VICARIATO APOSTÓLICO DE NAPO

Ordenación diaconal de:

IXAI CÓRDOBA LÓPEZ

Y
JOE EDOUARZY ANTOINE

21 de Octubre de 2017
San José de la Catedral, Tena
1
2
VICARIATO APOSTÓLICO
DE NAPO

LITURGIA DE ORDENACIÓN
DIACONAL

IXAI CÓRDOBA LÓPEZ

Y
JOE EDOUARZY ANTOINE

PRESIDE

MONS. ADELIO PASQUALOTTO

VICARIO APOSTÓLICO DE NAPO

Catedral de Tena, 21 de Octubre de 2017

3
4
 ESTOY EN MEDIO DE USTEDES
COMO AQUEL QUE SIRVE “Lc 22:27”
5
6
RITOS INICIALES

Monitor:
Buenos días hermanos: Bienvenidos a esta Celebración Eucarística en
nuestra Santa Iglesia Catedral de Tena. Esta es una fiesta de fe y de
amor en la que el Señor se hace presente, vivo y Resucitado, para darnos
vida y vida en abundancia a través de su Palabra y a través de su Cuerpo
y de su Sangre. Nos reunimos para acompañar con nuestra oración a
Ixai y Joe que hoy reciben el Sagrado Orden del Diaconado, paso
importante en la vida de estos hermanos nuestros hacia la vida
sacerdotal, que, respondiendo al llamado del Señor, quieren consagrarse
al servicio de Dios y de su Santa Iglesia. Renovemos nuestra fe en el
Espíritu Santo que nos fortalece y nos anima para ser auténticos
discípulos misioneros de Jesucristo el Señor.
En este mes de octubre, mes misionero la Iglesia nos recuerda que todos
estamos llamados a Evangelizar y anunciar a Cristo con nuestras vidas.
La jornada mundial de oración por las misiones, que se celebra en estos
días, nos impulsa a tener en cuenta esta dimensión de la Iglesia con la
ordenación de estos dos hermanos en el ministerio del Diaconado para
la misión del Vicariato Apostólico de Napo.
Con alegría y esperanza, comencemos la celebración de la eucaristía
poniendo sobre el altar del Señor todos los deseos de nuestros
corazones, invocando su santo nombre y glorificando su presencia real
en medio de esta Comunidad que lo alaba y bendice.

Canto de entrada: PUEBLO DE REYES.

Pueblo de Reyes, asamblea santa,

Pueblo sacerdotal, pueblo de Dios, bendice a tu Señor.

Te cantamos oh Hijo amado del Padre;

Te alabamos eterna palabra salida de Dios.

Te cantamos oh Hijo de la Virgen María;

Te cantamos Cristo nuestro hermano, nuestro salvador,

Te cantamos a ti, esplendor de la gloria,

Te alabamos estrella radiante que anuncia el día.

Te cantamos oh luz que ilumina nuestras almas

7
Te alabamos antorcha de la nueva Jerusalén

Te cantamos, Mesías que anunciaron los Profetas,

te alabamos, oh Hijo de Abraham e Hijo de David.

Te cantamos, Mesías esperado por los pobres,

te alabamos, oh Cristo nuestro Rey de humilde corazón.

Te cantamos mediador entre Dios y los hombres,

te alabamos, oh Ruta viviente del cielo.

Te cantamos, Sacerdote de la Nueva Alianza,

te alabamos, Tú eres nuestra paz por la sangre de la cruz.

Mons. Adelio:
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

Asamblea: Amén.

Mons. Adelio:
El Dios de la esperanza, que por la acción del Espíritu Santo nos colma
con su alegría y con su paz, permanezca siempre con todos ustedes.

Asamblea: Y con tu espíritu.

Mons. Adelio:
El Señor Jesús, que nos invita a la mesa de la Palabra y de la
Eucaristía, nos llama ahora a la conversión. Reconozcamos, pues, que
somos pecadores e invoquemos con esperanza la misericordia de Dios.

Todos: Yo confieso ante Dios Todopoderoso…

Mons. Adelio:
Dios Todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros
pecados y nos lleve a la vida eterna.

Asamblea: Amén.

Canto penitencial:

8
TEN PIEDAD DE MI OH SEÑOR, TEN PIEDAD

/Ten piedad de mi Oh Señor ten piedad

Ten piedad de mi /

/Ten piedad, Jesucristo ten piedad/

/Ten piedad de mi Oh Señor ten piedad

Ten piedad de mi /

Monitor:
Recitamos el himno de alabanza, invocando a Jesucristo, el Señor,
sentado a la derecha del Padre para interceder por nuestros hermanos
que serán ordenados.

Canto: GLORIA

/Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres

que ama el Señor. /

Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos,

te adoramos, te glorificamos, te damos gracias,

Señor Dios, Rey celestial, Dios Padre todopoderoso.

Señor, Hijo único, Jesucristo, Señor Dios, Cordero de Dios,
Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros,
tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros;

porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,

con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.
Amén.

ORACIÓN COLECTA

Mons. Adelio:
Oh Dios, que enseñaste a los ministros de tu Iglesia a no ser servidos,
sino a servir a sus hermanos, concédeles diligencia y afabilidad en su

9
acción ministerial y perseverancia en la Oración. Por Nuestro Señor
Jesucristo.

Asamblea: Amén.

LITURGIA DE LA PALABRA

Monitor: Tengan la bondad de tomar asiento. Empezamos la primera

parte de la Misa. Es la parte en la que escuchamos las palabras de los
profetas, de los apóstoles y de Jesús en el Evangelio. Son palabras que
guían nuestro camino y que hacen presente lo que Dios quiere decirnos
hoy. Por eso las escucharemos con atención y con fe, pidiendo al
Espíritu Santo que penetre en nuestro interior y transformen nuestras
vidas. A fin de poder ser auténticos Discípulos y Misioneros del Señor.

PRIMERA LECTURA
Lectura del libro del profeta Jeremías 1,4-9

Entonces me dirigió Yahvé la palabra en estos términos: antes de

haberte formado yo en el vientre, te conocía, y antes que nacieses, te
tenía consagrado: Yo profeta de las naciones te constituí.
Yo dije: "¡Ah, Señor Yahvé! Mira que no sé expresarme, que soy un
muchacho."
Y me dijo Yahvé: No digas: "Soy un muchacho", pues adondequiera
que yo te envíe irás, y todo lo que te mande dirás.
No les tengas miedo, que contigo estoy para salvarte - oráculo de
Yahvé-.
Entonces alargó Yahvé su mano y tocó mi boca. Y me dijo Yahvé: Mira
que he puesto mis palabras en tu boca.
Palabra de Dios.

Asamblea: Te alabamos, Señor.

SALMO RESPONSORIAL: Del salmo 116

R. Caminare en presencia del Señor.

"Amo al Señor porque escucha

El clamor de mi plegaria;

10
Inclinó hacia mí su oído
el día en que lo llamé. R

Me envolvían los lazos de la muerte,

estaba preso en las redes fatales,
me ahogaban la angustia y el pesar,
pero invoqué el nombre del Señor:
"¡Ay, Señor, salva mi vida!" R

El Señor es muy bueno y justo,

nuestro Dios es compasivo;
El Señor cuida de los pequeños,
estaba débil y me salvó. R

Alma mía, vuelve a tu descanso,

que el Señor cuida de ti.
Ha librado mi alma de la muerte,
de lágrimas mis ojos
y mis pies de dar un paso en falso.
Caminaré en presencia del Señor
en la tierra de los vivos. R

SEGUNDA LECTURA

Lectura de los Hechos de los Apóstoles 6,1-7.

Por aquellos días, al multiplicarse los discípulos, hubo quejas de los

helenistas contra los hebreos, porque sus viudas eran desatendidas en la
asistencia cotidiana.
Los Doce convocaron la asamblea de los discípulos y dijeron: "No está
bien que nosotros abandonemos la palabra de Dios por servir a las
mesas. Por tanto, hermanos, buscad de entre vosotros a siete hombres,
de buena fama, llenos de Espíritu y de saber, y los pondremos al frente
de esa tarea; mientras que nosotros nos dedicaremos a la oración y al
ministerio de la palabra."
La propuesta le pareció bien a toda la asamblea y eligieron a Esteban,
hombre lleno de fe y de Espíritu Santo, a Felipe, a Prócoro, a Nicanor,
a Timón, a Pármenas y a Nicolás, prosélito antioqueno; los presentaron
a los apóstoles y, habiendo hecho oración, les impusieron las manos.

11
La palabra de Dios iba creciendo; el número de los discípulos se
multiplicaba considerablemente en Jerusalén; también una gran
multitud de sacerdotes iba aceptando la fe.
Palabra de Dios.

Canto: ALELUYA

//Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya//

/Busquen primero el Reino de Dios,

y su justicia perfecta, y lo demás añadido será, aleluya,
aleluya/.

//Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya//

Presbítero: El Señor esté con ustedes.

Asamblea: Y con tu espíritu.

Presbítero: PROCLAMACIÓN DEL SANTO EVANGELIO

SEGÚN SAN LUCAS 22, 14-20; 24-30

Asamblea: Gloria a ti, Señor.

Cuando llegó la hora, se puso a la mesa con los apóstoles y les dijo:
"Con ansia he deseado comer esta Pascua con vosotros antes de
padecer; porque os digo que ya no la comeré más hasta que halle su
cumplimiento en el Reino de Dios."
Tomó luego una copa, dio gracias y dijo: "Tomad esto y repartidlo entre
vosotros; porque os digo que, a partir de este momento, no beberé del
producto de la vid hasta que llegue el Reino de Dios."
Tomó luego pan, dio gracias, lo partió y se lo dio diciendo: "Éste es mi
cuerpo que se entrega por vosotros; haced esto en recuerdo mío."
De igual modo, después de cenar, tomó la copa, diciendo: "Esta copa es
la nueva Alianza en mi sangre, que se derrama por vosotros.
Entre ellos hubo también un altercado sobre quién de ellos parecía ser
el mayor.
Él les dijo: "Los reyes de las naciones las dominan como señores
absolutos y los que ejercen el poder sobre ellas se hacen llamar
bienhechores; pero no así vosotros, sino que el mayor entre vosotros sea

12
como el más joven y el que gobierna como el que sirve.
Porque, ¿quién es mayor, el que está a la mesa o el que sirve? ¿No es el
que está a la mesa? Pues yo estoy en medio de vosotros como el que
sirve. "Vosotros sois los que habéis perseverado conmigo en mis
pruebas; yo, por mi parte, dispongo un Reino para vosotros, como mi
Padre lo dispuso para mí, para que comáis y bebáis a mi mesa en mi
Reino y os sentéis sobre tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.
Palabra del Señor.

Asamblea: Gloria a ti, Señor Jesús.

ELECCIÓN DE LOS CANDIDATOS

AL ORDEN DEL DIACONADO
Monitor:
El P. Danilo, Vicario General, en nombre del pueblo de Dios, llama por
su nombre a los elegidos al Orden del Diaconado, y pide a la Iglesia que
los incorpore a un servicio más comprometido con Dios y con los
hermanos.

Vicario General: Acérquense los que van a ser ordenados diáconos:

Ixai Córdoba López y Joe Edouarzy Antoine: Presente.

Monitor:
Los elegidos con la respuesta “presente”, han manifestado
públicamente su decisión de servir a Dios y a la Iglesia.
Vicario General:
Reverendísimo Padre, la Santa Madre Iglesia pide que ordene Diáconos
a estos hermanos nuestros.

Mons. Adelio: ¿Sabes si son dignos?

Vicario General:
Según el parecer de quienes los presentan, después de consultar al
pueblo cristiano, doy testimonio de que han sido considerados dignos.

Mons. Adelio:
Con el auxilio de Dios y de Jesucristo, nuestro Salvador, elegimos a

13
estos hermanos nuestros, para el Orden del Diaconado.

Asamblea: Demos gracias a Dios.

HOMILÍA
PROMESA DEL ELEGIDO AL DIACONADO
Monitor: Seguidamente Ixai y Joe van a realizar públicamente el
compromiso de vivir solo para el Señor. El Celibato es un estilo
de vida que los asemejará a la Vida virginal del Señor Jesús. Y,
después de confirmar su opción, se pedirá la ayuda y el auxilio
de los santos, momento en el cual nuestros hermanos se
postrarán en el suelo como signo de pobreza y necesidad de
Dios.

Mons. Adelio:
Queridos Ixai y Joe: Han venido libremente a pedir el orden del
Diaconado; ejercerán este ministerio observando el celibato que es a la
vez signo y constante estímulo Discípulos Misioneros de Jesucristo de
caridad pastoral, y fuente de fecundidad espiritual en el mundo.
Movido, pues por el amor a Cristo y en una entrega total a él, vivirán
en este estado, consagrados al Señor de una manera nueva y más
excelsa. Así, estarán unidos a Cristo de todo corazón, se dedicarán al
servicio de Dios y de los hombres con mayor libertad de ánimo, y con
mayor entrega podrán así ejercer este misterio de salvación. De esta
manera por su conducta y ejemplo, darán testimonio a los hermanos de
que Dios debe ser amado sobre todas las cosas, preferido entre todas las
personas y servido en todos los hombres, nuestros hermanos.
Por tanto,

¿Quieren, ante Dios y ante la Iglesia, en señal de su entrega a Cristo el

Señor, guardar perpetuamente el celibato por el Reino de los Cielos y
para el servicio de Dios y de los hombres?

Ixai y Joe: Sí, quiero.

Mons. Adelio: ¿Quieren desempeñar, con humildad y amor el

ministerio del diaconado como colaborador del Orden sacerdotal y en
bien del pueblo cristiano?

14
Ixai y Joe: Sí, quiero.

Mons. Adelio: ¿Quieren vivir el ministerio de la fe con alma limpia,

como dice el Apóstol, y de palabra y obra proclamar esta fe, según el
Evangelio y la Tradición de la Iglesia?

Ixai y Joe: Sí, quiero.

Monitor:
Ahora, como signo de su consagración a Dios, Ixai y Joe públicamente
se compromete a vivir el celibato por el Reino de los cielos y para servir
mejor a sus semejantes.

Mons. Adelio:
Como signo de su consagración a Cristo, Ixai y Joe ¿quieren observar
durante toda la vida el celibato por el Reino de los Cielos y para el
servicio de Dios y de los hombres?

Ixai y Joe: Sí, quiero.

Mons. Adelio:
¿Quieren conservar y acrecentar el espíritu de oración, tal como
corresponde a su género de vida y, fieles a este espíritu celebrar la
Liturgia de las Horas, según su condición, junto con el pueblo de Dios
y en beneficio de ustedes y de todo el mundo?

Ixai y Joe: Sí, quiero.

Mons. Adelio:

¿Quieren siempre imitar en sus vidas el ejemplo de Cristo, cuyo Cuerpo

y Sangre servirán con sus manos?

Ixai y Joe: Sí, quiero, con la ayuda de Dios.

Monitor:
Ahora Ixai y Joe, se ponen de rodillas frente al Señor Obispo para hacer
la promesa de fidelidad y obediencia.

15
Mons. Adelio:
Ixai y Joe, ¿Prometen respeto y obediencia a mí y a mis sucesores?

Ixai y Joe: Prometo.

Mons. Adelio:
Dios, que comenzó en ustedes la obra buena, Él mismo la lleve a
término.

SÚPLICA LETÁNICA
Monitor:
Todos nos unimos en oración, invocando la protección de Dios y de
todos los santos. La letanía de los santos tiene un sentido eclesial muy
profundo: se trata de la unidad y la comunión de la Iglesia del cielo y
de la tierra. En este momento solemne de la ordenación, se destaca la
incorporación de los nuevos ministros al coro de sus predecesores, en
la fe y en el ministerio. Se invoca al Espíritu Santo por la efusión de sus
dones, signo de abundancia y plenitud, sobre estos elegidos.

Mons. Adelio:
Oremos, hermanos, a Dios todopoderoso para que derrame
bondadosamente la gracia de su bendición sobre Ixai y Joe que han sido
llamados al orden del Diaconado.

Monitor:
Nos ponemos de rodillas, mientras los elegidos, para el diaconado se
postran en el suelo reconociendo su fragilidad ante la responsabilidad
que les espera, y demostrando su total disponibilidad para recibir el
Espíritu Santo.

Cantor Asamblea
Kyrie, eleison Kyrie, eleison
Christe, eleison Christe, eleison
Kyrie, eleison Kyrie, eleison
Santa María, Madre de Dios, Ruega por nosotros.
San Miguel, Ruega por nosotros
Santos ángeles de Dios, Rogad por nosotros.
San Juan Bautista, Ruega por nosotros.
16
San José,
Santos Pedro y Pablo,
San Andrés,
San Judas,
San Simón,
San Juan,
Santa María Magdalena,
San Esteban,
San Ignacio de Antioquía,
San Lorenzo,
Santas Perpetua y Felicidad,
Santa Inés,
San Gregorio,
San Agustín,
San Atanasio,
San Basilio,
San Benito,
Santos Francisco y Domingo,
San Francisco Javier,
San Juan María Vianney,
Santa Catalina de Siena,
San Martín de Porres,
San Leonardo Murialdo,
San Pedro Claver,
Santa Teresita de Lisieux,
San Juan Pablo II,
Santa Narcisa,
Santa Laura Montoya,
Santa Marianita de Jesús,
San Daniel Comboni,
San Hermano Miguel
Santos y Santas de Dios,
Muéstrate propicio,
De todo mal,
De todo pecado,
De la muerte eterna,
Por tu encarnación,
17
Ruega por nosotros.
Rogad por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Rogad por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Rogad por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Rogad por nosotros.
Líbranos, Señor.
Líbranos, Señor.
Líbranos, Señor.
Líbranos, Señor.
Líbranos, Señor.
Por tu muerte y resurrección, Líbranos, Señor.
Por el envío del Espíritu Santo, Líbranos, Señor.

Nosotros, que somos pecadores, Te rogamos, óyenos.

Para que gobiernes y conserves
a tu Santa Iglesia, Te rogamos, óyenos.
Para que asistas al Papa y a todos
los miembros del Clero en tu
servicio santo, Te rogamos, óyenos.
Para que concedas paz y concordia
a todos los pueblos de la tierra, Te rogamos, óyenos.
Para que nos fortalezcas y asistas
en tu servicio santo, Te rogamos, óyenos.
Para que bendigas a estos
elegidos, Te rogamos, óyenos.
Para que bendigas y santifiques a
estos elegidos, Te rogamos, óyenos.
Para que bendigas, santifiques y
consagres a estos elegidos, Te rogamos, óyenos.
Jesús, Hijo de Dios vivo, Te rogamos, óyenos
Cristo, óyenos. Cristo, óyenos.
Cristo, escúchanos. Cristo, escúchanos.
Monitor:
Terminada las letanías, sólo el Señor Obispo de pie, y con las
manos extendidas sobre los Ordenados recita la siguiente oración:

Mons. Adelio:
SEÑOR DIOS, ESCUCHA NUESTRAS SÚPLICAS Y
CONFIRMA CON TU GRACIA ESTE MINISTERIO QUE
REALIZAMOS: SANTIFICA CON TU BENDICIÓN A ÉSTOS
QUE JUZGAMOS APTOS PARA EL SERVICIO DE LOS
SANTOS MISTERIOS. POR JESUCRISTO, NUESTRO
SEÑOR.

Asamblea: Amén.

Presbítero: Pueden levantarse

18
 ORDENACIÓN DIACONAL
IMPOSICIÓN DE MANOS Y PLEGARIA DE
ORDENACIÓN
Monitor:
Ixai y Joe, se acercarán al Señor Obispo, quien les consagra
diáconos por la imposición de las manos y la plegaria de
ordenación, mientras permanecemos en silencio en una actitud de
oración.

Mons. Adelio:
Asístenos, Dios todopoderoso, de quien procede toda gracia, que
estableces los ministerios regulando sus órdenes; inmutable en ti
mismo, todo lo renuevas; por Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro
palabra, sabiduría y fuerza tuya, con providencia eterna todo lo
proyectas y concedes en cada momento cuanto conviene.
A tu Iglesia, Cuerpo de Cristo, enriquecida con dones celestes
variados, articulada con miembros distintos y unificada en
admirable estructura por la acción del Espíritu Santo, la haces
crecer y dilatarse como templo nuevo y grandioso.
Como un día elegiste a los levitas para servir en el primitivo
tabernáculo, así ahora has establecido tres órdenes de ministros
encargados de tu servicio.
Así también, en los comienzos de la Iglesia, los apóstoles de tu
Hijo, movidos por el Espíritu Santo, eligieron, como auxiliares
suyos en el ministerio cotidiano, a siete varones acreditados ante el
pueblo a quienes, orando e imponiéndoles las manos, les
confiaron el cuidado de los pobres, a fin de poder ellos entregarse
con mayor empeño a la oración y a la predicación de la palabra.
Te suplicamos, Señor, que atiendas propicio a estos tus siervos Ixai
y Joe, a quienes consagramos humildemente para el orden del
diaconado y el servicio de tu altar.

Envía sobre ellos, Señor, el Espíritu Santo, para que fortalecidos

con tu gracia de los siete dones desempeñen con fidelidad el
19
ministerio.

Que resplandezca en ellos un estilo de vida evangélica, un amor

sincero, solicitud por los pobres y enfermos, una autoridad discreta,
una pobreza sin tacha, una observancia de sus obligaciones
espirituales

Que tus mandamientos, Señor, se vean reflejados en sus

costumbres, y que el ejemplo de sus vidas suscite la imitación del
pueblo santo; que, manifestando el testimonio de su buena
conciencia, perseveren firmes y constantes con Cristo, de forma
que, imitando en la tierra a tu Hijo que no vino a ser servido sino a
servir, merezcan reinar con él en el cielo.

Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en

la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

Asamblea: Amén.

Monitor:
Desde este momento IXAI y JOE son diáconos de la Iglesia
Católica. Los nuevos diáconos son revestidos con las vestiduras
propias del ministro: La estola y la dalmática. La estola es signo
del servicio sacerdotal que todo diácono lleva cruzada del hombro
izquierdo al lado derecho. Por este servicio el diácono tiene la
potestad de: bendecir, bautizar, ser un testigo cualificado del
matrimonio y servir con una atención preferencial a los
necesitados. La dalmática es el ornamento que usa para servir o
diaconar en los ritos sagrados.

Canto: ALMA MISIONERA

Señor, toma mi vida nueva

antes de la espera, desgaste años en mí.
estoy dispuesto a lo que quieras
no importa lo que sea tu llámame a servir

/LLEVAME DONDE LOS HOMBRES

20
NECESITEN TUS PALABRAS,
NECESITEN MIS GANAS DE VIVIR
DONDE FALTE LA ESPERANZA
DONDE FALTE LA ALEGRIA
SIMPLEMENTE POR NO SABER DE TI/

Te doy mi corazón sincero

para gritar sin miedo tu grandeza señor.
Tendré, tus manos sin cansancio
tu historia entre mis labios y fuerza en la oración

ENTREGA DEL LIBRO DE LOS EVANGELIOS

Monitor:
A continuación, el obispo entrega el libro de los Evangelios para
constituirlos en predicadores auténticos y oficiales de la Iglesia.

Mons. Adelio:

IXAI, RECIBE EL EVANGELIO DE CRISTO, DEL CUAL HAS

SIDO COSTITUIDO MENSAJERO; CONVIERTE EN FE VIVA
LO QUE LEES, Y LO QUE HAS HECHO FE VIVA ENSÉÑALO,
Y CUMPLE AQUELLO QUE HAS ENSEÑADO.

JOE, RECIBE EL EVANGELIO DE CRISTO, DEL CUAL HAS

SIDO COSTITUIDO MENSAJERO; CONVIERTE EN FE VIVA
LO QUE LEES, Y LO QUE HAS HECHO FE VIVA ENSÉÑALO,
Y CUMPLE AQUELLO QUE HAS ENSEÑADO.

Monitor:
Los ordenados reciben del Sr. Obispo y de los Presbíteros el abrazo
de paz.

Mons. Adelio: La paz este contigo.

Ixai y Joe: Y con tu espíritu.

Señor, toma mi vida nueva

21
antes de la espera, desgaste años en mí.
estoy dispuesto a lo que quieras
no importa lo que sea tu llámame a servir

/LLEVAME DONDE LOS HOMBRES

NECESITEN TUS PALABRAS,
NECESITEN MIS GANAS DE VIVIR
DONDE FALTE LA ESPERANZA
DONDE FALTE LA ALEGRIA
SIMPLEMENTE POR NO SABER DE TI/

Te doy mi corazón sincero

para gritar sin miedo tu grandeza señor.
Tendré, tus manos sin cansancio
tu historia entre mis labios y fuerza en la oración

LITURGIA EUCARÍSTICA
PRESENTACIÓN DE OFRENDAS

Monitor:
Comienza ahora la liturgia de la Eucaristía con el ofrecimiento del
pan y del vino.

Canto: TE CONSAGRO MI CORAZÓN

/Te consagro lo más mío, lo más íntimo,

lo más cálido: mi corazón/.

El que Tú ya conoces,
el que no quiere y se rebela,
el que te necesita y te llama, y te ama.
el que conoce tus latidos
y los comienza a seguir.

El que Tú ya conoces,
con su pobreza y su riqueza,
el que te pide sin temor, que acrisoles
sus impurezas, rompe Tú su estrechez,
22
y destruye sus barreras.

Aseméjalo al tuyo…

Mons. Adelio:
Oren, hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea
agradable a Dios, Padre Todopoderoso.

Asamblea:
El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y
gloria de su nombre, para nuestro bien y el de toda su Santa
Iglesia.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Mons. Adelio:
Oremos: Dios, Padre Santo, tu Hijo quiso lavar los pies de los
discípulos para darnos ejemplo; recibe los dones que te
presentamos y haz que, al ofrecernos como oblación espiritual, nos
llenemos de espíritu de humildad y de celo. Por Jesucristo, nuestro
Señor.

Asamblea: Amén.

PREFACIO I DE ORDENACIÓN

Mons. Adelio: El Señor esté con ustedes.

Asamblea: Y con tu espíritu.

Mons. Adelio: Levantemos el corazón.

Asamblea: Lo tenemos levantado hacia el Señor.

Mons. Adelio: Demos gracias al Señor, nuestro Dios.

Asamblea: Es justo y necesario.

23
Mons. Adelio:
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre Santo,
Dios todopoderoso y eterno.

Que constituiste a tu único Hijo

Pontífice de la Alianza nueva y eterna
por la unción del Espíritu Santo,
y determinaste, en tu designio salvífico,
que hubiese variedad de ministerios en la Iglesia.

Él no sólo confiere el honor del sacerdocio real

a todo su pueblo santo,
sino también, con amor de hermano,
elige a hombres de este pueblo,
para que, por la imposición de las manos,
participen de su sagrada misión.

Ellos presiden a tu pueblo santo en el amor,

lo alimentan con tu palabra
y lo fortalecen con los sacramentos.

Al entregar su vida por ti

y por la salvación de los hermanos,
van configurándose a Cristo,
y así dan testimonio constante de fidelidad y amor.

Por eso,
nosotros, Señor,
con los ángeles y los santos
cantamos tu gloria diciendo:
Canto: SANTO, SANTO, SANTO

Santo, santo, santo es el Señor, Dios del Universo,

24
/Hosaaaanna, hosaaaanna, hosaaaaanna, hosaaaanna/
Bendito es él que viene en nombre del Señor,

/Hosaaaanna, hosaaaanna, hosaaaaanna, hosaaaanna/

PLEGARIA EUCARISTICA II
Mons. Adelio:
Santo eres en verdad, Señor, fuente de toda santidad;
por eso te pedimos que santifiques estos dones
con la efusión de tu Espíritu,
de manera que se conviertan para nosotros
en el Cuerpo y † la Sangre de Jesucristo, nuestro Señor.

El cual, cuando iba a ser entregado a su pasión,

voluntariamente aceptada,
tomó pan, dándote gracias, lo partió
y lo dio a sus discípulos, diciendo:

TOMEN Y COMAN TODOS DE ÉL,

PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR USTEDES.

Del mismo modo, acabada la cena,

tomó el cáliz, y, dándote gracias de nuevo,
lo pasó a sus discípulos, diciendo:

TOMEN Y BEBAN TODOS DE ÉL,

PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA
POR USTEDES Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.

HAGAN ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.

Mons. Adelio: Éste es el Sacramento de nuestra fe.

25
 Asamblea: Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección.
¡Ven, Señor Jesús!

Mons. Adelio:

Así, pues, Padre,

al celebrar ahora el memorial de la muerte y
resurrección de tu Hijo,
te ofrecemos el pan de vida y el cáliz de salvación,
y te damos gracias
porque nos haces dignos de servirte en tu presencia.

Te pedimos humildemente
que el Espíritu Santo congregue en la unidad
a cuantos participamos del Cuerpo y
la Sangre de Cristo.

C1 † Acuérdate, Señor, de tu Iglesia, extendida por toda la tierra; y

con el Papa Francisco, con nuestro Obispo Adelio Pasqualotto,
llévala a su perfección por la caridad.
Acuérdate también de estos hijos tuyos Ixai y Joe que has
constituido hoy diáconos de la Iglesia,
y de todos los pastores que cuidan de tu pueblo.

C2 † Acuérdate también de nuestros hermanos

que durmieron en la esperanza de la resurrección,
y de todos los que han muerto en tu misericordia;
admítelos a contemplar la luz de tu rostro.

Ten misericordia de todos nosotros,

y así, con María, la Virgen Madre de Dios
San José su esposo, los apóstoles,
San Leonardo Murialdo,
y cuantos vivieron en tu amistad
a través de los tiempos, merezcamos, por tu Hijo Jesucristo,
compartir la vida eterna y cantar tus alabanzas.
Mons. Adelio:

26
POR CRISTO, CON ÉL Y EN ÉL,
A TI, DIOS PADRE OMNIPOTENTE,
EN LA UNIDAD DEL ESPÍRITU SANTO,
TODO HONOR Y TODA GLORIA
POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS.

Asamblea: Amén.

RITO DE LA COMUNIÓN
Mons. Adelio:

El amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones con el Espíritu

Santo que se nos ha dado; digamos con fe y esperanza cantando:

Todos:

Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre;

Venga a nosotros tu Reino;
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en tentación,
y líbranos del mal.

Mons. Adelio:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro salvador Jesucristo.

Asamblea:
Tuyo es el reino,
tuyo el poder y la gloria,
por siempre, Señor.

Mons. Adelio:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles:
27
“La paz les dejo, mi paz les doy”,
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.

Asamblea: Amén.

Mons. Adelio: La paz del Señor esté siempre con ustedes.

Asamblea: Y con tu espíritu.

Diacono:
Como hijos de Dios, intercambien ahora un signo de comunión fraterna.
Canto: SHALOM

Que seas feliz, que seas feliz

Shalooooooom, shalom
Que encuentres la paz, que encuentres la paz
Que encuentres la paz, que encuentres la paz
Shalooom, shaloom

Que llegue la paz a todo lugar

Shalooooooom, shaloom
Que Dios viva en ti, que Dios viva en ti
Shaloom, shaalom
Shaloom, Shalom
Canto: CORDERO DE DIOS.
Cordero de Dios, cordero de Dios,
tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros,
Cordero de Dios, cordero de Dios,
tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros,

Cordero de Dios, cordero de Dios,

que quitas el pecado del mundo,
danos la paz, danos la paz.

Canto para la comunión: NO ME HABEIS ELEGIDO

28
No me habéis vosotros elegido,
fui yo mismo quien os elegí;
ya no os llamo siervos sino amigos,
permaneceréis, para siempre, junto a mí.

Recordad mi nuevo mandamiento,

por el que os reconocerán;
que os améis los unos a los otros,
como yo os amé, para siempre, hasta el final.

Tomad y comed, esto es mi Cuerpo,

que se entrega por vuestra salud;
tomad y bebed, esta es mi Sangre,
que yo derramé por vosotros en la cruz.

Yo soy la verdad, soy el camino,

soy la vida y la resurrección;
quien me sigue no andará perdido,
pues yo soy la luz, yo soy vuestra salvación.

CANTA MINISHTINIMI
/Canta minishtinimi Jesus nin, Jesus nin

Canta minishtinimi Jesus nin/

/TUCUI RUNA DIOSPAPI PARIJUJLLAMICAN

HUAUQUIPURA CUENTA, LLAQUINUNGAJ/

/Runa Jesucristopa maqui can, maqui can

Runa Jesucristopa maqui can./

/Runa Jesucristopa chaqui can, chaqui can

Runa Jesucristopa chaqui can./

29
/Runa Jesucristopa shimi can, shimi can

Runa Jesucristopa shimi can./

/Runa Jesucristopa shungu can, shungu can

Runa Jesucristopa shungu can./

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Mons. Adelio:

Oremos: Hemos recibido, Señor, el sacramento de la salvación; te pedimos

que, por la intercesión de la Santísima Virgen María elevada al cielo,
alcancemos la gloria de la resurrección. Por Jesucristo, nuestro Señor.

Asamblea: Amén.

RITO DE CONCLUSIÓN
Diácono: Inclínense para recibir la bendición.

Mons. Adelio: El Dios que les ha llamado para el servicio de los hombres
en su Iglesia, te conceda una gran solicitud hacia todos, especialmente hacia
los más pobres y afligidos.

Asamblea: Amén.

Mons. Adelio: Él que te ha confiado la misión de predicar el evangelio de

Cristo, te ayude a vivir según su palabra, para que seas su testigo convincente
y sincero.

Asamblea: Amén.

Mons. Adelio: Y el que te hizo dispensador de sus sacramentos te conceda

ser imitador de su Hijo Jesucristo, para ser en el mundo ministro de unidad
y de paz.

Asamblea: Amén.

Mons. Adelio: Y a todos ustedes, que están aquí presentes, les bendiga Dios

30
todopoderoso, Padre, + Hijo + y Espíritu + Santo.

Asamblea: Amén.

Diácono: Anuncien a todos, la alegría del Señor, pueden ir en paz.

Asamblea: Demos gracias a Dios.

Canto: HOY HE VUELTO MADRE

Cuántas veces siendo niño te recé,

con mis besos te decía que te amaba.
Poco a poco con el tiempo, olvidándome de Ti,
por caminos que se alejan me perdí.
Hoy he vuelto, Madre, a recordar
cuántas cosas dije ante tu altar
y al rezarte puedo comprender
que una Madre no se cansa de esperar.

Al regreso, me encendías una luz,

sonriendo desde lejos me esperabas.
En la mesa, la comida aún caliente y el mantel
y tu abrazo en mi alegría de volver.

Aunque el hijo se alejara del hogar,

una madre siempre espera su regreso.
Que el regalo más hermoso que a los hijos da el Señor
es su madre y el milagro de su amor.
QUINSA HUAHUA
Quinsa huahua shuj pambapi tiarca,
ovejata cuirasha, tianurca.

/caica shuj yurapi huarmi ricurirca,

paitami ricusha, huahua mancharin/

Huarmi Virgen Mariami carca,

huahuacunama casna rimarca;

/Ama manchaichichu, Diospa Mama cani

runapa juchaga Diosta piñachin. /

31
NUESTRA SEÑORA DE EL QUINCHE PATRONA
DEL VICARIATO DE NAPO

32