Vous êtes sur la page 1sur 18

Karina Hernández Rosas.

1.-fotografia: La palabra fotografía se deriva de los vocablos de origen griego: phos (luz) y
grafis (escritura), lo cual significa escribir o dibujar con luz. La fotografía es la técnica de
captar imágenes permanentes con una cámara, por medio de la acción fotoquímica de la luz
o de otras formas de energía radiante, para luego reproducirlas en un papel especial.

2.- Las cámaras réflex digitales, también llamadas DSLR (Digital-SLR, con SLR del inglés
Single lens reflex), son un tipo de cámara fotográfica del tipo réflex de único objetivo (SLR),
cuyo soporte de almacenamiento de la imagen capturada es un sensor electrónico, en lugar
de la película de 35 mm empleada en la fotografía química. Entre sus características más
importantes está el empleo de sistemas de control para la automatización de la mayoría de
los mecanismos, tanto de dispositivos de obturación, sincronización con flashes (tanto
internos como externos), y en general la mayoría de funciones de la cámara, aunque se siguen
comportando en la mayoría de aspectos (enfoque, disparo, estabilización) como dispositivos
electromecánicos al igual que sus predecesoras. En la mayoría de los casos mantienen las
mismas características (y compatibilidad, dependiendo del fabricante) en cuanto al sistema
réflex tradicional, popularizado mundialmente desde la Nikon F de 1959.
3.- cámara fotográfica digital es un dispositivo electrónico usado para capturar y almacenar
fotografías electrónicamente en un formato digital, en lugar de utilizar películas fotográficas
como las cámaras convencionales, o imágenes grabadas en cinta magnética usando un
formato analógico como muchas cámaras de video.
Las cámaras digitales compactas modernas generalmente son multifuncionales y contienen
algunos dispositivos capaces de grabar sonido y/o video además de fotografías. Actualmente
se venden más cámaras fotográficas digitales que cámaras con película de 35 mm.
4.- El diafragma es una parte del objetivo que limita el rayo de luz que penetra en la cámara.
Funciona como el iris del ojo humano, abriéndose o cerrándose para permitir que entre más
o menos luz según sea necesario.
5.- La distancia focal de una lente es la distancia entre el centro
óptico de la lente y el foco (o punto focal). El foco es el
punto donde se concentran los rayos de luz.

En un objetivo la distancia focal es la distancia entre el


diafragma de éste y el foco.

Los objetivos de las cámaras tienen una distancia focal fija o


variable, dependiendo del tipo de objetivo. Al variar la distancia focal conseguimos un menor
o mayor acercamiento. Es lo que comúnmente llamamos zoom.

En el siguiente ejemplo vemos una foto tomada desde el mismo sitio variando la distancia
focal de nuestro objetivo. Podemos ver cómo según aumentamos la distancia focal
aumentamos también el acercamiento.

6.- el obturador es el dispositivo que controla el tiempo durante el que llega la luz al
dispositivo fotosensible (película en la fotografía química o sensor en la fotografía digital).
Este tiempo es conocido como la velocidad de obturación, y de él se desprenden conceptos
como el congelado o el barrido fotográfico. Junto con la abertura del diafragma (apertura), la
velocidad de obturación es el principal mecanismo para controlar la cantidad de luz que llega
al elemento fotosensible.
7.- Un dispositivo de carga acoplada (en inglés charge-coupled device, conocido también
como CCD) es un circuito integrado que contiene un número determinado de condensadores
enlazados o acoplados. Bajo el control de un circuito interno, cada condensador puede
transferir su carga eléctrica a uno o a varios de los condensadores que estén a su lado en el
circuito impreso. La alternativa digital a los CCD son los dispositivos CMOS
(complementary metal oxide semiconductor) utilizados en algunas cámaras digitales y en
numerosas cámaras web. En la actualidad los CCD son mucho más populares en aplicaciones
profesionales y en cámaras digitales.Los primeros dispositivos CCD fueron inventados por
Willard Boyle y George E. Smith el 17 de octubre de 1969 en los laboratorios Bell, ambos
premiados con el Premio Nobel de Física de 2009 precisamente por este invento.

8.- Un sensor de píxeles activos (active pixel sensor (en inglés) cuyo acrónimo es APS), es
un sensor que detecta la luz basado en tecnología CMOS y por ello más conocido como
Sensor CMOS.Gracias a la tecnología CMOS es posible integrar más funciones en un chip
sensor, como por ejemplo control de luminosidad, corrector de contraste, o un conversor
analógico-digital.
El APS, al igual que el sensor CCD, se basa en el efecto fotoeléctrico. Está formado por
numerosos fotositos, uno para cada píxel, que producen una corriente eléctrica que varía en
función de la intensidad de luz recibida. En el CMOS, a diferencia del CCD se incorpora un
amplificador de la señal eléctrica en cada fotosito y es común incluir el conversor digital en
el propio chip. En un CCD se tiene que enviar la señal eléctrica producida por cada fotosito
al exterior y desde allí se amplifica a la computadora. La ventaja es que la electrónica puede
leer directamente la señal de cada píxel con lo que se soluciona el problema conocido como
blooming, por el que la recepción de una gran intensidad lumínica en un punto influye en los
píxeles adyacentes (un brillo fuerte produce líneas blancas en la imagen). La desventaja es
que entre los receptores de luz (fotositos) se encuentra mucha electrónica que no es sensible
a la luz, lo que implica que no pueda captar tanta luz en una misma superficie del chip. La
solución al problema vino no sólo por una mayor densidad de integración, por lo que la
electrónica no sensible se reducía en tamaño, sino por la aplicación de microlentes que a
modo de lupa concentran la luz de cada celda en su fotosito.

Filtro Bayer utilizado en numerosas cámaras digitales.


Contiene un filtro para recoger solo la luz roja, otros para la verde y otros para el azul.

10.-tiempo de expcision:El tiempo que la luz está alcanzando el sensor digital es lo que se
llama tiempo de exposición. Es lo mismo que decir que el tiempo de exposición es el tiempo
que está haciéndose la foto.El obturador es un mecanismo muy preciso y rápido que permite
limitar la exposición a tiempos muy pequeños.
Dependiendo de la cámara los tiempos de exposición varían desde segundos (para
condiciones de luz muy malas) a milésimas de segundo (para fotografías muy rápidas). Los
tiempos más usuales, en segundos, son:…4, 2, 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/125, 1/250,
1/500, 1/1000, 1/2000…
En modo manual existe un modo llamado BULB en el que la foto se expone mientras se
mantenga pulsado el botón disparador. En el apartado de modos de la cámara veremos qué
uso podemos darle a este modo.
Dos ejemplos
En la foto de las gotas de agua utilicé un tiempo de exposición muy bajo para congelarlas.
Sin embargo unas gotas quedaron más congeladas que otras. Esto ocurre porque las gotas
iban a una velocidad diferente. Utilicé un tiempo de 1/200 segundos, apertura de f/10,
ISO100, trípode y flash inalámbrico para iluminar el fondo (que se refleja en el agua).
11.- La velocidad de obturación es una de las formas de regular la cantidad de luz que entra
al sensor de nuestra cámara. Variando el control de la velocidad de obturación podrás hacer
la misma fotografía con resultados muy distintos. Uno de los elementos en los que impacta
de una manera más determinante es en la congelación (o no) del movimiento.

12.- La sensibilidad ISO es algo así como el valor que indica que “cantidad de luz” es
necesaria para que tu cámara pueda captar una fotografía.
Este concepto ha sido heredado de la fotografía analógica a pesar de no guardar mucha
relación con lo que era antes y lo que es hoy en día. En la fotografía analógica, no era posible
ajustar la sensibilidad ISO desde la cámara como en la era de la fotografía digital, sino que
cada película fotográfica correspondía a un valor ISO distinto. Por lo tanto, no era posible
cambiar el ISO de una fotografía a otra sin cambiar el rollo completamente.
La sensibilidad de dichas películas correspondía a la cantidad de “haluros de plata” (algo así
como “el tamaño de los píxeles” de hoy en día) con que dicha película era fabricada. El
tamaño de cada cristal de haluro en la película indicaba la sensibilidad y el grano que se
puede apreciar en las fotografías una vez reveladas.
En la actualidad, con los sensores digitales, los haluros de plata son historia (por lo menos
para la fotografía digital) y aunque el nombre se siga utilizando, el concepto cambio
totalmente.

Entonces, la sensibilidad ISO del sensor mide la reacción de este frente a un determinado
nivel de luz en la escena. Dicha sensibilidad es inversamente proporcional a la cantidad de
luz presente: cuanta “más luz” haya en el ambiente o escena, menor sensibilidad ISO que
podrás utilizar y viceversa. ¿Parece simple, verdad?
El nombre ISO corresponde a las siglas de la organización que le dio origen: “”International
Organization for Standardization” u organización internacional para la estandarización, es
decir que, tal como lo indica su nombre, dicho valor no es más que un estándar adoptado
mundialmente.
13.- Se denomina objetivo al dispositivo que contiene el conjunto de lentes convergentes y
divergentes y, en algunos casos, el sistema de enfoque y/o obturación, que forman parte de
la óptica de una cámara tanto fotográfica como de vídeo.
Su función es redireccionar los haces de luz para crear una imagen "óptica" en un soporte
fotosensible, permitir un enfoque lo más preciso posible y mantener una colimación constante
de los elementos ópticos. Este soporte fue evolucionando de las primeras etapas de la
fotografía química, a los sensores de imagen en el caso de una cámara digital.
14.- Su aplicación es la de fotografiar objetos lejanos y comprimir la perspectiva en una
imagen fotográfica. Realmente lo anterior correspondería a la definición de objetivo de
longitud focal larga; un teleobjetivo, propiamente dicho, es todo objetivo cuyo diseño óptico
contiene lentes divergentes (vid. esquema dcha.)

15.- En fotografía, un objetivo gran angular es aquel cuya distancia focal es menor a la del
objetivo normal, resultando un ángulo de visión mayor al de la visión humana. Se usa para
vistas panorámicas, como paisajes, para periodismo fotográfico y otros proyectos creativos.
Los ángulos de visión de este tipo de objetivos oscilan entre 60 y 180°. Las distancias focales
para cámaras de 35mm varían entre 18 y 35mm. En el caso de los objetivos gran angulares
de longitud focal fija, la luminosidad suele ser alta, llegando hasta f1.4
16.-lente zoom.-Los objetivos zoom se caracterizan por tener diversas distancias focales que
podemos ir modificando con rapidez.
Las distintas distancias focales de los objetivos zoom se consiguen cuando accionamos un
mecanismo interno a través de un aro de giro que rodea al objetivo. Este mecanismo consigue
reordenar las lentes haciendo que la longitud focal sea mayor o menor.

Como ocurre en el resto de objetivos, a mayor distancia focal, el ángulo de visión será más
estrecho, reduciéndose el espacio de la escena a capturar.

17.- El objetivo macro es de los que más llama la atención de los usuarios noveles, la
capacidad de enfocar desde tan cerca, la calidad en las ampliaciones o poder llegar a ver un
mundo de detalles en insectos, flores,... llena la curiosidad de cualquier amante de la
fotografía. Hoy veremos algunos apuntes que pueden solucionar la duda sobre qué objetivo
es el más indicado para aquellos que están planteando la compra de este tipo de lente.
18.- el encuadre es la porción de escena que nosotros como fotógrafos decidimos va a entrar
en una fotografía. Como observadores percibimos con nuestros ojos una escena en su totalidad,
pero como fotógrafos debemos seleccionar el área que vamos a capturar y de acuerdo al tipo
de escena y al tipo de mensaje que se desea transmitir podemos encontrarnos diferentes vías
para realizar el encuadre.
Aunque la clasificación tiende a variar de un autor a otro, se pueden distinguir los tres
principales tipos de encuadres como podemos leer a continuación:
Encuadre horizontal: Es el más común y el más empleado de todos. Quizás por ser el que
resulta de tomar la cámara y observando por el visor o por la pantalla es lo que nos resulta más
natural y sencillo. Pero el que sea común y sencillo no significa que sea mejor o peor,
dependiendo de la situación nos resultará más útil este u otro tipo de encuadre. El encuadre
horizontal tiene la ventaja de ser muy cómodo al momento de componer una fotografía, ya sea
empleando la **regla de los tercios*+ o el espacio negativo por ejemplo. Este tipo de encuadre
sugiere quietud, tranquilidad y suele utilizarse normalmente para paisajes y para retratos de
grupo, aunque también es bastante popular en retratos de publicidad donde aplicando el
concepto de espacio negativo, se coloca al modelo en un extremo y en el extremo contrario se
añade el producto o algún texto.

El encuadre vertical: No es tan popular como el anterior, pero no deja de ser una excelente
alternativa. Igualmente, al tener que girar la cámara dejando el disparador de un lado, nos puede
resultar un tanto diferente, pero experimentar con este tipo de encuadre nos puede proporcionar
grandes resultados. Sugiere fuerza y firmeza, y es por excelencia el más apropiado para los
retratos, básicamente por el hecho que las personas son más altas que anchas. También se le
emplea mucho en publicidad, revistas y moda en general.

El encuadre inclinado: Hay quienes consideran este no es propiamente una forma de encuadre,
ya que las fotografías se presentaran de manera horizontal o vertical, sin embargo este enfoque
se obtiene inclinando la cámara y justamente a esa posición es a lo que generalmente
denominamos “encuadrar”. Obviamente es mucho menos popular que los anteriores pero como
alternativa ocasional puede realzar el mensaje que se intenta transmitir, ya que en sí
mismo transmite dinamismo y fuerza. Se emplea bastante en casos de deportes extremos o en
escenas donde hay sensación de movimiento y acción.

Seleccionar un tipo de encuadre u otro puede ser una decisión bastante difícil a la hora de
realizar una fotografía y no existen reglas estrictas que nos indiquen cuando emplearlos, por
eso siempre el mejor consejo es experimentar bastante y observar los resultados, y en muchos
casos compartir esos resultados y consultar su opinión nos ayudará a entender que es lo que
resulta más atractivo.
19.-Enfoque: Hablando en términos de óptica podemos decir que enfocar es hacer coincidir
los rayos de luz que inciden en la cámara en un punto llamado foco, que a su vez coincidirá
con el sensor de la cámara.

Prácticamente hablando podemos decir que enfocar es dejar nítido aquello que está a una
distancia concreta. Así, si enfocamos a alguien en realidad quedará enfocada esa persona y
todo lo que se encuentre a la misma distancia de la cámara que ésta. Este concepto es
importante. Cuando enfocamos estamos enfocando una distancia. Así, si enfocamos a una
distancia y el sujeto se mueve antes de disparar, debemos re-enfocar porque la distancia del
sujeto habrá variado.

Hay otros conceptos que influyen en la nitidez de los objetos en una escena, como la
profundidad de campo o la distancia hiperfocal, que veremos en temas posteriores.

Podemos utilizar el enfoque manual y enfocar nosotros mismos utilizando el dial del objetivo,
aunque generalmente es mucho más cómodo y rápido dejar que la cámara enfoque por
nosotros. La mayoría de las veces será más precisa que nuestros “imperfectos” ojos (que
nadie se sienta ofendido).

20.- El flash fotográfico o destellador fotográfico es un dispositivo que actúa como fuente de
luz artificial para iluminar escenas en fotografía. El flash es una fuente de luz artificial intensa
y dura, que generalmente abarca poco espacio y es transportable.
Atendiendo a su constitución, existen varios tipos de flashes:

El flash de lámpara, que provoca la ignición de filamentos metálicos encerrados en una


ampolla de vidrio. En la actualidad ha caído en desuso, sobre todo porque había que reponer
la lámpara tras cada destello. Su combustión era rápida, pero no instantánea.
El flash electrónico, que provoca una descarga de la electricidad acumulada en un
condensador en una lámpara de xenón. Una vez cargado el condensador, su disparo es
instantáneo y debe estar bien sincronizado con la apertura del obturador.
El flash convencional, por su corto alcance, es menos útil cuando el sujeto está lejos. Sin
embargo, los flashes de más alta potencia son capaces de iluminar más allá de los 75 metros.
Los fabricantes dan una indicación sobre el alcance de un flash mediante su número guía.

21.-El visor.- El visor es la parte de la cámara que se utiliza para encuadrar y enfocar la
imagen. Es la ventanaque nos permite previsualizar la fotografía antes de pulsar el
disparador.
Existen distintos tipos de visores que se diferencian por las siguientes características
generales:
El sistema que utilizan para formar la imagen, que puede ser óptico o electrónico. Los
visores ópticos utilizan un conjunto de lentes para formar la imagen. Los visores electrónicos
muestran la imagen capturada por el sensor a través de una pequeña pantalla (LCD u OLED)
La forma de visualizar la escena, que puede ser directa o a través del objetivo. Cuando la
visión es directa, la imagen que se visualiza a través del visor puede ser algo diferente a la
fotografía final, debido a que el punto de vista del visor no es el mismo que el del objetivo.
Si la visión es a través del objetivo, la imagen que muestra el visor es la misma que capturará
el sensor.
La cobertura, o el porcentaje de la imagen final que vemos a través del visor. No todos los
visores tienen una cobertura del 100%
La posición de la cámara. Con la mayoría de los visores debemos situar la cámara de forma
que el visor quede a nivel del ojo, sin embargo hay visores (como las pantallas LCD) en los
que la cámara se puede utilizar en otras posiciones
22.- Zoom ópticoPara entender el funcionamiento del zoom óptico nos tenemos que remontar
a la base física de la fotografía. Tratando de evitar una explicación demasiado técnica,
podríamos decir que en fotografía la luz atraviesa una lente y concentra la información en
una zona, donde se encuentra el sensor.
Digamos que una cámara digital que ofrece un zoom óptico funciona de la misma forma que
una lente de zoom de una cámara tradicional analógica. Solo que, en lugar de captar los rayos
de luz y proyectarlos sobre una película, en la cámara digital lo hace sobre un sensor.

En función de la distancia que haya entre la lente y el sensor, la imagen resultante (o mejor
dicho, el tamaño aparente) será mayor o menor. Esta distancia entre la lente y el sensor es lo
que se denomina distancia focal.
El zoom óptico basa su funcionamiento en un sistema que cambia de posición la lente dentro
del objetivo. Así que, cuanto más lejos esté la lente del sensor más aumentada veremos la
imagen y el ángulo de visión será más cerrado.
Con el fin de entender mejor la diferencia entre ambos tipos de zoom, vamos a realizar las
mismas fotos, primero con un zoom óptico y más tarde con uno digital. Para explicar el
ejemplo del zoom óptico he utilizado dos objetivos. Un 18-55mm y un 55-200 mm. La
primera fotografía está tomada con una distancia focal de 18mm.

Y la segunda fotografía con un zoom óptico máximo similar al tamaño aparente que capta el
smartphone de nuestro objeto principal (en este caso la cúpula).
23.- Zoom digital: Cuando utilizamos la funcionalidad de zoom digital en nuestra cámara, lo
que estamos haciendo es captar una imagen y mediante la aplicación de un softwareque se
encuentra en nuestra cámara, realizar un aumento. Lo que estamos consiguiendo es un recorte
del área de la imagen. Como si cogiéramos la foto y la reencuadráramos en un programa de
edición, pero evitándonos ese paso posterior.
En algunos casos, como sucede con algunos smartphones, el zoom digital utiliza un
microprocesador para crear una imagen realizando una interpolación de píxelesinexistentes
a partir de otros que se han recogido. Para realizar este aumento existen diferentes algoritmos
y la complejidad del proceso de los mismos determina la calidad del resultado.
Este tipo de zoom es el que solemos encontrar en cámaras digitales compactas o en la mayoría
de smartphones. Si quieres disponer de un zoom óptico, hazte a la idea de que eso require
siempre un soporte de mayor volumen, mayor peso y mayor presupuesto.
Veamos el resultado de fotografiar el mismo edificio que antes con el zoom digital de mi
iPhone 5S. Primero con la imagen más amplia que nos permite la cámara.

Y ahora con el zoom máximo que nos permite aumentar el zoom digital del smartphone.
Vemos cómo al realizar un recorte de la imagen anterior, se pierde muchísima nitidez. Ten
en cuenta también que aunque en el zoom óptico yo estoy cambiando la distancia focal de la
lente, la cámara del móvil sigue utilizando la misma, por lo que la distorsión de la perspectiva
también será diferente.
24.- Megabites.- MB o megaocteta es un término de la informática, que hace referencia a los
megabytes o la cantidad de datos informáticos, que equivalen a un millón de byte. ... La
compresión de los datos y los formatos de los archivos varían, un megabyte de información
equivale a seis segundo de audio de un disco compacto sin comprimir
25.- Básicamente las cámaras tienen 3 formatos en que pueden almacenar las fotos que
primeramente son capturadas por un sensor electrónico (CCD o CMOS) que tiene millones
de fotocélulas capaces de almacenar un pixel cada uno, es decir que tiene tantos millones de
fotocélulas como pixeles de resolución tenga:

JPEG: Es el archivo procesado por la cámara y comprimido, es el tipo de fotografías que


menos soporta la edición debido a la poca densidad en bits. Como comprime una imagen
JPEG? Se realiza un mapa de los distintos tonos de la imagen y se guardan los tonos y sus
respectivas posiciones en la matriz con sus ubicaciones posicionales X (horizontal) e Y
(vertical), y de esa forma se ocupa menos espacio. La compresión de la imagen se realiza
luego del procesado por el firmware, antes de almacenarlo en la memoria. Es el que ocupa
menos espacio en almacenamiento

RAW: Es un negativo digital, es la imagen sin procesar y sin comprimir, se puede realizar
un mayor nivel de ajustes que en el formato comprimido. La palabra RAW no necesariamente
indica la extensión, sino que es el formato de la imagen. Cada marca tiene su propia
extensión, para Nikon es NEFF, para Canon es CRW, para Kodak es DCR, para Minolta es
MRW, para Fuji es RAF, etc. Ocupa mayor espacio en almacenamiento que el JPEG.

TIFF: Es procesado por el firmware de la cámara pero a diferencia del JPEG no está
comprimido. El formato TIFF es el que ocupa mayor espacio de almacenamiento debido a
que al igual que el formatoRAW no está comprimido, en cambio el TIFF ya ha sido procesado
por el firmware de la cámara, por lo tanto tiene mas bits. El formato Tiff al igual que el RAW
no está comprimido.
26.- l concepto de píxel tiene su origen en el vocablo inglés pixel y surgió como acrónimo
entre los términos pix (expresión coloquial que refiere a picture, “imagen”) y element
(traducido al español como “elemento”). La noción se utiliza en el ámbito informático para
indicar la superficie homogénea más diminuta que forma parte de una imagen.El píxel, por
lo tanto, puede definirse como la más pequeña de las unidades homogéneas en color que
componen una imagen de tipo digital. Al ampliar una de estas imágenes a través de un zoom,
es posible observar los píxeles que permiten la creación de la imagen. Ante la vista se
presentan como pequeños cuadrados o rectángulos en blanco, negro o matices de gris.
27.-Resolución.- La resolución de una imagen indica la cantidad de detalles que puede
observarse en esta. El término es comúnmente utilizado en relación a imágenes de fotografía
digital, pero también se utiliza para describir cuán nítida (como antónimo de granular) es una
imagen de fotografía convencional (o fotografía química). Tener mayor resolución se traduce
en obtener una imagen con más detalle o calidad visual.
Para las imágenes digitales almacenadas como mapa de bits, la convención es describir la
resolución de la imagen con dos números enteros, donde el primero es la cantidad de
columnas de píxeles (cuántos píxeles tiene la imagen a lo ancho) y el segundo es la cantidad
de filas de píxeles (cuántos píxeles tiene la imagen a lo alto).
Es bueno señalar que si la imagen aparece como granular, se le da el nombre
de pixelada o pixelosa.
La convención que le sigue en popularidad es describir el número total de píxeles en la
imagen (usualmente expresado como el múltiplo correspondiente a millón -mega-), que
puede ser calculado multiplicando la cantidad de columnas de píxeles en una imagen, por la
cantidad de filas. A continuación se presenta una ilustración sobre cómo se vería la misma
imagen en diferentes resoluciones.

Para saber cuál es la resolución de una cámara digital debemos conocer los píxeles de ancho
x alto a los que es capaz de obtener una imagen. Así una cámara capaz de obtener una imagen
de 1600 x 1200 píxeles, tiene una resolución de 1600x1200=1.920.000 píxeles, es decir 1,92
megapíxeles.
Además, hay que considerar la resolución de impresión, es decir, los puntos por
pulgada (ppp) a los que se puede imprimir una imagen digital de calidad. A partir de 200 ppp
podemos decir que la resolución de impresión es buena, y si queremos asegurarnos, debemos
alcanzar los 300 ppp, porque muchas veces la óptica de la cámara, la limpieza del objetivo o
el procesador de imágenes de la cámara digital, disminuyen la calidad.

Vous aimerez peut-être aussi