Ab-Msc-Pr-18-001-01 Identificacion y Evaluacion de Aspectos Ambientales

Tipo de normativa: PROCEDIMIENTO
Ámbito de aplicación: E&P YPF

Propietario: MASC
Título: IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN Código: AB-MSC-PR-18-001-01 Revisión: 01

DE ASPECTOS AMBIENTALES Página 1 de 17
I. OBJETO
Establecer una metodología para identificar y evaluar los aspectos Ambientales de las
actividades, productos y servicios a fin de determinar aquellos que resulten significativos según
el impacto que produzcan o puedan producir sobre el ambiente.
II. ÁMBITO DE APLICACIÓN
Aplicable a todas las actividades productos y servicios de la D E&P YPF.
III. NORMATIVA SUPERIOR DE REFERENCIA
• 075-PO031MG Política de Medio Ambiente y Seguridad.

• 3030 Norma de Medio Ambiente y Seguridad.
• Manual de Medio Ambiente y Seguridad de Repsol YPF.
IV. NORMATIVA DEROGADA
Las directrices y criterios emitidos en revisiones anteriores a esta normativa y los referidos en
cualquier otra normativa al respecto en este ámbito de aplicación, quedan totalmente
sustituidos a partir de la vigencia de la presente.
V. VIGENCIA
Este procedimiento entrará en vigor a los cinco (5) días hábiles, a partir de su aprobación y
posterior publicación en el SGNT.
VI. DISPOSICIONES GENERALES O TRANSITORIAS
Este procedimiento se aplicará de forma inmediata a los documentos nuevos y de manera

progresiva a los documentos anteriores que se vayan actualizando.
Todos los documentos normativos vigentes y publicados en los sistemas existentes, aunque no
cumplan con la estructura y formato indicados en la presente, conservan su validez hasta tanto
sean reemplazados.
VII. ÍNDICE
ROIJALS MORCILLO, GARCIA BLANCO,

OSCAR MANUEL TOMAS ; ; 19 12 05
Validación Aprobación Validación Aprobación D M A

E&P YPF DGU Fecha
SI ESTE DOCUMENTO ESTÁ IMPRESO, ES UNA COPIA NO CONTROLADA
Propietario: MASC

1. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
2. CONSIDERACIONES PREVIAS
3. RESPONSABILIDADES
4. FASES DEL PROCESO
5. CONSIDERACIONES FINALES
6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
7. ANEXOS
VIII. CONTENIDO
1. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
1.1. Definiciones
Aspecto Ambiental Elemento de las actividades, productos y servicios de una

organización que pueden interactuar con el medio ambiente.
Para casos de referencia a otras normativas de la Cía. se
considera el término” medioambiental" equivalente al término
"Ambiental".
Nota. Un aspecto Ambiental significativo es un aspecto Ambiental
que tiene o puede tener un impacto Ambiental significativo.
Contingencia Situación no prevista que impide al área afectada continuar con
sus actividades hasta que la misma se resuelva. Cuando el
impacto Ambiental se produce ante un evento no planeado que
da lugar a situaciones incidentales o de emergencia.
Etapa Fase en el desarrollo de una acción u obra.
Impacto Ambiental Cualquier cambio en el medio ambiente, sea adverso o
beneficioso, total o parcialmente resultante de las actividades,
productos o servicios de una organización.
Impacto Ambiental Impacto Ambiental de importancia en el contexto del conjunto de
significativo operaciones, productos y servicios de una organización.
Instalación Unidad física de proceso.


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

Medio ambiente Entorno del sitio en que opera una organización, incluyendo el
aire, el agua, el suelo, los recursos naturales, la flora, la fauna, los
seres humanos y su interrelación.
Nota. En este contexto, el entorno se extiende desde el interior de
una organización hasta el sistema global.
Parte interesada Individuo o grupo de individuos involucrados con el desempeño
Ambiental de una organización, o afectados por dicho desempeño
Ambiental.
Proceso Secuencia de tareas interrelacionadas que, mediante la utilización
de distintos recursos obtiene un producto, servicio o información
de valor para el cliente (interno o externo). Definición Técnica:
Conjunto de fases sucesivas de un fenómeno natural o de una
operación artificial.
Sistema de gestión Aquella parte del sistema de gestión global que incluye la
Ambiental estructura organizativa, las actividades de planificación, las
responsabilidades, las prácticas, los procedimientos, los procesos
y los recursos para desarrollar, implementar, realizar, revisar y
mantener la política Ambiental.
1.2. Abreviaturas
dB Decibeles.
D E&P YPF Dirección de Exploración & Producción de YPF.
E&P Exploración y Producción.
FIS Ficha Interna de Seguridad.
MASC Medio Ambiente, Seguridad y Calidad.
MSDS Material Safety Data Sheet.
PIA Planta de Inyección de Agua.
RD Representante de la Dirección.
SGNT Sistema de Gestión de Normativa Técnica
SGSyMA Sistema de Gestión de Seguridad y Medio Ambiente.
UE Unidad Económica
UN Unidad de Negocio
µm Micrómetros / micrones.


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

2. CONSIDERACIONES PREVIAS
No aplica.
3. RESPONSABILIDADES
3.1. ASUNTOS JURÍDICOS
3.1.1. Revisa este documento y asesora.
3.2. DIRECTOR DEL STAFF TÉCNICO DE E&P YPF
3.2.1. Aprueba este procedimiento.
3.3. DIRECTOR DE LA UN
3.3.1. Asegura los recursos para la aplicación del procedimiento.
3.4. ESPECIALISTA DE MEDIO AMBIENTE DE LA GERENCIA MASC DE LA UN
3.4.1. Asesora y uniforma criterios en la aplicación de este procedimiento en la UN.
3.5. ESPECIALISTA DE MEDIO AMBIENTE O EL DE SGSYMA DE LA GERENCIA

MASC E&P YPF
3.5.1. Asesora y uniforma criterios en la aplicación de este procedimiento a nivel E&P

YPF.
3.6. GERENTE DE MASC E&P YPF
3.6.1. Revisa y valida este procedimiento
3.7. GERENTE DE MASC DE LA UN
3.7.1. Gestiona los medios y recursos para la aplicación de este procedimiento.
3.8. GERENTE / JEFE / LÍDER DE ÁREA / DEPARTAMENTO / SECTOR


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

3.8.1. Es responsable de que el personal a su cargo identifique y evalúe los

aspectos/impactos Ambientales correspondientes a su área
3.8.2. Aprueba los registros de identificación y evaluación de los aspectos e impactos

Ambientales.
3.9. RESPONSABLE MASC DE LA UE/ÁREA/GERENCIA
3.9.1. Asegura el cumplimiento de este procedimiento en su ámbito de trabajo.
3.10. PERSONAL CAPACITADO
3.10.1. Identifica en su Área / Sector / Departamento los aspectos e impactos Ambientales

que correspondan.
3.10.2. Completa el registro electrónico “Aspecto Ambiental” la información requerida de

aspectos / impactos Ambientales.
3.10.3. Realiza la evaluación de aspectos / impactos Ambientales.
4. FASES DEL PROCESO
4.1. IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
La identificación de los aspectos Ambientales surge como resultado del análisis de los
procesos considerando y evaluando las corrientes entrantes y salientes, así como las
descargas y emisiones de todo tipo.
El personal de cada área o sector identifica y evalúa los aspectos / impactos Ambientales de
los procesos que les competen completando el registro electrónico “Aspecto Ambiental", en la
aplicación electrónica del SGSyMA. En el anexo 01: “Tabla de Aspectos e Impactos”, de este
procedimiento se adjunta la tabla de Aspectos – Impactos aplicable en E&P YPF.
La relación entre aspectos e impactos Ambientales es de “causa – efecto”. Debe tenerse en

cuenta que un aspecto Ambiental puede resultar en varios impactos Ambientales, debiendo
analizarse cada impacto en forma independiente.


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

4.2. CARACTERIZACIÓN ASPECTOS AMBIENTALES
Luego de realizar la identificación de un aspecto Ambiental, se completa la caracterización del

mismo en el registro electrónico “Aspecto Ambiental" en la aplicación electrónica del
SGSyMA. Las categorías de esta sección son las siguientes:
4.2.1. TEMPORALIDAD (DEL ASPECTO)
• Pasada (P): aspecto Ambiental remanente de una actividad pasada, que no

continúa en la actualidad.
• Actual (A): aspecto Ambiental resultante de actividades que se llevan a cabo en
el presente.
• Futura (F): aspecto Ambiental de actividades planificadas, nuevos
equipamientos, proyectos, etc.
4.2.2. CONDICIÓN DE LA OPERACIÓN
• Normal (N): cuando el impacto Ambiental se produce, o puede producirse, en

condiciones habituales de operación o de acuerdo a los criterios operativos
definidos para un determinado proceso.
• Anormal (A): cuando el impacto Ambiental se produce, o puede producirse, en
condiciones no habituales de operación o en condiciones diferentes a las
definidas por criterios operativos. Por ejemplo, puesta en marcha o parada de
equipos, actividades de mantenimiento correctivo, etc. En esta categoría, no se
consideran las situaciones de accidente y/o emergencia.
• Contingencia (C): cuando el impacto Ambiental se produce a raíz de un evento
no planeado que da lugar a situaciones incidentales o de emergencia.
4.2.3. TIPO DE RESPONSABILIDAD
• Directa (D): aquellos aspectos Ambientales sobre los cuales la organización

tiene dominio directo. Debe incluir las actividades de los contratistas y
proveedores dentro de los límites del yacimiento.
• Indirecta (I): aquellos aspectos Ambientales sobre los cuales la organización no
tiene control directo pero puede influir. Incluye los asociados a las áreas no
operadas, no eludiendo ningún tipo de responsabilidad legal sobre las


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

operadoras.
4.2.4. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Se detalla en el registro electrónico “Aspecto Ambiental", en la aplicación

electrónica del SGSyMA., toda la información disponible sobre las cantidades
involucradas, composición y toda otra información asociadas al aspecto Ambiental
que pudiera resultar de utilidad para la mejor comprensión de la identificación y
evaluación del mismo.
4.3. EVALUACIÓN DE ASPECTOS / IMPACTOS AMBIENTALES
4.3.1. ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS
La evaluación de los aspectos Ambientales es realizada por el personal del Área /

Sector / Departamento completando el registro electrónico “Aspecto Ambiental", en
la aplicación electrónica del SGSyMA. En el anexo 01: “Tabla de Aspectos e
Impactos”, de este procedimiento se adjunta la tabla de Aspectos – Impactos
aplicable en E&P YPF.
Un aspecto Ambiental resulta significativo cuando cumple por lo menos uno
de estos requisitos:
• Tiene un Índice de Riesgo Ambiental mayor o igual a 63 de acuerdo a la
metodología de evaluación de riesgos Ambientales descripta en este
procedimiento.
• Está vinculado a:
o Requisito(s) legal(es) aplicable(s).
o Códigos, estándares o normas internas de la organización.
o Requisitos de otro tipo a los que la organización suscribe
(acuerdos con autoridad de aplicación, códigos de prácticas
industriales, etc.).
o Existen inquietudes, quejas, reclamos y/o demandas de
partes interesadas debidamente justificadas.
Para cada uno de estos puntos se especifican cuales son los requisitos, normas,
inquietudes, etc. que aplican a ese aspecto particular.
La identificación de este tipo de requisitos indica la necesidad de establecer


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

acciones de seguimiento o control.

Con el objeto de establecer una prioridad de tratamiento sobre los aspectos
Ambientales significativos (asignación de recursos, planificación, ejecución de
acciones, medición, seguimiento y verificación), éstos se subdividen en tres
niveles:
• Aspecto Ambiental Significativo de nivel Alto: tiene prioridad de tratamiento,
orientándose las acciones al corto plazo. Todo incumplimiento de requisito legal
asociado a un Aspecto Ambiental Significativo entra en esta categoría.
• Aspecto Ambiental Significativo de nivel Medio: sigue en prioridad al de nivel
Alto.
• Aspecto Ambiental Significativo de nivel Bajo: último lugar en prioridad.
Cada Unidad de Negocio establecerá los criterios para clasificar estas tres
categorías en función de los niveles de Índice de Riesgo obtenidos, con la
excepción ya indicada del incumplimiento de un requisito legal.
4.3.2. TIPO DE IMPACTOS AMBIENTALES
• Positivo: impacto beneficioso para el ambiente. Estos impactos son

identificados pero no evaluados en el registro electrónico “Aspecto Ambiental"
en la aplicación electrónica del SGSyMA.
• Negativo: impacto adverso para el ambiente. Son identificados y evaluados en
el registro electrónico “Aspecto Ambiental" en la aplicación electrónica del
SGSyMA.
4.4. DETERMINACIÓN DEL ÍNDICE DE RIESGO AMBIENTAL
El riesgo Ambiental es la combinación entre la probabilidad de que ocurra un

determinado evento peligroso y la magnitud de sus consecuencias. A los fines de
este procedimiento el Índice de Riesgo Ambiental (IR) se calcula como:
Índice de Riesgo (IR) =

Índice de Probabilidad (IP) x Índice de Gravedad (IG) x Índice de Control (IC)


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

4.4.1. CÁLCULO DEL ÍNDICE DE PROBABILIDAD (IP)
El índice de probabilidad de ocurrencia de un cierto evento depende de la

frecuencia en la que el aspecto o el impacto pueden aparecer.
Para determinar los valores de frecuencia de un impacto / aspecto Ambiental que
lo genera se utiliza la siguiente tabla:
Frecuencia Descripción Valor

El impacto se produce o puede producirse con una
Muy frecuente 4
frecuencia diaria
Frecuente 3
frecuencia entre semanal y mensual
Poco frecuente frecuencia entre mensual y anual (por ejemplo: bimensual, 2
trimestral, semestral, anual)
El impacto se produce o puede producirse en forma no
Ocasional 1
periódica o con una frecuencia muy baja o excepcional
4.4.2. CÁLCULO DEL ÍNDICE DE CONTROL (IC)
El índice de control corrige el valor de riesgo Ambiental que se obtendría del

producto de IP x IG a través de un factor que incorpora el concepto de control, es
decir, aquellos sistemas que la compañía incorpora tendientes a minimizar los
impactos que pueden generarse. Dentro de este concepto se incorporan sistemas
como protección o barreras físicas, equipos e instrumental de control, programa de
mantenimiento, procedimientos, instructivos y/o manuales documentados e
implementados, planes ante contingencias exclusivamente para los aspectos
vinculados a emergencias. Ver punto 4.7. para mas detalle.
Para determinar el índice de control sobre un aspecto / impacto Ambiental, se
utiliza la siguiente tabla:
Tipo de Descripción
Valor
control
No existen controles efectivos para evitar que se produzca
Sin controles 3
el impacto Ambiental
Controles Los controles no son suficientes o efectivos para evitar
2
insuficientes que se produzca el impacto Ambiental


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

Existen Las medidas implantadas son suficientes y efectivas para

controles y son un control total del impacto Ambiental 1
adecuados
4.4.3. CÁLCULO DEL ÍNDICE DE GRAVEDAD (IG)
Para evaluar el índice de gravedad de las consecuencias de un evento se analizan

los siguientes factores:
• El medio sobre el que ocurre el impacto o el recurso / insumo afectado. En
función de si se impacta al medio o al recurso, se utiliza la expresión del Índice
de Gravedad que corresponda.
• La naturaleza peligrosa de la sustancia, producto o elemento en cuestión.
• La magnitud del impacto.
Índice de gravedad (IG) =

Medio (Me) + Peligrosidad (Pe) + Magnitud (Ma)
Índice de gravedad (IG) =

Recurso (Re) + Magnitud (Ma)
4.4.3.1. Medio sobre el que ocurre el impacto (Me)
En caso de que se produzca un impacto sobre el medio, se valorará de

acuerdo a lo indicado en este apartado, utilizándose la primera expresión de
4.4.3 para determinar el IG.
En este factor se tiene en cuenta la sensibilidad de la zona impactada
(características y usos del suelo, factores climáticos, presencia de
comunidades, áreas protegidas, posibilidades de recuperación o remediación
del medio impactado, etc.).
Medio impactado Valor

Aguas superficiales, cauce aluvional, napa de agua dulce, suelo
10
con actividades agrícolas, asentamientos humanos.
Áreas protegidas, patrimonio cultural. 8


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

Suelo con actividades ganaderas. 7

Aire, Flora y fauna en forma directa. 6
Suelo sin actividades agrícola/ganaderas, napa con alto contenido
3
salino.
Suelo ocupado por instalaciones. 1
Nota: Cada UN establecerá el criterio de valoración de los medios impactados

de acuerdo a la tabla Valor.
4.4.3.2. Recurso impactado (Re)
En caso de que se esté produciendo un consumo de recursos, se valorará de

acuerdo a la siguiente tabla, utilizándose la segunda expresión de 4.4.3 para
determinar el IG.
Agotamiento de Recursos Valor

Agua dulce, 10
Gas y petróleo extraídos (generación de energía, combustibles) 7
Otros recursos naturales 1
4.4.3.3. Naturaleza Peligrosa de la sustancia, producto o elemento (Pe)
Este concepto considera las características físico-químicas del contaminante.

Está relacionado directamente cuando se produce un impacto del medio, y
por tanto, debe ser valorado siempre que se valore el Medio Impactado según
lo indicado en 4.4.3.1, debiéndose aplicar la primera expresión de 4.4.3 para
el cálculo del IG.
Naturaleza Valor
Peligrosa 5
Poco peligrosa 3
No peligrosa / No existe contaminante 0
Para la determinación del grado de peligrosidad de la sustancia, producto o


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

elemento que se trate se debe tomar la siguiente guía de referencia

• Peligrosa: sustancias inflamables, explosivas, corrosivas, radiactivas,
reactivas, carcinogénicas, tóxicas, lixiviables, mutagénicas, teratogénicas
e infecciosas o que producen efectos irreversibles sobre la salud de las
personas o los recursos.
• Poco peligrosa: sustancias que por sus características producen impactos
sobre la salud de las personas o sobre los recursos, pero sus efectos son
reversibles.
• No peligrosa: ninguna de las dos anteriores.
• No existe contaminante: el impacto no involucra ningún contaminante. Por
ejemplo movimiento de suelo.
La peligrosidad de las sustancias se determinará consultando las Fichas
Internas de Seguridad (FIS), las Fichas de Datos de Seguridad (FDS) o las
fichas comerciales de seguridad conocidas por MSDS (Material Safety Data
Sheet) por este orden.
4.4.3.4. Magnitud del impacto (Ma)
La Magnitud del Impacto (Ma) es función, de entre otras variables, del área
afectada, la cantidad de recursos consumidos, la cantidad de residuos
generados, la cantidad y/o concentración del contaminante, etc.
Para valorar la Magnitud del Impacto se utilizará la siguiente tabla.
Magnitud Valor
Alta 10
Media 7
Baja 4
Despreciable 1
El criterio para determinar el valor de la magnitud del impacto se ha definido en el

Anexo 02: “Guía orientativa para establecer niveles de magnitud”.
4.5. REVISIÓN DE LA IDENTIFICACIÓN Y LA EVALUACIÓN DE ASPECTOS

AMBIENTALES


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

La identificación y evaluación de aspectos Ambientales debe revisarse en ocasión

de alguna de las siguientes situaciones:
• Nuevos proyectos.
• Cambios de política.
• Cambio de criterios de evaluación.
• Modificaciones de instalaciones.
• Modificaciones de controles operativos y de emergencia.
• Nuevos requisitos legales.
• Nuevas tecnologías disponibles.
• Nuevas inquietudes de partes interesadas cuando correspondan.
• Cambios producidos en el entorno.
• Incidentes o no conformidades.
En el caso de cambios, deben actualizarse los registros correspondientes.
La actualización se realiza siguiendo los lineamientos establecidos en los
apartados anteriores y con una periodicidad máxima bianual de la totalidad de los
Aspectos Ambientales.
4.6. MAPA DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES
Por mapa de aspectos / impactos Ambientales se entiende la identificación y

evaluación de los aspectos e impactos bajo la metodología de este procedimiento,
y su identificación geográfica única.
Todos los Aspectos Ambientales Significativos de Temporalidad Actual y
Condición de Operación Normal, en el ámbito de E&P YPF, deben ser ubicados
geográficamente a través de coordenadas. En el caso de Aspectos Ambientales
en temporalidad Pasada, se contará con el Mapa de Situaciones Ambientales.,
junto con el nombre de la instalación o equipo donde se generen. En todos los
casos se respetará el Sistema de posicionamiento geográfico local exigido por la
Organización o normativa legal.
Control de aspectos Ambientales

Los aspectos Ambientales significativos se controlan con:
• Protección o barreras físicas
• Equipos e instrumental de control


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

• Ejecución de programas de mantenimiento

• Procedimientos, instructivos y/o manuales documentados e implementados.
• Planes ante contingencias y entrenamientos frente a contingencias
exclusivamente para los aspectos vinculados a emergencias.
• Ejecución de programa de Objetivos y metas.
• Ejecución de programas de Capacitación.
• Ejecución de programas de Monitoreo.
El seguimiento de la gestión de las acciones derivadas a controlar Aspectos
Ambientales Significativos, se incluirá en los Programas de Auditorías Ambientales
Internas. Al menos una vez al año se auditará cada uno de dichos Aspectos.
La verificación de la efectividad de las medidas de control, a través de las
herramientas que brinda el SGSyMA, puede modificar el Índice de Control
asignado inicialmente, debiéndose por tanto realizar la revisión correspondiente
sobre este valor y determinar y registrar el nuevo Índice de Riesgo según la
metodología descrita en este procedimiento.
5. CONSIDERACIONES FINALES
Ninguna.
6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
ISO 14001:2004 (ES) Traducción certificada.
7. ANEXOS
• Anexo 01: Tabla de aspectos e Impactos.

• Anexo 02: Guía orientativa para establecer niveles de magnitud.


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

ANEXO 01: TABLA DE ASPECTOS E IMPACTOS
Aspectos medioambientales Impactos

Consumo de aceite Afectación a las personas/comunidades
Consumo de agua subterránea Afectación de drenaje hidrológico
Consumo de agua superficial Afectación de fauna
Consumo de combustible gaseoso/liquido Crecimiento de la economía local
Consumo de energía eléctrica Afectación de flora
Consumo de otros insumos Afectación de patrimonio
cultural/histórico/reserva natural
Consumo de producto químico Contaminación de agua subterránea
Derrame de lubricantes Contaminación de agua superficial
Derrame de agua de producción Contaminación de aire
Derrame de combustible Contaminación de suelo
Derrame de lodo base inversa Recuperación/Estabilización del suelo
Derrame de hidrocarburo Impacto visual
Derrame de producto químico (diluido o no) Alteración de cursos de agua subterráneos o
superficiales
Disposición de residuo sólido/semisólido/liquido Reducción de recursos hídricos subterráneos o
condicionado superficiales
Disposición de residuo sólido/semisólido/liquido no Reducción de recursos no renovables
condicionado
Emisión de calor Reducción de recursos renovables
Emisión de dióxido de carbono (CO2) Alteración del uso del suelo
Emisión de material particulado/polvo Erosión/perdida de suelo
Emisión de olor Mitigacion del cambio climático
Emisión de radiación ionizante / no ionizante
Emisión de ruido
Emisión gaseosa (Sox, Nox, CO, COV, S2H, gas de
HC)
Explotación de hidrocarburos
Movimiento de suelo (apertura, extracción y/o
aporte, recuperación)
Ocupación de subsuelo
Ocupación de suelo
Asentamiento humano


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

ANEXO 02: GUÍA ORIENTATIVA PARA ESTABLECER NIVELES DE MAGNITUD
ALTA MEDIA BAJA DESPRECIABLE

Situaciones críticas con Situaciones críticas con Situaciones críticas con Sin difusión.
difusión a nivel difusión a nivel nacional difusión a nivel
internacional. provincial o local
Impactos que exceden
los límites del
yacimiento. Si los
campos son contiguos
se tomara los limites
del conjunto
Venteo en plantas o en Venteo en una batería, Venteo en tanque de Emisiones fugitivas o
playa de tanques. venteo en tanque de capacidad menor a por ensayo. Emisiones
Antorchas capacidad superior 10.000 m³. Emisiones de motores a gas o
10.000 m³. de motores diesel y GNC.
nafteros (a gasolina
para Bolivia).
Grandes cantidades y/o Cantidades y/o Bajas cantidades y/o Cantidades y/o
concentraciones de concentraciones concentraciones de concentraciones de
sustancias moderadas de sustancias sustancia mínimas.
contaminantes sustancias contaminantes.
liberadas a la contaminantes.
atmósfera,
Vuelcos de agua de Vuelcos de agua de Vuelco de agua de Vuelco de agua de
producción o producción o producción e producción e
hidrocarburo que hidrocarburo mayor a 5 hidrocarburo desde 1 hidrocarburo de hasta 1
superan los 100 m³. hasta 100 m³. m³ hasta 5 m³. m³.
Prevalecerá el requisito Prevalecerá el requisito Prevalecerá el requisito Prevalecerá el requisito
Legal aplicable. legal aplicable. legal aplicable. legal aplicable.
Consumo de Energía Consumo de Energía Consumo de Energía Consumo de Energía
Eléctrica. Potencia Eléctrica. Potencia Eléctrica. Potencia Eléctrica. Potencia
instalada en operación instalada en operación instalada en operación instalada en operación
mayor que 2,5 Mw. mayor a 500 KW hasta mayor a 50 KW hasta entre 1 y 50 KW
2,5 MW 500 KW
Consumo de Consumo de Consumo de Consumo de
combustible gaseoso combustible gaseoso. combustible gaseoso. combustible gaseoso.
mayor que 50000 Mayor a 2000 m3/d y Mayor a 500 m³/d y Hasta 500 m³/d
m³/día. Consumo en hasta 50000 m³/d hasta 2000 m³/d Consumo en viviendas,
centrales térmicas. Consumo en Calentadores de oficinas y obradores
Consumo de estaciones batería, para calefacción y otros
combustible gaseoso compresoras, motores, deshidratadoras, AIB, usos domésticos.
para recuperación generadores, BBA.
terciaria motogeneradores,
hornos en plantas de
tratamiento de crudo.


E&P YPF DGU Fecha
Propietario: MASC

Movimiento de suelo de Movimiento de suelo de Movimiento de suelo de Movimientos de suelos

superficie mayor a superficie mayor a superficie mayor a 50 de superficie menor o
10000 m². o volumen 1000 m² y menor o m² y menor o igual a igual a 50 m². o
mayor a 100 m³. igual a 10000 m² o 1000 m². o volumen volumen menor a 5 m³.
volumen mayor a 50 m³ mayor 5 m³ y menor o
y menor o igual a 100 igual a 50 m³.
m³.
Ruidos superiores a 85 Ruidos molestos que Ruidos molestos dentro
Db (A) o ruidos no llegan al vecindario de la planta
molestos al vecindario
Residuos con fluidos Residuos tales como Residuos plásticos, Residuos vidrios.
contaminados, tierra empetrolada. chatarra limpia. Residuos
Elementos metálicos biodegradables o
contaminados. reciclables
Agua dulce tomada de Agua dulce tomada de Agua dulce tomada de Consumo de agua
napa o superficie e napa o superficie y napa o superficie para dulce tomada de napa
inyectada a capa utilizada en el proceso perforación o riego. o superficie en
productiva (tratamiento de petróleo instalaciones en
(recuperación calderas, calentadores,
secundaria) campamento, etc.
Costo de perdidas mas Costo de perdidas mas Costo de perdidas mas Costo de perdidas mas
gastos de remediación gastos de remediación gastos de remediación gastos de remediación
superior a U$S 50.000 inferior a U$S 50.000 y inferior a U$S 25.000 y inferior a U$S 10.000
superior a U$S 25.000 superior a U$S 10.000
Muerte de una persona Lesión/enfermedad que Lesión/enfermedad que Sin lesiones.
o lesión/enfermedad incapacita en forma incapacita de forma
que incapacita en permanente pero no temporal
forma permanente que impide el desarrollo de
impide el desarrollo de determinadas
cualquier actividad. actividades.


E&P YPF DGU Fecha

Ab-Msc-Pr-18-001-01 Identificacion y Evaluacion de Aspectos Ambientales

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ab-Msc-Pr-18-001-01 Identificacion y Evaluacion de Aspectos Ambientales

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tipo de normativa: PROCEDIMIENTO

Ámbito de aplicación: E&P YPF

Título: IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN Código: AB-MSC-PR-18-001-01 Revisión: 01

II. ÁMBITO DE APLICACIÓN

Aplicable a todas las actividades productos y servicios de la D E&P YPF.

III. NORMATIVA SUPERIOR DE REFERENCIA

• 075-PO031MG Política de Medio Ambiente y Seguridad.

IV. NORMATIVA DEROGADA

VI. DISPOSICIONES GENERALES O TRANSITORIAS

Este procedimiento se aplicará de forma inmediata a los documentos nuevos y de manera

ROIJALS MORCILLO, GARCIA BLANCO,

Validación Aprobación Validación Aprobación D M A

Título: IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN Código: AB-MSC-PR-18-001-01 Revisión: 01

4. FASES DEL PROCESO

Aspecto Ambiental Elemento de las actividades, productos y servicios de una

ROIJALS MORCILLO, GARCIA BLANCO,

Validación Aprobación Validación Aprobación D M A

Título: IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN Código: AB-MSC-PR-18-001-01 Revisión: 01

D E&P YPF Dirección de Exploración & Producción de YPF.

E&P Exploración y Producción.

FIS Ficha Interna de Seguridad.

MASC Medio Ambiente, Seguridad y Calidad.

MSDS Material Safety Data Sheet.

PIA Planta de Inyección de Agua.

SGNT Sistema de Gestión de Normativa Técnica

SGSyMA Sistema de Gestión de Seguridad y Medio Ambiente.

ROIJALS MORCILLO, GARCIA BLANCO,

Validación Aprobación Validación Aprobación D M A

Título: IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN Código: AB-MSC-PR-18-001-01 Revisión: 01

3.1. ASUNTOS JURÍDICOS

3.1.1. Revisa este documento y asesora.

3.2. DIRECTOR DEL STAFF TÉCNICO DE E&P YPF

3.2.1. Aprueba este procedimiento.

3.3.1. Asegura los recursos para la aplicación del procedimiento.

3.4. ESPECIALISTA DE MEDIO AMBIENTE DE LA GERENCIA MASC DE LA UN

3.4.1. Asesora y uniforma criterios en la aplicación de este procedimiento en la UN.

3.5. ESPECIALISTA DE MEDIO AMBIENTE O EL DE SGSYMA DE LA GERENCIA

3.5.1. Asesora y uniforma criterios en la aplicación de este procedimiento a nivel E&P

3.6. GERENTE DE MASC E&P YPF

3.6.1. Revisa y valida este procedimiento

3.7. GERENTE DE MASC DE LA UN

3.7.1. Gestiona los medios y recursos para la aplicación de este procedimiento.

3.8. GERENTE / JEFE / LÍDER DE ÁREA / DEPARTAMENTO / SECTOR

ROIJALS MORCILLO, GARCIA BLANCO,

Validación Aprobación Validación Aprobación D M A

Título: IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN Código: AB-MSC-PR-18-001-01 Revisión: 01

3.8.1. Es responsable de que el personal a su cargo identifique y evalúe los

3.8.2. Aprueba los registros de identificación y evaluación de los aspectos e impactos

3.9. RESPONSABLE MASC DE LA UE/ÁREA/GERENCIA

3.9.1. Asegura el cumplimiento de este procedimiento en su ámbito de trabajo.

3.10. PERSONAL CAPACITADO

3.10.1. Identifica en su Área / Sector / Departamento los aspectos e impactos Ambientales

3.10.2. Completa el registro electrónico “Aspecto Ambiental” la información requerida de

3.10.3. Realiza la evaluación de aspectos / impactos Ambientales.

4. FASES DEL PROCESO

4.1. IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES

La relación entre aspectos e impactos Ambientales es de “causa – efecto”. Debe tenerse en

ROIJALS MORCILLO, GARCIA BLANCO,

Validación Aprobación Validación Aprobación D M A

Título: IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN Código: AB-MSC-PR-18-001-01 Revisión: 01

4.2. CARACTERIZACIÓN ASPECTOS AMBIENTALES

Luego de realizar la identificación de un aspecto Ambiental, se completa la caracterización del

4.2.1. TEMPORALIDAD (DEL ASPECTO)