Vous êtes sur la page 1sur 4

Les déchets en mer

Waste at sea
Classe IME – Granville (France)
« Nettoyons la nature »
Au mois de septembre, on a commencé
par nettoyer la plage de Donville, et c’était
vraiment sale!
In September, we began by cleaning the beach
of Donville, and it was really dirty!
Le tri des déchets (Sorting of waste)
Une fois, de retour en classe, on a mis les
déchets sous le préau et on les a triés. Il y
avait des algues et d’autres déchets comme
des canettes, des objets en plastique, des
mégots et plein d’autres choses qui polluent
la planète.

Once of return in class, we put waste under the
court and we sorted out them. There were
seaweeds and other waste as cans, plastic objects,
cigarette ends and height of the other things which
pollute the planet.
Création d’une affiche (Creation of a poster)
Ensuite, on a fait une affiche sur la
biodégradabilité des déchets en mer. On a mis
toutes les canettes ensemble, les plastiques
ensemble et les boîtes en carton ensemble. Plus
les déchets sont en haut de l’affiche, moins ils
mettent de temps à se dégrader. Et plus les
déchets sont en bas, plus ils mettent de temps à
se dégrader. Par exemple, les mégots de cigarette
mettent 1 à 3 ans à disparaître alors que les
canettes en aluminium mettent 200 ans à
disparaître.

Then, we made a poster on the biodegradability of
waste at sea. We put all the cans together, the plastics
together and the cardboard boxes together. The more
waste is at the top, the less they put of time degrading.
And the more waste is below, the more they put of time
degrading. For example, the aluminum cans putting 200
years disappearing and the cigarette ends of cigarette
put 1 - 3 the years to disappear.