UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

PROGRAMA DE PRÁCTICAS ESTUDIANTILES
EN LA COMUNIDAD -PROPEC-

INSTRUCTIVO PARA LA PRESENTACIÓN DE

INFORME FINAL
PRÁCTICA INTEGRADA

GUATEMALA, JULIO 2017

 1

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
PROGRAMA DE PRÁCTICAS ESTUDIANTILES
EN LA COMUNIDAD –PROPEC-
PRÁCTICA INTEGRADA

(ESCUDO DE LA USAC DE 2.1/2”)

ESTUDIO Y DIAGNÓSTICO FINANCIERO-

CONTABLE Y ADMINISTRATIVO DE XXXXX

INFORME FINAL

GUATEMALA, NOVIEMBRE 2017

 2

Revisado y aprobado por:

Lic. Área de Contaduría Pública y Auditoría

(f)_______________________________________________

Lic. Área de Administración de Empresas

(f)_______________________________________________
 3

INFORME FINAL

Carátula exterior Impresa en la pasta del documento

Carátula interior Igual a la impresa en la pasta del documento

Listado de docentes:

Lic. Área de Contaduría Pública y Auditoría

Lic. Área de Administración de Empresas

Listado de estudiantes:

Área de Contaduría Pública y Auditoría

Área de Administración de Empresas

Detallar en las diferentes áreas, los nombres de los estudiantes en forma

ascendente según número de carné.

Índice general
Índice general de cuadros y gráficas
Índice de anexos
Introducción
Capítulo I
Generalidades de la Institución
Capítulo II
Área de Contaduría Pública y Auditoría
Capítulo III
Área de Administración

Conclusiones
Recomendaciones
Anexos
Bibliografía
 4

INFORME GERENCIAL

Carátula exterior similar a la del informe Impresa en la pasta del documento.

final con el título Informe Gerencial.

Carátula interior. Igual a la impresa en la pasta del

documento.
Listado de docentes:

Lic. Área de Contaduría Pública y

Auditoría
Lic. Área de Administración de
Empresas

Listado de estudiantes:

Área de Contaduría Pública y Auditoría

Área de Administración de Empresas

Detalle en las diferentes áreas los nombres de los estudiantes, en orden

ascendente según número de carné.

PROBLEMA CONCLUSIÓN RECOMENDACIÓN

GENERAL HIPÓTESIS GENERAL GENERAL

PROBLEMAS CONCLUSIONES RECOMENDACIONES NOMBRE Y No.

ESPECÍFICOS HIPÓTESIS ESPECÍFICAS ESPECÍFICAS DE
INSTRUMENTO

Los problemas específicos deben presentarse por área en el orden siguiente:

Contaduría Pública y Auditoría y Administración de Empresas.
 5

INSTRUMENTOS TÉCNICOS

Carátula exterior similar a la del informe Impresa en la pasta.

Final, con el título del instrumento técnico.

Carátula interior Igual a la impresa en

la pasta.

Listado de docentes:

Lic Área de Contaduría Pública y

Auditoría

Lic. Área de Administración de

Empresas

Listado de estudiantes:

Área de Contaduría Pública y Auditoría

Área de Administración de Empresas

Detallar en las diferentes áreas los nombres de los estudiantes, en forma

ascendente según número de carné.

Índice
Introducción
Cuerpo del trabajo
 6

GUÍA SOBRE ASPECTOS RELEVANTES QUE DEBEN OBSERVARSE

EN LA ELABORACIÓN DEL INFORME FINAL

Con el propósito de que los informes elaborados por los estudiantes que participan
en el Programa de Prácticas Estudiantiles en la Comunidad, presenten un
esquema uniforme y que su calidad sea la que corresponde a un informe que
satisfaga requisitos técnicos en su contenido y presentación, a continuación se
describen una serie de instrucciones que deben cumplir los practicantes y los
docentes supervisores, al momento de elaborar los informes finales.

1. El Informe Final deberá elaborarse en hojas papel bond blanco, 80

gramos, tamaño carta (8 ½ X 11), se exceptúan los cuadros, gráficas o
aquellas presentaciones que por características especiales, requieren de
hojas de diferente tamaño. Asimismo se dejará un margen superior e
izquierdo de una y media pulgada y margen derecho e inferior, de una
pulgada.

2. Los documentos producto de la Práctica, deberán elaborarse en

computadora, a renglón abierto con tipo de letra Arial tamaño 12.

3. Las Pastas

3.1 Deben ser pastas duras de color negro mate, con letras doradas.
3.2 Los manuales administrativos y contables, deben presentarse con
tornillo con el objetivo de que permitan realizar modificaciones o
ampliaciones posteriores. Las especificaciones de las pastas de los
manuales son las mismas indicadas en el numeral 3.1.

4. La carátula exterior, interior y las primeras hojas deben ser elaboradas de

acuerdo a los modelos proporcionados por el PROPEC, en este Documento.
El escudo de la USAC, debe ser de 2 ½ pulgadas.

5. Todo Informe debe contener índices técnicamente elaborados, uno para

cuadros, otro para gráficas, otro para figuras y otro para imágenes, cuando
en los informes se utilicen estas presentaciones.

6. La codificación deberá ser con números romanos para identificar los

capítulos (Cap. I, II, III, IV, V…) y arábigos para el tema, como se ilustra a
continuación (1.1, 1.1.1; 2.1, 2.1.1; 3.1, 3.1.1; 3.2 ,3.2.1; etc.).

7. La introducción debe orientar al lector acerca de su contenido, haciendo

una breve descripción de cada capítulo del mismo. También debe explicar
el procedimiento utilizado para la realización de la investigación.
 7

8. Todos los párrafos de los informes finales deben iniciarse en el margen

izquierdo y sin sangría.

9. En los capítulos después de cada título, deberá ir un párrafo introductorio que

describa a éste, antes de proceder a escribir el subtítulo siguiente.

10. Se deberá despersonalizar la redacción, es decir, no escribir en primera

persona del singular o plural.

11. Al copiar el texto de un documento debe hacerse literalmente y entre

comillas y hacer la cita correspondiente de acuerdo con la técnica utilizada;
cuando la cita incluya varios párrafos, se ponen las comillas al principio del
primer párrafo y al final del último. Cuando la cita es interrumpida y
continuada más adelante, deben colocarse al inicio del párrafo puntos
suspensivos entre paréntesis (…).

12. La información estadística que se consigne, deberá ser, en la medida de lo

posible actualizada.

13. Cuando en el texto del informe se haga uso de las citas de “pie de
página” , deben aplicarse las técnicas respectivas para su elaboración.

14. Los títulos de los cuadros, deben contener como mínimo: Número de
cuadro, título, área geográfica o ámbito de cobertura y año.

15. Todos los cuadros deben tener fuente y la misma se anotará así:

15.1 Cuando la información que se incluye provenga directamente de la

investigación de campo realizada por los practicantes, la fuente se
anotará de la siguiente manera: Fuente: Investigación de campo grupo
número xx; xx semestre de 2017.

15.2 Cuando la información provenga de otra fuente y sea organizada y

analizada por los practicantes, se consignará así; ejemplo Fuente:
Elaboración propia, con base en datos del Instituto Nacional de
Estadística -INE-.

16. Los cuadros y gráficas deben ser analizadas, no se deben realizar sólo
descripciones que no aporten información de interés para el contenido del
documento.

17. Las conclusiones deberán expresar la comprobación o no de las hipótesis

investigadas, de tal manera que si éstas no fueron comprobadas, no podrá
realizarse ninguna recomendación.
 8

18. Las recomendaciones son consecuencia de las conclusiones y deben

presentarse en forma separada para dar solución a la problemática,
constituyéndose regularmente en instrumentos técnicos.

19. Los anexos, tienen como propósito ampliar la información que se

utilizó en la conformación del informe y se deben agregar al mismo. Los
anexos se ubican antes de la bibliografía.

20. En virtud de que el informe final de la Práctica es un documento de consulta

dentro y fuera de la Facultad, su contenido debe tener un orden lógico y con
fundamento técnico, así también su ortografía, puntuación y sintaxis, debe
estar ajustada a las normas de la gramática. Un informe con deficiencias
en estos campos no será aprobado.

21. La bibliografía debe responder específicamente a las citas realizadas en el

contenido del documento y/o a las obras y autores consultados . Asimismo,
se presentará en orden alfabético según apellidos del autor y su
elaboración se hará atendiendo la técnica correspondiente. Se pueden
utilizar además otras técnicas de mayor modernidad.

22. Se deben entregar al Departamento de Prácticas dos juegos de

documentos, tanto en versión impresa y digital. .

23. No se recibirán los juegos de informes que no estén completos, es decir,

cada juego debe comprender el informe general, el informe gerencial y
anexos.

24. No se recibirán documentos que no estén debidamente formados por el

equipo de docentes supervisores que atendió al grupo estudiantil de que se
trate.