Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
10 September 2010
Burgersfort, Steelpoort, Ohrigstad, Jane Furse
Tel
Fax
0832719151 (Editorial); 0835431676 (Advertisements)
0865549031/013-231 7147
email: adverts@platinumgazette.com
editorial@platinumgazette.com
© Platinum Gazette
South Africa shops! Tel: (013) 231 8090 or 087 808 4022/3
New
‘He did not have a
Municipal
mandate’
Officials responsible for youth matters and development in the Greater
Manager in
Tubatse Municipality was visibly upset this week after Platinum
Gazette’s article about the departure of former municipal manager.
Comments made by Mr Elias Mbuyane, who criticised the the former
municipal manager and depicted other roleplayers within the
place
municipality as corrupt, made them to confront the newspaper about As far as could be determined, a new
the issue, saying Mr Mbuyane had no mandate to comment on behalf of interim Municipal Manager started work
the Tubatse Youth Council. Their criticism holds water, as they this week at the Greater Tubatse
produced a faxed letter, received on 18 August, notifying the Mayor’s Municipality, but more details about the
office, youth structures in the area and all stakeholders that the Branch incumbent was not forthcoming from the
Executive Committee of the Tubatse Youth Council has been dissolved relevant departments, despite various
on 11 August (left). Reasons cited for the step were inter alia that the enquiries by Platinum Gazette. Despite
local youth council interfered with operations of the municipality, promises from officials, the newspaper had
disrespect for the office of the Mayor, controversial decisions and no no more details other than that somebody
stability between the local youth and the member organisations. At the is doing the work when the newspaper
time of going to the press last week Platinum Gazette was not aware of went to the press yesterday. As far as could
the faxed letter and as a media stakeholder, has not been notified about be determined a hawkers’ meeting at the
the change in Mr Mbuyane’s status. As a matter of fact, Mr Mbuyane municipality had to be postponed for about
confirmed to the newspaper before publication last week that his views an hour on Wednesday morning when the
carried the collective aprroval of the local youth council executive. new municipal manager was introduced to
officials.
DEBT GETTING
Scam alert
The Greater Tubatse Municipality has warned service providers and prospective
following services: Dietician; Psychologist; Physiotherapist;
Occupational Therapist & Speech and Hearing Therapist
All medical aids, including Platinum Health are welcomed.
YOU UNDER? service providers against the following scam:
All prospective and current service and direct you to deposit the cash or part
Limosa Limosa, Shop 9, Opposite Greater Tubatse
Traffic Department * Tel: 013 231 7307/8 If you need assistance in debt providers of the municipality are notified of it to some other bank account(s) before
E-mail: lornamaps@yahoo.co.uk garnishing you or you don’t earn to be on alert for the current scam in their deposited cheque is cleared by the
which service providers are requested to bank.
enough to pay your monthly
Platinum Gazette contact details: deposit money into their banks accounts After depositing the money, these
installment, please do not under pretext for orders and payments crooks will no longer take your calls and
Editorial: William Zwart
Tel: 083 271 9151
hesitate to call us for assistance. made by municipality. their deposited cheque will either be
E-mail: editorial@platinumgazette.com We will help you by putting you Be informed of this scam which cancelled or rejected for payment by the
Advertising: Beánnla Celliers under administration where you manifests itself in the following manner: bank.
Tel: 083 543 1676 Receiving calls from individuals who Please, take note that the municipality
E-mail: adverts@platinumgazette.com only pay one installment per pretend to work for the Greater Tubatse will under no circumstances, like any
Fax: 086 554 9031/013-231 7147 month and no more threats from Municipal Supply Chain Management unit other organ or sphere of government, pay
Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 creditors. All we need is your id, requesting you – as a service provider –to service providers in advance for any
3 payslips and all debt provide them with a quotation, especially services to be rendered in future. The
Website: www.platinumgazette.com
for the provision of transport and catering. municipality only pays for work already
statements.
Printers: Such individuals will be having your done.
Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City
Deep Production Park, City Deep. particulars and other information at the Anyone who receives these calls should
Call THAPELO @ time of calling, just so you are convinced immediately report such crooks to the
Copyright: All rights concerning any advertisement and / or
other material contained in the Platinum Gazette are 074 382 0211 for a FREE it’s legitimate. nearest South African Police Station.
expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright In most cases, they are even prepared Service providers are advised not to
Act (98 of 1978).
consultation!! to deposit a fake cheque into your account deposit any money.
10 SEPTEMBER 2010 NUUS 3
Pumping up the
strike movement
Petrol attendants and workers belonging were in Steelpoort on Friday last week.
to the National Union of Metal Workers Their absence cause a measure of
in South Africa (NUMSA) were by the inconvenience for filling station owners,
time of going to press still on strike. but on average services continued
They marched on various days during the without too much trouble. By printing
week to demonstrate their dissatis– time they were expected to return to work
faction. On the photograph below they by Monday.
6 49 OK Macaroni
or Spagetti
500g
10 99 Liqui Fruit
Assorted 1 Litre
The ATM at the Steelpoort Sasol service station inside the shop was the
latest prize of ATM bombers last week Wednesday Thousands were stolen,
but luckily no personnel were injured. The building was severely damaged by
the bombing.
6 NEWS 10 SEPTEMBER 2010
Advertorial
Steelpoort
Wieleskou
‘n sukses
Die Steelpoort Akademie se Wieleskou verlede week Saterdag het baie goed afgeloop.
Voertuie wat uitgestal en mee gespog is, motorfietse wat wys waartoe hulle instaat is en
manne wat klank in
‘n voertuig tot op
die uiterste neem
was deel van die
dag.
Motorhandelaars,
bandehandelaars en
ander toebehore vir
voertuie is ook
uitgestal.
Daar was ook baie
vir die jongspan. ‘n
Vertoning deur die
Tubatse Emergency
Services, ‘n
brandslang oprol
kompetisie en
springkastele het
die dag vol pret
gehou. Daar was
genoeg te eet en
drink om seker te
maak dat besoekers
‘n lekker tyd kon
hê. Dié skou sal ‘n
jaarlikse instelling
word en daar is
reeds groot
belangstelling vanaf
ander plekke om
ook voertuie te kom
uitstal. Persone wat
nou reeds vir
volgende jaar wil
inskryf is welkom
om Steelpoort
Akademie te kontak
vir meer
besonderhede.
Now
ope
n!
specik alastls.
duty alternators. Charging of batteries.
oc The Best Battery * The Best Quality * The Greatest
While st Value * The Longest Life Span * The Best Performance
s * The Best Dedicated Service
g thi
B r i n nd get
rt a t! Visit us next to Supa Quick and Supa Dry
adve iscoun
d Cleaners, Morone Street, Burgersfort.
10%
Contact: 083 301 3908
10 SEPTEMBER 2010 NUUS 9
Steelpoort Akademie
is bedrywig
Steelpoort Akademie is baie bedrywig.
Hulle het hierdie week Boomplant Dag gevier en
saam met personeel van Tubatse Chrome bome
langs die rugbyveld geplant.
Die leerlinge is ook besig om aan die Kruine
Kunstefees deel te neem (sien foto links). Dit is die
plaaslike weergawe van Eistedfodd. Laerskool
Ohrigstad, Laerskool Burgersfort, Steelpoort
Akademie en Laerskool Lydenburg neem almal
hieraan deel. Daar word in Engels en Afrikaans
deelgeneem in kategorieë vir gedramatiseerde en
ongedramatiseerde poësie, monoloog, koor en kuns.
Die beoordeling rondomtalie
by verskillende skole en strek
nog oor die volgende twee
weke.
Die landloop atlete het
verlede week Saterdag op
Middelburg aan die
provinsiale kompetisie
deelgeneem. Hulle het almal
goed gedoen en Phillip
Malahlela (o/17) is deur na
die Suid Afrikaanse
kampioenskappe op
Rustenburg aan die einde
van die maand.
Regs: Hoërskool
landloop atlete is
Conscillia
Masinga, Phillip
Malahlela,
Surprise
Morwaswi en
Kabelo
Mmabane.
used &
new m
otor Platinum
spares
Gazette’s
advertising
• Fenders • Bonnets • Grills • Bumpers • Head & Tail Lights • CV
Joints • Brake Pads • Aircon fans • Radiator fans • Condensers •
deadline is
Carburators • Crankshafts • Alternators • Starters • Shocks • Oil Rebuilds on sale on a
Filters • Crown and Pinions • Diffs • Ignitions • Radiators • Distributors Engines * Gearboxes
Tuesday at
17:00.
Make your
booking
Now stripping for spares * Now stripping for spares * Now stripping for spares
now with
Beánnla
Celliers on
083 543
NOW BMW, Corolla, Tazz, Citi Golf, Polo Classic, Opel Astra,
1676.
Sentra, Opel Corsa, Hyundai and much more
STRIPPING!
Mashifane Park (Ga-Mashamothane) • Cell: 076 848 3936
10 NEWS 10 SEPTEMBER 2010
What do you
think?
SMS your opinion
to 073 416 5119 Mr Lawrence Selepe said: “The idea is
great because it will reduce crime”.
Ms Ella Mabuza and Mr Tshepo Mashile said: “The best way is to get the hawkers
involved. The municipality must dish out the money and follow their instructions so
that the hawkers get what they want”.
Mr Sebatane Malatji said: “It can work if Mnr. Ruan Kleynhans sê: “Dis ‘n briljante Me. Tammy van der Walt sê: “Dit klink na Ms Sinah Maebane who is a hawker said:
they do a thorough community idee, maar ek weet nie of hulle die ‘n goeie idee, maar ek weet nie hoe “It is fine. If they will build us a market
consultation. The funds raised with the smouse se samewerking gaan kry nie. prakties uitvoerbaar dit is nie. Die dorp there will be no problem to pay”.
licences must be well managed so that in Soos dit is skep dit ‘n slegte beeld van die sal ‘n bietjie netjieser wees as hulle die
the long term the hawkers can be dorp. Ek weet nie of hulle bereid sal wees smouse kan beheer”.
developed”. om die R120 te betaal nie”.
Me Liezl Harmse sê: “Dit kan werk, maar Ms Maria Morie, one of the town’s
hulle moet die verkeer in gedagte hou. hawkers said: “It is fine, but I want a
Hulle moet die mense op ‘n plek plaas market and then I don’t want to be
waar hulle nie raakgery kan word nie. Die removed from where I am”.
Mr Given Mafane and Mr Jacob Maesela said: “It is a good thing. They must get the
hawkers a building that they must rent. The town is dirty because of the hawkers”. munisipaliteit sal dit alles goed moet
beheer”.
10 SEPTEMBER 2010 NUUS 11
Me Joyce Koch en mnr. Hennie van Niekerk sê: “Hulle sal nie die Ms Beauty Makola and Ms Damaris Malehodi said: “For the
smousery kan bekamp nie. Die mense sal nie ‘n lisensie koop municipality to build them a place will be good. There will be Ms Selina Maphakola, a hawker, said:
nie. Dit is juis omdat hulle nie geld het nie dat hulle oral sit en less rubbish. The stalls we build ourselves from boxes are not “There is no problem, but then I don’t
smous”. nice, but if the licence money can be used to develop stalls it want to be removed to another spot”.
will be good”.
Letters / Briewe
Express your opinion. Write a letter to the Platinum Gazette. Letters may
be e-mailed, posted or faxed. Contact details are on page 2 of this issue.
Spreek jou mening uit. Skrywes kan per epos, pos of faks na Platinum
Gazette gestuur word. Kontakbesonderhede is op bladsy 2 van vandag se
uitgawe.
Dagboek / Diary
To submit your diary entry. Fax or e-mail all the details to us at (fax) 013 231 7147 or (e-mail)
adverts@platinumgazette.com. This is a free service.
Time: 15:00. Nine holes. Entry fee R60. Enquiries: Martin van Rooyen, 082 816 4833.
Time: 13:00. Nine holes. Entry fee R60. Enquiries: Martin van Rooyen, 082 816 4833.
Burgersfort United Football Club plays soccer every Wednesday and Friday evening. They invite
Kitsgids na jou SAPD/
all social players of all ages to come and join them at the Laerskool Burgersfort sportsgrounds.
Enquiries: Faizal, 082 922 3909 or Riaz, 072 471 7545. Important numbers:
Winterveld Ringbal Klub
Burgersfort (013) 231 7231
Winterveld Ringbal Klub oefen Dinsdae en Donderdae by die CVO skool op die R37 (op pad na
Lydenburg) se bane. Enige spelers of nuwe spelers is welkom om by die klub in te skakel. Navrae:
Ohrigstad (013) 238 0128
Zelna Wheeler 072 531 6287. Roossenekal (013) 273 0075
Op-en-Wakker Groep vir bejaardes
Mecklenburg (015) 615 0204
Eerstegeluk (013) 237 0011
Op Ohrigstad verkoop die Op-en-Wakker Groep vir bejaardes hou elke laaste Vrydag van die
maand pannekoek- en vetkoekverkope by die Pure Plaas stalletjie. Hulle hou ook vandag
Tubatse (013) 216 8500
padstalverkope, so moenie hulle heerlike kos en tuisgebak misloop nie. Al die geld wat hulle Sekhukhune (013) 260 1007
in die eerste deel van die jaar ingesamel het, het gegaan vir liefdadigheid. Nou werk die
bejaardes om geld in te samel vir hul toer na die Kaap later vanjaar. Leboeng (013) 769 9099
Maartinshoop (013) 235 4041
Tubatse Chrome Festival
Daar word hierdie jaar weer fees gehou by Tubatse Chrome Klub. Die Tubatse Chrome
Festival sal op 22 en 23 Oktober 2010 plaasvind. Die fees beloof om iets vir almal te bied
Ander nood/Other emergencies:
en dit is die ideale plek om saam te kom kuier en nie net aan die aktiwiteite deel te neem nie, Dilokong Hospitaal/Hospital (013) 2147265
maar ook ‘n stalletjie te hê. Hierdie jaar word stalletjiespasie gratis aangebied en persone
wat graag hulle produkte wil kom verkoop of ‘n diens wil bemark is welkom om solank hul Mecklenburg Hospitaal/ Hospital (013) 615 0204
stalletjies te bespreek. Kontak Jacki Hanekom by 013 231 8340. Burgersfort Kliniek/Clinic (013) 2317843
The Tubatse Chrome Festival on 22 and 23 October promises to be one of those don’t miss
events. The festival will have something for everyone and is the ideal place to sell or Water & Sanitation 082 900 4449
market your products or services. Bookings for stalls are already open and stall space is Disaster Management -
offered free of charge. Bookings for this can be made with Jacki Hanekom on 013 231 8340.
(Ambulance & Fire) 0800 330 022
Gerhard Steyn by Tubatse Chrome Club Electricity (Eskom) 0860 037 566
Gerhard Steyn sal op 17 September 2010 by Tubatse Chrome Club optree. Die hekke maak
reeds 14:00 oop en Kallie Naudé sal eers optree en dan weer na Gerhard Steyn se vertoning.
Die hoof-vertoning begin om 19:00 en kaartjies kos R100 vir volwassenes, R50 vir Beánnla Celliers will see to it that your
laerskoolkinders en R20 vir voorskoolse kinders. Daar sal kos en drank te koop wees en advertisement in Platinum Gazette meets the
braaigeriewe vir na die konsert. (Geen eie drank en kos sal toegelaat word nie). Bring jou highest standards with regard to design and
eie kampstoele saam en kom geniet die aand. ‘n VIP-area sal ook beskikbaar wees. Navrae: reproduction. Remember, you pay only for
Tanya by 013 236 5112 of Jacki by 013 230 8340/082 472 9445.
the space in the printed newspaper.
Pet Show and Fun Day Our e-mail and web newspapers are value
added free services to our advertisers.
Joshua Generation will be hosting a pet show and fun day. The public is invited to enter
their pets into the comeptition. The day will take place on 11 September at Winterveld
Phone her on 083 543 1676 to book your
Sports Ground in Steelpoort. Stalls, animals and loads of fun can be expected. To enter your
pet or find out more about the day contact Joshua Generation on 013 230 9638. advertising space today.
10 SEPTEMBER 2010 13
D!
Your Mechanic on
van 17h30 – 19h00 by Duty. We specialize
Calvin Collage. Almal in all minor and major Mooifontein
welkom van 6 jaar en repairs and services Guesthouse
ouer.
Skakel Jolanda
on ALL types of
vehicles. Engine,
Accommodation in
Burgersfort. R380 per
TE Calvin College
Hietbrink by person per day.
gearboxes and Calvin College in Burgersfort needs an Afrikaans First
082 859 9681. Includes Bed &
differentials. Additional Language Grade 10 to 12 Teacher. Candidates
We specialize in Breakfasts, Lunch/
Supper & Laundry who have a stable and successful track record, experience
Mahindra vehicles. in teaching in a similar environment, and contactable
Lebowa Business service.
Contact: Judy, 082 references will be at an advantage.
Park, Burgersfort.
OT
Find us @ these
distribution points JOB POSTING
deur SARVU
Op 15 September tussen 18:00 en 21:00 word daar ‘n
lesing by Laerskool Burgersfort se klubhuis
aangebied.
Alle rugby afrigters moet hierdie lesing voor 2011
bywoon om te mag afrig. Die lesing word deur
SARVU aangebied.
Daar is geen kostes aan verbonde nie en verversings
sal te koop wees. Alle afrigters en persone wat
belangstel is welkom om die aand by te woon. Die
idee is om soveel moontlik plaaslike persone by die
aand te kry en van die geleentheid gebruik te maak
om die gratis opleiding te ontvang.
Navrae: Beukes van Zyl, 072 147 5455.
The Tubatse SAPS team.
10 SEPTEMBER 2010 SPORT 15
Platinum Gazette
SPORT
Maatlopo
keeping fit
with a friendly
Next to Toyota, Burgersfort. fielder and his efforts prevented the visitors
Tel: (013) 231 8322
(RegNo:
(Reg No:NCRDC
NCRDC487)
487) E-mail: from scoring more goals.
gmcadmin@telkomsa.net