Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Y DEPORTES
Este proceso fue facilitado a nivel municipal por ADRA Bolivia, Save The
Children, CARE, Esperanza Bolivia, CSRA, CEPAC, Universidad NUR,
CIEP, Visión Mundial, APROSAR, PCI y Louvaine Development, con la
asistencia técnica y acompañamiento del equipo técnico de comunicación
y participación comunitaria del PSC.
“Imágenes que Hablan” ha sido producida gracias al apoyo del Gobierno de los Estados Unidos de América, a través
de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), bajo los términos del Acuerdo Cooperativo
Nº 511-A-00-05-00113-00 NGO UMBRELLA.
Las opiniones contenidas en esta exposición representan exclusivamente a las personas e instituciones que participaron
en “Imágenes que Hablan” y no necesariamente la opinión de USAID.
Municipio:
Carmen Rivero Tórrez
El municipio de Carmen Rivero Tórrez se encuentra
en la provincia Germán Busch, al este del
departamento de Santa Cruz. Es de reciente creación
y formaba parte del municipio de Puerto Suárez.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística
(INE), la población estimada para el año 2007 en CARMEN RIVERO
TÓRREZ
este municipio alcanza los 5.112 habitantes.
HOMBRES MUJERES
Comunidad: Florida
Municipio: Carmen Rivero Tórrez
Departamento: Santa Cruz
“La madre da de lactar para beneficiar a su niña con la
alimentación. La madre es la que se sacrifica para
atender a sus hijos. Las madres necesitan mayor
información sobre la importancia del cuidado y la atención
del niño”.
Comunidad: Florida
Municipio: Carmen Rivero Tórrez
Departamento: Santa Cruz
“Saqué la foto de los niños con plantas silvestres
que producen frutas y benefician a los niños en
su alimentación, los consumen de desayuno en
el recreo y de refresco, por ejemplo el totaí. Los
niños que viven en estas condiciones no tienen
zapatos, caminan descalzos, esto no es bueno
para su salud”.
Comunidad: El Palmito
Municipio: Carmen Rivero Tórrez
Departamento: Santa Cruz
“Los niños tienen a los animalitos como juguetes,
juegan con ellos, les dan besos, pero no saben
que también pueden contagiarse con
enfermedades. Los niños duermen con los
animales“.
Barrio: Ferroviario
Municipio: Carmen Rivero Tórrez
Departamento: Santa Cruz
“La niña está con bastante diarrea, la mayor
preocupación son los niños. Debería existir apoyo
a los padres con niños con infección. Hay que hacer
algo por las familias humildes“.
Barrio: Ferroviario
Municipio: Carmen Rivero Tórrez
Departamento: Santa Cruz
“Es sólo un pozo ciego, está pésimo, sale
mal olor”.
ese servicio.
PAILÓN
Participantes en
MUNICIPIO: PAILÓN
HOMBRES MUJERES
Adalit Farel, Comunidad Valle Hermoso Elizabeth Flores, Comunidad Tres Cruces
Arcángel Montellano, Comunidad Rosal Centro Esperanza Ibarra, Comunidad La Esperanza
Benial Picanerai, Comunidad Poza Verde Juanita Justiniano, Comunidad Cañada Larga
Cornelio Picarenai, Comunidad Guidaichai 2 Leny Talavera, Barrio Otto Bawer
Dulfredo Díaz, Comunidad Tres Cruces María Añez Domínguez, Comunidad Puerto Ibañez
Guido Parapaino, Comunidad El Cerro María del Carmen Charupá, Comunidad Cañada Larga
Juan de Dios Flores, Comunidad Tres Cruces María Eva Cuéllar, Comunidad Sinaí
Juan Misael, Comunidad Tres Cruces Mariela Chiqueno, Comunidad Puesto Paz
Rony Jesús Mercado, Barrio María Belén Mireisa Paisano, Comunidad Tres Cruces
Silvia Etacore, Comunidad Guidaichai 2
Teresa Hurtado, Comunidad La Rotonda
Teresa Roca, Comunidad Motacucito
Niños aprendiendo karate
Comunidad: Guidaichai 2
Municipio: Pailón
Departamento: Santa Cruz
“Son niños que están jugando; Carla, Riberta,
Tilincho y Eva, de cuatro años. El lugar donde
saqué la foto es en la casa de Riberta. Por la tarde
no van a la escuela, jugando no más se pasan”.
Comunidad: El Cerro
Municipio: Pailón
Departamento: Santa Cruz
“A través de esta foto se refleja la falta de energía
eléctrica para los niños, lo que les dificulta el
estudio y muestra las condiciones en que viven.
También hay una mechita que utilizan en la noche;
ésta funciona con diesel. El humo que se produce
se desparrama en el aire y afecta a los pulmones.
Con la energía se puede evitar esto, es una
preocupación”.
Comunidad: El Cerro
Municipio: Pailón
Departamento: Santa Cruz
“Podemos observar que la familia prepara sus
alimentos. Cuando hay un viento fuerte, el polvo
llega a los alimentos y la familia los consume así.
Hay una bañera con ropa para lavar; eso debería
estar en otro lugar y no cerca de donde se cocina.
El servicio está por ahí, a la intemperie, y hay
que tener más que todo cuidado con el polvo”.
Comunidad: Guidaichai 2
Municipio: Pailón
Departamento: Santa Cruz
“En la posta no hay medicamentos para ayudar,
no hay nada, está vacía, toda rayada. Aquí siempre
necesitamos un médico o medicamentos para
ayudar a la gente y las familias”.
PUERTO QUIJARRO
Participantes en
HOMBRES MUJERES
Alex Francisco Durán Yovio, Barrio San Juan Ángela Calle, Hospital Príncipe de Paz
Aureliano Quenallata, Barrio San Juan Irasi Tubari, Barrió San Antonio.
Erick Arza Ibáñez, Barrio San Jorge Iris Leyner Mercado, Barrio San Antonio
Jacob Hinojosa Soriano, Barrio Virgen de Cotoca Jhaneth Solís, Barrio Copacabana
Luis Céspedes, Barrio San José Obrero Laura Rosario Vargas, Barrio Cristo Rey
Roberto Tosube Poichee, Barrio El Carmen Marisol Arteaga, Barrio 27 de Mayo
Rolando Fernández, Gobierno Municipal de Puerto Quijarro Rocío Garnica, Barrio El Carmen
Rudi Annderson Durán Zeballos, Barrio Fátima Sonia Torrico, Barrio Santa Bárbara
Felipe Rojas, Barrio Copacabana
El basural
Barrio: 27 de Mayo
Municipio: Puerto Quijarro
Departamento: Santa Cruz
“Es la basura que existe en mi barrio, los propios
vecinos echan la basura en la calle puede afectar
a los niños el olor de pañales desechables y los
perros enfermos con sarna. Es necesario hacer
algo”.
Barrio: 27 de Mayo
Municipio: Puerto Quijarro
Departamento: Santa Cruz
“Miren la avenida, hay gente tan descuidada y
floja. Tienen hasta movilidad y botan la basura
ahí”.
Barrio: El Carmen
Municipio: Puerto Quijarro
Departamento: Santa Cruz
“La educación viene del hogar: educarnos y educar
a nuestros hijos. Si nosotros somos cochinos el
otro será peor. Hay que votar la basura en lugares
precisos, los desechos contaminan a nuestros
niños”.
Barrio: Fátima
Municipio: Puerto Quijarro
Departamento: Santa Cruz
“Es la zona naval. Cerquita es el mirador, donde hay
malvivientes y basura. Entre los militares también son
sucios; teniendo personal que puede ayudar en el aseo,
contaminan el agua y nosotros bebemos esa agua”.
Barrio: Cotoca
Municipio: Puerto Quijarro
Departamento: Santa Cruz
“Los ñinos juegan y recojen agua de una vertiente
y sacan agua para su consumo diario, para sus
alimentos, porque no tienen agua en casa. Hay
basura que les está contaminando, es un foco de
infección”.
PUERTO SUAREZ
Participantes en
HOMBRES MUJERES
Comunidad: Motacucito
Municipio: Puerto Suárez
Departamento: Santa Cruz
“El niño siempre tiene que lactar, siempre que él
pida porque necesita alimentación. Siempre tienen
que tener cuidado con el biberón, las moscas se
asientan y entran microbios adentro; también
tienen que tener cuidado con el aseo personal del
niño y la madre”.
Comunidad: Motacucito
Municipio: Puerto Suárez
Departamento: Santa Cruz
“La foto es sobre el río, el agua es sucia, hay niños
que se bañan ahí, lavan ropa, botan la basura y
tiene microbios. Los animales toman agua de ahí,
el agua es contaminada, a los niños les salen
carachas y se enferman”.
Comunidad: El Salao
Municipio: Puerto Suárez
Departamento: Santa Cruz
“Este niño representa el futuro de la comunidad
y de Bolivia. La gente toma agua que no es
tratada, el agua que se consume entra a las venas
y uno no sabe qué clase de agua toma. Tienen la
cara con manchas, estamos impregnados, no se
le da buen trato al río, las autoridades no hacen
nada por preocuparse”.
Comunidad: El Salao
Municipio: Puerto Suárez
Departamento: Santa Cruz
“Aquí se demuestra claramente la muy poca
asistencia de salud en la comunidad, en este caso
en El Salao. Se habla de mujeres embarazadas,
de niños y personas. Esa propaganda de salud
¿dónde está?, nunca llegan esos ítems, ¿dónde
están?, ¿acaso se quedan en el hospital?, ¿acaso
el personal no puede salir?, ¿no hay recursos para
salir a las comunidades? Para ir la gente a la
ciudad es un gasto grande. Esta mujer vive a la
antigua, sus partos los tiene en su casa. Si no
existen los medios es crítica la situación”.
ese servicio.
ROBORÉ
Participantes en
MUNICIPIO: ROBORÉ
HOMBRES MUJERES
Comunidad: Chochis
Municipio: Roboré
Departamento: Santa Cruz
“Esta señora cocina en el ambiente, está cerca
del monte seco. El viento levanta tierra y entra
a las ollas; esta comida dan a los niños y después
entran los parásitos, y las enfermedades y luego
la madre no sabe por qué. Alguien debe hacer las
cocinas para ayudar a las mujeres”.
Comunidad: Naranjos
Municipio: Roboré
Departamento: Santa Cruz
“El humo afecta al medio ambiente y hay pérdida
de árboles y animales. Afecta también a nosotros
mismos porque respiramos el aire que no es
saludable para la salud de las personas. Vemos
el humo del fuego que estaba por llegar a la casa,
igual a la casa vecina, y el dueño estaba
desesperado por apagarlo. El fuego es peligroso
para las casas de motacú”.
Comunidad: Naranjos
Municipio: Roboré
Departamento: Santa Cruz
“A la casa del pueblo le falta una parte del techo.
Está cercado con el medio ambiente seco y
queremos ir limpiando para evitar la suciedad,
arreglando la casa del pueblo, la iglesia y el
colegio. Se ve el trillo de vía férrea y el colegio
está como nublado porque hay mucho humo”.
Comunidad: Santiagoma
Municipio: Roboré
Departamento: Santa Cruz
“En mi comunidad se presentó una reunión; en
estas reuniones nos educamos y recogemos
muchas iniciativas, podemos conversar y sacar
cosas positivas, como en salud, si hay
enfermedades y hablar de eso para pedir ayuda”.
Comunidad: 3 de Mayo
Municipio: Roboré
Departamento: Santa Cruz
“Están dos baños; el uno ya está con uso y siguen
usando y contaminan el ambiente del barrio por
el mal olor que despiden esos baños. Además, no
tienen techos ni respiraderos; especialmente en
la noche el olor es insoportable cerca o lejos”.
HOMBRES MUJERES
Comunidad: Quituquiña
Municipio: San José de Chiquitos
Departamento: Santa Cruz
“Este botiquín lo tengo en mi casa, y cuando
alguien se enferma yo le vendo el remedio para
pequeñas dolencias”.
Comunidad: Piococa
Municipio: San José de Chiquitos
Departamento: Santa Cruz
“Este señor es de pocos recursos, pero nosotros,
cuando tenemos, lo poco que tenemos le
ayudamos, porque es operado y no puede trabajar.
Cuando la empresa trae basura en gran cantidad,
trata de buscar en las sobras de comida lo que
sirve, porque a veces vienen cebollas sanitas,
papas, yuca, gordura, cuerillo de chancho, pedazos
de carne y él va escogiendo. En medio hay comida
podrida de mal sabor, él la lleva, la lava y al
mismo tiempo la hace hervir; después la saca y
la prepara para comer. Esto no es una salud de
vida, es una salud de muerte, es más seguro que
traiga contaminación. Al mismo tiempo cualquiera,
quien pise al pasar y si es un niño, incluso le
puede afectar”.
Comunidad: Piococa
Municipio: San José de Chiquitos
Departamento: Santa Cruz
“Este es un ovejo que amaneció muerto; los
dueños lo vieron muerto y no quisieron tocarlo,
eso fue en la mañana. En la tarde vino un señor
a pedirlo para comerlo, ahí vi cómo es la higiene
porque ya tenía moscas. Creo que ya estaba
infectado, su niña le está esperando para que se
lleve un pedazo para comer. Creo que no tiene
carne buena, que puede traer alguna enfermedad.
Si bien la carne no queda ahí, la sangre queda
en el suelo, la misma puede contagiar a los
animales del mismo chiquero como también a un
ser humano”.
Comunidad: Quituquiña
Municipio: San José de Chiquitos
Departamento: Santa Cruz
“Estoy limpiando a mis niños para que duerman
limpios”.