Vous êtes sur la page 1sur 7

Le tableau des incoterms 2000 cliquez sur les

abréviations en vert

Frais de transport au vendeur.


Propriété de la marchandise au vendeur et lieu de transfert de propriété

Incoterm ddu

DDU est un Incoterm, un des 13 incoterms. Delivery duty non paid, traduction: Rendu droits
non acquittés. L' exportateur met la marchandise à la disposition de l'acheteur, au lieu
convenu dans le pays d'importation, déchargement compris. L'importateur est responsable des
formalités douanières, des droits et taxes.

- Lieu de transfert de propriété A l'usine de l'importateur


- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur exportateur
- Chargement de la marchandise exportateur
- Frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport exportateur
- Paiement de l'assurance exportateur
- frais de douane import importateur
- frais de douane export exportateur
L'incoterm DDU est un incoterm de vente au départ

Incoterm ddp

Incoterm DDP, un des 13 incoterms Delivery duty paid, traduction : Rendu droits acquittés. L'
exportateur a ici, l'obligation maximale, le transfert de frais et de risques se fait à la livraison
chez l' importateur à qui incombe le déchargement de la marchandise.

- Lieu de transfert de propriété A l'usine de l'importateur


- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur exportateur
- Chargement de la marchandise exportateur
- Frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport exportateur
- Paiement de l'assurance exportateur
- frais de douane import exportateur
- frais de douane export exportateur

L'incoterm ddp est un incoterm de vente à l'arrivé

Incoterm cip

CIP est un incoterm: Freight or carriage , and Insurance Paid to, traduction :Fret ou port payé,
assurance comprise, jusqu'à. Il est identique au CPT, mais l'exportateur doit fournir en plus
une assurance transport. L'exportateur conclut le contrat de transport, paie le fret et la prime
d'assurance. L'importateur paie le reste.

- Lieu de transfert de propriété Dés le premier transport de marchandise chargé


- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur importateur
- Chargement de la marchandise exportateur
- Frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport exportateur
- Paiement de l'assurance exportateur
- frais de douane import importateur
- frais de douane export importateur

L'incoterm CIP¨est un incoterm de vente au départ


Incoterm cpt

Cpt est un incoterm, il est destiné à la régulation d'une opération import export. CARRIAGE
PAID TO = PORT PAYE JUSQU'A: un des 13 incoterms. L' exportateur choisit le transport et
paie le fret jusqu'au lieu désigné. Les risques d'avaries ou perte, ainsi que l'augmentation des
coûts éventuels, sont au frais de l'importateur à partir du moment où les marchandises ont été
remises au premier transporteur.

- Lieu de transfert de propriété Dés le premier transport de marchandise chargé


- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur importateur
- Chargement de la marchandise exportateur
- Frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport exportateur
- Paiement de l'assurance exportateur et importateur paie leur assurance
- frais de douane import importateur
- frais de douane export importateur

L'incoterm CPT¨est un incoterm de vente au départ

Incoterm deq

DEQ est Incoterm, un des 13 incoterms. DELIVERED EX QUAY = RENDU A QUAI. L'
exportateur met la marchandise à la disposition de l'acheteur, dédouanée sur le quai au port
convenu. Le dédouanement import est désormais à la charge de l' importateur.

- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur exportateur
- Chargement de la marchandise exportateur
- Frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement exportateur
- Paiement du transport exportateur jusqu'au débarquement
- Paiement de l'assurance exportateur
- frais de douane import exportateur
- frais de douane export exportateur

L'incoterm deq est un incoterm de vente au départ

ncoterm des
DES est un Incoterm, un des 13 incoterms Delivery Ex ship Ex ship. L'exportateur choisit le
navire, paie le fret et supporte les risques du transport. Le transfert des frais et risques entre l'
exportateur et l' importateur se fait à bord du navire au point de déchargement du port
d'arrivée.

- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur exportateur choisit le navire
- Chargement de la marchandise exportateur
- Frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport exportateur paie le fret maritime
- Paiement de l'assurance exportateur paie l'assurance maritime
- frais de douane import importateur
- frais de douane export exportateur

L'incoterm DES est un incoterm de vente au départ

Incoterm cif

cif est un Incoterm: Cost, Insurance and Freight: traduction :Coût assurance et fret. Terme
identique au CFR avec l'obligation supplémentaire pour l'exportateur de fournir une
assurance maritime contre le risque de perte ou de dommages aux marchandises lors du
transport à l'export.

- lieu de transfert de propriété dés le bastingage passé à l'embarquement


- emballage: exportateur
- choix du transporteur exportateur
- chargement de la marchandise exportateur
- frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement exportateur
- Paiement du transport exportateur jusqu'au port de destination
- Paiement de l'assurance exportateur assurance FPA (valeur cif + 10%)
- frais de douane import importateur
- frais de douane export exportateur

L'incoterm cif est un incoterm de vente au départ transport principal acquitté

Incoterm cfr
Cfr est l'un des 13 incoterms. Cost and Freight, traduction: Coût et fret. L' exportateur choisit
le navire et paie le fret jusqu'au port convenu. Le chargement sur le navire incombe à
l'exportateur ainsi que les formalités d'expédition. L'importateur récupère la marchandise au
port convenu.

- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur jusqu'au navire du vendeur
- Chargement de la marchandise exportateur
- Frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement exportateur si compris dans le fret
- Paiement du transport exportateur jusqu'au port de destination
- Paiement de l'assurance importateur dès le bastingage passé
- frais de douane import importateur
- frais de douane export exportateur

L'incoterm cfr est un incoterm de vente au départ.

Incoterm daf

DAF est un Incoterm, un des 13 incoterms. Delivered At Frontier, traduction: Rendu frontière
L' exportateur paie les frais et supporte les risques jusqu'à la frontière qui doit être précisée. Il
assume les formalités douanières à l'exportation et l' importateur à l'importation.

- Lieu de transfert de propriété Au passage de la frontière


- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur chacun choisit son transporteur
- Chargement de la marchandise exportateur
- Frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport chacun paie son transport
- Paiement de l'assurance exportateur et importateur paie leur assurance
- frais de douane import exportateur
- frais de douane export exportateur

L'incoterm daf¨est un incoterm de vente à l'arrivée

Incoterm fob

Incoterm fob, un des 13 incoterms, Free on board traduction: franco-bord La marchandise est
placée à bord du navire par le vendeur. L'acheteur désigne le navire et paie le fret. Le transfert
des frais et risques se fait au moment où la marchandise passe le bastingage du navire.
- Choix du transporteur importateur
- Chargement de la marchandise exportateur
- Frais de chargement de la marchandise importateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport importateur à partir du fret maritime
- Paiement de l'assurance importateur dès le bastingage passé
- frais de douane import importateur
- frais de douane export exportateur

L'incoterm FOB est un incoterm de vente au départ.

Incoterm fas

Fas Incoterm, un des 13 incoterms. Les obligations de l' exportateur sont désormais remplies
lorsque la marchandise est placée dédouanée le long du navire sur le quai ou dans les
barges. .A partir de ce moment, l'acheteur supportera tous les frais et risques. L' importateur
désigne le navire et paie le fret

- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur importateur et exportateur
- Chargement de la marchandise importateur
- Frais de chargement de la marchandise importateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport exportateur jusqu'au quai
- Paiement de l'assurance importateur et exportateur
- frais de douane import importateur
- frais de douane export exportateur

L'incoterm FAS est un incoterm de vente au départ.

Incoterm fca

Fca Incoterm, un des 13 incoterms: free carrier, traduction : Franco transporteur. L'
importateur choisit le mode de transport et le transporteur, et il paie le transport principal. Le
transfert des frais et des risques de l' exportateur à l' importateur se fait au moment où le
transporteur prend en charge la marchandise.

- emballage: exportateur
- choix du transporteur importateur et exportateur
- chargement de la marchandise à partir du point désigné
- frais de chargement de la marchandise exportateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport importateur à partir du point désigné
- Paiement de l'assurance importateur
- frais de douane import importateur
- frais de douane export exportateur

L'incoterm fca est un incoterm de vente au départ.

Incoterm exw

Incoterm Exw: un des 13 incoterms Ex works, traduction: a l'usine. L'unique responsabilité


de l' exportateur est de mettre la marchandise à la disposition de l' importateur. La révision
2000 des incoterms lui reconnaît une pratique très utilisée.

- Emballage: exportateur
- Choix du transporteur importateur
- Chargement de la marchandise importateur
- Frais de chargement de la marchandise importateur
- Déchargement importateur
- Frais de déchargement importateur
- Paiement du transport importateur
- Paiement de l'assurance importateur
- frais de douane import importateur
- frais de douane export importateur

L'incoterm EXW est un incoterm de vente au départ