Pascal Zavaro

Solennels
pour voix et piano

texte de Albert Cohen

Solennels parmi les couples sans amour, ils dansaient, d'eux seuls préoccupés, goûtaient l'un à
l'autre, soigneux, profonds, perdus. Béate d'être tenue et guidée, elle ignorait le monde, écoutait le
bonheur dans ses veines, parfois s'admirant dans les hautes glaces des murs, élégante, émouvante,
exceptionnelle, femme aimée, parfois reculant la tête pour mieux le voir qui lui murmurait des
merveilles point toujours comprises, car elle le regardait trop, mais toujours de toute son âme
approuvées, qui lui murmurait qu'ils étaient amoureux, et elle avait alors un impalpable rire tremblé,
voilà, oui, c'était cela, amoureux, et il lui murmurait qu'il se mourait de baiser et bénir les longs cils
recourbés, mais non pas ici, plus tard, lorsqu'ils seraient seuls, et alors elle murmurait qu'ils avaient
toute la vie, et soudain elle avait peur de lui avoir déplu, trop sûre d'elle, mais non, ô bonheur, il lui
souriait et contre lui la gardait et murmurait que tous les soirs, oui, tous les soirs ils se verraient.

Albert Cohen, Belle du Seigneur, éditions Gallimard

 Solennels
pour voix et piano Musique: Pascal Zavaro
Texte: Albert Cohen
Durée: 3 mn 30

Doux et envouté qd = 48

Soprano & 68 ∑ ∑ ∑

œ- œ- œ œ œ œ œ . œ.
œ- œœ œ
sempre molto legato

6
&8 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
F π
10

Piano

& 68 #œ
œ- œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
° ° ° sim.

∑ j j j j œj j œj # œj œj j 98
4

&
3 3
S
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
So - len - nels par - mi les cou - ples sans a - mour,

œ œ œ œ œ œ 9
& œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
Pno. poco

& 98
œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

9 Œ ‰ Œ ‰ 6 ‰ j j œ. œ œ œ.
7

S & 8 œ. 8 œ œ J
ils dan-saient, d'eux seuls

& 98 œ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
P
9 6
&8 œ #œ œ œ œ œ œ œ 8 ‰̇ œ # œ œ ‰̇ œ # œ œ œ œ
œ œ œ
. .
©
 j j j j4 j œ j
4

& œ œJ œ œ. Œ ‰ œ œ œ œ œ
10

S œ. J
pré - oc - cu - pés, goû-taient l'un à l'au - tre,

& œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœœœœœ

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Pno.
F

& #œ #œ #œ œ œ œ
#œ # œ #œ
œ œ œ
œ #œ œ œ œ
œ

& Œ ‰ œj œ j Œ ‰ 98
13

S œ. #œ œ œ.
soi - gneux, pro - fonds,

. ? œœ ..
& œ & œ œ œ œ œ ?‰ # œœ & ‰ œ œ œ œ. ? 98

Pno.

& 98
œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

& 98 œ . 68 ∑ ‰ œ œ œ
16

S
˙. J
per - dus. Bé - a - te

? 98 œ . ˙. &
68 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ. ˙.
π
Pno.

& 98 # œ œ œ
68
œ #œ œ œ ‰̇ œ # œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ nœ œ . œ

j 4 j 3 œ œ œ œ j j j4 j
& œ œ œ bœ. œ œ Œ œ œ œ œ œ
19

S
J J J J
d'ê - tre te - nue et gui - dé - e, elle i - gno - rait le

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œ œœ œ œœ œ b œœ œ œœ œ œœ œ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?

Pno.

& ‰ œ #œ œ ‰ œ #œ œ ‰ œ #œ œ
˙. œ œ œ œ œ œ
˙. ˙.
 r r r r r r r r
5
j ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
22

S & œ #œ œ.
œ œ œ œ œ
mon - de, dolce é - cou - tait le bon - heur dans ses vei -

? ‰ œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ . &
.
Pno. p
& ‰̇ ‰̇
œ œ #œ œ œ œ . œ #œ œ œ œ
.
œ #œ œ œ œ

j j
cresc.

& œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
25

S œ J J J J J J J
nes, par - fois s'ad - mi - rant dans les hau - tes gla - ces des

& ‰ ‰ œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ

Pno.

?
& œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ
#œ. œ. #œ. #œ. #œ. #œ.
f
.
& #˙ ∑ ∑
28 rit.

murs,

œ œœ # œœ œ œœ œœ œ
& œ œ # œ œœ œ œ œ œœ œ œ #œ œ œ œ
f
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ -
Pno.

? #œ.

p a tempo
j j j j
& J J œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
31

œ- œ- œ-
3
S
J
é - lé - gan - te, é - mou - van - te, ex - cep - tion -

& œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno. p
?
#˙. #˙. .
- -̇
-
 6
‰ Œ ‰ Œ œ 98 œ . œ œ ˙. 68
34

S & œ. œ- J J R J
nel - le, fem - me ai - mée,

& ‰ # œ œ œ œ 98 68
œœ œœ# œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno. π
? Œ ‰‰ 9 6
œ & œ #œ œ 8 8
. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
-̇
f
r r r r j
r
& 68 œ # œ œ œ œ œ œ
r
œ j # œj œj œ . œ. Œ ‰
37

S
œ
par - fois re - cu - lant la tê - te pour mieux le voir,
œ# œ œ œ œ œ
& 68 # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œœ
,
Pno.

& 68 #œ ?
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ

π sub.
j j
9 j j j j œ œj œ œj œ œ 68
j

Œ ‰ j j j j j j j
40
œ

& œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ #œ œ œ œ
5:3 3
S
œ J
qui lui mur-mu-rait qu'ils é-taient a-mou-reux, et elle a - vait a -

& Œ ‰ # # œœœ ... 98 Œ ‰ # œ . œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68

# œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno. π sub.
? œœ#œ œ œ œ 98 œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ 68

j j j j œ. œ
& 68 # œ . œ œ œ œ œ # œj œ œJ Œ
43

S
J J
lors un im - pal - pa - ble ri - re trem - blé, voi -

œ œ œ œ œ œ
6 œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3

Pno.

? 68 œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ? œ œ #œ œ œ œ
 f
#œ. 98 # œr# œr œ
7
œ. œ œ œ œ ‰ ‰ Œ ‰
46

S & J J J bœ. J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ # œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ 9 # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
là, oui, c'é - tait ce - la, a-mou-reux,

& 8
f
3 3 3

Pno.
œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ 9 œ #œ #œ œ œ #œ œœ œ
8

p
‰ ‰ œj œj œ . j j j 4 j j j j 5j j j
poco rit.

&Œ 68 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œj œ
49

œœœœ œ œ œœœœ œ. œ.
a - mou - reux, et il lui mur-mu - rait qu'il se mou-rait de bai-

œ
œœ œ œ 6 œ œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œ
&Œ ‰ œ 8
p
# œœœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œœ œ œ œ #œ œ
# œ œœ œœ œ
Pno.

? œ #œ œ œ 68 œ

f
‰ j 4 œj œ œ. œ j œ 98
& œ.
52

S œ J J bœ J
ser et bé - nir les longs

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98
#œ œ
cresc.

œ œ œ œ œ œ
? œœ œœ œœ œœ
Pno.

98

,
˙.
& 98 œJ œ œ
54

S
J J
cils re - cour - bés,
6 6 6
,
9 œ œ œ œ œ œ œœ
& 8 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ®

œ # œ^
? 98 œœ œ
Pno.

# œœ œœ œ œ
œ
 8
∑ 18
55

S & 8
,
œ
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® 18
8

œ ƒ
? œœ œ
Pno. 6 6 6

# œœ œœ œ 18
œœ .. 8

∏ p
a piacere, mezza voce

U U r U j j j
a tempo

18 j j j j j j j j r 6 j j
& 8 Œ ‰ # œ œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ # œ œ œ œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ 8 ‰ œ œ N œ œ œ œJ
56 4

mais non pas i - ci, lors-qu'ils se - raient seuls, a - lors el - le mur - mu -

& 18
8 ∑ 68 œ # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ

p
œ #œ œ œ œ
68 œ
Pno.

? 18 U
8 W
W

j j
cresc.

j œ. œ #œ 98
58

S & œ. œ œ œ J
rait qu'ils a - vaient tou - te

& œ # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ # # œœ œ œ œ œœ 98

œ #œ œ œ œ #œ œ œ
cresc.

? œ œ
Pno.
œ œ 98

f F r
& 98 œJ œ #œ. œ 68 # œ # œ œ # œ œ œ œr n œr a œr œr œr œ
poco

‰
60

S R R R R R R
la vie, et sou - dain elle a - vait peur de lui a - voir dé

9 œ œ œ œ œ 3 #œ #œ #œ œ
5

& 8 œ œ # # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

4 nœ œ œ
poco f
# œ œ œ F 3

œ œ œ #œ œ
5 5

œ œ
Pno.

? 98 œ œ œ
43 œ œ
 f 9
bœ
più

Œ bœ bœ Œ ‰
62

S & Nœ. J J
plu, trop sûre d'elle,

œ bœ bœ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ œ b œb œ b œ n œ b œ œ œ n œ b œ b œ œ n œ
5

& œ œ œ œ œ
più f
bœ œ bœ bœ œ
5 5
5 5 5
Pno.

? #œ œ œ œ
œ nœ œ

P
sub.
p j
& œJ b œ bœ
poco rit. a tempo

œ. ‰ bœ bœ.
64

S J
mais non, ô bon - heur,

& nœ bœ bœ nœ nœ bœ œ œ nœ bœ œ b œœ b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
sub. P 3
p
bœ
Pno.

? œ bœ bœ œ
œ œ
bœ b œ œ œ b œ

j j j j 3j j j
œ b œJ
4

& bœ bœ œ.
66

S bœ œ œ œ œ.
il lui sou - ri - ait et con - tre lui

& b œœ b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œ b œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ

bœ bœ œ bœ bœ
bœ bœ œ
Pno.

? bœ bœ œ œ &

& ‰ j j j j j j j j
68

œ œ œ œ.
3 4
S
bœ œ œ œ œ bœ
la gar - dait et mur - mu - rait que

bœ œ œ œ œ œ b œ b œ œ b œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ
& b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ‰
>
Pno.
‰ j œ bœ œ œ œ œ
œ bœ œ œ
& ˙. œ
>
 j j
10
j bœ j bœ. œ j bœ 98
70

S & bœ œ œ. J bœ
tous les soirs, oui, tous les

& bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ˙ . b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98
œ √ >
bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ
Pno.
œ Œ ? 9
& 8

π
& 98 œ . bœ bœ 68 b ˙ .
72

S bœ
soirs ils se ver - raient.

9 bœ œ œ 6 bœ œ
& 8 b œŒ b œ œ ‰œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œŒ b œ b œ ‰œ œ œœ . œ œ œ œ
-̇ -
Pno. π
? 98 b ˙ . Œ ‰ 68 b ˙ .
b˙. b˙.
◊

∑ ∑ ∑
74

S &

bœ œ bœ œ
& œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑
Pno. ∏ L.V.

?Œ ‰ bœ. ˙. ∑
bœ. ˙.
(◊)