MOUVEMENT PARTIEL DANS LE CORPS DES WALIS

éflexion
RABEHI ABDENOUR, NOUVEAU WALI DE MOSTAGANEM P7

BAGAGES PERDUS

Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Zaalane depêche

une commission
a l'aeroport
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION d'Alger
Jeudi 21 Septembre 2017 N° 2770 10ème année Prix 20 DA www.reflexiondz.net Lire Page 3

DETTES, GELS DES TARIFS, IMPAYES :

Pourquoi Sonelgaz est, malgré elle, dans le noir ?

Dans cette contribution, le professeur Abderrahmane Mebtoul, dresse un état des lieux du groupe Sonelgaz avec une dette intenable et des
contraintes majeures (gel des tarifs, créances impayées...). Il constate que les solutions lui échappent car elles relèvent du politique. P 4

LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE POINTEE DU DOIGT A ARZEW

35% DES ELEVES SOUFFRENT

DE TROUBLES RESPIRATOIRES P9
 dits éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

Non QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Jeudi 21 Septembre 2017 2

TAYEB LOUH EN Moul

Firma
DISGRÂCE ???
Visiblement l’étoile de Tayeb Louh ne
brille plus dans le ciel du FLN. Des
cadres du parti ont été intégrés au
Bureau politique. Mais pas Louh.
Une commission nationale en charge
de la validation des candidatures aux
élections locales vient d’être installée
et là, non plus, sans Louh. L’ex secré-
taire général du FLN, Amar Saâdani
siège aux côtés d’ex ministres et de
ministres en exercice. Mais point de Louh qui sent le tapis se dérober sous ses pieds.
Et dire qu’à un certain moment il nourrissait l’ambition de prendre le FLN, comme
tremplin pour son ambition présidentielle pour 2019. On dit que Ahmed Ouyahia ne
nourrit pas de bonnes dispositions à son encontre ?

PAS D’IMPORTATION DE Militant de la dernière

VÉHICULES EN 2018 minute
Moul Firma qui renouvelait, hier, le dossier de son Asso-
Le ministre du Commerce, Mohamed ciation à la DRAG de Mostaganem, a aperçu un ami, mili-
Benmeradi, a laissé entendre qu’il n’y tant du parti FLN, déposant sa liste de candidats pour les
aura pas d’importation de véhicules municipales. Moul Firma s’est aperçu que la liste engagée
en 2018. Il a indiqué que rien n’a été n’appartenait pas au FLN mais à un autre parti du pouvoir.
entrepris par son ministère pour l’im- Il a demandé alors à son ami pourquoi il a choisi un autre
portation de véhicules en 2018, souli- parti que le FLN. L’ami répondit que les candidats retenus
gnant qu’en 2016, 100 000 véhicules au FLN et au RND n’ont jamais milité dans ces formations
sont sortis des usines de montage im- politiques et certains ne connaissent même pas où se trou-
plantées en Algérie, à savoir Renault, vent les bureaux locaux de ces partis.
Sovac et Hyundai. Le ministre s’est fé-
licité de l’augmentation du taux d’in-
tégration au sein de ces usines, dont la BATTRE UNE FEMME EST
production va en augmentant. Autant
d’arguments pour justifier la suspen-
sion pour ne pas dire l’arrêt de l’im-
portation des véhicules, d’autant plus que les réserves de changes sont quasiment épuisées.
‘’UTILE’’
LES CHAÎNES PRIVÉES HUMILIENT
LES DÉPUTÉS
Le débat à l’Assemblée Populaire Natio-
nale sur le plan du gouvernement a été
marqué par le comportement indécent
de certains députés qui se sont illustrés
par leur absentéisme, leur niveau poli- Hamidou Messaoudi, commissaire du Salon international du li-
tique très bas et surtout leur ignorance vre d’Alger (SILA), a ‘’pondu’’ une déclaration qui risque de sus-
des lois et de la communication. Au citer une vive polémique. En effet, selon le commissaire du
moment où le Premier Ministre Ahmed SILA, le livre controversé «Comment battre une femme» peut
Ouyahia assiste attentivement chaque être «parfois utile». « L’année passée, en raison d’un simple livre
jour aux interventions des députés, nos ‘comment battre une femme’, il y a eu beaucoup de bruit […]
parlementaires passent leur temps à se alors que dans certains cas, ce livre peut être utile », a estimé
prendre en photos avec leur smart- Hamidou Messaoudi, alors que le journaliste-présentateur ten-
phones, à papoter et à ignorer les inter- tait de le stopper dans son élan. Le commissaire du SILA pour-
ventions de leurs collègues. Seulement voilà au moment où les députés sont plongés dans suit en ironisant, «parfois tu frappes ta femme et tu la regardes
leurs affaires, les chaînes de télévisions privées leur ont concocté des sujets assez humi- le lendemain, tu te dis qu’elle a été percutée par un camion !
liants, dévoilant au grand jour leur véritable visage aux yeux des citoyens. (avec ce livre) au moins si on frappe, on le fait avec douceur».

éflexion Si vous aimez la liberté

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Payez-en le prix Directeur Général
Directeur de la Publication
Directrice de la rédaction
Belmahi Rim
ADM
Tél / Fax : 045 399 578
Tél : 045 399 577
Mob : 06 61 15 91 41
Rédaction
Mob: 05 55 85 08 58
Email :
Anep Alger
Publicité

Tél: 021 711664

Fax: 021 739559
Anep Oran
Tél: 041 415297
Les documents et
photographies
envoyés, remis ou
Fax: 041 334892 déposés à la rédaction
Edité par la SARL Réflexion Belhamideche Directeur Technique
redacreflexion@gmail.com redacreflexion@yahoo.fr Impression Diffusion ne peuvent en aucun
cas faire, l’objet de
www.reflexiondz.net Belkacem Bendia Hadj Ahmed Siège: Cité Djebli Mohamed - Mostaganem
SIO - ORAN MPS-ORAN
Tél: 041 513 597 Tél: 0550 172 603 réclamation.
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Actualité Jeudi 21 Septembre 2017 3
DEPOT DE CANDIDATURES AUX PROCHAINES LOCALES
L’ACTUALITÉ EN FLASH
Ce samedi à minuit, fin du délai
C’est ce samedi à minuit, que prendra fin l’opération de recueil des dossiers des candidats aux
MEDEA

3 éléments de soutien aux

élections locales du 23 novembre prochain. Désormais, le délai accordé aux partis politiques et
indépendants ne passera pas au-delà de samedi 23 septembre et chaque candidat doit
terroristes arrêtés
impérativement finaliser sa candidature avant l’expiration de la période de collecte des Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce à l’exploitation ef-
parrainages de citoyens et des dossiers de candidats ficiente de renseignements, un détachement de l’Armée natio-
nale populaire a arrêté, le 19 septembre 2017, trois (03) éléments
de soutien aux groupes terroristes à Médéa (1ère Région Mili-
taire), a annoncé un communiqué du ministère de la défense
nationale. Un autre détachement a détruit lors d’une opération
de fouille et de recherche à Tipaza, une casemate, deux (02)
bombes de confection artisanale, des subsistances de vivre, de
plaquettes photovoltaïques, des effets vestimentaires et d’autres
objets, ajoute la même source. Salim
TOURISME

Ouverture de la saison
saharienne le 1 octobre
‘’La saison touristique saharienne ouvrira le 1 octobre prochain
à Tamanrasset’’, a annoncé le ministre du tourisme et de l’artisa-
nat. S'exprimant sur les ondes de la radio Chaine 1, M. Hacène
Mermouri a indiqué que son ministère avait déjà envoyé des in-
vitations aux consulats de plusieurs pays entretenant des rela-
tions touristiques avec l’Algérie. Pour le bon déroulement de
cette saison, il a indiqué que des mesures avaient été prises afin
de faciliter les procédures d’obtentions de visas pour les touristes
étrangers, précisant que l’environnent touristique dans le sud est
désormais totalement sécurisé. En ce qui concerne les activités
des 200 agences touristiques, le ministre a précisé que la loi leur
permet d'exercer leurs activités dans le cadre du tourisme inté-
rieur et extérieur, avant de souligner la nécessité de promouvoir
le tourisme intérieur. La priorité, a-t-il ajouté, est d’attirer le plus
possible de touristes étrangers. Salim
BAGAGES PERDUS:

Zaalane dépêche une

Par Ismain gnatures individuelles pour les informatisée comportant les in- commission à l'aéroport

A
listes des candidats à l'élection formations des signatures, au
cet effet, Le ministère de
la Justice a annoncé mer-
des membres des Assemblées
populaires communales (APC) et
président de la commission ad-
ministrative électorale territo-
d'Alger
Le ministre des Travaux public et des Transports, Abdelghani
credi la prolongation de wilaya (APW) prévue le 23 rialement compétente pour l’élec-
Zaalane, a dépêché une commission de l'inspection générale de
des heures de travail des magis- novembre prochain "se poursui- tion des membres des
son département à l'Aéroport internationale d'Alger pour s'en-
trats et des présidents des Com- vra au niveau des sièges des APC Assemblées populaires commu-
quérir du fonctionnement du Bureau accueil et de réclamations
missions administratives électo- jusqu'à 21h00 les mercredi, jeudi nales (APC) et pour l’élection des
en matière de prise en charge des doléances des passagers
rales au niveau des sièges des et vendredi et jusqu'à minuit le membres des Assemblées popu-
concernant la perte de bagages. Cette initiative s'inscrit dans le
Assemblées populaires commu- samedi, dernier délai fixé par la laires de wilayas (APW) au pré-
cadre de l'amélioration du service public et de la volonté de ga-
nales (APC) jusqu'à 21h00 les loi", précise le ministère dans un sident de Commissions adminis-
rantir la transparence dans la gestion des différents services aéro-
mercredi, jeudi et vendredi et communiqué. Les formulaires tratives électorales de la
portuaires relatifs à la circulation des voyageurs, a précisé la
jusqu'à minuit le samedi pro- de souscription des signatures commune relevant de la wilaya
même source. Les commissions d'inspection ont été chargées de
chain. La présentation des for- individuelles doivent être pré- territorialement compétente,
recenser tout dépassement éventuel et de s'enquérir sur le suivi
mulaires de souscription des si- sentés, accompagnés d'une fiche ajoute la même source.
réservé à ces enquêtes, annonce un communiqué. Nadine

EDITO
Le bien-être
au travail
Par Rachid M.
Le bien-être sur les lieux de travail
consiste en "un état d'esprit dyna-
mique, caractérisé par une harmonie
satisfaisante entre les aptitudes, les
besoins et les aspirations du travail-
leur, d'une part, et les contraintes et
les possibilités du milieu de travail,
d'autre part". Prendre en compte la
santé des personnes en poste et leur
bien-être est devenu indispensable
pour leur développement personnel
comme pour la bonne marche d'une
entreprise. Une diminution de l'absen-
téisme, une plus grande motivation ou
une productivité en hausse peuvent
être des effets bénéfiques. Les pro-
grammes de bien-être des entreprises
permettent à la fois des primes d'as-
surance-maladie plus faibles pour
l'entreprise et des employés plus sains,
plus heureux et plus productifs. Pour
que travailler en entreprise permette
de penser que "la vie vaut la peine
d'être vécue". Et qu'entreprendre en-
semble soit du domaine du bien-être
au travail et de la productivité. Au Ja-
pon, pour booster le bien-être en en-
treprise, il est permis de ramener son
chat: Ferray Corporation a embauché
9 chats, pour des câlins et ronronne-
ments apaisants! Ainsi que chez Mars
Japan Limited où les employés com-
muniquent plus entre eux et sont moins
stressés. Les entreprises n'ont plus les
mêmes besoins. Lorsque l'on accom-
pagne les dirigeants au sein de leur
entreprise, on constate que celles-ci
souhaitent de la réactivité, de la per-
formance et de l'engagement de la
part de leurs salariés. La structure py-
ramidale n'est donc plus pertinente,
ni efficace. Et il semble que la struc-
ture horizontale encourage l'épanouis-
sement et le bien-être au travail. Les
entreprises ayant mis en œuvre une
stratégie de bien-être démontrent non
seulement de meilleures performance
financières mais aussi une meilleure
capacité à fidéliser les talents et en
attirer de nouveaux. Selon une étude
qui s'étend sur six ans, les entreprises
qui ont mis la priorité sur le bien-être
de leurs employés ont obtenu un retour
sur investissement de 235%. Donc qui
veut améliorer la productivité passera
avant tout par le respect de l'identité
de chacun, la communication et le res-
pect des valeurs de chaque membre
de l'entreprise.
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
DETTES, GELS DES TARIFS, IMPAYES :
Pourquoi Sonelgaz est,
malgré elle, dans le noir ?
Dans cette contribution, le professeur Abderrahmane Mebtoul, dresse un état des
lieux du groupe Sonelgaz avec une dette intenable et des contraintes majeures (gel des
tarifs, créances impayées...). Il constate que les solutions lui échappent car elles
relèvent du politique.
Par Dr Abderrahmane MEBTOUL
L
Professeur des Universités, Expert international
e 30 août 2017 a été installé le nou-
veau PDG de Sonelgaz. Tenu d’as-
surer la continuité du service public
et la couverture de la demande, So-
nelgaz devra consentir d’importants
investissements. La mobilisation des finance-
ments risque d’être un exercice on ne peut plus
compliqué dans un contexte de contraction des
ressources. Avec la baisse des recettes en devises
provenant directement et indirectement des hy-
drocarbures à 97/98%, la rigueur budgétaire à
tous les secteurs, face à une situation de déficit
structurel dû en grande partie à une politique
des prix qui lui échappe en grande partie, quelle
sera la marge de manœuvre de l’actuelle direction
de Sonelgaz ?
UNE RESTRUCTURATION,
POURQUOI ?
-Selon l’APS, en date du 12 février 2017, Sonelgaz
a procédé à une nouvelle restructuration. An-
noncée en 2015, cette restructuration avait un
but de rationalisation avec une réduction de ses
filiales à 16 sociétés dont la Holding Sonelgaz
assurera le contrôle direct. La nouvelle organi-
sation répondait ainsi à la nécessité d'une plus
grande performance et efficience du manage-
ment en matière de conduite des projets, de gé-
nération de revenus et de valeur ajoutée avec un
minimum d'investissement. Cette reconfigu-
ration a permis de ramener le nombre d'opéra-
teurs activant dans le métier de production
d'électricité à six (6) sociétés en comptant SPE
(société de production d'électricité), SKTM (Sha-
riket Kahraba oua Takat Moutadjadida), SKH
(Sharikat kahraba Hadjret Ennous), SPP1 (Hy-
bride gaz-solaire de Hassi R'Mel) et Karama
(Production combinée d'électricité et de dessa-
lement d'eau de mer d'Arzew). En matière de
distribution de l'électricité et de gaz, l'Assemblée
générale a approuvé l'absorption des sociétés de
distribution de l'électricité et du gaz de l'Est
(SDE) et de l'Ouest (SDO) par la Société de dis-
tribution de l'électricité et du gaz du Centre
(SDC) à laquelle seront cédées les actions déte-
nues par Sonelgaz dans la Société de distribution
d'Alger (SDA). Avec cette configuration, on se
retrouve avec une (1) seule société activant dans
le métier de distribution de l'électricité et du gaz
avec SDA comme filiale. Pour les activités in-
dustrielles, de prestations de service et de sûreté
interne, l'Assemblée générale de Sonelgaz a ap-
prouvé le maintien en l'état des sociétés créées
avant la restructuration de Sonelgaz avec trans-
fert des actions qu'elle détient dans Ceeg, Mpv,
Sopieg, Sat-info, Amc, Rouiba Eclairage, MEI,
Transmex, Swat, Sat, Sar, Sah, aux sociétés des
cœurs-métiers à savoir SPE, GRTE, GRTG,
SKTM et la Société de distribution de l'électricité
et du gaz SDC. Cette restructuration avait été
déjà annoncée en 2015 par la DG Sonelgaz
pour qui «la conjoncture actuelle marquée par
une réduction drastique des revenus de l’Etat
Actualité
exige de trouver des réponses pérennes à la ques-
tion de la disponibilité financière».
UNE MISSION QUI DEVRA S’APPUYER
SUR PLUSIEURS AXES.
Premièrement : revoir l’organisation du groupe
afin de recentrer sa mission, de réaffirmer les
responsabilités, de consolider et renforcer l’en-
cadrement. Deuxièmement : choisir les actions
à même de générer des plus-values avec le mi-
nimum d’investissements. Troisièmement :
amorcer un exercice « d’évaluation systématique,
continu et responsable» des actions du groupe.
Quatrièmement : une nouvelle restructuration
pour défaire des filialisations coûteuses et de re-
grouper les activités afin de bénéficier d’écono-
mies d’échelle. Cinquièmement : , une nouvelle
réforme de la loi sur l’électricité et le gaz datant
de 2002 afin de permettre de réévaluer le rôle
du régulateur, à savoir la CREG. Celle-ci ne s’est
pas, pour l’heure, totalement appropriée ses mis-
sions, notamment en ce qui concerne le volet lié
à la gestion des appels d’offres pour la réalisation
de centrales électriques.
UNE SITUATION FINANCIÈRE
INTENABLE
La situation financière négative de Sonelgaz est
devenue intenable. Sans endettement extérieur,
elle doit forcément recourir annuellement au
Trésor via la rente des hydrocarbures. Lors de
l’installation du nouveau PDG de Sonelgaz le
30 aout 2017, il a été mis en relief que les dettes
estimées en 2015 à 86 milliards de dinars sont
aujourd’hui, de l’ordre de 56 milliards de dinars».
Même si l’on enregistre une baisse, la situation
reste intenable. Pourquoi cette situation négative
? Lors d’un Forum à El Moudjahid, l’ex ministre
de l‘Énergie, a déclaré officiellement que le
groupe Sonelgaz, a besoin de plus de 5000 mil-
liards de dinars, soit au cours actuel plus de 45
milliards de dollars, pour investir à l’horizon
2025 dans des projets hors énergies renouvela-
bles. Cela donnerait un montant supérieur à
80/100 milliards de dollars avec les énergies re-
nouvelables pour les objectifs prévus 2030 cou-
vrant 40% de la consommation locale. Ainsi, le
niveau d’investissement annuel dont a besoin le
groupe se trouve bien au-dessus de ses revenus.
LE GEL DES TARIFS ET LES CRÉANCES
IMPAYÉES
Il faut rappeler les causes essentielles des diffi-
cultés financières de Sonelgaz.
1- : Le gel des tarifs génère un déficit de trésorerie
Les déficits les plus importants sont générés par
les sociétés de distribution de l’électricité et du
gaz en raison de la faiblesse de leurs revenus
comparée à l’importance de leurs charges.. Même
si les rapports de Sonelgaz ne le disent pas ou-
vertement, ils suggèrent, d’une façon à peine voi-
lée, une augmentation des tarifs ou alors le gou-
vernement doit mettre la main à la poche.
L’augmentation souhaitable des tarifs selon le
rapport Sonelgaz devrait être de 11% par an
pour pouvoir financer les investissements de So-
nelgaz induits par l’augmentation de la capacité
de production. Sonelgaz propose de procéder
par étapes en augmentant, dans un premier
temps, la tarification pour les gros consomma-
teurs ce qui induira une hausse des prix des pro-
duits et par là l’inflation. Toujours selon le rap-
port de Sonelgaz, les besoins en gaz de Sonelgaz
pour la seule génération électrique sont passés
de 12 milliards de mètres cubes en 2000 à 27
milliards en 2014. Ils pourraient bien dépasser
les 60 milliards de m3 à l’horizon 2030 et les100
milliards vers 2040.
2 – Le groupe peine à recouvrer ses créances
qui dont la moitié est à l’actif des entreprises
publiques, 20 % à l’actif des entreprises écono-
miques, et 30 % ont été générés par des clients
physiques.
Parmi les plus importantes, le précompte TVA
(taxe sur la valeur ajoutée) et le préfinancement
des programmes publics. A cet effet, le groupe
Sonelgaz compte solliciter une nouvelle fois les
pouvoirs publics pour le règlement définitif du
dossier d'assainissement financier et pour la mise
en œuvre effective du statut fiscal spécifique à
ses sociétés. Ces dossiers des créances impayées
ont constitué des facteurs aggravants qui ont
maintenu la situation financière du groupe dans
un déficit structurel. Pour certains responsables
des sociétés de distribution, il est impossible de
couper l’électricité à certaines institutions, no-
tamment les écoles ou les hôpitaux.
3 - Avec des branchements anarchiques, le taux
de pertes de l’électricité a été 19,52% pour 2016.
Sonelgaz, perdant annuellement plus de 10 mil-
liards de dinars à cause de la fraude.
L’électricité et le gaz sont des éléments fonda-
mentaux tant au développement économique
que pour les citoyens et donc un segment enga-
geant la sécurité nationale. Selon Sonelgaz plus
deux millions de consommateurs utilisent l’éner-
gie, pour la seule année 2017, les besoins en
énergie ont augmenté de 11%. Il faut rappeler
que le plus grand gisement d’économie d’énergie
concerne l’efficacité énergétique touchant tous
les secteurs industrie-agriculture BTPH (il est
aberrant de construire selon les anciennes tech-
niques et avec d’anciens matériaux de construc-
tion, très consommateurs d’énergie), les admi-
nistrations. Il réside également dans un nouveau
comportement des consommateurs
LA QUESTION CENTRALE DU
MODÈLE DE CONSOMMATION
ÉNERGÉTIQUE
Inévitablement se pose la question stratégique
du modèle de consommation énergétique pour
l’Algérie horizon 2025/2030 qui n’est pas encore
élabore. Or, dans 16 ans, le pays aura épuisé son
pétrole et son gaz et il devra tenir compte des
mutations énergétiques mondiales avec un nou-
veau profil de croissance. Encouragée par les
subventions généralisées, la forte consommation
Jeudi 21 Septembre 2017 4
intérieure, représentera selon la CREG horizon
2030 l’équivaillent des exportations actuelles qui
peinent à atteindre 55 milliards de mètres cubes
gazeux. Pour les énergies renouvelables, il a été
signalé que 500 mW en énergies renouvelables
sont déjà sur le réseau et que la production de
4.000 mW est en préparation avec une intégra-
tion locale importante. Il faut signaler qu’il y a
matière à débat car il n’existe pas d’unanimité
des experts au sujet du choix à faire entre le ther-
mique et le photovoltaïque. Ce n’est qu’à travers
un changement notable de la politique énergé-
tique, que l'Algérie arrivera à construire un en-
vironnement adéquat pour produire 30 à 40%
de son énergie à partir de sources renouvelables
à l'horizon 2030. Pourtant, avec un ensoleille-
ment annuel moyen évalué à 2 000 heures et un
territoire composé à 86% de désert saharien, la
puissance solaire de l'Algérie est estimée à envi-
ron 1700 KWh/m²/an dans le nord du pays et 2
650 KWh/m²/an dans le sud. Cela correspond à
une capacité électrique huit fois supérieure aux
réserves de gaz naturel du pays. Selon le minis-
tère de l'Energie, l'objectif est de disposer à l’ho-
rizon 2030, d'une puissance installée totale de
22 000 MW, dont 13 575 MW de solaire photo-
voltaïque et 2 000 MW de solaire thermique.
Cependant, il existe des contraintes de finance-
ment, de rentabilité, bien que le coût mondial
ait baissé de plus de moitié. Tout dépend de la
future stratégie énergétique mondiale des firmes
qui doivent produire à grande échelle pour ré-
duire encore les coûts. A cela s’ajoutent les pe-
santeurs politiques en Algérie où Sonelgaz ne
fixe pas le prix de l'électricité et ne peux décider
seule de ses investissements et ne dispose pas de
marge de gestion. C'est que la décision finale re-
lève surtout du politique et notamment du
Conseil national de l'énergie (CNE), seul habilité
à définir les choix stratégiques. Nous l’avons
préconisé depuis 2007, il faut une gestion trans-
parente de Sonelgaz mais aussi des autres entre-
prises dont Sonatrach. Il faut appliquer progres-
sivement le tarif du marché et pendant une
période transitoire ne dépassant pas deux à trois
ans d’appliquer un prix différencié en distin-
guant les gros consommateurs des petits
consommateurs. Cela doit s’appliquer également
aux carburants. Dans un audit réalisé sous ma
direction avec l’assistance des cadres du Ministère
de l’Énergie, des dirigeants de Sonatrach et du
bureau international Ernest Young sur le prix
des carburants au sein d’un modèle concurrentiel
(10 volumes Ministère Energie 2007/2008), il a
été préconisé la mise en place d’une chambre
nationale de compensation. Elle sera chargée
d’un système de péréquation intra-secteurs, in-
tra- socioprofessionnelle et intra- régional afin
de soutenir les segments à valeur ajoutée et pro-
téger le pouvoir d’achat des citoyens.
Toute subvention devra être budgétisée au ni-
veau du parlement et le montant structuré inscrit
clairement dans la loi de finances annuelle.
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
FRANCE
Lafarge admet le versement de
20 000 euros par mois à Daech
Les auditions sont accablantes. Dans son édition datée de jeudi 21 septembre,
Le Monde publie des extraits de l'enquête judiciaire en cours sur les
agissements du groupe franco-suisse LafargeHolcim au sujet de sa cimenterie
de Jalabiya, dans le nord de la Syrie.
Neuf responsables de l'entreprise
ont été entendus par les enquê-
teurs, qui cherchaient à déterminer
les liens qu'a pu entretenir le géant
du ciment avec des groupes armés,
dont l'organisation Etat islamique,
pour continuer à faire fonctionner
son usine en 2013 et 2014, en plein
conflit syrien. Face aux enquê-
teurs, l'ancien directeur général
adjoint opérationnel de Lafarge a
ainsi reconnu ainsi que le groupe
s'est plié à une "économie de
racket" menée par différentes mi-
lices armées dès la fin de l'été 2012
pour assurer le transit de ses mar-
chandises dans le pays. Un inter-
médiaire a même été employé
"pour négocier avec les groupes
armés qui tiennent les checkpoints
autour de l'usine", écrit Le Monde.
Cet individu se voit remettre "entre
POPULATION DU MONDE
11 milliards d'habitants prévus en 2100
La population mondiale poursuit
sa croissance. Selon une étude pu-
bliée par l'Institut national
d'études démographiques (Ined)
ce mercredi, la démographie de
la planète a été multipliée par 7
au cours des derniers siècles et
devrait continuer à croître jusqu'à
atteindre "peut-être 11 milliards
à la fin du XXIè siècle". D'après
cette étude biennale intitulée
"Tous les pays du monde", "l'un
des grands changements à venir
est le formidable accroissement
de la population de l'Afrique".
Comptant 1,25 milliard d'habi-
tants en 2017, les projections de
l'Ined indiquent que le continent
International
80 000 et 100 000 dollars par mois"
pour monnayer des laisser-passer
avec ces groupes. Selon les extraits
de l'enquête, l'organisation Etat is-
lamique, qui a pris le contrôle de
la ville de Raqqa au milieu de l'an-
née 2013, commence à réclamer
de l'argent au cimentier à partir de
l'automne. Un responsable du
groupe terroriste rencontre alors
l'intermédiaire mandaté par La-
farge pour négocier. Bruno Pe-
scheux, PDG de la filiale syrienne
de l'entreprise jusqu'en juin 2014,
affirme aux enquêteurs avoir vu le
nom de Daesh sur des documents
internes à l'entreprise. A la ques-
tion "Avez-vous une idée du mon-
tant prévu pour Daesh ?", il répond
: "De l'ordre de 20 000 dollars par
mois." Le Monde révèle par ail-
leurs que "la décision du leader
pourrait avoisiner les 2,5 milliards
d'habitants en 2050, et la popula-
tion pourrait être multipliée par
plus de trois pour atteindre 4,4
milliards d'ici 2100, ceci malgré
le sida. Les projections pour
l'Afrique ont été revues "un peu à
la hausse" en raison "d'une baisse
de la mortalité, notamment des
enfants avec de gros progrès de-
puis 15 ans, et à une baisse de la
fécondité plus lente que dans d'au-
tres continents". Enfin, même si
l'Afrique subsaharienne possède
le taux de mortalité des moins de
5 ans le plus élevé du monde (un
enfant sur douze meurt avant son
cinquième anniversaire), la région
mondial des matériaux de
construction de rester en Syrie a
reçu l'aval des autorités françaises,
avec lesquelles le groupe était en
relation régulière entre 2011 et
2014". Les responsables de Lafarge
affirment ainsi à plusieurs reprises
avoir consulté le ministère des Af-
faires étrangères ainsi que le gou-
vernement au sujet du maintien
de leur activité dans le pays. In-
terrogé sur la situation de l'entre-
prise dans le pays au printemps
2013, l'ancien directeur général ad-
joint opérationnel de Lafarge in-
dique ainsi que le "gouvernement
français" a "fortement incité" le
groupe à rester en Syrie pour pré-
parer l'après-guerre civile. "C'est
quand même le plus gros inves-
tissement français en Syrie et c'est
le drapeau français."
a accéléré entre 2000 et 2015 son
rythme annuel de réduction de la
mortalité des moins de 5 ans. Il
était environ 2,5 fois supérieur sur
la période 1990-2000 d'après un
rapport de l'Organisation mon-
diale de la santé. Dans une ap-
proche par pays, des Etats comme
la Sierra Leone, le Tchad ou le Ca-
meroun figurent dans le bas de
tableau de la mortalité infantile
mondiale. Pour le premier, le
nombre de décès infantiles pour
1.000 naissances s'élèvent à 92. En
France, cet indicateur se situe à 4
pour 1.000 et le record est détenu
par l'Islande avec 2 décès pour
1.000 naissances.
Jeudi 21 Septembre 2017 5
ONU
Tensions autour
de l'accord
nucléaire iranien
Mercredi, l'Iran défendait sa cause à l'ONU face aux États-Unis,
tentés par une remise en cause de l'accord nucléaire conclu avec
Téhéran sous l'ère Obama, au risque d'une nouvelle crise au mo-
ment où le monde tente d'empêcher la Corée du Nord d'acquérir
l'arme atomique. Le bras de fer est au menu d'une réunion à
New York des pays signataires du texte historique de 2015, qui
donnera lieu à la première rencontre entre le secrétaire d'État
américain Rex Tillerson et son homologue iranien Mohammad
Javad Zarif depuis le changement d'administration américaine
en janvier. Quant au président iranien Hassan Rohani, il doit,
lui, s'exprimer devant l'Assemblée générale des Nations unies,
au lendemain d'un discours virulent de Donald Trump envers
Téhéran. L'Iran est un « État voyou » qui déstabilise le Moyen-
Orient en exportant « la violence, le bain de sang et le chaos », a
fustigé le président américain. Un « discours haineux et ignorant
», a répliqué le chef de la diplomatie iranienne. Au-delà des at-
taques verbales entre deux pays qui ont rompu leurs relations
diplomatiques en 1980, c'est le sort de l'accord conclu par les
grandes puissances (États-Unis, Chine, Russie, France,
Royaume-Uni, Allemagne) avec Téhéran, au bout d'années de
tractations difficiles, qui est en jeu.
L’INTERNATIONAL EN FLASH
L’ouragan Maria frappe l’île
de Porto Rico
L’ouragan Maria de catégorie 4 – sur l’échelle de Saffir-Simpson qui
compte cinq niveaux – a touché le littoral de Porto Rico, mercredi 20
septembre peu après 12 h 30 (heure de Paris), avec des vents soute-
nus soufflant à 250 km/h. La veille, il avait causé la mort de deux per-
sonnes en Guadeloupe. Ce qui n’était encore qu’une simple tempête
tropicale il y a trois jours s’est soudain transformé, en touchant les
îles de la Martinique, de la Dominique et de la Guadeloupe, en un
ouragan d’une puissance comparable à celle d’Irma, qui a dévasté il y
a moins de deux semaines les îles de Saint-Martin et de Saint-Barthé-
lemy. L’ouragan Maria est arrivé mercredi matin au-dessus de l’île de
Porto Rico, a annoncé le Centre national des ouragans (NHC) améri-
cain. L’oeil de l’ouragan a touché terre près de Yabucoa, dans le sud-
est de l’île, vers 6 h 15 locales (12 h 15 en métropole). Rétrogradé en
catégorie 4 peu avant 11 heures, heure française, il provoque des
vents soufflant au maximum à 250 km/h. Le NHC a dit s’attendre à
des précipitations de l’ordre de 640 mm sur certains secteurs de l’île.
Les vagues devraient aussi se creuser dangereusement et pourraient
atteindre jusqu’à 2 m 75.
RÉFÉRENDUM CATALAN
Des milliers de manifestants
à Barcelone
Des milliers de personnes se sont rassemblées dans le centre de
Barcelone pour protester contre la vague d'arrestations de mer-
credi matin. Devant le département des affaires étrangères, un
journaliste de l'AFP a vu des manifestants encercler et taper sur
un véhicule de la garde civile, et des bousculades entre policiers
et manifestants. «Les forces d'occupation dehors !», criaient cer-
tains manifestants à Barcelone. «Nous voterons pour être libres»,
lisait-on sur des pancartes. Une porte-parole de la garde civile a
confirmé à l'AFP «treize arrestations de hauts responsables du
gouvernement de Catalogne et 22 perquisitions» dans les opéra-
tions menées par les forces de l'ordre pour empêcher la tenue du
référendum le 1er octobre. Le gouvernement «a suspendu de
facto l'autonomie de la Catalogne et appliqué de facto un état
d'urgence», a affirmé le président catalan Carles Puigdemont
après ces arrestations, accusant le gouvernement espagnol d'être
«totalitaire» et de violer les «droits fondamentaux». «Nous avons
tous l'obligation de respecter la loi», avait auparavant déclaré à
Madrid le chef du gouvernement Mariano Rajoy lors d'une hou-
leuse séance parlementaire lors de laquelle un groupe d'élus cata-
lans a quitté l'hémicycle pour protester.
F ORUM
des lecteurs
UN BUREAU DE POSTE SPÉCIALEMENT
POUR LES RETRAITÉS À MOSTAGANEM
Ali Belbachir
Le nouveau bureau de poste ex bureau des im-
pôts au centre-ville spécialement pour les re-
traités. Un acquis pour la wilaya qui va soulager
un peu la grande poste.
SY Ahmed
Très bonne initiative de la part des responsables
d’Algérie Poste. Retraités et Usagers de la poste
seront à coup sûr soulagés par l’encombrement
constaté quotidiennement au sein de la poste
mère de la ville. Cela permettra de prendre en
charge assez une bonne partie des abonnés et
citoyens et également allègera sans aucun doute
la pression enregistrée au niveau de quelques
autres structures dépendantes d’Algérie Poste,
dont bureaux de poste.
Habib Si Afif
Un bureau de poste spécial" retraités" ! A quoi
servira-t-il et que fera le personnel 3 OU 4
jours après le paiement des retraites d'une part
et quelle affectation des guichets CCP actuels
? prise en charge de la réhabilitation du grand à tout le monde, en particulier les jeunes que
Ali Belbachir
Le Bureau de poste assurera toutes les opéra-
tions et prestations. Algérie poste a avancé son
ouverture parce que le virement des retraités
est avancé au mercredi 20, mais le bureau conti-
nuera et assurera le service postal.
Amine
C’est toujours un plus pour une meilleure or-
ganisation, ce n’est pas le travail qui manque à
Algérie Poste. Après le paiement des pensions,
il assurera certainement d’autres prestations et
services.
Mourad
Malheureusement, on déplace le problème. Le
bureau de poste actuel n'est plus adapté au vu
de l'accroissement de la population. Avec un
vrai système bancaire on aurait permis à ces
pauvres usagers d'obtenir des avances sur leur
paiement. Ainsi on éviterait une telle ruche.
Ou mettre des personnes d'astreintes pour al-
longer l'horaire d'ouverture.
Nous informons nos chers lecteurs que la page 6 est un espace libre qui leur est dédié. Vous pouvez échanger les idées, commenter, ou proposer des sujets utiles
pour le développement de votre ville. NB : Veuillez éviter les insultes, les mots déplacés et les accusations gratuites.
Veuillez écrire dans la page Facebook de Réflexion : www.facebook.com/refdz. Ou bien dans le groupe Facebook : ‘’Les amis de Réflexion’’
éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Jeudi 21 Septembre 2017 6
Amina failli me faire écraser en plein centre-ville dans
Félicitations et très bonne continuation un embouteillage, par choc contre choc et le
Mokhtar Laroui chauffard s’est avancé sur moi, ils te rasent avec
Un bon acquis pour toute création d'emploi et leurs tacots à 10 centimètres près, aucun ci-
soulagement des usagers d'Algérie poste. visme aucun respect nada.
Med El-Habib Belkebir SY Ahmed
Enfin, inchallah on va respirer un peu. Le respect envers soi-même ou autrui, c’est une
Mohand affaire de comportement et d’éducation. C’est
Un bon acquis pour Mostaganem malheureusement un problème incivique qui
Mehdi a pris de l’ampleur.
Ce nouveau bureau de poste est un acquis pour Bekhedda Belmiloud
la wilaya qui va soulager un peu la grande En existe-t-il d'abord un de potable pour les
poste. fumeurs ?
Ilhem Rosa Ouldbey Dadi
C’est bien Malheureusement non!
SY Ahmed Assri Benmohamed
Toute initiative organisationnelle pour le bien-
Aujourd'hui tout le monde à Mostaganem
fait de la population est la bienvenue. Cela per-
fume.
mettra de soulager la pression sur la poste du Saïd SI Ali
centre-ville qui en matière d’espace pour conte-
C’est faux, la majorité de 40 à 70 ans ne fume
nir tant de monde, elle est exigüe. Ce nouveau pas. C’est les jeunes qui fument, je suis Mosta-
bureau de poste offrira plus d’espaces aux ganemois et dans mon groupe d’amis personne
clients et abonnés des centres postaux et très ne fume.
particulièrement, les vieilles personnes, dont Mouloud Miloud
celles atteintes de maladies chroniques ayant Surtout un café !!! Dans les hôpitaux ça n’existe
pas
des difficultés à se tenir debout pendant de très
longs moments. Le service sera plus rapide. Karim Belguesmia
Amine A Oran à côté de l’hôpital CHU plateau.
Un nouveau bureau de poste, c’est un nouveau SY Ahmed
soulagement pour les retraités et également Ceci entre dans le cadre de la sensibilisation
des citoyens à qui il faut faire prendre
pour les préposés aux guichets qui travailleront
plus à l’aise. C’est aussi un plus pour l’admi-conscience des conséquences du tabagisme,
nistration postale qui s’investira sur d’autresdont le cancer entre autre qui fait des ravages
projets bénéfiques pour Mostaganem. parmi les citoyens non seulement chez nous,
Amina mais à travers le monde. Certes, prévoir des
Espérons, que d’autres actions similaires sont espaces non fumeurs dans tous les endroits
prévues, pour régler certains problèmes liés aupublics, pas seulement dans les cafétérias, salon
quotidien des citoyens en matière de réaména- de thé, c’est assez intelligent, …. Ce qui est en-
gement de structures et autres. Par exemple, lacore plus meilleur, c’est faire prendre conscience
jardin public ‘’Emir Abdelkader’’ et l’éradication
ce fléau est très dangereux, il est même mortel.
de certains points noirs qui défigurent la ville
Pour connaitre ses méfaits, il suffit de consulter
de Mostaganem. les statistiques pour mesurer les conséquences.
Mohand Amine
Heureux sont ceux qui travaillent et qui pensent
Il y a d’autres moyens pour interdire la cigarette
à autrui. Heureux sont ceux qui sont utiles à la
dans les espaces publics, c’est le recours aux
société. Heureux sont ceux qui veillent à la sé-
amendes et pénalités décidées à l’encontre des
curité des biens et des personnes. Leur travailréfractaires.
est à coup sûr récompensé par les hommes et Sy Ahmed
par le Tout Puissant. Toute réflexion faite, il est préférable de procé-
der régulièrement à des campagnes publici-
EXISTE-T-IL DES CAFÉTÉRIAS ET DES taires très choquantes partout, en ville, dans
SALONS DE THÉ POUR NON-FUMEURS les écoles, à chaque rentrée d’entreprise, d’ad-
À MOSTAGANEM ? ministration etc… pour informer les gens de
Mohamed la dangerosité de la cigarette. Prévoir, organiser,
J'ai demandé à un propriétaire d'une cafétéria sensibiliser, contre le tabac c’est bien, arrêter
de dégager et mettre au moins un espace pour de fumer c’est mieux.
les non-fumeur, il m'a dit qu'il a essayé mais Mohand
les clients n'ont jamais respecté. Prévenir c’est bien, cesser de fumer c’est mieux,
Saïd SI Ali je crois que c’est un meilleur slogan pour une
La majorité ne respecte rien ni personne, j’ai campagne anti tabac de tous les jours.
AVIS AUX LECTEURS
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
LE CONCOURS DECORTIQUE PAR LA DIRECTION DE LA PTTN
La 3ème édition de JINNOVTIC ouverte aux jeunes
Suite à la réussite de la première et la deuxième édition du concours d’innovation et TIC «
JINNOVTIC » organisée en 2015 et 2016, le Ministère de la Poste, lance la troisième édition sous
le thème « l’innovation digitale pour la production nationale ». Un concours ouvert aux jeunes
algériens de moins de 35 ans apprend-on de la part de monsieur Djamie Mohammed, Directeur de
Wilaya de la Poste, des Télécommunications, des Technologies et du Numérique à Mostaganem.
Par Ilies Benabdeslam
S
elon le Chargé de Commu-
nication de la PTTN, mon-
sieur Benabdeslam Rachid,
les thèmes des projets à
proposer pour postuler au
concours JINNOVTIC, doivent
contribuer de manière directe ou
indirecte à l’amélioration et au dé-
veloppement de la production na-
tionale. Ces projets peuvent traiter
de problématiques liées aux trois
secteurs économiques. Les indus-
tries primaires sont liées à l’extrac-
tion des ressources de la terre et à
l’agriculture, comme l’agriculture,
l’exploitation forestière, l’exploita-
tion minière et la pêche. Le secteur
secondaire regroupe les activités
liées à la transformation des ma-
tières premières issues du secteur
primaire, tel que l’aéronautique,
l’agroalimentaire, l’artisanat d’art,
l’astronautique, l’automobile, le bâ-
timent et travaux publics, la
construction électrotechnique, la
construction ferroviaire, la
construction, la mécanique, la
construction navale, l’industrie chi-
mique, l’industrie pharmaceutique,
l’industrie spatiale, l’électronique,
l’électroménager ; l’énergétique, l’in-
MOUVEMENT PARTIEL DANS LE CORPS DES WALIS
Rabehi Abdenour,
nouveau wali de Mostaganem
Le Président de la République,
Abdelaziz Bouteflika, a taganem, en remplacement de
nommé hier mercredi un nou-
veau wali pour la wilaya de
Mostaganem et un wali délé-
gué pour Rouiba. En effet, Ra-
behi Mohamed Abdenour a été
Mostaganem
dustrie du bois, l’industrie pape-
tière, l’industrie textile, la produc-
tion d’énergie. Quant au troisième
segment, le secteur tertiaire, il est
inhérent aux produits de services :
l’assurance, l’audit, la banque, le
commerce, la communication, le
conseil, l’électricité, l’éducation, la
formation, l’entretien, l’industrie
des loisirs, la réparation, la santé,
la médecine, la sécurité, les services
publics, les télécommunications, le
tourisme, le transport, et la logis-
tique. D’après la même source, la
présélection des 10 meilleurs pro-
jets et critères d’évaluation est pas-
sible d’un jury de présélection, pour
leur présentation lors de la finale.
Les dossiers retenus seront ceux
dont le projet présenté sera le plus
en adéquation avec les critères de
sélection prenant en compte l’in-
novation, l’originalité et la créativité
du projet, outre bien sûr la perti-
nence et caractère innovant du pro-
jet, ainsi que l’impact économique,
social et environnemental du pro-
jet. Cela dit, les porteurs des dix
(10) projets présélectionnés dans
chaque catégorie participeront, lors
de la 2ème étape, à la finale qui
consiste à présenter oralement le
projet qui consiste en une soute-
nommé nouveau wali de Mos-
Abdelwahid Temmar, nommé
ministre de l’Habitat. M. Ra-
behi fut nommé le 22 juillet
2015, wali délégué de la cir-
conscription administrative de
nance d’une durée maximale de
vingt (20) minutes ainsi qu’une dé-
monstration d’un prototype logiciel
et/ou matériel fonctionnel suivi par
une séance de questions posées par
les membres du Jury d’une durée
de quinze (15) minutes. Quant à la
sélection des trois (3) meilleurs
projets au terme de la 2ème étape
s’effectue par l’attribution d’une
note suivant les critères d’évaluation
dont la notation est sujette à l’ori-
ginalité de l’approche proposée, à
la pertinence du projet proposé, la
créativité dans l’implémentation de
la solution, l’adhérence à la théma-
tique, le respect de la thématique
retenue, l’impact sur les probléma-
tiques de la vie réelle, l’utilité pu-
blique du service ou produit pro-
posé, la faisabilité et le réalisme du
projet, la fonctionnalité et accessi-
bilité pour le public, la qualité du
prototype proposé, la fiabilité du
service ou produit proposé, la qua-
lité de la présentation et les ré-
ponses aux questions du Jury. Les
trois premiers lauréats se verront
attribués un prix conformément à
leur classement lors de l’évaluation
finale, de montants respectifs de
l’ordre de 1 000 000,00 DA, 800
000,00 DA et 600 000,00 DA.
Rouiba, wilaya d'Alger. Avant
cette nomination, il était direc-
teur des travaux publics de la
wilaya d’Alger. Le Président
Bouteflika a également nommé
Boudouh Ahmed wali délégué
de Rouiba. M.Rachid
Jeudi 21 Septembre 2017 7
CONSEQUENCES DE LA PECHE INTEMPESTIVE
A MOSTAGANEM
Haro sur la sardine
minuscule !
Il y a une loi même à propos des sardines et leur taille en ma-
tière de pêche ; mais la réalité sur le terrain en est une autre
chose devant l’autre loi des nababs de cet or bleu ! Si les prix
des poissons ont baissé ces derniers mois, notamment la sar-
dine qui s’est conjuguée entre 100 et 200 DA avant hier, et entre
100 et 70 hier, c’est en raison de leur petite taille, carrément
minuscule ; maintenant que les pêcheurs se rabattent sur des
spécimens juvéniles, par suite de l’amoindrissement des bancs,
à l’ombre du laisser-aller, laisser-passer. Cent (100) DA voire
200 DA le kilogramme de la célèbre sardine à travers la wilaya
de Mostaganem : ce n’est pas parce que le dinar se fait des mus-
cles, mais parce que la pêche se fait au su et au vu d’une ma-
nière intensive, au point de se permettre la pêche de sardines
plus petites que l’auriculaire. Une baisse significativement
spectaculaire qui à vrai dire, ne dénote aucunement du retour
de cette espèce bleue à de meilleurs sentiments, mais plutôt
toute la gabegie dans laquelle font les barons de la pêche qui ti-
rent sur tout ce qui bouge, à l’ombre du laisser-faire, laisser-
passer. Ce qui est synonyme de non-respect des tailles mar-
chandes du poisson pêché, représentant une menace directe sur
différentes espèces empêchées d’atteindre leur maturité et en-
travant ainsi leur cycle de reproduction, par la bénédiction de
déficit de contrôle de la part des services concernés. Constat
lequel fait de plus en plus parler de lui dans les ménages, dans
les marchés, dans la rue, mais sans pour autant voir les respon-
sables du secteur se pencher sur ce crime perpétré aujourd’hui
à ciel ouvert. Sinon, comment se fait-il que la loi suppose que
la taille minimale fixée pour la sardine est de 11 cm, alors qu’il
est devenu habituel d’en trouver sur les marchés des quantités
dont la longueur ne dépasse pas les 4 cm, voire 2 centimètres,
comme cette sardine vendue hier à travers les différentes ré-
gions de la wilaya de Mostaganem ?! Une situation qui en a fait
une espèce «en voie d’extinction». L’exemple de la sardine n’est
pas le seul à être cité. Plusieurs autres espèces de poissons, pas
plus longues que 5 ou 6 cm sont proposés en quantités sur les
étals du marché couvert de la ville, entre autres étals crasseux
dans les petites villes côtières, comme La Stidia, Bosquet, Ouil-
lis, El-Bahara, etc. Ilies Benabdeslam
MOSTA EN FLASH
REMANIEMENT A ALGERIE TELECOM
DE MOSTAGANEM
Ouyahia Djamel nouveau
directeur
Mademoiselle la Ministre Houda Imane Faraoun vient d’opérer
un nouveau changement à la tête d’Algérie Télécom de la wilaya
de Mostaganem, par la nomination d’un nouveau Directeur, en
l’occurrence monsieur Ouyahia Djamel. Un cadre qui vient de
la wilaya de Laghouat où il a fait preuve, selon nos homologues
de ladite wilaya, d’un professionnalisme prodigieux en boos-
tant les chiffres, la modernisation des structures et la réalisa-
tion d’extensions des prestations d’Algérie Télécom durant ces
dernières années. Le nouveau Directeur d'Algérie Telecom-
Mostaganem, a été nommé à la place de l’ex Directeur mon-
sieur Khaled Larachi qui, pour sa part, a fait montrer une éner-
gie exemplaire dans la gestion d’Algérie Télécom de par son
professionnalisme et son dévouement exemplaire tant aux or-
ganismes publics qu’aux clients lambdas qui garderont sans
doute, une parfaite image sur son humilité, sa serviabilité et
son abnégation. Ilies Benabdeslam
ILS NOUS ONT QUITTES HIER
Hamida Djilali, né en 1945 à Mostaganem
Nouar Fatima, née en 1955 à Tissemsilt
Larbi Mahdjouba, née le 02/02/1940 à Mostaganem
Ismain Wafi, né le 15/07/1946 à Mostaganem
A Dieu Nous Appartenons et à Lui Nous Retournons
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Région Jeudi 21 Septembre 2017 9
AIN TEMOUCHENT
LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE, POINTEE DU DOIGT A ARZEW (ORAN)
Prochaine distribution
Près de 35% des élèves souffrent de 1000 logements (LPL)
Selon une déclaration du chef chef-lieu de la daïra. A ce titre,

de troubles respiratoires
La ville d’Arzew, et les localités voisines (El Mefsoukh et Bethioua) restent fortement soumises
de la daïra d’El Maleh, pas
moins de 1000 logements so-
ciaux de type LPL (logements
publics locatifs) seront attribués
à une pollution atmosphérique des plus inquiétantes. Les médecins de la santé scolaire sont d’ici la fin de l’année en cours à
unanimes à confirmer que près de 35% des élèves à travers la région, souffrent de divers travers le territoire de la daïra
troubles respiratoires, et près de 13% ont déjà contracté de l’asthme. d’el Maleh, dépendant de la wi-
laya d’Ain Témouchent. A cet ef-
fet, la distribution touchera 38
unités implantées dans la com-
mune d’Ouled Kihel et le reste
d’autres unités dont les travaux
d’aménagement extérieur sont
en cours. Ces logements se ré-
partissent de 518 unités, sis au
les autorités locales comptent
distribuer 200 unités aux béné-
ficiaires dès la fin de l’opération
d’assainissement du fichier 200
logements au sein de la com-
mune de Terga et enfin 264 au-
tres unités qui seront destinées
dans le cadre de la résorption de
l’habitat précaire dans la com-
mune de Chabat el Lahm. En
dernier, le chef de daïra a fait
savoir que l’affichage des listes
des bénéficiaires est prévu après
les élections locales prévue le 24
novembre prochain. H.Bouna

LA RÉGION EN FLASH
SIDI BEL ABBES

225 trousseaux scolaires

distribués par des bienfaiteurs

Par L.Ammar au sein de l’établissement du pre- tions toxiques sont devenues les Toujours présente sur les lieux pour répondre aux besoins des nécessi-
mier et moyen cycle, souffrent de principaux facteurs qui provo- teux , des orphelins et des handicapés de la wilaya de Sidi Bel Abbès ,
l’association , dénommée « El Faraj El Khiria » vient encore de se faire

A
forte vocation indus-
trielle, la ville d’Arzew
et le reste des agglo-
mérations urbaines si
proches demeurent soumises
malheureusement à une pollution
atmosphérique si alarmante. L’air,
à travers cette région, a fini par se
faire charger de multiples gaz si
nuisibles à la santé, qui favorisent
par malheur, le développement de
diverses allergies, touchant plus
particulièrement l’appareil respi-
ratoire et la sphère ORL. La
concentration d’implantation de
zones industrielles, liées au déve-
loppement de la pétrochimie,
semble aggraver davantage, au fil
des ans, la fréquence de ces pa-
thologies respiratoires. Le constat
établi par les médecins de la santé
scolaire est encore si inquiétant,
près de 34% des effectifs scolarisés
C.H.U DE SIDI BEL ABBES
Le wali ordonne le dépannage
multiples allergies respiratoires, et
près de 13%, ont déjà développé
de l’asthme qui perturbe leur sco-
larité et les exposent à l’insuffi-
sance respiratoire. Les pathologies
les plus diagnostiqués par le per-
sonnel médical, restent les rhinites
et l’asthme dont l’origine est d’or-
dre allergique. Les médecins ont
également observé que la préva-
lence de ces maladies, ne cesse de
progresser d’une année scolaire à
l’autre, et tend à s’élever davantage.
A ce sujet, ces derniers soulignent
également que la cause principale
de ces allergies respiratoires, est
due à la pollution de l’air, trop
chargé de gaz émis dont les plus
répandus sont le dioxyde de sou-
fre, le dioxyde d’azote, le mo-
noxyde et le dioxyde de carbone
, provenant des unités indus-
trielles de la région. Ces émana-
quent la quasi-totalité des mala-
dies dépistées. Ces dernières fi-
nissent souvent par altérer l’état
de santé des écoliers. Elles les ex-
posent à divers malaises, dont des
dyspnées, de la gêne respiratoire
et des essoufflements répétitifs. Le
reste des élèves ne sont pas épar-
gnés par la production de ces gaz,
ils finissent souvent par dévelop-
per d’autres formes allergiques
d’ordre cutané, dont les eczémas,
les urticaires, et de diverses der-
matites (inflammations de la
peau). Face à cette poussée verti-
gineuse d’allergies respiratoires,
les citoyens de la ville d’Arzew et
des localités voisines, interpellent
de nouveau les autorités concer-
nées, pour une prise en charge de
fléau de santé publique, qui per-
siste et risque de nuire davantage
aux écoliers de la région.
distinguer, tout en réaffirmant son efficiente présence, en cette nouvelle
rentrée scolaire, avec ,comme slogan ''Nos enfants ,cadres de demain ".
En ce sens, Mme Naimi Farah , en sa qualité de présidente de l’associa-
tion et ses proches collaborateurs , sont parvenus en un temps record, à
collecter et assurer la distribution d’un lot de 225 trousseaux scolaires, (
sac au dos avec toutes les fournitures scolaires nécessaires) aux élèves is-
sus des couches sociales défavorisées ,originaires de six daïras de la wi-
laya, dont Sidi Ali Benyoub, Sidi Lahcen, Telagh, Ras el ma, Ain El berd
et Benbadis . A ce sujet, la présidente a souligné que "Cette opération de
solidarité a été l’objet d’un grand élan de bienfaisance entrepris par des
âmes charitables de la wilaya, qui n'ont jamais manqué de répondre à nos
appels pour y contribuer et faire réussir de telles initiatives ». La louable
cérémonie de distribution des trousseaux scolaires au profit des enfants
de familles démunies des communes des daïras suscitées de la wilaya, s’est
déroulée aux Amarnas ,en présence de la présidente, l'ensemble des
membres et les représentants des enfants bénéficiaires. N.M
AIN KIHEL (AIN TEMOUCHENT)
290 foyers seront
raccordés au gaz de ville
Selon une source proche de la société de distribution de l’électricité et du
gaz de l’ouest (SDO) de la wilaya d’Ain Témouchent plus de 290 foyers
répartis entre les communes de la daïra d’Ain Kihel seront raccordés
prochainement au réseau de distribution de gaz naturel. Leur situation
vient d’être débloquée suite à la dernière visite du wali madame Ouinez

du scanner et de l’ascenseur
Le wali de Sidi Bel Abbès. Tahar
Hachani, a effectué mardi dernier,
une visite inopinée, au centre hos-
pitalo-universitaire « Hassani Ab-
delkader », a-t-on appris de source
concordante.Le chef de l'exécutif
de la wilaya, s'est tout d'abord
rendu au chevet de la victime
d'une collision entre une ambu-
lance et un autre véhicule ,surve-
nue la semaine dernière sur la
route nationale n° 07, reliant la
localité de Mustapha Ben Brahim
à celle de Sfisef et qui aurait fait
en tout 04 blessés. Il s'était rendu
ensuite dans les différents services
du centre hospitalier, pour s'en-
quérir à l'improviste, de l’état de
santé des malades alités, de leur
prise en charge et de la qualité des
prestations médicales. Après avoir
remarqué que le Scanner ainsi que
l'ascenseur, sont depuis long-
temps, mis hors service en raison
de petites défaillances tech-
niques, M. Hachani qui n'a pas
caché sa vive colère, aurait recom-
mandé aux premiers responsables
présents de remettre ces appareils
en état de fonctionner. M.N
Labiba. Ce programme de raccordement sera financé par la SDO et en-
tre dans le cadre du programme quinquennal 2010 / 2014 et concernera
les communes d’Aghlal et Ain Kihel avec respectivement 140 et 150
foyers sur un linéaire de plus de 100 kilomètres de réseau de distribution
et dans le but d’accélérer le raccordement des foyers concernés. Le pro-
jet sera confié à plusieurs entreprises et ce nouveau projet va relever le
taux de pénétration de cette énergie dans la wilaya aujourd’hui de 62,5
%, quand à l’électricité, il est de 93%. Pour rappel, la SDO a connu der-
nièrement un changement à sa tête par la désignation d’un nouveau di-
recteur de wilaya en la personne de Chaabane Abdelhak venu de la wi-
laya d’ Adrar en remplacement de Belahrache Abdelatif appelé à exercer
la même fonction dans la wilaya de Guelma. H. Bouna
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Région Jeudi 21 Septembre 2017 10

UNE VILLE,
UNE HISTOIRE
Sig, la miraculée
Le 08 Février de l’année
des crues
1885, la ville de Sig a
failli disparaitre de la
carte géographique,
sous le flot furieux des
eaux déchainées de son
oued, et de ses
barrages, suite à des
pluies diluviennes qui
se sont abattues sur la
région. Sa population
ne fut sauvée que par la
bravoure d’un caïd des
Chorfas, qui l’alerta à
temps et lui permit de
fuir vers un sanctuaire
pour s’abriter.

S
ig, qui tire son nom de l’oued qui longe, était
appelée anciennement Saint-Denis-du-Sig du-
rant la période coloniale. C’est une commune
de la wilaya de Mascara, située à 52 km d'Oran
à l'ouest du pays. Elle se trouve à 43 km au sud-est
d'Oran au débouché de la vallée de la Mekerra. Cette
région du Sig a attiré l'homme préhistorique qui y a
laissé des traces de son séjour : silex taillé, hache polie.
Après les Vandales et les Romains, les Arabes s'instal-
lèrent dans la région et s'y adonnèrent à la culture. À
cette époque, la région de Sig aurait été occupée par la
tribu « zénatienne » des Béni Houna. Vers 1150, la ré-
gion tomba aux mains des Berbères, les Houara. Au
XIe siècle s'était produite l'invasion « hilalienne » et
amena à Sig les tribus qui devaient s'y fixer : les Béni
Ameur et Souyad. Dès 1708, la région devenait défini-
tivement possession turque. Ces derniers tentèrent une
mise en valeur rationnelle de la plaine du Sig. 26 juin
1835, le combat de l’émir Abd El Kader contre l'armée
française à la ferme de la forêt Moulay Ismaïl près de
la ville de Sig. En 1837 ; le lieutenant général Bugeaud
propose de créer près de l’oued Sig un village européen
défensif d'environ 350 familles. Le traité de la Tafna,
conclu avec l’émir Abd El-Kader, lui donnait en effet
toute latitude pour occuper cette plaine, qu’il avait ré-
solu de mettre en valeur. Il décrit son projet au ministre
de la guerre mais celui-ci ne lui donne une réponse
qu’en 1839 en envoyant son projet au gouverneur de
l’Algérie, le maréchal Valée. En 1841, les colons français
s'installèrent. Le 20 juin 1845, un arrêté ministériel dé-
clare officiellement la création de la commune de Sig,
sous la dénomination de Saint-Denis, que l'empereur
a tenu à donner lui-même. Ce nom est emprunté à
celui de la royale. Le 31 décembre 1845, un groupe
d’avocats, de médecins, d’ingénieurs et d’officiers fou-
riéristes de Lyon et de Franche-Comté fondèrent
l’Union Agricole d’Afrique à Saint-Denis du Sig, en Al-
gérie. La rigueur militaire du règlement dissuada beau-
coup de colons et cet essai se changea rapidement en
une société normale basée sur le salariat : l’Union de
Sig. Le 22 septembre 1870, Saint-Denis-du-Sig devien-
dra une commune de plein exercice, qui a élu le premier
maire. Les premiers habitants de cette nouvelle colonie
furent une cinquantaine de familles de Franche-Comté
qui s’installent sur le lieu. Ils proviennent de toutes les
classes sociales mais peu ont déjà travaillé dans les
champs. Des Alsaciens-Lorrains sont venus en 1870,
des communards les ont suivis en 1871 et par la suite,
des espagnols pour des raisons économiques .Le 13
janvier 1855, un décret impérial désigne Saint-Denis
du Sig comme chef-lieu d’un Commissariat Civil. La
commune sera administrée par le maire, un adjoint,
sept conseillers municipaux, dont 5 français, un étran-
ger, un indigène, mais provisoirement les fonctions de
maire seront exercées par le Commissaire Civil. Par
décret du 22 septembre 1870, la ville devient une com-
mune mixte de plein exercice après 15 années sous le
régime du Commissariat Civil. Le 8 février 1885 vers 5
heures du soir : sous l'effet de pluies torrentielles, les
terrains de la rive droite cèdent. Le Grand barrage, puis
le Petit barrage cèdent à leur tour. Grâce au courage
du caïd des Chorfas, Mohamed Ben Mustapha, qui
n’hésita pas à crever son cheval pour annoncer la nou-
velle, une partie de la population s’enfuit vers le sanc-
tuaire de Notre-Dame du Bon Remède. Les crues fini-
rent par faire écrouler une vingtaine de maisons.

UNE VIE, UN PARCOURS

Moyen-Orient avec un langage poétique oranais. Ce
Ahmed Saber, le chanteur et comédien des planches « hors-pair « reste
également comme l’un des pionniers de la chanson
contestataire d’un temps engagée et rebelle. Dès son jeune âge, entre 1953 et
Ahmed Saber demeure à 1955, il fréquenta le théâtre où il joue des rôles dans
ce jour, le pionnier de la des pièces théâtrales. Il interpréta des rôles dans les
chanson engagée et re- pièces d’Ahmed Ben Touati El Kenz, de Hadjouti
belle. Il fut également un Boualem « Zouadj El Youm » et celle de Mohiédine
contestataire sans égal de Bachtarzi « Bent El Waha » et de » Anissa Nanoussa »
son époque, en dénon- jouée le 10 juin 1955 avec la grande comédienne Kel-
çant les maux sociaux toum. Vers la fin des années cinquante, Saber
qui minaient la société s’oriente vers la chanson, et part à la rencontre avec
algérienne, juste après les chouyoukhs comme Mohamed Benzerga mais sur-
son indépendance. Ah- tout Abdelkader El Khaldi qui lui offrit les textes de
med Saber, de son vrai ses éternelles chansons telles « Jra aliya el hem, Ja-
nom Benaceur Baghdadi, bouha jabouha ,El djich maa el jebha, Bakhta, Nous
est né le 2 juillet 1937 et verrons ça » qui ont été des succès sans égal . En
est mort le 19 juillet 1969 à Oran, il est l'un des pion- 1964, Saber fait la rencontre de Cheikh Omar El Mo-
niers avec Ahmed Wahby ou Blaoui Houari du genre krani, un grand poète rebelle qui, comme Saber, ob-
musical dénommé « El Asri » dans les années 1940, serve la débandade d’une partie de la société. Il écrit
qui demeurait à l’époque typiquement oranais mais si pour Saber « El Ouaktia », une qacida en quatre par-
influencé par la musique arabe traditionnelle du ties qui assit définitivement la réputation du chanteur
qui, avec les deux tubes « Bouh, bouh, el khedma wa-
lat oudjouh » et « El khayene », fut interpellé par la
police générale sur ordre du wali d'Oran qui l'empri-
sonna pendant quatre jours. Le président Ahmed
Benbella, après avoir entendu les deux chansons, or-
donna la libération immédiate de l’artiste, avec une
remarque adressée au wali en lui demandant de res-
pecter les libertés d’expression. Il continua à chanter,
notamment dans des soirées de mariages, des galas,
des salles et des places publiques. Il a écrit des chan-
sons dures, virulentes, tout comme des chansons ten-
dres et sentimentales. Il enregistra aussi des tubes «
Biyaâ El Batata », « Banat Jili’, « Ghram Ouahran », «
Youm El Djemaâ » etc. Ahmed Saber était connu sur-
tout comme étant un chanteur rebelle et engagé avant
et après l'indépendance, il a été emprisonné à plu-
sieurs reprises pour son opposition à l'occupant colo-
nial français dans ses chansons et a été censuré par les
médias nationaux après l'indépendance, par son op-
position au système socio-politique du pays. Il meurt
subitement et prématurément le vendredi 19 juillet
1969 à l'âge de 34 ans, à la suite d'une maladie.
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Le continent de plastique
du Pacifique peut-il devenir
officiellement un pays ?
La taille du “continent” formé par des déchets plastiques dans le Pacifique Nord dépasserait maintenant la
taille de la France. Une pétition en ligne, soutenue par une ONG, demande à l’ONU de le reconnaître comme
un pays à part entière, avec un territoire et… des citoyens.
C
’est un problème “aussi
grand qu’un pays”, ré-
sume le site américain
Quartz. La surface oc-
cupée par les déchets plastiques
qui se sont amoncelés dans le
nord de l’océan Pacifique, portés
par les courants marins, dépasse-
rait désormais la superficie de la
France – soit près de 640 000
km2. Pour sensibiliser l’opinion
publique à ce problème, l’ONG
Plastic Oceans Foundation s’est
associée début septembre au site
britannique LadBible, spécialisé
dans les réseaux sociaux, pour
soumettre une demande officielle
auprès des Nations unies afin que
ce “continent de plastique” soit
reconnu comme un nouveau pays
à part entière – le 196e pays offi-
ciel dans le monde. La pétition
en ligne, déjà signée par plus de
100 000 personnes, tombe à point
nommé, alors que l’Assemblée gé-
nérale de l’ONU s’est ouverte hier,
lundi 18 septembre, à New York.
“La campagne assure que, d’après
Quelles solutions pour
préserver l'eau potable ?
Le premier colloque international
Eau Métropole se tiendra à Mar-
seille, le 2 octobre prochain. Plus
de 150 représentants du monde
politique, social et économique y
sont attendus pour passer en revue
les solutions susceptibles de favo-
riser la gestion durable des ser-
vices d’eau potable. Organisé par
la Société Eau de Marseille Métro-
pole et la Métropole Aix-Marseille
Provence, en collaboration avec
l’article de la Convention de
Montevideo de 1993 concernant
les droits et devoirs des États, un
pays doit pouvoir : définir son
territoire, former un gouverne-
ment, interagir avec d’autres États
et avoir une population perma-
nente”, note Quartz. Or, ce qu’on
nomme le “continent de déchets”
du Pacifique “a des frontières –
enfin, presque – et il est donc fa-
cile de créer un gouvernement et
des institutions afin d’interagir
avec les autres États”, poursuit le
site. L’un des premiers à avoir si-
gné la pétition n’est autre que l’an-
cien candidat à la présidence
américaine Al Gore, connu pour
son engagement en faveur de la
protection de l’environnement.
Son deuxième film, An Inconve-
nient Sequel : Truth to Power
(Une suite qui dérange : Le
Temps de l’action), sort en salle
en France le 27 septembre, onze
ans après le succès du premier
opus, An Inconvenient Truth
(Une vérité qui dérange). Al Gore
l’Institut Méditerranéen de l’eau,
ce colloque sera consacré à la re-
cherche de solutions pour gérer
durablement les services d’eau en
Méditerranée et en Afrique sub-
saharienne. Témoignages et re-
tours d’expérience de terrain se-
ront présentés par des acteurs de
l’eau égyptiens, algériens, burkina-
bés, marocains, français, maliens,
sénégalais et tunisiens. A savoir :
les régions méditerranéenne et
a demandé à devenir le premier
citoyen du nouvel État. Des pro-
fessionnels de la publicité, asso-
ciés au projet, ont même “créé un
drapeau, un passeport, des billets
de banque (appelés des débris) et
des timbres”, ajoute Quartz. Les
faux documents, sur lesquels on
peut voir des animaux marins
pris au piège des déchets en plas-
tique, ressemblent effectivement
beaucoup à des documents offi-
ciels… Cela suffira-t-il à convain-
cre au siège des Nations unies ?
“Même si la tentative de faire re-
connaître les Trash Islands
échoue, cela aura au moins le mé-
rite d’attirer l’attention sur un
problème grandissant, conclut
Quartz. Le plastique des océans
ne blesse pas seulement les ani-
maux, il forme aussi des micro-
particules ingérées par les pois-
sons et d’autres animaux marins
que les humains consomment.
D’ici 2050, on pense qu’il y aura
plus de plastique que de poissons
dans les océans.”
subsaharienne connaissent actuel-
lement une croissance urbaine ga-
lopante. Conjuguée aux tensions
géo climatiques, notamment la ré-
duction de la ressource en eau
douce disponible, cette croissance
pointe la question d’une gestion
écoresponsable des services d’eau
et de la recherche de solutions in-
novantes pour préserver la res-
source, dessaler l’eau de mer ou
encore réutiliser les eaux usées.
Jeudi 21 Septembre 2017 11
L'ECOLO FLASH
FRANCE
Paris veut bannir
les sacs en plastique
Anne Hidalgo va relancer la mode du filet de courses à glisser
dans son sac à main. La maire de Paris a proposé, mardi 30 sep-
tembre, d'interdire « la distribution de sacs plastiques dans les
magasins parisiens ». L'exécutif parisien veut anticiper les mesures
incluses dans le projet de loi relatif à la transition énergétique
actuellement en discussion au Parlement. Les élus doivent se
prononcer sur l'interdiction des sacs plastiques à usage unique
dès 2016. Jeudi, la commission spéciale de l'Assemblée nationale
a voté en faveur de cet amendement. Une « victoire sans précédent
pour la préservation de l'environnement », avait alors salué la
Fondation Surfrider qui défend la protection de l'eau et du littoral.
A Paris, ces sacs pourraient être bannis sur tous les marchés pa-
risiens dès la fin de l'année « à l'occasion du renouvellement de
la délégation de service public », précise une porte-parole de la
municipalité parisienne. Lors du prochain Conseil de Paris, qui
se tiendra à partir du 20 octobre, l'exécutif parisien proposera «
une alternative écologique » à ces sacs. Cabas réutilisable ? Sac
biodégradable ? A base d'amidon de pomme de terre pour être «
compostable » ? La Ville de Paris n'a pas encore précisé quel mo-
dèle de sac aurait sa faveur. Mais d'ores et déjà elle souhaite qu'il
soit « dépourvu de perturbateurs endocriniens ». Sont ici pointés
les phtalates et le bisphénol A. La maire de Paris promet une «
large concertation avec la grande distribution et les commerces
[…] pour arrêter la distribution de ces sacs à usage unique ».
Une période d'adaptation devrait être nécessaire. Car contraire-
ment aux provinciaux qui font surtout leurs courses dans des
hypermarchés où la distribution gratuite de sacs plastiques est
déjà bannie, les habitants de la capitale ne sont guère habitués à
utiliser un sac réutilisable pour faire leurs courses entre deux
RER ou à la sortie du métro. Ils le devront non seulement lors de
leurs achats alimentaires chez Franprix ou Monoprix, mais aussi
lors de leur shopping chez Zara ou Promod. Car, à en croire le
communiqué de presse de la Mairie de Paris, l'ensemble des
commerces parisiens seraient concernés par cette interdiction.
La Ville de Paris qui, en décembre 2015, accueillera la Conférence
des Nations unies sur le climat espère faire ici la chique à la
Suisse et à la Californie, qui étudient une interdiction des sacs
plastiques pour une application en 2015.
URANIUM AU NIGER
Un défenseur de
l'environnement récompensé
Al-Moustapha Alhacen, président de l'ONG Aghirin'man,
basée à Arlit, est le lauréat du Nuclear Free Future Award
2017. Il se bat depuis de longues années pour améliorer la
protection de l'environnement et défendre les populations
et les travailleurs de l'uranium à Arlit au Niger. L'uranium
qui contamine des eaux souterraines et les populations. Il
lance un appel à la France pour une énergie propre pour les
populations du Niger. « C’est un honneur pour moi, pour
ma famille et pour mes amis avec qui j’ai mené le combat
pendant plusieurs années, et pour l’Afrique en général et
particulièrement le Niger, reconnaît Al-Moustapha Alhacen,
interrogé par RFI. L’uranium est devenu un problème mon-
dial et un problème sanitaire sur la planète. Nous au Niger
on a deux choses, c’est-à-dire le pillage et la pollution dura-
ble. Le pillage c’est-à-dire, on a pris l’uranium et les Nigé-
riens n’ont pas profité de cet uranium et on nous a laissé la
pollution durable. Nous avons à peu près 5000 tonnes dis-
ponibles qui contiennent 80% de radioactivité qui sont donc
exposés à l’air libre au Niger et qui ont une vie de milliards
d’années. Le message que nous adressons à la France est de
revoir sa copie pour que les Nigériens puissent profiter de
leur uranium et la meilleure façon de gérer les déchets ura-
nium c’est de les laisser sous terre ! Voilà le message que
nous voulons faire passer surtout au peuple français !... »
Le prix « Résistance » remis à Al-Moustapha Alhacen, est
décerné par l'association Nuclear Free Future Award. Son
ONG, Aghirin'man, s'illustre régulièrement dans la défense
des populations et de l'environnement des régions minières.
12-13
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

Quotidien National d’Information Jeudi 21 Septembre 2017

FOOTBALL (ESPAGNE) – FC BARCELONE BOULES – MONDIAL 2017 (TIR PROGRESSIF) FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
FOOTBALL (FRANCE) – O.
MARSEILLE
Makhloufi qualifié
Lionel Messi s'offre Mitroglou forfait pour les 8ès de finale Une réunion pour débattre
face à Toulouse Le bouliste algérien Abdelkrim hih a gagné son premier match de

un quadruplé
Makhloufi s'est qualifié, mardi à
Casablanca, aux huitièmes de finale
du concours de tir progressif
comptant pour le Championnat du
Monde de jeu long (boule lyon-
la poule 5, contre le double d'Esto-
nie, composé de Remmelkoor et
Tiks (13-0). Ils affrontent, mardi
en fin d'après-midi, le duo péru-
vien composé d'Altamirani/Centa,
l’avenir d’Alcaraz
Une réunion du bureau fédéral de la fédération algérienne de football (FAF) se
Sans surprise, Barcelone a battu Eibar mardi soir au Camp Nou (6- naise) qui a débuté lundi et se vainqueur des Russes Ismagilov et tiendra, ce dimanche, au cours de laquelle l’avenir du sélectionneur national,
1). Le club catalan a pu compter sur l'efficacité de Lionel Messi, poursuit jusqu'au 25 septembre Ivanov (13-4). Les deux premiers
auteur d'un quadruplé, pour prolonger sa série de victoires. avec la participation de 42 nations. doubles au classement passeront
Lucas Alcaraz, à la tête de la barre technique des Verts sera, entre autres
Il ne fallait pas s'attendre à un fléchissement du Barça mardi soir au Camp Makhloufi a réalisé 31 touches sur au tour suivant. A l'épreuve du sujets, débattu, a indiqué mardi à Oran le président de cette instance,
Nou. Le club catalan a signé une cinquième victoire en autant de 44 lancés en 5 minutes de temps ré- Combiné, Mustapha Zoubeidi a Kheireddine Zetchi.
matches de Liga. Histoire de faire les choses bien après une copie en glementaire, terminant 8è sur 21 battu Johannes Metselaar (Pays-
demi-teinte contre Getafe samedi dernier (2-1), les hommes d'Er- ayant pris part au tournoi et dont Bas) sur le score de 22-04, lors de
nesto Valverde se sont offert une large victoire (6-1). Lionel Messi y seize seulement ont réussi à passer la 1re phase du groupe 8, alors que
est allé de son petit quadruplé, son premier en championnat de- au second tour (1/8e de finale), le Suisse Pascal Lebreux a fait de
puis quatre ans. Le Barça a mis un bon quart d'heure à se mettre prévu mercredi 14h00. Les trois même face au Slovaque Sacher Ri-
dans la partie. Les Catalans ont eu du mal à prendre le jeu à leur premières places du concours sont chard (17-10). Dans le concours
compte au milieu de terrain. Sans dominer, les Barcelonais ont tout revenues, respectivement, aux re- du simple (individuel), le bouliste
de même pu ouvrir le score sur un penalty obtenu grâce à Nelson présentants de la Croatie (45 algérien Sid Ahmed Boufateh a
Semedo et transformé par Lionel Messi (20e). La véritable prise de touches sur 47 lancés, devant la bien entamé la compétition dans le
C’est le grand flou autour de Kostas Mitro- France (43 sur 49) et l'Italie avec groupe (5) en battant le Slovaque
pouvoir est intervenue en fin de première période. L'Argentin s'est
glou. La recrue phare de l’OM n’est toujours (43 sur 50 lancés). Les seize pays Obrocnik (13-01), alors que le
procuré sa première occasion dans le jeu et sur le corner qui a
pas guérie de sa cuisse et son état de forme qualifiés aux huitièmes de finale Chinois Fan Shan a fait de même,
suivi, Paulinho s'est élevé au-dessus de la mêlée pour faire le break.
général pose question. La présence de l’atta- sont: Croatie (45 touchés), France mais difficilement devant l'Améri-
Au retour des vestiaires, le match s'est totalement débridé. Denis
quant grec contre Toulouse est quasiment im- (43), Italie (43), Slovénie (42), Tur- cain Gadaleta Giuseppe (11-10).
Suarez a profité d'un tir de Messi repoussé par le gardien basque
possible. L’OM ne s’étend pas sur le sujet, quie (39), Chine (38), Tunisie (32), Enfin, au tir rapide en double, la
pour marquer à son tour. Sergio Enrich a sauvé l'honneur en de-
mais ses débuts pourraient être repoussés à la Algérie (31), Argentine (29), Maroc paire algérienne Toufik Sahih et
vançant Piqué sur un centre venu de la gauche. Dans la foulée Lio-
mi-octobre. Il n'est jamais bon de recruter (28), Chili (28), Japon (25), Austra- Youcef Bentrad n'ont pu se quali-
nel Messi a mené la suite du festival avec trois autres buts et ainsi si-
dans l'urgence. Le 31 août dernier, au mo- lie (23), Slovaquie (21), USA (20) fier aux huitièmes de finale du
gné un quadruplé qui fait toujours plaisir. Au classement des buteurs
ment des négociations avec Benfica puis de la et Brésil (14). Dans les autres concours, après avoir réalisé 24
de la Liga, il y a déjà cinq buts d'écart entre Messi, premier avec neuf
visite médicale de Kostas Mitroglou, Jacques- concours, les Algériens avancent touchés sur 47 possibles, dans un
réalisations, et Simone Zaza, deuxième avec quatre buts inscrits. La
Henri Eyraud avait été averti que le club progressivement vers les tours concours qui a regroupé 25 dou-
Pulga a brillé sur l'ensemble de la deuxième mi-temps.
olympien était en train de faire signer un avancés aux côtés des autres blettes et qui a permis la qualifica-
joueur blessé à la cuisse (déchirure ischio).
FOOTBALL (ESPAGNE) - REAL MADRID Le Président de l'OM avait tout de même va-
joueurs des nations très huppées tion des seize premières aux hui-
en jeu long. En double, la paire tièmes de finales, prévues
lidé sa venue. Impossible, à quelques heures Makhoufi Abdelkrim/Toufik Sa- mercredi (hier).

Cristiano
« Nous allons discuter, entre autres Mondial-2018 après leur deux dé- sport-roi en Algérie. Il faut dire que
de la fin du mercato, de faire machine arrière.
CHAMPIONNAT NATIONAL DE PARAPENTE sujets, de la sélection algérienne et de faites contre la Zambie (3-1, 0-1), Al- même Zetchi commence à voir d’un
Sauf que l'état de santé de Kostas Mitroglou
son entraineur. Les membres du bu- caraz, qui a pris les rênes de l’équipe mauvais œil la manière de travail de
n'est pas aussi simple qu'un bobo à la cuisse
"qui se réglera en 2 semaines", comme l'avait Une forte affluence des reau fédéral pourront s’exprimer sur nationale en avril dernier, ne fait plus l’ex-driver de Granada, allant jusqu’à

est de retour
leur vision des choses au sujet de l’unanimité au sein des milieux spor- lui demander de revoir sa ligne de
affirmé le joueur lui même, lors de sa présen-
l’avenir d’Alcaraz », a déclaré Zetchi, tifs algériens. Des informations de conduite aussi bien sur le plan tech-
tation à la presse, le 1er septembre. Opti-

C'est peut-être un jour de fête pour le

miste, le Mitroglou! Rudi Garcia a d'abord
très vite compris qu'il serait impossible de
citoyens à Tizi Ouzou lors de sa conférence de presse tenue
à l’issue de sa réunion avec les prési-
dents des Ligues régionales et de wi-
presse laissent entendre aussi que des
membres du bureau fédéral s’oppo-
sent au maintien de l’entraineur ibé-
nique que disciplinaire, a-t-il confié.
« Une chose est sûre : nous allons
poursuivre notre révolution au sein
Real Madrid. L'équipe entraînée par compter sur l'ancien attaquant de Benfica Les portes ouvertes sur les sports sur le même site de départ. La joie
aériens organisées, mardi, au stade des enfants était de se prendre en layas de l’Ouest et du Sud Ouest. De- rique, qui bénéficie toutefois de la de l’équipe nationale, avec ou sans Al-
Zinédine Zidane, qui enregistre le re- avant l’OM Toulouse, programmé ce di-
1er novembre de Tizi-Ouzou, dans photo à côté des deux planeurs de puis l’élimination des Verts du confiance du premier responsable du caraz », a encore soutenu Zetchi.
tour de Cristiano Ronaldo après ses manche 23 septembre, soit plus de 3 semaines
cinq matchs de suspension, a reçu après les premiers pas de Mitroglou à la le cadre du programme du Cham- la Fédération algérienne des sports FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
hier soir lors de la 5ème journée de Commanderie. pionnat national de parapente, ont aériens (FASA) qui organise ce
Liga le Betis Séville, à Santiago Ber-
nabeu, avec l'objectif d'établir un
FOOTBALL (ANGLETERRE)
été marquées par une forte af-
fluence de citoyens, a-t-on
championnat, placé sous le haut
patronage du Ministère de la jeu- Medjani décide de prendre sa
nouveau record. Et quel record ! En
inscrivant au moins un but durant Liverpool concède constaté. C’est notamment dans
l’après-midi que de nombreux pa-
nesse et des sports, en collabora-
tion avec la direction locale de la
cette rencontre, les Merengue ef-
faceraient tout simplement des
rents accompagnés de leurs en-
fants, se sont déplacés vers le lieu
jeunesse et des sports. Ces portes
ouvertes animées par 14 clubs de retraite internationale
tablettes le record du grand
Santos de Pelé établi il y a plus de 50 ans, entre 1961 et 1963, avec au moins un
une défaite face à de l’exposition pour s’informer sur
cette discipline récemment intro-
duite dans la région, et découvrir le
sports aériens ont été l’occasion aux
visiteurs de s’informer sur les diffé-
rents concepts de l'aviation, de dé-
Le défenseur international algérien,
Carl Medjani, ne portera plus les
couleurs de la sélection nationale,
lors de la conférence de presse, te-
nue à l’issue de sa réunion avec les
présidents des Ligues régionales et
vembre prochain dans le cadre de la
sixième et dernière journée des éli-
minatoires du Mondial-2018. « C’est
but marqué durant 73 matches d'affilée. Un seul but, donc, et le Real Madrid
serait seul au sommet avec 74 matches consécutifs terminés de la sorte. Une
série incroyable qui a commencé il y a 505 jours, le 3 mai 2016 précisé-
ment. Et les statistiques plaident pour le Real Madrid. Pas au top en Liga
Leicester (0-2) matériel utilisé par les pilotes pour
s’envoler. Le clou du spectacle de
ces portes ouvertes a été une exhi-
couvrir des photos sur les activités
des aéroclubs et de la FASA, un si-
mulateur Flight, des maquettes
après avoir décidé de prendre sa re-
traite internationale, a indiqué mardi
à Oran le président de la fédération
de wilayas de l’Ouest et du Sud-
ouest. Carl Medjani (32 ans) avait
rejoint la sélection nationale peu
un joueur qui mérite tous les égards.
On va lui réserver une sortie hono-
rable en signe de reconnaissance
Mauvaise soirée pour Liverpool. Les Reds de algérienne de football, Kheireddine avant le Mondial-2010 en Afrique pour tout ce qu’il a donné à l’équipe
après un démarrage poussif (2 victoires et 2 nuls), les joueurs de Ziné- bition d’envol de deux para mo- d'avions, des voiles de parapente, et
Jürgen Klopp ont concédé une défaite sur la Zetchi. « Medjani est venu nous voir du Sud. Il joue actuellement à Sivass- nationale », s’est engagé Zetchi. Med-
dine Zidane ont remporté le week-end dernier un match important teurs qui ont pris le départ à partir des para-moteurs. La compétition
pelouse de Leicester (0-2) lors du 3e tour de après le match contre la Zambie (dé- por (Turquie) et compte 56 sélec- jani a été laissé sur le banc, lors des
sur la pelouse de la Real Sociedad (3-1), invaincue jusque-là. De du site du marché de gros en de cette troisième édition du
la Coupe de la Ligue anglaise. Okazaki (66e) faite 1-0), le 2 septembre dernier, tions pour trois buts marqués. La deux précédents matchs contre la
plus, jamais durant ces dix dernières années le Betis Séville et le contrebas de la RN 12 à la sortie est Championnat national de para-
et Slimani (78e) ont marqué les deux buts des pour nous informer de sa décision première instance footballistique na- Zambie, soldée tous les deux par des
Real Madrid ont terminé leur match sur un 0-0. Enfin, rappe- de la ville de Tizi-Ouzou, et qui ont pente portera sur deux épreuves
Foxes. Dans le même temps et dans le même de prendre sa retraite internationale. tionale compte organiser une fête en défaites (3-1 et 1-0), pour le compte
lons que Ronaldo, double buteur en Ligue des champions survolé le chef-lieu de wilaya, et ef- l’une de précision d’atterrissage et
contexte, Tottenham s'est imposé 1-0 contre Il nous a dit qu’il voulait laisser sa l'honneur de Medjani, à l’occasion de la 3e et 4e journée des qualifica-
face à l'Apoel Nicosie, fera ses débuts en Liga cette saison. fectué des exhibitions au-dessus du l’autre du parapente en distance,
Barnsley grâce à Alli (65e). place aux jeunes », a déclaré Zetchi, du match contre la Nigeria, le 10 no- tions au Mondial-2018.
stade 1er novembre pour atterrir ont rappelé les organisateurs.
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
INTER LIGUE OUEST (1ERE JOURNÉE) - WA MOSTAGANEM / JS HENNAYA
L’indispensable
victoire de l’entame
La chute du WA Mostaganem au groupe de l’inter ligue a été amèrement
acceptée par le cercle sportif des Widadis. Le président du club Osmane
Abdelatif a mis les bouchées doubles pour réussir une bonne saison.
Par Hadjoudj
Une avant saison étoffée et
riche dans sa préparation tech-
nique et physique. Un menu
varié de matchs amicaux a été
minutieusement tracé pour
réussir ensemble le pari tracé.
Il s’agit d’un retour rapide au
INTER LIGUE OUEST 1ERE JOURNÉE : 2017-2018
Déjà de chauds débats
Déjà, la première journée du
championnat du groupe inter ligue
de l’ouest annonce de chauds dé-
bats. Les prétendants doubleront
d’efforts pour arracher une pre-
mière victoire qui sera sans doute
un stimulus pour le reste du par-
cours. Dans ce contexte, l’IS Ti-
ghennif n’ira pas dans la peau
d’une victime à Ain El Hdjar mais
tentera de glaner les trois points
de la victoire. Le CR Témouchent
FOOTBALL - SÉLECTION U20
Ludovic Batelli s’occupe de l’équipe
L'ancien sélectionneur français
des -20 ans, Ludovic Batelli,
est en contact avec la FAF pour
s'occuper éventuellement des
sélections des jeunes, rapporte
France Football dans sa livrai-
son de mardi. A en croire ce
magazine du football, Ludovic
Batelli, qui a quitté en juillet
dernier ses fonctions au sein
de la DTN française après l'éli-
mination du Mondial de son
palier du groupe de la nationale
amateur. Le staff technique des
widadis a réussi une bonne
avant saison où la préparation
était menée avec rigueur et sé-
rénité. Un seul mot d’ordre est
scandé dans le milieu sportif
des widadis. Le WA Mostaga-
nem doit jouer avec prudence
profitera de la bonne préparation
de l’avant saison pour réussir sa
première apparition devant son
public et gagner son pari en sortant
victorieux face à Sidi Chahmi. La
JSM Tiaret qui ne jure que par l’ac-
cession attend fermement Zedou-
ria Témouchent pour faire d’elle sa
première victime. Le WA Mosta-
ganem jouera face à Hennaya au
stade de Ben Abdelmalek Ram-
dane choisi comme domiciliation
équipe U20, serait dans le vi-
seur des responsables de la
FAF pour superviser les sélec-
tions algériennes des jeunes.
Ce technicien de 54 ans, an-
cien gardien de but, a entamé
sa carrière d'entraineur à la fin
des années 1990 en France
puis en Belgique. Il est connu
pour son travail assidu dans
la formation des jeunes ce qui
lui a prévalu, en tant que sé-
Sport
et bien gérer le temps du match
pour réussir la première jour-
née en glanant une victoire face
aux visiteurs de la JS Hennaya
qui reste une équipe inconnue
pour les widadis. Le WA Mos-
taganem jouera le Vendredi 22
Septembre face à Hennaya au
stade de FCBA Ramdane.
des Widadis version 2017-2018.
Les autres matchs sont à la portée
des locaux. Hadjoudj
Programme de la 1ere journée
22/09/2017 16H30
IRBA HDJAR - IS TIGHENNIF
USM ORAN - JRS BRAHIM
JS SIG - JSE ABDELKADER
CR TEMOUCHENT - MBS CHAHMI
JSM TIARET - ZSA TEMOUCHENT
CRB SFISEF - CC SIG
WA MOSTAGANEM - CRB HENNAYA
CRB ADRAR - ICS TLEMCEN
lectionneur, d'être champion
d'Europe en 2016 à la tête de
l'équipe française U19. L'heb-
domadaire français a estimé
que Ludovic Batelli traverse la
Méditerranée, il serait sur la
trace de l'autre ancien de la
DTN française, François Blan-
quart qui, sollicité par la FAF,
était à Alger pour effectuer
une expertise de la DTN algé-
rienne.
Jeudi 21 Septembre 2017 14
FOOTBALL – LDC (USM ALGER)
Un bon résultat pour
atteindre les demi-finales
Les Rouge et Noir redoutent l’état de la pelouse du 5-Juillet. Ils ne veulent
pas revivre le même scénario que lors du match aller et se retrouver en dif-
ficulté. Pour Oussama Darfalou et ses co-équipiers, le match de samedi
sera l’un des plus importants de la saison puisqu’un bon résultat leur per-
mettrait d’atteindre les demi-finales de la Ligue des champions africaine et
mettre ainsi toutes les chances de leur côté afin de remporter le titre. Ces
derniers, après avoir réussi un match nul au Mozambique, veulent finir le
travail à Alger en arrachant une belle victoire devant leurs supporters. Ce-
pendant, les joueurs et le staff technique sont inquiets quant à l’état de la
pelouse après avoir suivi le dernier match du Mouloudia d’Alger contre le
Club Africain en Coupe de la CAF. Les Rouge et Noir ne veulent pas revi-
vre le même scénario que lors du match aller sur le terrain du stade de
Beira, qui était en piteux état et ne leur a pas permis d’être au top. Il faut
dire qu’après la fermeture du stade olympique pour travaux, la pelouse n’est
plus au top, ce qui pourrait être un handicap pour les Usmistes, contraire-
ment à l’équipe adverse. En effet, Ferroviario de Beira est habitué à ce genre
de pelouse et a déjà ses repères. D’ailleurs, cela pourrait ne pas le déranger.
En tout cas, tout le monde espère du côté de la maison usmiste que la pe-
louse sera en meilleur état pour le rendez-vous de samedi. Tout sera mis en
place afin de réussir un bon résultat, le seul point noir sera le terrain. Pour
le moment, l’équipe continue sa préparation en attendant samedi ; tout le
monde est motivé afin de réussir à arracher une victoire et surtout décro-
cher le ticket des demi-finales de la Ligue des champions africaine.
FOOTBALL – JS KABYLIE
Steve Ekedi qualifié
avec les jaune et vert
C’est officiel, l’attaquant camerounais Steve Ekedi est qualifié avec les
Jaune et Vert. Les responsables de la JSK ont récupéré lundi après-midi sa
licence après plus d’un mois d’attente. Ils avaient envoyé le récépissé du
dépôt du dossier de permis de travail délivré par la direction de la wilaya
de Tizi Ouzou avant que les responsables de la Ligue de football profes-
sionnel n’acceptent enfin le dossier d’Ekedi. L’ancienne direction avait
pris les choses à la légère, ce qui a fait que le Camerounais attende la 4e
journée du championnat pour faire sa première apparition officielle sous
le maillot de la JSK. Il n’est pas encore en possession de tous ses moyens
physiques, mais sa qualification ne fera que du bien à l’équipe qui joue
depuis le début du championnat sans un attaquant de pointe. L’entraîneur
Mourad Rahmouni ne le fera pas jouer sûrement d’entrée, mais il l’utili-
sera comme joker. En l’absence d’un attaquant de pointe, tous les espoirs
reposent sur Ekedi qui affirme que c’est un chasseur de buts et qu’il fera
tout pour apporter le plus attendu de lui. Vu qu’il n’a pas effectué le pre-
mier stage d’intersaison effectué à Tikjda et qu’il est resté près d’un mois
sans s’entraîner avec l’équipe au retour de l’équipe de Tunisie, le Camerou-
nais espère que les supporters seront patients avec lui. Il est convaincu
qu’il sera d’un bon apport pour l’équipe, mais il garde les pieds sur terre
en disant que ce qui compte pour lui est que la JSK réalise de bons résul-
tats et qu’elle sera à la hauteur des espérances de ses supporters. Son cas a
suscité moult interrogations puisqu’il lui a fallu près de trois mois d’at-
tente après la signature de son contrat pour être qualifié avec les Jaune et
Vert, mais il n’a pas voulu revenir sur ça en arguant que l’essentiel pour lui
est que désormais il peut aider ses partenaires sur le terrain.
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Jeudi 21 Septembre 2017 15

Les Dogmes
de l’Islam
Terminologies
La science évidente et la science théorique
Le savant ou l'étudiant qui trouve la preuve,
connaît cette vérité, quand à l'homme du com-
mun, il ne la connaît pas et n'y croit pas tant
qu'il n'en a pas la preuve, même s'il voit le
triangle devant lui et même si on lui inscrit sur
chaque côté la valeur de son carré. C'est ce que
l'on appelle : la "science théorique" qui ne s'ac-
quiert que par des preuves rationnelles.
L'évidence et la croyance
Une partie de la "science théorique" nécessite
une preuve qui ne peut être saisie par le tou-
cher ou l'observation, qui devient communé-
ment connue du savant comme de l'ignorant,
du plus âgé ou du plus jeune, elle est alors
proche de la "science évidente". Savoir que la
"partie est plus petite que l'ensemble", qu'une
galette diminuée est plus petite qu'une galette
entière, ce sont des vérités qui sont à l'origine
d’une "science théorique" nécessitant une
preuve, mais personne n'en doute et n'en de-
mande la preuve. Quand tu retires à un enfant
un morceau de chocolat et que tu le lui rendes
diminué, il ne l'accepte pas. Si tu essaies de le
convaincre que c'est encore plus grand, il ne
sera pas convaincu, car le fait que "la partie
est plus petite que l'ensemble" est une évi-
dence. Le fait qu'une chose soit, elle même,
est une évidence. Si quelqu'un te dit : "prouve
moi que le stylo que tu portes n'est pas une
cuillère à thé" - tu lui dis : "c'est une évidence,
ne nécessitant aucune preuve, car le stylo est
un stylo". Les évidences sont des vérités ra-
tionnelles, acceptées de tous, à leur sujet per-
sonne ne demande de preuves. Si l'évidence
pénètre la raison, s'y installe, influence l'intui-
tion et le sentiment, oriente la pensée de l'in-
dividu et ses actes, elle est alors appelée : Foi,
et y croire est appelée : croyance. La Foi, au
sens particulier, qui sans restriction n'évoque
que Dieu, n'indique que Lui, le sens voulu
chaque fois qu'est utilisé le mot Foi, ou ses dé-
rivés, dans le Livre [ le Coran ] la tradition du
prophète Mohamed (QSSSL) ou par les savants,
signifie : La croyance en Dieu, Seigneur Unique
; Le Maître, Décideur, Agissant ; Le Dieu, le
Seul adoré, point d'associé à Lui dans l'adora-
tion. Celui qui possède cette Foi est le croyant,
s'il en manque une partie, en renie, en doute, il
perd la qualité de la croyance, et n'est plus
compté au nombre des croyants. Fin.
Connaître l'Islam -
Par Cheikh Atantawi]
Le s S a v a n t s M u s u l m a n s
Biographie de l'imam Ibn Kathîr rahimahou Allah
pour Damas où il commença par appendre le Coran dont il
termina la mémorisation en l'an 711 H.. Ensuite, il se plongea
dans l'étude de Fiqh selon l'école Shaféite, et d'autres sciences
religieuses comme le hadith, l'histoire et l’exégèse. On ne rap-
porte pas qu’Ibn Kathîr ait voyagé pour l'acquisition de la
science, mais il n’est pas blâmable en cela puisqu'à son époque
Damas était la source de la science et qu’au contraire ce sont
les gens qui voyageaient vers cette destination. Il étudia auprès
des savants qui résidaient à Damas, parmi lesquels : Burhân
Ad Dîn Al Fazzârî, Al Qâsim ibn’Asâkir, Al Amidî, Al Mizzî,
shaykh al Islam ibn Taymiyyah, Ad Dhahabî et de nombreux
autres.
Ses écrits :
Parmi ses écrits les plus célèbres :1 - Tafsîr Al Qur'ân Al Karîm
Son origine et son parcours :
; 2 - Al Bidâyah wa n Nihâyah ; 3 - Jâmi' Al Masânid ; 4 - At
Il est le shaykh , l'imam , l'éminent savant du hadith , l'exégète
Takmîl Fî Ma'rifah At Thiqât wa d Du'afâ'wa l Majâhîl Et beau-
,l'historien Abû Al Fidâ' 'Imâd Ad Dîn Ismâ'îl ibn 'Umar ibn
coup d'autres encore ...
Kathîr ibn Dawwî ibn Kathîr ibn Dawwî ibn Zura', descendant
de la tribu de Qays et de Quraysh , connu sous le nom de Son décès :
Il mourut le jeudi 26 Sha'ban en l'an 774 H après avoir été
'Imâd Ad Dîn ibn Kathîr .Les savants ont divergé sur l'année
de sa naissance , et il n'est pas possible de trancher avec éprouvé par la maladie. Al Hâfidh ibn Hajar a dit : Et il fut
certitude pour l'un des avis , mais quoi qu' il en soit , il est né éprouvé par la cécité à la fin de sa vie, qu'Allah lui fasse misé-
aux alentours de l'an 700 H dans un village nommé Majdal au ricorde et l'agrée .Ibn Nâsir Ad Dîn Ad Dimashqî a dit : Les
sud est de Damas . Son père qui était un savant, imam et gens furent très nombreux à son enterrement, et il fut inhumé
rhéteur éloquent qui étudia auprès de l'imam An Nawawî mou- conformément à son souhait aux côté de shaykh Al Islam ibn
rut alors qu'il était âgé de quatre ans, et c'est son grand frère Taymiyyah dans le cimetière As Sûfiyyah à l'extérieur de Damas
Kamâl Ad Dîn 'Abd Al Wahhâb qui l’éleva, et c'est avec lui qu'il .Qu'Allah lui fasse miséricorde et lui accorde les plus hauts de-
commença l'apprentissage de la science. A ses côtés, il partit grés du Paradis. Fin
Connaître le
Ce que le Prophète Mohamed
Prophète Mohamed
(QSSSL) a dit sur le futur (Qsssl)
Les hadiths du Prophète (QSSSL) concer- du ciel, et les gens s’arrêteront pour à
nant les signes de la fin des temps la contempler. On sait que le fouet est un l’orée des
Autrefois, la communication entre les divers instrument que l’on utilisait autrefois pour Temps Derniers. Le message de ce hadith est
continents demandait des semaines, alors monter ou conduire des bêtes telles que les très clair. Le fait qu’on puisse entendre sa pro-
qu’aujourd’hui c’est une affaire de secondes, chevaux ou chameaux. Quand nous étudions pre voix est un autre signe de la fin du monde.
grâce à l’internet et au progrès de la techno- de près les hadiths, nous pouvons remarquer Il est évident que pour entendre sa propre
logie. Les produits dont on devait attendre la que le Prophète Mohamed (QSSSL) établit voix, il faut d’abord l’enregistrer puis écouter
livraison pendant des semaines, après un long une comparaison. Posons à présent aux gens l’enregistrement. Les systèmes d’enregistre-
voyage, sont de nos jours livrés très rapide- d’aujourd’hui la question suivante: “Y a-t-il ment et de reproduction de la voix sont nés
ment. Des millions de livres peuvent être im- un appareil moderne qui parle et ressemble au 20ème siècle. Cette invention a marqué
primés dans le temps qu’il fallait pour écrire à un fouet?” La réponse qui s’impose d’em- un tournant et a permis la naissance des com-
une simple lettre jadis. De même, les progrès blée à l’esprit est le téléphone portable avec munications et des médias. Cette technologie
technologiques ont permis de réduire le sa longue antenne, et les autres appareils de a atteint aujourd’hui la perfection grâce aux
temps nécessaire à la cuisine, au ménage, aux communication similaire. Si nous gardons à ordinateurs et à l’industrie laser. En bref, les
soins consacrés aux enfants. On pourrait citer l’esprit que les téléphones mobiles et satelli- instruments électroniques modernes, les mi-
encore maints autres exemples. L’important, taires sont des inventions extrêmement ré- crophones et haut-parleurs qui nous permet-
c’est de voir que les signes de la fin des temps, centes, nous sommes encore plus à même tent d’enregistrer la voix et de la restituer sont
tels qu’ils ont été décrits par le Prophète Mo- d’apprécier la sagesse qui se cache derrière des concrétisations du hadith mentionné. À
hamed (QSSSL) au 7ème siècle, se produisent cette description faite par le Prophète Moha- cette époque la longévité augmentera. Le
aujourd’hui l’un après l’autre. Le signe an- med (QSSSL) il y a 1400 ans. C’est un signe terme arabe traduit par “main” dans ces ha-
nonciateur de ce jour est une main qui surgira de plus qui tend à prouver que nous sommes diths est yed. A. suivre…

FAMILLE Islam et Education

Principe d'un enseignement selon les ca-
pacités intellectuelles et physiques des "ap-
prenants".
Remarquons la méthode employé par le Pro-
phète Mohamed (QSSSL) quant aux remon-
trances ; bien qu'il connaissait l'identité du
fautif, il ne l'a pas nommé pour ne pas l'hu-
milier publiquement. L'autre souci du Pro-
phète Mohamed (QSSSL) était de rendre ac-
cessible son enseignement. Et pour ce faire,
il l'exposait le plus simplement possible, pour
que le plus grand nombre de gens puisse en
bénéficier. C'est dans ce sens qu'il a dit : «
Calmez, n'effarouchez pas, simplifiez, ne
compliquez pas » [Rapporté par El Shaykhani
] D'après Anas (RAA) le Prophète Moha-
med (QSSSL) a dit « Rendez la voie facile
et non difficile. Annoncez des choses agréa-
bles et n'effrayez pas votre auditoire » [Rap-
porté par Boukhari ] Enfin, un autre point
est à souligner, il s'agit de sa méthode d'en-
seignement ; pour ne pas être abandonné de
son auditoire, il exposait son enseignement
ou son sermon en les espaçant, car il lui ré-
pugnait de provoquer l'ennui.
Al Ghazali (RAA) (XIIe siècle) a établi
une liste de recommandations destinées au
professeur, voici ce qu'il est dit au sujet de
ce principe même : « Que le professeur
prenne en considération le niveau intellec-
tuel de ses élèves, qu'il leur tienne des dis-
cours en harmonie avec leur intelligence ;
il ne doit pas leur enseigner des sujets qui
dépassent leur compréhension afin qu'ils
ne prennent pas l'instruction en aversion
(...). Il doit mettre à la portée de l'élève fai-
ble des choses claires qui lui conviennent
et ne pas lui faire sentir sa faiblesse, car cela
attiédira son désir de s'instruire et mettrait
de la confusion dans son esprit. Il faut lui
choisir des sujets faciles et abordables qui
lui conviennent afin de ne pas lui fier une
mauvaise impression, car une telle autosug-
gestion lui ferait du mal » A. suivre…
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA BANDE DESSINEE
Participation de 17
pays à Alger
Des créateurs venus de 17 pays participeront au 10e Festival international de la
bande dessinée d'Alger (FIBDA), une édition anniversaire qui se tiendra du 3 au
7 octobre prochains, avec la France en invité d'honneur.
S
ous l'intitulé "Dix ans
déjà et ça continue !", le
10e FIBDA sera mar-
qué par des activités
étalées sur cinq jours à
l'Esplanade Riadh El Feth et au
Palais de la Culture Moufdi Zaka-
ria à Alger. La France, invité d'hon-
neur, présentera différents volets
de ses créations, ses meilleures BD
en présence de plusieurs de ses au-
teurs et dessinateurs notamment.
Parmi les pays participants au 10e
FIBDA, le Canada, Madagascar,
l'Espagne, les Etats Unis d'Amé-
rique, le Cameroun, l'Egypte, le Li-
ban, le Maroc et la Tunisie. Les vi-
siteurs du 10e FIBDA qui devront
s'acquitter d'une somme symbo-
lique à l'entrée, auront l'opportu-
nité de découvrir plusieurs activi-
tés dont des expositions, des
ateliers, différents concours et des
projections de films d'animation
entre autres. Les travaux de l'ate-
lier algéro-italien, une exposition
PALAIS DES RAIS - ALGER
Une soirée de mystère et d’énigme
prévue le 28 septembre
Le Palais des Raïs accueillera
une soirée des plus attrayantes
pour les amoureux du mystère
et des énigmes, à savoir « Meur-
tre au Palais », le 28 septembre à
partir de 18h30. Organisé par
INGESE Events, cet événement
inclura également une visite gui-
dée du palais avant d’entamer le
jeu. Le meurtre à résoudre,
avec présentation d'album, revien-
dra sur le travail en collaboration,
durant l'année 2016, entre les bé-
déistes des deux pays, mettant en
valeur la créativité des artistes qui
ont ainsi mis leurs talents en syner-
gie. La présentation de plusieurs
auteurs de renom et une série de
conférences sont également au
programme du festival dont "Le
roman soluble dans la BD", pré-
sentée par Jacques Ferrandez, au-
tour de l'œuvre d'Albert Camus,
"Le premier homme". Des lectures
dessinées et des ateliers: profes-
sionnel, de réflexion, d'écriture
scénaristique et de dessin pour en-
fants et adolescents, ainsi que des
rencontres avec des bédéistes, al-
géro-belges notamment, seront au
rendez-vous du 10e FIBDA. La
bande dessinée cubaine, belge,
arabe et africaine et les travaux des
jeunes auteurs algériens, lauréats
des éditions précédentes, seront
également visibles lors de cette 10e
quant à lui, est celui d’un per-
sonnage historique de la régence
d’Alger assassiné au Palais. Vous
devrez suivre plusieurs indices
et arriver à une conclusion cor-
recte avec l’aide de vos parte-
naires pour démasquer le meur-
trier. Si vous souhaitez
participer, sachez que le nombre
de personnes par groupe ne doit
Culture
édition, ainsi que différents
concours, dont le Cosplay, des
concerts dessinés et des exposi-
tions et ateliers mobiles, destinés
aux enfants des écoles et ceux dans
les hôpitaux. Par ailleurs, des tables
rondes, des rencontres entre bé-
déistes et des concerts, ainsi que
plusieurs ateliers d'initiation et de
formation ouverts au public ani-
meront le 10e FIBDA dont l'affiche
est conçue par le célèbre "Slim",
avec le personnage de "Bouzid" au
centre de sa création. Côté films
d'animation, "Valerian et la cité des
mille planètes" de Luc Besson et
"Macadam Popcorn" de Jean
Pierre Pozi seront projetés lors de
ce festival. Pour ses dix années
d'existence, le FIBDA prévoit éga-
lement de réunir en résidence ar-
tistique le plasticien et dessinateur
de presse L'Andalou avec le bé-
déiste français Joël Alessandra qui
réaliseront ensemble, un carnet de
croquis à quatre mains.
pas dépasser 5.
Après avoir résolu ce mystère,
une collation est prévue avec
une remise de cadeaux aux plus
perspicaces d’entre les partici-
pants. Rendez-vous le 28 sep-
tembre à partir de 18h30 au pa-
lais des Rais pour une soirée
inoubliable, pleine de décou-
verte et de fun.
Jeudi 21 Septembre 2017 16
CULTURE EN FLASH
FESTIVAL INTERNATIONAL DU THÉÂTRE - JORDANIE
Le public jordanien
admire la pièce "Hafl
Itizal"
La pièce théâtrale "Hafl Itizal" de l'association culturelle Skamla
de Bou Ismaïl (wilaya de Tipaza), présentée pour la première
fois en dehors du territoire nationale dans le cadre de la 10e
édition du Festival International du théâtre de Jordanie, a cap-
tivé le public jordanien qui a suivi ses chapitres avec beaucoup
d'attention. Inspirée du théâtre classique italien, la pièce ra-
conte, dans le style comique du théâtre de rue, le quotidien
d'un Algérien lors d'un jubilé organisé dans un chantier de
construction en présence des ouvriers à l'occasion de 15 années
de réalisations. Une fête où les valeurs font défaut et où l'anar-
chie règne en maître, notamment avec la visite inopinée de
l'épouse du responsable et l'intrusion d'une vieille dame qui
s'est trompée d'adresse. Inspirée de l'œuvre de l'écrivain russe,
Anton Tchekhov, "Le Jubilé", la pièce est réalisée par Khaled
Belhadj avec l'aide de Kasdi Mehdi qui a interprété le rôle
d’Atef, aux côtés de Sara Hias dans le rôle de l'épouse et de Chi-
raz Razika dans le rôle de Hadja Kheira. Le réalisateur jorda-
nien, Ousama El Mesri, n'a pas caché son admiration devant la
perfection de "l'interprétation des comédiens algériens malgré
leur jeune âge", ainsi que de la mise en scène et la réalisation de
cette pièce théâtrale. La comédienne tunisienne, Manel Abdel-
kaoui, a indiqué avoir été agréablement surprise par l'interpré-
tation des comédiens algériens qui se sont surpassés tout au
long de la présentation. De son côté, la comédienne bahreïnie,
Nadjma Boualai, a souligné que la présentation algérienne était
« belle et complémentaire en termes d'interprétation de mu-
sique et de sens ». Pour le président de l'association, Kasdi
Mehdi, le succès de "Hafl Itizal" dans ce festival reflète la réus-
site du théâtre algérien. Il a indiqué que l'objectif de sa troupe
théâtrale a été atteint à travers l'intérêt et l'admiration suscités
auprès du public jordanien. Très active sur le terrain, la troupe
Skamla de Bou Ismaïl est une association qui a réussi à s'impo-
ser sur la scène culturelle locale en dépit de sa création récente
(octobre 2014). Outre le pays organisateur (la Jordanie), pren-
nent part à cette 10e édition l'Algérie, la Tunisie, la Libye, les
Emirats Arabes Unis, le Soudan, l'Egypte, l'Arabie Saoudite et
le Bahreïn.
MUSÉE DES BEAUX ARTS / MAISON ABDELATIF - ALGER
Un circuit de visites le
30 septembre
Un circuit de visites guidées incluant la maison Abdelatif ainsi
que le musée des Beaux arts et ses alentours est prévu pour le
30 septembre prochain à partir de 10h. Cet événement permet
la découverte et la visite des zones les plus symboliques du pa-
trimoine culturel de la ville d’Alger destiné à tout intéressé.
Une journée entière dédiée à la Villa Abdelatif, au Musée des
Beaux Arts et au Jardin d’Essai avec une halte à la Grotte Cer-
vantès vous attend le 30 septembre de 10h00 à 16h00. Le point
de ralliement se fera à la sortie du Métro au niveau du Jardin
d’Essai.
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Jeudi 21 Septembre 2017 18

Lèvres gercées et abimées

: comment les réparer ?
Peaux mortes, petits saignements, irritation aux com-
missures ... Entre le froid et le soleil, nos lèvres sont
malmenées. On en prend soin tous les jours pour
Allergie et retrouver une bouche parfaite.Un rouge à lèvres
sur des lèvres mal entretenues, c’est le fashion
rhume des foins faux-pas beauté. Quand on a des peaux mortes
à la loupe sur les lèvres, inutile de compter sur une cou-
leur flashy ou un gloss en guise de cache-mi-
Le sère. C'est plutôt l’effet inverse. En effet, au
rhume des foins est de retour comme lieu de camoufler, la couleur et le gloss met-
à tous les printemps. Découvrez les tent en lumière la moindre imperfection.
astuces d'une pharmacienne pour soi- Pour avoir des lèvres glamour et à croquer,
gner les désagréments provoqués par ces allergies respiratoires. on mise sur une routine beauté simple et ef-
Qu’est-ce que le rhume des foins ?Comment soigner son rhume des
ficace.Le baume à lèvres pour prévenir des
foins ?Nos conseils pour atténuer les désagréments des allergies.Qu’est-
agressions extérieures.On arrête de s’exposer
ce que le rhume des foins ?Si pour certains l’arrivée du printemps
sans protection ! Pour une bouche parfaite
évoque le retour des beaux jours et la douceur de l’air, pour d’autres
cette saison est synonyme de désagréments.En effet, tous les ans, ça re- toute l’année, il est indispensable d’appliquer
commence : nez qui coule, palais qui gratte, yeux larmoyants, éternue- un baume ultra-hydratant ou un stick sur ses
ment, maux de tête…Tous ces petits désagréments sont causés par le pol- lèvres, qu’il fasse un froid polaire ou que le soleil
len d’arbre : des graminées et diverses herbacées dispersées par le vent.Il caresse agréablement notre peau ! On glisse un
vient chatouiller les poumons des personnes dont l’organisme est saturé baume à lèvres dans notre sac à main pour être
par le stress, les nourritures trop riches et autres produits toxiques accu- toujours prête à dégainer cet allié beauté. Et on
mulés pendant l’hiver.Les problèmes dus au rhume des foins atteignent mise sur des rouges à lèvres ultra-hydratants.
leur degré maximal lors de l’adolescence.Les personnes soumises à ces Nos lèvres nous le revaudront quand on aura en-
problèmes d’allergies respiratoires sont issues de familles elles-mêmes vie de les habiller d’un rouge mat hyper tendance
touchées par des antécédents allergiques.La gêne perdure environ pendant !Le baume hyper-gras pour lutter contre les lèvres
dix jours.Mais ca peut paraître très long quand on est sensible au pollen.Le gercées.Malgré une protection quotidienne, de
problème, c’est qu’à part vous moucher et attendre que ça passe… ce n’est petites gerçures aussi disgracieuses qu’inconfor-
pas toujours très facile d’atténuer votre rhume des foins.Comment soigner tables apparaissent sur nos lèvres ? Pas de pa-
son rhume des foins ?Votre rhume des foins vous complique la vie ? Ne nique ! Pour soigner des lèvres gercées, on pri-
perdez pas votre temps et prenez votre allergie en main.Attention, une vilégie les baumes hyper-gras qu’on trouve en
allergie au pollen non traitée peut se développer en un asthme allergique. pharmacie, encore plus efficaces que les baumes
Il est donc recommandé de pratiquer un traitement des symptômes faisant classiques. Un vrai soin efficace contient à la fois
appel à des antihistaminiques et des antiallergiques, présentés sous forme des beurres pour assouplir, des huiles pour nour-
de spray nasal, de collyre ou de comprimé, éventuellement aussi en as- rir et des cires végétales pour protéger.
sociation avec de la cortisone.Des traitements relevant de la médecine
complémentaire peuvent également être pratiqués avec succès.Mais
les différents mécanismes d’action devraient être discutés avec les
thérapeutes concernés.La désensibilisation représente à ce jour la
seule possibilité de réduire, de façon plus durable, une allergie
au pollen.Elle doit être précédée d’un bilan allergologique
établi par un spécialiste.

Panna Cotta aux Fraises Tagada�

Ingrédients: Méthode de prépara- lition et cuire 2 mn.
- 200 g de fraises tion: * Couper les tagada en
- 12 fraises tagada * Rincer et équetter les morceau et les incorpo-
- 30 cl de lait fraises et les mixer avec rer dans la panna
- 25 cl de crème fluide le jus de citron et la cotta. Répartir dans
- 4 g d'agar agar de moitié du sucre. Reser- des ramequins ou au-
Cuisine Addict ver. tres et réfrigéré au
- 4 cuillères à soupe de * Dissoudre l'agar agar moins 2h.
sucre et le reste de sucre dans * Démouler et couvrir
- 2 cuillères à soupe de le lait et la crème de couli
jus de citron fluide. Amener à ébul- de fraises.
éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Pause Jeudi 21 Septembre 2017 19

M oTS F L é C H é S FORCE
N°2252

3
 éflexion Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Pause Jeudi 21 Septembre2017 20

MO T S C R O I S E S N° 2233

FORCE
Horizontalement
1 - Service portuaire
2 - Manifestation bruyante
3 Sudoku
du destrier
3 - Vengeance de truite - C'est moi,
étendu sur un divan - Eau d'audoma-
rois
4 - Chercheraient de façon indiscrète
5 - Rapporteur souvent inconnu -
Il n'est pas trés large - Lettre de ma-
theux
6 - Et parfois abusait - Amiral améri-
cain
7 - Habitants de bocal - Un peu folle
8 - Qui représente un certain nombre
- Chemin de haleur
9 - Temps de règne - Riras douce-
ment, mais à l'ancienne
10- Bien que suivant une ligne, ferait
de nombreux tours et détours

Verticalement
A - Sournoises -B - Changeons d'atmosphère - Gibier de vieux gaulois -C - Bandage
sous pression - Se montrer trés attaché -D - Paralysé par l'autorité -E - Bien à toi -
Lieu de culture -F - Virtuose - Erbium au labo - Graisse de sanglier -G - Beau col pour un alpin - Il est gros -our un vain-
queur -H - Non pour un militaire - Guide de mine -I - Effervescence - Confondre -J - Bordure du Pertuis d'Antioche - Dans chaque ligne, chaque
Fera la peau lisse -K - Absence d'importance - Brésilien pas trés rapide -L - Profession - Cité des Pays-Bas colonne, chaque carré, tous
les chiffres de 1 à 9 doivent
être utilisés

Bélier
Journée détendue sous les aus-
pices d'Uranus. Vous vous senti-
rez à l'aise partout, vous adaptant
facilement à toute situation. Pro-
fitez-en pour régler à l'amiable
certains litiges qui traînent.
MOTS CASÉS
Ta u r e a u
Certaines personnes de votre propre
signe exercent sur vous une fascina-
tion malsaine ou dangereuse. Vous
devriez vous en méfier, car cette fois-
ci elle risque de vous mener bien
plus loin que vous ne le souhaitez.

Gémeaux
Avec cet aspect de Mars, le besoin
d'agir et de réaliser vos ambitions
deviendra prioritaire. Au lieu de
temporiser, d'attendre que la
chance se manifeste, vous irez au-
devant d'elle. Bravo !
Cancer
Malgré votre légendaire placidité
habituelle, vous montrerez votre
dent aujourd'hui. C'est seulement
lorsque vous aurez bien prouvé
qu'il ne faut pas trop vous marcher
sur les pieds que vous retrouverez
votre égalité d'humeur.

Lion Vi e rg e
Une promenade en forêt ou au bord Vous ne supporterez pas qu'on -3- -4- 5- -6- -7- - 8-
de la mer serait excellente pour votre vous mette des bâtons dans les AGE AERE ANIER ASSAUT INITIAIS
CINEMAS
organisme, et aussi pour votre moral roues ou, pire, qu'on vous fasse
AMI AFAR ATONIE
: vous aurez besoin de faire de l'exer-
cice et de vous aérer un peu. Sur-
veillez votre alimentation.
de l'ombre. Vous aurez besoin de
vous mettre en avant, aussi bien
à votre lieu de travail que chez
ARA AGAS
ARE AILS
AIRTE
DORER
FERRA
FIERES
ISOLEE
ENTORSE
IDEALES
IMAGEES
MIREUSES
ORNERAIT Charade
BEE AIMA PINGRE -10-
vous ! LENTE PRORATA
ETONNERAIT Mon premier désigne une
Balance Scorpion EAU ANTE
EST BETE
LILAS RIANTE
RUSERA
SUAVITE
TRANSES
IMPLORERAS pelle large et courbée
ROSIT
Vous aurez intérêt à éviter les trans- Profitez de cet aspect de Pluton FLA ECRU
TENUE
SOLIDE -11- Mon deuxième est un jeu chi-
actions financières et les rendez- pour vous pencher sur l'état de vos LIS ETES SURGIR RODAILLERAI
VASES nois
vous d'affaires aujourd'hui. Per- finances. Vous prendrez d'excel- PAS GRIL
turbé par les remous du climat lentes décisions si vous vous y met- RAI IRAS Mon tout est un prénom fémi-
lunaire, vous n'aurez guère les idées tez sérieusement. Les placements ROT ISSU nin finissant par un x
claires. seront favorisés. SET MOTO
UNE RITE
S a g i tt a i re Capricorne STEM Margaux

Un trio astral exceptionnel in- Au travail, vous vous libérerez d'un UNIS
fluençant le secteur relations. Ce tas de contraintes embrouillées que
qu'il faut en attendre ? Une vie vous tirerez enfin au clair. Dans Mots fléchés Sudoku Mots croisés
amicale animée, mais aussi des vos projets, tenez compte de vos
SOLUTIONS

risques de conflits, à désamor- possibilités financières réelles ; ne

cer... avec humour ! voyez pas trop grand.

Ve r s e a u
Profitez de la protection de Jupiter
pour faire quelques économies.
Hormis cette présence salutaire du
Grand Bénéfique, il n'y aura rien
de notable pour vous en matière
financière
Po i s s o n
Avec cet environnement astral, restez
sur vos gardes : il y aura une vipère
dans le cercle de vos propres amis
intimes. Vous ne serez pas à l'abri
d'une sordide trahison. N'accordez
pas facilement votre confiance.
 éflexion
Carnet
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix

Carnet
Ministères
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Jeudi 21 Septembre 2017

Numéros de téléphone utiles

21

Numéro d'appel ORAN

d'urgence
Wilaya d’Oran (0) 41 31 30 69
Protection Civile ORAN 14 / 041 41 34 00/05
Sûreté de Wilaya ORAN 041 32 44 70
Police Secours 17 Gendarmerie Nationale 041 40 22 92
Gendarmerie Nationale 1055 Aéroport d’Oran 041 51 11 53 / 041 59 10 31/40
Télégraphe 13 Air Algérie ORAN 041 42 72 05 /06/07
Algérie Télécom Dérangements 12 Gare Ferroviaire Oran (0) 41 40 15 02
Renseignements 19 Sonelgaz ORAN 041 35 30 60 / 041 35 30 71
Gare Ferroviaire ORAN 041 40 15 02
RDV Visa (Consulat de France) ORAN 1573
PREMIER MINISTERE SEOR ORAN 041 53 04 42 / 041 35 50 40
Mobilis 505
Adresse :6 rue Docteur Saadane Palais du Gouvernement - Taxi Oran 041 53 84 21/ 0770 96 42 86
Ooredoo 333
MOSTAGANEM
16100 Alger Centre
Tél /021.73.12.00 / Fax/021.71.37.17 / Site web :
Wilaya de Mostaganem 045 21 49 66 /045 21 89 87
Hôtels
http://www.cg.gov.dz
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES Sûreté de Wilaya Mostaganem 045 21 20 00
Adresse : 93, PLATEAU DES ANNASERS ALGER Gendarmerie Nationale Mostaganem 045 21 15 55
Air Algérie Mostaganem 045 21.22.76
Tél. : 021.29.12.12. / Site web :
Balearia Office Mostaganem 045 30 00 71
www.mae.gov.dz/default.aspx
Sonelgaz Mostaganem 045 21 77 14
MINISTERE DE L’INTERIEUR Gare Ferroviaire Mostaganem 045 21 23 31
Adresse: PALAIS DU GOUVERNEMENT 01, RUE DU ADE Mostaganem 15 93
DOCTEUR SAADANE ALGER Taxi Mostaganem 0561 720 196
Tél. : 021.73.23.40./ Site web : www.interieur.gov.dz TRUST ALGERIA (Assurance) 045 42 38 38
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
Adresse: AVENUE ALI KHODJA, LES TAGARINS EL
BIAR ALGER

ORAN
Tél. : 021.71.15.15/ Site web : www.mdn.dz
MINISTERE DE LA JUSTICE, GARDE DES SCEAUX
Adresse: 08, PLACE BIR HAKEM, EL BIAR ALGER Hôtel Sheraton Oran 041 59 01 00
Tél. : 021.92.41.83/ Site web : www.mjustice.dz Le Méridien Oran 041 98 40 00
MINISTERE DE LA COMMUNICATION Hotel ibis Oran 041 98 23 00
Adresse: 03, RUE DES FRERES BOUADDOU, BIR MOU- Hotel Royal Oran 041 29 17 17
RAD-RAIS - ALGER
Tél. : 021.54.10.15 Fax : 021.56.39.99. / Site : www.ministe-
Eden Village Aïn El Turk – Oran
Hôtel El-Amel Ain turk , Oran
041 60 31 47
041 44 48 32
Horaires des trains
recommunication.gov.dz Complexe Les Andalouses 0540 10 93 96 ORAN – ALGER TLEMCEN – ORAN
Départ Arrivée 05h40 08h00
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE Minatec -Oran 040 23 47 34
06h25 11h30 10h30 12h49
Adresse: 08, RUE DE PEKIN El-MOURADIA ALGER
Tél. : 021.60.67.57/ Site : www.education.gov.dz/ MOSTAGANEM 08h00
12h30
12h30
18h08
15h30
ORAN – CHLEF
18h57

MINISTERE DES MOUDJAHIDINES Hotel Senoucia La Salamandre 045 33 97 53 15h00 19h30 16h40 18h48
Adresse: AVENUE DU CT MED BEN- ARFA, ELBIAR Hôtel El Mountazah Les Sablettes 045 33 97 53 ALGER – ORAN CHLEF – ORAN
ALGER Hotel Quiza Les Sablettes 0557 14 53 20 06h30 11h50 06h00 08h08
Tél. : 021.92.23.55. Fax. : 021.92.27.39. Hôtel Murustaga 045 33 93 25 07h45 12h15 13h45 15h53
Site web : www.m-moudjahidine.dz 12h30 17h48 ORAN – TÉMOUCHENT
Hôtel El-Djazair 045 41 04 60
MINISTERE DES AFFAIRES RELIGIEUSES Hotel Minatec - Mostaganem 045 41 31 39
15h00 19h30 13h30 14h31
Adresse: 40, rue de Timgad - Hydra ALGER ORAN – SIDI BEL ABBES 17h02 18h03
Tél. : 021.60.85.55. Fax. : 021.60.09.36. / Site web : 17h10 18h27 TÉMOUCHENT – ORAN
SIDI BEL ABBES – ORAN 06h15 07h15
http://www.marw.dz/
MINISTERE DE LA SOLIDARITE Horaires des prières 05h50
ORAN – TLEMCEN
07h08 15h05
ORAN – BECHAR
16h05

Adresse : RN N° 01, LES VERGERS B.P 31 BIR-KHADEM 07h35 09h56 20h00 07h55
ALGER 12h50 15h12 BECHAR – ORAN
Tél. : 021.44.99.46. & 021.44.99.47./ Site : MOSTAGANEM 16h30 18h51 18h50 06h31
www.msnfcf.gov.dz/fr/
MINISTERE DE LA CULTURE
Fajr 05:14
Adresse : PALAIS DE LA CULTURE- PLATEAU DES Dohr 12:53
ANNASSERS B.P 100 ALGER Asr 16:22
Tél. : 021.29.10.10. /Site : www.m-culture.gov.dz
MINISTERE DU COMMERCE
Maghreb 19:04
Adresse: CITE ZERHOUNI MOKHTAR EL MOHAMA- Isha 20:23
DIA (LES BANNANIERS) ALGER ORAN
Tél. : 021.89.00.75. & 021.89.00.78 /Site : www.mincom-
Fajr 05:17
merce.gov.dz
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Dohr 13:56
Transport maritime
MOSTAGANEM - ALICANTE
Adresse: 11, CHEMIN DOUDOU MOKHTAR, BEN-AK- Asr 16:24 Sam 09.9.2017 19:00 Tassili II
NOUN ALGER
Tél. : 021.91.23.23 Fax : 021.91.17.17 /Site : www.mesrs.dz/ Maghreb 19:07 ALICANTE - MOSTAGANEM
MINISTERE DE L’HABITAT Isha 20:26 Jeu 31.8.2017 10:00 Tassili II
Adresse: 135, RUE DIDOUCHE MOURAD ALGER Mer 06.9.2017 22:00 Tassili II
Tél. : 021.74.07.22. Fax 021.74.53.83./ Site : MOSTAGANEM - BARCELONE
www.mhu.gov.dz Dim 20.8.2017 15:00 Tassili II
Jeu 07.9.2017 15:00 Tassili II
MINISTERE DE LA SANTE
Dim 17.9.2017 15:00 Tassili II
Adresse: 125 RUE , ABDERAHMANE LAALA EL MA-
BARCELONE - MOSTAGANEM
DANIA ALGER
Lun 21.8.2017 15:00 Tassili II
Tél. : 021.67.53.15. Fax : 021.65.36.46/ Site : www.sante.dz/ Ven 08.9.2017 18:00 Tassili II
Lun 18.9.2017 12:00 Tassili II

MOSTAGANEM ORAN

MÉTÉO
 APPING
Z
Jeudi 21 Septembre 2017 23

Votre
soiree
Données personnelles: Pourquoi
les 18-24 ans plus certains n’aiment- 20h00
ils pas le fromage ?
inquiets que leurs aînés Les prix IgNobel 2017 viennent d'être décer-
nés. Parmi les lauréats de ce concours des re-
Profilage
Un homme trouve la mort en
Parmi les Français qui s’inquiètent du tombant d'un pont. La thèse du
cherches « qui font rire puis réfléchir » figurent suicide est rapidement écartée :
sort réservé à leurs données person- des chercheurs français du CNRS récompensés l'équipe de la DPJ découvre
nelles sur Internet, ce sont les jeunes pour une étrange étude sur le cerveau et le fro- qu'il s'agit en réalité d'un meur-
qui sont les plus angoissés. Selon un mage. Comme nous le rapportions en 2016, tre méthodiquement planifié.
sondage de l’institut CSA auprès de pour avoir bien senti qu'il se passait quelque Ce n'est pas la première fois
1000 personnes, le niveau de préoccu- chose, ces scientifiques ont décrypté les proces- que ce pont connaît
pation déclaré par les 18-24 ans est plus sus cérébraux qui expliqueraient pourquoi cer-

élevé que pour l’ensemble des Français:
93% des jeunes se disent préoccupés
(contre 90% des Français), et surtout
48% d’entre eux se déclarent "très"
préoccupés (versus 39%).L'explication
de cette inquiétude grandissante tient
au fait que les "millennials" ont une
forte activité en ligne: ils publient beau-
coup plus que la moyenne des Français
(72% versus 52%) et sont plus nom-
breux à stocker des documents sur des
serveurs accessibles dans le cloud type
Dropbox (52% contre 39% en
moyenne).
20h00
taines personnes détestent tant le fromage. Dif-
ficile d'être tiède face à un munster ou un
époisses : on adore ou cela nous dégoûte. La
France a beau être le pays qui compte le plus
grand nombre de variétés de fromages (près de Envoyé spécial
1.600), nombreuses sont les personnes qui sont Au sommaire :
rebutées par cet aliment. Or l'aversion est un GMS : le dernier combat
élément extrêmement puissant dans le monde «Je ne suis pas le Père Noël » :
animal : elle représente un élément clé de la c'est ainsi qu'Emmanuel Ma-
cron, tout nouveau président de
survie, d'où l'intérêt d'étudier les mécanismes la République, s'adresse en juin
cérébraux à l'œuvre. aux 277 salariés de l'entreprise
GMS de La Souterraine

Mitsubishi Eclipse
Cross 2018
La marque aux diamants
19h55
doit retrouver la lumière. Toutes nos envies
Après plusieurs années sans sor- Claire est juge du tribunal de
Ça - Partie 1 tie majeure, Mitsubishi présente
son nouveau modèle, baptisé Eclipse
Lyon. Cette mère de deux
enfants vient d'apprendre
1984, Mike Hanlon qu'une tumeur au cerveau
Cross. Un patronyme qui évoque les
prend son télé- incurable la condamne à
phone pour re- coupés sportifs des années 1990, mais
brève échéance. Elle décide
contacter ses an- désigne dorénavant un SUV compact,
de n'en rien dire, et de ne pas
ciens amis situé entre l’ASX et l’Outlander. Avec 4,40 davantage se soigner
d'enfance : Bill le mètres de longueur, le nouveau venu es-
bègue, Stan le juif, père se comparer aux Volkswagen Ti-
l'asthmatique Ed-
die, Ben le gros, Ri-
chie le binoclard et
guan, Seat Ateca, Peugeot 3008 et autres Nissan Qashqai, le patrimoine génétique
4×4 maison en plus.Bien évidemment, son look taillé à la serpe surprend. Il est
le produit du crayon de Tsunehiro Kunimoto, père du Nissan Juke et de la
19h59
la charmante Be-
verly. Tous ont
Nissan Skyline R32. On remarque les hanches marquées, la lunette arrière
découpée, l’impression générale d’inclinaison vers l’avant. La face
Game of Thrones
grandi, tous ont Toujours assisté des pouvoirs
– storytellée sous le nom de Dynamic Shield (bouclier dy- de la Corneille, Bran a des vi-
réussi, mais ce namique) – annonce l’identité visuelle du construc- sions qui l'emmènent dans le
coup de fil va les teur à l’horizon 2020. passé. Il apprend de terribles
replonger vingt-sept ans en arrière, durant cet secrets sur les Marcheurs
été 1958 où, pour la première fois, ils ont vu blancs. Sansa, elle, veut abso-
l'horreur et ses différents visages. lument restaurer le nom des
Stark dans le Nord

19h55
Viêtnam
Au printemps 1969, 543 482
soldats américains sont au Viêt-
nam et 40 794 ont perdu la vie.
Le moral des troupes est au

Macklemore sort «Good plus bas. Hal Kushner et

Nguyen Tai, prisonniers de
guerre, témoignent de leurs ter-
ribles conditions de détention
Old Days» avec Kesha!
23h25
Macklemore sort vendredi son nouvel album, mais avant
cela, il vient de dévoiler le titre qu’il a enregistré avec
Kesha!Ecoutez-le tout de suite !Macklemore a mis le temps,
mais son nouvel album solo – le premier depuis «Gemini»
sorti en 2005 – est en route! Et pour nous mettre l’eau à la
bouche, il a dévoilé un premier single, intitulé «Good Old
Days». Et attention, car il n’a pas travaillé seul sur ce titre.Il s’agit d’une collaboration avec la jolie Kesha! La belle blonde était
ravie d’annoncer ce duo sur son compte Twitter. «Ma nouvelle chanson avec @macklemore me rappelle mes 16 ans, quand
j’avais des rêves fous sans savoir que ces moments seraient si précieux», a-t-elle écrit en dévoilant au passage la pochette
teintée de nostalgie.La ballade de Macklemore et Kesha.Ce duo de Macklemore et Kesha va être parfait pour nous réchauffer
en ce mois de septembre particulièrement frais. La chanson commence avec quelques notes au piano sur lesquelles Kesha, Le week-end sportif
qui vient elle aussi de sortir son nouvel opus, pose sa voix douce et puissante à la fois.