Forje
metal forging device
Care
Important
• Guide lubrication for the cat using
grease
• Provide necessary cleaning when
needed
• Replace or repair defective
elements if necessary
WARNING
The material to be forged must
be well placed because if it is not
it can throw and hit the operator
Device parts
 cat manual
 screw 3/8 X “2”
 screw 3/8 X “1.5”
 Solera ¼ de grosor de “2” x 12
 Guide of punzon
 Punzon
 Gums 1.5 x 1.5 In
• Use
how to use it?
Step 1: place hearth to forge in the part
where the punch will operate
Step 2: move the jack manually so that the
punch comes down without applying force
even in the material to be forged
Step 3: Verify that the punch performs its
operation in the indicated place
Step 4: lower the punch with the lever
applying force necessary to achieve the
forged
FORJADO
Step 5: Elevate punch
Step 6: Remove part
[MANUAL DE DISPOSITIVO]

FORJADO
Dispositivo de forjado para metal
 Manual de uso
Partes de dispositivo
 base
 gato manual
 tornillo 3/8 X “2”
 tornillo 3/8 X “1.5”
 Solera ¼ de grosor de “2” x
12
 Guía de punzon
 Punzón
 Gomas 1.5 x 1.5 pulgadas
 Uso
como usarlo
Paso 1: colocar solera a forjar en
la parte donde hará su operación
el punzón
Paso 2: mover el gato de manera
manual de modo que el punzón
baje sin aplicar fuerza aun en el
material a forjar
Paso 3: verificar que el punzón
haga su operación en el lugar
Cuidados
indicado
Importante
Paso 4: bajar el punzón con la
palanca aplicando fuerza  Lubricación de guía para el
necesaria para logra el forjado gato utilizando grasa
 Dar limpieza necesaria
Paso 5: Elevar punzón cuando se necesite
Paso 6: Quitar pieza  Remplazar o reparar
elementos defectusos en
caso de ser necesario
ADVERTENCIA
El material a forjar debe de estar
bien colocado ya que si no lo
está esta puede botar y golpear
al operario