Vous êtes sur la page 1sur 48

Editorial N’TIC Magazine, une édition Sense Conseil

20, rue G – Les crêtes – Hydra - Alger


Tél. : +213 21 48 03 21
L’observatoire ConsumerLab d’Ericsson a récemment mené une étude E-mail : hello@senseconseil.com
sur l’utilisation des technologies en Algérie intitulée “la société devient
Directeur de publication
digitale”.
Nassim LOUNES

Cette enquête terrain s’est déroulée sous forme d’entretiens directs avec
un échantillon représentatif de 6 millions de citoyens dans 6 grandes Coordinatrice de rédaction
villes : Alger, Oran, Constantine, Sétif, Blida et Ouargla. Les résultats Tinhinen BOUHADDI :
sont assez frappants surtout quand on les compare à ceux de la même tinhinen.bouhaddi@nticweb.com

étude réalisée en 2014. En effet, le rapport d’Ericsson révèle un bond


de 150% de la pénétration du smartphone en deux ans ainsi qu’une Rédaction
augmentation du taux de consommateurs de 3G, qui est passé de 50% Tinhinen BOUHADDI
en 2014 à 100% cette année pour la frange 15 à 60 ans . Massyle AIT- ALI
Rabah MEZIANE
Ces résultats sans équivoque démontrent bien que ce que l’on appelait Samir ROUABHI
anciennement les nouvelles technologies se sont définitivement Khaled RACIM
démocratisées en Algérie. Nous pouvons d’ailleurs d’ores et déjà Lotfi TAMAZIRT
considérer que l’Algérien à l’instar du reste du monde est un homo
numericus confirmé. Cependant, la question reste posée quant à la Service commercial
transformation digitale de la société en elle-même. Est-ce déjà fait ? Amel SALHI
Sommes-nous sur la bonne voie ? Ali Kahlane, expert en TIC remet Tel : 0770.56.30.38
en doute cette transformation et estime que l’Algérie n’est pas dans amel.salhi@senseconseil.com
un processus de “numérisation utile”. Une analyse développée dans ce
numéro et à retrouver dans le dossier. Rendez-vous page 21 ... Directeur artistique
Redouane SAYAH
Bonne lecture !
Graphisme
Tinhinen BOUHADDI Rabah SAOUDI
Coordinatrice de rédaction
Photogravure et Impression
ETS IMPRIMERIE KHELLAF NADJIB
L’info des tic en 1 clic !
0661.77.02.70
www.nticweb.com
© n’tic magazine 2009, Toute représentation ou reproduction
facebook.com/nticmag @NticMagazine intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou
de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. Cette copie peut
Distribution
lecteurs@nticweb.com etre utilisée dans le cadre de la formation permanente.
Retirage et citations Toute utilisation à des fins commerciales de
E-mail : info@nticweb.com
youtube.com/nticwebtv notre contenu éditorial doit faire l’objet d’une demande préalable.
16
29

06

26
SOMMAIRE ACTU
06 Algérie Télécom, cible des hackers !

08 Le vote électronique, pas avant 2022

09 Forum Care : “ l’identité numérique non définie dans la loi


algérienne”

10 Supermicro : entreprise américaine recherche partenariats

EVENT
12 Health Digital Days : la télémédecine, une technologie
nécéssaire pour la santé en Algérie

16 Med It-El Djazair : un nouveau départ et une nouvelle vision

18 LG Electronices & Bomare Company inaugurent la première


unité d’assemblage de smartphones en Algérie

ENTREPRISE DU MOIS
21 Tidjaramarket.com, un marché en ligne en attendant le
e-commerce

ENTRETIEN DU MOIS
26 Mohamed Kante, Head of Nokia solutions North & West Africa

DOSSIER
30 Le boom de l’internet mobile

30 De nouvelles opportunités

31 Multiplication des communautés sociales

44 32 Entretien avec Ali Kahlane, expert TIC

HASHTAG
35 Facebook teste la reconnaissance faciale

BILLET D’HUMEUR
36 Que sont mes entrepreneurs devenus

GUIDE CONSO
39
Les bons plans du mois : ce qu’il ne faut surtout
pas rater

ASTUCES
1210
44 ANSEJ lance une plateforme pour les entrepreneurs
ACTU

ALGÉRIE TÉLÉCOM : VOTRE FACTURE


TÉLÉPHONIQUE PAR SMS !

Nouveauté chez Algérie Télécom,


l’opérateur a lancé il y a quelques
semaines l’envoi de notifications par
sms des factures téléphoniques.
La première opération test a semble-
t-il été un succès avec pas moins de
1.1 millions de SMS envoyés aux
clients.
Dans ce SMS, le client retrouvera
le montant de sa facture ainsi que
la date limite de paiement. Pour en
bénéficier, il suffit de se présenter
au niveau de l’agence commerciale
la plus proche et d’enregistrer son
numéro de téléphone. Le service est
totalement gratuit !
Pour plus d’informations, le service
client d’Algérie Télécom est joignable
en composant le 12.

CIBLÉE PAR LES HACKERS !

Algérie Télécom a été la cible de


plusieurs tentatives d’intrusion à son
système d’information au mois de
novembre dernier.

Dans un communiqué, l’opérateur a


récemment indiqué que les attaques
n’ont pas abouti et que les services
de sécurité ont réussi à identifier et
mettre la main sur le cybercriminel
concerné.
Pendant plusieurs jours, le traitement
des requêtes des clients au niveau des
agences a connu des perturbations
mais tout est rentré dans l’ordre
progressivement.
Algérie Télécom a tenu à rassurer ses
clients “les équipes techniques font le
nécessaire pour sécuriser les différentes
plateformes opérationnelles”.

P.6 N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017


ACTU

LE SALON INTERNATIONAL SECURA


NORTH AFRICA 2018 BIENTÔT À ALGER
La capitale accueillera du 27 Février au 1er Mars 2018 au Parc des Expositions SAFEX, le premier salon international
multisectoriel, de la sûreté, la sécurité, la cyber sécurité et du feu en Afrique du Nord. Il s’agit du SECURA North Africa
2018, un évènement soutenu notamment par la DGSN, des Douanes Algériennes, l’OPREBATPH, le Croissant Rouge
Algérien et l’INPRP.

Organisé par la sarl MEDITHERAL des problématiques liées aux 4 sécuritaires ou encore de sécurité
en collaboration avec le groupe thématiques phares de ce salon. Il informatique. Le SECURA North Africa
EASYFAIRS, SECURA North Africa s’agira entre autres de répondre aux 2018 s’annonce comme le rendez-
2018 réunira tous les professionnels préoccupations de la profession en vous sécurité à ne pas rater pour
et fournisseurs des secteurs de la termes d’équipements de sécurité et tous les professionnels du secteur. Le
sécurité et de la sûreté au Maghreb. de sauvetage, de solutions salon est accessible sur inscription
De nombreuses conférences et anti-incendies, des moyens de obligatoire via le site
expositions seront proposées autour prévention et de protections www.securanorthafrica.com

LE VOTE ÉLECTRONIQUE, PAS AVANT


2022
Le Ministre de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire, Nourredine Bedoui a annoncé il y a
quelques semaines que le vote électronique sera mis en place lors des prochaines élections législatives et locales de 2022.
Alors qu’un grand nombre de à ce nouveau mode de vote se modernisation de l’Administration
spéculations prévoyaient son entrée concrétise. Selon Nourredine Bedoui, algérienne, précisant que seulement
pour les prochaines présidentielles le retard dans la généralisation de un peu plus de 11 millions d’Algériens
de 2019, le Ministre de l’Intérieur l’utilisation de la carte d’identité l’ont obtenue jusqu’à présent.
a estimé qu’il faut un temps biométrique continue d’entraver la
supplémentaire pour que le passage mise en place d’autres démarches de

P.8 N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017


BEEFORM, PREMIÈRE PLATEFORME
ALGÉRIENNE DE E-LEARNING
La formation continue a toujours constitué un handicap pour les entreprises algériennes qui peinent à dégager les budgets ou
encore le temps pour former leurs salariés. Ce marché, Beeform vient de l’investir à travers une plateforme de e-learning 100 %
Algérienne dédiée à la formation aux entreprises.

A travers un large portefeuille de Beeform offre également la possibilité


formations qualifiantes associées aux formateurs de monitorer en
à des contenus ciblés, Beeform temps réel les apprenants en leur
entend dynamiser le secteur et donnant une vue d’ensemble sur l’état
encourager la formation dans le d’avancement d’un employé sur toutes
milieu de l’entreprise. En effet, plus de ses formations, grâce au pourcentage
contrainte de temps ou de distance, des vidéos visionnées. Enfin, nous
les utilisateurs peuvent avoir accès avons appris que l’outil permet
aux cours disposés à n’importe quel également aux entreprises disposant
moment, en illimité et à travers de débits internet réduits d’installer
n’importe quel périphérique. Le tout à des serveurs intranet pour pallier aux
des tarifs attractifs, selon M. Omar Ali éventuels problèmes de lecture.
Yahia, fondateur de la plateforme.

FORUM CARE : “L’IDENTITÉ NUMÉRIQUE


NON DÉFINIE DANS LA LOI ALGÉRIENNE”
“L’identité numérique pour la promotion
de l’économie numérique” a été la
thématique de la dernière conférence-
débat du Cercle d’action et de réflexion
autour de l’entreprise (CARE) qui a
eu lieu le 26 novembre dernier. Les
participants à cette matinale ont
évoqué les manquements mais aussi
les avancées juridiques et techniques
de l’Algérie en termes de données
personnelles.
Les membres de CARE ont ainsi
défini l’identité numérique comme
étant “toutes les activités faites sur
Internet par un internaute” sur le web, Mais ces textes sont défaillants et “ne l’Intérieur, rassure, “l’Etat a mis toutes
c’est-à-dire les alias, les identifiants, définissent pas avec exactitude ce que les dispositions matérielles pour la
les profils sur les réseaux sociaux, signifie une identité numérique ni ce protection des données personnelles des
les coordonnées mais également les qui est autorisé ou interdit en matière citoyens”, affirmant que les autorités
commentaires, articles ou supports de traitement de données personnelles” “ne procèdent jamais à la mise en
Mais “l’identité numérique n’est pas “Certains estiment par exemple que oeuvre d’un système, sans assurer la
définie et les données personnelles ne l’adresse IP est une identité numérique. sécurisation des données”. M. Henni a
sont pas protégées juridiquement en On parle seulement des aspects également rappelé qu’un projet de
Algérie” précisait dans son intervention techniques. La question juridique n’est loi sur les données personnelles “est
Hind Benmiloud, avocate spécialisé pas encore tranchée”, conclut Mme en cours de préparation au niveau du
dans la cybercriminalité. “l’État algérien Benmiloud ministère de la justice et sera bientôt
garantit cette protection dans les articles De son côté, Abderrezak Henni, DG de traité au Conseil des ministres”
46 et 51 de la Constitution de 2016”. la modernisation de la documentation
a-t-elle ajouté. et des archives au Ministère de

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.9


ACTU

SUPERMICRO : ENTREPRISE AMÉRICAINE


RECHERCHE PARTENARIATS

Supermicro est une société américaine et en améliorant l’utilisation de 3 points : des délais de livraison
qui propose des solutions clés en main l’espace physique de 56%. extrêmement importants, des coûts
de Datacenter, Virtualisation, Cloud, Big Supermicro est par conséquent un d’acquisition élevés et un support
Data, Software Defined Storage, IOT. fournisseur prisé par les géants du et un service après-vente peu
C’est lors d’une journée d’information web tels que Amazon et Linkedin, satisfaisants Après avoir analysé les
organisée par cette entreprise au Sofitel mais nos solutions profitent aussi aux causes profondes de ces 3 difficultés
autres secteurs remontées par tous les acteurs
d’Alger que nous avons rencontré son rencontrés lors de notre phase d’étude
North Africa Business Development & du marché algérien, notre stratégie
N’TIC : En quoi le marché algérien
Sales Manager, M. Lamine Ghemati. a été axée sur la résolution de ces
Entretien. est-il la meilleure porte d’entrée de
problématiques tout en tenant compte
l’Afrique pour Supermicro ? des réalités de l’environnement
N’TIC : Pouvez-vous nous retracer économique du pays. Voilà pourquoi
L.G : Il y a bien évidemment nous avons commencé en premier lieu
l’historique de Supermicro ? l’emplacement géographique proche par l’établissement de partenariats
de l’Europe où nous possédons des afin d’amorcer au plus tôt la formation
Lamine Ghemati : Fondée en 1993 et usines de production, sans oublier et l’accompagnement de certain
basée à San José en Californie (USA), le potentiel de développement acteurs pour offrir un support local de
Supermicro est un leader mondial des et de croissance interne des qualité. Le second axe est d’aller plus
serveurs à haute performance et haute besoins technologiques, ainsi que loin en proposant un montage local
efficacité en termes de technologie et la disponibilité des compétences de certains de nos produits afin d’avoir
d’innovation. L’entreprise développe techniques. De plus, les mesures une disponibilité et des prix plus
et fournit des solutions complètes d’encouragement du montage et attractifs (en plus des postes d’emploi
pour les Datacenter, Cloud Computing, production au niveau local prises par potentiellement créés).
informatique d’entreprise, BIG DATA, les autorités du pays vont dans le sens
Clusters (HPC) et solutions IOT. de l’ouverture vers l’export de nos
Supermicro dispose de 3 Pôles solutions à travers des partenaires N’TIC : Le senior Director de
d’opérations en Californie, aux Pays- locaux qui doivent aller chercher l’entreprise a déclaré souhaiter
Bas et à Taiwan. et développer les opportunités en établir des partenariats dans le
Afrique. Nous les accompagnerons pays. Quel genre de partenariats
N’TIC : Quelles sont ses principales dans la montée en compétence envisage-t-il et y en a t-il déjà en
activités et dans quels secteurs, et le support afin de garantir aux
utilisateurs de nos produits la même cours d’aboutissement ?
Supermicro est-elle le plus qualité reçue de nos usines de
présente ? Californie, des Pays-Bas ou de Taiwan L.G : Nous avons annoncé la signature
et un service après-vente adéquat et de deux partenariats qui ont d’ores et
L.G : Les solutions embarquant des efficace. déjà donné des fruits avec un acteur
serveurs, du stockage, des serveurs public pour l’assemblage de certaines
lames et des postes de travail aux N’TIC : Justement quelle valeur solutions localement et un acteur
racks complets, périphériques réseau, privé intégrateur de solutions bien
logiciels de gestion des serveurs
ajoutée entend apporter connu dans le milieu du numérique.
ainsi que les services et l’assistance Supermicro aux entreprises Notre souhait est de développer
technologique. Cela place Supermicro algériennes ? des relations à long terme avec des
comme fournisseur à haute valeur entreprises connaissant le domaine et
technologique notamment grâce L.G : Afin de comprendre réellement sachant aller chercher le business au
à la proximité relationnelle et la valeur apportée par Supermicro, niveau continental, voire international.
géographique avec Intel. Nous avons il faut connaitre les contraintes Nous sommes en discussions avec
notamment fourni un des Datacenters actuelles dont souffrent la plupart certains groupes très importants,
les plus performants au monde à notre des entreprises algériennes vous en saurez plus si ces échanges
partenaire Intel a Santa Clara avec consommatrices de ce type de aboutissent.
plus de 45.000 serveurs Microblades solutions. On peut les résumer en

P.10 N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017


BC : ANEP N° 529094 - N’TIC 130/16-11-2017

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.11


EVENT

Première édition du Health Digita Days :

LA TÉLÉMÉDECINE, UNE TECHNOLOGIE


NÉCESSAIRE POUR LA SANTÉ EN ALGÉRIE

Organisée par Sense Healthcare, agence conseil spécialisée dans la communication santé multi-canal, la première
édition des Health Digita Days, a accueilli les principaux organismes et spécialistes de la télémédecine et de
la e-santé en Algérie. A cette occasion, plusieurs conférences autour des solutions digitales liées à la santé ont
été animées en parallèle à des expositions de solutions technologiques visant à faciliter l’accès aux soins aux
populations des zones les plus enclavées du pays.

LE SECTEUR DE LA lancement d’une agence nationale 2015, L’ANNÉE DU VRAI


dédiée à la e-santé en Algérie. En plus DÉPART
SANTÉ RÉPOND des échanges de haut niveau sur les
PRÉSENT ! moyens de promotion de ce secteur, Pour la télémédecine en Algérie, tout
l’évènement a été rehaussé par la a commencé à la fin des années 2000
Plusieurs organismes publics et privés, présence de nombreux influenceurs où plusieurs initiatives de création
ainsi que la société civile ont répondu à l’instar des représentants du de plateformes numériques dans le
présent à cette édition des Health ministère de la santé, de la population secteur médical ont été entreprises.
Digital Days. La salle des conférences et de la réforme hospitalière, de la Certaines visant à regrouper les
de l’ESAA s’est transformée le temps Société Algérienne de Télémédecine médecins généralistes pour ensuite
de cette journée en tribune de débat et de e-Santé (SATeS) ou encore de les mettre en relation avec leurs
entre les différents spécialistes du l’Organisation Mondiale de la Santé patients n’ont malheureusement pu
secteur, appelant à la mise en place (OMS Algérie). voir le jour. Pour plusieurs Professeurs
d’une stratégie à long terme et au présents, le secteur de la e-santé en

P.12 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
Algérie doit se construire à partir de travers l’organisation de séminaires au souvent invoqués par les intervenants.
ces prémices et les prendre pour point niveau national. « C’est dans ce but que la SATeS qui
de départ de tout développement de réunit l’ensemble des médecins,
ses activités. Le Ministère la santé, UNE NÉCESSITÉ POUR chercheurs et autres intervenants
de la population et de la réforme L’ALGÉRIE dans le domaine de la santé a été
hospitalière s’est engagé de son côté à créée », a expliqué le secrétaire
lever les barrières du développement A noter, que les différentes structures général de la Société algérienne
de la télémédecine en offrant un hospitalières du pays sont reliées par de télémédecine, le Pr Mohamed
cadre législatif, réglementaire et un réseau de fibre optique d’environ Zeroug. De son côté, le Directeur
financier plus favorable. 2500 Km et qui ont déjà permis Général de l’Agence Thématique de
Egalement en 2015, une initiative plusieurs sessions de visioconférences Recherche en systèmes de santé
institutionnelle a pris vie avec la entre les hôpitaux du sud et certains (ATRSS) a mis en évidence dans
création de SATeS (Société Algérienne CHU du nord du pays dans le cadre du son exposé «L’innovation et les
de Télémédecine et de e-Santé), qui projet e-Algérie. technologies biomédicales, un axe de
accompagne aujourd’hui les projets de Vu l’immensité du territoire algérien, développement d’une société savante
recherches dans cette filière. Depuis, la télémédecine devient une solution médicale» la nécessité d’investir dans
la SATeS entreprend des efforts et une nécessité pour rétrécir les la recherche.
considérables pour promouvoir la distances des zones enclavées,
télémédecine en Algérie notamment à d’ailleurs c’est l’un des motifs les plus

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.13


EVENT

PROFESSEUR NABIL AOUFFEN


PROFESSEUR ZOUBIR SARI MOHAMED EL AMINE DJAKER
Directeur Général de l’Agence
Secrétaire général adjoint de la SATES Représentant de l’Organisation
Thématique de Recherche en
mondiale de la santé (OMS),
Sciences de la Santé,

“l’acte fondamental pour “La e-santé et la télémédecine “le projet de l’OMS avec
la réussite du projet de la ne doivent pas être la tutelle de la santé en
e-santé en Algérie est la considérées comme une Algérie propose un plaidoyer
communication. Je considère finalité mais comme un dans la normalisation et
qu’il y a deux aspects qui ensemble de moyens l’interopérabilité dans la
couvrent ce secteur dans notre permettant d’améliorer l’accès e-santé. Ce plaidoyer va tracer
pays : d’abord la partie du aux soins, la qualité des prises un chemin sûr pour le système
secteur prise en charge par les en charge et l’autonomie des de santé en Algérie. Pour cela,
institutions et qui nécessite patients. Demain, nous verrons l’OMS imagine mal un système
de gros moyens, ensuite, les certainement des robots médical sans un cahier des
initiatives individuelles des chirurgiens et assisterons à charges pour la création d’un
chercheurs et spécialistes qui l’imagerie par ultra-sons. La organe institutionnel algérien
peuvent faire progresser le technologie progresse vite et pour la normalisation de la
métier en plusieurs aspects. La nous devons nous focaliser e-santé.”
télémédecine progresse certes sur les apports positifs qu’elle
lentement mais nous restons apportera à ce secteur à l’instar R.K
confiants et optimistes pour de l’aide au diagnostic et au
son avenir.” traitement de plus en plus
pointu et précis.”

P.14 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
EVENT

15ème édition de MED IT Eldjazair :

UN NOUVEAU DÉPART ET UNE NOUVELLE


VISION

Le salon MED IT El Djazair est de retour en Algérie pour sa 15ème édition après une absence de 2 ans. Cet
événement de référence des technologies numériques en Algérie a eu lieu du 15 au 17 novembre au palais de
la culture Moufdi Zakaria à Alger avec la participation de quelques dizaines d’ exposants nationaux et inter-
nationaux, ainsi que de plusieurs personnalités connues dans le domaine de l’IT en Algérie

DE RETOUR POUR le MED IT reste une opportunité particularité qu’on a constatée


PÉRENNISER pour les startups, les grands sur place est l’ambition
groupes et les institutions des startups pour être les
publiques de se croiser autour vrais acteurs de l’économie
De part la volonté de son d’un espace restreint.
organisateur, le salon MED IT est algérienne de demain. Certains
de retour pour reprendre optimistes parlent d’une
« son flambeau pour les prochaines LES STARTUPS À vraie employabilité et de
années et il sera l’événement L’HONNEUR l’exportation du savoir-faire
N° 01 des TIC en Algérie ». Cela local.
se remarquait à travers son Des concepteurs d’applications
organisation, malgré l’absence La grande nouveauté de
cette 15ème édition est et solutions de tous secteurs
d’un certain nombre des habitués.
Malgré la configuration, parfois l’espace dédié aux start-up : transport, médecine,
incomprise du marché de l’IT en innovantes et PME, sponsorisé pharmaceutique, e-commerce,
Algérie et de par son importance, cette année par le géant de éducation et agriculture. Des
l’exposition dans un salon comme l’électronique Samsung. La jeunes, étudiants et même
salariés ont essayé de créer une

P.16 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
ambiance à l’image des grands grandes entreprises algériennes le monde (dirigeants, métiers,
événements internationaux. préfèrent encore collaborer avec DSI, partenaires,), mais aussi
Autour des expositions et les internationaux, alors que l’implication nécessaire des
stands des entreprises IT, la compétence locale dans les institutions de formation dans
le 15ème MED IT a donné métiers du web existe », déplore tous les paliers (formation
l’occasion aux fabricants Yacine T, manager d’une petite initiale, formation continue,
algériens de mettre en lumière startup. recherche scientifique, innovation
leurs dernières créations et & transfert technologique) en
services. Les visiteurs ont Ce sont ces difficultés qui les intégrant dans un processus
assisté à plusieurs keynotes et ont été discutées durant les de transformation vers des
tables rondes, qui à leur tour conférences et tables rondes. organisations 2.0.”
étaient centrées autour de la Cela pour trouver les meilleures
créativité digitale et le rôle de solutions et formules de sortie TROPHÉES DE LA
l’innovation dans l’émergence du blocage numérique en MEILLEURE INNOVATION
des économies. Algérie. Des thématiques
« choisies intentionnellement » Comme a son habitude, le MED
LE MADE IN ALGERIA : selon M. Zakaria, à l’égard de IT El Djazair a organisé son
OBJECTIF N°1 « transformation digitale : traditionnel concours de la
regards croisés sur l’expérience meilleure innovation du salon.
En 2017, « l’Algérie importe la client », ou encore « conduite Pour cette année, le trophée du
quasi-totalité de ses services de changement dans l’entreprise meilleur objet connecté « made
en TIC pour soutenir ses à l’ère des TIC » animée par in Bladi » est revenu à Fellah
besoins nationaux », a déclaré LANASRI Dihia, une Business Walid, digital manager, avec son
l’organisateur du MED IT, Intelligence Engineer et bien projet du « Sac à dos connecté
Mehdi Zakaria. « Les principales d’autres thématiques abordées ». L’objectif de cet objet “relier
opportunités pour les entreprises durant trois jours. plusieurs gadgets à un sac à dos
algériennes pour prendre part au connecté, mais aussi intégrer un
marché des TIC résident dans le ACCENT PARTICULIER Power bank pour recharger les
développement des applications SUR LA FORMATION gadgets. Ce sac sera doté d’un
et la Cyber Sécurité, marché pour système de géolocalisation” nous
lequel il y a une forte demande Repenser l’Algérie de demain ne a indiqué l’heureux gagnant.
des opérateurs locaux. Nous peut passer que par une vraie La seconde place est revenue
devons passer du Made in World révolution technologique où à Amine Brahimi, étudiant
au Made in Bladi »a-t-il déclaré toutes les parties doivent être à l’école supérieur de
à la presse. impliquées. Comment y arriver l’informatique (ESI) pour son
? C’est une question abordée projet de bracelet connecté
OUI OPTIMISTES, MAIS … lors d’une conférence au MED IT « Child Protector». Selon le
par GHOMARI Abdesemad Reda, concepteur de ce projet, le futur
S’il y a quelque chose que Professeur à l’ESI et direction « Child Protector » servira pour
les petites startup du web de Recherche à LMCS, autour du prévenir les parents et protéger
algérien reprochent aux thème les enfants sur les dangers et
autorités algériennes, c’ est « vers des universités et écoles les accidents domestiques qui
l’ouverture des marchés et 2.0 ? Enjeux et opportunités ». peuvent toucher ces derniers.
une réglementation leur Le professeur de l’ESI (Ecole
permettant d’exercer leur supérieur d’informatique) a mis R.K
savoir faire et contribuer au l’accent sur « la transformation
développement du pays. « Les numérique qui engage tout

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.17


EVENT

LG Electronics et Bomare Company

INAUGURENT LA PREMIÈRE UNITÉ D’ASSEMBLAGE


DE SMARTPHONES EN ALGÉRIE

Dans l’optique de s’impliquer davantage dans le développement économique de l’Algérie et de consolider les relations
algéro-coréennes, LG Electronics Algérie a inauguré le 20 novembre dernier, la toute première unité d’assemblage
international de smartphones épaulé par un partenaire local très connu en Algérie, grâce à sa marque commerciale
Stream System, à savoir BOMARE Company.

Deux unités d’assemblage d’une COMMENT PEUT- tant nécessaires à la production de


smartphones, « un smartphone ne
capacité de production de plus de 3 ON FABRIQUER DES peut en aucun cas être produit dans un
000 et 4000 unités respectivement SMARTPHONES SANS environnement normal et les entreprises
(par shift de 8h), ont comme principal AVOIR DE SALLES qui disent produire des smartphones en
objectif non pas seulement de
desservir le marché local, mais aussi
BLANCHES ? Algérie sans avoir de salles blanches,
ne font que leurrer les clients » avait
d’exporter vers les pays limitrophes déclaré M. Boumediene.
M. Ali Boumediene, PDG de Bomare
à l’instar du Maroc, de la Libye et Company avait déclaré lors de Au cours de cette cérémonie
de la Tunisie et d’atteindre durant son élocution que sa compagnie d’inauguration, M. Zoukh, Wali de la
la première année un taux de 40% veut servir d’exemple pour que les wilaya d’Alger, s’est dit heureux de voir
d’intégration. Durant cette première entreprises algériennes aillent vers que ce partenariat se concrétiser d’ici
phase de production, environ 5 la recherche et le développement, la fin 2018 créant ainsi pas moins
modèles seront produits puis l’activité et non pas se limiter à vendre de 750 emplois qui participeront à
s’étalera sur toute la gamme existante des smartphones. Ce dernier a la croissance économique du pays.
et cela en gardant les mêmes longuement insisté sur le fait que Le wali a noramment réitéré son
exigences de qualité du pays d’origine. Bomare dispose de salles blanches soutien à Bomare Company qui “œuvre

P.18 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
à importer le savoir technologique algériens afin de répondre aux mieux choix et a aussi déclaré qu’il ferait tout
et former la jeunesse algérienne”. Le à leurs besoins. pour que d’avantage de compagnies
CEO de la région Mena de LG, s’est sud-coréennes puissent investir en
quant à lui déclaré très optimiste Algérie.
AMENER LES L’inauguration de cette première usine
sur cette collaboration. En effet, LG
Electronics Algérie à travers ce nouvel ENTREPRISES d’assemblage de smartphones d’une
investissement, prouve qu’elle est SUD-CORÉENNES À multinationale en Algérie place LG
pleinement engagée à suivre la feuille INVESTIR Electronics en tête des entreprises
de route gouvernementale visant à EN ALGÉRIE versées dans la production locale,
encourager l’investissement productif, avec tout ce que cela implique comme
à cet effet, l’entreprise sud-coréenne L’ambassadeur de la Corée du sud a lui création d’emplois directs et indirects
demeure entièrement à l’écoute aussi exprimé sa fierté de voir LG créer et de transfert technologique.
des exigences des consommateurs de l’emploi grâce à un partenariat de

ENTRETIEN AVEC YACINE KHELAF, DIRECTEUR


DE LA DIVISION MOBILE POUR L’ALGÉRIE ET LE
MAROC DE LG ELECTRONICS
Yacine Khelaf : Nous sommes Y.K : Aujourd’hui, il y a certains
heureux d’annoncer aujourd’hui le modèles qui vont être lancés en
lancement de l’unité de montage de Algérie, et ce sont des modèles
téléphonie mobile LG Electronics qui sont rentrés récemment sur
en Algérie qui on l’espère va couvrir le marché local, c’est donc des
le territoire maghrébin d’ici l’année prix nouveaux, mais il est clair
prochaine. C’est la première étape que tous les modèles répondent
d’un grand investissement. Il faut à des caractéristiques techniques
savoir que LG Electronics Algérie spécifiques et les prix sont
est une société de droit algérien, réellement étudiés pour le marché
citoyenne et nous sommes la algérien. De plus, LG El Djazair est en
première marque internationale train de se démarquer par une qualité
à établir une unité de montage supérieure, par un service après-vente
en Algérie. Par ailleurs, la mise en présent, et ceci on l’espère rendra
magazinemm.com service de cette première unité notre marque encore plus attrayante
Yacine KHELAF de production va nous permettre et appréciée par le consommateur
Directeur division mobile LG d’avoir plus de flexibilité en termes algérien.
de sélection de modèles, plus de
En marge de cette cérémonie, le flexibilité en termes d’offre tarifaire N’TIC : Comptez-vous
Directeur de la division mobile pour car les prix seront mieux étudiés afin exporter cette production
l’Algérie et le Maroc de LG Electronics d’offrir les meilleurs modèles aux locale vers l’étranger ?
a bien voulu nous apporter de plus meilleurs prix aux consommateurs
amples informations concernant le algériens. Je peux aussi dire Y.K : Définitivement ! L’ année
début de ce partenariat entre LG et qu’aujourd’hui nous sommes heureux prochaine est une grande année pour
Bomare. et fiers en tant qu’ Algériens déjà de LG, avec de grandes ambitions. Le
dire que l’Algérie va fournir d’autres premier pays auquel nous espérons
N’TIC : M. Khelaf, un mot sur pays avec des produits montés en exporter est le Maroc et bien-sûr
l’inauguration de cette toute local. élargir vers la Tunisie et la Libye,
première unité de montage sachant que le bureau de LG Algérie
de smartphones LG en N’TIC : Les prix vont-ils baisser est devenu LG Maghreb, ceci nous
Algérie ? ou bien resteront-il stables ? permettra donc de développer

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.19


EVENT

un nouveau marché et suivre la production, de qualité, de sécurité… sommes les seuls à produire. Grâce à
feuille de route du gouvernement ont été adaptées pour réellement Bomare Company, nous assurons la
algérien et par là même, assurer une avoir le même produit. Demain, un production de ce téléviseur depuis
exportation et un développement de téléphone produit en Corée et un quelques mois déjà. En termes de
richesses et création d’emplois. autre en Algérie doit être exactement prix, le consommateur y gagne car
le même, par contre, on essayera pour la TV OLED de 55 pouces, elle
N’TIC : Pouvez-vous nous de proposer de meilleurs prix, et coûait 400 000 DA, et aujourd’hui elle
donner quelques chiffres de meilleures caractéristiques par est à 200 000 DA soit quasiment la
concernant la capacité de rapport au marché algérien, sachant moitié du prix.
production ainsi que les que l’Algérie est un pays stratégique
modèles qui seront produits pour notre marque. N’TIC : Pouvons-nous
en Algérie ? comprendre que d’ici
N’TIC : Comment s’est fait quelques temps les prix des
Y.K : On aura cinq modèles pour le choix du partenariat avec smartphones LG baisseront
commencer et on espère entamer Bomare Company ? comme les téléviseurs ?
le mois de Janvier avec le sixième.
Sinon, concernant les volumes de Y.K : La compagnie Bomare est déjà Y.K : Malheureusement non, car
production, nous avons de grandes notre partenaire pour les téléviseurs c’est une technologie différente.
capacités que nous sommes en train depuis 3ans déjà, nous avons lancé Mais nous faisons tout ce qui est en
de développer. Nous venons tout avec eux, la production d’une large notre possible pour réduire les prix
juste de commencer, mais il est clair gamme de téléviseurs, notamment et offrir une meilleure qualité au
que ce sera plusieurs milliers par jour. la gamme OLED TV qui est la toute consommateur algérien.
Par ailleurs, la qualité de production dernière technologie mondiale
doit être exactement similaire à celle de LG Electronics et que nous L .T
de la Corée du sud. Les normes de

P.20 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
ENTREPRISE DU MOIS

TIDJARAMARKET.COM,
UN MARCHÉ EN LIGNE
EN ATTENDANT LE
E-COMMERCE

Tout semble prêt pour que l’Algérie accueille le e-commerce. Des plateformes
de vente en ligne, des opérateurs prêts à s’engager et des clients conscients de
l’importance de cet outil. Pour ce numéro, nous sommes allés à la rencontre de
l’une des entreprises algériennes qui ont fait leurs preuves et ont choisi leur propre
modèle pour se lancer dans le e-Commerce, il s’agit de Tidjaramarket.com, une
plateforme e-commerce algérienne dédiée 100% aux professionnels.

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.21


Tidjaramarket.com est un marché des prix en plusieurs monnaies déstockage, produits en gros, préciser
algérien en ligne, créé par l’Agence (Dinars DZD, Euros, Dollars). Bien que le produit est en ventre en gros
Web et communication « Eurl Hamiz- évidemment, en l’absence de ou en détail, ou enfin, proposer des
dz », cela dans le but de permettre paiement en ligne, Tidjaramarket. opportunités d’affaires B2B.
aux entreprises et commerçants com propose les modes de
d’exposer leur marchandises et paiement classiques (Espèce, CCP Une plateforme optimale
services, que ce soit pour les autres (Algérie poste), virement, chèque, à
entreprises (B2B) ou pour les la livraison). En ce qui concerne le Avec une interface optimale dans
consommateurs directs (B2C). paiement électronique, celui-ci est laquelle l’internaute ne trouve
prêt selon le fondateur Abdelmadjid aucune difficulté pour faire ses
Des fonctionnalités Mechrouk, mais toujours en attente courses en ligne, Tidjaramarket.
de la loi sur le e-commerce pour être com a fait en sorte de permettre
attrayantes lancé sur la platerfoeme. aux commerçants d’exposer leurs
produits par une classification par
Tidjaramarket.com offre aux Un outil dédié aux marques. Une possibilité d’afficher
utilisateurs de la plateforme la professionnels plusieurs prix sur le même produit et
possibilité de créer dans leur espace selon les quantités (prix de détail &
dédié un nombre illimité de produits Les annonceurs (détenteurs de prix de gros & prix de revendeur). La
et annonces dans un espace infini. boutiques) ont plusieurs outils et plateforme met en place un tableau
Et ce qui est attrayant dans cette fonctionnalités sur la plateforme. de statistiques sur le nombre de vues
plateforme, c’est la gratuité, parce que Mis à part la création d’un nombre de chaque produit, nombre de visites
le site ne prend pas de commissions illimité d’annonces, ils auront aussi sur votre espace, nombre de clicks sur
sur les ventes. L’autre avantage c’est la possibilité d’utiliser les fonctions l’annuaire.
l’affichage des prix qui n’est pas de promotion de leurs produits, tel
obligatoire et la possibilité d’afficher que l’annonce d’un nouvel arrivage,

ENTRETIEN AVEC ABDELMADJID


MECHROUK, FONDATEUR DE
TIDJARAMARKET.COM
N’TIC : Pouvez-vous nous pas, j’ai été surpris par la trajectoire
raconter la naissance de que le site a prise dès son lancement.
Tidjaramarket.com ? Ensuite, avec mes collaborateurs,
nous avons décidé de ne pas laisser
Mechrouk Abdelmadjid : c’est une croire que l’activité est limitée au
idée qui m’est venue il y a longtemps. lieu qu’il indique (El Hamiz à Alger),
Il faut savoir que je suis informaticien donc nous avons changé le nom du
de formation. J’ai commencé ma domaine pour permettre à un plus
carrière professionnelle dans la grand nombre d’opérateurs de faire
fonction publique, mais j’avais connaître leurs produits et les vendre
toujours l’envie de créer ma propre en toute simplicité.
entreprise. C’est ce qui s’est réalisé en
septembre 2014 où j’ai lancé un site N’TIC : Expliquez-nous
web Hamiz-dz.com, un nom inspiré comment les produits sont
Abdelmadjid MECHROUK du grand marché de commerce à distribués du vendeur vers le
fondateur de Tidjaramarket.com
Alger (Elhamiz). Pour ses premiers consommateur ?

P.22 N’TIC M
Magazine | Novembre / Decembre 2017
M.A : Les modalités de paiement pour la suite, surtout que la loi sur le référencés au bout de trois jours, ce
en ligne (e-paiement) ne sont pas e-commerce arrive bientôt. que nous considérons comme un
encore disponibles en Algérie et temps record. Ceci permet aussi une
pour éviter toute complication N’TIC : Quels sont vos chiffres large visibilité, tant pour les produits
dans les transactions ou avec la d’activité jusqu’à présent ? que pour les entreprises elles-
réglementation, nous avons décidé mêmes.
de permettre à chaque entreprise M.A : Jusqu’à présent nous comptons En Plus de ça, nous permettons
de choisir son mode de paiement plus de 250 boutiques sur notre l’affichage des coordonnées des
(chèque, espèces, mandat, virement, plateforme. Il y a environ 8000 entreprises : téléphone, adresse, plan
chèque CCP et aussi la possibilité produits de plus de 230 marques d’accès, ainsi qu’un formulaire de
du e-paiement une fois disponible). et plus de 250 catégories et sous contact, ce qui permet de rentrer en
Ces entreprises peuvent choisir catégories. D’ici le début de l’année relation directe avec le client sans
d’être payées à la commande ou à 2018, nous envisageons d’atteindre intermédiation de Tidjaramarket.
la livraison. Pour cette dernière, il y les 500 fournisseurs. Nous recevons com. Nous donnons aux entreprises
a l’intervention des opérateurs en quotidiennement entre 2000 à 5000 la liberté de gestion de leur espace et
logistique (UPS, DHL, Fedex, Algérie visiteurs sur la plateforme et le ils sont les seuls responsables de sa
poste, Rail express). chiffre est en croissance constante. gestion et de celle des commandes,
Pour l’instant il y a peu de de produits et des remises. Tout cela
commandes en ligne. Nous pensons N’TIC : Qu’est ce qui distingue avec notre assistance technique. A
que cela est dû au manque votre plateforme des autres ? vrai dire, nous proposons un grand
d’habitude des Algériens avec ce nombre de fonctionnalités mais nous
genre de transaction. Je pense M.A : D’abord, quand une entreprise laissons le soin aux entreprises de les
néanmoins que ça va venir avec présente ses produits, nous faisons découvrir sur notre plateforme.
le temps. Nous restons optimistes en sorte de que ses produits soient
R.K

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.23


P.24 N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017
ENTRETIEN DU MOIS

ENTRETIEN EXCLUSIF AVEC MOHAMED


KANTE, HEAD OF NOKIA SOLUTIONS NORTH
& WEST AFRICA

“ Nokia soutient le projet “Alger Smart


City” et souhaiterait y contribuer ”
Le monde d’ aujourd’hui est confronté à de nombreux challenges pour
fournir une connectivité performante, sécurisée et une couverture globale
pour l’internet des objets. Rencontre avec Mohamed Kante, Head of Nokia
Solutions North & West Africa avec qui nous avons abordé les questions
liées à l’IoT dans le monde professionnel. Entretien.

Mohamed KANTE
Head of Nokia Solutions North & investissement qu’a fait la compagnie.
West Africa On s’appuie sur des solutions qui sont
en termes d’applications, d’autres basées sur différents standards. Et
sont déjà bien avancés sur ce plan et en fait il y a un véritable écosystème
ont même des plans déjà en place. en fonction des industries où chacun
N’TIC : La révolution Chez Nokia, notre démarche avec les apporte son expertise selon ses
« internet des objets » différents acteurs en Afrique, aussi compétences dans le domaine et
bien les villes que les fournisseurs avec les différents acteurs. On peut
communément appelée de services de communication, c’est voir les applications qui sont à tester,
Internet of Things (IoT) est de les impliquer dans un écosystème à promouvoir… et ceci fait partie des
devenue une réalité. Quelle global. A vrai dire, nous avons mis en points caractérisant Nokia.
place un système qui est très complet,
est la position de Nokia face à qui permet de tester les innovations
cette démocratisation ? dans l’IoT sous différents points de N’TIC : Quels sont les axes
vue (technique, affaire, marchés…) afin que Nokia vise en termes de
d’aider à leur émergence.
Mohamed Kante: Tout d’abord, A notre niveau, nous donnons le plein
développement de l’internet
l’objectif que nous visons à travers accès à ce genre d’écosystème à nos des objets ? Et quel genre
l’IoT est vraiment d’améliorer la
qualité de vie des individus mais aussi
partenaires et clients en Afrique, ce qui de solutions proposez-
aide encore une fois l’émergence de
apporter des améliorations dans la
l’IoT sur le continent africain. vous pour accompagner ce
durabilité des affaires. Maintenant,
quand on regarde dans le cas
développement ?
spécifique de l’Afrique par exemple, N’TIC : Ce sont donc des
on voit qu’il y a différents niveaux de écosystèmes «open source» ? M.K : On peut distinguer différents
maturité, en fonction des marchés. grands axes, celui des smart cities,
Certains sont encore en phase où l’on constate bien que c’est un
d’exploration à savoir comprendre M.K : Absolument, notre écosystème domaine en chantier, qui ne cesse
quelles sont les différentes possibilités est complètement ouvert. C’est un gros d’émerger pour répondre à des

P.26 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
besoins de sécurité publique qui une solution de Nokia, et n’aura pas très rapidement dans WING et être
est un point crucial en Afrique. On à se soucier de la partie technique, disponible à échelle planétaire.
a aussi le véhicule connecté, et un et comme c’est un service qui est à Bien sûr, derrière il y a une très grande
autre domaine, qui je dirais est le échelle mondiale, le problème ne se complexité que Nokia gère et qui
plus important, c’est celui de la santé pose plus, car vous aurez la couverture d’un point de vue extérieur tout cela
numérique. Tous ces domaines sont mondialement. est masqué et paraît très simple à
des axes dans lesquels ont doit utiliser. En fait, tout le savoir-faire
apporter des solutions innovantes en N’TIC : Quels sont les enjeux de Nokia est mis en place afin de
termes d’IoT et qui aident justement masquer la complexité grâce à un
les populations du continent africain à socio-économiques d’une outil appelé IMPACT IoT platform
relever des défis importants auxquels adoption de l’IoT ? et pour qui permet de gérer les IoT et qui
ils sont confrontés. En partant de là, est une composante essentielle dans
nous avons développé chez Nokia, une quelles raisons les entreprises les innovations de Nokia. On a une
solution qui s’appelle le Worldwide IoT devraient faire appel à Nokia solution qui est évolutive, horizontale
Network Grid « WING », qui représente en tant que partenaire ? et qui est donc indépendante des
la grille mondiale des réseaux IoT différentes applications et du type
que Nokia met en place à travers le de réseau. Et ceci créera une synergie
monde. Cette dernière est comme M.K : Aujourd’hui quand on parle entre les différentes applications.
en fait un modèle à service partagé d’IoT, on parle de 20, 30, 50 milliards Autre point important c’est qu’à travers
où nous fournirons le service à nos d’objets qui vont être connectés. On une telle solution, on aura l’occasion
clients et partenaires lesquels auront a regardé de plus près et d’après d’ouvrir les API aux développeurs, un
facilement accès à la solution Wing. A les grands cabinets d’analyse, il y opérateur prendra notre solution et
partir de là, nous les accompagnerons aura d’ici 2026 pas moins de 30 l’adaptera au besoin de son pays. Parce
et nous nous occuperons de tout ce milliards d’objets connectés. Quand qu’en fin de compte, il est vrai que
qui est réseau et sécurité qui est un on regarde d’ encore plus près, une l’IoT est une technologie mondiale
point essentiel au niveau de l’IoT, elle grosse partie sera connectée grâce par contre son application est très
sera prise en compte comme partie à des technologies de connexion à localisée et chaque marché est
intégrante de cette solution. courte portée (Bluetooth, Zigbee…), indépendant.
le reste sera connecté grâce à des
technologies à longue portée dont N’TIC : Comment est-ce-que
N’TIC : Que représente Lora, NB-IoT, le mobile… si on s’attarde
cette solution « WING » sur les chiffres en termes de revenu, l’Algérie peut devenir un
exactement? sur les 1.5 trillions de dollars que va exemple à suivre dans ce
générer l’IoT, d’ici 2026, une toute
petite portion, 7% pour être précis, domaine ?
M.K : En fait, cela représente un va être générée de la connectivité.
service pour nos clients. Pour Donc là tout de suite, tout le monde M.K : C’est important d’avoir ce
un opérateur par exemple, ses comprend que le business de l’IoT partenariat avec le secteur public
applications vont tourner sous la ce n’est pas la connectivité comme et privé ainsi qu’avec les instances
plateforme et l’infrastructure hébergée les réseaux mobiles. Le gros du académiques. Il faut travailler
par Nokia, et grâce à cela, ils pourront business va être du côté plateformes ensemble et aider à la promotion et à
se concentrer sur l’essentiel de leur et services, d’où l’importance pour l’émergence de solutions innovantes.
business à savoir le développement les entreprises de se positionner sur Il faudrait voir des acteurs clés qui
de leurs solutions et services. les plateformes qui vont permettre mettent en avant ce processus. Pour
J’aimerais aussi rajouter un point le foisonnement de toutes ces l’Algérie, comme pour d’autres pays, il
important à mettre en évidence, c’est applications. Et comme mentionné va y avoir bien sûr un point de départ
que l’IoT est tout un écosystème. précedemment, en termes de valeur d’où il faudra commencer avec des
Quand on regarde la chaine de valeur économiques le point le plus essentiel initiatives qui encourageront le reste
avec tout ce qui englobe comme c’est le Time-To-Market. On doit plus et permettront d’amorcer la pompe
équipements, modules, connectivité, se soucier des étapes de design, de et une fois que cela est en place, le
développement, SAV… Grâce à mise en place et d’implémentation reste va suivre aussi bien en termes
WING, une entreprise de n’importe pouvant prendre beaucoup de temps. d’innovation pour les startups et
quelle échelle désire par exemple Comme on a l’infrastructure déjà entreprises que pour les fournisseurs
automatiser certains services, au mise en place, dès que l’application de services de communication mais
lieu d’aller développer le service par est imaginée par l’opérateur, ou la également les villes qui investissent
elle-même, elle pourra s’appuyer sur collectivité, elle pourra être hébergée beaucoup dans la sécurité. Il faudrait

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.27


ENTRETIEN DU MOIS

end-to-end, car comme les modules


IoT sont généralement très petits et
coûtent quelques dollars, il est très
difficile d’y installer des couches de
sécurité et des antivirus, assurer donc
la sécurité de nos clients est à nos
yeux une responsabilité. D’ailleurs,
face à la grosse cyber-attaque qu’a
connue le monde il y a quelques mois,
nous sommes parvenus à localiser les
attaques et à éviter des dégâts sur nos
clients.

N’TIC : Quels sont vos


principaux partenaires locaux
en Algérie ?

M.K : Bien évidemment, nous


travaillons en étroite collaboration
avec les opérateurs téléphoniques,
mais nous soutenons aussi l’initiative
de la Wilaya d’Alger avec laquelle on
est ouvert pour toute contribution que
nous pouvons apporter. Nous misons
beaucoup sur nos solutions ouvertes
afin d’encourager les partenaires
locaux à développer des solutions
donc travailler pour assurer ce point qu’un client lambda acquière dédiées à l’Algérie.
de départ, et à partir de là, tout le reste
viendra naturellement. des solutions IoT ?
A titre d’exemple, pour l’Algérie avec
N’TIC : Pour conclure, à
l’initiative de la smart city d’Alger, M.K : La sécurité est un point crucial quelques semaines de
comme dans plusieurs pays de la qu’il faut prendre en considération l’évènement incontournable
région, la sécurité est un domaine et heureusement, Nokia a pris
qui va forcément se développer. conscience de cela à l’avance et s’est
dédié à l’innovation
Les équipes de R&D de Nokia ont beaucoup renforcé dans le domaine technologique, que pouvons
développé des algorithmes qui de la sécurité avec l’acquisition de
permettent d’analyser des images
nous espérer voir de Nokia au
nombreuses sociétés leaders dans
vidéo et d’automatiser la gestion des le domaine afin de fournir aux MCW de cette année ?
foules ou la gestion du trafic. L’image utilisateurs une solution complète
vidéo est donc traitée comme un qui permet de gérer l’aspect sécurité.
vecteur intelligent applicable M.K : (Rire…) Vous savez, aujourd’hui,
Donc on fait ça au niveau des réseaux
directement. le MWC est devenu tellement
mais aussi au niveau du trafic des
important que la plupart des
informations. A travers notre mission,
compagnies gardent cela secret et
on va s’assurer de la confidentialité
N’TIC : Nokia comme de chaque information mais aussi
seuls quelques individus sont au
courant. Même nous en interne, nous
beaucoup d’autres opérateurs que le réseau ne soit pas attaqué de
apprendrons la nouvelle quelques
l’extérieur grâce à des mécanismes qui
place à un haut niveau la analysent le profil du trafic et partant
seulement avant les annonces
sécurite dans l’IoT, ce qui officielles. Ce que je peux dire est
de ce fait et des bases de données que
qu’il faut s’attendre à plein de belles
n’est pas toujours le cas des l’on met en place, on arrive à anticiper
surprises.
les attaques. Cette force a fait de Nokia
usagers. Quel est le défi à une compagnie à laquelle les clients Propos recueillis par Lotfi Tamazirt
surmonter aujourd’hui pour font confiance grâce à ses solutions

P.28 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
HOMO NUMERICUS :
QUELLE ÉVOLUTION POUR
LES ALGÉRIENS ?
Dossier réalisé par : Massyle Ait-Ali

La société algérienne n’est pas encore complètement plongée dans l’ère digitale. Mais
le mouvement est en marche. Personne ne contestera que le pays a connu une mutation
fulgurante ces trois dernières années, amenée par les nouvelles technologies.

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.29


DOSSIER

Le lancement de la téléphonie l’Internet mobile a bondi de qui utilisent des applications de


mobile 3G et par ricochet de 150%. Le nombre de détenteurs navigation via internet a augmenté
l’internet mobile a été le point de smartphones est désormais de 18 % à 61 %. «Les données
nodal de la « digitalisation » en un indice déterminant dans recueillies lors de cette étude sont
marche de la société, notamment l’utilisation de l’internet mobile un puissant indicateur de l’avancée
dans les centres urbains. Les en Algérie, souligne l’étude. La de la digitalisation en Algérie»,
experts n’ont cessé d’appeler, pénétration des smartphones s’est estime Yacine Zerrouki Directeur
pendant des années, à la établie à 68% en 2016 contre Général D’Ericsson Algérie.
généralisation de l’accès au réseau 27% en 2014. La population Selon lui, «la tendance de
via le mobile qui libérera la data de personnes sondées dont la consommation appelle au
et l’économie numérique avec. Car, l’âge est compris entre 15 et 60 développement de nouvelles
il n’est plus soutenable, au 21eme ans est composée d’étudiants, opportunités qui ne se limiteront
siècle, de parler de l’accès alors de personnes actives et pas au seul secteur des
que l’essentiel ce sont les services inactives. Dans cette frange, les télécommunications, mais aussi
et les usages amenés par les consommateurs de 3G sont passés aux secteurs adjacents comme
nouvelles technologies. de 50% en 2014 à presque 100 % l’énergie, les services publics ou
Le temps leur a donné raison. En en 2016. Les consommateurs en encore les transports».
l’espace de deux ans, la société Algérie utilisent à parts égales à la
algérienne a été transformée par fois FBB et MBB (haut débit fixe et DE NOUVELLES
l’internet mobile. Bien qu’à un mobile).
rythme modéré comparativement En zone urbaine, la proportion des OPPORTUNITÉS
aux pays voisins. Selon une récente internautes mobiles est passée
étude réalisée par l’observatoire de 55% en 2014 à 72 % en 2016, Et questions nouvelles
ConsumerLab du géant suédois avec 1 adepte sur 2 utilisateurs opportunités, la toile DZ foisonne
des télécommunications Ericsson, de téléphones mobiles qui croient d’initiatives qui favorisent
la pénétration des téléphones qu’il est important de rester l’établissement d’une économie
intelligents et l’utilisation connecté en tout temps. Pour ce numérique. A titre d’exemple, le
d’Internet ont augmenté, mais le qui est du point d’accès internet commerce électronique qui n’est
pays accuse du retard en termes de privilégié, la connexion à partir du pas réglementé (un projet de loi
croissance de l’Internet mobile. domicile arrive en tête avec une sur le e-commerce est examiné
L’enquête de terrain d’Ericsson proportion de consommateurs actuellement en commission à
intitulée “la société devient accédant à Internet pendant leur l’APN) et bien que le paiement
digitale” porte sur l’utilisation des trajet en forte hausse, passant de électronique ne concerne
nouvelles technologies dans les 10 % en 2014 à 35 % en 2016. actuellement que quelques
six plus grandes villes algériennes grands facturiers, cette activité
à savoir : Alger, Oran, Constantine, est en plein essor. On ne compte
TOUJOURS PLUS DE plus le nombre de plateformes
Sétif, Blida et Ouargla. L’étude
s’est déroulée en entretien direct DATA qui proposent les services de
avec un échantillon représentatif commerce électronique.
de 6 millions d’utilisateurs de Concernant le volume de La plus en vue sur le marché,
différentes franges de la société consommation, les utilisateurs Jumia Algérie, enregistre plus
et établit la comparaison avec optent de plus en plus pour des de 600.000 visites mensuelles et
les résultats relevés lors de volumes mensuels de données reçoit en moyenne plus de 60
la première enquête du genre Internet mobiles supérieurs. 000 commandes par mois. Sur les
effectuée en 2014. Ainsi, plus de 2 sur 5 s’abonnent produits préférés des clients de
à des packs de données de plus Jumia Algérie, on trouve en premier
de 1 Go par mois. La clarté des lieu, les articles de mode homme.
LE BOOM DE appels vocaux, téléchargement de Les bijoux et montres viennent
L’INTERNET MOBILE musique et photos plus rapides en deuxième position, suivis par
sont les principaux critères qui les articles de parapharmacie et
Les résultats recueillis démontrent poussent les utilisateurs à opter beauté.
qu’en l’espace de deux ans, pour la 4G, lancée en octobre Selon l’étude d’Ericsson, les
l’équipement des Algériens en 2016. utilisateurs de services de
devices intelligents- qui sont L’enquête montre aussi une commerce électronique sont
devenus de plus performants hausse d’utilisation de tous les passés de 10 % à 52 % en deux
et de plus en abordables-, pour types de services Internet depuis ans seulement. Ce marché pèserait
accompagner l’avènement de 2014. Ainsi, le nombre d’usagers près de 5 milliards de dollars,

P.30 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
d’après El Hadj Tahar Boulenouar, Le Centre national de registre MULTIPLICATION
Président de l’Association de commerce a été le premier à
Nationale des Commerçants et offrir des services en ligne avec DES COMMUNAUTÉS
Artisans Algérien (ANCA) qui se la plateforme Sidjilcom. Il a été SOCIALES
base sur des estimations des suivi par les caisses de sécurités
experts de l’ANCA. sociales (CNAS et CACOBTPH) Enfin, l’essor de l’Internet mobile
qui offrent la télédéclaration des a favorisé le phénomène de
DES SERVICES employés à la sécurité sociale et socialisation. L’Algérie compte 18
l’administration fiscale avec la millions d’inscrits sur le premier
DIVERS plateforme Djibayatic. réseau social au monde Facebook,
La e-santé ou la télémédecine selon le dernier rapport de
Mais il n’y a pas que le commerce est le projet qui semble avoir Socialbakers, publié au dernier
électronique qui a été boosté par désormais la plus grande trimestre 2017. Ils étaient un peu
l’Internet mobile. Une multitude attention des autorités et des plus de 7 millions en 2014.
de services viennent pour suivre le professionnels tant ce créneau Selon une enquête réalisée durant
rythme des usages des Algériens, à recèle d’importantes opportunités. le mois de février passé par la
l’exemple de la réservation d’hôtels D’ailleurs une rencontre sur la société spécialisée basée à Paris,
en ligne et de séjours touristiques e-santé a réuni des experts de IMMAR Research & Consultancy,
avec Jumia Travel qui dispose du divers horizons fin octobre dernier 13,10 millions d’Algériens de 15
plus grand répertoire d’hôtels à Alger à la première édition des ans et plus à surfer chaque jour
en Algérie avec plus de 500 Health Digital Days. sur Internet, soit 46% de cette
établissements, de l’hébergement frange de la population et 10,82
chez l’habitant avec l’application millions d’Algériens de cette même
Nbatou ou encore Nofalo qui se LA E-SANTÉ EN catégorie fréquentent chaque jour
veut être comparateur des offres PREMIÈRE LIGNE les réseaux sociaux, soit un taux de
de voyage en Algérie. 38% de la population.
Il y a aussi le secteur de la santé La ministre de la Poste, des Et les communautés sociales ne
qui est également très pénétré télécommunications, des cessent d’augmenter sur ce réseau
les services liés au numérique. technologies et du numérique, social, investi par les célébrités,
On peut citer Santéclic, le site Imane Houda Feraoun et l’ex- les institutions publiques, les
d’informations médicales lancé ministre de la Santé, de la politiques et les entreprises.
en septembre 2016 par des Population et de la Réforme Le nombre de pages Facebook
Algériennes travaillant dans le hospitalière, Abdelmalek Boudiaf algériennes dépassant un million
domaine médical ou la plateforme ont donné en avril 2016 le coup a atteint 76 contre 73 au 31 août
internationale de collaboration d’envoi de l’exploitation du réseau dernier, selon la dernière édition
médicale en ligne Mycancero de télémédecine RT-DZ. de l’étude fanzone.dz spécialisée
dédiée à l’usage exclusif des Ce réseau offre principalement dans les tendances des Algériens
professionnels de la santé dans le la téléconsultation, la télé- sur les réseaux sociaux que réalise
domaine du cancer de la tête et expertise, le télédiagnostic, la chaque mois l’agence Interface
du cou, introduite en Algérie par télé-assistance et la téléformation, Médias.
le laboratoire Merck. Le secteur de avec comme objectif permettre Ainsi, l’Algérie est au bord de la
l’éducation n’est pas en reste, avec aux citoyens l’accessibilité aux transformation numérique. Il y a un
une dizaine de plateformes de soins de santé à distance. Il relie besoin évident de développement,
soutien scolaires en ligne, comme 5 centres hospitalo-universitaires «mais les consommateurs
IMadrassa. (CHU), 12 établissements publics prennent des mesures régulières
hospitaliers (EPH) et un site vers un mode de vie plus
central comme plateforme de
L’ADMINISTRATION pilotage du réseau, doté de
connexe. En plus de fournir une
infrastructure, les opérateurs
S’Y MET plusieurs systèmes permettant de téléphonie mobile devraient
l’auscultation à distance du patient favoriser la confiance et fournir de
L’administration tente, de son côté, et la visualisation de son dossier la valeur pour aider à créer une
de suivre le rythme des usages médical ainsi que l’organisation de société numérique», conclut l’étude
des nouvelles technologies, en se séances de formation multi-sites. Il d’Ericsson.
lançant dans la digitalisation de est également équipé d’un système
ses services. L’Algérie a modernisé de streaming pour l’archivage et la
les services liés aux entreprises. diffusion.

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.31


DOSSIER

Entretien avec Ali Kahlane, expert en TIC

« Nous avons énormément de difficultés à


amener le pays vers une numérisation utile »
numérique. Nous avons (FTTH) a été lancé en grande
énormément de difficultés à pompe aussi bien pour le citoyen
transformer le pays et l’amener que pour l’entreprise. C’est le
vers une numérisation utile. projet structurant par excellence.
Tant au niveau de l’utilisation de Nous sommes à la deuxième
l’Internet par et pour le citoyen année et l’annonce était que nous
que par et pour l’entreprise. aurions 1 million d’abonnés d’ici
Pour le citoyen, l’Internet qui se la fin de cette année. Le problème
développe et sur lequel est basée est que nous continuons à gérer
l’étude à laquelle vous faites un secteur aussi rapide dans son
référence, est un Internet que évolution et aussi « disrupteur
je qualifierais d’un «Internet de » (perturbateur) de tous les
divertissements» puisqu’il consiste paradigmes comme on gère une
Ali Kahlane à glorifier l’utilisation des médias route communale.
Expert en TIC
sociaux pour une utilisation
essentiellement personnelle. Alors N’TIC : Alors est-ce que le
que l’entreprise est soit absente de « rattrapage numérique »
N’TIC : Une étude d’Ericsson ce type d’utilisation soit elle a une de l’Algérie est sur la bonne
affirme que le nombre de présence anecdotique. L’entreprise voie lorsqu’on sait que
détenteurs de téléphones a, par contre, besoin d’un «internet l’internet mobile n’a été
intelligents a bondi de utile» dont le coût et la fiabilité lancé que fin 2013 après des
150% entre 2014 et 2015. ne peut être assuré que par une années d’atermoiement ?
Comment classer l’Algérie connexion fixe que l’étude classe
par rapport aux autres en parent pauvre! A.K : Avoir mis les bouchées
pays, notamment les pays doubles en lançant la 4G
voisins? N’TIC : Mais ce sont les moins de 2 ans après la 3G ,
usages et la demande ça peut être une bonne chose
Ali Kahlane : Avant de qui vont faire que des si on le prend comme un saut
commencer, je dois souligner deux entreprises se créent pour technologique, un «leap frog».
choses ici. D’abord, je n’utiliserais répondre aux besoins Par contre, lorsqu’il est fait au
pas le mot «digitalisation», je exprimés par la population… détriment du développement
préfère le mot «numérisation». de l’Internet, tel que la fibre
Ensuite, je ne pense pas que le fait A.K : Oui c’est juste. Dans ma optique, ça l’est beaucoup moins.
d’avoir beaucoup d’ Algériens qui précédente réponse, je parlais de Sachant que c’est cet Internet
utilisent des smartphones met le l’utilisation pour et par l’entreprise. qui permettrait à une économie
pays en phase de transformation Le projet de la Fibre to the Home numérique de se développer et

P.32 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
sur laquelle toutes les stratégies
de développement et de
promotion de l’entrepreneuriat,
surtout celui des jeunes start ups
peut être construit. Je ne vois pas
comment une start up ou même
une entreprise quelle qu’ elle
soit peut construire une stratégie
numérique ou de transformation
numérique sur la base d’une
connexion à Internet mobile avec
les prix pratiqués actuellement
par les opérateurs. Sachant
qu’ Algérie Télécom pratique
des prix tout aussi prohibitifs
sur l’Internet fixe. Il va falloir
que le ministère concerné et/
ou l’ARPT sifflent l’arrêt de ces
dysfonctionnements pour qu’ on
sorte de la spirale de la facilité qui
distille au consommateur algérien
un Internet léger et divertissant
mais cher, peu fiable et surtout
non structurant. d’une comptabilité pour être un l’économie numérique dans une
grossiste de bande passante et concurrence saine et constructive.
N’TIC : Il se trouve que le permettre à une concurrence de En réduisant les coûts à tous les
réseau ne peut absorber s’installer pour le bonheur de niveaux, nous pouvons acheter
la demande en bande l’utilisateur final. Troisièmement, plus de bande passante pour le
passante. Comment résoudre le prix de la connexion même prix. Et la consommation
le problème lorsque l’on sait Internet mobile est trop cher aidant, nous baisserons encore
que Algérie Télécom détient comparativement au reste de la les prix de connexion pour les
toujours le monopole sur la région. Les opérateurs devraient amener à zéro et se rémunérer
bande passante ? se rémunérer sur les services comme partout ailleurs sur les
et non le prix de la connexion. contenus et les services offerts.
A.K : Je vois cinq choses pour Quatrièmement, mettre en
cela : premièrement, permettre place le centre d’interconnexion N’TIC : Selon l’étude
l’entrée d’autres opérateurs Internet (GiX) entre tous les d’Ericsson, les utilisateurs
alternatifs (Fournisseurs d’accès et opérateurs pour réduire le coût de de services de commerce
Fournisseur Mobile virtuel, MVNO la bande passante internationale. électronique sont passés
et OTT) dans la boucle locale, Et cinquièmement, promouvoir de 10 % à 52 % en deux
ADSL WiFi Outdoor. Ouvrir, ouvrir activement l’écosystème des ans seulement. Quelles
et ouvrir encore. Deuxièmement, start up du numérique telles que sont les solutions pour
mettre en place la vérité des celles qui sont rassemblées dans que l’économie numérique
prix de la bande passante : le cluster numérique algérien décolle ?
Algérie Télécom doit se munir pour donner un coup de fouet à

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.33


DOSSIER

A.K : Mettre rapidement les


dispositifs des Lois en place (La
loi sur le e-commerce), finaliser
une bonne fois pour toutes le
processus de la certification et
de la signature électroniques
qui traîne depuis des années
et bloque tout développement
de l’économie numérique. Les
banques doivent être outillées
en termes de pédagogie
et encouragées en terme
économique pour sauter le pas
et concourir, elles aussi, à ce
que les e-commerçants soient
le plus rapidement possible
de la partie. Pour ces derniers,
il faut des dispositifs tout aussi
économiques pour que le coût du
passage au paiement électronique
soit le moins cher possible :
comme par exemple sponsoriser
les TPE, accorder des crédits
bonifiés, permettre l’utilisation
des TPE virtuels (en utilisant des
smatphones) ...etc Et surtout soit atteint avec un objectif, plupart des cas qu’une extension
réduire les commissions prélevées par exemple de 100.000 TPE technologique du e-banking que
par les banques au minimum ou en circulation sur au moins 30 la quasi totalité des banques
encore mieux, mettre en place wilayas ou que le nombre de permet déjà depuis longtemps.
un moratoire sur une durée qui transactions atteigne le million Je ne parle évidemment pas
peut aller de 6 mois à 3 ans de par mois. du m-paiement type m-pesa
zéro commission, le temps qu’il utilisé dans les pays africains
faut et avoir la masse critique de N’TIC : Puisque les Algériens très souvent par manque d’une
e-commerçants. La récupération utilisent de plus en plus de bancarisation effective des
se fera alors aisément sur cette smartphones, ne faudrait-il citoyens mais de l’utilisation
base. pas aller vers le m-payment du smartphone pour aussi bien
Ce moratoire devra être mis en directement? effectuer la procédure d’achats
place pour que les e-commerçants que de paiement électronique,
ne soient pas taxés pendant A.K : Bien sûr, cela ne devrait sachant que les sites e-commerce
la période de lancement du poser aucun problème majeur seraient tous certifiés et que
e-commerce et le paiement pour les banques surtout les l’acte de paiement que j’effectue à
électronique, le temps que multinationales. Les plateformes travers mon smartphone aura ma
l’écosystème se mette en place sont simples et facilement signature électronique tout aussi
et que tout le monde s’y habitue mises en place si ce n’est déjà certifiée.
et que le point de non retour le cas. Ce n’est en fait, pour la

P.34 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
#hashtag

# Twitter autorise les 280 #Instagram pourrait vous


caractères ! permettre de suivre un hashtag
Après plusieurs semaines de réflexion, Facebook continue d’innover et
Twitter se décide enfin et mise sur améliorer Instagram. Cette application
une “mini-révolution”. Le réseau social, est en difficulté financière mais sa
en difficulté depuis plusieurs mois, a société-mère est plutôt déterminée à
finalement décidé de doubler le nombre dominer la concurrence, notamment
de caractères autorisés et passe ainsi de 140 à 280 Snapchat. Instagram va permettre à ses utilisateurs de
caractères. Cette mise à jour historique, qui a réjoui suivre, non seulement les personnes et les marques,
beaucoup d’utilisateurs souvent “rebutés” par cette barre, mais également les hashtags.
a également déçu des habitués, qualifiés de “puristes”. Un bouton “follow” apparaissant sur les pages des
Ces derniers affirmaient ainsi que la barre des 140 hashtags dans l’application a été remarqué par
caractères était l’”ADN” de Twitter et réclamaient son plusieurs utilisateurs. Cette innovation permettrait de
retour. Mais Aliza Rosen, Product Manager chez Twitter, veiller ou de suivre des sujets précis, selon nos centres
défend que “la brièveté de Twitter est toujours là”. d’intérêts ou nos passions. Les amateurs de #football,
“Pendant les premiers jours du test, plusieurs personnes de #fitness ou de #voyage seront ainsi alertés à chaque
ont tweeté en utilisant l’intégralité des 280 caractères publication taguée par ces hashtags.
pour profiter de la nouveauté mais, peu de temps après cet Ces publications s’afficheront bien entendu sur le
usage s’est normalisé. Nous avons observé que la plupart fil d’actualité de l’application. De ce fait, Instagram
du temps, les tweets ne dépassaient pas les 140 caractères”, choisira les posts les plus pertinents.
a-t-elle affirmé.

#Facebook teste la #Snapchat “va tout changer”


reconnaissance faciale
En difficulté tout comme Twitter, Snapchat
Les géants du web ne sont pas les est plutôt malmené par la concurrence,
concurrents uniques de Facebook. notamment Facebook et sa filiale Instagram.
La firme de Mark Zuckerberg entend Et pour reprendre l’avantage, l’application va
également concurrencer d’autres faire peau neuve. Evan Spiegel, CEO
géants. A l’instar de Paypal. L’application de la société a annoncé début novembre que Snapchat
Messenger permettra dans les prochaines semaines à ses travaille sur une nouvelle application, “dotée d’une interface
utilisateurs d’envoyer des petites sommes à leurs contacts. à la fois plus simple et plus accessible”, reconnaissant un
Cette fonctionnalité disponible déjà aux Etats-Unis et en défaut d’ergonomie chez son outil fantôme. “Une chose
France, devrait se généraliser à d’autres pays. Elle permet que nous avons apprise au fil du temps, c’est que Snapchat
aux utilisateurs de Messenger d’envoyer des sommes, ne est difficile à comprendre ou trop dur à utiliser. Notre équipe
dépassant pas 500 euros en France, à ceux qui leur doivent a planché pour régler ce problème. Et pour cette raison,
de l’argent. Facebook Messenger prend en charge les frais nous travaillons actuellement à une refonte de l’application
de transaction donc cette fonctionnalité est gratuite. pour la rendre plus simple à utiliser”, a-t-il déclaré. Plus
Il faut savoir que cette fonctionnalité permettrait surtout rapide et fluide, la nouvelle version devrait aussi être plus
à Facebook de récupérer les données bancaires de ses conventionnelle. Le but est de se rapprocher davantage de
utilisateurs et envisager par la suite des services payants. ce que propose Facebook. Snapchat devrait aussi séparer
A travers cette énième innovation, la firme de Zuckerberg les contenus publiés par les amis, que les utilisateurs
envoie un message clair à Paypal et autres services pourront consulter en balayant de gauche vers la droite, et
spécialisés. les contenus officiels en faisant le geste inverse. M.R

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.35


BILLET D’HUMEUR

QUE SONT MES ENTREPRENEURS


DEVENUS
entretenir l’innovation en son sein. LinkedIn, Yammer, Reddit, Palantir,
Malheureusement, j’ai le sentiment Yelp, Geni.com, la startup de
persistant qu’à chaque fois que microcrédit kiva.org. Elles ont
je demande des nouvelles d’un toutes –et bien d’autres- été créées
ancien tech entrepreneur algérien, ou gérées par des anciens de la
j’apprends qu’il s’est reconverti Paypal mafia.
dans des activités moins risquées
comme la spéculation immobilière LE RETOUR DE L’ARGENT
ou l’import-import. Ceci représente
une énorme perte d’argent, Que peut faire une communauté
de temps, de compétences et d’entrepreneurs à succès pour
d’opportunités pour l’écosystème. perpétuer l’innovation, le progrès
Celui-ci doit tout faire pour et le business ? D’abord l’argent est
recycler ses anciennes gloires le nerf de la guerre. Et il y en avait
pour en produire de nouvelles. De à profusion.
la à dire que l’innovation est une En fonction du degré de maturité
énergie renouvelable… de la startup et de la nature des
produits développés, l’argent
PAYPAL MAFIA peut-être plus ou moins critique.
Samir ROUABHI Il l’est particulièrement lorsqu’une
Entrepreneur, Coach en entrepreneuriat Paypal, la célèbre plateforme de technologie est dans ses premières
e-payement est née de la fusion de phases d’exploration. C’est à ce
deux startups (Confinity et X.com moment-là que les dépenses en
Je disais il y a un moment que la créée par Elon Musk). Lorsque R&D sont les plus importantes et
grandeur d’une nation se mesure Paypal est entrée en bourse le ROI très lent.
à sa capacité à mettre en valeur (IPO) et a été rachetée par eBay Les membres de la Paypal Mafia
ses -vraies- réussites. C’est en effet en 2002 elle a produit un grand ont investi beaucoup d’argent pour
la voie pour rendre la réussite nombre de « riches ». Il s’agit des détecter et financer les vagues
par l’innovation et la technologie fondateurs, des associés et des suivantes de startups talentueuses,
une chose désirable. Chose pas premiers salariés et investisseurs. avec des fonds comme Sequoia
évidente quand on sait que parmi Quelques dizaines de millionnaires Capital, 500 Startups, Founders
les personnes les plus célèbres, les dont 6 devenus milliardaires. Que Fund et d’autres. Reid Garrett
plus adulées, les plus enviées se pensez-vous qu’ils aient fait de Hoffman, qui était le COO de
trouvent footballeurs, chanteuses leur argent (et de leur temps !!) Paypal (directeur d’exploitation)
et politiciens mais rarement des après cela ? eBay et Paypal sont et qui a cofondé LinkedIn, est
entrepreneurs. les perles de ce qui s’appelle la également un Venture Capitalist.
Il existe dans le monde des villes période des dotComs. Ces riches et A ce titre, il a été parmi les
et des écosystèmes qui produisent brillants entrepreneurs de la vague premiers investisseurs dans
des entrepreneurs à succès depuis dotCom ont pour beaucoup été à Facebook, Zynga, Kongregate,
des décennies sans discontinuer. l’origine de la vague suivante, celle Flickr, Friendster, Last.fm, Digg,
Un écosystème est censé favoriser du Web 2.0 et au-delà. Ils sont Aviary, Knewton. Lorsque l’argent
l’échange d’expériences entre pour la pluparts sortis de la même se trouve entre les mains de
startuppeurs mais ce n’est pas là université et ils sont connus pour personnes qui ont réussi une
son seul rôle. Si chaque génération être très solidaires entre-eux d’où expérience entrepreneuriale et
devait tout redécouvrir, tout leur sobriquet de Mafia. technique, il est mieux placé que
réinventer en termes de marche à Oui, le Web 2.0 n’est pas sorti s’il l’était sur des critères purement
suivre, l’avancée serait beaucoup du néant. Elon Musk n’est plus à financiers.
plus lente. L’écosystème doit en présenter. C’est le personnage le J’entends très souvent les
effet encourager les entrepreneurs plus emblématique de la Paypal startuppeurs algériens déplorer
à succès à participer activement à Mafia. Mais que penser de YouTube, qu’il n’y ait pas de système fiable

P.36 N’TIC Magazine


agazine | Novembre / Decembre 2017
de financement de startups. Mais engendrés par l’IPO de Facebook « spin-in ». L’une d’elles, qui
les banques ne sont pas outillées a produit ce qu’on a appelé par travaillait sur les réseaux virtuels,
pour manier les risques inhérents analogie la Facebook Mafia. Ils paraissait même être une
aux startups. Une banque préfère sont à l’origine des succès nommés concurrente. Ceci a permis à CISCO
de loin financer une usine de CouchSurfing, Quora, Dropbox, de se « disrupter » en douceur
production de biscuits, avec un Cloudera. Ils ont également financé sans prendre trop de risques. Ces
résultat prévisible 5 ans à l’avance. des dizaines d’autres. pratiques ont permis à CISCO de
Personne ne saura mieux placer Mon ami Riad Hartani, revenu de garder le leadership mondial sur
son argent dans une startup qu’une la Silicon Valley et apportant toute son secteur tout en créant des
personne qui a déjà travaillé dans son expertise tente l’aventure produits très innovants et sans
ce milieu… et réussi. en Algérie en dénichant les mettre en risque son core business.
Bien sûr : pour cela, il est perles et en créant des projets
nécessaire que l’environnement à très forte valeur ajoutée pour L’ÉCOSYSTÈME
légal favorise la prise de risque le pays. Ce genre d’expériences PERPÉTUEL
au détriment de la rente et la reste rare. Il faudrait également
spéculation. qu’elles viennent de l’intérieur Pour qu’un écosystème
: les bénéfices d’un succès local s’entretienne, s’améliore et
LE RETOUR DE reversés dans d’autres projets produise des entreprises
L’EXPÉRIENCE locaux. innovantes en continu dans
le temps, une solidarité
Faire partie d’une expérience ET LA TECHNIQUE… intergénérationnelle est
entrepreneuriale, que cela soit absolument nécessaire ; et il
en tant que salarié, actionnaire La maitrise technologique peut est nécessaire de la penser et
ou partenaire, a fortiori quand être un vecteur de réussite. La de l’organiser ; faute de quoi,
cette expérience réussie société CISCO, après son IPO le soufflet créé par les startups
commercialement, apprend en 1993, a eu une démarche retombe lorsqu’une génération
énormément sur le milieu, les good particulière. Plusieurs de ses d’innovateurs décide de se retirer
practices,… une fois le bénéfice dirigeants ont lancé des startups des affaires.
cueilli, quoi faire ? Replonger dans dans des domaines pointus, Je recommande vivement la lecture
le salariat ? dans la spéculation ? adjacents au core business de de ce très inspirant livre intitulé
dans des projets sans réelle valeur CISCO et financées par l’entreprise « réussir…et après » où le très
ajoutée ? Ou aller bronzer sur une mère. Une fois les entreprises célèbre entrepreneur britannique
plage des Caraïbes… filles sur pied, elles sont rachetées Richard Branson disserte sur le
De la même manière que pour à gros budget et réintégrées à sens de la réussite et sur ce que
Paypal, la vague de riches CISCO. Cette pratique s’intitule veut dire « réussir sa vie ».

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.37


CONSO

Nouvelle Promo Lumière sur Profitez des


Haya ! l’offre PixX 1000 offres Millenium
Ce mois-ci, focus sur l’offre et liberty !
Ooredoo enrichit ses offres du promotionnelle PixX 1000 de
monde Haya ! avec sa nouvelle Mobilis.
promotion « Haya ! 100 », valable Des avantages et des tarifs
1 mois, offrant aux clients des L’offre PixX de Mobilis propose imbattables pour le plus grand
avantages voix et Data inédits 6 options allant du PixX 50 au bonheur des abonnés djezzy avec
pour 100 DA seulement. PixX 2000. En ce qui concerne les offres Millenium et liberty.
la PixX 1000, celle-ci propose un
Disponible depuis le 19 bonus de 1000 da permettant Djezzy propose l’offre Millenium
novembre pour ses clients les appels et SMS vers tous les 400 qui permet aux clients
particuliers, souscripteurs à réseaux. Les appels vers Mobilis suite à un rechargement de 400
l’offre Haya ! et ses clients quant à eux sont gratuits 24h/24. dinars, de bénéficier d’appels
Entreprises, « Haya ! 100 » offre Pour le débit internet, cette offre et SMS illimités vers Djezzy, de
embarque 1.5 Go d’internet, le 400 DA d’appels et SMS vers
l’opportunité de bénéficier,
tout valable pendant 30 jours. les réseaux nationaux ainsi que
toute la journée, de 1000 DA de 1 Go valables pendant une
d’appels vers Ooredoo et Mobilis a également obtenu que semaine.
de 500 Mo de connexion lorsque vous avez terminé votre Pour l’offre liberty, les clients
à Facebook au tarif connexion Internet, vous pouvez découvriront plus de générosité
le renouveler en choisissant et de flexibilité. Ainsi, pour
exceptionnel de 100 DA.
l’option Pass Internet avec trois 100 dinars de rechargement,
Pour profiter de cette nouvelle les abonnés verront leur
promotion, le client n’a qu’à options : Connectez + 200 Mo
avec 100 DA / Connecter + 500 crédit doubler alors que pour
composer le code *151# ou se 150 dinars le crédit reçu sera
Mbps avec 200 DA/ Connectez +
connecter sur 1 Go avec 400 DA Pour les offres multiplié par 2,5.
Internet, l’opérateur national a Pour souscrire à ces formules,
http://Choof.ooredoo.dz. ajouté que le Mega Fb 300 pour rien de plus facile, Djezzy vous
200 dinars la semaine. Facebook invite à composer le code *720#,
et whatsapp pour 125 mégaoctets se connecter au menu internet de
à 60 dinars pendant un (01) jour. Djezzy ou les demander auprès
des points de vente les plus
proches.

N’TIC M
Magazine
agazine | Novembre / Decembre 2017 P.39
CONSO

LE PLEIN DE BONUS SUR VOS


RECHARGES IDOOM ADSL

Algérie Télécom vient de permettent de recharger son 1000 da sur la IDOOM 3000
lancer une promotion sur ses compte en toute simplicité et da. Une offre valable jusqu’au
cartes de recharge IDOOM à tout moment. 30 décembre 2017, pour les
ADSL. rechargements effectués par
Vous pouvez dès à présent
Destinées à tous les budgets profiter de cette promotion carte ou tickets de recharge.
et tous les besoins en termes en bénéficiant d’un bonus de Plus d’informations à
de débits de connexion, 500 da sur votre recharge retrouver sur le site Algérie
les cartes IDOOM ADSL IDOOM 2000 da ou encore Télécom.

P.
P.40 N’TIC Magazine
agazine | Novembre / Decembre 2017
FOCUS SUR LE MODÈLE G7 DE
LA GAMME ANDROID TV

Iris vient d’enrichir sa


gamme de Téléviseurs en
commercialisant la première
Android TV en Algérie. Celle-
ci est disponible en trois
modèles. Dans ce numéro,
nous allons nous intéresser au
G7 !
Le modèle G7 se décline en
3 dimensions : 49’’ 55’’ et
65’’. Elle est dotée d’un écran
UHD 4K, une sonorisation
DTS et Dolby digital+. Elle
dispose également d’une
commande vocale qui
permet d’interagir avec le
téléviseur via la voix et ainsi
d’effectuer des tâches telles Le modèle G7 propose Chromecast intégré à l’Iris
la recherche de contenus ou également un accès au G7 permettra de diffuser sur
encore la navigation dans Google PlayStore afin de le téléviseur le contenu des
l’interface. Il sera d’ailleurs télécharger directement applications d’un smartphone
possible d’intéragir avec applications et jeux ou d’une tablette.
son téléviseur Iris dans 88 disponibles via cette
langues dont l’arabe algérien. plateforme. Par ailleurs, le

N’TIC M
Magazine
agazine | Novembre / Decembre 2017 P.41
CONSO

CONDOR T1 ET T2, LES NOUVEAUX


SMARTPHONES DE LA GAMME GRIFFE

Condor a récemment lancé ses tous


nouveaux smartphones entrée de
gamme de la série Griffe, les T1 et T2.
Un design attrayant et une multitude
de choix de couleurs, voilà qui va en
séduire beaucoup !.
Les Condor Griffe T1 et T2
répondent aux tendances actuelles
de par le système d’exploitation
« Android Nougat 7.0 » et
un design attrayant (Forme
dynamique).
Les deux nouveaux smartphones
sont déclinés en 4.5’’ et 5’’ en
affichage FWVGA pour le T1 et HD
400 Nit Full Lamination pour le T2
offrant une agréable expérience
d’utilisation. Les Condor Griffe T1
et T2 sont dotés d’un processeur
Quad Core 1.3 Ghz, d’une mémoire condor T2

vive (RAM) de 1Go et d’une Le Condor Griffe T1 est présenté


mémoire interne (ROM) de 8 Go en six couleurs : noir, gris, rouge,
extensible à 64 Gb. Ils disposent jaune, bleu et blanc. Le Griffe T2
de deux caméras. Une frontale de est lui, commercialisé en quatre
2MP et une arrière de 5MP avec couleurs : noir, gris, gold et blanc.
flash.
Dotés de la 4G, le Condor Griffe T1
Le Condor Griffe T1 propose une adopte ainsi la 4G la moins chère
batterie de 2000 mAh quant au de la gamme alors que le Condor
Condor Griffe T2, il dispose d’une Griffe T2 avec son écran 5’’ est
batterie de 2500 mAh. également le plus abordable sur ce
segment.
condor T2

P.
P.42 N’TIC Magazine
agazine | Novembre / Decembre 2017
MAXNET : UNE ALTERNATIVE À L’ADSL
POUR LES PROFESSIONNELS.
Anwarnet, en tant que
fournisseur d’accès Internet,
propose à ses clients une
alternative à l’ADSL ne
nécessitant pas de ligne
téléphonique fixe. Il s’agit de
« MaxNet » : une connexion
internet ou data avec une
gamme de débits débutant à
512 kbps.

« MaxNet » est basé sur le


WiMAX, une technologie de
transmission de données
par ondes radios à partir
du réseau Anwarnet vers le
client via une petite antenne
de réception. Plus qu’un
service d’accès à internet. Une
deuxième formule permet
d’interconnecter plusieurs
sites distants pour l’échange
de données sans passer par
internet (En réseau privé), par
exemple entre une direction
et ses différentes succursales.
Anwarnet, propose donc aux
professionnels n’ayant pas
de ligne fixe ou ayant besoin
d’une stabilité supérieure à
l’ADSL, une alternative stable,
performante et rapide à Le service « MaxNet » est sont disponibles au 09 825
installer. La connexion internet évolutif, le client pouvant 09 825 ou sur le site internet
ou data proposée est sécurisée augmenter son débit d’Anwarnet
et fonctionne avec un haut facilement et rapidement. Plus
débit symétrique. d’informations sur « MaxNet » (www.anwarnet.dz)

N’TIC M
Magazine
agazine | Novembre / Decembre 2017 P.
P.43
ASTUCES

APPLICATIONS DU MOIS
L’opérateur Ooredoo lance
en novembre une application
pour remercier ses 5 millions
de followers sur Facebook.
La Gendarmerie nationale
annonce une version Android
de son programme Tariki
tandis que le géant Google,
incontournable, poursuit
ses efforts pour améliorer
l’expérience utilisateur sur son
système d’exploitation. Voici
les 5 applications du mois.

Ooredoo lance son application « Haya Chiche »


L’opérateur de téléphonie mobile Ooredoo a lancé une nouvelle application
pour remercier ses 5 millions d’abonnés sur sa page Facebook. Baptisée « Haya
Chiche », en référence à l’offre « Haya », cette application défie les abonnés de
l’opérateur qatari à travers des challenges et des jeux pour leur faire gagner
des cadeaux, dont des smartphones.
Cinq jeux sont disponibles dans cette application, dont Tape 5, qui consiste à
accumuler le plus grand nombre de « tape 5 », « Fais-nous rire », qui consiste
à faire des grimaces ou «Chante-là », consistant à chanter une musique de son
choix avec des mimiques. Les abonnés de Ooredoo devront juste s’inscrire,
choisir l’un des 5 challenges, réaliser la vidéo et l’envoyer pour soumettre sa
candidature et espérer gagner un smartphone, un modem 4G ou des cartes de
recharges de crédit.

Aidez les personnes malvoyantes avec « Be My


Eyes »
Be My Eyes (Sois mes yeux), est une application lancée en novembre 2017
qui permet d’aider des personnes malvoyantes. Grâce à cette application, les
personnes malvoyantes pourront être guidées dans leurs activités ou leurs
gestes par des personnes bénévoles. Be My Eyes, lancée en novembre 2017,
établit pour ce faire une connexion audiovisuelle pour que ses utilisateurs
puissent recevoir de l’aide sur leurs smartphones. Son utilisation est simple.
Il suffit que la personne malvoyante formule une demande d’aide et dès qu’un
utilisateur accepte cette demande, une connexion audiovisuelle est établie.
La personne souffrant de malvoyance utilise ainsi la caméra arrière de son
smartphone pour guider son communiquant, qui pourra ainsi l’assister de sa
voix.

P.44 N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017


Google lance son gestionnaire de stockage
« Files Go »
Les utilisateurs du système d’exploitation Android peuvent désormais partager
des fichiers entre contacts sans recourir aux données mobiles. Le géant Google
a lancé son application Files Go, « un gestionnaire de stockage intelligent » qui
permet de partager des fichiers via BlueTooth et qui promet de concurrencer
ShareIt. Go Files se veut avant tout un « gestionnaire intelligent » des fichiers.
Cette application devrait simplifier l’organisation des fichiers et la libération
de l’espace, notamment dans les smartphones à stockage limité. Parmi ses
fonctions clés, figure la possibilité de repérer les spams ou les fichiers en
double ou de rechercher un document important. Mais Google envisage
également de concurrencer la fameuse application de transfert ShareIt, en
dotant Files Go de la fonctionnalité de transfert de fichiers, des images, audios
ou vidéos avec une connexion BlueTooth. L’application répertorie les contacts
à proximité et l’utilisateur n’aura qu’à sélectionner le destinataire pour
procéder au transfert.

La Gendarmerie nationale lance une application


Tariki
Après le site Internet, la Gendarmerie nationale algérienne lance une
application « Tariki » sur Android.
Tout comme le site Internet, cette nouvelle application est dédiée à la
navigation et à l’information sur le trafic routier en Algérie. Ses utilisateurs
pourront accéder à plusieurs fonctionnalités, comme une cartographie des
incidents et des événements survenant sur les routes algériennes, une
map des stations de services, des conseils et bonnes pratiques autour de la
signalisation routière.
Tariki, disponible en arabe et en français, est également disponible hors-ligne,
pour permettre aux utilisateurs ayant une faible connexion de profiter de ses
fonctionnalités.

Gérez toutes vos messageries instantanées


simultanément grâce à DirectChat
Vous êtes dépassé par les notifications de Messenger, Viber, WhatsApp et
vous en avez marre de sauter incessamment d’une messagerie à une autre
? DirectChat est fait pour vous ! Cette application lancée en juin 2017, vous
permet de gérer toutes les conversations dans une seule et unique plate-
forme. DirectChat créé des chatheads ou des bulles de conversations, tout
comme celles de Messenger, pour discuter et rester connecté dans plusieurs
messageries sans avoir à les ouvrir séparément. Ce programme entend ainsi
faciliter la gestion de toutes les conversations et ses utilisateurs peuvent
répondre aux messages instantanés sans interrompre par exemple une tâche
ou une application en cours.
DirectChat intègre par défaut 20 supports et offre la possibilité de
personnaliser l’apparence du chat, pour des questions esthétiques ou
ergonomiques. R.K

N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017 P.


P.45
ASTUCES

ANSEJ LANCE UNE PLATEFORME


POUR LES ENTREPRENEURS

Une avancée très pertinente et très intéressante est celle lancée


récemment par l’Agence Nationale de Soutien à l’Emploi des Jeunes
(ANSEJ). Une plateforme sur internet dédiée exclusivement aux
bénéficiaires des crédits ANSEJ :

www.entrepreneur.ansej.org.dz.

La plateforme numérique de l’Agence de l’ANSEJ permet de mettre en réseau projets à travers toutes les wilayas du
Nationale de Soutien à l’Emploi des les jeunes entrepreneurs et surtout de pays. La plateforme contient aussi un
Jeunes a pour objectif de « rapprocher les faire sortir de leur isolement, et les centre de ressources qui permet aux
les bénéficiaires des crédits ANSEJ pour encourager à travailler ensemble et entrepreneurs financés par l’ANSEJ de
que ces derniers puissent se créer des tisser des partenariats ». La plateforme tout savoir sur le fonctionnement des
liens professionnels. Cet espace est aussi contient plusieurs rubriques, à institutions et les administrations au
un large réseau de partage, de prise de l’instar d’un moteur de recherche des niveau local. Et enfin un forum qui
contact, d’information et de visibilité pour entrepreneurs par secteur, par activité permet aux entrepreneurs de partager
toutes les entreprises créées et financées et par wilaya. Un annuaire d’entreprise leur expériences et de s’informer entre
par l’ANSEJ ». et le plus important un onglet dans eux.
La création d’un réseau d’entrepreneurs lequel les entreprises peuvent
de près d’un million d’entreprises reste trouver des opportunités comme des R.K
un idéal pour l’agence. « Le nouveau site formations métiers et des fiches de

P.46 N’TIC Magazine | Novembre / Decembre 2017


BC : ANEP N° 530024- N’TIC 130/29-11-2017