FORMATO

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL (PMAS) DE UN PROYECTO NUEVO

MEDIO AMBIENTE
A.-INFORMACIÓN GENERAL:

Nombre Proyecto: "REUBICACION DE TESTIGOS DE GEOLOGIA DEL KM 24 AL KM. 52"

Gerencia: GEOLOGÍA Superintendencia:

Código del PMAS: Número de Referencia:
No de Verificación Preoperativa (VPO) Número de Adendum:
Cuenca Fecha Inicio Proyecto:
Sub cuenca: Fecha Término Proyecto:

El servicio consiste enrealizar la reubicación de testigos de geología almacenados actualmente en las instalaciones d
Descripción o alcance del Proyecto:
etiquetado, traslado y empaque de testigos de geología y habilitación, reubicación de materiales y equipos en la insta

Ubicación del Proyecto

(Adjuntar Plano de ubicación)
Empresa Especializada (para construcción):
TUAL & MINERIA S.A. Código del plan de minado

B.-CHECKLIST PARA DEFINIR EL NIVEL DE APROBACIÓN DEL PROYECTO NUEVO

REQUIERE MARCAR CON X
NIVEL TIPOS DE PROYECTOS
APROBACIÓN DE: (SI APLICA)

* Se trata de obras de envergadura:

.Construcción o modificación de Canchas de Lixiviación, desarrollo de
nuevos tajos, Depósitos de Desmonte o Topsoil.
. Pozas de Procesos, instalación o modificación de Plantas de:
tratamiento de agua industrial o doméstica, plantas de proceso.
. Vías de Acarreo.
. Presas, serpentines, drenajes para desarrollo de nuevos tajos.
. Estaciones nuevas de abastecimiento de combustible.
* La zona de trabajo está ubicada a menos de 100 mts. de una
quebrada,canal, manantial o bofedal de INTERES COMUNITARIO
(Opinión de Responsabilidad Social).
* el proyecto requiere el cruce o trabajo en una quebrada o río
importante (Río Rejo, Río Grande, Quebrada Honda, Azufre, etc.),
Instalación o modificación de estaciones de Aforo y mediciones en
cauces y quebradas, o si puede disturbar una laguna o manantial.

*El proyecto generará impacto en la cantidad parcial o total del caudal de

aporte de las cuencas.
* En la zona de trabajo existen instalaciones de tuberías de agua no
tratada o de solución cianurada y la pendiente del terreno es hacia
canales de regadío, quebradas, ríos o manantiales.
* Gerente del área
*El proyecto requiere intervenir dentro de áreas o estructuras de cierre
Operativa
de mina ya implementadas.
III * Gerente y/o
Superintendente EHS *La zona de trabajo está a menos de 25mt. de un área de rehabilitación.

* Gerente de RS *Se requiera ejecutar trabajos a menos de 50mts del límite de propiedad
y que presente potencial conflicto social (Opinión de Responsabilidad
Social).

*La zona de trabajo esta a menos de 50mts, cruza o altera un camino

comunal o propiedad de terceros (Opinión de Responsabilidad Social).

* El proyecto requerire realizar descargas temporales de agua tratada

en puntos no planificados.
* La zona de trabajo está a menos de 50m. de polígonos arqueológicos
intangibles que pueda tener impactos potenciales.

* Cuando se requieran ejecutar proyectos nuevos fuera de los límites de

propiedad, como: calicatas para estudios geotécnicos, estudios y/o uso
de puntos de agua (superficial, subterránea), proyectos de exploración,
explotación de canteras, etc.(aplica a proyectos relacionados a la
operación y no a proyectos de Responsabilidad Social)

* Exploración geológica en propiedad de terceros

* Proyectos en áreas que hayan sido declaradas protegidas por

autoridades políticas o gubernamentales.
* La zona de trabajo está ubicada a más de 100 mts de un curso de
agua: canal, río, quebrada, manantial o bofedal, etc.

* Si en la zona de trabajo existen instalaciones de tuberías de agua no

tratada o de solución cianurada y aguas abajo los drenajes quedarían en
zonas confinadas dentro del sistema (ejm. Tajos).
*Superintendente o jefe
del área operativa.

II *Especialista EHS
 *Superintendente o jefe
del área operativa. *Si el área en proceso de rehabilitación más cercana está a más
de25mt. de la zona de trabajo.
II *Especialista EHS
* Si el proyecto NO altera o cruza ningún camino comunal o de terceros.
* Especialista de
Responsabilidad Social * Exploración geológica dentro de propiedad

* Zona de trabajo está a más de 50m a zonas de interés comunitario:

viviendas, caminos comunales, etc (Opinión de Responsabilidad Social)

* El proyecto requiere almacenar mas de 1 m3 de hidrocarburo para el

funcionamiento de un solo componente (requiere permiso respectivo).

*Supervisor de area Cualquier proyecto que no sea nivel 2 ó mayor X

I
operativa
*Especialista EHS Proyectos de Responsabilidad Social fuera del area de propiedad

C. APROBACION Y GESTIÓN DEL PROYECTO CON NIVEL I:

ASPECTO COMPROMISOS O CONTROLES OPERACIONALES A
ITEM AMBIENTAL IMPLEMENTAR (QUE) QUIEN
AA 12 Generación de
residuos no peligrosos Jesús Vera
1 (basura común) Instalación de contenedores de acuerdo al estandar de MYSRL. EHS

AA 47 Generación de
plásticos y/o Jesús Vera
2 geomembranas usadas Instalación de contenedores de acuerdo al estandar de MYSRL. EHS
3
4
5
PUESTO NOMBRES Y APELLIDOS FIRMAS

APROBACIÓN (NOTA: EL CIERRE SERÁ SÓLO CON COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA AL ESPECIALISTA EHS)
Supervisor de Area responsable del
proyecto

Especialista EHS que aprueba el PMAS

Nivel I

Elaborado Revisado Control

Alvaro La Torre Fernando Alarcón Francisco Cuadros
 CODIGO: ENV-FO-002
Ver 8 - 03 ago 2015
Pag 1 de 4

GEOLOGÍA

11/09/17
11/12/17

n las instalaciones de la plataforma del Km 24 mediante rotulado -

equipos en la instalación destino ubicada en el Km 52.

DETALLAR
(La medida de control será indicada en la hoja de
Aspectos Ambientales)
 CUANDO

Inicio de Proyecto

Inicio de Proyecto

FECHA

Aprobado
Carlomagno Bazán
M
BI
EN
TE FORMATO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL (PMAS) DE UN CODIGO: ENV-FO -002
Ver 8 - 03 ago 2015
PROYECTO NUEVO Pag 2 de 4
MEDIO
AMBIENTE

"REUBICACION DE TESTIGOS DE GEOLOGIA DEL

KM 24 AL KM. 52"
Nombre del Proyecto: Código del PMAS

D. APROBACIÓN Y GESTIÓN DEL PROYECTO DE NIVEL 2 ó MAYOR

1. INFORMACION DEL PROYECTO
1.1 Ubicación y condiciones del lugar que pueden influir en el Proyecto

1.1.1 Topografía: Accidentada: Ondulada: Plana:

Distancia
1.1.2. Condiciones importantes más Nombre
cercana

Cursos naturales de agua (ríos, quebradas, etc)

Estructuras de derivación de agua (canales, pozas, etc)

¿Se encuentran cursos de agua (natural o artificial) dentro del

área del proyecto?

Otros:caminos comunales, sitios arqueológicos, instalaciones que

pueden impactarse dentro o cerca del proyecto (adjuntar plano)

1.1.3 Movimiento de tierras: Medida Lugar de disposición:

Area de trabajo a disturbar (Ha)

Volumen estimado de topsoil a remover (m3)

Volumen estimado de desmonte PAG (m3)

Volumen estimado de desmonte NO PAG (m3)

Volumen estimado de material saturado (m3)

Area rehabilitada que requiere volver a disturbar (m2)

1.1.4 Documentos a anexar (al final del documento) por el área responsable del proyecto:

Plano General del proyecto con coordenadas UTM PSAD 56 (físico y digital DXF,
x
GIS o CAD)
Plano(s) de instalaciones de obra (ss.hh, punto de acopio de residuos, estructuras
x
temporales como almacenes ú oficinas de obra)

Cronograma de obra x

Evaluación de Responsabilidad Social x

Verificación Pre operativa x

Plano de Potenciales impactos relevantes (identificados en el item 3) NA

Plano(s) de Sistema de Drenaje, Control de Erosión y Sedimentos, NA

Plano(s) de Rehabilitaciones finales o progresivas NA

Plan de Control de Polvo x

Diseño sedcad NA

Otros a considerar NA
CODIGO: ENV-FO -002
Ver 8 - 03 ago 2015
Pag 2 de 4

Ubicación en
Comentarios o
referencia al
Req. Permisos
proyecto

Se verificó diseño y capacidad,

según Plan de Cierre ? Comentarios

Marcar con X

Para todos los proyectos

Para todos los proyectos

Para todos los proyectos

Para todos los proyectos

Para todos los proyectos

Sólo para proyectos con impactos relevantes

Sólo para obras con movimientos de tierras

Sólo para obras con movimientos de tierras

Sólo para obras con movimientos de tierras

Sólo para obras con movimientos de tierras > 1 Ha

 CODIGO: ENV-FO -002
FORMATO Ver 8 - 03 ago 2015
Pag 3 de 4

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL (PMAS) DE UN PROYECTO NUEVO

MEDIO AMBIENTE

2. IDENTIFICACION DE ASPECTOS E IMPACTOS RELEVANTES DEL PROYECTO (sólo para ejecución o construcción de proyectos nuevos)
IMPACTOS POTENCIALES CON NCP ≥ 2

DESCRIPCION DESCRIPCION DEL IMPACTO

ASPECTO AMBIENTAL GENERA CONTROLA CONSECUENCIA
Nro (seleccionar la descripción que aplique, de la columna: Especificación del Aspecto del (potencial impacto relevante, de no
(AA) (marcar con X) (marcar con X) DEL IMPACTO
Registro del SGA ENV-ENV FO - 012: Evaluación de Significancia de Aspectos Ambientales) implementar el control)

Generación de emisiones de
1 procesos

Generación de residuos
peligrosos

Consumo de hidrocarburos
3

Consumo de cianuro
4

Incluye a todos los productos químicos que consume Yanacocha y sus contratistas, productos con Cambio en la calidad de agua,aire y
Consumo de productos químicos
hojas MSDS, productos de limpieza y los gases químicos. Se excluye cal suelo, Afectacion de la Flora y fauna 2
5 X X
Generación de agua mezclada
6 con productos químicos
Generación de agua residual
7 industrial

Generación de aceite usado

8 Cambio en la calidad de
Generación de emisiones de
9 combustión interna
Generación de gases y/o
10 vapores
Generación de agua residual
11 doméstica
Generación de residuos no
12 peligrosos (basura común)
Consumo de explosivos
13
Generación de desmonte
agua,suelo, Afectación de la fauna,
Emisiones de combustión de hidrocarburos en vehículos o equipos móviles y estacionarios
X X flora, a la comunidad y Impacto 2
paisajístico
Residuos de materiales de embalaje (cinta adhesiva, tecnopor), tapers de comida (polietileno), vajilla
rota, tecnoport, residuos de abarrotes, residuos de alimentos, bolsas o envases de cemento vacías,
etiquetas de plástico y su cubierta, cenizas producto de entrenamiento de respuesta a emergencias,
vidrio, esponjas con restos de alcohol proveniente del mantenimiento de equipos, guantes de
polipropileno, residuos de bentonita, muestras vegetales, sacos de polipropileno usados, residuos de Impacto al agua, suelo; afectación
silt fence, aceite doméstico residual, aceites o grasa usada (de comedores),sacos de insumos
X X flora y fauna. 2
usados, filtros de aire de vehículos, materiales de oficina (no plásticos), colchones usados, aserrín
con polvo, muestras de flora de los Estudios de Impacto Ambiental y biodiversidad, papel toalla
usado, papel indicador de pH; lijas gastadas y los EPPs usados que no hayan tenido contacto con
productos peligrosos, papel higiénico usado en servicios higiénicos, residuos microbiológicos de
análisis de aguas, polvo de detergente; sedimentos de los sistemas de tratamiento de agua potable.

14

Consumo de agua
15

Generación de polvo
16

Generación de sedimentos
17
Generación de energía calórica
18 y/o lumínica
Potencial derrame de solución
19 cianurada
Cambio en la calidad de agua,
Productos que están en la lista de materiales peligrosos aprobada por el área de Prevención de
Potencial derrame de productos suelo,aire,Afectación de la
20 peligrosos
Pérdidas (por ejemplo mercurio líquido) y además otros materiales que hayan tenido contacto con
X X fauna,flora,Afectación al patrimonio 2
materiales peligrosos. Cambio
cultural en la calidad de agua,
En los procesos de almacenamiento, transporte, y uso de materiales con característica inflamable o suelo,aire,Afectación de la
21
Potencial incendio
ambientes donde se den condiciones de inflamabilidad. X X fauna,flora,Afectación al patrimonio 2
cultural

Generación de chatarra
22

Consumo de cal
23

Consumo de energía eléctrica

24
Consumo de materiales de
25 construcción
Generación de lámparas,
26 fluorescentes y/o focos usados

Generación de vibración
27
Potencial inestabilidad de
28 taludes y/o estructuras

Generación de mercurio líquido

29
Generación de radiación no
30 ionizante
Potencial derrame de residuos
31 peligrosos
Potencial explosión no
32 controlada
Generación de radiación
33 ionizante

Consumo de carbón activado

34

Generación de llantas usadas

35

Generación de baterías usadas

36

Generación de filtros usados

37
Potencial generación de
residuos biomédicos o
38 patógenos
Potencial fuga de gases y/o
39 vapores
Generación de residuos
40 electrónicos

Generación de ruido
41
 Generación de residuos
42 biomédicos o patógenos
Potencial derrame de Impacto, agua, suelo; afectación
43 hidrocarburos
Petróleo, Diesel 2, gasolina, R6, GLP, lubricantes, hidrolina, aceites
X X flora, fauna y comunidad. 2
Generación de frascos de
44 aerosoles usados

Potencial inundación
45

Generación de madera usada

46 Botellas plásticas vacías, útiles de escritorio de plástico (ejemplo lapiceros, marcadores o plumones,
corrector líquido, micas, anillos, reglas), envases plásticos, geotextil, las botellas de bebidas
Generación de plásticos y/o Impacto al agua, suelo, fauna y la
geomembranas usadas
(ejemplo: de yogurt, gaseosa), retazos de geomembrana de tubería HDPE; bolsas plásticas usadas,
comunidad. 2
47 zunchos, precintos, recogedores de plástico, teflón, cinta aislante, accesorios de plástico de equipos X X
(mangueras, capilares, celdas); que no hayan tenido contacto con productos peligrosos.
Potencial derrame de residuos
48 no peligrosos
Potencial derrame de todos lo especificado en la Generación de Residuos No Peligrosos
X X
Impacto al aire, fauna y comunidad. 2
Potencial derrame de productos
49 no peligrosos

Consumo de plaguicidas
50

Consumo de pilas y/o baterías

51

Generación de aire caliente

52

Consumo de electrodos /
material de aporte para
soldadura
53
Generación de papel y/o cartón
usados
54
Potencial afectación de restos
55 arqueológicos

Consumo de alimentos
56

Generación de malos olores

57

Consumo de madera
58

Consumo de materiales de
oficina
59

Consumo de papel
60
Consumo de artículos para
61 campamentos

Consumo de equipo de
protección personal
62
Consumo de fluorescentes,
63 lámparas y/o focos
Consumo de hojas, semillas y
64 plantones
Consumo de abonos y
65 fertilizantes

Nuevo

Nota: Si se cuenta con una actividad nueva (no incluida en los mapeos del área) se deberá realizar la identificacion de AA (ver MA-PA-057 y MA-FA-001) anexándola a este documento
3. PROGRAMA AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO (sólo para ejecución o construcción de proyectos nuevos)

3.1 Actividades de gestión del proyecto

REQUISITO TAREAS ESPECÍFICAS A REALIZAR QUIEN CUANDO EVIDENCIA
Requisitos ambientales legales y DOCUMENTOS PMAS Y VPO
Elaborar y Tramitar la Aprobación del PMAS y VPO Supervisor Inicio proyecto
otros compromisos APROBADOS

Objetivos, metas y programas
(alineados con los del la
gerencia)
Capacitar al personal mediante charlas sobre el conocimiento de los Aspectos Ambientales, impactos
Supervisor Mensual REGISTRO DE REUNION DE MEDIO
ambientales y control operacional.
AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD
Dictar una charla sobre disposición adecuada de residuos sólidos Supervisor Mensual REGISTRO DE REUNION DE MEDIO
AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD

Recursos, funcionesy Presentar organigrama de la empresa TUAL / MINERIA S.A., indicando responsable de Medio DOCUMENTO ORGANIGRAMA
Supervisor Inicio proyecto CHARLA DE ROLES Y
responsabilidad Ambiente.
RESPONSABILIDADES

Supervisor Inicio proyecto REGISTRO DE REUNION DE MEDIO

Difundir mediante charla el PMAS aprobrado a todos los trabajadores. AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD
Formación y toma de conciencia
Dictar una charla a todo el personal de la empresa según el tema que emite mensualmente el
Supervisor Mensual REGISTRO DE REUNION DE MEDIO
departamento de Medio Ambiente de MYSRL.
AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD

Comunicar mediante una charla a todo el nivel de supervisión, el canal de comunicación ante un
Comunicación Supervisor Segunda semana
incidente ambiental (de acuerdo al plan de respuesta de emergencia-canal de comunicación). REGISTRO DE REUNION DE MEDIO
AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD

Preparación y respuesta a Supervisor

Difundir mediante charla el procedimiento de actuación frente a un incidente ambiental. Segunda semana
emergencias EHS PLAN DE RESPUESTA A
EMERGENCIAS

Seguimiento y medición
Realizar una inspección mensual en el área del proyecto de acuerdo a lo establecido por la gerencia Supervisor
(auditorias, inspecciones, Mensual
y registrar en el sistema (Centillate). EHS
monitoreos, mediciones)
REGISTRO CENTILLATE
Supervisor
Control de registros Registrar los incidentes y controles ambientales. Permanente
EHS REGISTRO CENTILLATE

3.2. Actividades de Control operacional por AA generado y controlado (del item 2) y otros de relevancia en el proyecto.
Fecha de
Documento de
ASPECTOS AMBIENTALES TAREAS ESPECIFICAS DE CONTROL OPERACIONAL ejecución o Responsable EVIDENCIA
Control Operacional
periodicidad

ENV-PR-023 Fotografías
AA 05 Consumo de productos ENV-PR-033 Cada vez que se Inspecciones
químicos
Disponer correctamente los residuos de los productos químicos en los contenedores de color rojo
ENV-PR-054 genere Jesús Vera ambientales
ENV-PR 060

ENV-PR 001
AA 09 Generación de emisiones de Verificar PRE- USOS de unidades. ENV-PR 021 Jesús Vera
Semanal Plan de Mantenimiento
combustión interna Adjuntar los Registros de Inspección Técnica Vehicular de las Unidades de Proyecto. ENV-PR 031 EHS
ENV-PR 060

AA 12 Generación de residuos no Jesús Vera

Instalación de contenedores de acuerdo al estandar de MYSRL. ENV-PR-054 Inicio de Proyecto Evidencias fotográficas
peligrosos (basura común) EHS

ENV-PR-023
AA.20 Potencial derrame de ENV-PR-033 Pre-Usos
productos peligrosos
Inspeccionar las unidades (Sprinter y camionetas)
ENV-PR-054
Semanal Jesús Vera Plan de Mantenimiento
ENV-PR 060

AA 43 Potencial derrame de Verificar PRE- USOS de unidades. ENV-PR-029 Jesús Vera

Semanal Archivo de documentos
hidrocarburos Adjuntar los Registros de Inspección Técnica Vehicular de las Unidades de Proyecto ENV-PR-054 EHS

AA 47 Generación de plásticos y/o Jesús Vera

Instalación de contenedores de acuerdo al estandar de MYSRL. ENV-PR-055 Inicio de Proyecto Evidencias fotográficas
geomembranas usadas EHS

AA 48 Potencial derrame de residuos Jesús Vera

Instalación de contenedores de acuerdo al estandar de MYSRL. ENV-PR-055 Inicio de Proyecto Evidencias fotográficas
no peligrosos EHS
 CODIGO: ENV-FO -002
FORMATO Ver 8 - 03 ago 2015
Pag 4 de 4
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL (PMAS) DE UN
MEDIO AMBIENTE PROYECTO NUEVO

NOMBRE DEL PROYECTO: "REUBICACION DE TESTIGOS DE GEOLOGIA DEL KM 24 AL

KM. 52"
Código del PMAS:
NIVEL DE APROBACIÓN: Adenda No:
APROBACIÓN SEGÚN EL NIVEL DEL PMAS

NIVEL II :

(Nombre y Firma) (Fecha) (Nombre y Firma) (Fecha)

Jefe de Proyecto o Superintendente Responsable del Supervisor Responsabilidad Social

Proyecto

(Nombre y Firma) (Fecha)

Especialista EHS

NIVEL III (NOTA: DEBERÁ CONSIDERAR PREVIAMENTE LAS APROBACIONES POR EL NIVEL II):

(Nombre y Firma) (Fecha) (Nombre y Firma) (Fecha)

Gerente Responsable del Proyecto Superintendente EHS

(Nombre y Firma) (Fecha) (Nombre y Firma) (Fecha)

Gerente Responsabilidad Social Gerente EHS

NOTAS O RECOMENDACIONES: POR FIRMA

 CODIGO: ENV-FO
FORMATO -002
Ver 8 - 03 ago 2015
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL (PMAS) DE UN PROYECTO Pag 1 de 1
MEDIO AMBIENTE NUEVO
REGISTRO DEL CIERRE O TRANSFERENCIA DEL PROYECTO CON NCP 2 ó MAYOR
Nombre del Proyecto: Gerencia responsable
"REUBICACION DE TESTIGOS DE GEOLOGIA DEL
del Proyecto GEOLOGÍA
KM 24 AL KM. 52"
Código del PMAS: Superintendencia: GEOLOGÍA
Número de Referencia:
Empresa (s) Especilizada (s)
Número de Adenda: TUAL & MINERÍA S.A.

CIERRE TRANSFERENCIA Cierre con Rehabilitación Final (*)

(*) Condiciones de cierre de una Rehabilitación Final:

Se concluyeron todos los trabajos siguiendo los criterios de cierre de minas establecidos
Se realizaron todos los trabajos de revegetación necesarios
Se realizó la caminata respectiva constatando el desarrollo del trabajo conforme al diseño
Se cumple con el procedimiento de Entrega de áreas Rehabilitadas para mantenimiento y custodia (MA-P-063)
Se entregó el documento Reporte As Built (MA-F-006)
No existen trabajos pendientes para el proyecto, en caso contrario indicarlo:

CIERRE:

NIVEL II

(Firma,Nombre) (Fecha) (Nombre y Firma) (Fecha)

Empresa Especialista EHS

: Representante de Empresa Especializada
(Responsable de construcción)

(Nombre y Firma) (Fecha) (Nombre y Firma) (Fecha)

Superintendente Responsable del Proyecto Especialista Responsabilidad Social

NIVEL III (NOTA: DEBERÁ CONSIDERAR PREVIAMENTE EL CIERRE POR EL NIVEL II):

(Nombre y Firma) (Fecha) (Nombre y Firma) (Fecha)

Gerente Responsable del Proyecto Jefe/Superintendente EHS

(Nombre y Firma) (Fecha) (Nombre y Firma) (Fecha)

Gerente de Responsabilidad Social Gerente EHS

TRANSFERENCIA:

(Nombre y Firma) (Fecha) (Nombre y Firma) (Fecha)

Gerente / Superintendente que transfiere el Proyecto Gerente / Superintendente que recibe el Proyecto
(Nota.-si es la misma Gerencia, no aplica este casillero)

(Nombre y Firma) (Fecha) (Nombre y Firma) (Fecha)

Empresa Empresa
: :
Representante de Empresa Especializada que transfiere el Representante de Empresa Especializada que recibe el
proyecto proyecto