d{kk

d{kk
12

12
fganh vfuok;Z dh izFke iqLrd

l`tu
l`tu
 l`tu
vfuok;Z fgUnh d{kk & 12

ek/;fed f'k{kk cksMZ jktLFkku] vtesj

 ikB~;iqLrd fuekZ.k lfefr
iqLrd % l`tu vfuok;Z fgUnh
d{kk & 12

la;kstd %& MkW- gsek nsojkuh

izk/;kid] fgUnh&foHkkx
jktdh; LukrdksÙkj dyk egkfo|ky;] vyoj

ys[kdx.k %& 1- MkW- v#.k dqekj nos] fgUnh&foHkkxk/;{k

th- ds- xksok.kh jktdh; LukrdksÙkj egkfo|ky;]
Hkhueky ¼ftyk tkyksj½

2- Jh ujs'k dqekj tSu] iz/kkukpk;Z

jktdh; mPp ek/;fed fo|ky;]
dkfleiqj ¼ftyk /kkSyiqj½

3- Jh ykykjke dqEgkj
vfrfjDr ftyk f'k{kk vf/kdkjh] izkjfEHkd f'k{kk] ikyh
 ikB~;Øe lfefr
iqLrd & ih;w"k izokg
d{kk&12 fganh vfuok;Z f}rh;

la;kstd & MkW- vk'kh"k fllksfn;k] lgk;d vkpk;Z

fganh foHkkx] eksguyky lq[kkfM+;k fo’ofo|ky;] mn;iqj
U
ys[kdx.k% & 1- MkW- nhfidk fot;oxhZ;] O;k[;krk
jktdh; LukrdksŸkj efgyk dkWyst] pkSewa ftyk&t;iqj

2- MkW- uohu uUnokuk] lgk;d vkpk;Z fgUnh foHkkx

eksguyky lq[kkfM+;k fo'ofo|ky;] mn;iqj

3- Jh lat; dqekj ’kekZ

MkbV ] guqekux<+

4- Jh jek’kadj ’kekZ] O;k[;krk

jktdh; mPp ek/;fed fo|ky;] /kkSyiqj

5- Jh v’kksd dqekj ’kekZ] Okfj"B v/;kid

jktdh; mPp ek/;fed fo|ky;] jykork] vtesj

6- Jh jek’kadj ’kekZ] Okfj"B v/;kid

jktdh; Okfj"B mik/;k; laLd`r fo|ky;] dq.MxsV] lkoj] vtesj
 nks ’kCn
fon~;kFkhZ ds fy, ikB~;iqLrd Øec) v/;;u] iq"Vhdj.k] leh{kk vkSj
vkxkeh v/;;u dk vk/kkj gksrh gSA fo"k;&oLrq vkSj f’k{k.k&fof/k dh n`f"V ls
fon~;ky;h; ikB~;iqLrd dk Lrj vR;Ur egŸoiw.kZ gks tkrk gSA ikB~; iqLrdksa dks
dHkh tM+ ;k efgekef.Mr djus okyh ugha cuus nh tkuh pkfg,A ikB~;iqLrd vkt
Hkh f’k{k.k&vf/kxe&izfØ;k dk ,d vfuok;Z midj.k cuh gqbZ gS] ftldh ge mis{kk
ugha dj ldrsA
fiNys dqN o"kksZa esa ek/;fed f’k{kk cksMZ ds ikB~;Øe esa jktLFkku dh Hkk"kkxr
,oa lkaLd`frd fLFkfr;ksa dk izfrfuf/kRo dk vHkko eglwl fd;k tk jgk Fkk] bls
n`f"Vxr j[krs gq, jkT; ljdkj }kjk d{kk&9 ls 12 ds fo|kfFkZ;ksa ds fy, ek/;fed
f’k{kk cksMZ jktLFkku }kjk viuk ikB~;Øe ykxw djus dk fu.kZ; fy;k x;k gSA blh
ds vuq:i cksMZ }kjk f’k{k.k l= 2016&17 ls d{kk&9 o 11 dh ikB~;iqLrdsa cksMZ ds
fu/kkZfjr ikB~;Øe ds vk/kkj ij gh rS;kj djkbZ xbZ gSaA vk’kk gS fd ;g iqLrd
fon~;kfZFkZ;ksa esa ekSfyd lksp] fparu ,oa vfHkO;fDRk ds volj iznku djsaxhA

izks- ch-,y- pkS/kjh

v/;{k
ek/;fed f’k{kk cksMZ jktLFkku] vtesj
 vkeq[k

f'k{kk dk mn~ns'; lekt dks csgrj ukxfjd iznku djuk gksrk gS] tks LoLFk lekt ds fuekZ.k esa
viuk ;ksxnku ns ldsA f'k{kk ds ekun.M jk"Vª ds fodkl dk iSekuk gSA vkt ge ns[k jgs gSa fd uSfrd
pkfjf=d ewY;ksa dk iru ,oa guu gks jgk gS] Hkz"Vkpkj f'k"Vkpkj cu x;k gS] vukpkj yksdkpkj cu x;k
gS rFkk vijk/khdj.k loZO;kih cu pqdk gS] ekSfyd Lo:i fonzwi gks x;k gSA gekjk lekt vius f'k{kk
rU= ls dfri; vis{kk,¡ j[krk gS] f'k{kk ds ek/;e ls gh fo|kFkhZ thouewY;ksa ,oa laLdkjksa dks vaxhdkj
djus esa leFkZ gks ikrs gSaA thouewY;ksa dk ewy vk/kkj thou mRd"kZ gh gSA
ek/;fed f'k{kk cksMZ] jktLFkku] vtesj dh ikB~;iqLrd] izdk'ku dh ;kstuk ds vUrxZr
jktLFkku ds fo|ky;ksa esa d{kk 12 ds fgUnh vfuok;Z izFke iqLrd ^l`tu* rS;kj dh xbZ gSA dkO; [kaM
ds vUrxZr larksa dh ok.kh Js"B thou ewY;ksa dks viukus dh izsj.kk nsrh gSaA jghe ds inksa }kjk
yksd&O;ogkj dh f'k{kk nh xbZ gSA jk"Vªh;rk dh Hkkouk ls vksr&izksr Hkw"k.k ds dfoÙk fo|kfFkZ;ksa ds
fy, izsj.kknk;h gSaA jk"Vªh;rk dh Hkkouk HksnHkko dks Hkwydj jk"Vªh;&fgr dks /;ku esa j[kdj feydj
jgus dh izsj.kk nsrh gS vkSj mUgsa ,dlw= eas cka/ks j[krh gSA x| Hkkx esa fo|kfFkZ;ksa dks x| dh fofHkUu
fo/kkvksa ls ifjfpr djkrs gq,] yksd&dykvksa dk laj{k.k o yksd&laLd`fr dk laj{k.k djrs gq, LoLFk
ijEijkvksa o jhfr uhfr;ksa ls voxr djkuk gSA
lexz ladyu fo|kfFkZ;ksa ds pfj= dks laokjus thou ds ;FkkFkZ dks tkuus dk volj iznku dj
ldsxk] ,slh vk'kk gSA iqLrd vius mn~ns';ksa dh iwfrZ esa lgk;d fl) gks ldsxhA laiw.kZ iz;Ruksa ds
mijkar Hkh U;wurk,a fuf'pr gh jgh gksaxhA gekjk fuosnu gS fd mu U;wurkvksa dh vksj bafxr djsa ftlls
blesa ;Fkksfpr la'kks/ku laHko gks ldsA blds fy, ge vkids vkHkkjh jgsaxsA

& laiknd eaMy

 fgUnh vfuok;Z
ikB~;Øe&d{kk&12
le;&3%15 fo"k; dksM&
iw.kkZad&80

vf/kxe {ks= vad

vifBr cks/k 08
O;kogkfjd O;kdj.k ,oa jpuk 16
ikB~;iqLrd &l`tu ¼izFke iqLrd½ 32
ikB~;iqLrd &ih;w"k izokg ¼f}rh; iqLrd½ 12
laokn lsrq 12

[k.M&1

vifBr cks/k & 8 vad

¼d½ vifBr x|ka'k & 4 vad
¼[k½ vifBr i|ka'k & 4 vad
[k.M&2

O;kogkfjd O;kdj.k ,oa jpuk & 16 vad

¼d½ Hkk"kk] O;kdj.k ,oa fyfi dk ifjp; & 2 vad
¼[k½ in ifjp; & 2 vad
¼x½ 'kCn 'kfDr & 2 vad
¼?k½ vaydkj & ¼vuqizkl] 'ys"k] ;ed] miek] :id] mRizs{kk] mnkgj.k RkFkk fojks/kkHkkl½ & 2 vad
¼M-½ ikfjHkkf"kd 'kCnkoyh & 2 vad
¼p½ i= o izk:Ik ys[ku ¼v}Z'kkldh; i=] fufonk] foKfIr] Kkiu] vf/klwpuk½ & 2 vad
¼N½ fuca/k ys[ku ¼fodYi lfgr½ & 4 vad
 [k.M&3

ikB~; iqLrd&l`tu ¼izFke iqLrd½ & 36 vad

¼d½ 1 O;k[;k x| ls ¼fodYi lfgr½ & 1x4=4 vad
¼[k½ 1 O;k[;k i| ls ¼fodYi lfgr½ & 1x4=4 vad
¼x½ 2 fuca/kkRed Ikz'u ¼1 iz'u x| ls ,oa 1 iz'u i| Hkkx ls fodYi lfgr½ & 2x4=8 vad
¼?k½ 4 y?kwÙkjkRed iz'u ¼2 x| ,oa 2 i| Hkkx ls½ & 4x3=12 vad
¼M-½ fdlh ,d dfo ;k ys[kd dk ifjp; & 1x4=4 vad
¼p½ 2 vfry?kwÙkjkRed iz'u ¼1 x| ,oa 1 i| Hkkx ls½ & 2x2=4 vad

[k.M&4

ikB~; iqLrd & ih;w"k izokg ¼f}rh; iqLrd½ & 12 vad

¼d½ 1 fuca/kkRed Ikz'u ¼fodYi lfgr½ & 1x6=06 vad
¼[k½ 4 y?kwÙkjkRed iz'uksa esa ls dksbZ rhu iz'u & 3x2=6 vad

[k.M&5
laokn lsrq & 12 vad
¼d½ lekpkj ys[ku ¼1 iz'u½ & 1x2=2 vad
¼[k½ fofo/k izdkj ds ys[ku ¼Qhpu] laikndh;] lEiknd ds uke i=] izfrfØ;k ys[ku½
¼1 iz'u½ & 1x2=2 vad
¼x½ lk{kkRdkj ysus dh dyk ¼1 iz'u½ & 1x2=2vad
¼?k½ fofo/k {ks=ksa esa i=dkfjrk ¼1 iz'u½ & 1x3=3 vad
¼M-½ okrkZ] fjiksZrkt] ;k=k o`rkar] Mk;jh ys[ku dh dyk ¼1 iz'u½ & 1x3=3 vad
 vuqØef.kdk
fooj.k i`’B la[;k
dkO; [kaM
v/;k; 1 larok.kh % dchj] rqylh] d`ikjke 1
v/;k; 2 Hkzejxhr ls p;fur dqN in % lwj 7
v/;k; 3 uhfr ds nksgs % jghe 10
v/;k; 4 fcgkjh lrlbZ ls dqN in % fcgkjh 14
v/;k; 5 ohj jl ds dfoÙk % Hkw"k.k 18
v/;k; 6 m"kk dfork % 'ke'ksj cgknqj flag 21
v/;k; 7 vkRe&ifjp;] ,d xhr % gfjoa'k jk; cPpu 24
v/;k; 8 dfork ds cgkus] ckr lh/kh Fkh ij % dq¡oj ukjk;.k 28
v/;k; 9 esjk u;k cpiu % lqHknzk dqekjh pkSgku 32
x| [kaM
v/;k; 10 Hk; % vkpk;Z jkpUnz ’kqDy 36
v/;k; 11 cktkj n'kZu ¼fucU/k½ % tSusUnz 42
v/;k; 12 etnwjh vkSj izse ¼fucU/k½ % iw.kZflag 49
v/;k; 13 lQy iztkra=okn ds fy, vko';d ckrsa 57
¼Hkk"k.k dk va'k½ % Hkhejko vEcsMdj
v/;k; 14 Bsys ij fgeky; ¼fucU/k½ % /keZohj Hkkjrh 65
v/;k; 15 rkSfy;s ¼,dkadh½ % misUnzukFk v'd 71
v/;k; 16 eerk ¼dgkuh½ % t;'kadj izlkn 86
v/;k; 17 eSa vkSj eSa ¼fucU/k½ % dUgS;kyky feJ izHkkdj 91
 v/;k; & 1
lar&ok.kh
¼v½ dchjnkl
tUe & lu~ 1398 bZ-
e`R;q & lu~ 1518 bZ-

fgUnh lkfgR; dh KkukJ;h 'kk[kk ds izfrfuf/k dfo dchj HkfDrdky ds egku lekt lq/kkjd
FksA mUgksaus lekt esa O;kIr NqvkNwr] /kkfeZd vkMEcj] Å¡p&uhp ,oa cgqnsookn dk dM+k fojks/k djrs gq,
^vkReor~ loZHkwrs"kq* ds ewY;ksa dks LFkkfir fd;kA dchj dh izfrHkk esa vck/k xfr o rst FkkA mUgsa igys
lekt&lq/kkjd ckn esa dfo dgk tkrk gSA
vkpk;Z gtkjh izlkn f}osnh us dchj dks ok.kh dk fMDVsVj dgk gSA dfo us viuh likVc;kuh
,oa rVLFkrk ls lekt&lq/kkj ds fy, tks mins'k fn, mudk ladyu muds f'k"; /keZnkl us fd;kA
dchj dh jpukvksa ds ladyu dks chtd dgk tkrk gSA chtd ds rhu Hkkx gSa& lk[kh] lcn o
jeSuhA lar dkO; ijEijk esa mudk dkO; fgUnh lkfgR; dh vewY; fuf/k gSA
ikB~; iqLrd esa p;fur dchj ds nksgs lnkpkj ,oa Js"B thou&ewY;ksa dks viukus dh izsj.kk nsrs
gSaA thou esa R;kx dh egÙkk gSA ekuo dks gal dh rjg uhj&{khj foosd j[kuk pkfg,A vfHkeku R;kxus
esa lkj gSA lk/kq dh igpku tkfr ls ugha mlds Kku ls gksrh gSA lRlaxfr lkFkZd gksrh gSA nqjk'kk lfiZ.kh
ds leku ?kkrd gksrh gSA ok.kh esa dks;y lh feBkl gksuh pkfg,A

R;kx rks ,slk dhft,] lc dqN ,dfg ckjA

lc izHkq dk esjk ugha] fugps fd;k fopkj AA

lqfu;s xq.k dh ckjrk] vkSxqu yhtS ukfgaA

gal Nhj dks xgr gS] uhj lks R;kxs tkfgaAA

NksM+s tc vfHkeku dks] lq[kh Hk;k lc thoA

HkkoS dksbZ dNq dgS] esjs fg; fut ihoAA

tkfr u iwNks lk/kq dh] iwfN yhft, Kku A

eksy djks ryokj dk] iM+k jgu nks E;kuAA

(1)
 laxr dhtS lk/kq dh dHkh u fu"Qy gks; A
yksgk ikjl ijl rs] lks Hkh dapu gks; AA

ekfj;s vklk lkaiuh] ftu Mfl;k lalkjA

rkdh vkS"k/k rks"k gS] ;s xq# ea= fopkjAA

dkxk dkdks /ku gjS] dks;y dkdks nsr A

ehBk 'kCn lquk; ds] tx viuks dfj ysrAA

¼c½ rqylhnkl
tUe & lu~ 1532 bZ-
e`R;q & lu~ 1623 bZ-

mÙkj izns'k ds ckank ftys ds jktkiqj xk¡o esa tUes rqylhnkl dk cpiu vR;Ur dfBukb;ksa esa
chrkA d"Vksa ds nkSj ls xqtjdj mUgksaus xq# ujg;kZuUn o 'ks"k lukru ls f'k{kk xzg.k dhA os viuh iRuh
jRukoyh ls vfr Lusg j[krs Fks ysfdu ,d fnu jRukoyh }kjk mRizsfjr fd, tkus ij muds ân; esa
jkeizse tkxzr gks x;kA
rqylhnkl us vo/kh rFkk czt “k"kk esa dbZ xzaFkksa dh jpuk dhA ^jkepfjrekul* mudh dhfrZ dk
vk/kkj xzaFk gSA vU; izfl) xzaFkksa esa fou;if=dk] dforkoyh] nksgkoyh] xhrkoyh] —".k&xhrkoyh] cjoS
jkek;.k rFkk jkeyyk ugNw izeq[k gSaA
rqylh ds dkO; esa leUo; dh Hkkouk loksZifj gSA mUgksaus viuh jpukvksa ds ek/;e ls vkn'kZ
lekt dh tks dYiuk izLrqr dh gS] og dHkh vizklafxd ugha gks ldrhA rqylh dk dkO; Hkkjrh; lekt
dk vkn'kZ iFkizn'kZd gSA
iqLrd esa lax`ghr rqylh ds nksgs ekuork dh lh[k nsrs gaSA dkeØks/kkfn nqxqZ.kksa ls nwj jguk
pkfg,A ekuo thou dh lkFkZdrk ijekFkZ esa gSA euq"; vPNh laxr ls vPNk o cqjh laxr ls cqjk cu
tkrk gSA lcls fgy&feydj pyuk pkfg,A oDr izfrdwy gks rks ekSu jguk Js;Ldj gSA cqjs le; esa
/khjt] /keZ] foosd] lkfgR;] lkgl] lR;ozr o ijekRek esa Hkjkslk j[kuk pkfg,A

dke Øks/k en yksHk jr] x`gklDr nq%[k:iA

rs fdfe tkufga j?kqifrfga] ew<+ ijs Hko dwiAA

dfgcs dg¡ jluk jph] lqfucs dg¡ fd, dkuA

/kfjcs dg¡ fpr fgr lfgr] ijekjFkfg lqtkuAA

(2)
 rqylh Hkyks lqlax rsa] iksp dqlaxfr lksb A
ukm fdaUujh rhj vfl] yksg fcyksdgq yksbAA

jke d`ik rqylh lqyHk] xax lqlax lekuA

tks ty ijS tks tu feyS] dhtS vkiq lekuAA

rqylh ;k lalkj esa] Hkk¡fr Hkk¡fr ds yksxA

lclkS fgy&fey pkfy, unh&uko la;ksxAA

rqylh ikol ds le;] /kjh dksfdyu ekSuA

vc rks nknqj ckSfygs] gesa iwfNgS dkSu AA

rqylh vle; ds l[kk] /khjt /kje fccsdA

lkfgr lkgl lR;czr] jke Hkjkslks ,dAA

¼l½ jkft;k jk lksjBk

—ikjke f[kfM+;k

tUe & lu~ 1743 bZ-

e`R;q & lu~ 1833 bZ-

jktLFkkuh Hkk"kk ds izfl) dfo —ikjke f[kfM+;k dk tUe rRdkyhu ekjokM+ jkT; ds [kjkM+h
xk¡o ds fuoklh txjke f[kfM+;k ds ;gk¡ gqvk FkkA jktLFkkuh Hkk"kk fMaxy vkSj fiaxy ds mÙke dfo o
laLd`r&eeZK gksus ds dkj.k mUgsa lhdj ds jko y{e.k flag us egkjktiqj vkSj yNuiqjk xk¡o tkxhj esa
fn, FksA dfo —ikjke lhdj ds jktk nsoh flag ds njckj esa Hkh jgsA
jkft;k —ikjke th dk lsod FkkA ,d ckj dfo ds chekj iM+us ij lsod jkft;k us mudh [kwc
lsok&lqJw"kk dh] ftlls dfo cgqr izlUu gq,A dksbZ larku u gksus ds dkj.k jkft;k cgqr nq%[kh jgrk
FkkA jkft;k ds blh nq%[k dks nwj dj mls vej djus gsrq dfo us mls lEcksf/kr djrs gq, uhfr lEcU/kh
lksjBksa dh jpuk dh tks fgUnh o jktLFkkuh lkfgR; esa jkft;k jk nwgk ;k jkft;k jk lksjBk uke ls
fo[;kr gSA bu lksjBksa us lsod jkft;k dks dfo —ikjke ls Hkh vf/kd yksdfiz; cuk fn;kA
izLrqr ikB esa uhfr o vkn'kZ yksd&e;kZnk dh lh[k nsus okys lksjBksa dk lekos'k fd;k x;k gSA
dks;y o dkx dh rqyuk dj dfo ehBh ok.kh dh egÙkk crkrk gSA 'kDdj o dLrqjh ds ek/;e ls lkSUn;Z

(3)
dh rqyuk esa xq.kksa dks Js;Ldj crkrk gSA nwljkas ds dyg o fookn ls yksx vkufUnr gksrs gaSaA gekjk
O;ogkj eryc ij vk/kkfjr gksrk gSA eq[k ij e/kqjrk vkSj ân; esa [kksV j[kus okys yksxksa ls vkReh;rk
lEHko ugha gSA eS=h&fuokZg gsrq leiZ.k o ljyrk t:jh gSA Jh—".k us vtqZu ds fy, jFk gk¡dus rd
dk dke dj fy;kA vktdy fgEer dh gh dher gS( fgEer&jfgr O;fDr dh dher jíh dkxt&lh gks
tkrh gSA

mitkoS vuqjkx] dks;y eu gjf[kr djSA

dM+oks ykxS dkx] jluk jk xq.k jkft;kAA

dkGh ?k.kh dq:i] dLrwjh dkaVka rqySA

lDdj cM+h l:i] jksM+ka rqyS jkft;kAA

Mw¡xj tGrh yk;] tksoS lkjks gh txrA

ij tGrh fut ik;] jrh u lw>S jkft;kAA

eryc jh euokj] pqidS ykoS pwjeksA

fcu eryc euokj] jkc u ikoS jkft;kAA

eq[k Åij fefB;kl] ?kV ekafg [kksVk ?kM+SA

blM+ka lw b[kGkl] jk[khtS ufga jkft;kAA

lk¡pks fe= lpsr] dáks dke u djS fdlksA

gfj vjt.k jS gsr] jFk dj gk¡D;kS jkft;kAA

fgEer fdEer gks;] fcu fgEer fdEer ughaA

djS u vknj dks;] jn dkxn T;wa jkft;kAA

’kCnkFkZ&
rks"k & larks"k fut & viuk
dapu & lksuk ijl & Li'kZ
dkxk & dkSvk vfHkeku & xoZ
vkSxqu & voxq.k uhj & ikuh
jr & Mwcs jguk ew<+ & ew[kZ
Hko & lalkj dwi & dqvk¡
(4)
 jluk & thHk fgr & izse
ukm & uko nknqj & esa<d
psr & lko/kku vuqjkx & izse
gjf[kr & vkufUnr jluk & thHk
M¡wxj & igkM+ tksoS & ns[kuk
ik; & iSj ?kV & ân;A

oLrqfu"B iz”u &

1. ^^vklk lk¡iuh** dh vkS"kf/k gS&
¼v½ ek;k ¼c½ lq[k
¼l½ laink ¼n½ larks"k ¼ ½
2. dfo us ^dLrwjh* o ^phuh* ds ek/;e ls euq"; ds fdu xq.kksa dh vksj ladsr fd;k gS&
¼v½ vkUrfjd ¼c½ cká
¼l½ vkUrfjd o cká ¼n½ buesa ls dksbZ ughaA ¼ ½

vfry?kwÙkjkRed iz'u&
1. gal ds mnkgj.k ls dfo D;k f”k{kk nsuk pkgrk gS \
2. ^^eksy djks ryokj dk iM+k jgus nks E;ku** ls D;k rkRi;Z gS \
3. dchjnkl us laxfr dk D;k izHkko crk;kA
4. bZ”oj izkfIr esa ck/kd voxq.k dkSu&dkSu ls crk, x, gaS \
5. rqylhnkl ds vuqlkj bfUnz;ksa dh lkFkZdrk fdlls laHko gS \
6. dfo ds vuqlkj euq’; ds thou esa laxfr dk D;k izHkko iM+rk gS \

y?kwÙkjkRed iz'u &

1. txr~ dks o”k esa djus dk D;k mik; crk;k x;k gS \
2. dchjnkl dh ok.kh lk[kh D;ksa dgykrh gS \ Li’V dhft,A
3. ^tkfr u iwNks lk/kq dh] iwfN yhft, KkuA
eksy djks ryokj dk] iM+k jgu nks E;kuA* iafDr dk Hkko Li’V dhft,A
4. ^^unh uko la;ksx**&}kjk rqylh us lalkj esa thus dk D;k rjhdk crk;k \
5. ^^jke d`ik rqylh lqyHk] xax lqlax leku** & iafDr dk Hkko Li’V dhft,A
6. ^^vc rks nknqj ckSfygs] gesa iwfNgSa dkSu** & esa rqylh dk D;k Hkko gS \
7. ^^ij tGrh fut ik;] jrh u lw>S jkft;k** & iafDr dk Hkko Li’V dhft,A
8. ^^eq[k Åij fefB;kl] ?kV ekfg [kksVk ?kM+S** & iafDr dk HkkokFkZ fyf[k,A

(5)
fuca/kkRed iz”u &
1. ^^fgEer fdEer gks; --------------------------------------------------- jn dkxn T;wa jkft;k** & nksgs dk HkkokFkZ fyf[k,A
nksgs ds ek/;e ls euq’; ds fdl xq.k dh vksj ladsr fd;k gS \
O;k[;kRed iz”u &
1. dkxk dkdks /ku gjS -------------------- tx viuks dfj ysrA
2. dke Øks/k en ------------------------ ijs Hko dwiA
3. rqylh ;k lalkj ----------------------- unh uko la;ksxA

✱
✱✱
✱✱

(6)
 v/;k; & 2

Hkzejxhr ls p;fur dqN in % lwjnkl

tUe & lu~ 1483 bZ-
e`R;q & lu~ 1563 bZ-

lwjnkl dk tUe fnYyh ds fudV lhgh uked xk¡o esa gqvk FkkA #udrk ¼vkxjk½ ds xÅ ?kkV
ij mudh HksaV egkizHkq oYyHkkpk;Z ls gqbZA mUgksaus lwjnkl dks oYyHk lEiznk; esa nhf{kr fd;k rFkk
Hkkxor dFkk lqukbZA ftlds vk/kkj ij dfo us mPp dksfV ds lkfgR; dk l`tu fd;kA lwjnkl us
cztHkk"kk esa Jhd`".k dh yhykvksa dk lqUnj fp=.k fd;k gSA os HkfDr] Ük`axkj ,oa okRlY; ds vuqie dfo
gaSA lwjnkl dh izeq[k jpuk,¡ rhu ekuh tkrh gaS& 1- lwjlkxj 2-lwj lkjkoyh 3- lkfgR; ygjh A buesa
ls lwjlkxj budh v{k; dhfrZ dk vk/kkj xzaFk gSA
lwjnkl v"VNki ds 'kh"kZ dfo gaSA d`".k ds yksdjatd :i dks dkO; dk vk/kkj cukdj mUgksaus
t;nso vkSj fo|kifr dh xku ijEijk dks vkxs c<+k;kA lwjnkl dk dkO; fgUnh lkfgR; dh vewY; fuf/k
gSA muds ckjs esa lp gh dgk x;k gS&
lwj lwj] rqylh lfl] mMqx.k dslonklA
vcds dfo [k|ksr le] tg¡ rg¡ djr izdklAA
bl ikB esa lwjlkxj ds Hkzejxhr ls Ng in fy, x, gSaA Jhd`".k us fojg&osnuk ls O;fFkr
xksfi;ksa dks lkURouk nsus gsrq m)o dks HkstkA m)o mUgsa fuxZq.k czã ,oa ;ksx dk mins'k nsrs gSaA rHkh ogk¡
,d HkkSajk vkrk gSA xksfi;k¡ Hkzej ds cgkus m)o dks tokc nsrh gSaA mUgsa dM+oh ddM+h ds leku ;ksx dk
mins'k v#fpdj yxrk gSaA muds fy, feyu vksj fojg nksuksa fLFkfr;ksa esa Jhd`".k ls yxko ykHknk;d
gSA eFkqjk dkty dh dksBjh ds leku gSA mudh vk¡[ksa d`".k&n'kZu dks O;kdqy gSaA os fuxqZ.k czã ds :i]
jax] fuokl] ekrk&firk vkfn dk C;kSjk tkuuk pkgrh gSaA —".k dh ;kn fnykus okys ou&miou]
yrkforku] ;equk vkfn fojgdky esa Hkh"k.k larkink;d cu x, gSaA

Hkzejxhr ls p;fur dqN in

gekjs gfj gkfjy dh ydjh A
eu cp Øe uanuanu lks mj ;g n`<+ dfj idfj AA
tkxr lksor lius lkSarq[k dkUg dkUg tdjh A
lqurfg tksx yxr ,slks vfy! T;ksa d#bZ ddjh AA
lksbZ O;kf/k geSa yS vk, ns[kh lquh u djh A
;g rkS lwj frUgSa yS nhtS ftuds eu pdjh AA
(7)
 ge rks nqgw¡ Hkk¡fr Qy ik;ks a
tks cztukFk feySa rks uhdks] ukr# tx tl xk;ksAA
dg¡ oS xksdqy dh xksih lc cjughu y?kqtkrhA
dg¡ oS deyk ds Lokeh lax fefy cSBha bd ik¡rh AA
fuxe/;ku eqfuKku vxkspj] rs Hk, ?kks"kfuoklh A
rk Åij vc lk¡p dgksa /kkSa eqfDr dkSu dh nklh \
tksx&dFkk] ik ykxksa Å/kks] uk dgq ckjEckj A
lwj L;ke rft vkSj HktS tks rkdh tuuh Nkj AA

fcyx tfu ekugq] Å/kks I;kjs !

og eFkqjk dktj dh dksBfj ts vkofga rs dkjs AA
rqe dkjs] lqQydlqr dkjs] dkjs e/kqi Hk¡okjs A
fruds lax vf/kd Nfo mitr deyuSu efuvkjs AA
ekugq uhy ekV rsa dk<+s yS tequk tk; i[kkjs A
rk xqu L;ke HkbZ dkfyanh lwj L;ke&xqu U;kjs AA

v¡f[k;k¡ gfj&njlu dh Hkw[khA

dSls jgSa :ijljkph ;s cfr;k¡ lquh :[khAA
vof/k xur bdVd ex tksor rc ,rh ufga >w[kh A
vc bu tksx&l¡nslu Å/kks vfr vdqykuh nw[kh AA
ckjd og eq[k Qsfj fn[kkvks nqfg i; fior irw[kh A
lwj fldr gfB uko pyk;ks ;s lfjrk gS lw[kh AA

fuxZqu dkSu nsl dks cklh \

e/kqdj ! g¡fl leq>k;] lkSag nS cw>fr lk¡p] u gk¡lh AA
dks gS tud] tufu dks dfg;r] dkSu ukfj] dks nklh \
dSlks cju] Hksl gS dSlks] dsfg jl esa vfHkyklh AA
ikoSxks iqfu fd;ks vkiuks tks js ! dgSxks xk¡lh A
lqur ekSu ºoS jáks BX;ks lks lwj lcS efr uklh AA

fcu xksiky cSfju HkbZ dqatSa A

rc ;s yrk yxfr vfr lhry] vc HkbZ fo"ke Toky dh iqatSa AA
c`Fkk cgfr tequk] [kx cksyr] c`Fkk dey QwySa vfy xqatSa A

(8)
 iou ikfu ?kulkj lathofu nf/klqr fdju Hkkuq HkbZ HkqatSa AA
,] Å/kks] dfg;ks ek/ko lksa fojg dnu dfj ekjr yqatSa A
lwjnkl izHkq dks ex tksor v¡f[k;k¡ HkbZ cju T;ksa xqatSa AA

'kCnkFkZ&
gfj & Jhd`".k gkfjy & ,d izdkj dk i{kh
tdjh & tdM+h gqbZ d#bZ ddjh & dM+oh ddM+h
frUgS & mUgas pdjh &fQjdh
jkph & jaxh gqbZ >w[kh & nq%[k ls iNrkbZ ¼[khth½
irw[kh & iÙks dk nksuk ckjd & ,d ckjA

oLrqfu"B iz’u &

1. lwjnkl dh HkfDr ekuh tkrh gS &
¼v½ l[kk Hkko dh ¼c½ nkL; Hkko dh
¼l½ ek/kq;Z Hkko dh ¼n½ dkUrk Hkko dh ¼ ½
2. lwjnkl us v¡f[k;k dks Hkw[kh crk;k gS &
¼v½ izkd`frd lkSUn;Z dh ¼c½ lqjek yxkus dh
¼l½ uhan ysus dh ¼n½ gfjn”kZu dh ¼ ½

vfry?kwÙkjkRed iz”u &

1.m)o dks xksfi;ksa us ,sls dkSu ls iz”u fd, fd m)o Bxk&lk jg x;k\
2. gkfjy i{kh dh D;k fo”ks’krk gSa \ crkb,A

y?kwÙkjkRed iz”u &

1. xksfi;ksa dks m)o dk ;ksx ¼tksx½ lans”k fdlds leku yx jgk gS \
2. ^^ekugq uhy HkkV rs dk<+s yS ;equk T;ksa i[kkjsA** iafDr esa dkSulk vyadkj gS \ ifjHkk’kk fyf[k,A

y?kwÙkjkRed iz'u &

1. lwjnkl ds inksa esa of.kZr izseHkfDr Hkkouk dk o.kZu dhft,A

O;k[;kRed iz”u &

1. v¡f[k;¡k gfj&njlu ------------------------------------------------------------ lfjrk gS lw[khA

✱
✱✱
✱✱

(9)
 v/;k;&3
uhfr ds nksgs % jghe
tUe & lu~ 1556 bZ-
e`R;q & lu~ 1626 bZ-

jghe dk iwjk uke vCnqjZghe [kku[kkuk FkkA buds firk cSje [kk¡ us eqxy ckn'kkg gqek;w¡ dh
e`R;q ds ckn vdcj ds laj{kd dk nkf;Ro fuHkk;k FkkA jghe cpiu ls gh lkfgR;&izseh vkSj cqf)eku
FksA mUgsa vius ekrk&firk ls ohjrk] jktuhfr] nkuohjrk rFkk dkO; tSls xq.k fojklr esa feys FksA
jghe dk O;fDrRo cgqr izHkko'kkyh FkkA os lkeatL;oknh FksA Jh—".k ds izfr Hkh mudh vFkkg
J)k FkhA mUgksaus vius dkO; esa jkek;.k] egkHkkjr] iqjk.k rFkk xhrk tSls xzaFkksa ds dFkkudksa ,oa ik=ksa dk
Hkh c[kwch mYys[k fd;k gSA buds dkO; esa uhfr] HkfDr] izse vkSj Ük`axkj dk lqUnj lekos'k feyrk gSA
jghe dks nksgk] lksjBk] cjoS rFkk loS;k Nanksa esa fo'ks"k egkjr gkfly FkhA
mudh izeq[k —fr;k¡ gSa& nksgkoyh] cjoS ukf;dk Hksn] jkl iapk/;k;h] enuk"Vd rFkk
uxj'kksHkkA vius vuqHkoksa dks mUgksaus ftl ljy 'kSyh esa O;Dr fd;k og vn~Hkqr gSA
izLrqr ikB esa p;fur jghe ds nksgksa }kjk gesa ijksidkj] lTturk] ijnq%[kdkrjrk] LokfHkeku
,oa yksd&O;ogkj dh lh[k feyrh gSA nhuksa ij n;k djus okyk nhuca/kq Hkxoku&rqY; gksrk gSA ekaxus
ls euq"; dh egÙkk ?kVrh gSA mÙke LoHkko okys euq"; dks dqlax nq"izHkkfor ugha djrhA lTtu
ijksidkj ds fufeÙk gh lEifÙk dk laxzg djrs gSaA /kuh iq#"k fu/kZu gksus ij vius vrhr dh ppkZ ,sls
djrs gSa tSls vkf'ou ekl ds tyfoghu ckny xjtrs gSaA vPNs yksxksa ds :Bus ij mUgsa euk ysuk
pkfg,A vk¡[k ls fudyus okys vk¡lw ?kj&Hksnh dh rjg gekjh O;Fkk dks txtkfgj dj nsrs gSaA dke iM+us
o dke fudyus ij yksxksa dk O;ogkj fHkUu&fHkUu gksrk gSA

uhfr ds nksgs
jfgeu nsf[k cM+su dks] y?kq u nhft, Mkfj A
tgk¡ dke vkos lqbZ] dgk djs ryokfj AA

,dS lk/ks lc l/kS] lc lk/ks lc tk; A

jfgeu ewyfga lhafpcks] QwyS QyS v?kk; AA

dnyh] lhi] Hkqtax&eq[k] Lokfr ,d xqu rhu A

tSlh laxfr cSfB,] rSlksbZ Qy nhu AA

(10)
 dkt ijS dNq vkSj gS] dkt ljS dNq vkSj A
jfgeu Hk¡ojh ds Hk,] unh fljkor ekSj AA

tks jghe mÙke ç—fr] dk dfj ldr dqlaxA

panu fo"k O;kir ugha] yiVs jgr Hkqtax AA

:Bs lqtu eukb,] tks :Bs lkS ckj A

jfgeu fQfj&fQfj iksfg,] VwVs eqäkgkj AA

r#oj Qy ufga [kkr gSa] ljcj fi;fga u iku A

dfg jghe ij&dkt fgr] laifr l¡pfg lqtku AA

FkksFks cknj Dok¡j ds] T;ksa jghe ?kgjkr A

/kuh iq#"k fu/kZu Hk;s] djS ikfNyh ckr AA

jfgeu v¡lqvk uSu <fj] ft; nq%[k çxV djsb A

tkfg fudkjks xsg rs] dl u Hksn dfg nsb AA

jfgeu fut eu dh fcFkk] eu gh jk[kks xks; A

lqfu vfBySgSa yksx lc] ck¡fV u ySgSa dks; AA

nhu lcu dks y[kr gS] nhufga y[kS u dks; A

tks jghe nhufga y[kS] nhuca/kq le gks; AA

nksuksa jfgeu ,d ls] tkS ykSa cksyr ukfga A

tku ijr gSa dkd fid] _rq clar ds ek¡fga AA

cM+s cM+kbZ uk djSa] cM+ks u cksySa cksy A

jfgeu ghjk dc dgS] yk[k Vdk esjks eksy AA

fcxjh ckr cuS ugha] yk[k djkS fdu dks; A

jfgeu QkVs nw/k dks] eFks u ek[ku gks; AA

fcifr Hk, /ku uk jgs] jgs tks yk[k djksj A

(11)
 uHk rkjs fNfi tkr gSa] T;ksa jghe Hk, Hkksj AA

ek¡xs ?kVr jghe in] fdrkS djkS cf<+ dke A

rhu iSx clq/kk djks] rÅ ckouS uke AA

eku lfgr fo"k [kk; ds] laHkq Hk;s txnhlA

fcuk eku ve`r fi;s] jkgq dVk;ks lhl AA

jfgeu ftºok ckojh] dfg xb ljx irky A

vkiq rks dfg Hkhrj jgh] twrh [kkr diky AA

ve`r ,sls opu esa] jfgeu fjl dh xk¡l A

tSls feflfjgq esa feyh] fujl ck¡l dh Qk¡l AA

'kCnkFkZ&
y?kq & NksVk ryokfj & ryokj dnyh & dsyk
lhi & lhih Hkqtax & liZ Lokfr&,d u{k= dk uke
dkt & dk;Z dqlax & cqjh laxfr fo'k & tgj
cknj & ckny clq/kk & /kjrh ckouS & okeu
iSx & iSj] dne ftg~ok & thHk diky & flj
fjl & Øks/k feflfjgq & feJh uhjl &jlghuA

oLrqfu"B iz”u&
1- jghe ds dkO; dh lokZf/kd izeq[k fo'ks"krk D;k gS &
¼v½ lekfldrk ¼c½ Ük`axkfjdrk
¼l½ uhfr izo.krk ¼n½ vuqHko ladqyrk ¼ ½
2- foifÙk esa /ku fdldh rjg yqIr gks tkrk gS &
¼v½ izkr%dkyhu rkjksa dh rjg ¼c½ fe= dh rjg
¼l½ nq'eu dh rjg ¼n½ gok dh rjg ¼ ½

vfry?kwÙkjkRed iz'u&
1- ^^dkt ijS dNq vkSj gS] dkt ljS dNq vkSjA
jfgeu Hk¡ojh ds Hk, unh fljkor ekSjAA**

(12)
 izLrqr nksgs ds ek/;e ls jghenkl th us euq"; dh fdl izo`fÙk dk o.kZu fd;k gS \le>kb,A
2- dfo ds vuqlkj cqjs LoHkko okys O;fDr dSls LoHkko okys O;fDr;ksa dh izo`fÙk dks cny ugha ikrs
gSa \lksnkgj.k Li"V dhft,A
3- jghenkl th us lTtu O;fDr ds :B tkus ij Hkh ckj&ckj eukus dh ckr D;ksa dgh gS \

y?kwÙkjkRed iz'u &

1- ^^FkksFks cknj Dokj ds --------------------------------S ikfNyh ckrA** izLrqr nksgs dk Hkko Li"V dhft,A
2- ^^uhfr dkO; ds {ks= esa jghe dk LFkku loksZifj gSA** bl dFku ds fo"k; esa vius fopkj fyf[k,A
3- jghe us euq"; dks vius eu dh O;Fkk vius rd gh lhfer j[kus dks D;ksa dgk gS \
4- ^ek¡xs ?kVr jghe in ----------------------------------------------- rÅ ckouS ukeA*
izLrqr nksgs dk dFku Li"V dhft,A

O;k[;kRed iz'u &

1- ^^eku lfgr fo"k [kk; -------------------------- jkgq dVk;ks lhlA** nksgs dh lizlax O;k[;k dhft,A

✱
✱✱
✱✱

(13)
 v/;k; & 4
fcgkjh lrlbZ ls dqN in % fcgkjh
tUe & lu~ 1595 bZ-
e`R;q & lu~ 1663 bZ-

xkxj esa lkxj Hkjus okys jhfrdky ds egku~ dfo fcgkjh dk tUe Xokfy;j ds fudV clqvk
uked xk¡o esa gqvk FkkA buds firk dk uke ds'kojk; FkkA mUgksaus vkesj ds jktk fetkZ t;flag ds njckj
esa igq¡pdj vYio;Ldk jkuh ds eksgik'k esa jkt&drZO; Hkwys jktk dks ,d nksgs ds }kjk lkopsr fd;kA
dkO;&ikj[kh jktk us mudk lEeku fd;k o vius njckj esa lEekutud LFkku fn;kA
fcgkjh us ^lrlbZ* dh jpuk dhA dfo us HkfDr] uhfr] Ük`axkj] izd`fr&fp=.k] T;ksfr"k ,oa
cgqvk;keh Kku ij vk/kkfjr nksgksa dh jpuk dj v{k; dhfrZ vftZr dhA os fuEckdZ lEiznk; esa nhf{kr
gq, rFkk jk/kk&—".k dh HkfDr dhA mudh jpukvksa esa mfDr oSfp«;] vU;ksfDr] vFkZ&xkEHkh;Z]
vFkZ&foLrkj vyadkfjdrk rFkk dYiuk dh lekgkj 'kfDr dk foy{k.k lekos'k gSA
mudh lekgkj 'kfDr ds dkj.k gh dgk x;k gS&
lrlb;k ds nksgjs T;ksa ukod ds rhjA
ns[ku esa NksVs yxs ?kko djs xEHkhjAA
izLrqr ikB esa fcgkjh ds HkfDr] uhfr ,oa Ük`axkj ds nksgs fy, x, gSaA dfo lkalkfjd&ck/kkvksa ls
eqfDr gsrq jk/kkth dh vkjk/kuk djrk gS rks nwljh rjQ vius izHkq Jhd`".k dks mikyEHk nsrk gS fd vkidks
Hkh lalkj dh gok yx xbZ gSA eqDrkRekvksa ds lkafu/; ls v/ke Hkh eqDr gks tkrk gSA Jh—".k dh ckrksa dk
vkuUn&jl ikus ds fy, xksfi;k¡ mudh eqjyh fNik ysrh gSaA ou esa —".k ds vkrs gh fcuk o"kkZ eksj ukpus
yxrs gSaA uk;d o ukf;dk Hkjs Hkou esa ladsrksa ls okrkZyki djrs gSaA >hus oL=ksa esa ukf;dk ,sls lq'kksfHkr
gks jgh gS tSls lkxj esa dYio`{k dh MkyA

HkfDr] uhfr ,oa Ük`axkj ds nksgs

esjh Hko&ck/kk gjks] jk/kk ukxfj lksbA

tk ru dh >kabZ ijs] L;ke gfjr nqfr gksbAA

rkS ij okjkS mjclh] lqfu jkf/kds lqtkuA

rw eksgu ds mj clh] ºoS mjclh lekuAA

ca/kq Hk, dk nhu ds] dks rkj~;kS j?kqjkbA

(14)
 rwBs rwBs fQjr gkS] >wBs fcjn dgkbAA

dc dks Vsjrq nhu&jV] gksr u L;ke lgkbA

rqegw¡ ykxh txr xq#] txukbd tx ckbAA

;k vuqjkxh fpÙk dh] xfr leq>S ufga dksbA

T;ksa&T;ksa cwM+S L;ke jax] R;ksa&R;ksa mTtyq gksbAA

Hktu dákS rkrSa HkT;kS] HkT;kS u ,dkS ckjA

nwfjHktu tkrSa dákS] lks rSa HkT;kSa x¡okj AA

vtkS rj~;kSuk gh jáks Jqfr lsor bd jaxA

ukdokl cslfj yákS] cfl eqdqru ds laxAA

l?ku dqat Nk;k lq[kn] lhry lqjfHk lehjA

euq ºoS tkrq vtkSa ogS] mfg tequk ds rhjAA

lksgr vks<Sa ihr iVq] L;ke lykSuSa xkr A

eukS uhyefu lSy ij] vkri ij~;kS izHkkrAA

bgha vkl vVD;kS jgrq] vfy xqykc ds ewyA

ºoS gS Qsfj clUr _rq] bu Mkjuq oS QwyAA

dks NwV~;kS bfg tky ifj] dr dqjax vdqykrA

T;kSa T;kSa lqjf> HkT;kS pgr] R;kSa R;kSa mj>r tkrAA

crjl&ykyp yky dh eqjyh /kjh yqdkbA

lkSag djS HkkSaguq g¡lS] nSu dgS ufV tkb AA

ukfp vpkud gh mBS] fcuq ikol cu eksjA

tkufr gkSa uafnr djh] ;g fnfl uUnfdlksjAA

fy[ku cSfB tkdh Nch xfg xfg xjc x:jA

Hk, u dsrs txr ds] prqj fprsjs dwj AA

(15)
 >huS iV esa >qyeqyh >ydfr vksi vikj A
lqjr# dh euq fla/kq eSa ylfr liYyo MkjAA

dgr] uVr] jh>r] f[k>r] feyr] f[kyr] yft;krA

Hkjs HkkSu eSa djr gSa] uSuuq gh lkSa ckrAA

dkxn ij fy[kr u cur] dgr l¡nslq ytkrA

dfggS lcq rsjkS fg;kS esjs fg; dh ckr AA

dgr lcS csanh fn;S vadq nlxqukS gksrqA

fr;&fyykj csanh fn;S] vxfurq c<rq mnksrqAA

MhfB u ijrq leku&nqfr dud&dud ls xkrA

Hkw"ku dj djdl yxr] ijfl fiNkus tkr AA

vax vax ux txexr] nhifl[kk lh nsg A

fn;k c<k,¡ gw¡ jgS] cM+kS mT;kjkS xsgAA

'kCnkFkZ&
Hko & lalkj ylfr & fcykl djrh gS
lqjr# & dYio`{k xsg & ?kj
tx&ckb & lalkj dh ok;q ¼lalkj dk cqjk izHkko½
vuqjkxh & izseh cwM+S & Mwcuk
mnksrq & izdk'k] 'kksHkk dud & lksuk
ijfl & Li'kZ ikol & o"kkZ _rq
crjl & ckrphr dk vkuan yqdkb & fNikuk
ufV tkb & eqdj tkrh gS lyksus & lqanj

oLrqfu"B iz”u&
1- ^fcgkjh lrlbZ* esa fdl jl dh iz/kkurk gS &
¼v½ 'kkar ¼c½ Ük`axkj
¼l½ ohj ¼n½ gkL; ¼ ½
2- fcgkjh dh dkO; 'kSyh gS &
¼v½ eqDrd dkO; 'kSyh ¼c½ [k.M dkO; 'kSyh
(16)
 ¼l½ xhfr dkO; 'kSyh ¼n½ izca/k dkO; 'kSyh ¼ ½

vfry?kwÙkjkRed iz'u&
1- ^dc dks Vsjrq nhu&jV -------------------------------------- txukbd tx ckbA* izLrqr nksgs esa dfo us mykguk nsrs
gq, fdl ij dVk{k fd;k gS \
2- fdl ykyp esa xksfi;k¡ Jh—".k dh eqjyh fNik ysrh gSa \
3- Jh d`".k ds vkxeu ij ou ds eksj D;k izfrfØ;k O;Dr djrs gaS \
4- leku vkHkk ds dkj.k ut+j u vkus okys ukf;dk ds vkHkw"k.kksa dh igpku fdl izdkj gksrh gS \

y?kwÙkjkRed iz'u &

1- ^txr~ ds prqj fprsjs dks Hkh ew<+ cuuk iM+kA* dfo us ,slk D;ksa dgk \
2- *^dgr] uVr] jh>r] f[k>r] feyr] f[kyr] yft;krA
Hkjs HkkSu esa djr gS] uSuuq gh lkaS ckrAA**
izLrqr nksgs ds ek/;e ls uk;d&ukf;dk vk¡[kksa dh ps"Vk ds }kjk ân; ds fdu Hkkoksa dks izdV
dj jgh gS \
3- ^*vax vax ux txexr nhif'k[kk lh nsg
fn;k c<k,¡ g¡w jgS] cM+kS mT;kjkS xsgA**
izLrqr nksgs esa l[kh uk;d ls ukf;dk dh Nfo iz'kalk djrs gq, D;k dguk pkgrh gS \

O;k[;kRed iz'u &

1- ^^dgr lcS csanh ------------------------- c<rq mnksrqA** izLrqr nksgs dk Hkko fyf[k,A
2- ^^dkxn ij fy[kr ------------------------- fg; dh ckrA** nksgs dh O;k[;k dhft,A

(17)
 v/;k; & 5

ohjjl ds dfoÙk % Hkww"k.k

tUe & lu~ 1613 bZ-
e`R;q & lu~ 1715 bZ-

jhfrdky dh Ük`axkj iz/kku dkO;&lfjrk esa ohjjl dh izcy /kkj cgkus okys dfo Hkw"k.k dk tUe
mÙkjizns'k esa dkuiqj ds frdok¡iqj xk¡o esa gqvk FkkA muds firk jRukdj f=ikBh FksA budk ewy uke
?ku';ke Fkk rFkk Hkw"k.k budh mikf/k gSA bUgsa N=ifr f'kokth rFkk N=lky egkjkt ds njckj esa fo'ks"k
lEeku izkIr gqvkA
dfo Hkw"k.k dh jpukvksa esa f'kojktHkw"k.k] N=lkyn'kd] f'kokckouh] Hkw"k.k gtkjk o Hkw"k.k
mYykl vkfn dk mYys[k fd;k tkrk gSA mudh lokZf/kd izfl) jpuk f'kojktHkw"k.k gSA Hkw"k.k dh
jpukvksa esa jk"Vªh;rk dh Hkkouk] ohjrk ds mn~xkj o vkst xq.k dk oSf’k"V~; gSA dfo dh ok.kh ns'kokfl;ksa
ds fy, vkt Hkh izsj.kknk;h gSA
izLrqr ikB esa dfooj Hkw"k.k ds ik¡p dfoÙk fy, x, gSaA f'kokth tc ;q) ds fy, izLFkku djrs
gS rks lalkj Hkj esa [kycyh ep tkrh gSA /kwy ds xnZ esa lw;Z rkjs tSlk yxus yxrk gS( leqnz Fkkyh esa j[ks
ikjs dh rjg izrhr gksrk gSA vkSjaxtsc ds njckj esa leqfpr lEeku u ikdj Øks/k ls mcyrs f'kokth dk
jkSnz yky eq[k ns[kdj vkSjaxtsc dk eq[k dkyk o mlds flikfg;ksa dk eq[k Hk; ls ihyk iM+ tkrk gSA
'ks"kukx] fo/kkrk¼drkZj½ o ;ejkt ds nkf;Roksa dks vly esa rks f'kokth gh fuHkkrs gSaA f'kokth dk 'k=qvksa
ij vkf/kiR; ,slk gS tSls bUnz dk taHkklqj ij] cM+okuy dk lkxj ij] jke dk jko.k ij] ok;q dk cknyksa
ij] 'kadj dk dkenso ij] ij'kqjke dk lglzckgq ij] nkokfXu dk o`{kksa ij] phrs dk e`x&lewg ij] 'ksj
dk gkfFk;ksa ij] izdk'k dk va/kdkj ij o Jhd`".k dk dal ij gSA blh izdkj dfo f'kokth dh rqyuk
x#M+] flag] bUnz] ckt ,oa lw;Z ls djrk gSA dfo ekurk gS fd lw;Z ds leku uo[k.M Hkwe.My ij loZ=
f'kokth dk opZLo gSA

ohjjl ds dfoÙk
lkft prqjax&lSu vax esa meax /kkfj
ljtk flokth tax thru pyr gSA
Hkw"ku Hkur ukn&fcgn uxkju ds
unhun en xScju ds jyr gSA
,syQSy [kSyHkSy [kyd esa xSy xSy
xtu dh BSyiSy lSy mlyr gSA
rkjk lks rjfu /kwfj/kkjk esa yxr ftfe
(18)
 Fkkjk ij ikjk ikjkokj ;ksa gyr gSA

lcu ds Åij gh Bk<++ks jfgcs ds tksx

rkfg [kjks fd;ks N&gtkfju ds fu;jsA
tkfu xSjfefly xqlhys xqlk /kkfj eu]
dhUgks uk lyke u cpu cksys fl;jsA
Hkw"ku Hkur egkchj cydu ykX;kS
lkjh ikrlkgh ds mM+k; x, ft;jsA
red rsa yky eq[k flok dks fujf[k Hk,]
L;kgeq[k ukSj¡x] flikg&eq[k fi;jsA

rsjs gha Hkqtkfu ij Hkwry dkS Hkkj

dfgcs dkSa ls"kukx fnxukx fgekpy gS-
rsjkS vorkj tx&iks"ku&Hkjugkj]
dNq djrkj dkS u rk ef/k vey gSA
lkfg&ruS ljtk leFFk flojkt dfo
Hkw"ku dgr thokS rsjks gh lQy gSA
rsjkS djcky djS EysPNu dkS dky
fcu dkt gksr dky cnuke /kjkry gSA

baæ fte taHk ij ckM+o T;kSa vaHk ij]

jkou lnaHk ij j?kqdqyjkt gSA
ikSu okfjokg ij laHkq jfrukg ij
T;kSa lglzckgq ij jke f}tjkt gSA
nkok æqenaM ij phrk e`x>qaM ij]
Hkw"ku forqaM ij tSls e`xjkt gSA
rst re&val ij dkUg ftfe dal ij]
;kSa eysPN&cal ij lsj flojkt gSA

x#M++ dks nkok tSls ukx ds lewg ij

nkok ukxtwg ij flag fljrkt dks
nkok iwjgwr dks igkju ds dwy ij
nkok lcS ifPNu ds xksy ij ckt dks
Hkw"ku v[kaM uo[kaM efgeaMy esa

(19)
 re ij nkok jfofdjulekt dks
iwjc iNk¡g nsl nfPNu ras mÙkj ykSa
tgk¡ ikrlkgh rgk¡ nkok flojkt dks

'kCnkFkZ&
djcky & ryokj] dVkj lkft & lth] ltuk tax & ;q)
prqjax & gkFkh] ?kksM+k] iSny o jFk lsuk ukn &vkokt] 'kksj
lSy & ioZr mylr & m[kM+uk ikr'kkgh & ckn'kkgr
fuj[kh &ns[kdj L;kg&dkyk etgc & /keZ
vkckn & Qyuk&Qwyuk nkok & izHkqRo eysPN & eqxy
f)tjkt & ij'kqjke jfrukg & dkenso fnxukx & fn'kkvksa ds gkFkh
oLrqfu"B iz”u&
1- ^Hkur* 'kCn dk vFkZ gS &
¼v½ dfork ¼c½ dguk
¼l½ ltuk ¼n½ [kuduk ¼ ½
2- dfo fdldh Hkqtkvksa ij /kjrh dk Hkkj ekurk gS &
¼v½ dNq, dh ¼c½ 'ks"kukx dh
¼l½ f'kokth dh ¼n½ vkSjaxtsc dh ¼ ½

vfry?kwÙkjkRed iz'u&
1- Hkw"k.k ds ladfyr Nanksa esa dkSulk jl vkSj dkSulk xq.k gS \
2- dfo Hkw"k.k dh nks jpukvksa ds uke crkb,A
y?kwÙkjkRed iz'u &
1- Hkw"k.k us v¡/ksjs ij fdldk vf/kdkj crk;k gS \
2- lglzckgq ij fdlus fot; izkIr dh Fkh \
3- forq.M ij fdldk vf/kdkj gksrk gS \
fucU/kkRed iz'u &
1- ifBr va'k ds vk/kkj ij fl) dhft, fd Hkw"k.k ohj jl ds dfo FksA
O;k[;kRed iz'u &
lizlax O;k[;k dhft,A
1- rsjs gha Hkqtkfu-------------------------cnuke /kjkry gSA
2- bUnz fte taHk ------------------------------- flojkt gSA
✱ ✱
✱✱
✱
(20)
 v/;k; & 6

m"kk dfork % ’ke'ksj cgknqj flag

tUe & lu~ 1911 bZ-
e`R;q & lu~ 1993 bZ-\

nsgjknwu esa tUes 'ke'ksj cgknqj flag dks ek= 8&9 o"kZ dh mez esa ek¡ dk fpjfo;ksx lguk iM+kA
18 o"kZ dh mez esa mudk fookg gqvk exj ek= 6 o"kZ lkFk fuHkkdj iRuh Hkh Vhch ls py clhA thou ds
vHkkoksa us muds dfoRo dks nqcZy ugha cuk;k cfYd /kkjnkj cuk;kA
fcEc/kehZ dfo ds :i esa fo[;kr 'ke'ksj dh dfork esa izxfr'khy dfo dh oSpkfjdrk rFkk
iz;ksx/kehZ dfo dh f'kYi fo/kk dk vuwBk laxe feyrk gSA dfo }kjk jfpr lkSUn;Z ds vuwBs fp= ikBdksa
ds eu dks Hkkrs gSaA
mudh izeq[k jpuk,¡ gSa& dqN dfork,¡] dqN vkSj dfork,¡] pqdk Hkh ugha gw¡ eSa] brus ikl vius]
ckr cksysxh rFkk dky rq>ls gksM+ gS esjhA mUgksaus mnwZ&fgUnh dks'k dk lEiknu Hkh fd;kA
izLrqr dfork m"kk Hkksj ds le; gksus okys lw;ksZn; dk vuwBk 'kCn&fp= gSA lw;ksZn; ds n`';ksa
dks euksgkjh ?kjsyw fcEcksa esa cnydj dfo us izHkkoh <ax ls izLrqr fd;k gaSA ;s fcEc gesa xk¡o dh eksgd Hkksj
,oa thoUr ifjos'k dk lk{kh cukrs gSaA Hkk"kk] fcEc vkSj y; & rhuksa dk ef.kdkapu la;ksx bl dfork esa
feyrk gSA dfo izkr%dkyhu lw;ksZn; dk ewdnz"Vk ek= u cudj Hkksj ds thoUr ifjos'k dks thou ds fpj
ifjfpr fcEcksa esa vfHkO;Dr dj lz"Vk ds :i dk vglkl djkrk gSAjk[k ls yhik gqvk pkSdk] cgqr dkyh
fly] LysV ;k yky [kfM+;k pkd( ;s gekjs lkekU;?kjsyw ifjokj ds fcEc gSa- ysfdu buesa vuwBk lkSUn;Z
Hkh gSA

m"kk
çkr uHk Fkk cgqr uhyk 'ka[k tSls
Hkksj dk uHk
jk[k ls yhik gqvk pkSdk
¼vHkh xhyk iM+k gS½

cgqr dkyh fly t+jk&ls yky dslj ls

fd tSls /kqy xbZ gks

LysV ij ;k yky [kfM+;k pkd

(21)
 ey nh gks fdlh us

uhy ty esa ;k fdlh dh

xkSj f>yfey nsg
tSls fgy jgh gks A

vkSj---
tknw VwVrk gS bl m"kk dk vc
lw;ksZn; gks jgk gSA

'kCnkFkZ&
Hkksj & losjk ikS QVus ls iwoZ dk le; yhik gqvk & iksrk x;k
pkSdk & jlksbZ ?kj dk Q'kZ uhy & uhyk
fly & jlksbZ ?kj esa elkyk ihlus ds dke vkus okyk iRFkj
xkSj & xksjh f>yfey & pedrh gqbZ

oLrqfu"B iz’u&
1- ^m"kk* dfork esa gS &
¼v½ lw;ksZn; dk o.kZu ¼c½ lw;kZLr dk o.kZu
¼l½ cknyksa dk 'kCn fp= ¼n½ losjs dh ykfyek dk o.kZu ¼ ½
2- ^tknw VwVrk gS m"kk dk* esa tknw dk vFkZ gS &
¼v½ rek'kk ¼c½ [ksy
¼l½ vkd"kZ.k ¼n½ Hkksj dk lkSUn;Z ¼ ½

vfry?kwÙkjkRed iz'u&
1- Hkksj dk vkdk'k fdlds leku uhyk Fkk \
2- dfo us uHk dks jk[k ls yhik gqvk pkSdk D;kssa dgk gS \
3- m"kk dk tknw VwVus dk D;k rkRi;Z gS \

y?kwÙkjkRed iz'u &

1- ^yky dslj* rFkk ^yky [kfM;k pkd* ds ek/;e ls dfo D;k O;Dr djuk pkgrk gS \
2- ^m"kk* dfork esa dfo dk D;k lans'k gS \
3- ^m"kk* dfork dh izeq[k f'kYixr fo'ks"krk D;k gS \

(22)
fuca/kkRed iz'u &
1-'ke'ksj cgknqj flag dh ^^m"kk** dfork dk izd`fr o.kZu vius 'kCnksa esa dhft,A

O;k[;kRed iz'u &

1- uhy ty esa ;k fdlh dh -------------------------------------------------- lw;ksZn; gks jgk gSA

✱
✱✱
✱✱

(23)
 v/;k; &7

vkRe&ifjp;] ,d xhr % gfjoa'k jk; cPpu

tUe & lu~ 1907 bZ-
e`R;q & lu~ 2003 bZ-

gkykokn ds izorZd gfjoa'k jk; cPpu mÙkj Nk;kokn dky ds izeq[k dfo jgs gaSA os viuh
dkO;&;k=k ds izkjfEHkd nkSj esa e/;;qxhu Q+kjlh dfo mej [k¸;ke ds thou&n'kZu ls cgqr izHkkfor
jgsA mej [k¸;ke dh #ckb;ksa ls izsfjr mudh izfl) —fr e/kq'kkyk dks dfo&eap ij tcjnLr
yksdfiz;rk feyhA dfo dh foy{k.k izfrHkk b'd] eksgCcr] ihM+k tSlh :ekfu;r ls Hkjh gqbZ FkhA os
ijLij >xM+us ds ctk; I;kj dks egŸo nsrs FksA
mudh izeq[k dkO; jpuk,¡ gSa & e/kq'kkyk] e/kqckyk] e/kqdy'k] fu'kk fuea=.k] ,dkar laxhr]
vkdqy&varj] feyu;kfeuh] lrjafx.kh] vkjrh vkSj vaxkjs] u, iqjkus >jks[ks rFkk VwVh&QwVh dfM+;k¡A
buds pkj vkRedFkk [k.M gSa& D;k Hkwyw¡ D;k ;kn d:¡] uhM+ dk fuekZ.k fQj] clsjs ls nwj rFkk n'k}kj ls
lksiku rdA buds }kjk fyf[kr ^izoklh dh Mk;jh* rFkk vuqokn xzaFk gSeysV] tuxhrk o eSdcsFk Hkh
yksdfiz; jgsA
;gk¡ lax`ghr mudh dfork vkReifjp; viuh vfLerk] viuh igpku dk cks/k djkrh gSA
lq[k&nq%[k dks leHkko ls Lohdkjrs gq, txthou ls tqM+s jgdj thus esa gh vkuUn gSA dfo Lusg&lqjk
dk iku djds viuh eLrh esa thou dk xku xkrk gSA lalkj dh ekStksa esa eLrHkko ls cguk dfo dks Hkkrk
gSA viuh eLrh esa og fur u, tx dk fuekZ.k djrk gSA nhokuxh dk vkye ;g gS fd mls vius #nu
esa Hkh u;s jkx] u;s Nan dk vkHkkl gksrk gSA tks vius vkidks iwjh rjg igpku ysrk gS mlds fy, ;gk¡
ogk¡ loZ= eLrh gh eLrh gksrh gSA

vkRe&ifjp;

eSa tx&thou dk Hkkj fy, fQjrk gw¡]

fQj Hkh thou esa I;kj fy, fQjrk gw¡(
dj fn;k fdlh us >a—r ftudks Nwdj]
eSa lk¡lksa ds nks rkj fy, fQjrk gw¡A

eSa Lusg&lqjk dk iku fd;k djrk gw¡]

eSa dHkh u tx dk /;ku fd;k djrk gw¡]

(24)
 tx iwN jgk mudks] tks tx dh xkrs ]
eSa vius eu dk xku fd;k djrk gw¡A

eSa fut mj ds mnxkj fy, fQjrk gw¡]

eSa fut mj ds migkj fy, fQjrk gw¡(
gS ;g viw.kZ lalkj u Hkkrk eq>dks]
eSa LoIuksa dk lalkj fy, fQjrk gw¡A

eSa tyk ân; esa vfXu] ngk djrk gw¡]

lq[k&nq[k nksuksa esa eXu jgk djrk gw¡(
tx Hko&lkxj rjus dks uko cuk,]
eSa eu&ekStksa ij eLr cgk djrk gw¡A

eSa ;kSou dk mUekn fy, fQjrk gw¡]

mUeknksa esa volkn fy, fQjrk gw¡]
tks eq>dks ckgj g¡lk] #ykrh Hkhrj]
eSa] gk;! fdlh dh ;kn fy, fQjrk gw¡A

dj ;Ru feVs lc] lR; fdlh us tkuk\

uknku ogha gSa] gk;] tgk¡ ij nkuk!
fQj ew<+ u D;k tx] tks bl ij Hkh lh[ks\
eSa lh[k jgk gw¡] lh[kk Kku HkqykukAA

eSa vkSj] vkSj tx vkSj] dgk¡ dk ukrk]

eSa cuk&cuk fdrus tx jkst+ feVkrk(
tx ftl i`Foh ij tksM+k djrk oSHko]
eSa çfr ix ls ml i`Foh dks BqdjkrkA

eSa fut jksnu esa jkx fy, fQjrk gw¡]

'khry ok.kh esa vkx fy, fQjrk gw¡]
gksa ftlij Hkwiksa ds çklkn fuNkoj]
eSa og [k¡Mgj dk Hkkx fy, fQjrk gw¡A

eSa jks;k] bldks rqe dgrs gks xkuk]

(25)
 eSa QwV iM+k] rqe dgrs] Nan cukuk(
D;ksa dfo dgdj lalkj eq>s viuk,]
eSa nqfu;k dk gw¡ ,d u;k nhokukA

eSa nhokuksa dk os'k fd;s fQjrk gw¡]

eSa ekndrk fu%'ks"k fy, fQjrk gw¡(
ftldks lqudj tx >we mBs ygjk,]
eSa eLrh dk lUns'k fy, fQjrk gw¡AA

'kCnkFkZ&
tx thou dk Hkkj & lkalkfjd mÙkjnkf;Ro] ftEesnkfj;k¡
>ad`r & laxhr ds lqj fudyuk] Lusg&lqjk & izse dh 'kjkc
iku & ihuk] mn~xkj & Hkko]
ngk & tyk] migkj & HksaV
mUekn &eLrh] ikxyiu volkn & nq[k] fujk'kk
oSHko & ,s'o;ZZ] jkx & xhr]
izklkn & egy] fuNkoj & ifjR;kx

oLrqfu"B iz”u&
1- ^lk¡lksa ds nks rkj* izrhd gS &
¼v½ thou ¼c½ ftKklk
¼l½ foo'krk ¼n½ mis{kk ¼ ½
2- ^fnu dk iaFkh* esa vyadkj gS &
¼v½ miek ¼c½ :id
¼l½ mRizs{kk ¼n½ vuqizkl ¼ ½

vfry?kwÙkjkRed iz'u&
1- dfo us thou ds fy, fdls vko';d ekuk gS \
2- dfo Lusg&lqjk dk iku dSls djrk gS \

y?kwÙkjkRed iz'u &

1- ^fut ds mn~xkj vkSj migkj* ls dfo dk D;k rkRi;Z gS \Li"V dhft,A
2- ^'khry ok.kh esa vkx* & ds gksus dk D;k vfHkizk; gS \

(26)
3- dfo us Lo;a dks nhokuk D;ksa dgk gS \
4- ^eSa fut jksnu esa jkx fy, fQjrk g¡w** dgus ls dfo dk D;k vk'k; gS \

O;k[;kRed iz'u &

1- ^^eSa fut jksnu esa jkx fy, fQjrk g¡w ------------------------------------ Hkkx fy, fQjrk g¡wA** izLrqr in dh
O;k[;k djksA
2- ^^eSa nhokuksa dk ------------------------------------------------- fy, fQjrk g¡wA** izLrqr in dh O;k[;k djksA

✱
✱✱
✱✱

(27)
 v/;k; & 8
dfork ds cgkus] ckr lh/kh Fkh ij % dq¡oj ukjk;.k

tUe & lu~ 1927 bZ-

ubZ dfork vkUnksyu ds izeq[k dfo dq¡oj ukjk;.k dk uke rhljs rkjlIrd ¼1959 bZ-½ ds
vxzx.; dfo;ksa esa fy;k tkrk gSA os viuh jpuk'khyrk esa bfrgkl vkSj feFkd ds ek/;e ls orZeku dks
ns[krs gaSA
mudk jpuk&lalkj O;kid gSA 1950 ds vkl&ikl dkO;&ys[ku dh 'kq#vkr djus okys dq¡oj
ukjk;.k us dfork ds lkFk lkFk dgkfu;k¡] ys[k o fQYe leh{kk,¡ Hkh fy[khaA mudk dguk gS& ^^dfork
esjs fy, dksbZ Hkkoqdrk dh gk;&gk; u gksdj ;FkkFkZ ds izfr ,d izkS<+ izfrfØ;k dh ekfeZd vfHkO;fDr
gSA**
muds izeq[k dfork&laxzg gSa & pØO;wg] ifjos'k %ge rqe] vius lkeus] dksbZ nwljk ugha o bu
fnuksaA vkRet;h rFkk oktJok ds cgkus muds nks [k.M dkO; gSaA vkdkjksa ds vklikl budk dgkuh
laxzg gSA buds vykok vkt vkSj vkt ls igys uked leh{kk xzaFk Hkh fy[kkA
ikB~; iqLrd esa ladfyr dfork ^dfork ds cgkus* HkkSfrdrk ,oa ;kaf=drk ds nkSj esa dfork dh
egÙkk dks n'kkZrh gSA dfork dh mM+ku lhekrhr gSA dfork dk f[kyuk] mldh egd Hkh lhekrhr gSA
cPpksa ds vlhe liuksa dh rjg dfork dk nk;jk Hkh vlhe gSA tgk¡ Hkh l`tukRed ÅtkZ gksrh gS ogk¡
lhekvksa ds nk;js Lor% VwV tkrs gaSA
nwljh dfork ^ckr lh/kh Fkh ij*Hkk"kk dh lgtrk ij cy nsrh gSA T;knk ?kqekonkj Hkk"kk ds
pDdj esa dHkh dHkh lh/kh ckr Hkh my>dj vxzká cu tkrh gSA vPNh ckr ;k vPNh dfork dk l`tu
lgh o lgt 'kCn ls tqM+uk gh gSA

dfork ds cgkus

dfork ,d mM+ku gS fpfM+;k ds cgkus

dfork dh mM+ku Hkyk fpfM+;k D;k tkus
ckgj Hkhrj
bl ?kj ] ml ?kj
dfork ds ia[k yxk mM+us ds ekus
fpfM+;k D;k tkus \

(28)
dfork ,d f[kyuk gS Qwyksa ds cgkus
dfork dk f[kyuk Hkyk Qwy D;k tkus !
ckgj Hkhrj
bl ?kj] ml ?kj
fcuk eqj>k, egdus ds ekus
Qwy D;k tkus \

dfork ,d [ksy gS cPpksa ds cgkus

ckgj Hkhrj
;g ?kj ] og ?kj
lc ?kj ,d dj nsus ds ekus
cPpk gh tkusA

ckr lh/kh Fkh ij

ckr lh/kh Fkh ij ,d ckj

Hkk"kk ds pDdj esa
tjk Vs<+h Q¡l xbZ A
mls ikus dh dksf'k'k esa
Hkk"kk dks myVk iyVk
rksM+k ejksM+k
?kqek;k fQjk;k
fd ckr ;k rks cus
;k fQj Hkk"kk ls ckgj vk,&
ysfdu blls Hkk"kk ds lkFk lkFk
ckr vkSj Hkh isphnk gksrh pyh xbZ A

lkjh eqf'dy dks /kS;Z ls le>s fcuk

eSa isap dks [kksyus ds ctk;
mls csrjg dlrk pyk tk jgk Fkk
D;ksa fd bl djrc ij eq>s
lkQ lquk;h ns jgh Fkh
rek'kkchuksa dh 'kkck'kh vkSj okg okg A

(29)
 vkf[kjdkj ogh gqvk ftldk eq>s Mj Fkk
tksj tcjnLrh ls
ckr dh pwM+h ej xbZ
vkSj og Hkk"kk esa csdkj ?kweus yxh A

gkj dj eSaus mls dhy dh rjg

mlh txg Bksad fn;k A
Åij ls BhdBkd
ij vUnj ls
u rks mlesa dlko Fkk
u rkdr A
ckr us] tks ,d 'kjkjrh cPps dh rjg
eq>ls [ksy jgh Fkh]
eq>s ilhuk iksaNrh ns[k dj iwNk &
ÞD;k rqeus Hkk"kk dks
lgwfy;r ls cjruk dHkh ugha lh[kk \ß

'kCnkFkZ&
pDdj & my>u VsM+h Q¡luk & my> tkuk
isphnk & isap ds leku csrjg & vuko';d <ax ls
pwM+h & izHkko rek'kchu & rek'kk ns[kus okys
lgqfy;r & lqfo/kk cjruk & iz;ksx djuk
dlko & idM+ ilhuk iksaNuk & ijs'kku gksuk
Hkk"kk esa csdkj ?kweuk & ckr dk vk'k; Li"V u gksukA

oLrqfu"B iz’u&
1- ^dfork ds cgkus* dfork dh rqyuk fdlls lkFkZd ekuh xbZ gS &
¼v½ fpfM+;k dh mM+ku ¼c½ Qwy dk f[kyuk
¼l½ cPps dk [ksyuk ¼n½ buesa ls dksbZ ugha ¼ ½
2- ^djrc* 'kCn esa gS &
¼v½ iz'kalk ¼c½ fuUnk
¼l½ O;aX; ¼n½ mis{kk ¼ ½

(30)
vfry?kwÙkjkRed iz'u&
1- ^dfork dh mM+ku Hkyk fpfM+;k D;k tkus^ & dk D;k vfHkizk; gS \
2- ^lc ?kj ,d dj nsus ds ekus cPpk gh tkus* & dk D;k vk'k; gS \

y?kwÙkjkRed iz'u &

1- ^dfork ds cgkus* ’kh’kZd dfork dk mís’; D;k gS \
2- fcuk eqj>k, dkSu egdrk gS rFkk D;ksa \

fuca/kkRed iz'u &

1- Hkk"kk ds pDdj esa lh/kh ckr VsMh gks tkrh gSA le>kb,A
2- ^^dfork ,d [ksy gS -------------------------- cPpk gh tkusA** iafDr dk HkkokFkZ fyf[k,A

O;k[;kRed iz'u &

1- ^^vkf[kjdkj ogh gqvk ---------------------- mlh txg Bksad fn;kA** izLrqr in dh O;k[;k dhft,A

(31)
 v/;k; & 9
esjk u;k cpiu % lqHknzkdqekjh pkSgku
tUe & 1904 bZ-
nsgkolku& 1948 bZ-

vius le; dh yksdfiz; dof;=h lqHknzkdqekjh pkSgku dk tUe iz;kx esa gqvk Fkk rFkk mudh
vkjfEHkd f'k{kk Hkh ogha gqbZA lkfgR; ds izfr mudh #fp cpiu ls gh Fkh rFkk 5 o"kZ dh vk;q esa mUgksaus
igyh dfork fy[kh FkhA mUgksaus Hkkjrh; Lora=rk vkUnksyu esa lfØ; Hkkxhnkjh dh rFkk dbZ ckj tsy
Hkh x;haA os lkfgR; vkSj jktuhfr esa leku :i ls lQy jghaA
ewyr% os dof;=h Fkha rFkk mudh dforkvksa esa nks izo`fÙk;k¡ izeq[k :i ls ns[kus dks feyrh gSa&izFke
jk"Vªh; Hkkouk dh rks f}rh; ?kjsyw thou dhA mudh jk"Vªh; Hkkoukvksa ls ;qä dforkvksa ij lelkef;d
?kVukvksa] jk"Vªizse rFkk laLd`fr dh xgjh Nki feyrh gSA muesa dkO; izfrHkk uSlfxZd Fkh blfy, mudh
dkO; 'kSyh dh izeq[k fo'ks"krk ;g gS fd os tfVy&ls&tfVy fo"k; dks lgt vkSj ljy 'kCnksa esa O;ä
dj nsrh gaSA Hkko vkSj vfHkO;fDr dk bruk xgjk rknkRE; cgqr de jpukdkjksa esa feyrk gSA blfy,
dksbZ Hkh Hkko mudh dfork esa vkjksfir ugha yxrkA cqUnsy[k.M esa xk;s tkus okys yksdxhr ds Nan esa
*>k¡lh dh jkuh* tSlh vkstLoh dfork mudh izfrHkk vkSj n`f"V nksuksa dh ifjpk;d gSA blhfy, vaxzst
ljdkj us bl dfork dks tCr dj fy;k Fkk] ij ;g yksxksa dks daBLFk FkhA bl dfork dh ljy fdUrq
vkst Hkjh iafDr;ksa us fgUnh Hkk"kk&Hkk"kh turk dks [kwc izsfjr fd;k FkkA
lqHknzkdqekjh pkSgku us dgkuh vkSj fucU/k fo/kkvksa esa Hkh fy[kkA ^fc[kjs eksrh* rFkk ^mUekfnuh* mudh
dgkfu;ksa ds ladyu gSaA mudh dgkfu;ksa eas mnkÙk vkn'kZokn dks vfHkO;fDr feyh gSA lqHkznkdqekjh
pkSgku dks mudh dgkfu;ksa ij nks ckj ^lsElfj;k iqjLdkj* ¼fgUnh lkfgR; lEesyu dh vksj ls½ feykA
muds fucU/k Hkh lelkef;d leL;kvksa ij dsfUnzr gSaA
mudh igpku ,d ltx dof;=h ds :i esa gS ftlus jk"Vªh; psruk rFkk ân; dh dksey Hkkoukvksa
dks lgtrk ls vfHkO;fä nhA f'kYi ds fy, dksbZ fo'ks"k vkxzg mudh jpukvksa esa ugha feyrkA
^esjk u;k cpiu* dfork esa thou dh ckY;koLFkk dks ftl lknxh vkSj Hkko izo.krk ds lkFk
lqHknzkdqekjh pkSgku us <kyk] og mudh fof'k"V miyfC/k gSA cpiu dks ysdj fy[kh ;g dfork viuh
rjg dh nqyZHk dfork gSA
cpiu thou dk lcls lqUnj le; gksrk gSA tgk¡ fdlh izdkj dk ruko ugha gksrkA viuh csVh
ds lkFk ysf[kdk dk [kks;k gqvk cpiu iqu% ykSV vkrk gSA

(32)
 esjk u;k cpiu
ckj&ckj vkrh gS eq>dks e/kqj ;kn cpiu rsjhA
x;k ys x;k rw thou dh lcls eLr [kq'kh esjhAA
fpark jfgr [ksyuk&[kkuk og fQjuk fuHkZ; LoPNanA
dSls Hkwyk tk ldrk gS] cpiu dk vrqfyr vkuanAA
Å¡p&uhp dk Kku ugha Fkk] Nwvk&Nwr fdlus tkuhA
cuh gqbZ Fkh ogk¡ >ksaiM+h vkSj phFkM+ksa esa jkuhAA
fd, nw/k ds dqYys eSaus pwl v¡xwBk lq/kk fi;kA
fdydkjh fdYyksy epk dj lwuk ?kj vkckn fd;kAA
jksuk vkSj epy tkuk Hkh D;k vkuan fnykrs FksA
cM+s&cM+s eksrh ls vk¡lw t;ekyk igukrs FksAA
eSa jksbZ] ek¡ dke NksM+dj vkbZ] eq>dks mBk fy;kA
>kM+&iksaN dj pwe&pwe dj xhys xkyksa dks lq[kk fn;kAA
nknk us pank fn[kyk;k uSu uhj&;qr ned mBsA
/kqyh gqbZ eqLdku ns[kdj lcds psgjs ped mBsAA
og lq[k dk lkezkT; NksM+dj eSa erokyh cM+h gqbZA
yqVh gqbZ] dqN Bxh gqbZ&lh nkSM+ n~okj ij [kM+h gqbZAA
ykt Hkjh vk¡[ksa Fkha esjh] eu esa meax jaxhyh FkhA
rku jlhyh Fkh dkuksa esa] eSa papy NSy Nchyh FkhAA
fny esa ,d pqHku&lh Fkh] ;g nqfu;k vycsyh FkhA
eu esa ,d igsyh Fkh eSa lcds chp vdsyh FkhAA
feyk] [kkstrh Fkh ftldks gs cpiu! Bxk fn;k rwusA
vjs tokuh ds Q¡ns esa eq>dks Q¡lk fn;k rwusAA
ekuk] eSaus] ;qok dky dk thou [kwc fujkyk gSA
vkdka{kk] iq#"kkFkZ] Kku dk mn; eksgus okyk gSAA
fdarq ;g >a>V gS Hkkjh] ;q) {ks= lalkj cukA
fpark ds pDdj esa iM+dj thou Hkh gS Hkkj cukAA
vktk cpiu ,d ckj fQj ns ns viuh fueZy 'kkafrA
O;kdqy O;Fkk feVkus okyh ;g viuh izkd`r foJkafrAA
og Hkksyh lh e/kqj ljyrk] og I;kjk thou fu"ikiA
D;k vkdj fQj feVk ldsxk rw esjs eu dk larkiAA

(33)
 eSa cpiu dks cqyk jgh Fkh cksy mBh fcfV;k esjhA
uanu ou&lh Qwy mBh og NksVh&lh dqfV;k esjhAA
ek¡ vks! dgdj cqyk jgh Fkh feV~Vh [kkdj vkbZ FkhA
dqN eq¡g esa dqN fy, gkFk esa eq>s f[kykus vkbZ FkhAA
iqyd jgs Fks vax] n`xksa esa dkSrwgy Fkk Nyd jgkA
eq¡g ij Fkh vg~ykn ykfyek] fot; xoZ Fkk >yd jgkA
eSaus iwNk] ;g D;k yk;h\cksy mBh] ^^ek¡ dkvksA**
gqvk izQqfYyr ân; [kq'kh ls] eSaus dgk] ^^rqe [kkvks!**
ik;k eSaus cpiu fQj ls cpiu csVh cu vk;kAA
mldh eatq ewfrZ ns[kdj eq>esa uothou vk;kA
eSa Hkh mlds lkFk [ksyrh&[kkrh gw¡] rqrykrh gw¡AA
feydj mlds lkFk Lo;a eSa Hkh cPph cu tkrh gw¡A
ftls [kkstrh Fkh cjlksa ls vc tkdj mldks ik;kAA
Hkkx x;k Fkk eq>s NksM+dj og cpiu fQj ls vk;kA

'kCnkFkZ &
cpiu & ckY;koLFkk fuHkZ; & Hk;jfgr lq/kk & ve`r
LoPNan & fcuk jksd Vksd ds fujkyk & vuks[kk meax & mRlkg
vkdka{kk & bPNk] vfHkyk"kk iq#"kkFkZ & iz;kstu fueZy & LoPN
vrqfyr & ftldh rqyuk ugha dh tk lds

oLrqfu"B iz'u &

1- dof;=h dks ckj&ckj D;k ;kn vkrh gS\
¼v½ ;qokdky dk thou ¼c½ cpiu dh e/kqj ;kn
¼l½ thou [kwc fujkyk gS ¼n½ eu dk larki
2- cpiu esa dof;=h ds jksus ij dke NksM+dj dkSu vk;h\
¼v½ dof;=h dh lgsyh ¼c½ dof;=h dh ek¡
¼l½ dof;=h dh nknh ¼n½ dof;=h dh cgu
vfr y?kwÙkjkRed iz'u &
1- dof;=h dks cpiu esa vk¡lw ds eksrh vkt dSls yxrs gS\
2- dof;=h dh fcfV;k dof;=h dks D;k f[kykuk pkg jgh gS\

(34)
y?kwÙkjkRed iz'u &
1- ^fdydkjh fdYyksy epk dj lwuk ?kj vkckn fd;k* iafDr dk Hkko Li"V dhft,A
2- ^uSu uhj&;qr ned mBs* iafDr dk Hkko Li"V dhft,A
fucU/kkRed iz'u &
1- ^esjk u;k cpiu* dfork dk lkjka'k fyf[k,A
2- thou esa cpiu dh D;k&D;k fo’ks"krk,¡ ,slh gS] tks gesa vkt Hkh ;kn vkrh g\S
O;k[;kRed iz'u &
1- ^Å¡p&uhp dk Kku ugha ------- lwuk ?kj vkckn fd;kA* izLrqr in dh O;k[;k dhft,A
2- ^gqvk izQqfYyr ân; ----- fQj ls vk;kA* in dh O;k[;k dhft,A

(35)
 v/;k; & 10
Hk; % vkpk;Z jkepUnz ’kqDy

ys[kd ifjp; &

vkpk;Z jkepaæ 'kqDy dk tUe lu~ 1886 esa gqvkA vkpk;Z 'kqDy fganh lkfgR; ds
loksZRÑ"V x|dkj gSaA mudk *fganh lkfgR; dk bfrgkl^ vR;ar izkekf.kd xzaFk gSA *fganh 'kCn
lkxj^] *Hkzej xhr lkj^] *tk;lh xzaFkkoyh^] *rqylh lkfgR;^] vkfn fofo/k xzaFkksa dk mUgksaus
laiknu fd;kA fganh dh lS)kafrd leh{kk ds ekun.Mksa dh LFkkiuk ds lanHkZ esa 'kqDy th dk
vizfre ;ksxnku jgk gSA os ewyr% vkykspd vkSj fopkjd FksA 1904 bZ- ls muds fuca/k *ljLorh^
vkSj *vkuUn dknfEcuh^ vkfn izeq[k if=dkvksa esa Nirs jgsA izkS<+ fuca/kksa dk laxzg fparkef.k Hkkx
,d o nks izdkf'kr gqvkA fparkef.k Hkkx 1 ij mUgsa *eaxykizlkn ikfjrksf"kd^ izkIr gqvkA
*mRlkg^] *d#.kk^] *Øks/k^] *J)k&HkfDr^] *yTtk vkSj Xykfu^] *yksHk vkSj izhfr^] *?k`.kk^]
*Hk;^ vkfn euksfodkjksa laca/kh fuca/kksa esa muds eu vkSj cqf) dk vn~Hkqr lkeatL; fn[kkbZ nsrk gSA
bu fuca/kksa ds ek/;e ls 'kqDy th us yksd dh fofo/k ifjfLFkfr;ksa ds vkpkj&O;ogkj rFkk
vusdkusd la?k"kks± ds chp iM+s gq, eu dh O;k[;k dh gSA lq[k o nq%[k dh ewy izo`fÙk;k¡ gh thou
dks xfr'khy cukrh gSaA

ikB ifjp; &

*Hk;^ uked euksfodkj nq%[kkRed laoxZ dk Hkko gSA euq"; thou esa izkf.k txr dh lÙkk
esa lq[k vkSj nq%[k ewy vk/kkj gSa] ewy izo`fÙk gSaA 'kqDyth us bl fopkj&iz/kku fuca/k esa Hk; dh
vuqqHkwfr dks yksd&O;ogkj dh n`f"V ls cM+h lw{erk vkSj fo'knrk ls Li"V fd;k gSA ftl ij
viuk o'k u gks ,sls dkj.k ls igq¡pus okys Hkkoh vfu"V ds fu'p; ls tks nq%[k gksrk gS og Hk;
dgykrk gSA NksVs ckyd dks] ftlesa ;g fu'p;kfRedk cqf) ugha gksrh] Hk; dqN Hkh ugha gksrkA
tc gekjh bafæ;k¡ nwj ls vkus okyh Dys'k dkfj.kh ckrksa dk irk nsus yxrh gSa( rc gekjk
vUr%dj.k Hkkoh vkink dk fu'p; djkus yxrk gS( rc gekjk dke nq%[k ek= ls ugha py ldrk]
cfYd Hkkxus ;k cpus dh izsj.kk djus okys Hk; ls py ldrk gSA
bl izdkj Hkko ;k euksfodkj ekuo thou ds izsjd gksrs gSaA buls yksd dY;k.k ds
O;kid mn~ns'; dh flf) Hkh gksrh gSA 'kqDy th us fuca/k esa Hkko dh dsoy euksoSKkfud
izkekf.kdrk gh fl) ugha dh gS] oju~ yksd O;ogkj vkSj lkfgfR;d vfHkO;fDr ds e/; laxfr Hkh
(36)
LFkkfir dh gSA deZ{ks= ds pØO;wg esa tSls lq[kh gksuk iz;Ru lk/; gS oSls gh fuHkZ; jguk HkhA bl
vko';drk ls ge cp ugha ldrsA
ewy ikB &
fdlh vkrh gqbZ vkink dh Hkkouk ;k nq%[k ds dkj.k ds lk{kkRdkj ls tks ,d izdkj dk
vkosxiw.kZ vFkok LrEHk&dkjd euksfodkj gksrk gS mlh dks Hk; dgrs gSaA Øks/k nq%[k ds dkj.k ij
izHkko Mkyus ds fy, vkdqy djrk gS vkSj Hk; mldh igq¡p ls ckgj gksus ds fy,A Øks/k nq%[k ds
dkj.k ds Lo:i&cks/k ds fcuk ugha gksrkA ;fn nq%[k dk dkj.k psru gksxk vkSj ;g le>k tk,xk
fd mlus tku&cw>dj nq%[k igq¡pk;k gS] rHkh Øks/k gksxkA ij Hk; ds fy, dkj.k dk fufnZ"V gksuk
t:jh ugha( bruk Hkj ekywe gksuk pkfg, fd nq%[k ;k gkfu igq¡psxhA ;fn dksbZ T;ksfr"kh fdlh
x¡okj ls dgs fd **dy rqEgkjs gkFk&ik¡o VwV tk,¡xs^^ rks mls Øks/k u vk,xk] Hk; gksxkA ij mlh
ls ;fn dksbZ nwljk vkdj dgs fd **dy veqd&veqd rqEgkjs gkFk&iSj rksM+ nsaxs^^ rks og rqjar
R;ksjh cny dj dgsxk fd **dkSu gSa gkFk&iSj rksM+us okys \ ns[k yw¡xkA^^
Hk; dk fo"k; nks :iksa esa lkeus vkrk gS & vlk/; :Ik esa vkSj lk/; :Ik esaA vlk/;
fo"k; og gS ftldk fdlh iz;Ru }kjk fuokj.k vlaHko gks ;k vlaHko le> iM+sA lk/; fo'k; og
gS tks iz;Ru }kjk nwj fd;k ;k j[kk tk ldrk gksA nks euq"; ,d igkM+h unh ds fdukjs cSBs ;k
vkuan ls ckrphr djrs pys tk jgs FksA brus esa lkeus ls “ksj dh ngkM+ lqukbZ iM+hA ;fn os nksuksa
mBdj Hkkxus] fNius ;k isM+ ij p<+us vkfn dk iz;Ru djsa rks cp ldrs gSaA fo"k; ds lk/; ;k
vlk/; gksus dh /kkj.kk ifjfLFkfr dh fo’ks"krk ds vuqlkj rks gksrh gh gS ij cgqr dqN euq'; dh
izÑfr ij Hkh voyfEcr jgrh gSA Dys’k ds dkj.k dk Kku gksus ij mldh vfuok;Zrk dk fu’p;
viuh foo’krk ;k v{kerk dh vuqHkwfr ds dkj.k gksrk gSA ;fn ;g vuqHkwfr dfBukb;ksa vkSj
vkifÙk;ksa dks nwj djus ds vuH;kl ;k lkgl ds vHkko ds dkj.k gksrh gS] rks euq"; LrfEHkr gks
tkrk gS vkSj mlds gkFk&ik¡o ugha fgy ldrsA ij dM+s fny dk ;k lkglh vkneh igys rks
tYnh Mjrk ugha vkSj Mjrk Hkh gS rks laHky dj vius cpko ds m|ksx esa yx tkrk gSA
Hk; tc LoHkkoxr gks tkrk gS rc dkj;rk ;k Hkh#rk dgykrk gS vkSj Hkkjh nks"k ekuk
tkrk gS] fo’ks"kr% iq#"kksa esaA fL=;ksa Hkh#rk rks mldh yTtk ds leku gh jlhdksa ds euksjatu dh
oLrq jgh gSA iq#"kksa dh Hkh#rk dh iwjh fuank gksrh gSA ,slk tku iM+rk gS fd iqjkus tekus ls iq#"kksa
us u Mjus dk Bsdk ys j[kk gSA Hkh#rk ds la;kstd vo;oksa esa Dys’k lgus dh vko’;drk vkSj
mldh “kfDr dk vfo’okl iz/kku gSA “k=q dk lkeuk djus ls Hkkxus dk vfHkizk; ;gh gksrk gS
fd Hkkxus okyk ’kkjhfjd ihM+k ugha lg ldrk rHkh viuh “kfDr ds }kjk ml ihM+k ls viuh
“kfDr dk fo’okl ugha j[krkA ;g rks cgqr iqjkuh pky dh Hkh#rk gqbZA thou ds vkSj vusd
O;kikjksa esa Hkh Hkh#rk fn[kkbZ nsrh gSA vFkZ gkfu ds Hk; ls cgqr&ls O;kikjh dHkh&dHkh fdlh
fo’ks"k O;olk; esa gkFk ugha Mkyrs] ijkLr gksus ds Hk; ls cgqr ls iafMr dHkh&dHkh ’kkL=kFkZ ls

(37)
eq¡g pqjkrs gSaA bl izdkj dh Hkh#rk dh rg esa lgu djus dh v{kerk vkSj viuh “kfDr dk
vfo’okl fNik jgrk gSA Hkh# O;kikjh esa vFkZ gkfu lgus dh v{kerk vkSj vius O;olk; dkS’ky
ij vfo’okl rFkk Hkh# iafMr esa ekugkfu lgus dh v{kerk vkSj vius fon~;k &cqf)&cy ij
vfo’okl fufgr gSA
,d gh izdkj dh Hkh#rk ,slh fn[kkbZ iM+rh gS ftldh iz’kalk gksrh gSA ogk¡ /keZ&Hkh#rk
gSA ij ge rks mls Hkh dksbZ cM+h iz’kalk dh ckr ugha le>rsA /keZ ls Mjus okyksa dh vis{kk /keZ dh
vksj vkdf"kZr gksus okys gesa vf/kd /kU; tku iM+rs gSaA tks fdlh cqjkbZ ls ;gh le>dj ihNs
gVrs gSa fd mlds djus ls v/keZ gksxk] mldh vis{kk os dgha Js'B gSa ftUgsa cqjkbZ vPNh gh ugha
yxrhA nq%[k ;k vkifÙk dh iw.kZ fu’p; u jgus ij mldh laHkkouk&ek= ds vuqeku ls tks
vkosx&’kwU; Hk; gksrk gS] mls vk’kadk dgrs gSaA mlesa oSlh vkdqyrk ugha gksrhA mldk lapkj
dqN /khek ij vf/kd dky rd jgrk gSA ?kus taxy ls tkrk gqvk ;k=h pkgs jkLrs Hkj bl vk’kadk
esa jgs fd dgha phrk fey tk,] ij ogk¡ cjkcj pyk py ldrk gSA ;fn mls vlyh Hk; gks
tk,xk rks og ;k rks ykSV tk,xk vFkok ,d iSj vkxs u j[ksxkA nq[kkRed Hkkoksa esa vk”kadk dh
ogh fLFkfr le>uh pkfg, tks lq[kkRed Hkkoksa esa vk’kk dhA vius }kjk dksbZ Hk;adj dke fd,
tkus dh dYiuk ;k Hkkouk&ek= ls Hkh {kf.kd LrEHk ds :Ik esa bl izdkj ds Hk; dk vuqHko gksrk
gSA tSls dksbZ fdlh ls dgs fd **bl Nr ls dwn tkvks^^ rks dwnuk vkSj u dwnuk mlds gkFkksa esa
gksrs gq, Hkh og dgsxk fd **Mj ekywe gksrk gSA^^ ij ;g Mj Hkh iw.kZ Hk; ugha gSA
Øks/k dk vHkko nq%[k ds dkj.k ij Mkyk tkrk gS] blls mlds }kjk nq%[k dk fuokj.k
;fn gksrk gS rks lc fnu ds fy, ;k cgqr fnuksa ds fy,A Hk; ds }kjk cgqr&lh voLFkkvksa esa ;g
ckr ugha gks ldrhA ,sls lKku izkf.k;ksa ds chp ftuesa Hkko cgqr dky rd lafpr jgrs gSa vkSj
,sls mUur lekt esa tgk¡ ,d&,d O;fDr dh igq¡p vkSj ifjp; dk foLrkj cgqr vf/kd gksrk gS]
izk;% Hk; dk Qy Hk; ds lapkj&dky rd gh jgrk gSA tgk¡ og Hk; Hkwyk fd vkQr vkbZA ;fn
dksbZ Øwj euq"; fdlh ckr ij vkils cqjk eku x;k vkSj vkidks ekjus nkSM+k rks ml le; Hk; dh
izsj.kk ls vki Hkkx dj vius dks cpk ysaxsA ij laHko gS fd ml euq"; dk Øks/k tks vki ij Fkk
mlh le; nwj u gks] cfYd dqN fnu ds fy, cSj ds :Ik esa fVd tk, rks mlds fy, vkids lkeus
fQj vkuk dksbZ cM+h ckr ugha gksxhA izkf.k;ksa dh vlH; n’kk esa gh Hk; ls vf/kd dke fudyrk
gS] tcfd lekt dk ,slk xgjk laxBu ugha gksrk gS fd cgqr&ls yksxksa dks ,d&nwljs dk irk
vkSj mlds fo"k; esa tkudkjh jgrh gksA
Tkaxyh euq";ksa ds ifjp; dk foLrkj cgqr FkksM+k gksrk gSA cgqr&lh ,slh taxyh tkfr;k¡
vc Hkh gS] ftuesa dksbZ ,d O;fDr 20&25 ls vf/kd vknfe;ksa dks ugha tkurkA vr% mls 10&12
dksl ij gh jgus okyk ;fn dksbZ taxyh feys vkSj ekjus nkSM+s rks og Hkkxdj mlls viuh j{kk
mlh le; ds fy, ugha ugha] cfYd lc fnuksa ls dj ldrk gSA ij lH;] mUur vkSj foLr`r

(38)
lekt esa Hk; ds }kjk LFkk;h j{kk dh mruh laHkkouk ugha gksrhA blh ls taxyh vkSj vlH;
tkfr;ksa esa Hk; vf/kd gksrk gSA ftlls os Hk;Hkhr gks ldrs gSaA mlh dks os Js"B ekurs gSa vkSj mlh
dh Lrqfr djrs gSaA mlds nsoh&nsork Hk; ds izHkko ls gh dfYir gksrs gSaA fdlh vkifÙk ;k nq%[k
ls cps jgus ds fy, gh vf/kdrj os mldh iwtk djrs gSaA vfr Hk; vkSj Hk; dkjd dk lEeku
vlH;rk ds y{k.k gSaA vf’kf{kr gksus ds dkj.k vf/kdka’k Hkkjroklh Hkh Hk; ds mikld gks x, gSaA
os ftruk lEeku ,d Fkkusnkj dk djrs gSa] mruk fdlh fon~oku dk ughaA
pyus&fQjus okys cPpksa esa] ftuesa Hkko nsj rd ugha fVdrs vkSj nq%[k ifjgkj dk Kku ;k
cy ugha gksrk] Hk; vf/kd gksrk gSA cgqr&ls cPps rks fdlh vifjfpr vkneh dks ns[krs gh ?kj ds
Hkhrj Hkkxrs gSaA Ik’kqvksa esa Hkh Hk; vf/kd ik;k tkrk gSA vifjfpr ds Hk; esa thou dk dksbZ xw<+
jgL; fNik tku iM+rk gSA izR;sd izk.kh Hkhrjh vk¡[k [kqyrs gh vius lkeus ekuksa ,d
nq%[k&dkj.k iw.kZ lalkj QSyk gqvk ikrk gS ftls Øe’k% dqN vius Kku cy ls vkSj dqN ckgqcy
ls FkksM+k&cgqr lq[ke; cukrk pyrk gSA Dys’k vkSj ck/kk dk gh lkekU; vkjksi djrs thou
lalkj esa iSj j[krk gSA lq[k vkSj vkuan dks og lkekU; dk O;frØe le>rk gS( fojy fo’ks"k
ekurk gSA bu fo’ks"k ls lkekU; dh vksj tkus dk lkgl mls cgqr fnuksa rd ugha gksrkA ifjp;
ds mÙkjksÙkj vH;kl ds cy ls vius ekrk&firk ;k fuR; fn[kkbZ iM+us okys dqN FkksM+&ls vkSj
yksxksa ds gh laca/k esa og ;g /kkj.kk j[krk gS fd os eq>s lq[k igq¡pkrs gSa vkSj d"V u igq¡pk,¡xsA
ftUgsa og ugha tkurk] tks igys&igy mlds lkeus vkrs gSa] muds ikl og cs/kM+d ugha pyk
tkrkA fcYdqy vKkr oLrqvksa ds izfr Hkh og ,slk gh djrk gSA
Hk; dh bl okluk dk ifjgkj Øe’k% gksrk pyrk gSA T;ksa&T;ksa og ukuk:iksa ls vH;Lr
gksrk gS R;ksa&R;ksa mldh /kM+d [kqyrh tkrh gSA bl izdkj vius Kkucy] ân;cy vkSj ’kjhjcy
dh o`f) ds lkFk og nq%[k dh Nk;k ekuksa gVkrk pyrk gSA leLr euq";&tkfr dh lH;rk ds
fodkl dk gh ;gh Øe jgk gSA Hkwrksa dk Hk; rks vc cgqr dqN NwV x;k gS] Ik’kqvksa dh ck/kk Hkh
euq"; ds fy, izk;% ugha jg xbZ gS( ij euq"; ds fy, euq'; dk Hk; cuk gqvk gSA bl Hk; ds
NwVus ds y{k.k Hkh ugha fn[kkbZ nsrsA vc euq";ksa ds nq%[k dk dkj.k euq"; gh gSA lH;rk ls varj
dsoy bruk gh iM+k gS fd nq%[k&nku dh fof/k;k¡ cgqr xw<+ vkSj tfVy gks xbZ gSaA mldk
{kksHkdkjd :Ik cgqr&ls vkoj.kksa ds Hkhrj <d x;k gSA vc bl ckr dh vk’kadk rks ugha jgrh gS
fd dksbZ tcjnLrh vkdj gekjs ?kj] [ksr] ckx&cxhps] #i;s&iSls Nhu u ys] ij bl ckr dk
[kVdk jgrk gS fd dksbZ udyh nLrkostksa] >wBs xokgksa vkSj dkuwuh cglksa ds cy ls bu oLrqvksa
ls oafpr u dj nsA nksuksa ckrksa dk ifj.kke ,d gh gSA
lH;rk dh orZeku fLFkfr esa ,d O;fDr dks nwljs O;fDr ls oSlk Hk; rks ugha jgk tSlk
igys jgk djrk Fkk] ij ,d tkfr dks nwljh tkfr ls] ,d ns’k dks nwljs ns’k ls] Hk; ds LFkk;h
dkj.k izfrf"Br gks x, gSaA lcy vkSj lcy ns’kksa ds chp vFkZ&la?k"kZ dh] lcy vkSj fucZy ns’kksa

(39)
ds chp vFkZ&’kks"k.k dh izfØ;k vuojr py jgh gS( ,d {k.k dk fojke ugha gSA bl lkoZHkkSe
of.kXo`fÙk ls mldk vuFkZ dHkh u gksrk ;fn {kk=o`fÙk mlds y{; ls viuk y{; vyx j[krhA
ij bl ;qx esa nksuksa dk foy{k.k lg;ksx gks x;k gSA orZeku vFkksZUekn dks ’kklu ds Hkhrj j[kus
ds fy, {kk=/keZ ds mPp vkSj ifo= vkn’kZ dks ysdj {kk=la?k dh izfr"Bk vko’;d gSA
ftl izdkj lq[kh gksus dk izR;sd izk.kh dks vf/kdkj gS] mlh izdkj eqDrkrad gksus dk HkhA
ij deZ&{ks= ds pØO;wg esa iM+dj ftl izdkj lq[kh gksuk iz;Ru&lk/; gksrk gS mlh izdkj fuHkZ;
jguk HkhA fuHkZ;rk ds laiknu ds fy, nks ckrsa visf{kr gSa & igyh rks ;g fd nwljksa ds gels
fdlh izdkj dk Hk; ;k d"V u gks( nwljh ;g fd gedks d"V ;k Hk; igq¡pkus dk lkgl u dj
ldsA buesa ls ,d dk laca/k mRÑ"V ’khy ls gS vkSj nwljh dk ’kfDr vkSj iq#"kkFkZ lsA bl lalkj
esa fdlh dks u Mjkus ls gh Mjus dh laHkkouk nwj ugha gks ldrhA lk/kq&ls lk/kq izÑfr okys dks
Øwj yksfHk;ksa ls Dys’k igq¡prk gSA vr% mlds iz;Ruksa dks foQy ;k Hk;&lapkj }kjk jksdus dh
vko’;drk ls ge cp ugha ldrsA
'kCnkFkZ &
fufnZ"V & fu;r fd;k gqvk@ R;kSajh&Vs<+h Hk`dqVh@ vlk/;&u gksus ;ksX;] dfBu@
fuokj.k&gVkuk] jksduk@ Hkh#rk&dk;jrk@ Mjiksdiu@ vo;o&Hkkx] vax@ vkos’k&tks’k]
rS’k@ lKku&Kku lfgr@ foy{k.k&vuwBk@ lafpr&,df=r@ O;frØe&ck/kk] Øe dk
myVQsj@ fojy&cgqr de] tks ?kuk u gks] iryk@ vH;Lr&fuiq.k] ftldk vH;kl fd;k
x;k gks@ {kksHkdkjd&fopfyr djus okyk@ nLrkost&O;ogkj laca/kh ys[k@ vkoj.k&inkZ]
<duk@ of.kXo`fÙk&oS’; o`fÙk@ {kk=o`fÙk&{kf=; /keZA
oLrqfu"B iz'u &
1- nq%[k ;k vkifÙk dk iw.kZ fu’p; u gksus ij dkSu&lk euksHkko mRiUu gksrk gS \
¼d½ Hk; ¼[k½ Øks/k
¼x½ yTtk ¼?k½ vk’kadk ¼ ½
2- **dy rqEgkjs gkFk&ik¡o VwV tk,¡xs^^ ,slk okD; lqudj D;k vuqHkwr gksxk \
¼d½ Øks/k ¼[k½ fujk’kk
¼x½ Hk; ¼?k½ mRlkg ¼ ½
vfry?kwÙkjkRed iz'u &
1- lkglh O;fDr dfBukbZ esa Q¡l tkus ij D;k djrk gS \
2- Hk; D;k gS \
3- Øks/k vkSj Hk; esa D;k varj gS \
4- Hk; Hkh#rk esa dc cny tkrk gS \
5- ,slh dkSu&lh Hkh#rk gS] ftldh iz’kalk gksrh gS \

(40)
y?kwÙkjkRed iz'u &
1- vk’kadk vkSj Hk; esa varj Li"V dhft,A
2- O;kikjh }kjk u;k O;kikj ’kq: u djus] iafMr dk ’kkL=kFkZ esa Hkkx u ysus dk ewy dkj.k
D;k gks ldrk gS \
3- Hk; dh vf/kdrk fdlesa jgrh gS \
4- lH; vkSj vlH; izkf.k;ksa ds Hk; esa D;k varj gS \
fuca/kkRed iz'u &
1- nq%[k dh Nk;k dks gVkus ds fy, O;fDr fdu cyksa dk mi;ksx djrk gS \ vkSj dSls\
2- lH;rk ls varj dsoy bruk iM+k gS fd nq%[k&nku dh fof/k;k¡ cgqr xw<+ vkSj tfVy gks
xbZ gSaA^^ iafDr dk vk’k; Li"V dhft,A
3- Hk; ds lk/; vkSj vlk/; nksuksa :iksa dks lksnkgj.k le>kb,A
4- euq"; ds Hk; dh okluk dk ifjgkj dSls gksrk gS \
5- fuHkZ;rk ds fy, ’kqDy th us D;k mik; crk, gSa \
6- fuEufyf[kr x|ka’k dh lizlax O;k[;k dhft, &
¼d½ */keZ ls Mjus--------------vPNh gh ugha yxrhA^
¼[k½ *Hk; uked euksfodkj ----------Hk; ls py ldrk gSA^
✱
✱✱
✱✱

(41)
 v/;k; &11
ckt+kj n'kZu % tSusaæ dqekj
tUe & lu~ 1905 bZ-
e`R;q & lu~ 1988 bZ-

tSusUnz dqekj dks fgUnh ds euksoSKkfud dFkk lkfgR; dk tUenkrk dgk tkrk gSA mUgksaus
fgUnh miU;kl vkSj dgkfu;ksa dks u;h fn'kk nhA os xaHkhj fpard Hkh jgs gaSA xka/khoknh fopkj/kkjk dks
mUgksaus xgjkbZ ls vius vkRelkr fd;k gSA
ij[k] vuke Lokeh] lquhrk] R;kxi=] dY;k.kh] t;o)Zu vkSj eqfDrcks/k muds izfl) miU;kl
gSaA muds dgkuh laxzg gSa& okrk;u] ,d jkr] nks fpfM+;k] Qk¡lh] uhye ns'k dh jktdU;k rFkk ikts+cA
muds fopkj&iz/kku fucU/k izLrqr iz'u] tM+ dh ckr] iwokZn;] lkfgR; dk Js; vkSj izs;] lksp&fopkj
rFkk le; vkSj ge mudh cgqeq[kh izfrHkk ds ifjpk;d gSaA
thou ds iz'uksa dks lqy>kus esa tSusUnz dh n`f"V O;kid jgh gSA eqa'kh izsepUn us mUgsa Hkkjr dk
xksdhZ dgdj efgekef.Mr fd;k FkkA
izLrqr fucU/k ckt+kj n'kZu esa c<+rh miHkksDrkoknh ijEijk ,oa ckt+kjokn ij xgjk eaFku fd;k
x;k gSA ys[kd ;g ekurk gS fd c+ktkj gekjh vko';drk dh iwfrZ ds fy, gS( ;g foØsrk vkSj Øsrk nksuksa
ds eu esa larks"k o r`fIr ds Hkko txkrk gS( ysfdu miHkksDrkoknh ijEijk us vkt ckt+kj dks viuh
vkfFkZd lEiUurk ds naHk&izn'kZu dk lk/ku cuk fn;k gSA ge fcuk vko';drk ds vdkj.k gh ckt+kj ls
vuki&'kuki oLrq,¡ [kjhnrs gSa rks blls ckt+kj esa diV c<+rk gS] —f=e vHkko curk gS vkSj egaxkbZ
c<+rh gSA vkt xzkgd vkSj foØsrk nksuksa gh diViw.kZ O;ogkj ls gekjs fofue; vkSj vFkZra= dks {kfr
ig¡qpk jgs gSaA vko';drk ls vf/kd oLrqvksa dk laxzg vFkZO;oLFkk ds fy, ?kkrd gSA /ku dk nq#i;ksx o
nEHk gkfudkjd gSA ckt+kj gekjh larqf"V ds fy, gksrk gS u fd vlarks"k] r`".kk o bZ";kZ&o`f) ds fy,A

ckt+kj n'kZu
,d ckj dh ckr dgrk gw¡A fe= ckt+kj x, rks Fks dksbZ ,d ekewyh pht ysus ij ykSVs rks ,dne
cgqr&ls caMy ikl FksA
eSaus dgk & ;g D;k\
cksys & ;g tks lkFk FkhaA
mudk vk'k; Fkk fd ;g iRuh dh efgek gSA ml efgek dk eSa dk;y gw¡A vkfndky ls bl
fo"k; esa ifr ls iRuh dh gh çeq[krk çekf.kr gSA vkSj ;g O;fäRo dk ç'u ugha] L=hRo dk ç'u gSA L=h
ek;k u tksM+s] rks D;k eSa tksM+w¡\fQj Hkh lp lp gS vkSj og ;g fd bl ckr esa iRuh dh vksV yh tkrh gSA
ewy esa ,d vkSj rŸo dks efgek lfo'ks"k gSA og rŸo gS euhcsx] vFkkZr~ iSls dh xjeh ;k ,uthZA

(42)
 iSlk ikoj gSA ij mlds lcwr esa vkl&ikl eky&Vky u tek gks rks D;k og [kkd ikoj gS!
iSls dks ns[kus ds fy, cSad&fglkc nsf[k,] ij iky&vlckc edku&dksBh rks vuns[ks Hkh nh[krs gSaA iSls
dh ml ^ipsZftax ikoj* ds ç;ksx esa gh ikoj dk jl gSA
ysfdu ughaA yksx la;eh Hkh gksrs gSaA os fQ+twy lkeku dks fQ+twy le>rs gSaA os iSlk cgkrs ugha
gSa vkSj cqf)eku gksrs gSaA cqf) vkSj la;eiwoZd og iSls dks tksM+rs tkrs gSa] tksM+rs tkrs gSaA og iSls dh
ikoj dks bruk fu'p; le>rs gSa fd mlds ç;ksx dh ijh{kk mUgsa njdkj ugha gSA cl [kqn iSls ds tqM+k
gksus ij mudk eu xoZ ls Hkjk Qwyk jgrk gSA
eSaus dgk & ;g fdruk lkeku ys vk,!
fe= us lkeus euhcsx QSyk fn;k] dgk & ;g nsf[k,A lc mM+ x;k] vc tks jsy&fVdV ds fy,
Hkh cpk gks!
eSaus rc r; ekuk fd vkSj iSlk gksrk vkSj lkeku vkrkA og lkeku t:jr dh rjQ ns[kdj
ugha vk;k] viuh ^ipsZftax ikoj* ds vuqikr esa vk;k gSA
ysfdu Bgfj,A bl flyflys esa ,d vkSj Hkh egŸo dk rŸo gS] ftls ugha Hkwyuk pkfg,A
mldk Hkh bl djrc esa cgqr&dqN gkFk gSA og egRo gS] ckt+kjA
eSaus dgk & ;g bruk dqN ukgd ys vk,!
fe= cksys & dqN u iwNksA ckt+kj gS fd 'kSrku dk tky gS\,slk ltk&ltkdj eky j[krs gSa fd
csg;k gh gks tks u Q¡lsA
eSaus eu esa dgk] BhdA ckt+kj vkeaf=r djrk gS fd vkvks eq>s ywVks vkSj ywVksA lc Hkwy tkvks]
eq>s ns[kksA esjk :i vkSj fdlds fy, gS\eSa rqEgkjs fy, gw¡A ugha dqN pkgrs gks] rks Hkh ns[kus esa D;k gjt
gSA vth vkvks HkhA bl vkea=.k esa ;g [kwch gS fd vkxzg ugha gS vkxzg frjLdkj txkrk gSA ysfdu Å¡ps
ckt+kj dk vkea=.k ewd gksrk gS vkSj mlls pkg txrh gSA pkg eryc vHkkoA pkSd ckt+kj esa [kM+s gksdj
vkneh dks yxus yxrk gS fd mlds vius ikl dkQh ugha gSA vkSj pkfg,] vkSj pkfg,A esjs ;gk¡ fdruk
ifjfer gS vkSj ;gk¡ fdruk vrqfyr gSA vksg!
dksbZ vius dks u tkus rks ckt+kj dk ;g pkSd mls dkeuk ls fody cuk NksM+sA fody D;ksa]
ikxyA vlarks"k] r`".kk vkSj bZ";kZ ls ?kk;y dj euq"; dks lnk ds fy, ;g csdkj cuk Mky ldrk gSA
,d vkSj fe= dh ckr gSA ;g nksigj ds igys ds x,&x, ckt+kj ls dgha 'kke dh okfil vk,A
vk, rks [kkyh gkFk!
eSaus iwNk & dgk¡ jgs\
cksys & ckt+kj ns[krs jgsA
eSaus dgk & ckt+kj dks ns[krs D;k jgs\
cksys & D;ksa\ckt+kj &
rc eSaus dgk & yk, rks dqN ugha!
cksys & gk¡A ij ;g le> u vkrk Fkk fd u yw¡ rks D;k\ lHkh dqN rks ysus dks th gksrk FkkA dqN
ysus dk eryc Fkk 'ks"k lc&dqN dks NksM+ nsukA ij eSa dqN Hkh ugha NksM+uk pkgrk FkkA blls eSa dqN Hkh

(43)
ugha ys ldkA
eSaus dgk & [kwc!
ij fe= dh ckr Bhd FkhA vxj Bhd irk ugha gS fd D;k pkgrs gks rks lc vksj dh pkg rqEgsa ?ksj
ysxhA vkSj rc ifj.kke =kl gh gksxk] xfr ugha gksxh] u deZA
ckt+kj esa ,d tknw gSA og tknw vk¡[k dh jkg dke djrk gSA og :i dk tknw gS ij tSls pqacd
dk tknw yksgs ij gh pyrk gS] oSls gh bl tknw dh Hkh e;kZnk gSA tsc Hkjh gks] vkSj eu [kkyh gks] ,slh
gkyr esa tknw dk vlj [kwc gksrk gSA tsc [kkyh ij eu Hkjk u gks] rks Hkh tknw py tk,xkA eu [kkyh gS
rks ckt+kj dh vusdkusd phtksa dk fuea=.k ml rd igq¡p tk,xkA dgha gqbZ ml oDr tsc Hkjh rc rks
fQj og eu fdldh ekuus okyk gS! ekywe gksrk gS ;g Hkh yw¡] og Hkh yw¡A lHkh lkeku t:jh vkSj vkjke
dks c<+kus okyk ekywe gksrk gSA ij ;g lc tknw dk vlj gSA tknw dh lokjh mrjh fd irk pyrk gS fd
Q+Salh phtksa dh cgqrk;r vkjke esa enn ugha nsrh] cfYd [kyy gh Mkyrh gSA FkksM+h nsj dks LokfHkeku dks
t:j lsad fey tkrk gSA ij blls vfHkeku dh fxYVh dh vksj [kqjkd gh feyrh gSA tdM+ js'keh Mksjh
dh gks rks js'ke ds Li'kZ ds eqyk;e ds dkj.k D;k og de tdM+ gksxh\
ij ml tknw dh tdM+ ls cpus dk ,d lh/kk&lk mik; gSA og ;g fd ckt+kj tkvks rks eu
[kkyh u gksA eu [kkyh gks] rc ckt+kj u tkvksA dgrs gSa yw esa tkuk gks rks ikuh ihdj tkuk pkfg,A
ikuh Hkhrj gks] yw dk ywiu O;FkZ gks tkrk gSA eu y{; esa Hkjk gks rks ckt+kj Hkh QSyk&dk&QSyk gh jg
tk;xkA rc og ?kko fcydqy ugha ns ldsxk] cfYd dqN vkuan gh nsxkA rc ckt+kj rqels —rkFkZ gksxk]
D;ksafd rqe dqN&u&dqN lPpk ykHk mls nksxsA ckt+kj dh vlyh —rkFkZrk gS vko';drk ds le; dke
vkukA
;gk¡ ,d varj phUg ysuk cgqr t:jh gSA eu [kkyh ugha jguk pkfg,] bldk eryc ;g ugha gS
fd og eu can jguk pkfg,A tks can gks tk;xk] og 'kwU; gks tk;xkA 'kwU; gksus dk vf/kdkj cl
ijekRek dk gS tks lukru Hkko ls laiw.kZ gSA 'ks"k lc viw.kZ gSA blls eu can ugha jg ldrkA lc
bPNkvksa dk fujks/k dj yksxs] ;g >wB gSA vkSj vxj ^bPNkfujks/kLri%* dk ,slk gh udkjkRed vFkZ gks rks
og ri >wB gSA oSls ri dh jkg jsfxLrku dks tkrh gksxh] eks{k dh jkg og ugha gSA BkV nsdj eu dks can
dj j[kuk tM+rk gSA yksHk dk ;g thruk ugha gS fd tgk¡ yksHk gksrk gS] ;kuh eu esa] ogk¡ udkj gks! ;g
rks yksHk dh gh thr gS vkSj vkneh dh gkjA vk¡[k viuh QksM+ Mkyh] rc yksHkuh; ds n'kZu ls cps rks D;k
gqvk\ ,sls D;k yksHk feV tk,xk\vkSj dkSu dgrk gS fd vk¡[k QwVus ij :i nh[kuk can gks tk;xk\D;k
vk¡[k can djds gh ge lius ugha ysrs gSa\vkSj os lius D;k pSu&Hkax ugha djrs gSa\blls eu dks can dj
Mkyus dh dksf'k'k rks vPNh ughaA og vdkjFk gSA ;g rks gBokyk ;ksx gSA 'kk;n gB&gh&gB gS] ;ksx
ugha gSA blls eu —'k Hkys gks tk; vkSj ihyk vkSj v'kDr tSls fo}ku dk KkuA og eqDr ,sls ugha
gksrkA blls og O;kid dh txg ladh.kZ vkSj fojkV~ dh txg {kqæ gksrk gSA blfy, mldk jkse&jkse
ew¡ndj can rks eu dks djuk ugha pkfg,A og eu iw.kZ dc gS\ge esa iw.kZrk gksrh rks ijekRek ls vfHkUu
ge egk'kwU; gh u gksrs\viw.kZ gSa] blh ls ge gSaA lPpk Kku lnk blh viw.kZrk ds cks/k dks ge esa xgjk
djrk gSA lPpk deZ lnk bl viw.kZrk dh Loh—fr ds lkFk gksrk gSA vr% mik; dksbZ ogh gks ldrk gS

(44)
tks cykr~ eu dks jksdus dks u dgs] tks eu dks Hkh blfy, lqus D;ksafd og vç;kstuh; :i esa gesa ugha
çkIr gqvk gSA gk¡] euekusiu dh NwV eu dks u gks] D;ksafd og vf[ky dk vax gS] [kqn dqy ugha gSA
iM+ksl esa ,d egkuqHkko jgrs gSa ftudks yksx Hkxr th dgrs gSaA pwju csprs gSaA ;g dke djrs]
tkus mUgsa fdrus cjl gks x, gSaA ysfdu fdlh ,d Hkh fnu pwju ls mUgksaus N% vkus iSls ls T;kns ugha
dek,A pwju mudk vkl&ikl ljuke gSA vkSj [kqn [kwc yksdfç; gSaA dgha O;olk; dk xqj idM+ ysrs
vkSj ml ij pyrs rks vkt [kq'kgky D;k ekykeky gksrs! D;k dqN muds ikl u gksrk! b/kj nl o"kksaZ ls
eSa ns[k jgk gw¡] mudk pwju gkFkksa&gkFk fcd tkrk gSA ij og u mls Fkksd nsrs gSa] u O;kikfj;ksa dks csprs
gSaA is'kxh vkMZj dksbZ ugha ysrsA c¡/ks oDr ij viuh pwju dh isVh ysdj ?kj ls ckgj gq, ugha fd
ns[krs&ns[krs Ng vkus dh dekbZ mudh gks tkrh gSA yksx mudk pwju ysus dks mRlqd tks jgrs gSaA
pwju ls Hkh vf/kd 'kk;n og Hkxrth ds çfr viuh ln~Hkkouk dk ns; nsus dks mRlqd jgrs gSaA ij Ng
vkus iwjs gq, ugha fd Hkxrth ckdh pwju ckydksa dks eq¶r ck¡V nsrs gSaA dHkh ,slk ugha gqvk gS fd dksbZ
mUgsa iPphlok¡ iSlk Hkh ns lds! dHkh pwju esa ykijokgh ugha gqbZ gS] vkSj dHkh jksx gksrk Hkh eSaus mUgsa ugha
ns[kk gSA
vkSj rks ugha] ysfdu bruk eq>s fu'p; ekywe gksrk gS fd bu pwjuokys Hkxrth ij ckt+kj dk
tknw ugha py ldrkA
dgha vki Hkwy u dj cSfB,xkA bu iafä;ksa dks fy[kus okyk eSa pwju ugha csprk gw¡A th ugha]
,slh gydh ckr Hkh u lksfp,xkA u gh ;g lef>,xk fd ys[k ds fdlh Hkh ekU; ikBd ls ml pwju
okys dks Js"B crkus dh eSa fgEer dj ldrk gw¡A D;k tkus ml Hkksys vkneh dks v{kj&Kku rd Hkh gS ;k
ughaA vkSj cM+h ckrsa rks mls ekywe D;k gksaxhA vkSj ge&vki u tkus fdruh cM+h&cM+h ckrsa tkurs gSaA
blls ;g rks gks ldrk gS fd og pwju okyk Hkxr ge yksxksa ds lkeus ,dne ukpht vkneh gksA ysfdu
vki ikBdksa dh fo}ku~ Js.kh dk lnL; gksdj Hkh eSa ;g Lohdkj ugha djuk pkgrk gw¡ fd ml vinkFkZ
çk.kh dks og çkIr gS tks ge esa ls cgqr de dks 'kk;n çkIr gSA ml ij ckt+kj dk tknw okj ugha dj
ikrkA eky fcNk jgrk gS] vkSj mldk eu vfMx jgrk gSA iSlk mlls vkxs gksdj Hkh[k rd ek¡xrk gS
fd eq>s yks( ysfdu mlds eu esa iSls ij n;k ugha lekrhA og fueZe O;fä iSls dks vius vkgr xoZ esa
fcy[krk gh NksM+ nsrk gSA ,sls vkneh ds vkxs D;k iSls dh O;aX;&'kfDr dqN Hkh pyrh gksxh\D;k og
'kfDr dqafBr jgdj lyTt gh u gks tkrh gksxh\
iSls dh O;aX;&'kfä dh lqfu,A og nk#.k gSA eSa iSny py jgk gw¡ fd ikl gh /kwy mM+krh
fudy xbZ eksVjA og D;k fudyh esjs dysts dks dkSa/krh ,d dfBu O;aX; dh yhd gh vkj&ls&ikj gks
xbZA tSls fdlh us vk¡[kksa esa m¡xyh nsdj fn[kk fn;k gks fd ns[kks] mldk uke gS eksVj] vkSj rqe mlls
oafpr gks! ;g eq>s viuh ,slh foMacuk ekywe gksrh gS fd cl iwfN, ughaA eSa lkspus dks gks vkrk gw¡ fd
gk;] ;s gh ek¡&cki jg x, Fks ftuds ;gk¡ eSa tUe ysus dks Fkk! D;ksa u eSa eksVjokyksa ds ;gk¡ gqvk! ml
O;aX; esa bruh 'kfä gS fd tjk esa eq>s vius lxksa ds çfr —r?u dj ldrh gSA
ysfdu D;k yksdoSHko dh ;g O;aX;&'kfDr ml pwju okys vfdafpRdj euq"; ds vkxs pwj&pwj
gksdj gh ugha jg tkrh\pwj&pwj D;ksa] dgks ikuh&ikuhA

(45)
 rks og D;k cy gS tks bl rh[ks O;aX; ds vkxs gh vts; gh ugha jgrk] cfYd ekuks ml O;aX; dh
Øwjrk dks gh fi?kyk nsrk gS\
ml cy dks uke tks nks( ij og fu'p; ml ry dh oLrq ugha gS tgk¡ ij lalkjh oSHko
Qyrk&Qwyrk gSA og dqN vij tkfr dk rRo gSA yksx fLifjpqvy dgrs gSa( vkfRed] /kkfeZd] uSfrd
dgrs gSaA eq>s ;ksX;rk ugha fd eSa mu 'kCnksa esa varj ns[kw¡ vkSj çfriknu d:¡A eq>s 'kCn ls ljksdkj ughaA
eSa fo}ku ugha fd 'kCnksa ij vVdw¡( ysfdu bruk rks gS fd tgk¡ r`".kk gS] cVksj j[kus dh Li`gk gS] ogk¡ ml
cy dk cht ugha gSA cfYd ;fn mlh cy dks lPpk cy ekudj ckr dh tk; rks dguk gksxk fd lap;
dh r`".kk vkSj oSHko dh pkg esa O;fä dh fucZyrk gh çekf.kr gksrh gSA fucZy gh /ku dh vksj >qdrk gSA
og vcyrk gSA og euq"; ij /ku dh vkSj psru ij tM+ dh fot; gSA
,d ckj pwju okys Hkxrth ckt+kj pkSd esa nh[k x,A eq>s ns[krs gh mUgksaus t;&t;jke fd;kA
eSaus Hkh t;jke dgkA mudh vk¡[ksa can ugha Fkha vkSj u ml le; og ckt+kj dks fdlh Hkk¡fr dksl jgs
ekywe gksrs FksA jkg esa cgqr yksx] cgqr ckyd feys tks Hkxrth }kjk igpkus tkus ds bPNqd FksA Hkxrth
us lcdks gh g¡ldj igpkukA lcdk vfHkoknu fy;k vkSj lcdks vfHkoknu fd;kA blls rfud Hkh ;g
ugha dgk tk ldsxk fd pkSd&ckt+kj esa gksdj mudh vk¡[ksa fdlh ls Hkh de [kqyh FkhaA ysfdu HkkSapDds
gks jgus dh ykpkjh mUgsa ugha FkhA O;ogkj esa ilksis'k mUgsa ugha Fkk vkSj [kks,&ls [kM+s ugha og jg tkrs
FksA Hkk¡fr&Hkk¡fr ds cf<+;k eky ls pkSd Hkjk iM+k gSA ml lcds çfr vçhfr bl Hkxr ds eu esa ugha gSA
tSls ml lewps eky ds çfr Hkh muds eu esa vk'khokZn gks ldrk gSA foæksg ugha] çlUurk gh Hkhrj gS]
D;ksafd dksbZ fjDr Hkhrj ugha gSA ns[krk gw¡ fd [kqyh vk¡[k] rq"V vkSj eXu] og pkSd&cktkj esa ls pyrs
pys tkrs gSaA jkg esa cM+s&cM+s QSUlh LVksj iM+rs gSa] ij iM+s jg tkrs gSaA dghaHkxr ugha #drsA #drs gSa rks
,d NksVh] ialkjh dh nqdku ij #drs gSaA ogk¡ nks&pkj vius dke dh pht yh] vkSj pys vkrs gSaA ckt+kj
ls gB&iwoZd foeq[krk muesa ugha gSa( ysfdu vxj mUgsa thjk vkSj dkyk ued pkfg, rks lkjs
pkSd&ckt+kj dh lÙkk muds fy, rHkh rd gS] rHkh rd mi;ksxh gS] tc rd ogk¡ thjk feyrk gSA
t:jr&Hkj thjk ogk¡ ls ys fy;k fd fQj lkjk pkSd muds fy, vklkuh ls ugha ds cjkcj gks tkrk gSA
og tkurs gSa fd tks mUgsa pkfg, og gS thjk uedA cl bl fuf'pr çrhfr ds cy ij 'ks"k lc pk¡nuh
pkSd dk vkea=.k mu ij O;FkZ gksdj fc[kjk jgrk gSA pkSd dh pk¡nuh nk,¡&ck,¡ Hkw[kh&dh&Hkw[kh QSyh
jg tkrh gS] D;ksafd Hkxrth dks thjk pkfg, og rks dksus okyh ialkjh dh nqdku ls fey tkrk gS vkSj
ogk¡ ls lgt Hkko esa ys fy;k x;k gSA blds vkxs vkl&ikl vxj pk¡nuh fcNh jgrh gS rks cM+h [kq'kh ls
fcNh jgs] Hkxr th ml cspkjh dk dY;k.k gh pkgrs gSaA
;gk¡ eq>s Kkr gksrk gS fd ckt+kj dks lkFkZdrk Hkh ogh euq"; nsrk gS tks tkurk gS fd og D;k
pkgrk gSA vksj tks ugha tkurs fd os D;k pkgrs gaS] viuh ^ipsaZftx ikoj* ds xoZ esa vius iSls ls dsoy
,d fouk'kd 'kfä&'kSrkuh 'kfä] O;aX; dh 'kfä gh ckt+kj dks nsrs gaSA u rks os cktkj ls ykHk mBk
ldrs gSa] u ml ckt+kj dks lPpk ykHk ns ldrs gSaA os yksx ckt+kj dk ckt+kj:iu c<+krs gSa] ftldk
eryc gS fd diV c<+krs gSaA diV dh c<+rh dk vFkZ ijLij esa ln~Hkko dh ?kVhA bl ln~Hkko ds gzkl
ij vkneh vkil esa HkkbZ&HkkbZ vkSj lqân vkSj iM+kslh fQj jg gh ugha tkrs gSa vkSj vkil esa dksjs xzkgd

(46)
vkSj cspd dh rjg O;ogkj djrs gSaA ekuks nksuksa ,d&nwljs dks Bxus dh ?kkr esa gksaA ,d dh gkfu esa
nwljs dks viuk ykHk nh[krk gS vkSj ;g cktkj dk] cfYd bfrgkl dk( lR; ekuk tkrk gSA ,sls cktkj
dks chp esa ysdj yksxksa esa vko';drkvksa dk vknku&çnku ugha gksrk( cfYd 'kks"k.k gksus yxrk gSA rc
diV lQy gksrk gS] fu"diV f'kdkj gksrk gSA ,sls cktkj ekuork ds fy, fcMacuk gS vkSj tks ,sls cktkj
dk iks"k.k djrk gS] tks mldk 'kkL= cuk gqvk gS( og vFkZ'kkL= ljklj vkSa/kk gSaA og ek;koh 'kkL= gSA
og vFkZ'kkL= vuhfr&'kkL= gSA

'kCnkFkZ&
vlckc & lkeku njdkj & t:jr
ifjfer& lhfer is'kxh & vfxze
ukpht+ & egÙoghu nk#.k &Hk;adj
vfdafpRdj & vFkZghu Li`gk & bPNk
ilksis'k & vleatl

oLrqfu"B iz'u&
1- ys[kd us ckt+kj dh vlyh —rkFkZrk crkbZ gS&
¼v½ vHkko tkxzr djukA
¼c½ vko';drk ds le; dke vkukA
¼l½ vf/kdkf/kd /ku dekuk
¼n½ vuki&'kuki lkeku [kjhnukA ¼ ½
2- Hkxrth us dHkh pwju cspdj Ng vkus ls T;knk ugha dek,] D;ksafd&
¼v½ mudk pwju vkSj vf/kd ugha fcdrk Fkk
¼c½ os vk/kqfud ekdsZfVax ugha tkurs Fks
¼l½ blls vf/kd ifjJe os ugha dj ldrs Fks
¼n½ os larks"kh Fks blfy, vkSj vf/kd dekuk gh ugha pkgrs Fks ¼ ½
vfry?kwÙkjkRed iz'u &
1- ys[kd ds vuqlkj ckt+kj dk tknw fdl jkg ls dke djrk gS \
2- ys[kd us fdl le; ckt+kj u tkus dh lykg nh gS \
3- pwju okys Hkxrth dk thou gesa D;k f'k{kk nsrk gS \
4- iSls dh ^ijpst&ikoj* ls vki D;k le>rs gaS \
y?kwÙkjkRed iz'u &
1-tks yksx ckt+kj dk ckt+k:iu c<+krs gSa \ muls ckt+kj ij D;k
izfrdwy vlj iM+rk gS \

(47)
2- gesa ckt+kj ls oLrq,¡ [kjhnrs le; fdu ckrksa dk /;ku j[kuk pkfg, \

fuca/kkRed iz'u &

1- ckt+kj n'kZu fucU/k esa ys[kd us ckt+kj dk lgh mi;ksx djus ds fy, fdu&fdu ckrksa dk /;ku j[kus
ij cy fn;k gS \vki ckt+kj dk lgh mi;ksx fdl izdkj djsaxs \
2- miHkksDrkokn ls izHkkfor lekt esa miHkksDrkvksa dks 'kks"k.k ls cpkus ds fy, vki D;k lq>ko nsuk
pkgsaxs \

Hkk"kk&lEcU/kh iz'u &

1- frjLdkj 'kCn frj%$dkj ls cuk gSA ;g folxZ lfU/k gSA folxZ lfU/k ds fuEu 'kCnksa dk lfU/k
foPNsn dhft, &
HkkLdj] iqjLdkj] fuLlkj] fucZy] futZu] o`gLifr

✱
✱✱
✱✱

(48)
 v/;k; &12
etnwjh vkSj izse % ljnkj iw.kZ flag
tUe & lu~ 1881 bZ-
e`R;q & lu~ 1931 bZ-

ljnkj iw.kZ flag fgUnh ds ew/kZU; fucU/kdkj FksA fgUnh] vaxzsth vkSj mnwZ ds eeZK fo}ku ljnkj
iw.kZ flag ds fucU/kksa esa ân; ds lPps mn~xkj] vk/;kfRedrk o peRdkfjdrk dh Hkjekj feyrh gSA os is'ks
ls f'k{kd gksus ds dkj.k v/;kid iw.kZ flag ds uke ls Hkh izfl) FksA
ljnkj iw.kZ flag us fgUnh esa dqy N% fucU/k fy[ks tks bl çdkj gSa& ^lPph ohjrk*] ^vkpj.k dh
lH;rk*] ^etnwjh vkSj çse*] ^vejhdk dk eLrkuk ;ksxh okYV foVeSu*] ^dU;knku* vkSj ^ifo=rk*A vius
bu N% fucU/kksa ls gh ljnkj iw.kZ flag th us fgUnh x| lkfgR; ds {ks= esa viuk xkSjoiw.kZ LFkku cuk fy;k
gSA
ljnkj iw.kZ flag ds fucU/kksa esa mnkgj.k] n`"VkUr o mn~cks/ku 'kfDr vR;Ur izHkko'kkyh gaSA
fopkjksa dh ekSfydrk] Hkkoksa dh xgurk] 'kSyh dh lthork vkSj Hkk"kk dh 'kfDreÙkk dh n`f"V ls muds
HkkokRed fucU/k vf}rh; gaSA fp=kRedrk vkSj çokg iw.kZrk budk fof'k"V xq.k gSA 'kCn p;u esa
yk{kf.kdrk dk xq.k fo|eku gSA
izLrqr fucU/k ^etnwjh vkSj izse* esa esgurd'k yksxksa ds Je vkSj mlds lPps ewY; dh foospuk
dh xbZ gSA fdlku dk [ksrh djuk] xMfj;s dk HksM+ pjkuk ;k fdlh etnwj }kjk fd, x, dk;Z dk ewY;
dsoy iSls ls ugha vkadk tk ldrkA bu Je'khy yksxksa dh lk/kuk] egkurk o R;kx dk ewY; muds izfr
izse o lEeku O;Dr djds gh pqdk;k tk ldrk gSA gekjk ;g drZO; curk gS fd buds izfr J)k ,oa
Lusg dk Hkko vius ân; esa j[ksA
bZ'oj ds lPps izfrfuf/k ogh gSa tks dBksj Je djrs gSa rFkk lTturk vkSj bZekunkjh ls thou O;rhr
djrs gSaA

etnwjh vkSj çse

gy pykus okys dk thou

gy pykus okys vkSj HksM+ pjkus okys çk;% LoHkko ls gh lk/kq gksrs gSaA gy pykus okys vius 'kjhj
dk gou fd;k djrs gSaA [ksr mudh gou'kkyk gSA muds goudq.M dh Tokyk dh fdj.ksa pkoy ds yacs
vkSj lqQsn nkuksa ds :i esa fudyrh gSaA xsgw¡ ds yky&yky nkus bl vfXu dh fpuxkfj;ksa dh
Mkfy;k¡&lh gSaA eSa tc dHkh vukj ds Qwy vkSj Qy ns[krk gw¡ rc eq>s ckx ds ekyh dk #f/kj ;kn vk
tkrk gSA mldh esgur ds d.k tehu esa fxjdj mxs gSa vkSj gok rFkk çdk'k dh lgk;rk ls ehBs Qyksa ds

(49)
:i esa utj vk jgs gSaA fdlku eq>s vUu esa] Qwy esa] Qy esa vkgqfr nsrk gqvk lk fn[kkbZ iM+rk gSA dgrs
gSa] czãkgqfr ls txr~ iSnk gqvk gSA vUu iSnk djus esa fdlku Hkh czãk ds leku gSA [ksrh mlds bZ'ojh
çse dk dsaæ gSA mldk lkjk thou iÙks&iÙks esa] Qwy&Qwy esa] Qy&Qy esa fc[kj jgk gSA o`{kksa dh rjg
mldk Hkh thou ,d çdkj dk ekSu thou gSA ok;q] ty] i`Foh] rst vkSj vkdk'k dh fujksxrk blh ds
fgLls esa gSA fo|k ;g ugha i<+k( ti vkSj ri ;g ugha djrk( lU/;k&oUnukfn bls ugha vkrs( Kku] /;ku
dk bls irk ugha( eafnj] efLtn] fxjts ls bls dksbZ ljksdkj ugha( dsoy lkx&ikr [kkdj gh ;g viuh
Hkw[k fuokj.k dj ysrk gSA BaMs p'eksa vkSj cgrh gqbZ ufn;ksa ds 'khry ty ls ;g viuh I;kl cq>k ysrk
gSA çkr%dky mBdj ;g vius gy&cSyksa dks ueLdkj djrk gS vkSj gy tksrus py nsrk gSA nksigj dh
/kwi bls Hkkrh gSA blds cPps feêh gh esa [ksy&[ksydj cM+s gks tkrs gSaA bldks vkSj blds ifjokj dks cSy
vkSj xk¡oksa ls çse gSA mudh ;g lsok djrk gSA ikuh cjlkus okys ds n'kZukFkZ vk¡[ksa uhys vkdk'k dh vksj
mBrh gSaA u;uksa dh Hkk"kk esa ;g çkFkZuk djrk gSA lk;a vkSj çkr%] fnu vkSj jkr fo/kkrk blds ân; esa
vfpUruh; vkSj vn~Hkqr vk/;kfRed Hkkoksa dh o`f"V djrk gSA ;fn dksbZ blds ?kj vk tkrk gS rks ;g
mudks e`nq opu] ehBs ty vkSj vUu ls r`Ir djrk gSA /kks[kk ;g fdlh dks ugha nsrkA ;fn bldks dksbZ
/kks[kk ns Hkh ns] rks bldk bls Kku ugha gksrk( D;ksafd bldh [ksrh gjh&Hkjh gS( xk; bldh nw/k nsrh gS(
L=h bldh vkKkdkfj.kh gS( edku bldk iq.; vkSj vkuan dk LFkku gSA i'kqvksa dks pjkuk] ugykuk]
f[kykuk&fiykuk] mlds cPpksa dh vius cPpksa dh rjg lsok djuk] [kqys vkdk'k ds uhps mlds lkFk
jkrsa xqtkj nsuk D;k Lok/;k; ls de gS\n;k] ohjrk vkSj çse tSlk bu fdlkuksa esa ns[kk tkrk gS] vU;=
feyus dk ughaA xq# ukud us Bhd dgk gS &^^Hkksys Hkko feysa j?kqjkbZ**] Hkksys&Hkkys fdlkuksa dks bZ'oj
vius [kqys nhnkj dk n'kZu nsrk gSA mudh Qwl dh Nrksa esa ls lw;Z vkSj paæek Nu&Nudj muds fcLrjksa
ij iM+rs gSaA ;s ç—fr ds toku lk/kq gSaA tc dHkh eSa bu cs&eqdqV ds xksikyksa ds n'kZu djrk gw¡] esjk flj
Lo;a gh >qd tkrk gSA tc eq>s fdlh Qdhj ds n'kZu gksrs gSa rc eq>s ekywe gksrk gS fd uaxs flj] uaxs
ik¡o] ,d Vksih flj ij] ,d y¡xksVh dej esa] ,d dkyh deyh da/ks ij] ,d yach ykBh gkFk esa fy, gq,
xkSoksa dk fe=] cSyksa dk getksyh] if{k;ksa dk gejkt] egkjktkvksa dk vUunkrk] ckn'kkgksa dks rkt
igukus vkSj flagklu ij fcBkus okyk] Hkw[kksa vkSj uaxksa dks ikyus okyk] lekt ds iq"iks|ku dk ekyh vkSj
[ksrksa dk okyh tk jgk gSA

xM+fj;s dk thou
,d ckj eSaus ,d cqM~<s xM+fj;s dks ns[kkA ?kuk taxy gSA gjs&gjs o`{kksa ds uhps mldh lqQsn
Åu okyh HksM+sa viuk eq¡g uhps fd, gq, dksey&dksey ifÙk;k¡ [kk jgh gSaA xM+fj;k cSBk vkdk'k dh vksj
ns[k jgk gSA Åu dkrrk tkrk gSA mldh vk¡[kksa esa çse&ykyh NkbZ gqbZ gSA og uhjksxrk dh ifo= efnjk
ls eLr gks jgk gSA cky mlds lkjs lqQsn gSa vkSj D;ksa u lqQsn gksa\lqQsn HksM+ksa dk ekfyd tks BgjkA
ijUrq mlds diksyksa ls ykyh QwV jgh gSA cjQkuh ns'kksa esa og ekuks fo".kq ds leku {khjlkxj esa ysVk gSA
mldh I;kjh L=h mlds ikl jksVh idk jgh gSA mldh nks toku dU;k,¡ mlds lkFk taxy&taxy HksM+
pjkrh ?kwerh gSaA vius ekrk&firk vkSj HksM+ksa dks NksM+dj mUgksaus fdlh vkSj dks ugha ns[kkA edku budk

(50)
csedku gS] ?kj budk cs?kj gs] ;s yksx csuke vkSj csirk gSaA
fdlh ds ?kj esa u ?kj dj cSBuk bl nkjs Qkuh esaA
fBdkuk csfBdkuk vkSj edk¡ cj yk&edk¡ j[kukAA
bl fnO; ifjokj dks dqVh dh t:jr ughaA tgk¡ tkrs gSa] ,d ?kkl dh >ksiM+h cuk ysrs gSaA fnu
dks lw;Z] jkr dks rkjkx.k buds l[kk gSaA
xM+fj;s dh dU;k ioZr ds f'k[kj ds Åij [kM+h lw;Z dk vLr gksuk ns[k jgh gSA mudh lqugyh
fdj.ksa blds fy, yko.;e; eq[k ij iM+ jgh gSaA ;g lw;Z dks ns[k jgh gS vkSj og bldks ns[k jgk gSA
gq, Fks vk¡[kksa ds dy b'kkjs b/kj gekjs m/kj rqEgkjsA
pys Fks v'dksa ds D;k Qokjs b/kj gekjs m/kj rqEgkjsAA
cksyrk dksbZ Hkh ughaA lw;Z mldh ;qokoLFkk dh ifo=rk ij eqX/k gS vkSj og vk'p;Z ds vorkj
lw;Z dh efgek ds rwQku esa iM+h ukp jgh gSA
budk thou cQZ dh ifo=rk ls iw.kZ vkSj ou dh lqxaf/k ls lqxaf/kr gSA budk eq[k] 'kjhj vkSj
var%dj.k lqQsn] budh cQZ] ioZr vkSj HksM+sa lqQsnA viuh lqQsn HksM+ksa esa ;g ifjokj 'kq) lqQsn bZ'oj ds
n'kZu djrk gSA
tks [kqnk dks ns[kuk gks rks eSa ns[krk gw¡ rqedksA
eSa ns[krk gw¡ rqedks tks [kqnk dks ns[kuk gksAA
HksM+ksa dh lsok gh budh iwtk gSA tjk ,d HksM+ chekj gqbZ] lc ifjokj ij foifÙk vkbZA fnu&jkr
mlds ikl cSBs dkV nsrs gSaA mls vf/kd ihM+k gqbZ rks bu lc dh vk¡[ksa 'kwU; vkdk'k esa fdlh dks ns[kus
yx xbZaA irk ugha ;s fdls cqykrh gSaA gkFk tksM+us rd dh bUgsa Qqjlr ughaA ij gk¡] bu lc dh vk¡[ksa
fdlh ds vkxs 'kCn&jfgr ladYi&jfgr ekSu çkFkZuk esa [kqyh gSaA nks jkrsa blh rjg xqtj xbZaA budh HksM+
vc vPNh gSA buds ?kj eaxy gks jgk gSA lkjk ifjokj feydj xk jgk gSA brus esa uhys vkdk'k ij
ckny f?kjs vkSj >e&>e cjlus yxsA ekuks ç—fr ds nsork Hkh buds vkuan ls vkuafnr gq,A cw<+k
xM+fj;k vkuan&eÙk gksdj ukpus yxkA og dgrk dqN ugha] jx&jx mldh ukp jgh gSA firk dks ,slk
lq[kh ns[k nksuksa dU;kvksa us ,d&nwljs dk gkFk idM+dj igkM+h jkx vykiuk vkjEHk dj fn;kA lkFk gh
/ke&/ke Fke&Fke ukp dh mUgksaus /kwe epk nhA esjh vk¡[kksa ds lkeus czãkuan dk leka ck¡/k fn;kA esjs
ikl esjk HkkbZ [kM+k FkkA eSaus mlls dgk & ^^HkkbZ] vc eq>s Hkh HksM+sa nksA** ,sls gh ewd thou ls esjk Hkh
dY;k.k gksxkA fo|k dks Hkwy tkÅW¡ rks vPNk gSA esjh iqLrdsa [kks tk;¡ rks mÙke gSA ,slk gksus ls dnkfpr~
bl ouoklh ifjokj dh rjg esjs fny ds us= [kqy tk;¡ vkSj eSa bZ'ojh; >yd ns[k ldw¡A pUæ vkSj lw;Z
dh foLr`r T;ksfr esa tks osnxku gks jgk gS mls bl xM+fj;s dh dU;kvksa dh rjg eSa lqu rks u ldw¡] ijarq
dnkfpr~ çR;{k ns[k ldw¡A dgrs gSa] _f"k;ksa us Hkh budks ns[kk gh Fkk] lquk u FkkA iafMrksa dh ÅViVk¡x
ckrksa ls esjk th mdrk x;k gSA ç—fr dh ean&ean g¡lh esa ;s vui<+ yksx bZ'oj ds g¡lrs gq, vksaB ns[k
jgs gSaA i'kqvksa ds vKku esa xaHkhj Kku fNik gqvk gSA bu yksxksa ds thou esa vn~Hkqr vkRekuqHko Hkjk gqvk
gSA xM+fj;s ds ifjokj dh çse&etnwjh dk ewY; dkSu ns ldrk gS\

(51)
etnwj dh etnwjh
vkius pkj vkus iSls etnwj ds gkFk esa j[kdj dgk & ^^;g yks fnu Hkj dh viuh etnwjhA** okg
D;k fnYyxh gS! gkFk] ik¡o] flj] vk¡[ksa bR;kfn lc ds lc vo;o mlus vkidks viZ.k dj fn,A ;s lc
phtsa mldh rks Fkha gh ugha] ;s rks bZ'ojh; inkFkZ FksA tks iSls vkius mldks fn, os Hkh vkids u FksA os rks
i`Foh ls fudyh gqbZ /kkrq ds VqdM+s Fks( vr,o bZ'oj ds fufeZr FksA etnwjh dk _.k rks ijLij dh
çse&lsok ls pqdrk gksrk gSA vUu&/ku nsus ls ughaA os rks nksuksa gh bZ'oj ds gSaA vUu&/ku ogh cukrk gS]
ty Hkh ogh nsrk gSA ,d ftYnlkt us esjh ,d iqLrd dh ftYn ck¡/k nhA eSa rks bl etnwj dks dqN Hkh
u ns ldkA ijarq mlus mez Hkj ds fy, ,d fofp= oLrq eq>s ns MkyhA tc dHkh eSaus ml iqLrd dks
mBk;k] esjs gkFk ftYnlkt ds gkFk ij tk iM+sA iqLrd ns[krs gh eq>s ftYnlkt ;kn vk tkrk gSA og
esjk vkej.k fe= gks x;k gS] iqLrd gkFk esa vkrs gh esjs var%dj.k esa jkst Hkjrfeyki dk lk leka c¡/k
tkrk gSA
xk<+s dh ,d deht dks ,d vukFk fo/kok lkjh jkr cSBdj lhrh gS] lkFk gh lkFk og vius nq[k
ij jksrh Hkh gS &fnu dks [kkuk u feykA jkr dks Hkh dqN e;Llj u gqvkA vc og ,d&,d Vk¡ds ij
vk'kk djrh gS fd deht dy rS;kj gks tk;sxh( rc dqN rks [kkus dks feysxkA tc og Fkd tkrh gS rc
Bgj tkrh gSA lqbZ gkFk esa fy, gq, gS] deht ?kqVus ij fcNh gqbZ gS] mldh vk¡[kksa dh n'kk ml vkdk'k
dh tSlh gS ftlesa ckny cjldj vHkh&vHkh fc[kj x, gSaA [kqyh vk¡[ksa bZ'oj ds /;ku esa yhu gks jgh gSaA
dqN dky ds mijkar ^^gs jke** dgdj mlus fQj lhuk 'kq: dj fn;kA bl ekrk vkSj bl cgu dh flyh
gqbZ deht esjs fy, esjs 'kjhj dk ugha & esjh vkRek dk oL= gSA bldk iguuk esjh rhFkZ&;k=k gSA bl
deht esa ml fo/kok ds lq[k&nq%[k] çse vkSj ifo=rk ds feJ.k ls feyh gqbZ thou:fi.kh xaxk dh ck<+
pyh tk jgh gSA ,slh etnwjh vkSj ,slk dke & çkFkZuk] lU/;k vkSj uekt ls D;k de gS\'kCnksa ls rks
çkFkZuk gqvk ugha djrhA bZ'oj rks dqN ,slh gh ewd çkFkZuk,¡ lqurk gS vkSj rRdky lqurk gSA
çse&etnwjh
eq>s rks euq"; ds gkFk ls cus gq, dkeksa esa mudh çsee; ifo= vkRek dh lqxa/k vkrh gSA jkQsy
vkfn ds fpf=r fp=ksa esa mudh dyk&dq'kyrk dks ns[k bruh lfn;ksa ds ckn Hkh muds var%dj.k ds lkjs
Hkkoksa dk vuqHko gksus yxrk gSA dsoy fp= dk gh n'kZu ugha] fdarq lkFk gh mlesa fNih gqbZ fp=dkj dh
vkRek rd ds n'kZu gks tkrs gSa( ijUrq ;a=ksa dh lgk;rk ls cus gq, QksVks futhZo ls çrhr gksrs gSaA muesa
vkSj gkFk ds fp=ksa esa mruk gh Hksn gS ftruk fd cLrh vksj 'e'kku esaA
gkFk dh esgur ls pht esa tks jl Hkj tkrk gS og Hkyk yksgs ds }kjk cukbZ gqbZ pht esa dgk¡!
ftl vkyw dks eSa Lo;a cksrk gw¡] eSa Lo;a ikuh nsrk gw¡] ftlds bnZ&fxnZ dh ?kkl&ikr [kksndj eSa lkQ
djrk gw¡ ml vkyw esa tks jl eq>s vkrk gS og Vhu esa can fd, gq, vpkj eqjCcs esa ugha vkrkA esjk fo'okl
gS fd ftl pht esa euq"; ds I;kjs gkFk yxrs gSa] mlesa mlds ân; dk çse vkSj eu dh ifo=rk lw{e :i
ls fey tkrh gS vkSj mlesa eqnsZ dks ftank djus dh 'kfä vk tkrh gSA gksVy esa cus gq, Hkkstu ;gk¡ uhjl
gksrs gSa D;ksafd ogk¡ euq"; e'khu cuk fn;k tkrk gS( ijarq viuh fç;rek ds gkFk ls cus gq, :[ks&lw[ks
Hkkstu esa fdruk jl gksrk gS ftl feêh ds ?kM+s dks da/kksa ij mBkdj] ehyksa nwj ls mlesa esjh çseeXu

(52)
fç;rek BaMk ty Hkj ykrh gS] ml yky ?kM+s dk ty tc eSa ihrk gw¡ rc ty D;k ihrk gw¡] viuh çs;lh
ds çseke`r dks iku djrk gw¡A tks ,slk çseI;kyk ihrk gks mlds fy, 'kjkc D;k oLrq gS\çse ls thou lnk
xnxn jgrk gSA eSa viuh çs;lh dh ,slh çse&Hkjh] jl&Hkjh] fny&Hkjh lsok dk cnyk D;k dHkh ns
ldrk gw¡\
m/kj çHkkr us viuh lqQsn fdj.kksa ls v¡/ksjh jkr ij lqQsnh&lh fNVdkbZ b/kj esjh çs;lh] eSuk
vFkok dks;y dh rjg vius fcLrj ls mBhA mlus xk; dk cNM+k [kksyk( nw/k dh /kkjk ls viuk dVksjk
Hkj fy;kA xkrs&xkrs vUu dks vius gkFkksa ls ihldj lqQsn vkVk cuk fy;kA bl lqQsn vkVs ls Hkjh gqbZ
NksVh&lh Vksdjh flj ij( ,d gkFk esa nw/k ls Hkjk gqvk yky feêh dk dVksjk] nwljs gkFk esa eD[ku dh
gk¡M+hA tc esjh fç;k ?kj dh Nr ds uhps bl rjg [kM+h gksrh gS rc og Nr ds Åij dh 'osr çHkk ls Hkh
vf/kd vkuUnnk;d] cynk;d] cqf)nk;d tku iM+rh gSA ml le; og ml çHkk ls vf/kd jlhyh]
vf/kd j¡xhyh] thrh&tkxrh] pSrU; vkSj vkuUne;h çkr%dkyhu 'kksHkk&lh yxrh gSA esjh fç;k vius
gkFk ls pquh gqbZ ydfM+;ksa dks vius fny ls pqjkbZ gqbZ ,d fpuxkjh ls yky vfXu esa cny nsrh gSA tc
og vkVs dks Nyuh ls Nkurh gS rc eq>s mldh Nyuh ds uhps ,d vn~Hkqr T;ksfr dh ykS utj vkrh gSA
tc og ml vfXu ds Åij esjs fy, jksVh cukrh gS rc mlds pwYgs ds Hkhrj eq>s rks iwoZ fn'kk dh
uHkksykfyek ls Hkh vf/kd vkuUnnkf;uh ykfyek ns[k iM+rh gSA ;g jksVh ugha] dksbZ vewY; inkFkZ gSA esjs
xq# us blh çse ls la;e djus dk uke ;ksx j[kk gSA esjk ;gh ;ksx gSA

etnwjh vkSj dyk

vknfe;ksa dh frtkjr djuk ew[kksaZ dk dke gSA lksus vkSj yksgs ds cnys euq"; dks cspuk euk gSA
vktdy Hkki dh dyksa dk nke rks gtkjksa #i;k gS( ijarq euq"; dkSM+h ds lkS&lkS fcdrs gSa! lksus vkSj
pk¡nh dh çkfIr ls thou dk vkuan ugha fey ldrkA lPpk vkuan rks eq>s esjs dke ls feyrk gSA eq>s
viuk dke fey tk; rks fQj LoxZçkfIr dh bPNk ugha] euq";&iwtk gh lPph bZ'oj&iwtk gSA eafnj vkSj
fxjts esa D;k j[kk gS\ bZaV] iRFkj] pwuk dqN gh dgks & vkt ls ge vius bZ'oj dh ryk'k eafnj] efLtn]
fxjtk vkSj iksFkh esa u djsaxsA vc rks ;gh bjknk gS fd euq"; dh vueksy vkRek esa bZ'oj ds n'kZu djsaxs
;gh vkVZ gS & ;gh /keZ gSA euq"; vkSj euq"; dh etnwjh dk frjLdkj djuk ukfLrdrk gSA fcuk dke]
fcuk etnwjh] fcuk gkFk ds dyk&dkS'ky ds fopkj vkSj fparu fdl dke ds! lHkh ns'kksa ds bfrgklksa ls
fl) gS fd fudEes iknfj;ksa] ekSyfo;ksa] if.Mrksa vkSj lk/kqvksa dk] nku ds vUu ij iyk gqvk bZ'oj&fparu
var esa iki] vkyL; vkSj Hkz"Vkpkj esa ifjofrZr gks tkrk gSA ftu ns'kksa esa gkFk vkSj eq¡g ij etnwjh dh /kwy
ugha iM+us ikrh os /keZ vkSj dyk&dkS'ky esa dHkh mUufr ugha dj ldrsA in~eklu fudEes fl) gks pqds
gSaA ogh vklu bZ'oj&çfIr djk ldrs gSa ftuls tksrus] cksus] dkVus vkSj etnwjh dk dke fy;k tkrk
gSA ydM+h] bZaV vkSj iRFkj dks ewfrZeku djus okys yqgkj] c<+bZ] esekj rFkk fdlku vkfn oSls gh iq#"k gSa
tSls dfo] egkRek vkSj ;ksxh vkfnA mÙke ls mÙke vkSj uhp ls uhp dke] lcds lc çse&'kjhj ds vax
gSaA
fudEes jgdj euq";ksa dh fpUru&'kfä Fkd xbZ gSA fcLrjksa vkSj vkluksa ij lksrs vkSj cSBs&cSBs

(53)
eu ds ?kksM+s gkj x, gSaA lkjk thou fupqM+ pqdk gSA LoIu iqjkus gks pqds gSaA vktdy dh dfork esa
u;kiu ughaA mlesa iqjkus tekus dh dfork dh iqujko`fÙk ek= gSA bl udy esa vly dh ifo=rk vkSj
dq¡okjsiu dk vHkko gSA vc rks ,d u, çdkj dk dyk&dkS'kyiw.kZ laxhr&lkfgR; lalkj esa çpfyr
gksus okyk gSA ;fn og u çpfyr gqvk rks e'khuksa ds ifg;ksa ds uhps ncdj gesa ejk lef>,A ;g u;k
lkfgR; etnwjksa ds ân; ls fudysxkA mu etnwjksa ds daB ls ;g ubZ dfork fudysxh tks viuk thou
vkuan ds lkFk [ksr dh esM+ksa dk] diM+s ds rkxksa dk] twrs ds Vk¡dksa dk] ydM+h dh jxksa dk] iRFkj dh ulksa
dk HksnHkko nwj djsaxsA gkFk esa dqYgkM+h] flj ij Vksdjh] uaxs flj vkSj uaxs ik¡o] /kwy ls fyiVs vkSj dhpM+
ls jaxs gq, ;s cstcku dfo tc taxy esa ydM+h dkVsaxs rc ydM+h dkVus dk 'kCn buds vlH; Lojksa ls
fefJr gksdj ok;q;ku ij p<+ nlksa fn'kkvksa esa ,slk vn~Hkqr xku djsxk fd Hkfo"; ds dykoUrksa ds fy,
ogh /kzqin vkSj eYgkj dk dke nsxkA pj[kk dkrus okyh fL=;ksa ds xhr lalkj ds lHkh ns'kksa ds dkSeh xhr
gksaxsA etnwjksa dh etnwjh gh ;FkkFkZ iwtk gksxhA dyk:ih /keZ dh rHkh o`f) gksxhA rHkh u, dfo iSnk
gksaxs] rHkh u, vkSfy;ksa dk mn~Hko gksxkA ijarq ;s lc ds lc etnwjh ds nw/k ls iysaxsA /keZ] ;ksx]
'kq)kpj.k] lH;rk vkSj dfork vkfn ds Qwy bUgha etnwj&_f"k;ksa ds m|ku esa çQqfYyr gksaxsA

etnwjh vkSj Qdhjh

etnwjh vkSj Qdhjh dk egRo FkksM+k ughaA etnwjh vkSj Qdhjh euq"; ds fodkl ds fy,
ijeko';d gSA fcuk etnwjh fd, Qdhjh dk mPp Hkko f'kfFky gks tkrk gS( Qdhjh Hkh vius vklu ls
fxj tkrh gS( cqf) cklh iM+ tkrh gSA cklh phtsa vPNh ugha gksrhaA fdrus gh] mez Hkj cklh cqf) vkSj
cklh Qdhjh esa eXu jgrs gSa( ijarq bl rjg eXu gksuk fdl dke dk\gok py jgh gS( ty cg jgk gS(
ckny cjl jgk gS( i{kh ugk jgs gSa( Qwy f[ky jgs gSa( ?kkl ubZ] isM+ u,] iÙks u, & euq"; dh cqf) vkSj
Qdhjh gh cklh! ,slk –'; rHkh rd jgrk gS tc rd fcLrj ij iM+s&iM+s euq"; çHkkr dk vkyL; lq[k
eukrk gSA fcLrj ls mBdj tjk ckx dh lSj djks] Qwy dh lqxa/k yks] BaMh ok;q esa Hkze.k djks] o`{kksa ds
dksey iYyoksa dk u`R; ns[kks rks irk yxs fd çHkkr&le; tkxuk cqf) vkSj var%dj.k dks rjksrktk
djuk gS vkSj fcLrj ij iM+s jguk mUgsa cklh dj nsuk gSA fudEes cSBS gq, fparu djrs jguk] vFkok fcuk
dke fd, 'kq) fopkj dk nkok djuk] ekuks lksrs&lksrs [kjkZVs ekjuk gSA tc rd thou ds vj.; esa
iknj+h] ekSyoh] iafMr vkSj lk/kq&laU;klh] gy] dqnky vkSj [kqjik ysdj etnwjh u djsaxs rc rd mudk
vkyL; tkus dk ugha] rc rd mudk eu vkSj mudh cqf)] vuUr dky chr tkus rd efyu ekufld
tqvk [ksyrh gh jgsxhA mudk fparu cklh] mudk /;ku cklh] mudh iqLrdsa cklh] mudk ys[k cklh]
mudk fo'okl cklh vkSj mudk [kqnk Hkh cklh gks x;k gSA blesa lansg ugha fd bl lky ds xqykc ds
Qwy Hkh oSls gh gSa tSls fiNys lky ds FksA ijarq bl lky okys rkts gSaA budh ykyh ubZ gS] budh lqxa/k
Hkh bUgha dh viuh gSA thou ds fu;e ugha iyVrs( os lnk ,d gh ls jgrs gSaA ijarq etnwjh djus ls
euq"; dks ,d u;k vkSj rktk [kqnk utj vkus yxrk gSA
xs#, oL=ksa dh iwtk D;ksa djrs gks\fxjts dh ?kaVh D;ksa lqurs gks\ jfookj D;ksa eukrs gks\ ik¡p
oä dh uekt D;ksa i<+rs gks\ f=dky la/;k D;ksa djrs gks\ etnwj ds vukFk u;u] vukFk vkRek vkSj

(54)
vukfJr thou dh cksyh lh[kksA fQj ns[kksxs fd rqEgkjk ;gh lk/kkj.k thou bZ'ojh; Hktu gks x;kA
etnwjh rks euq"; ds lef"V&:i dk O;f"V&:i ifj.kke gS] vkRek :ih /kkrq ds x<+s gq, flDds
dk udnh c;kuk gS] tks euq";ksa dh vkRekvksa dks [kjhnus ds okLrs fn;k tkrk gSA lPph fe=rk gh rks lsok
gSA mlls euq";ksa ds ân; ij lPpk jkT; gks ldrk gSA tkfr&ik¡fr] :i&jax vkSj uke&/kke rFkk
cki&nkns dk uke iwNs fcuk gh vius&vkidks fdlh ds gokys dj nsuk çse&/keZ dk rRo gSA ftl lekt
esa bl rjg ds çse&/keZ dk jkT; gksrk gS mldk gj dksbZ gj fdlh dks fcuk mldk uke&/kke iwNs gh
igpkurk gS( D;ksafd iwNus okys dk dqy vkSj mldh tkr ogk¡ ogh gksrh gS tks mldh] ftlls fd og
feyrk gSA ogk¡ lc yksx ,d gh ekrk&firk ls iSnk gq, HkkbZ&cgu gSaA vius gh HkkbZ&cguksa ds
ekrk&firk dk uke iwNuk D;k ikxyiu ls de le>k tk ldrk gS\ ;g lkjk lalkj ,d dqVqEcor~ gSA
y¡xM+s] ywys] vU/ks vkSj cgjs mlh ekS:lh ?kj dh Nr ds uhps jgrs gSa ftldh Nr ds uhps cyoku~] uhjksx
vkSj :ioku~ dqVqach jgrs gSaA ew<+ksa vkSj i'kqvksa dk ikyu&iks"k.k cqf)eku] lcy vkSj uhjksx gh rks djsaxsA
vkuan vkSj çse dh jkt/kkuh dk flagklu lnk ls çse vkSj etnwjh ds gh da/kksa ij jgrk vk;k gSA
dkeuklfgr gksdj Hkh etnwjh fu"dke gksrh gS( D;ksafd etnwjh dk cnyk gh ughaA fu"dke deZ djus ds
fy, tks mins'k fn, tkrs gSa muesa vHkko'khy oLrq lqHkkoiw.kZ eku yh tkrh gSA i`Foh vius gh v{k ij
fnu&jkr ?kwerh gSA ;g i`Foh dk LokFkZ dgk tk ldrk gSA ijarq mldk ;g ?kweuk lw;Z ds bnZ&fxnZ
?kweuk rks gS vkSj lw;Z ds bnZ&fxnZ ?kweuk lw;ZeaMy ds lkFk vkdk'k esa ,d lh/kh ydhj ij pyuk gSA
vUr esa] bldks xksy pDdj [kkuk lnk gh lh/kk pyuk gSA blesa LokFkZ dk vHkko gSA blh rjg euq"; dh
fofo/k dkeuk,¡ mlds thou dks ekuks mlds LokFkZ:ih /kqjs ij pDdj nsrh gSa( ijUrq mldk thou viuk
rks gS gh ugha] og rks fdlh vk/;kfRed lw;ZeaMy ds lkFk dh pky gS vkSj vUrr% ;g pky thou dk
ijekFkZ :i gSA LokFkZ dk ;gk¡ Hkh vHkko gS] tc LokFkZ dksbZ oLrq gh ugha rc fu"dke vkSj dkeukiw.kZ deZ
djuk nksuksa gh ,d ckr gqbZA blfy, etnwjh vkSj Qdhjh dk vU;ksU;kJ; laca/k gSA
etnwjh djuk thou;k=k dk vk/;kfRed fu;e gSA tksu v‚Q vkdZ ¼Joan of Arc½ dh
Qdhjh vkSj HksM+sa pjkuk] VkYlVk; dk R;kx vkSj twrs xk¡Buk] mej [kS;ke dk çlUurkiwoZd racw lhrs
fQjuk] [kyhQk mej dk vius jax egyksa esa pVkbZ vkfn cquuk] czãKkuh dchj vkSj jSnkl dk 'kwæ gksuk]
xq# ukud vkSj Hkxoku Jh—".k dk ewd i'kqvksa dks ykBh ysdj gk¡duk & lPph Qdhjh dk vueksy
Hkw"k.k gSA

'kCnkFkZ&
fuokj.k & fuo`fÙk] NqVdkjk nhnkj & n'kZu
eqX/k&eksfgr vykiuk & cksyuk
bnZ&fxnZ & vklikl ekS:lh& iSr`d
/kzqin vkSj eykj & laxhr ds jkx fo'ks"k xs#,&tksfx;k] Hkxok
oLrqfu"B iz'u&
1-ys[kd iw.kZflag us fdu&fdu O;fDr;ksa dks lk/kq dgk gS &

(55)
 ¼v½ f'k{kd o fo|kFkhZ ¼c½ fdlku o HksM+ikyd
¼l½ etnwj o O;kikjh ¼n½ Nk= o usrk ¼ ½
2-^^mls ihM+k gqbZ rks bu lcdh vk¡[ksa 'kwU; vkdk'k dh vksj ns[kus yxhA** ;gk¡ ys[kd us ^mls* loZuke
dk iz;ksx fdlds fy, fd;k gS &
¼v½ fdlku ¼c½ xMfj;k
¼l½ chekj HksM+ ¼n½ xjhc efgyk ¼ ½

vfry?kwÙkjkRed iz'u &

1-^^,slk dke izkFkZuk] la/;k vkSj uekt ls D;k de gS \** ys[kd us fdl dke dh vksj ladsr fd;k gS \
2- ys[kd tc vukj ds Qwy vkSj Qy ns[krk gS rks mls fdldh ;knvkrh gS \
3-ys[kd us fdlku dks fdlds leku crk;k gS \

y?kwÙkjkRed iz'u &

1-ys[kd dh n`f"V esa etnwjh dk Hkqxrku fdl :i esa fd;k tkuk pkfg, \
2-ys[kd us fdls cs?kj]csuke vkSj csirk dgk gS vkSj D;ksa \
3- ys[kd dks ftYnlkt dc ;kn vkrk gS vkSj D;ksa \

fuca/kkRed iz'u &

1-Je ds egŸo ij ,d laf{kIr fucU/k fyf[k,A
2-^fdlku dk thou R;kx vkSj esgur dk thou gSA* bl dFku ij vius fopkj fyf[k,A

Hkk"kk&lEcU/kh iz'u &

taxy&taxy] ekrk&firk] iq"iks|ku] gkFk&ik¡o] vkuUneXu] ean&ean] vkej.k] czãkgqfr vkfn
lkekfld in gSaA buds lekl&foxzg dj lekl dk uke Hkh fyf[k,

✱
✱✱
✱✱

(56)
 v/;k; & 13
lQy iztkra=okn ds fy, vko';d ckrsa % MkW- Hkhejko vEcsMdj
tUe & lu~ 1891 bZ-
e`R;q & lu~ 1956 bZ-

Hkkjrh; lafo/kku ds fuekZ.k esa vHkwriwoZ ;ksxnku nsus okys egku usrk MkW- Hkhejko vEcsMdj dk
tUe e/;izns'k ds ,d NksVs ls xk¡o egw esa gqvkA vkids firk dk uke jketh ekyksth ldiky vkSj ekrk
dk uke HkhekckbZ FkkA dbZ lkekftd vkSj foÙkh; ck/kkvksa dk eqdkcyk djrs gq, 'kSf{kd mUufr djrs
jgs vkSj MkWDVjsV rd dh mikf/k izkIr dhA
mUgksaus tkfrxr HksnHkko dk MVdj fojks/k fd;k vkSj lerkewyd lekt o iztkrkaf=d ewY;ksa
dh LFkkiuk esa fo'ks"k ;ksxnku fn;kA Lora= Hkkjr ds izFke dkuwu ea=h jgs rFkk lafo/kku ds izk:i dks
laln esa Lohd`r djk;kA
budh izeq[k —fr;k¡ gSa&n dkLV~l bu bafM;k]ns;j esdsfuTe] tsusfll ,aM MsoyiesaV]n
vuVpscYl] gw vkj ns\] gw vkj n 'kwnzkt] cq)k ,aM fgt èkEek] FkkV~l vkWu fyaX;qfLVd LVsV~l] n izkWCye
vkWQ+ n jQih] n ,cksyq'ku vkWQ+ izksfoaf'k;y Q+k;ukal bu fczfV'k bafM;k] n jkbt ,aM Q+kWy vkWQ+ n
fganw oheSu ],uhfgys'ku vkWQ+ dkLV vkfnA budk lEiw.kZ ok³~e; Hkkjr ljdkj ds dY;k.k ea=ky;
}kjk ^ckcklkgc vEcsM+dj lEiw.kZ ok³~e;* uke ls 21 [k.Mksa esa izdkf'kr gks pqdk gSA

ikB ifjp;

ikB~; iqLrd esa p;fur lQy iztkra=okn ds fy, vko';d ckrsa Hkk"k.k esa MkW- Hkhejko
vEcsMdj us ifjiDo jktuhfrd eaFku vkSj Hkkjr esa yksdra= dh et+cwrh ds fy, vko';d mik;ksa ij
csckd fopkj O;Dr fd, gSaA iztkra= esa pquh gqbZ ljdkj dks turk ds izfr tokcnsg gksuk pkfg, rFkk
cgqer dks vYier ds izfr vf/kd laosnu'khy gksus dh t:jr gSA ys[kd us nwljs ns'kksa dh LoLFk
yksdrkaf=d ijEijkvksa ls izsj.kk xzg.k djus rFkk Hkkjr esa fo/kkf;dkvksa esa vf/kd tokcnsgh o la;r ppkZ
dh vko';drk ij cy fn;k gSA MkW- vEcsMdj }kjk iztkra= dh lQyrk gsrq fn, x, lq>ko vkt Hkh
izklafxd gaSA

lQy iztkra=okn ds fy, vko';d 'krsZa

;g Lohd`r er gS fd iztkra=oknh 'kklu O;oLFkk esa tks lÙkk:<+ gSa] mUgsa izR;sd ikaposa o"kZ
yksxksa ds ikl tkuk pkfg, vkSj muls iwNuk pkfg, fd D;k mudh lEefr esa os bl ;ksX; gSa fd mUgsa
lÙkk:<+ jgus fn;k tk, rkfd os muds fgrksa dk laj{k.k dj ldsa] muds lkSHkkX; dks cuk ldsa vkSj

(57)
mudh vkj{kk dj ldsaA iztkra= dk dsoy brus ls gh larks"k ugha gksrk fd izR;sd ikaposa o"kZ ljdkj dh
jksd&Fkke dh tk lds vkSj bl chp ds le; esa dksbZ ljdkj dks dqN Hkh u dg&lqu ldsA iztkra=okn
pkgrk gS fd u dsoy ik¡p o"kZ dh lekfIr ij ljdkj dk fu"ks/k fd;k tk lds] cfYd ,slh Hkh O;oLFkk
gksuh pkfg, fd ljdkj ds fo#) fdlh Hkh le; vkSj rqjUr fu"ks/kkRed dkjZokbZ dh tk ldsA vc ;fn
vkidks esjs dgus dk vk'k; Li"V gks rks iztkra=okn dk eryc gS fd fdlh Hkh vkneh dks lnSo 'kklu
djrs jgus dk vf/kdkj ughaA ;g 'kklu djus dk vf/kdkj yksxksa dh LosPNk ij fuHkZj djrk gS ml
vf/kdkj dks yksdlHkk Hkou esa gh psysat fd;k tk ldrk gSA vki ns[ks fd fojks/kh i{k dk gksuk fdruk
vko';d gSA fojks/kh i{k ds gksus dk eryc gS fd ljdkj ges'kk gFkkSM+s ds uhps jgrh gSA tks yksx
ljdkjh ikVhZ esa ugha gSa] mu yksxksa dh n`f"V esa Hkh izR;sd ljdkjh dk;Z dk vkSfpR; fl) gksuk pkfg,A
nqHkkZX;o'k gekjs ns'k esa ukuk dkj.kksa ls esjh lEefr esa iz/kku dkj.k ljdkjh foKkiuksa ls feyus okyh
vk; gks ldrh gS& ljdkjh i{k dk dgha T;knk izpkj gksrk gSA fojks/kh i{k dk cgqr deA fojks/kh i{k
lekpkji=ksa ds fy, fdlh vk; dk lk/ku ugha cu ldrsA 'kkld ny ds lnL;ksa ds Hkk"k.kksa ls
lekpkji=ksa ds vfUre i`"Bksa ds Hkh vUr esa dgha tkdj txg ikrs gSaA eSa iztkrU=okn dh vkykspuk ugha
dj jgk gw¡A iztkrU=okn dh lE;d~ lQyrk ds fy, fojks/kh i{k dk gksuk ,d vfuok;Z 'krZ gSA
D;k vki tkurs gSa fd baXyS.M esa fojks/kh&i{k ds fy, u dsoy LFkku gS] cfYd fojks/kh&i{k ds
dk;Z dks pkyw j[kus ds fy, fojks/kh&i{k ds usrk dks ljdkjh [ktkus ls osru fn;k tkrk gSA mls ,d
lsØsVjh fn;k tkrk gSA mls dbZ lkadsfrd ys[kd rFkk nwljs deZpkjh fn;s tkrs gaSA yksdlHkk Hkou esa
mlds fy, i`Fkd~ ,d dejk jgrk gS] ftlesa og viuk dk;Z pykrk gSA blh izdkj vki ns[ksaxs fd
dSusMk esa Hkh ftl izdkj iz/kkuea=h osru izkIr djrk gS mlh izdkj fojks/kh&i{k dk usrk Hkh osru izkIr
djrk gSA bu nksuksa ns'kksa ds yksx lksprsa gSa&^^fd dksbZ u dksbZ gksuk pkfg, tks ljdkj dh xyfr;ksa dh
dh vksj Hkh vaxqyh funsZ'k dj ldsA os pkgrs gSa fd ljdkjh xyfr;k¡ crkus dk dk;Z lrr fujUrj gksrk
jguk pkfg,A blfy, os fojks/kh i{k ds usrk ij #i;k [kpZ djuk csdkj ugha le>rsA
eSa le>rk gw¡] fd ,d rhljh 'krZ Hkh gS tks iztkrU=okn dh lQyrk dh iwoZ&vko';drk gSA
og ;g gS fd dkuwu rFkk 'kklu dh n`f"V ls lHkh leku gksus pkfg,A ;|fi ,sls NqViqV volj fxuk,
tk ldrs gSa] tgk¡ dkuwu dh leku n`f"V ugha jgh gS] rks Hkh eSa ugha le>rk fd bl le; eq>s dkuwu dh
n`f"V esa lekurk ds ckjs esa dqN cgqr vf/kd dguk pkfg,( ysfdu 'kklu dh n`f"V esa lekurk dh ckr
egŸoiw.kZ gSA vkiesa ls cgqr ls yksxksa ds fy, ;g lEHko gS fd ;k rks ,slh ?kVuk,a ;kn dj ldsa] ;k ,slh
?kVukvksa dh dYiuk dj ldsa tcfd 'kkluk:<+ ikVhZ viuh ikVhZ ds lnL;ksa ds fgr esa gh 'kklu djrh
izrhr gqbZ gksA dqN Hkh gks] eSa bl izdkj dh fdruh gh ?kVuk,a ;kn dj ldrk gw¡A vki dYiuk djsa fd
,d dkuwu gS tks dgrk gS fd dksbZ Hkh vkneh fcuk ykblsal ds fdlh fo'ks"k oLrq dk O;kikj ugha dj
ldrkA D;ksafd dkuwu lcds fy, ,d leku gS] blfy, dksbZ Hkh ml dkuwu ij vkifÙk ugha mBk
ldrkA ml dkuwu fo'ks"k esa dgha dqN Hkh i{kikr ugha gS( ysfdu ge ,d dne vkxs tk;sa vkSj ns[ksa fd
tc dksbZ vkneh fdlh vQlj ;k ea=h ds ikl fdlh oLrq&fo'ks"k dk O;kikj djus ds fy, ykblsal
ek¡xus tkrk gSA eSa ugha tkurk ysfdu yxrk gS fd ,dne lEHko gSA lEHko gS fd fefuLVj lcls igys

(58)
mldh Vksih dh vksj ns[ks fd og fdl jax dh Vksih igus gq, gS\;fn og ,slh Vksih igus gq, gS fd tks
mls vPNh yxrh gS rks mls fu'p; gks tkrk gS fd og mldh ikVhZ dk vkneh gSA vc ,d nwljk vkneh
tkrk gS] tks nwljh rjg dh iks'kkd igus gq, gS] ;k nwljh ikVhZ dk gSA og fefuLVj igys vkneh dks
ykblsal ns nsrk gS] nwljs dks bUdkj dj nsrk gSA 'kklu dh n`f"V esa nksuksa vkneh ykblsal ysus ds leku
:i ls vf/kdkjh gaSA fdlh lqfo/kk fo'ks"k dk fn;k&fy;k tkuk ,d NksVh lh ckr gS vkSj bldk izHkko
lEHkor% FkksM+s ls yksxksa ij gh iM+rk gSA vc ge ,d dne vkSj vkxs c<+sa vkSj ns[ks fd tc ,slk HksnHkko
'kklu esa izfo"V gks tkrk gS rc D;k gksrk gS\ eku yhft, fd fdlh ikVhZ ds fdlh lnL; us dksbZ
vijk/k fd;k gSA mlds fo#) dkQh xokgh gSA ml ij eqdnek py jgk gSA vc ml bykds esa ml
ikVhZ dk eqf[k;k eftLVªsV ds ikl tkrk gS vkSj tkdj dgrk gS fd bl vkneh ij eqdnek pykuk Bhd
ugha] D;ksafd ;g ikVhZ dk vkneh gS] ;k vkxs c<+dj ;g Hkh dgrk gS&^^;fn vki esjh ckr ugha ekusaxs rks
eSa bl ckr dh lwpuk fefuLVj dks ns nwaxk vkSj ;gk¡ ls vkidk rcknyk vU;= djk nwaxkA** vki dYiuk
dj gh ldrs gaS] fd blls lkjh 'kklu&O;oLFkk esa vO;oLFkk vkSj vkik&/kkih dk lkezkT; gks tk;sxkA
fdlh le; vesfjdk esa ;gh gky FkkA ml le; dh 'kklu&i)fr ^fod`r&i)fr*ds uke ls izfl) gSA
tc ,d ikVhZ 'kkluk:<+ gksrh Fkh rks igyh ikVhZ }kjk fu;qDr lHkh deZpkfj;ksa dks muds inksa ls i`Fkd~
dj nsrh Fkh] ;gk¡ rd fd DydksZa vkSj pijkfl;ksa rd dks Hkh fudky ckgj fd;k tkrk FkkA mu lcdh
txg ubZ ikVhZ ds u;s vkneh fu;qDr fd;s tkrs FksA okLro esa dkQh o"kksZa rd vesfjdk esa dgus&lquus
yk;d fdlh Hkh rjg dh 'kklu&O;oLFkk ugha FkhA ckn esa ;g ckr Lo;a mudh le> esa vk xbZ fd
iztkrU=okn ds fgr esa ;g Bhd ugha gSA mUgksaus bl ^fod`r&i)fr* dks cny fn;kA
rkfd 'kklu&O;oLFkk 'kq) cuh jgs] U;k;laxr jgs] vkSj jktuhfr ls nwj jgs] blfy, baxyS.M
ds yksxksa us ^jktuhfrd dk;kZy;* vkSj ^flfoy&dk;kZy;* esa Hksn dj fn;k gSA ^flfoy&deZpkjh* LFkk;h
:i ls cus jgrsa gSaA dksbZ Hkh ikVhZ 'kkluk:<+ gks] ;g lHkh ikfVZ;ksa dh vkKkuqlkj dk;Z djus okys gksrs
gSaA buds dk;Z esa dksbZ fefuLVj gLr{ksi ugha djrkA tc gekjs ns'k esa fczVsu ds yksxksa dk 'kklu Fkk] rks
;gk¡ Hkh ;gh ckr izpfyr FkhA eq>s Li"V :i esa ,d vuqHko ;kn vk jgk gS tks eq>s ml le; gqvk tc eSa
^xouZesaV vkWQ bf.M;k* dk ^esEcj* FkkA vki /;ku nsaxs rks vki ns[ksaxs fd yxHkx gj okbljk; ds uke
fnYyh esa dksbZ&u&dksbZ ^LVªhV* ;k Dyc gSA ,sls ,d gh okbljk; ;k xouZj tujy gSa] ftuds uke ij
dksbZ ^LVªhV* ;k vkSj dksbZ nwljh laLFkk ugha gS] vkSj ml xouZj tujy dk uke gS ykMZ fyufyFkxksA
mldk izkbosV lSØsVjh esjk fe= FkkA ml le; ifCyd oDlZ fMikVZesaV esjs ikl Fkk vkSj ,sls cgqr ls
dke Fks tks esjh gh ns[k&js[k esa gks jgs FksA og vk;k vkSj /khjs ls eq>s dgk&^^esjs fiz; MkWDVj! D;k vki
ykMZ fyufyFkxks ds uke ij fdlh laLFkk ;k dk;Z dk ukedj.k ugha dj ldrs\** mlus dgk&^^ ;g cqjh
rjg [kVdrk gS fd lHkh dk uke gSA dsoy mudk gh uke ugha gSA**
eSaus dgk&^^eSa fopkj d:¡xk**A mu fnuksa eSa tequk ds Åij ,d ck¡/k cuokus ij fopkj dj jgk
Fkk] rkfd xjeh ds ekSle esa fnYyh ds yksxksa dks ikuh dk d"V u gksAD;ksafd xjeh ds fnuksa esa unh lw[k
tkrh gSA eSaus vius lSØsVjh dks] ftldk uke ,p-lh-ijk;j Fkk vkSj tks ,d ;wjksfi;u Fkk] dgk&^^ijk;j
egk'k;! ok;ljk; ds lSØsVjh us eq>s ;g ckr dgh gSA D;k rqe le>rs gks] fd bl lEcU/k esa ge dqN

(59)
dj ldrs gSa\**
vki D;k le>rs gSa fd mlus mÙkj fn;k gksxkA mldk tokc Fkk&^^egksn;] gesa ,slk dqN Hkh
ugha djuk pkfg,A** vkt eq>s yxrk gS fd fdlh dk ,slk mÙkj nsuk vlEHkoizk;% gSA fefuLVj dh bPNk
ds izfrdwy fdlh vQlj dk dqN dguk] vkt eq>s ,dne vlEHko yxrk gS( ysfdu mu fnuksa ;g
lEHko Fkk D;ksafd fczVsu dh rjg geus Hkh cqf)erkiw.kZ QSlyk dj j[kk Fkk fd ljdkj dh
'kklu&O;oLFkk esa n[ky ugha nsuk pkfg,A ljdkj dk dke gS ikWfylh ;k uhfr r; dj nsukA mldk
;g dke ugha fd 'kklu&O;oLFkk esa gLr{ksi djs ;k i{kikr ls dke ysA ;g ckr egŸoiw.kZ gSA eq>s
yxrk gS fd vc ge ml ijEijk ls nwj gVrs tk jgs gSa vkSj dgha ,slk u gks fd ge bl e;kZnk dk ,dne
ifjR;kx dj nsaA
esjs er ds vuqlkj iztkrU=okn ds lQy lapkyu ds fy, tks pkSFkh 'krZ vko';d gS og gS fd
ge ^fo/kku&lEcU/kh uSfrdrk* dk ikyu djsaA cgqr ls yksxksa ds eu esa fo/kku ds fy, cM+k mRlkg gSA eSa
mu yksxksa esa ls gw¡ tks orZeku fo/kku dks ,dne Qsad nsus ds fy, rS;kj gaS de ls de u;s fljs ls bldh
jpuk djus ds fy,A ysfdu ge ;g Hkwy tkrs gSa fd gekjs fo/kku esa dkuwuh&O;oLFkk rks gS] ysfdu ftl
pht dks ge ^fo/kku&lEcU/kh uSfrdrk* dgrs gSa] mldk vfLFk&iatj ek= gSA baxyS.M esa ;g ckr fo/kku
dh e;kZnk dgykrh gSa vkSj yksxksa dks [ksy ds fu;eksa dk ikyu djuk gh pkfg,A ,d&nks ckrsa tks bl
le; eq>s ;kn vk jgh gSa] eSa vkidks crkšA vkidks ;kn gksxk fd tc rsjg vejhdh mifuos'kksa us
cxkor dh] rks ml le; mudk usrk okf'kaxVu FkkA ;g dgus ls fd okf'kaxVu mudk ^usrk* Fkk]
vejhdh thou esa tks mldk okLrfod LFkku Fkk] gesa Li"V ugha gksrkA okf'kaxVu mudk ^nsork* Fkk]
okf'kaxVu mudk ^Hkxoku* FkkA ;fn vki mldk thou&pfj= vkSj bfrgkl i<s+a rks vkidks ekywe gksxk
fd fo/kku dh jpuk gksus ij okf'kaxVu gh vesfjdk dk izFke ^izsflMs.V* pquk x;k FkkAtc mldh vof/k
lekIr gks xbZ] rks D;k gqvk\ mlus nwljh ckj izsflMs.V ds in ds fy, [kM+s gksus ls badkj dj fn;kA eq>s
blesa dqN Hkh lansg ugha gS fd ;fn okf'kaxVu nl ckj Hkh izsflMs.V in ds fy, [kM+k gqvk gksrk rks og
gj ckj loZlEefr ls fufoZjks/k pquk tkrkA ysfdu nwljh ckj mlus [kM+k gksus ls badkj dj fn;kA tc
mlls bldk dkj.k iwNk x;k rks mldk mÙkj Fkk& ^^fiz;oj! vki Hkwy x;s gSa fd geus bl fo/kku dks
fdl mís'; dh iwfrZ ds fy, cuk;k gSA geus ;g fo/kku blfy, cuk;k gS fd ge dksbZ oa'kijEijkxr
jktk ugha pkgrs Fks] ge dksbZ iSr`d 'kklu ugha pkgrs FksA ge dksbZ vuU; 'kkld ;k fMDVsVj Hkh ugha
pkgrs FksA ;fn baxyS.M ds jktk dh v/khurk R;kx dj] vki yksx bl ns'k esa vkdj Hkh] eq>dks gh
izfro"kZ] izfr dkyfoHkkx viuk izsflMs.V cuk;s jgus yxs] esjh gh iwtk djus yxs rks vkids fl)kUrksa dk
D;k gksxk\ tc vki eq>s gh baxyS.M ds jktk dk LFkkukiUu cuk nsrs gSa] rc vki D;k dg ldrs gSa fd
vkius mlds vf/kdkj ds izfr fonzksg fd;k gS\** mlus dgk&^^vkidk esjs izfr tks fo'okl gS]tks
HkfDr&Hkko gS mlds dkj.k vki pkgs eq> ij nwljh ckj izsflMs.V cuus ds fy, ncko Mkyus ij etcwj
gksa] ysfdu tc eSaus gh bl fl)kUr dk izfriknu fd;k gS] fd gesa oa'kkuqxr 'kklu ugha pkfg,] rks eq>s
vkidh HkfDr&Hkkouk ds o'khHkwr gksdj Hkh nwljh ckj [kM+k ugha gksuk pkfg,A** vUr esa yksxksa us mUgsa
de&ls &de ,d gh ckj vkSj [kM+s gksus ds fy, jkth dj fy;kA mUgksaus eku fy;k( ysfdu tc rhljh

(60)
ckj] os fQj vkxzg djus x, rks mlus /kÙkk crk fn;kA
eSa vkidks ,d nwljk mnkgj.k nw¡A vki vkBosa ,MoMZ M~;wd vkWQ fo.Mlj dks tkurs gSa]
ftudk lEiw.kZ pfj= Øe'k% ^VkbEl vkWQ bf.M;k* esa Nik gSA eSa xksyest dkWUÝsal esa x;k FkkA ml
le; ogk¡ cM+k Hkkjh fookn py jgk FkkA iz'u ;gh Fkk fd D;k jktk dks viuh ilUn dh fdlh lkekU;
fLFkfr dh vkSjr ls 'kknh djus dk vf/kdkj gS] tcfd og ;g Hkh ugha pkgrk fd og vkSjr ^jkuh* ekuh
tk,] vFkok mls bruh Hkh O;fDrxr LorU=rk ugha gS vkSj mls ,slk djus ds fy, flagklu dk R;kx gh
djuk iM+sxk\ Jh ckYMfou ckn'kkg ds ml vkSjr ls 'kknh djus dk fojks/kh FkkA og fdlh rjg jkth
ugha gks ldrk FkkA mlus dgk&^^;fn rqe esjk dguk ugha ekurs] rks rqEgsa jktxíh NksM+ nsuh iM+sxhA**
gekjk fe= pfpZy vkBosa ,MoMZ dk fe= FkkA og mls mRlkfgr dj jgk FkkA ml le; etnwj&ny
fojks/kh ny esa FkkA mudk cgqer u FkkA eq>s vPNh rjg ;kn gS fd etnwj ny us bl ckr ij xEHkhjrk
ls fopkj fd;k Fkk fd D;k ;g vPNk u gksxk fd blh ckr dks ysdj Jh ckYMfou dks gjkus dh dksf'k'k
dh tk;] D;ksafd jktk ds izfr oQknj gksus ds dkj.k vuqnkj ny ds cgqr ls yksx mudk lkFk nsus ds
fy, rS;kj gks ldrs FksA ysfdu eq>s ;kn gS fd LoxhZ; izks- ykLdh us ^gsjkYM* esa dbZ ys[k fy[kdj
etnwj&ny ds fdlh ,sls iz;kl dh fuUnk dhA mUgksaus dgk& ^^gekjh ;g ijEijkxr e;kZnk gS fd
ckn'kkg dks iz/kkuea=h dh lykg ekuuh gh pkfg,A ;fn ge bl iz'u dks [kM+k djds Jh ckYMfou dks
gjk nsaxs rks ,slk djuk gekjh xyrh gksxh D;ksafd ,slk djus ls ckn'kkg dks gh cy feysxkA**
etnwj&ny us mudh lykg ekuh vkSj dqN ugha fd;kA
;fn vki vaxzstksa dk bfrgkl i<s+a rks vkidks ,sls cgqr ls mnkgj.k feysaxs tc ny fo'ks"k ds
usrk fdlh ,d xyr ckr dks ysdj vius foi{kh ny dks detksj dj ldrs Fks( ysfdu mUgksaus ,slk ugha
fd;k] D;ksafd os tkurs Fks fd blls muds fo/kku dks uqdlku igq¡psxk vkSj iztkrU= dh gkfu gksxhA
iztkrU= dh lQyrk ds fy, ,d vkSj ckr gS tks vR;Ur vko';d gS vkSj og ;g gS fd
vYier ij cgqer dk vR;kpkj u gksA vYier dk ges'kk ;g fo'okl cuk jguk pkfg, fd ;|fi
'kklu dh ckxMksj cgqer ds gkFk esa gS rks Hkh vYier dks gkfu ugha igq¡p jgh gS vkSj vYier ij dksbZ
vuqfpr izgkj ugha fd;k tk jgk gSA ;g ,d ,slh ckr gS fd ftldk fczVsu dh ikfyZ;kesaV esa cgqr
[k;ky j[kk tkrk gSA vkiesa ls dkQh yksaxksa dks baXySaM ds 1831 ds pqukoksa ds ifj.kke ;kn gksaxsA ml
le; Jh jSets eSdMkuYM us etnwj&ny ls R;kxi= ns fn;k Fkk vkSj ,d ^jk"Vªh; ljdkj* dh LFkkiuk
dh FkhA pquko vk;k rks ftl etnwj&ny ds eSa le>rk gw¡ 150 lnL; Fks] 650 dh dqy lnL; la[;k esa
ls dsoy 50 jg x,A Jh ckYMfou iz/kkuea=h cusA rc eSa ogha Fkk( ysfdu eSaus ,d ckj Hkh dgha ;g ugha
lquk fd etnwj&ny ds bu 50 tuksa ds vYier us tks fd vuqnkj ny ds cgqer dh rqyuk esa cgqr gh
vYier Fkk& dHkh bl ckr dh f'kdk;r Hkh dh gks] fd mUgsa muds cksyus ds mfpr vf/kdkj ls oafpr
j[kk x;k ;k fojks/k djus dk volj ugha fn;k x;k vFkok izLrko mifLFkr djus dh lqfo/kk ugha nhA
vc tjk vki viuh ikfyZ;kesaV dh vksj ns[ksaA ;g tks fojks/kh&i{k ds yksx yxkrkj fuUnk dk izLrko ;k
dk;Z LFkfxr djus dk izLrko ykrs jgrs gSa] eSa mldk leFkZu ugha djrk( ysfdu rc Hkh] vkius bl ckr
dh vksj /;ku fn;k gksxk fd pkgs funk dk izLrko gks] ;k pkgs dk;Z LFkfxr djus dk izLrko gks] 'kk;n

(61)
gh dHkh fdlh izLrko ij fopkj&foe'kZ gqvk gksxkA eq>s blls dkQh vk'p;Z gks jgk gSA tc eSa fczVsu dh
ikfyZ;kesaV ds okn&fookn dh fjiksVZ i<+rk gw¡ rks eq>s ,d volj ugha fn[kkbZ nsrk] tc v/;{k us fdlh
dk;Z ds LFkfxr djus ds izLrko ij fopkj djus dh vuqefr u nh gksA gk¡] ;fn ljdkjh vkKk gh gks] rks
nwljh ckr gSA tc eSa cEcbZ fo/kkulHkk dk lnL; Fkk] rks gekjs fe=ksa esa ls dqN& Jh eksjkjth] Jh eqa'kh
rFkk [kjs vkSj nwljs dqN yksx lÙkk:<+ FksA mUgksaus ,d Hkh ckj fdlh ^dke jksdks* izLrko ij ppkZ ugha
gksus nhA ;k rks gekjs fe= Jh ekoyadj tks ml le; v/;{k ¼Lihdj½Fks] mls ^fo/kku&cká* dgdj
lgk;d gks tkrs Fks] ;k tSlk mUgksaus Lohdkj fd;k] fefuLVj ^fojks/k* dj nsrs FksA vki tkurs gSa] fd tc
,d fefuLVj ^fojks/k* dj nsrk gS] rc D;k djuk gksrk gSA tc ,d fefuLVj ^fojks/k* dj nsrk gS] rks Hkh
vkneh ^dke&jksdks* izLrko ykrk gS] mlesa tks Hkh fu;fer la[;k gksrh gS] rnuqlkj rhl ;k pkyhl
gLrk{kj mifLFkr djus iM+rs gSaA ;g gks ldrk gS fd ;fn ljdkj bl ckr dk fu'p; dj ys] fd og
,sls lc ^dke jksdks* izLrko] tks ,sls yksxksa dh vksj ls mifLFkr fd;s tkrs gSa tks 4] 5] 6] tSlh vYila[;k
esa yksdlHkk ds lnL; gSa] rks vYier j[kus okyh tkfr;ksa ;k oxksZa dks dHkh Hkh ,slk volj u feysxk fd
os viuh Hkkoukvksa dh vfHkO;fDr dj ldsaA bldk ifj.kke D;k gksrk gS\bu vYierksa esa bl izdkj dh
fo/kku fojks/kh fonzksgh Hkkouk iSnk gksus yxrh gSA blfy, ;g vko';d gS fd cgqer dksbZ ,slk dke u
djs ftlls vYier ds izfr mldk fujadq'k O;ogkj dgk tk ldsA
eSa ,d gh ckr dgw¡xk vkSj mlds ckn viuk Hkk"k.k cUn dj nwaxkA eSa le>rk gw¡] fd iztkrU=
dh lQyrk ds fy, ;g vko';d gS fd lekt uSfrd fu;eksa dk ikyu djsA dqN ,slk gqvk gS fd
jktuhfr'kkL= ds vkpk;ksZa us 'kk;n iz'u ds bl igyw ij dHkh fopkj gh ugha fd;k gSA mudh n`f"V esa
^uhfrijk;.k* gksuk ,d ckr gS vkSj ^jktuhfr* nwljhA vki ^jktuhfr* lh[k ldrs gSa] ysfdu ^uhfr* ds
fo"k; esa dksjs vKkuh cus jg ldrs gSa] ekuks ^jktuhfr* fcuk ^uhfr* ds gh lQy gks ldrh gksA eq>s rks
;g ,d vk'p;Z esa Mkyus okyh LFkkiuk ekywe nsrh gSA rks iztkrU= esa gksrk D;k gS\ge ,d Lora=
ljdkj esa iztkra= dh ppkZ izk;% djrs gSaA ^LorU= ljdkj* ls gekjk D;k vfHkizk; gksrk gS\bldk
eryc gS fd thou ds fo'kky {ks= esa yksx fcuk dkuwu ds gLr{ksi ds viuk jkst dk dkjksckj pyk
ldrs gSa vkSj ;fn dkuwu cukuk iM+s rks dkuwu cukus okys dk ;g fo'okl gS] fd og lekt&fo'ks"k
bruk lnkpkj&ijk;.k vo'; gksxk fd mlesa ml dkuwu dk ikyu gks ldsA ftl ,d vkneh us
iztkra= ds bl igyw ij Hkh /;ku fn;k gS] og eSa le>rk gw¡] fd ykLdh egk'k; gSaA vius ,d xzaFk esa
mUgksaus Li"V fy[kk gS&^^ fd iztkra= esa ;g ekudj pyk tkrk gS fd lekt uhfrijk;.k gSA ;fn lekt
uhfrijk;.k u gks rks iztkrU=okn fVdk ugha jg ldrk] tSlk bl le; gekjs vius ns'k esa gks jgk gSA**
vfUre ckr] esjs er ds vuqlkj ftlds fcuk iztkrU= dk dke ugha py ldrk] og gS fd
yksxksa esa ^lkoZtfud vUrjkRek* gksA blesa dksbZ lUnsg ugha fd dqN&u&dqN ^vU;k;* gj ns'k esa gksrk gSA
ysfdu ^vU;k;* dh ek=k leku ugha gSA dqN ns'kksa esa ^vU;k;* dk izHkko cgqr vf/kd gSA dqN ,sls Hkh gSa
tks ^vU;k;* ds cks> ls ,dne fils tk jgs gSaA fcuk fdlh dfBukbZ ds ge baXyS.M ds ;gwfn;ksa dh ckr
ys ldrs gSaA bu yksxksa dks dqN ,sls vU;k;ksa dks lgu djuk iM+k gS] ftUgsa bZlkb;ksa dks dHkh lgu ugha
djuk iM+kA bldk ifj.kke ;gh gqvk fd bl vU;k; ds fo#) dsoy ;gwnh yksxksa dks gh la?k"kZ djuk

(62)
iM+kA baXyS.M ds bZlkb;ksa us dHkh enn ugha dhA okLro esa os rks bls ilUn djrs FksA okLrfod ckr rks
;g gS fd og bl ^vU;k;* dks ilUn djrs FksA baXyS.M ds ,d gh vkneh us ;gwfn;ksa dh lgk;rk dhA
og vkneh baXyS.M dk ckn'kkg FkkA ;g ckr vlk/kkj.k yxsxh( ysfdu bldk dkj.k Hkh vlk/kkj.k Fkk]
vkSj og ;g Fkk& iqjkus bZlkbZ dkuwu ds vuqlkj dksbZ ;gwnh cPpk vius e`r firk dh tk;nkn dk
mÙkjkf/kdkjh ugha gks ldrk FkkA fdlh vkSj dkj.k ls ugha dsoy ,d blh dkj.k ls fd og ;gwnh Fkk]
bZlkbZ ugha FkkA tks Hkh cph&[kqph lEifÙk gks] jkT; dh vksj ls mldk gdnkj jktk gksus ds dkj.k] og
lEifÙk jktk ds vf/kdkj esa pyh tkrh FkhA jktk dks ;g lc vPNk yxrk FkkA og izlUu FkkA tc
fdlh e`r ;gwnh dh larku viuk izkFkZuk i= fy, jktk ds ikl igq¡prh Fkh] rks jktk muds e`r firk dh
tk;nkn esa ls FkksM+k lk dqN mudks ns nsrk Fkk vkSj 'ks"k vius fy, j[k ysrk Fkk( ysfdu tSlk eSaus dgk fd
dHkh fdlh vaxzst us ;gwfn;ksa dh enn ugha dh vkSj ;gwfn;ksa dks viuh eqfDr ds fy, Lo;a la?k"kZ djuk
iM+kA ^lkoZtfud vUrjkRek ds gksus ;k u gksus dk ;g ,d mnkgj.k gSA ^lkoZtfudvUrjkRek* ml
vUrjkRek dks dg ldrs gSa] fd tks gj vU;k; dks ns[kdj fopfyr gks mBrh gSA og bl ckr dh ijokg
ugha djrh fd ml vU;k; dk f'kdkj fdls gksuk iM+ jgk gS\ bldk eryc gqvk fd pkgs mls O;fDrxr
:i ls mu ^vU;k;*ls d"V gksrk gks] ;k u gksrk gks] tks dksbZ Hkh ml ^vU;k;* dk Hkktu gks mls ml
^vU;k;* ls eqfDr fnykus ds fy, mlds da/ks ls da/kk feykdj [kM+h gks tkrh gSA
vki vÝhdk dk mnkgj.k ysa] ,dne rktk mnkgj.kA ogk¡ tks yksx d"V ik jgs gSa os ^Hkkjrh;*
gSaA D;k ugha gSa\ 'osr peM+h okyksa dks dqN vlqfo/kk ugha gSA rks Hkh jsojs.M LdkV& tks Lo;a 'osr peM+h
okyk gS& bl ^vU;k;* ds fo#) viuh iwjh rkdr [kpZ dj jgk gSA fiNys fnuksa eSaus i<+k gS fd cgqr ls
yM+ds&yM+fd;ksa us tks Lo;a 'osr tkfr;ksa ds gS&Hkh nf{k.k vÝhdk esa Hkkjrh;ksa ds la?k"kZ esa Hkkx fy;k gSA
;gh ^lkoZtfud&vUrjkRek* dgykrh gSA eSa dksbZ ,slh ckr ugha dguk pkgrk vkidks O;FkZ pksV igq¡psA
ysfdu dHkh&dHkh eSa lksprk gw¡ fd ge fdrus HkqyDdM+ gSaA ge nf{k.k vÝhdk dh ppkZ djrs gSaA eSa vius
eu esa lksprk jgk gw¡] fd ge tks nf{k.k vÝhdk dh i`FkDdj.k dh uhfr ds fo#) bruk ck;&csyk epkrs
gSa] tkurs gSa fd gekjs gj xk¡o esa nf{k.k vÝhdk gSA og ogk¡ gS& gesa dsoy tkdj mls ns[kus dh t:jr
gSA gj xk¡o esa nf{k.k vÝhdk gS] ysfdu rc Hkh eSaus 'kk;n gh fdlh dks ns[kk gks tks Lo;a ^nfyr oxZ* dk
u gks ysfdu rc Hkh ^nfyr oxZ* dk i{k ysdj mB [kM+k gksA D;ksa\D;ksafd ;gk¡ ^lkoZtfud vUrjkRek*
ugha gSA ;fn ;gh gksrk jgk rks ge ^vius esa vkSj vius Hkkjr esa* gh dSnh cus jgsaxsA vYier okys tks bl
vU;k; ds rys fil jgs gSa] cgqer okyksa ls dHkh fdlh izdkj dh lgk;rk u izkIr djsaxs] ftlls os bl
vU;k; ls eqDr gks ldsaxsA bu lcls Hkh fonzksg dh Hkkouk c<+rh gS] ftlls fQj iztkrU=okn dks [krjk
iSnk gks tkrk gSA
tks dqN eSaus dgk] og dksbZ ,sls fiVs&fiVk;s fLFkj fl)kUr ugha gSa] ftudk fdlh
jktuhfr&'kkL=K us vkfo"dkj fd;k gksA fHkUu&fHkUu ns'kksa ds jktuhfrd bfrgklksa dk v/;;u djus ls
esjs vius eu ij tks laLdkj iM+k& ;g lc mlh dk fp=&ek= gSA
esjk fo'okl gS fd ^iztkra=* dks cuk;s j[kus ds fy;s ;s vR;Ur vko';d 'krsZa gSaA

(63)
'kCnkFkZ&
iztkra=& og 'kklu i)fr ftlesa iztk 'kkld pqurh gSA
lÙkk:<+ & 'kklu ij cSBs laj{k.k &fuxjkuh] ns[kjs[k
lSØsVjh & lfpo izsflMs.V & jk"Vªifr
ikfyZ;kes.V & laln fopfyr & papy] vfLFkj
oLrqfu"B iz'u&
1-ys[kd ds vuqlkj iztkra= esa fdlh O;fDr dks 'kklu djus dk vf/kdkj rc rd gS] tc rd fd&
¼v½ og Lo;a NksM+uk u pkgs ¼c½ ik¡p o"kZ u gks tk;
¼l½ tc rd yksxksa dh bPNk gks ¼n½ vxys pquko u gks ¼ ½
2-ys[kd us fojks/kh i{k dk egŸo ekuk gS fd &
¼v½ og ljdkj dk fojks/k djus ds fy, gksrk gS
¼c½ og ljdkj dh LosPNkpkfjrk ij fu;a=.k gsrq gksrk gS
¼l½ og ljdkj ds dk;Z esa vM+pu ds fy, gksrk gS
¼n½ og fuf"Ø; gksrk gS ¼ ½
vfry?kwÙkjkRed iz'u &
1- lÙkk:<+ ls vki D;k le>rs gSa \
2- fdlh le; ljdkj cnyrs gh ljdkjh deZpkjh cnyus vFkok gVk nsus dh ijEijk fdl ns'k esa Fkh \
3-tc 13 vesfjdh mifuos'kksa us cxkor dh rc mudk usrk dkSu Fkk \
y?kwÙkjkRed iz'u &
1-tktZ okf'kaxVu us rhljh ckj vesfjdh jk"Vªifr cuus ls badkj D;ksa dj
fn;k\
2-lkoZtfud vUrjkRek ls vki D;k le>rs gSa\vEcsMdjth us bls fdl
izdkj iztkra= dh j{kk ds fy, vko';d crk;k\
3- baXyS.M esa fojks/kh i{k ds fy, D;k&D;k lgwfy;r o lqfo/kk,¡ gSa\
fuca/kkRed iz'u &
1-MkW- Hkhejko vEcsMdj ds vuqlkj lQy iztkra= ds fy, fdu&fdu ckrksa ij /;ku nsuk t:jh gS \
2-Hkkjr esa iztkra= dh dkSu&dkSulh dfe;k¡ vkidks ut+j vkrh gSa( buds fujkdj.k ds fy, vki D;k
djuk pkgsaxs \
ikB ls vkxs&
Û iapk;rh jkt esa iztkra= dh izFke ikB'kkyk ^xzke&lHkk* gksrh gSA vki viuh xzke&lHkk] xzke&iapk;r]
iapk;r lfefr o ftyk ifj"kn ds ckjs esa tkudkjh ,d= dhft,A
ÛÛ jktLFkku esa fo/kkulHkk pquko fdl izdkj gksrk gS \ vki o;Ld erkf/kdkj o ernku dk
vf/kdkj ds izfr fdrus tkx:d gSa \ ppkZ dj fyf[k,A

(64)
 v/;k; & 14
Bsys ij fgeky; % /keZohj Hkkjrh
tUe & lu~ 1926 bZ-
e`R;q & lu~ 1997 bZ-

/keZohj Hkkjrh dk tUe vrkjlqb;k] bykgkckn esa gqvk FkkA os cgqeq[kh izfrHkk ds /kuh FksA mUgksaus
dkO;] miU;kl] ukVd] dgkuh] fucU/k rFkk vkykspuk lHkh fo/kkvksa esa l`tu fd;kA lkIrkfgd if=dk
/keZ;qx dk lEiknu dj os dkQh yksdfiz; gq,A blls iwoZ Hkkjrh bykgkckn fo'ofo|ky; esa fgUnh ds
izk/;kid o dqN le; rd lkIrkfgd laxe ds lEiknd Hkh jg pqds FksA
mudh jpukvksa esa e/;e oxZ ds thou&la?k"kZ] Hkkjrh; laL—fr ds Lof.kZe ewY; rFkk yksdthou
dh ltho >k¡dh feyrh gSA mudh eq[; jpukvksa esa xqukgksa dk nsork] lwjt dk lkrok¡ ?kksM+k rFkk X;kjg
liuksa dk ns'k ¼miU;kl½] BaMk yksgk] lkr xhr o"kZ] duqfiz;k] liuk vHkh Hkh o vk|Ur ¼dkO;½] eqnksZa dk
xk¡o] LoxZ vkSj i`Foh] pk¡n vkSj VwVs gq, yksx o can xyh dk vkf[k+jh edku ¼dgkuh laxzg½] va/kk;qx ¼i|
ukVd½] Bsys ij fgeky;] dguh vudguh o i';Urh ¼fuca/k laxzg½ izeq[k gSaA buds vfrfjDr mUgksaus
js[kkfp=] vkykspuk] ,dkadh] ukVd] laLej.k rFkk ;k=k&fooj.k fo/kk esa Hkh mYys[kuh; l`tu dj
ikBdksa dk fny thrkA
izLrqr fuca/k Bsys ij fgeky; esa ys[kd us dkSlkuh ds ioZrh; {ks= esa fgeky; dh izk—frd
NVk] 'kkafr] LrC/krk vkSj cQhZyh pksfV;ksa ds uSlfxZd lkSUn;Z dk euksgkjh o.kZu fd;k gSA lkses'oj dh
?kkVh esa clk dkSlkuh gesa fLoV~tjyS.M dk vkHkkl djkrk gSA Bsys ij ynh cQZ dh flfYy;k¡ ns[kdj
dfo ds Le`fr&iVy esa dkSlkuh dk og Lof.kZe lkSUn;Z ltho gks mBrk gS ftlesa cknyksa ds chp uhys
vkdk'k dh pk¡nuh Hkjh jkras] dslje; gksrh ?kkVh dh la?;k vkSj cQkZuh fnol leLr 'kki] rki] la?k"kZ
vkSj vUr}ZU} ls eqDr djus okys gksrs gSaA fucU/k dks i<+rs gq, ikBd ds fpÙk esa ;g lkSUn;Z izR;{k
ewfrZeku gks mBrk gSA
Bsys ij fgeky;
^Bsys ij fgeky;* &[kklk fnypLi 'kh"kZd gS uA vkSj ;dhu dhft,] bls fcydqy <w¡<+uk ugha
iM+kA cSBs&fcBk;s fey x;kA vHkh dy dh ckr gS] ,d iku dh nwdku ij eSa vius ,d xq#tu
miU;kldkj fe= ds lkFk [kM+k Fkk fd Bsys ij cQZ dh flysa ykns gq, cQZ okyk vk;kA B.Ms] fpdus
pedrs cQZ ls Hkki mM+ jgh FkhA esjs fe= dk tUe&LFkku vYeksM+k gS] os {k.k&Hkj ml cQZ dks ns[krs jgs]
mBrh gqbZ Hkki esa [kks, jgs vkSj [kks,&[kks, ls gh cksys] ^;gh cQZ rks fgeky; dh 'kksHkk gSA* vkSj rRdky
'kh"kZd esjs eu esa dkSa/k x;k] ^Bsys ij fgeky;*A ij vkidks blfy, crk jgk gw¡ fd vxj vki u, dfo gksa
rks HkkbZ] bls ys tk;sa vkSj bl 'kh"kZd ij nks&rhu lkS iafä;k¡] csMkSy] csrqdh fy[k Mkysa&'kh"kZd ekStw¡ gS]
vkSj vxj ubZ dfork ls ukjkt gksa] lqyfyr xhrdkj gksa rks Hkh xqatkb'k gS] bl cQZ dks Mk¡Vs] mrj vkvksA

(65)
Å¡ps f'k[kj ij cUnjksa dh rjg D;ksa p<+s cSBs gks\vks u;s dfo;ks! Bsys ij ynksA iku dh nwdkuksa ij fcdksA
;s reke ckrsa mlh le; esjs eu esa vk;ha vkSj eSaus vius xq#tu fe= dks crk;ha HkhA os g¡ls Hkh]
ij eq>s yxk fd og cQZ dgha muds eu dks [kjksap xbZ gS vkSj bZeku dh ckr ;g gS fd ftlus 50 ehy nwj
ls Hkh cknyksa ds chp uhys vkdk'k esa fgeky; dh f'k[kj&js[kk dks pkan rkjksa ls ckr djrs ns[kk gS] pk¡nuh
esa mtyh cQZ dks /kq¡/kyh gyds uhys tky esa nwf/k;k leqæ dh rjg epyrs vkSj txexkrs ns[kk gS] mlds
eu ij fgeky; dh cQZ ,d ,slh [kjksap NksM+ tkrh gS tks gj ckj ;kn vkus ij fijk mBrh gSA eSa tkurk
gw¡] D;ksafd og cQZ eSaus Hkh ns[kh gSA
lp rks ;g gS fd flQZ cQZ dks cgqr fudV ls ns[k ikus ds fy, gh ge yksx dkSlkuh x, FksA
uSuhrky ls jkuh[ksr vkSj jkuh[ksr ls e>dkyh ds Hk;kud eksM+ksa dks ikj djrs gq, dkslhA dkslh ls ,d
lM+d vYeksM+s pyh tkrh gS] nwljh dkSlkuhA fdruk d"Vçn] fdruk lw[kk vkSj fdruk dq:i gS og
jkLrkA ikuh dk dgha uke&fu'kku ugha] lw[ks&Hkwjs igkM+] gfj;kyh dk uke ughaA <kyksa dks dkVdj cuk;s
gq, Vs<+s es<+s jkLrs ij vYeksM+s dk ,d ukSflf[k;k vkSj ykijokg Mªkboj ftlus cl ds reke eqlkfQjksa dh
,slh gkyr dj nh fd tc ge dkslh igq¡ps rks lHkh ds psgjs ihys iM+ pqds FksA dkSlkuh tkus okys flQZ ge
nks Fks] ogk¡ mrj x,A cl vYeksM+s pyh xbZA lkeus ds ,d Vhu ds 'ksM esa dkB dh csap ij cSBdj ge
oDr dkVrs jgsA rch;r lqLr Fkh vkSj ekSle esa mel FkhA nks ?k.Vs ckn nwljh ykWjh vkdj #dh vkSj tc
mlesa ls çlUu cnu 'kqDy th dks mrjrs ns[kk rks ge yksxksa dh tku esa tku vkbZA 'kqDy th tSlk lQ+j
dk lkFkh fiNys tUe ds iq.;ksa ls gh feyrk gSA mUgksaus gesa dkSlkuh vkus dk mRlkg fnyk;k Fkk vkSj [kqn
rks dHkh muds psgjs ij Fkdku ;k lqLrh nh[kh gh ugha] ij mUgsa ns[krs gh gekjh Hkh lkjh Fkdku dkQ+wj gks
tk;k djrh FkhA
ij 'kqDy th ds lkFk ;g ubZ ewfrZ dkSu gS\yEck&nqcyk 'kjhj] iryk&lk¡oyk psgjk] ,fey
tksyk&lh nk<+h] <hyk&<kyk irywu] da/ks ij iM+h gqbZ Åuh tfdZu] cxy esa yVdrk gqvk tkus FkeZl ;k
dSejk ;k ckbukdqyjA vkSj [kklh vViVh pky Fkh ckcwlkgc dhA ;g iryk&nqcyk eq> tSlk gh
lhafd;k 'kjhj vkSj ml ij vkidk >wers gq, vkukA esjs psgjs ij fujarj ?kuh gksrh gqbZ mRlqdrk dks
rkM+dj 'kqDy th us dgk &^^gekjs 'kgj ds e'kgwj fp=dkj gSa lsu] vdkneh ls budh —fr;ksa ij iqjLdkj
feyk gSA mlh #i, ls ?kwedj Nqfê;k¡ fcrk jgs gSaA FkksM+h gh nsj esa ge yksxksa ds lkFk lsu ?kqy fey x;k]
fdruk ehBk Fkk ân; ls og! oSls mlds djrc vkxs pydj ns[kus esa vk,A
dkslh ls cl pyh rks jkLrs dk lkjk –'; cny x;kA lqMkSy iRFkjksa ij dy&dy djrh gqbZ
dkslh] fdukjs ds NksVs&NksVs lqanj xk¡o vkSj gjs e[keyh [ksrA fdruh lqanj gS lkses'oj dh ?kkVh! gjh
HkjhA ,d ds ckn ,d cl LVs'ku iM+rs Fks] NksVs&NksVs igkM+h Mkd[kkus] pk; dh nwdkusa vkSj dHkh&dHkh
dkslh ;k mlesa fxjus okys unh ukyksa ij cus gq, iqyA dgha&dgha lM+d futZu phM+ ds taxyksa ls xqtjrh
FkhA Vs<+h&es<+h] Åij&uhps jsaxrh gqbZ d¡djhyh ihB okys vtxj&lh lM+d ij /khjs&/khjs cl pyh tk
jgh FkhA jkLrk lqgkouk Fkk vkSj ml FkdkoV ds ckn mldk lqgkoukiu gesa Hkh raækyl cuk jgk FkkA ij
T;ksa&T;ksa cl vkxs c<+ jgh Fkh] gekjs eu esa ,d vthc&lh fujk'kk Nkrh tk jgh Fkh&vc rks ge yksx
dkSlkuh ds utnhd gSa] dkslh ls 18 ehy pys vk,] dkSlkuh flQZ Ng ehy gS] ij dgk¡ x;k og vrqfyr

(66)
lkSan;Z] og tknw tks dkSlkuh ds ckjs esa lquk tkrk FkkA vkrs le; esjs ,d lg;ksxh us dgk Fkk fd d'ehj
ds eqdkcys esa mUgsa dkSlkuh us vf/kd eksg gSA xka/kh th us ;gha vuklfä ;ksx fy[kk Fkk vkSj dgk Fkk fd
fLoV~t+jyS.M dk vkHkkl dkSlkuh esa gh gksrk gSA ;s unh] ?kkVh] [ksr] xk¡o lqanj gSa fdarq bruh ç'kalk ds
;ksX; rks ugha gh gSaA ge dHkh&dHkh viuk la'k; 'kqDy th ls O;Dr Hkh djus yxs vkSj T;ksa&T;ksa dkSlkuh
utnhd vkrk x;k R;ksa&R;ksa v/kS;Z] fQj vlarks"k vkSj vUr esa rks {kksHk gekjs psgjs ij] >yd vk;kA 'kqDy
th dh D;k çfrfØ;k Fkh gekjh bu Hkkoukvksa ij] ;g Li"V ugha gks ik;k D;ksafd os fcydqy pqi FksA
lglk cl us ,d cgqr yack eksM+ fy;k vkSj <ky ij p<+us yxhA
lkses'oj dh ?kkVh ds mÙkj esa tks Å¡ph ioZrekyk gS] ml ij] fcydqy f'k[kj ij dkSlkuh clk
gqvk gSA dkSlkuh ls nwljh vksj fQj <ky 'kq: gks tkrh gSA dkSlkuh ds vìs ij tkdj cl #dhA
NksVk&lk] fcydqy mtM+k&lk xk¡o vkSj cQZ dk rks dgha uke&fu'kku ughaA fcydqy Bxs x, ge yksxA
fdruk f[kUu Fkk eSaA vu[kkrs gq, cl ls mrjk fd tgk¡ Fkk ogha iRFkj dh ewfrZ&lk LrC/k [kM+k jg x;kA
fdruk vikj lkSan;Z fc[kjk Fkk lkeus dh ?kkVh esaA bl dkSlkuh dh ioZrekyk us vius vapy esa ;g tks
dY;wj dh jax fcjaxh ?kkVh fNik j[kh gS] blesa fdUuj vkSj ;{k gh rks okl djrs gksaxsA ipklksa ehy pkSM+h
;g ?kkVh] gjs e[keyh dkyhuksa tSls [ksr] lqanj xs: dh f'kyk,¡ dkVdj cus gq, yky&yky jkLrs]
ftuds fdukjs lQsn&lQsn iRFkjksa dh drkj vkSj b/kj m/kj ls vkdj vkil esa my>k tkus okyh csys
dh yfM+;ksa&lh ufn;k¡A eu esa cslk[rk ;gh vk;k fd bu csyksa dh yfM+;ksa dks mBkdj dykbZ esa yisV yw¡]
vk¡[kksa ls yxk yw¡A vdLekr~ ge ,d nwljs yksd esa pys vk, FksA bruk lqdqekj] bruk lqanj] bruk ltk
gqvk vkSj bruk fu"dyad fd yxk bl /kjrh ij rks twrs mrkjdj] ik¡o iksaNdj vkxs c<+uk pkfg,A /khjs
/khjs esjh fuxkgksa us bl ?kkVh dks ikj fd;k vkSj tgk¡ ;s gjs [ksr vkSj ufn;k¡ vkSj ou] f{kfrt ds /kq¡/kysiu
esa] uhys dksgjs esa /kqy tkrs Fks] ogk¡ ij dqN NksVs ioZrksa dk vkHkkl vuqHko fd;k] mlds ckn ckny Fks vkSj
fQj dqN ughaA dqN nsj mu cknyksa esa fuxkg HkVdrh jgh fd vdLekr~ fQj ,d gydk&lk foLe; dk
/kDdk eu dks yxkA bu /khjs&/khjs f[kldrs gq, cknyksa esa ;g dkSu pht gS tks vVy gSA ;g NksVk&lk
ckny ds VqdM+s&lk vkSj dSlk vtc jax gS bldk] u lQsn] u #igyk] u gydk uhyk--- ij rhuksa dk
vkHkkl nsrk gqvkA ;g gS D;k\cQZ rks ugha gSA gk¡ thA cQZ ugha gS rks D;k gS\vdLekr~ fctyh&lk ;g
fopkj eu esa dkSa/kk fd blh ?kkVh ds ikj og uxkf/kjkt] ioZrlezkV fgeky; gS] bu cknyksa us mls <k¡d
j[kk gS] oSls og D;k lkeus gS] mldk ,d dksbZ NksVk&lk cky LoHkko okyk f'k[kj cknyksa dh f[kM+dh ls
>k¡d jgk gSA eSa g"kkZfrjsd ls ph[k mBk] ^^cjQA og ns[kksa!** 'kqDy th] lsu] lHkh us ns[kk] ij vdLekr
og fQj yqIr gks x;kA yxk] mls cky&f'k[kj tku fdlh us vanj [khap fy;kA f[kM+dh ls >k¡d jgk gS]
dgha fxj u iM+sA
ij ml ,d {k.k ds fge n'kZu us geesa tkus D;k Hkj fn;k FkkA lkjh f[kUurk] fujk'kk] FkdkoV
lc NweUrj gks xbZA ge lc vkdqy gks mBsA vHkh ;s ckny N¡V tk;saxs vkSj fQj fgeky; gekjs lkeus
[kM+k gksxk&fujko`Ùk--- vlhe lkSan;Zjkf'k gekjs lkeus vHkh&vHkh viuk ?kw¡?kV /khjs ls f[kldk nsxh vkSj---
vkSj rc\vkSj rc\lpeqp esjk fny cqjh rjg /kM+d jgk FkkA 'kqDy th 'kkar Fks] dsoy esjh vksj ns[kdj
dHkh&dHkh eqLdjk nsrs Fks] ftldk vfHkçk; Fkk] ^brus v/khj Fks] dkSlkuh vk;k Hkh ugha vkSj eq¡g yVdk

(67)
fy;kA vc le>s ;gk¡ dk tknw\* Mkd c¡xys ds [kkulkes us crk;k fd] ^^vki yksx cM+s [kq'kfdLer gSa
lkgcA 14 VwfjLV vkdj g¶rs Hkj iM+ jgs] cQZ ugha nh[khA vkt rks vkids vkrs gh vklkj [kqyus ds gks
jgs gSaA**
lkeku j[k fn;k x;kA ij] lHkh fcuk pk; fi;s lkeus ds cjkens esa cSBs jgs vkSj ,dVd lkeus
ns[krs jgsA ckny /khjs&/khjs uhps mrj jgs Fks vkSj ,d&,d dj u,&u, f'k[kjksa dh fge&js[kk,¡ vuko`r
gks jgh FkhaA vkSj fQj lc [kqy x;kA ckbZa vksj ls 'kq: gksdj nk;ha vksj xgjs 'kwU; esa /k¡lrh tkrh gqbZ
fgef'k[kjksa dh ÅcM+&[kkcM+] jgL;e;h] jksekapd J`a[kykA gekjs eu esa ml le; D;k Hkkouk,¡ mB jgh
Fkha ;g vxj crk ikrk rks ;g [kjksap] ;g ihj gh D;ksa jg xbZ gksrhA flQZ ,d /kq¡/kyk&lk laosnu bldk
vo'; Fkk fd tSls cQZ dh fly ds lkeus [kM+s gksus ij eq¡g ij B.Mh&B.Mh Hkki yxrh gS] oSls gh
fgeky; dh 'khryrk ekFks dks Nw jgh gS vkSj lkjs la?k"kZ] lkjs var}ZU}]lkjs rki tSls u"V gks jgs gSaA D;ksa
iqjkus lk/kdksa us nSfgd] nSfod vkSj HkkSfrd d"Vksa dks rki dgk Fkk vkSj mls 'kfer djus ds fy, os D;ksa
fgeky; tkrs Fks ;g igyh ckj esjh le> esa vk jgk FkkA vkSj vdLekr~ ,d nwljk rF; esjs eu ds
f{kfrt ij mfnr gqvkA fdruh&fdruh iqjkuh gS ;g fgejkf'k! tkus fdl vkfne dky ls ;g 'kk'or
vfouk'kh fge bu f'k[kjksa ij tek gqvk gSA dqN fonsf'k;ksa us blhfy, fgeky; dh bl cQZ dks dgk
gS&fpjaru fge ¼,VuZy Luks½A lwjt <y jgk Fkk vkSj lqnwj f'k[kjksa ij njsaZ] Xysf'k;j] <ky] ?kkfV;ksa dk
{kh.k vkHkkl feyus yxk FkkA vkrafdr eu ls eSaus ;g lkspk Fkk fd irk ugha bu ij dHkh euq"; dk pj.k
iM+k Hkh gS ;k ugha ;k vuar dky ls bu lwus cQZ <¡ds njksaZ esa flQZ cQZ ds va/kM+ gw&gw djrs gq, cgrs jgs
gSaA
lwjt Mwcus yxk vkSj /khjs&/khjs Xysf'k;jksa esa fi?kyh dslj cgus yxhA cQZ dey ds yky Qwyksa
esa cnyus yxh] ?kkfV;k¡ xgjh ihyh gks xbZaA v¡/ksjk gksus yxk rks ge mBs vkSj eq¡g&gkFk /kksus vkSj pk;
ihus esa yxsA ij lc pqipki Fks] xqelqe] tSls lcdk dqN fNu x;k gks] ;k 'kk;n lcdks dqN ,slk fey
x;k gks ftls vanj gh vanj lgstus esa lc vkReyhu gksa ;k vius esa Mwc x, gksaA
FkksM+h nsj esa pk¡n fudyk vkSj ge fQj ckgj fudys--- bl ckj lc 'kkar FkkA tSls fge lks jgk
gksA eSa FkksM+k vyx vkjkedqlhZ [khapdj cSB x;kA ;g esjk eu bruk dYiukghu D;ksa gks x;k gS\blh
fgeky; dks ns[kdj fdlus&fdlus D;k&D;k ugha fy[kk vkSj ;g esjk eu gS fd ,d dfork rks nwj] ,d
iafä] gk;] ,d 'kCn Hkh rks ugha tkurkA ij dqN ugha] ;g lc fdruk NksVk yx jgk gS bl fgelezkV ds
le{kA ij /khjs&/khjs yxk fd eu ds vanj Hkh ckny Fks tks N¡V jgs gSaA dqN ,slk mHkj jgk gS tks bu
f'k[kjksa dh gh ç—fr dk gS----dqN ,slk tks blh Å¡pkbZ ij mBus dh ps"Vk dj jgk gS rkfd buls bUgha ds
Lrj ij fey ldsA yxk] ;g fgeky; cM+s HkkbZ dh rjg Åij p<+ x;k gS] vkSj eq>s&NksVs HkkbZ dks&uhps
[kM+k gqvk] dqafBr vkSj yfTtr ns[kdj FkksM+k mRlkfgr Hkh dj jgk gS] Lusg Hkjh pqukSrh Hkh ns jgk gS &
fgEer gS\Å¡ps mBksxs\
vkSj lglk lUukVk rksM+dj lsu johaæ dh dksbZ iafä xk mBk vkSj tSls rUæk VwV xbZA vkSj ge
lfØ; gks mBs & vnE; 'kfä] mYykl] vkuan tSls ge esa Nyd iM+ jgk FkkA lcls vf/kd [kq'k Fkk lsu]
cPpksa dh rjg papy] fpfM+;ksa dh rjg pgdrk gqvkA cksyk] ^^HkkbZ lkgc] ge rks caMjLVªd gSa fd ;g

(68)
Hkxoku dk D;k&D;k djrwr bl fgeky; esa gksrk gSA bl ij gekjh g¡lh eqf'dy ls B.Mh gks ikbZ Fkh fd
vdLekr~ og 'kh"kkZlu djus yxkA iwNk x;k rks cksyk] ^^ge u, ilZisfDVo ls fgeky; ns[ksxkA** ckn esa
ekywe gqvk fd og cacbZ dh vR;k/kqfud fp='kSyh ls FkksM+k ukjkt gS vkSj dgus yxk] ^^vks lc thfu;l
yksx 'khj dk cy [kM+k gksdj nqfu;k dks ns[krk gSA blh ls ge Hkh 'khj dk cy fgeky; ns[krk gSA**
nwljs fnu ?kkVh esa mrjdj 12 ehy pydj ge cStukFk igq¡ps tgk¡ xkserh cgrh gSA xkserh dh
mTToy tyjkf'k esa fgeky; dh cQhZyh pksfV;ksa dh Nk;k rSj jgh FkhA irk ugha] mu f'k[kjksa ij dc
igq¡pw¡] ij ml ty esa rSjrs gq, fgeky; ls th Hkjdj HksaVk] mlesa Mwck jgkA
vkt Hkh mldh ;kn vkrh gS rks eu fijk mBrk gSA dy Bsys ds cQZ dks ns[kdj os esjs fe=
miU;kldkj ftl rjg Le`fr;ksa esa Mwc x, ml nnZ dks le>rk gw¡ vkSj tc Bsys ij fgeky; dh ckr
dgdj g¡lrk gw¡ rks og ml nnZ dks Hkqykus dk gh cgkuk gSA os cQZ dh Å¡pkb;k¡ ckj&ckj cqykrh gSa] vkSj
ge gSa fd pkSjkgksa ij [kM+s] Bsys ij yndj fudyus okyh cQZ dks gh ns[kdj eu cgyk ysrs gSaA fdlh ,sls
gh {k.k esa] ,sls gh Bsyksa ij yns fgeky;ksa ls f?kjdj gh rks rqylh us ugha dgk Fkk ---dcgq¡d gkSa ;fg jgfu
jgkSaxks--- eSa D;k dHkh ,sls Hkh jg ldw¡xk okLrfod fgef'k[kjksa dh Å¡pkb;ksa ij\vkSj rc eu esa vkrk gS fd
fQj fgeky; dks fdlh ds gkFk lans'kk Hkst nw¡--- ugha ca/kq--- vkÅ¡xkA eSa fQj ykSV&ykSV dj ogha vkÅ¡xkA
mUgha Å¡pkb;ksa ij rks esjk vkokl gSA ogha eu jerk gS--- eSa d:¡ rks D;k d:¡\

'kCnkFkZ&
;d+hu & fo'okl lqyfyr & vR;Ur lqUnj
reke&lEiw.kZ] iwjk ukSflf[k;k& uo f'kf{kr
lhafd;k&lhad tSlk iryk lqdqekj & dksey
'kfer & 'kkar fd;k gqvk f'k[kj & igkM+ dh pksVh
oLrqfu"B iz'u&
1-uSuhrky ls dkslh tkus okyh lM+d dks ys[kd us dSlh crk;k gS&
¼v½ lqUnj&lkQ+ o vkjkenk;d ¼c½ lh/kh o likV
¼l½ Å¡ph vkSj etsnkj ¼n½ ÅcM+&[kkcM+ vkSj d"Vizn ¼ ½
2-'kqDyth ds lkFk ,fey tksyk&lh nk<+h okyk ;qod dkSu Fkk&
¼v½ dfo ¼c½ fp=dkj
¼l½ ys[kd ¼n½ laxhrdkj ¼ ½
vfry?kwÙkjkRed iz'u &
1- ys[kd dk fe= Bsys ij cQZ ns[kdj [kks;k&[kks;k lk D;ksa gks x;k \
2- ys[kd us fdlls feyus ij ;g dgk fd mu tSlk lkFkh rks lQ+j esa fiNys tUe ds iq.;ksa ls gh
feyrk gS \
3-ys[kd dh lkjh fujk'kk o f[kUurk dc nwj gqbZ \

(69)
y?kwÙkjkRed iz'u &
1-f=rki dkSu&dkSu ls gksrs gSa\fgeky; dh 'khryrk ls os dSls nwj gks x,\
2-fgeky; ds ioZrh; lkSUn;Z esa LuksQky fdl izdkj i;ZVdksa dks vf/kd
vkdf"kZr djrk gS \
3- ys[kd us dkSlkuh xk¡o esa Mwcrs lwjt dk tks o.kZu fd;k gS] mls vius 'kCnksa esa fyf[k, \

fuca/kkRed iz'u &

1-ioZrh; {ks=ksa ds izk—frd lkSUn;Z ij ,d ys[k fyf[k,A
2-i;ZVu dk gekjs thou esa D;k egRo gSs \

Hkk"kk dh ckr&
dqN nsj cknyksa esa fuxkg HkVdrh jgh fd vdLekr~ fQj ,d gydk&lk foLe; dk /kDdk eu dks yxk (
;g ,d feJ okD; gSA feJ okD; fdls dgrs gaS rFkk ;g fdrus izdkj ls curs gSa \

✱
✱✱
✱✱

(70)
 v/;k; & 15
rkSfy;s % misUnzukFk v'd
tUe & lu~ 1910 bZ-
e`R;q & lu~ 1996 bZ-

mnwZ esa ys[ku&;k=k izkjEHk djus okys misUnzukFk v'd fgUnh esa ys[ku gsrq eqa'kh izsepUn dh
izsj.kk ls vxzlj gq,A jk"Vªh; vkUnksyu ds >a>kokrh nkSj esa mudh jpuk/feZrk dk fodkl gqvkA
mUgksaus dgkuh] dkO;] ukVd] ,dkadh] laLej.k] vkykspuk ,oa vuqokn bu lHkh fo/kkvksa esa Hkjiwj
dye pykbZA ukVd ,oa ,dkadh fo/kk dks u;s vk;ke nsus okys v'dth us tuthou esa O;kIr
:f<+okfnrk] tM+rk ,oa vkMEcjksa ij fueZerkiwoZd izgkj djds ekufld Hkkoksa o vUr}ZU}ksa dk c[kwch
fp=.k fd;k gSA
misUnzukFk v'd dh izeq[k jpuk,¡ gSa &fxjrh nhokjsa] 'kgj esa ?kwerk vkbZuk] xeZ jk[k] flrkjksa ds
[ksy ¼miU;kl½] lÙkj Js"B dgkfu;k¡] tqnkbZ dh 'kke ds xhr] dkys lkgc] fiatjk ¼dgkuh laxzg½]
ykSVrk gqvk fnu] cM+s f[kykM+h] t; ijkt;] LoxZ dh >yd] Hk¡oj ¼ukVd½] va/kh xyh] eq[kM+k cny x;k]
pjokgs ¼,dkadh laxzg½ ,d fnu vkdk'k us dgk] çkr%çnhi] nhi tysxk] cjxn dh csVh] mfEeZ;k¡ ¼dkO;½
eaVks esjk nq'eu] fQYeh thou dh >yfd;k¡ ¼laLej.k½ vUos"zk.k dh lg;k=k rFkk fgUnh dgkuh % ,d
varjax ifjp; ¼vkykspuk½ vkfnA
izLrqr ,dkadh rkSfy;s esa f'k"Vkpkj] lH;rk o rgt+hc ds uke ij QSy jgs vkMEcj o [kks[kysiu
dks c[kwch vfHkO;Dr fd;k x;k gSA gekjh thou&'kSyh esa —f=erk o fn[kkoVhiu iljrk tk jgk gSA
fj'rksa dh izxk<+rk f'kfFky gksrh tk jgh gSA LoPNrk o lyhdk ilanxh dk fn[kkok gekjh vkReh;rk ij
cks>Lo:i gSA bu fn[kkoksa esa fj'rksa dh xekZgV yqIr gksrh tk jgh gSA lgtrk ,oa ljyrk ls thou
thus esa tks [kq'kh ,oa vkuUn feyrk gS og vU;= nqyZHk gSA thou dk jgL; cká rM+d& HkM+d esa ugha
cfYd vUrj dh n`<+rk esa gSA

rkSfy;s
ik= % olUr] fpUrh] e/kq] eaxyk] lqjks
LFkku % ubZ fnYyh

¼inkZ olUr ds Mªkbax:e esa mBrk gSA Mªkbax:e u cgqr cM+k gS] u NksVkA cgqr ltk gqvk Hkh
ugha gSA olUr ,d v<+kbZ lkS ekfld ikrk gSA ij ubZ fnYyh ds v<+kbZ lkS--------A ysfdu og QeZ dk
eSustj gS] blfy, VsyhQksu yxk gS]blfy, dejk Hkh ltk gS& ckbZ nhokj ds lkFk ,d est+ yxh gS]ml
ij dkx+t+&i=ksa ds vfrfjDr VsyhQksu j[kk gSA

(71)
 est +ds b/kj ,d njokt+k gS] tks vUnj dejs esa tkrk gSA est+ ds ml vksj dksus esa ,d v¡xhBh gS]
fdUrq vkx 'kk;n blesa ugha tyrh] D;ksafd v¡xhBh dk diM+k vR;Ur lqUnj gS]ml ij ltkoV dh phtsa+
Hkh j[kh gqbZ gSa&oSlh gh tSlh e/;oxhZ; ?kjksa esa gksrh gS& ysfdu os fc[kjh ugha gSa vkSj djhus ls yxh gqbZ
gSaA nks ihry ds xqynku nwljh oLrqvksa ds vfrfjDr v¡xhBh ds nksuksa dksuksa ij j[ks gq, gaSA blh v¡xhBh ds
diM+s dh yEch >kyj dks Nwrk gqvk,d jsfM;ks lsV] uhps ,d NksVh&lh est+ ij j[kk gS] ftlds est+iks'k
dk fMtkbu v¡xhBh ds diMs ls eSp djrk gS vkSj e/kq dh lq#fp dk irk nsrk gSA
v¡xhBh ds Åij nhokj ij ,d dSys.Mj yVd jgk gS&ftlls fd est+ ij cSBs gq, O;fDr ds ,su
lkeus iM+sA dSys.Mj dks ,d ut+j ns[kus ls ekywe gksrk gS fd uoEcj dk eghuk gSA
v¡xhBh ds cjkcj ,d njokt+k gS tks jlksbZ esa tkrk gSA bl njokt+s ls tjk gVdj lkeus dh
nhokj ds lkFk ,d csar ds dkSp dk lsV gSA blds vkxs ,d frikbZ iM+h gSA lsV dh xfí;k¡ lqUnj vkSj
lq#fpiw.kZ gSa vkSj frikbZ dk doj v¡xhBh ds diM+s ls eSp djrk gSA
lkeus] nhokj ds ckbZ vksj] dkSp ls tjk gVdj ,d njokt+k gS tks Lukux`g dks tkrk gSA
ckbZ nhokj ds lkFk ’k`axkj dh est+ yxh gS ftlls olUr vkSj e/kq nksuksa vius Vk;ysV dk dke
ys ysrs gSaA blds Åij [kw¡fV;ksa ij rkSfy, Vaxs gSA est ds nksuksa vksj ,d&nks dqflZ;ka iM+h gSaA nkbZ nhokj
esa b/kj dks ,d njokt+k gS tks ckgj tkrk gSA
inkZ mBrs le; ge olUr dks ’k`axkj dh est ij cSBs gtker cukrs ns[krs gSaA okLro esa og
gtker cuk pqdk gS vkSj rkSfy, ls eq¡g iksaN jgk gSA rHkh jlksbZ ds njokts ls LosVj cqurh gqbZ e/kq izos'k
djrh gSA ½
e/kq % ;g fQj vkius enu dk rkSfy;k mBk fy;kA eSa dgrh gw¡ vki----
olUr % ¼eq¡g iksaNrs&iksaNrs #ddj½ vksg! ;g dec[r rkSfy,! eq>s /;ku gh ugha jgrkA ckr ;g gS
¼galrk gS½ fd enu ds rkSfy,¡ NksVs gS vkSj gtker---A
e/kq % ¼fp<+dj½ vkSj gtker ds rkSfy, dSls gSa\ th! tjk vk¡[k [kksydj nsf[k, gtker ds rkSfy, fdrus
jaxhu gSa chfl;ksa rks /kkfj;k¡ iM+h gqbZ gSa muesa vkSj enu ds fdrus lkns vkSj------A
olUr % ysfdu jks,¡nkj rks ----A
e/kq % ¼O;ax ls½ nksuksa gSaA th! vk¡[ks cUn djds vkneh nksuksa dk vUrj crk ldrk gSA eSa dgrh gw¡----A
olUr % ¼fu#Ùkj gksdj½ okLro esa esjk /;ku nwljh vksj FkkA ykvksa] eq>s gtker dk rkSfy;k ns nksA dgk¡
gS\eq>s fn[kkbZ gh ugha fn;kA
e/kq % ¼[kw¡Vh ij V¡xk rkSfy;k mBkdj½ ;g rks V¡xk gS lkeus fQj Hkh-----A
olUr %eSaus ,sud mrkj j[kk gS vkSj ,sud ds fcuk rqe tkurh gks gekjh nqfu;k-----A ¼f[kfl;kuh g¡lh
g¡lrk gSA½
e/kq % th] vkidh nqfu;k ! tkus vki fdl nqfu;k esa jgrs gSaA vc rks ,sud ughaA ,sud gks rks dkSu&lk
vkidks dqN fn[kkbZ nsrk gSA
¼eq¡g Qqyk /ke ls dkSp esa /k¡l tkrh gSA vkSj pqipki LosVj cquus yxrh yxrh gSA olUr gtker dk
lkeku j[krk gS fQj vpkud mldh vksj ns[kdj½

(72)
olUr % rqeus fQj eq¡g Qqyk fy;kA ukjkt+ gks xbZ gks \
e/kq % ¼O;ax ls g¡ldj½ ugha eSa ukjkt ughaA
olUr % rqEgkjk [k;ky gS fd eSa bruk ew[kZz gw¡ tks ;g Hkh ugha igpku ldrk\
e/kq % ¼mlh rjg g¡ldj½ eSa dc dgrh gw¡ \
olUr % ¼lkeku oSls gh NksM+dj dqlhZ dks mldh vksj ?kqekrs gq,½ eSaus rqels fdruh ckj dgk gS fd vius
Hkkoksa dks fNik ysus dh fuiq.krk rqEgsa izkIr ughaA rqEgkjh mis{kk] rqEgkjk Øks/k] rqEgkjh leLr Hkkouk,¡
rqEgkjh vkd`fr ij izfrfcfEcr gks tkrh gSaA rqEgsa esjh vknrsa cqjh yxrh gSa] ij eSaus rqEgsa v¡/ksjs esa ugha j[kkA
vius lEcU/k esa] vius LoHkko ds lEcU/k esa] lc dqN crk fn;k FkkA eSaus vius lc iÙks------A
e/kq % est+ ij j[k fn;s FksA ¼mlh rjg O;ax ls g¡ldj½ eSa dc bUdkj djrh gw¡\
olUr % rqEgkjh ;g g¡lh fdruh fo"kSyh gSA blh rjg fo"k ?kksy&?kksydj rqeus vius LokLF; dk
lR;kuk'k dj fy;k gSA
e/kq % ¼pqi jgrh gS ½A
olUr % eSa rqEgsa fdl izdkj fo'okl fnykÅ¡ fd eSa Lo;a lQ+kbZ dk cM+k Hkkjh leFkZd gw¡A
e/kq % ¼ g¡lrh gS ½ blesa D;k lUnsg gS\
olUr % vkSj eq>s Lo;a xUnxh ilUn ughaA
e/kq % ¼ flQZ g¡lrh gS ½A
olUr % ij eSa rqEgkjh rjg ^vfjLVksØsfVd*¼Aristocratic½ okrkoj.k esa ugha iyk vkSj eq>s ut+kdrsa
ugha vkrhA gekjs ?kj esa flQZ ,d rkSfy;k gksrk Fkk vkSj ge Ngksa HkkbZ mls dke esa ykrs FksA
e/kq % vki eq>s vjsLVksØsV* dgdj esjk migkl djrs gSaA eSa dc dgrh gw¡] nl&nl rkSfy;s gksaA
olUr % nl vkSj fdl rjg gksrs gSa\ugkus dk vyxA gtker cukus dk vyxA gkFk&eq¡g iksaNus dk
vyxA vkSj fQj rqEgkjs vkSj enu ds -----------A
e/kq % ¼ igyw cnydj ½ ysfdu eSa iwNrh gw¡] blesa nks"k D;k gS\tc ge [kjhn ldrs gSa rks D;ksa u nl&nl
rkSfy;s j[ksaA dy] ijekRek u djs] ge bl ;ksX; u jgsa] rks eSa vkidks fn[kk nw¡ fd fdl rjg x+jhch esa Hkh
lQ+kbZ j[kh tk ldrh gS&rkSfy;s u lgh] [kknh ds v¡xkSNs lgh&dqN Hkh j[kk tk ldrk gSA ysfdu ftl
rkSfy, ls fdlh nwljs us cnu iksaNk gks] mlls fdl izdkj dksbZ viuk 'kjhj iksaN ldrk gS\
olUr % eSa dgrk gw¡] ge N%g HkkbZ ,d gh rkSfy, ls cnu iksaNrs jgsA
e/kq % ysfdu chekjh--------A
olUr % geesa ls fdlh dks dHkh dksbZ chekjh ugha gqbZA
e/kq %ij peZ jksx-----------A
olUr % rqEgsa vkSj enu dks rks dksbZ chekjh ugha---vkSj fQj jksx bl rjg ugha c<+rkA jksx c<+rk gS
det+ksjh ls] tc gekjs 'kjhj esa jksx ls yksgk ysusokys yky dhVk.kq de gks tkrs gSa] rcA pwgk lSnu'kkg
dh ckr tkurh gks\
e/kq % pwgk lSnu'kkg---------!
olUr % f'kdkj djus ds fopkj ls dqN vQ+lj pwgk lSnu'kkg x;sA muesa vesfjdk ds jkd&Q+Syj&VªLV

(73)
ds dqN MkDVj Hkh FksA yap ds le; mUgsa ikuh dh vko';drk iM+hA cSjs us vkdj crk;k fd xk¡o esa dksbZ
dqvk¡ ugha] yksx tkSgM+ dk ikuh ihrs gSaA MkDVjksa dks fo'okl u vk;kA D;ksafd tkSgM+ dk ikuh eSyk
phdV FkkA ,slh dksbZ gh chekjh gksxh] ftlds dhM+s ml ikuh esa u gksA vkSj pwgk lSnu'kkg ds tkV
â"V&iq"V] yEcrM+axs------A
e/kq % rks D;k vki pkgrs gSa] ge tkSgM+ dk ikuh ihuk 'kq: dj nsa \¼g¡lrh gS½
olUr % ¼mBdj dejs esa ?kwerk gqvk½ rqe bl ckr ij viuh fo"kkDr g¡lh fc[ksj ldrh gks]¼mlds lkeus
#ddj½ rqEgsa ekywe gks fd vesfjdk ds MkDVj ogha jgsA ,d tkV ds jDr dk mUgksaus fo'ys"k.k fd;kA
ekywe gqvk fd mlesa jksx dk eqd+kcyk djusokys ykydhVk.kq jksx dh enn djusokys dhVk.kqvksa ls dgha
T;knk gSaA rc mUgksaus ogk¡ ds yksxksa dh [kqjkd dk fujh{k.k fd;kA irk pyk fd os vf/kdrj ngh vkSj
yLlh dk iz;ksx djrs gSa vkSj ngh esa cgqr&lh chekfj;ksa ds dhVk.kqvksa dks ekjus dh 'kfDr gSA chekjh dk
eqd+kcyk bu ut+kdrksa vkSj uQ+klrksa ls ugha gksrk cfYd 'kjhj esa ,slh 'kfDr
iSnk djus ls gksrks gS] tks jksx ds vkØe.k dk izfrfojks/k dj ldsA ¼fQj ?kweus yxrk gS½
e/kq % eSaus pwgk lSnu'kkg dh ckr lqu yhA eSys rkSfy;ksa ls 'kjhj esa yky dhVk.kq QSysa ;k 'osr] eq>s blls
eryc ughaA eSa rks bruk tkurh gw¡ fd cpiu gh ls eq>s lQ+kbZ ilUn gSA ekek th------------A
olUr % ¼est+ ds dksus dk lgkjk ysdj½ rqeus fQj vius ekek vkSj ekSlk dh dFkk NsM+hA ekuk os foyk;r
gks vk;s gSa]fdarq bldk ;g eryc rks ugha fd tks os dgrs gSa og osnokD; gSA ml fnu rqEgkjs ekSlk vk;s
Fks] mUgksaus gkFk /kks;s rks eSaus dgha Hkwy ls rkSfy;k is'k dj fn;kA ¼e/kq ds ikl tkdj½ mUgksaus nk¡r fuiksj
fn;s ¼udy mrkjrs gq,½ ^^eSa fdlh nwljs ds rkSfy, ls gkFk ugha iksaNrk**&vkSj os vius :eky ls gkFk
iksaNus yxsA eSa iwNrk gw¡ vxj os ml rkSfy, ls gkFk iksaN ysrs rks mUgsa dkSu&lh chekjh fpeV tkrh \
e/kq % vc ;g rks---------A
olUr % vkSj rqEgkjs ekekth---------¼okil tkdj fQj est+ ij cSB tkrk gS½ rqEgkjs tkus ds ,d fnu ckn eSa
muds ;gk¡ x;kA jkr ogha jgkA nwljs fnu eq>s lh/ks n¶+rj vkuk FkkA dgus yxs&^^gtker ;gha cuk
yksA** eSaus dgk & ^^eSa ,d fnu NksM+dj gtker cukrk gw¡] eq>s dksbZ ,slh t:jr ughaA** tc mUgksaus
vuqjks/k fd;k rks eSaus dgk&^^vPNk cuk;s ysrk gw¡A** rc os ,d fud`"V&lk jst+j ys vk;s vkSj dgus yxs
¼udy mrkjrs gq,½ &^^eSa vius jst+j ls fdlh nwljs dks gtker ugha cukus nsrk] blhfy, eSaus esgekuksa ds
fy, nwljk jst+j j[k NksM+k gS**& Øks/k ds ekjs esjk jDr [kkSy mBk] vius vkidks jksddj eSaus dsoy bruk
dgk&^^ jgus nhft, eSa ?kj tkdj 'kso dj yw¡xkA**
e/kq % ekek th---------A
olUr % ¼viuh ckr tkjh j[krs gq,½ bl ij 'kk;n mUgsa eglwl gqvk fd eq>s mudh ckr cqjh yxh vkSj
mUgksaus eq>s vius gh jst+j ls gtker cukus ij foo'k dj fn;k( fdUrq esjs gtker cukus ds ckn esjs gh
lkeus CysM+ mUgksaus yku esa Qsad fn;k vkSj ukSdj ls dgk fd jst+j dks Sterilise dj yk;s ¼udy mrkjrs
gq,½ ekek th-----A
e/kq % eSa dgrh gw¡] vki muds LoHkko ls ifjfpr ugha] vkidks cqjk yxkA LoPNrk dh Hkkouk Hkh dkO; vkSj
dyk gh dh Hkk¡fr-----A

(74)
olUr % ¼vkosx esa mlds ikl vkdj½ D;ksa dkO; vkSj dyk dks viuh bl ?k`.kk esa ?klhVrh gksA rqEgljs
,sls okrkoj.k esa iys gq, lc yksxksa dh uQ+klr esa uQ+jr dh Hkkouk dke djrh gS&'kjhj ls] xUnxh ls]
thou ls uQ+jr dh!
e/kq % ¼pqi jgrh gS½
olUr % vkSj eq>s thou ls ?k`.kk ughaA eq>s 'kjhj ls Hkh ?k`.kk ugha vkSj eSa lp dg nw¡] eq>s xUnxh ls Hkh
?k`.kk ughaA
e/kq % ¼g¡lrh gS½ rks fQj dwM+ksa ds <sjksa ij cSfB, !
olUr % ¼fQj dqlhZ ij tk cSBrk gS vkSj dqlhZ dks vkSj lehi ys vkrk gS½ eq>s xUnxh ls ?k`.kk ugha( fdUrq
eSa xUnxh ilUn ugha djrk& cM+k uktqd&lk Q+d+Z gSA ;fn gesa thou dk lkeuk djuk gS rks jkst+
xUnxh ls nks&pkj gksuk iM+sxk] fQj blls ?k`.kk dSlh \ftu x+jhcksa dks rqe vius cjkens ds Q+'kZ ij Hkh
ik¡o u j[kus nks] eSa muds ikl ?kaVksa cSB ldrk gw¡A
e/kq % ¼g¡lrh gS½
olUr % vkSj eSaus ,sls xans bykdksa esa thou ds fujUrj dbZ o"kZ fcrk;s gSa] tgk¡ rqEgkjh LoPNrk dh lud
rqEgsa xqt+jus rd u nsA le>ha!
e/kq % ¼ogha cSBs vkSj oSls gh LosVj cqurs gq,½ ij vc rks vki foiUu ughaA vc rks vki xans bykd+ksa esa ugha
jgrsA foiUurk dh foo'krk dks eSa le> ldrh gw¡ fdUrq xansiu dk LoHkko esjh le> ls nwj dh oLrq gSA
olUr % rks rqEgkjs fopkj ls eSa LoHkko ls xank gw¡A
e/kq % ¼mlh fo"kSyh g¡lh ds lkFk½ eSa dc dgrh gw¡A
olUr % ¼[kM+k gks tkrk gS½ ,sls fnu eq> ij vk;s gSa] tc ,d cfu;ku igus eq>s dbZ fnu xqt+j tkrs FksA
mls /kksus rd dk vodk'k u feyrk Fkk vkSj vc eSa fnu esa nks ckj cfu;ku cny ysrk gw¡A vxj ;g
xansiu dh vknr gS rks-----A
e/kq % ¼mlh g¡lh ds lkFk½ eSa dc dgrh gw¡ \
olUr % LoPNrk cqjh ugha] ij rqe rks gj pht dks lud dh gn rd igq¡pk nsrh gks] vkSj lud ls eq>s
fp<+ gSA¼fQj dejs esa ?kweus yxrk gS½ cfu;kuksa vkSj rkSfy;ksa dh dSn eSaus eku yh] fdarq ;fn eSa xyrh ls
cfu;ku u cny ikÅ¡] ;k xyr rkSfy;k ys yw¡ rks bldk ;g eryc rks ugha fd eSa LoHkko ls xank gw¡ vkSj
esjs bl LoHkko ij rqEgsa eq¡g Qqykdj cSB tkuk ;k viuh fo"kSyh g¡lh fc[ksjuk pkfg,!
e/kq % ¼pqi jgrh gS½
olUr % ¼jsfM;ks ds ikl ls½ rqeus vius vkidks bu feF;k cU/kuksa esa bruk tdM+ fy;k gS fd esjk t+jk
lk [kqykiu Hkh rqEgsa v[kjrk gSA vius fl)kUrksa dks rqeus lud dh gn rd igq¡pk fn;k gSA Å"kh vkSj
fuEeks-------a
e/kq % ¼cquuk NksM+ nsrh gS½ vkius fQj Å"kh vkSj fuEeks dh ckr pykbZA Å"kh vkSj fuEeks-------A
olUr % ¼g¡lrs gq,½ dy fey xbZ ckt+kj esaA eSaus iwNk&^^fuEeks vkbZ ugha] rqe brus fnuksa lsA** dgus
yxha&^^gedks pph ls Mj yxrk gSA**¼g¡lrk gS½
e/kq % ¼mlh fo"kSyh g¡lh ds lkFk½ eSa mUgsa [kk tks tkrh gw¡A

(75)
olUr % ¼frikbZ ds ikl ls½ [kkvksxh rks rqe D;k] ij os cfPp;k¡ gSa-----A
e/kq % cfPp;k¡ !¼O;aX; ls g¡lrh gS½A
olUr % ¼mlds O;aX; dks lquk&vulquk djds frikbZ ij cSBrs gq,½ g¡luk mudk LoHkko gSA os g¡lsxh rks
csckr dh ckr ij g¡lsxh vkSj rqEgkjk ,sVhdsV& cl ncs&ncs ?kqVs&?kqVs fQjks& Å¡g! ¼cst+kjh ls flj
fgykdj mBrk gS½ tks vkneh th Hkj [kk&ih ugha ldrkA g¡l&g¡lk ugha ldrk] og thou esa dj gh
D;k ldrk gSA fpUrkvksa vkSj vkifÙk;ksa ds cU/k ugh D;k de gSa tks thou dks f'k"Vkpkj dh csfM+;ksa ls
tdM+ fn;k tk,& ;g u djks] og u djks( ,sls u cksyks] oSls u cksyks& bu vkns'kksa dk dgha vUr Hkh gSA
e/kq % ¼pqi jgrh gS½
olUr % vkSj fQj rqEgkjs bl f'k"Vkpkj esa og fLuX/krk dgk¡ gS\ rqEgkjs vkus ls igys eSa] nso vkSj
ukjk;.k ,d gh fygkQ+ esa cSB tkrs FksA t+jk dYiuk rks djks& lfnZ;ksa dh lqcg ;k 'kke] ,d gh pkjikbZ
ij] ,d gh jt+kbZ ?kqVuksa ij vks<+s] pkj&ik¡p fe= cSBs gSaA xIisa py jgh gSaA lq[k&nq%[k dh ckrsa gks jgh gSaA
ogha pk; vk tkrh gSA lkFk&lkFk ckrsa gksrh gSa] lkFk&lkFk pqfLd;k¡ yxrh gSa& bl dYiuk esa fdruk
vkuUn gS] fdruh fLuX/krk gSA vc fe= vkrs gSaA vyx&vyx dqflZ;ksa ij cSB tkrs gSaA ,d nwljs ij
cks> ekywe gksrk gSA ¼tks'k ls½ fpfM+;k rd rks QVdus ugha nsrha rqe fcLrj ds iklA eSa rks bl rdYyqQ+
esa ?kqVk tkrk gw¡A ¼tkdj dqlhZ ij cSB tkrk gS vkSj gtker dk lkeku Bhd ls j[kus yxrk gSA½
e/kq % eSa rdYyqQ+ Lo;a ilUn ugha djrhA ij tc nwljksa dks lQ+kbZ dk dqN Hkh [k;ky u gks rks foo'k
gks blls dke ysuk iM+rk gSA vki gh crkb,& fdrus yksx gSa] ftUgsa lQ+kbZ dh vknr gS \fdrus gSa tks
gekjh rjg ik¡o /kksdj jt+kbz esa cSBrs gSa \
olUr % ¼ogha ls½ ik¡o /kksus dh eqlhcr jt+kbZ esa cSBus dk yqRQ+ gh fdjfdjk dj nsrh gSA
e/kq % dqÙkk Hkh cSBrk gS rks nqe fgykdj cSBrk gSA euq"; LoHkko ls gh LoPNrk dk izseh gSA eSa xans yksxksa
ls ?k`.kk djrh gw¡A
¼fQj LosVj cquus yxrh gSA½
olUr % ¼eqM+dj½ ?k`.kk& ;gh rks eSa dgrk gw¡A rqEgsa eq>ls ?k`.kk gS] esjs LoHkko ls ?k`.kk gSA rqEgkjk
okrkoj.k esjs okrkoj.k ls ?k`.kk djrk gSA
e/kq % ¼mlh fo"kSyh g¡lh ds lkFk½ ;g vki dg ldrs gSaA
olUr % rqEgsa esjh gj ,d ckr ls ?k`.kk gS& esjs [kkus&ihus ls] mBus&cSBus ls] g¡lus&cksyus ls& eSa tc
g¡lrk gw¡ ] lhuk Qqykdj g¡lrk gw¡ vkSj blhfy, Å"kh vkSj fuEeks-----A
e/kq % ¼LosVj dks Qsaddj½ vkius fQj Å"kh vkSj fuEeks dh dFkk NsM+hA eq>s g¡luk cqjk ugha yxrkA ij
le;&dqle; dk Hkh /;ku gksuk pkfg,A ml fnu ikVhZ esa vkrs gh Å"kh us esjs dku ij pqVdh ys yh
vkSj fuEeks us esjh vk¡[ksa cUn dj yhA dksbZ le; Fkk ml rjg g¡lh&et+kd dkA eq>s g¡lh&et+kd ls
?k`.kk ugha] vf'k"Vrk ls ?k`.kk gSA
olUr % Å"kh-----
e/kq % ijys fljs dh vf'k"V vkSj vlH; yM+dh gSA enu dh o"kZxkaB ds fnu os lc vk, FksA fuEeks bruh
papy yM+dh gS] ij og rks cSB xbZ ,d vksj] ;g uokct+knh lsaMy lesr vk cSBh esjs lkeus Vk¡xs ilkjs

(76)
vkSj mlds xans lsaMy& esjh lkM+h ds fcydqy lehi vk x,A vki bl vf'k"Vrk dks 'kkSd ls ilUn djsa
eSa rks bls dnkfi ilUn ugha dj ldrhA ftls cSBus] mBus]cksyus dk lyhdk ugha] og euq"; D;k i'kq
gSA
olUr % ¼xjtdj½ i'kq! rks rqe eq>s i'kq le>rh gks\rqe euq"; dh izkÑfrd Hkkoukvksa dks ck¡/kdj j[kuk
pkgrh gks dfBu fl)kUrksa dh csfM+;ksa esaA rkfd mldh :g gh ej tk,A eq>s ;g lc ilUn ugha vkSj
blfy, rqe eq>ls ?k`.kk djrh gksA rqEgkjh bl fo"kkDr g¡lh esa] eSa tkurk gw¡] fdruh ?k`.kk fNih gS vkSj
eq>s Mj gS fd fdlh fnu eSa lpeqp Ik’kq u cu tkÅ¡A vHkh esjk th pkgk Fkk fd bl t+yhy ls rkSfy, dks
mBkdj ckgj Qsad nw¡ vkSj---- vkSj----esjk th pkgk djrk gS fd eSa rqEgkjh bl g¡lh dk xyk ?kksaV nw¡A ?k`.kk&
rqe esjh gj ckr ls ?k`.kk djrh gks& eq>s i'kq le>rh gks!
e/kq % ¼LosVj mBkrs gq, Hkjs xys ls½ vki ukgd gj ckr dks viuh vksj ys tkrs gSaA viuh dYiuk ls esjs
fny esa os ckrsa ns[krs gSa] tks eSa LoIu esa Hkh ugha lksprhA eq>s vkils ?k`.kk gS ;k ugha] bls eSa gh tkurh gw¡(
ij vkidks eq>ls t:j ?k`.kk gSA vkius eq>ls 'kknh dj yh] eSa tkurh gw¡A D;ksa dj yh] ;g Hkh tkurh gw¡A
ysfdu fookg ds fy, vkidk rS;kj gks tkuk] ;g ugha crkrk fd vkidks eq>ls uQ+jr ughaA bldk Øks/k
pkgs vc vki esjh lQ+kbZ ij fudkysa] pkgs esjh iks'kkd ;k esjs LoHkko ij!
olUr % rqe-----
e/kq % esjk [k+;ky Fkk] eSa vkidks lq[k igq¡pk ldw¡xhA vkids vO;ofLFkr thou dks O;oLFkk fl[kk nw¡xh]
fdUrq eSa ns[krh gw¡ fd esjs leLr iz;kl foQ+y gSa----vkidks bl xUnxh] bl vO;oLFkk esa lq[k feyrk gSA
vkidks esjh O;oLFkk] esjh lQ+kbZ cqjh yxrh gSA eSa vkidh nqfu;k esa u jgw¡xhA eSa vkt gh pyh tkÅ¡xhA
¼mB [kM+h gksrh gS&VsyhQ+ksu dh ?kaVh ctrh gSA olUr tYnh ls tkdj pksaxk mBkrk gSA½
olUr % gSyks] gSyks] th] th!
e/kq % ¼ukSdjkuh dks vkokt+ nsrs gq, ½ eaxyk !
eaxyk % ¼Lukux`g dh vksj ds njokts ls vkrh gS ½ th chch th !
e/kq % esjk fcLrj rS;kj dj vkSj esjk Vªad bl dejs esa ys vkA
eaxyk % chch th vki-------
e/kq % eSa tks dgrh gw¡ mBk ykA
¼eaxyk pyh tkrh gSA olUr ^^th] th cgqr vPNk!** dgrs gq, pksaxk j[k nsrk gS vkSj g¡lrk gqvk vkrk
gSA ½
olUr % eSa dgrk gw¡ rqe viuk lkeku ck¡/kus dh lksp jgh gks] igys esjk lkeku rks Bhd dj nksA eq>s
igyh xkM+h ls cukjl tkuk gSA vHkh lkgc us vkns'k fn;k gSA viuk lkeku ckn esa ck¡/kukA ¼ g¡lrk
gSA ½
¼inkZ fxjrk gS½
¼dqN {k.k ckn inkZ fQj mBrk gSA dejk ogh gSA lkeku Hkh ogh gS] flQZ bruk vUrj gS fd tgk¡ est+ Fkh]
ogk¡ ,d iyax fcNk gSvkSj VsyhQksu mlds fljgkus ,d frikbZ ij j[kk gSA est+] Mªsflax Vscqy dh txg
pyk x;k gS vkSj Ük`axkj dh est+] viuh dqlhZ ds lkFk nk,¡ dksus esa ljd xbZ gSA

(77)
Ikyax ij e/kq fygkQ+ ?kqVuksa ij fy;s nhokj ds lgkjs vU;euLd&lh vk/kh cSBh] vk/kh ysVh gSA
dqN {k.k ckn og dSys.Mj dh vksj ns[krh gSA mldh n`f"V dk vuqlj.k djrs gh ekywe gksrk gS fd
tuojh dk eghuk gS vkSj u;k lky p<+ x;k gSA ftldk eryc ;g gS fd e/kq dks ge nks eghus ckn ns[k
jgs gSaA
ckgj dk njokt+k [kqyk gS vkSj rh[kh gok vUnj vk jgh gSA fygkQ+ dks da/kksa rd [khaprs gq, e/kq
ukSdjkuh dks vkokt+ nsrh gS& ^^eaxyk] eaxyk !**
ysfdu vkokt+ bruh gYdh gS fd 'kk;n eaxyk rd ugha tkrhA e/kq jt+kbZ ysdj ysV&lh tkrh gSA dqN
{k.k ckn eaxyk Lo;a gh vkrh gSA ½
eaxyk % chch th] ;g vki mnkl&mnkl D;ksa gSa\
e/kq % ¼ysVs&ysVs t+jk flj mBkdj ½ eaxyk ;g fdokM+ cUn dj nks cQZ+&lh gok vUnj vk jgh gSA
eaxyk % ¼fdokM+ cUn djrs gq,½ esjh ckr dk mÙkj ugha fn;k vkius chch th \
e/kq % ;ksa gh dqN rch;r mnkl gS eaxyk !
eaxyk % dksbZ i= vk;k ckcw th dk \
e/kq % vk;k FkkA 'kk;n vkt&dy esa vk tk,¡ !
eaxyk % rks fQj-----
e/kq % ¼fo"kkn ls g¡ldj½ rch;r dqN Hkkjh&Hkkjh&lh gSA 'kk;n lnhZ ds dkj.k-----
¼njokt+s ij nLrd gksrh gSa½
e/kq % ¼t+jk mBdj½ dkSu \
lqjks % ¼ckgj ls½ njokt+k rks [kksyksA
e/kq % ¼cSBdj½ eaxyk] t+jk fdokM+ [kksyukA
¼eaxyk njokt+k [kksyrh gSA lqjks vkSj fpUrh vkrh gSaA½
e/kq % ¼jt+kbZ ijs djds½ vjs lqjks] fpUrh] rqe ;gk¡ dSls \
lqjks % vkt gh losjs ;gk¡ mrjh gSaA
fpUrhs % ekrk th iz;kx tk jgh FkhaA lfjrk cfgu dk [k;ky Fkk fd fnYyh Hkh ns[krs pysaA
e/kq % Bgjh dgk¡ gks \
fpUrhs % dukWV iSysl esa efyd pkpk th ds ;gk¡A nsj ls mudk vuqjks/k Fkk fd fnYyh vk;s arks-------
e/kq % vkSj eq>s i= rd ugha fy[kkA brus fnuksa ls eSa dg jgh Fkh fd fnYyh vkvks rks---------
lqjks % lcls igys rqEgha ls feyus vkbZ gSaA ekrk th dgrh Fkha dqrqcehukj-------
fpUrhs % eSaus dgk dqrqcehukj ,d rjQ+ vkSj e/kq cfgu ,d rjQ+-------
¼e/kq d+gd+gk yxkrh gSA½
lqjks % vkSj fQj nks ?kaVs ls ekjh&ekjh fQj jgh gSa rqEgkjh ryk'k esaA
e/kq % ysfdu irk rks esjk-----
fpUrhs % lqjks cfgu Hkwy xbZA bUgksaus rk¡xsokys dks HkSjksa ds efUnj pyus ds fy, dg fn;kA
e/kq % ¼vk'p;Z ls½ HkSjksa ds efUnj-----

(78)
fpUrhs % vkSj rk¡xsokyk ys x;k lCt+h e.Mh] dgha rhl gtkjh ds fxtsZ ds iklA
e/kq % fxtsZ ds ikl-----
¼t+ksj ls d+gd+gk yxkrh gSA½
fpUrh % ¼viuh ckr tkjh j[krs gq,½ rc bUgsa [k;ky vk;k fd efUnj rks guqeku dk gSA fQj ubZ fnYyh
okil vkbZA
¼e/kq fQj t+ksj ls g¡lrh gSA ½
lqjks % vkSj rc irk pyk fd ge yksx rks ;ksa gh ijs'kku gksrs jgsA ?kj rks rqEgkjk ikl gh FkkA
e/kq % rqe yksx Hkh] eSa dgrh gw¡-------
¼t+ksj ls g¡l iM+rh gSA ½
lqjks % ;g bruk g¡luk rqe dgk¡ ls lh[k xbZ \rqe rks Fkha tUe dh flM+h----
fpUrh % HkkbZ lkgc us fl[kk fn;k brus tksj ls dgdgs yxkuk\dgk¡ gSa os \
e/kq % cukjl x, gq, gSa] nks eghus lsA ogk¡ ds QeZ dk eSustj chekj iM+ x;k FkkA 'kk;n vkt&dy esa
vk tk,¡A
fpUrh % vPNs rks gSa \
e/kq % vPNs gSaA ekSt esa gSa( ysfdu rqe [kM+h D;ksa gks \b/kj vk tkvks fcLrj ijA ¼ukSdjkuh dks vkokt+
nsrh gS½ eaxyk! eaxyk!
¼lqjks vkSj fpUrh dqflZ;ksa ij cSBus yxrh gSaA½
e/kq % vjs dqflZ;k¡ NksM+ksA cl pyh vkvks b/kjA iy¡x ij cSBrs gSa fygkQ+ ysdj-----
lqjks % ysfdu esjs ik¡o---- ¼g¡ldj½ vkSj eSa /kks ugha ldrh bUgsaA
e/kq % vjs D;k gqvk gS rqEgkjs ik¡oksa dks \tqjkcsa rks igu j[kh gSa rqeus \
fpUrh % ij rqEgkjk fcLrj \
e/kq % dqN ugha gksrk fcLrj dksA esjs fcLrj dk [k;ky NksM+ksA cl pyh vkvks b/kjA ;g fdokM+ cUn
dj nksA cQ+Z&lh gok vUnj vk jgh gSA
¼eaxyk vkrh gSA ½
eaxyk % vkius vkokt+ nh Fkh chch th \
e/kq % eaxyk] pk; cukdj ykvks !
¼fpUrh fdokM+ cUn dj nsrh gSA rhuksa ?kqVuksa ij fygkQ+ ysdj vkjke ls fcLrj ij cSB tkrh gSaA ½
lqjks % iq"ik dh 'kknh gks jgh gS] vxys eghusA
e/kq % ¼pkSaddj [kq'kh ls½ ysf¶+VusaV ohjsUnz ds lkFk \
fpUrh % og yEe&lyEek yeVhd&lk vknehA tksj dh gok pys rks mM+rk pyk tk;sA eSa rks lksaprh gw¡
fd mls iq"ik tSlh eksVh eqVYyks ls izse Hkh gqvk rks dSls \
e/kq % vkSj eSa bl ckr ij gSjku gw¡ fd iq"ik mls ilUn gh dSls djrh gSA psgjs ij rks mlds eugwfl;r
cjlrh jgrh gS vkSj ekywe gksrk gS tSls-----
fpUrh % o"kksZa Lukux`g dk eq¡g u ns[kk gksA

(79)
¼lc g¡lrh gSa&eaxyk pk; dh Vªs ykrh gSA ½
eaxyk % dgk¡ yxkÅ¡ pk; chch th \
e/kq % ogk¡ est+ ij j[k nks vkSj ,d&,d I;kyk cukdj gesa nksA ;g frikbZ ljdkdj bl ij fcLdqV j[k
nksA
lqjks % ¼vk'p;Z ls½ e/kq !
e/kq % vjs mBdj dgk¡ tkvksxhA ;gha cSBh jgksA bl xeZ fcLrj ls mBdj Mkbfuax Vscqy ij tkus esa vk
pqdk pk; dk et+k-----
fpUrh % ¼mBus dks iz;kl djrs gq, gyds&ls Øks/k ls½ e/kq !
e/kq % gVkvks HkhA vc cSBh jgks ;ghaA
fpUrh % ¼O;aX; ls½ rks fookg ds ckn jkuh e/kqekyrh us vius lc fl)kUr cny Mkys gSaA vc Mkbfuax
Vscqy ds cnys fcLrj ij gh pk; ihrh gaS vkSj fcLrj ij gh [kkuk Hkh uks'k Q+jekrh gSaA
lqjks % dgk¡ rks ;g fd ikuh dk fxykl Hkh ihuk gks rks Mkbfuax :e dh vksj Hkkxrh vkSj dgk¡ ;g fd-----
e/kq % vjs D;k j[kk gS bl rdYyqQ+ esaA lp dgks] bl le; fdldk th pkgrk gS fd bl ueZ&ueZ
fcLrj ls mBdj Mkbfuax Vcqy ij tk,A yks fcLdqV yks vkSj pk; dk I;kyk mBkvks ! BaMh gks jgh gSA
¼lc pk; ds I;kys mBk ysrh gSa vkSj pk; ihrs&ihrs ckrsa djrh gSaA½
lqjks % eSa iwNrh gw¡ & vxj pk; fcLrj ij fxj tk;sa \
e/kq % rks D;k gqvk \pknj /kqyokbZ tk ldrh gSA vkSj fQj fdlh fnu lglk is'k vkusokyh nq?kZVuk ds
Hk; ls dksbZ vius jkst ds lq[k&vkjke dks rks ugha NksM+ nsrkA
lqjks % lq[k&vkjke ¼O;aX; ls g¡lrh gS½ rqe fcLrj ij pk; ihus dk cgqr cM+k lq[k le>rh gks-------¼fQj
g¡lrh gS½A
fpUrh % vkSj fQj lH;rk] laLd`fr----
e/kq % ekuo dh vk/kkjHkwr Hkkoukvksa ij fuR; u;s fnu p<+rs pys tkus okys inksZa dk uke gh rks laLd`fr
gSA lkslkbVh ds ,d oxZ ds fy, nqljk oxZ lnSo vlH; vkSj vlaLd`r jgsxkA fQj dgk¡ rd vkneh
lH;rk vkSj laLd`fr ds ihNs HkkxsA
lqjks % ;g rqe D;k dg jgh gks \ D;k rqe pkgrh gks fd bruk dqN lh[k&le>dj euq"; fQj igys dh
Hkk¡fr ccZj cu tk,¡ \
e/kq % ugha ccZj cuus dh D;k t:jr gS\ euq"; lhekvksa dks Nwrk gqvk D;ksa pysA e/; dk ekxZ D;ksa u
viuk;sA u bruk [kqys fd ccZj fn[kkbZ ns] u bruk c¡/ks fd ludhA egkRek cq) us dgk Fkk------
lqjks % ¼g¡ldj½ egkRek cq)! rqEgsa gks D;k x;k gS( lfn;ksa iqjkus xys&lM+s fopkjksa dks rqe vkt dh
lH;rk ij yknuk pkgrh gks!
fpUrh % euq"; gj ?kM+h] gj iy izxfr ds iFk ij vxzlj gSA vkt ds fl)kUr dy dke u nsaxs vkSj dy
ds ijlksaA cukZMZ 'kk-----
e/kq % ¼O;aX; ls g¡ldj½ cukZMZ 'kk] gVkvks] D;k csetk cgl ys cSBh gksA eaxyk pk; dk ,d&,d di
vkSj cukvksA

(80)
fpUrh % cl HkbZ vc rks pysaxsA bruh nsj gks xbZ gesa ;gk¡ vk;sA eaxyk gkFk /kqyk nks gekjsA
e/kq % vjs HkbZ ,d&,d I;kyk rks vkSj yksA
lqjks % ugha e/kq vc pysaxsA ogk¡ lc yksx ijs'kku gks jgs gksaxsA geus dgk Fkk] ge dsoy e/kq dk ?kj ns[kus
tk jgs gSaA ,d&vk/k ?kaVs esa ykSV vk;saxs vkSj ;gk¡ vkrs gh vkrs nks ?kaVs yx x;sA
fpUrh % Lukux`g fd/kj gSA ge ogha gkFk /kks vkrs gSaA
e/kq % vjs D;k /kksvksxh bl lnhZ esa gkFk \
lqjks % ugha HkbZ gkFk rks ge t:j /kks;saxsA fpi&fpi dj jgs gSaA
e/kq % rks ejks! ¼eaxyk ls½ eaxyk] buds gkFk /kqyok nksA
lqjks % ckFk:e-----
e/kq % vjs ckFk:e esa tkdj D;k djksxh \ b/kj cjkens esa gh /kks yksA
¼ fdokM+ [kksydj lqjks vkSj fpUrh gkFk /kksrh gSaA e/kq pqipki vius I;kys dh 'ks"k pk; ihrh gSA ½
lqjks % ¼xhys gkFk fy;s okil vkdj½ rkSfy;k dgk¡ gS \
e/kq % rkSfy;k ugha ns xbZ eaxyk \vPNk og ys yks tks [kw¡Vh ij V¡xk gSA
lqjks % ¼Øks/k ls½ e/kq rqe Hkyh&Hkk¡fr tkurh gks------
e/kq % eaxyk] bUgsa vUnj ls ,d /kqyk gqvk rkSfy;k yk nksA
¼fpUrh Hkh xhys gkFk fy, vk tkrh gSA eaxyk rkSfy;k ys vkrh gS vkSj nksuksa gkFk iksaNrh gSaA½
e/kq % eSa dgrh Fkh] vHkh dqN nsj cSBrha !
fpUrh % ugha HkbZ vc dy vkus dk iz;kl djsaxhA
¼gkFk iksaNdj rkSfy;k dqlhZ dh ihB ij j[k nsrh gaSA½
e/kq % iz;kl ugha] t+:j vkukA Hkwyuk ughaA vkSj [kkuk Hkh ;gha [kkukA
lqjks % gk¡] gk¡ vo'; vk;saxhA ¼e/kq mBus dk iz;kl djrh gSA½ vc mBus dk rdYyqQ+ u djksA cSBh jgks
vius xeZ fygkQ+ esaA njokt+k ge cUn fd, tkrh gSaA cQ+Z&lh gok vUnj vk jgh gSA
¼g¡lrh gqbZ njokt+k cUn djds pyh tkrh gSaA½
e/kq % eq>s ,d I;kyk vkSj cuk nks] eaxykA
eaxyk % ¼I;kyk cukdj nsrs gq,½ ;s dkSu Fkh chch th \
e/kq % esjh lgsfy;k¡ FkhA dkyst esa ge lkFk&lkFk i<+rh Fkha vkSj gksLVy esa Hkh lkFk&lkFk jgrh FkhaA
¼dqN {k.k pqipki pk; ihrh gS] fQj½ eaxyk!
eaxyk % th] chch thA
e/kq % eaxyk] t+jk esjh vksj ns[kdj crk rks] D;k eSa lpeqp cny xbZ gw¡\
eaxyk % ¼pqi jgrh gSA½
e/kq % ¼tSls vius vki ls½ esjh lgsfy;k¡ dgrh gSa] eSa cny xbZ gw¡a iM+ksfluas Hkh ;gh dgrh gSa! esjh vksj
t+jk ns[kdj crk rks eaxyk] D;k eSa okLro esa cny pqdh gw¡A
eaxyk % eSa rks vkBksa igj vkids ikl jgrh gw¡ chch th] eSa D;k tkuw¡A
e/kq % ¼viuh ckr tkjh j[krs gq,½ esjh vk¡[kksa esa ns[kdj crk] eaxyk] D;k ;s cny ldh gSa \buesa ?k`.kk dh

(81)
>yd rks ugha \
eaxyk % ¼vk'p;Z ls½ ?k`.kk-----
e/kq % esjs O;ogkj esa rdYyqQ+ vkSj cukoV rks ugha \
eaxyk % ¼mlh vk'p;Z ls½ cukoV] rdYyqQ+-----
e/kq % rdYyqQ+] cukoV] uQ+jr& rhuksa dks eSa vius fny ls fudky nsuk pkgrh gw¡ ¼tSls vius vki ls½
nks eghus igys] os blh ckr ij eq>ls yM+dj pys x;s FksA
eaxyk % D;k dg jgh gSa] chch th vki! ckcw th rks-----
e/kq % ¼'kwU; esa ns[krs gq,½ mudk Øks/k vHkh rd ugha mrjkA bu nks eghuksa esa mUgksaus eq>s ,d i= Hkh ugha
fy[kkA
eaxyk % ,d i= Hkh ugha fy[kk] ysfdu-----
e/kq % ¼O;aX; ls½ ^^ eSa dq'ky ls gw¡ ] viuh dq'ky dk irk nsuk!** ;k ^^ eSustj chekj gSaA T;ksa gh LoLFk gq,
pyk vkšxkA** bUgsa rqe i= fy[kuk dgrh gksxhA os eq>ls ukjkt+ gSaA mudk [k;ky gS fd eSa muls
?k`.kk djrh gw¡A
eaxyk % ¼dqN Hkh le>us esa vlQy gksrs gq,½ ?k`.kk] ?k`.kk \
e/kq % ;fn eSa cpiu gh ls ,sls okrkoj.k esa iyh gw¡ tgk¡ lQ+kbZ vkSj lyhds dk csgn [k;ky j[kk tkrk
gS rks blesa esjk D;k nks"k \¼yxHkx Hkjs gq, xys ls½os lQ+kbZ vkSj O;oLFkk dh esjh bPNk dks ?k`.kk crkrs
gSaA eSa cgqrsjk ;Ru djrh gw¡ fd bl lc lQ+kbZ&oQ+kbZ dks NksM+ nw¡ ] bu rdYyqQ+kr dks frykatfy ns nw¡ ]
ij vius bl iz;kl esa dHkh&dHkh eq>s vius vkils ?k`.kk gksus yxrh gSA ¼yEch lk¡l Hkjdj½ cpiu ls
tks laLdkj eSaus ik;s gSa muls eqfDr ikuk esjs fy, mruk vklku ughaA¼vpkud n`<+rk ls½ ij ughaA eSa
bu lc ogeksa dks NksM+ nw¡xhA iqjkuh vknrksa ls NqVdkjk ik yw¡xhA os le>rs gSa] eSa muls uQ+jr djrh
gw¡A
eaxyk % vki D;k dg jgh gSa] chch th \
e/kq % os le>rs gSa& eSa muls] muds LoHkko ls] muds okrkoj.k ls] mudh gj ckr ls ?k`.kk djrh gw¡A
¼flldus yxrh gS½ eSaus bu nks eghuksa esa vius vkidks cny Mkyk gSA vius vkidks fcydqy cny
Mkyk gSA
¼njokt+k vpkud [kqyrk gS vkSj olUr izos'k djrk gSA½
olUr % gsy&yks e/kq! D;k gky&pky gS tukc ds \¼eaxyk ls½ eaxyk rk¡xs ls lkeku mrjokvksA vkSj
¼tsc ls iSls fudkyrs gq,½ vkSj ;g yks Ms<+ #i;k! rk¡xsokys dks ns nksA
¼eaxyk iSls ysdj pyh tkrh gSA½
olUr % ¼fQj e/kq ds ikl vkrs gq,½ dgks HkkbZ D;k gky&pky gS] ;g lwjr dSlh jksuh cuk j[kh gS \th
dqN [kjkc gS D;k \
e/kq % ¼tks bl chp iy¡x ls mrj vkbZ gS&g¡lus dk iz;kl djrs gq,½ lw[kk tkM+k iM+ jgk gSA tqdke gS
eq>s rhu&pkj fnu lsA
olUr % eSaus rqEgsa fdruh ckj dgk gS fd vius LokLF; dk /;ku j[kk djksA lsgr&lsgr&

(82)
lsgr&nqfu;k esa tks dqN gS lsgr gSA thou esa rqEgkjh ;g lQ+kbZ vkSj lq?kM+rk] ;s ut+kdrsa bruk dke u
nsaxh ] ftruk lsgrA ;fn ;gh Bhd ugha jgrh rks ;s lc fdl dke dha vkSj vxj Bhd gS rks fQj budh
dksbZ t+:jr ughaA ¼vius dFku dh ckjhdh dk Lo;a gh vkuUn ysrk gS vkSj fQj tSls mlus igyh ckj
dejs dks vPNh rjg ns[kk gks½ vjs ;g dk;kiyV dSlh \;g iy¡x Mªkbax:e esa dSls vk x;k \vkSj ;g Vªs
vkSj I;kys---A
e/kq % eSaus iy¡x b/kj gh fcNk fn;k gS fd vki vkSj vkids fe=ksa dks t+jk Hkh d"V u gksA et+s ls fygkQ+
ysdj cSfB,A VsyhQ+ksu vkids fljgkus jgsxkA
olUr % ¼mYykl ls½ okg ! eSa dgrk gw¡ rqe----rks] rqe----rks----csgn vPNh gksA
e/kq % eSa Lo;a viuh lgsfy;ksa ds lkFk blh fygkQ+ esa cSBh jgh gw¡A
olUr % ¼vk'p;Z&fefJr mYykl ls½ lp !
e/kq % ¼mldh vksj iz'kalk dh bPNqd I;kj&Hkjh n`f"V ls ns[krs gq, ½ vkSj pk; Hkh geus ;gha ih gSA
olUr % ¼izlUurk ls½ o---k---g! eSa dgrk gw¡ & vc rqe thou dk jgL; le> ikbZ gksA thou dk Hksn
cká rM+d&HkM+d esa ugha] vUrj dh n`<+rk esa gSA ;fn] ;fn gekjh izfrjks/k&'kfDr] gekjh Power of
Resistence d+k;e gS-------A
e/kq % pk; Hkh vc vki ;gha fi;k dhft,xk] vius ueZ&ueZ fcLrj ij !
olUr % ¼vR;f/kd mYykl ls½ okg&okg ! vc blh ckr ij rqe eaxyk ls dgks fd esjs fy, pk; dk
ikuh j[ksA
e/kq % vc rks vki ukjkt+ ugha gSa \
olUr % ¼vk'p;Z ls½ ukjkt+ !
e/kq % vki brus fnuksa rd eu esa xqLlk j[k ldrs gSa] ;g eSaus LoIu esa Hkh u lkspk FkkA
olUr % ¼vkSj Hkh vk'p;Z ls½ xqLlk !
e/kq % nks eghus ls vkius <ax ls i= rd ugha fy[kkA
olUr % ij eSaus-------A
e/kq % i= fy[ks Fks A th! ^^eSa dq'ky ls gw¡A viuh dq'ky dk irk nsuk**& bls i= fy[kuk dgrs gksaxs!
olUr % ¼tksj ls dgdgk yxkrk gSs½ rks rqe bldk dkj.k ;g le>rh gks fd eSa rqels ukjkt+ gw¡ \
ixyh ! rqels Hkh dHkh dksbZ ukjkt+ gks ldrk gSA
e/kq % ij nks iafDr;k¡----A
olUr % nks iafDr;k¡ fy[kus dk Hkh vodk'k fey x;k rqe blh dks cgqr le>ksA
e/kq % vPNk vki tkdj gkFk&eq¡g /kks yhft,A eSa pk; rS;kj djrh gw¡A
olUr % eSa dgrk gw¡ ] rqe fdruh----rqe fdruh----rqe fdruh vPNh gksA
e/kq % ¼eqLdjkrs gq,½ vPNk&vPNk pfy,] igys gkFk&eq¡g /kksdj diM+s cnfy,A
olUr % ;g fQj rqeus diM+s cnyus dh i[k yxkbZ \
e/kq % D;ksa diM+s u cnfy,xk\,d jkr vkSj ,d fnu xkM+h esa lQ+j djds vk;s gSaA ekxZ dh /kwy lkjs
'kjhj ij iM+h gqbZ gSA pfy,] pfy, tYnh gkFk&eq¡g /kksdj diM+s cnfy,! eSa brus esa pk; rS;kj djrh

(83)
gw¡A ¼olUr dks Lukux`g ds njokts dh vksj /kdsy nsrh gS]vkSj ukSdjkuh dks vkokt+ nsrh gS ½ eaaxyk]
eaxyk!
eaxyk % ¼nwljs dejs ds njokts ls >k¡drh gS½ th chch th!
e/kq % lkeku j[kok fy;k ;k ugha \
eaxyk % th chch th!
e/kq % ;g Vªs vkSj I;kfy;k¡ mBkA ikuh rks pk; dk BaMk gks x;k gksxkA ckcw th m/kj gkFk&eq¡g /kksus x;s
gSaA eSa vkSj ikuh j[krh gw¡A brus esa ;g ikuh Qsaddj pk;nkuh vkSj I;kfy;k¡ vPNh rjg /kks MkyA
¼eaxyk Vªs vkfn mBkdj tkrh gSA ,d pepk fxj tkrk gSA½
e/kq % ¼dqN rh[ks Loj esa½ ;g pepk fQj Q+'kZ ij fxjk fn;k rwusA chl ckj dgk gS fd pepk u fxjk;k
dj Q+'kZ ij] fpi&fpi gksus yxrh gSA vc Vªs ckgj j[kdj] bl txg dks xhys diM+s ls /kks Mky !
olUr % ¼Lukux`g ls½ vjs HkbZ lkcqu dgk¡ gS \
e/kq % /;ku ls nsf[k,A ogha r[krh ij iM+k gSA
olUr % ¼ogha ls½ vkSj rkSfy;k \
e/kq % gkFk&eq¡g /kks vkb, vkSj b/kj dejs ls lw[kk u;k rkSfy;k ysdj iksaN yhft,A ¼eaxyk diM+s dk
VqdM+k fHkxksdj ykrh gS vkSj pqipki Q+'kZ lkQ+ djus yxrh gS½ rw Q+'kZ lkQ+ djds pk;nkuh vkSj
I;kfy;k¡ /kks Mky vkSj eSa ikuh j[krh gw¡ pk; dkA
¼jlksbZ&njokt+s ls pyh tkrh gSA dqN {k.k rd eaxyk pqipki Q+'kZ lkQ+ fd, tkrh gSA fQj olUr
gkFk&eq¡g /kksdj dqrsZ dh vkLrhusa p<k,] xquxqukrk gqvk vkrk gS&
fgaMksyk dSls >wyw¡ ] esjk ft;k Mksys jsA
eSa >wyk dSls >wyw¡ ] esjk ft;k Mksys jsA
vkSj vius /;ku esa eXu dqlhZ dh ihB ij iM+s ml rkSfy, ls eq¡g iksaNus yxrk gS ftlls lqjks vkSj fpUrh
gkFk&eq¡g iksaNdj xbZ gSaA ½
e/kq % ¼jlksbZ[kkus ls½ ;g dsryh dSlh cuk j[kh gS eaxyk rwus ! euksa rks eSy teh gqbZ gS isans esaA ¼dsryh
gkFk esa fy, vk tkrh gS½ rq>s dHkh crZu u lkQ+ djus vk;saxs eaxykA fdruh ckj dgk gS fd lQ+kbZ dk----
-¼vpkud olUr dks lqjks okys rkSfy, ls eq¡g iksaNrs gq, ns[kdj yxHkx ph[krs gq,½ ;g lw[kk u;k
rkSfy;k fy;k gS vkius \eSa iwNrh gw¡ vki lw[ks vkSj xhys rkSfy, esa Hkh rehT+k ugha dj ldrsA vHkh rks lqjks
vkSj fpUrh pk; ihdj bl rkSfy, ls gkFk iksaNdj xbZ gSaA
olUr % ¼?kcjkdj½ ijUrq u;k-----
e/kq % u;k rkSfy;k m/kj dejs esa V¡xk gSA
olUr % vksg ;s dec[r rkSfy;s! eq>s /;ku gh ugha jgrk okLro esa nksuksa rkSfy;s lkQ+ gSa] eq>s-------
e/kq % th lkQ+ gSaA tjk vk¡[k [kksydj nsf[k,! xhys vkSj lw[ks-----
olUr % eSaus ,sud mrkj j[kh gS vkSj ,sud ds fcuk rqe tkurh gks gekjh nqfu;k-----¼f[kfl;kuh g¡lh
g¡lrk gS½A
e/kq % th vkidh nqfu;kA tkus vki fdl nqfu;k esa jgrs gSaA vc rks ,sud ughaA ,sud gks rks dkSulk

(84)
vkidks dqN fn[kkbZ nsrk gS! ¼eq¡g Qqykdj /ke ls dkSp esa /k¡l tkrh gS ½A
olUr % ;g rqeus fQj eq¡g yVdk fy;k \ukjkt+ gks xbZ gks D;k \
e/kq % ¼O;aX; ls g¡ldj ½ ugha eSa ukjkt+ ughaA
olUr % ¼fpYykdj½ rqEgkjk [k;ky gS eSa bruk ew[kZ gw¡ tks ;g Hkh ugha igpku ldrkA
¼inkZ lglk fxjrk gSA½

'kCnkFkZ&
v¡xhBh & vaxkjs j[kus dk ik= ,sud&p'ek
fuiq.krk & n{krk peZ & peM+h
vfjLVksØsfVd&HkO; i[k & vM+axk] uqDl
foiUu & vlEiUu rdYyqQ+ & ckgjh fn[kkok
oLrqfu"B iz'u&
1-^LoPNrk cqjh ugha] ij rqe rks gj pht dks lud dh gn rd igq¡pk nsrh gks] vkSj lud ls eq>s fp<+
gSA* ;g fdlus] fdlls dgk &
¼v½ e/kq us eaxyk ls ¼c½ e/kq us olUr lss
¼l½ olUr us e/kq ls ¼n½ e/kq us lqjks ls ¼ ½
2-lqjks vkSj fpUrh dkSu Fkh \
¼v½ e/kq dh iM+kslu ¼c½ e/kq dh lgsfy;k¡
¼l½ e/kq dh uun ¼n ½ eaxyk dh cgu ¼ ½
vfry?kwÙkjkRed iz'u &
1- Å"kh vkSj fuEeks ls fdls fp<+ Fkh \
2- olar&e/kq dh uksad>ksd ds njfe;ku Qksu ij lkgc us olUr dks D;k vkns'k fn;k \
3- lqjks vkSj fpUrh fnYyh esa dgk¡ Bgjh Fkh \
y?kwÙkjkRed iz'u &
1- pwgk lSnu'kkg ds yksxksa dh rUnq#Lrh dk jkt D;k Fkk \
2- e/kq ds ekek us olar }kjk mudk jstj bLrseky djus ds i'pkr~ D;k
fd;k \
3- e/kq vius cpiu ds okrkoj.k o laLdkj ds ckjs esa ukSdjkuh eaxyk ls D;k dgrh gS \
fuca/kkRed iz'u &
1-e/kq o olar esa fdl ckr ij oSpkfjd erHksn gS \foLrkj ls fyf[k,A
2-,dkadh ds vk/kkj ij vkt ds rM+d&HkM+d o rdYyqQ&iz/kku thou ij vius fopkj O;Dr
dhft,A

(85)
 v/;k; &16
eerk % t;'kadj çlkn
tUe & lu~ 1889 bZ-
e`R;q & lu~ 1937 bZ-

cgqeq[kh izfrHkk ds /kuh t;'kadj izlkn dk tUe okjk.klh ds ,d izfrf"Br ifjokj esa gqvk FkkaA
cpiu esa gh firk ds fu/ku ls ikfjokfjd mÙkjnkf;Ro dk cks> buds da/kksa ij vk x;kA ek= vkBoha rd
vkSipkfjd f'k{kk izkIr djus ds ckn Lok/;k; }kjk mUgksaus laL—r] ikyh] fgUnh] mnwZ o vaxzsth Hkk"kk rFkk
lkfgR; dk fo'kn Kku izkIr fd;kA
izlkn dh jpuk,¡ Hkkjr ds xkSjoe; bfrgkl o laL—fr ls vuqizkf.kr gSaA dkek;uh mudk
lokZf/kd yksdfiz; egkdkO; gS] ftlesa vkuUnokn dh ubZ ladYiuk lejlrk dk lans'k fufgr gSA izse]
leiZ.k] dÙkZO; ,oa cfynku dh Hkkouk ls vksrizksr mudh dgkfu;k¡ ikBd dks vfHkHkwr dj nsrh gSaA
mudh izeq[k jpuk,¡ gSa &>juk] vk¡lw] ygj] dkek;uh] çse ifFkd ¼dkO;½] LdanxqIr] paæxqIr]
/kzqoLokfeuh] tUest; dk ukx;K] jkT;Jh] vtkr'k=q] fo'kk[k] ,d ?kw¡V] dkeuk] d#.kky;] dY;k.kh
ifj.k;] vfXufe=] çk;f'pr] lTtu ¼ukVd½ Nk;k] çfr/ofu] vkdk'knhi] vk¡/kh] baætky ¼dgkuh
laxzg½ rFkk dadky] frryh] bjkorh ¼miU;kl½A
izLrqr iqLrd esa ladfyr dgkuh eerk vius drZO; iFk ls eq¡g u eksM+us okyh ,d ,slh L=h dh
dgkuh gS ftlus ;q) esa gkjs gqek;w¡ dks vius ?kj esa 'kj.k nsdj mldh tku cpkbZ FkhA gqek;w¡ mldk ?kj
cuok dj midkj dk _.k pqdkuk pkgrk FkkA
cjlksa ckn vdcj ds vkns'k ls ,d v'okjksgh ml LFkku dh lq/k ysrk gSA eerk ml eqxy
v'okjksgh dks og LFkku lkSidj nsg&R;kx vuar ;k=k ij pyh tkrh gSA ogk¡ ,d v"Vdks.k vkd"kZd
eafnj cuk;k x;k ftlds f'kykys[k ij fy[kk x;k&^^lkrksa ns'k ds ujs'k gqek;w¡ us ,d fnu ;gk¡ foJke
fd;k FkkA muds iq= vdcj us mudh Le`fr esa ;g xxupqEch efUnj cuk;kA** exj eerk dk dgha uke
ugha FkkA

eerk
jksgrkl&nqxZ ds çdks"B esa cSBh gqbZ ;qorh eerk] 'kks.k ds rh{.k xEHkhj çokg dks ns[k jgh gSA
eerk fo/kok FkhA mldk ;kSou 'kks.k ds leku gh meM+ jgk FkkA eu esa osnuk] eLrd esa vk¡/kh] vk¡[kksa esa
ikuh dh cjlkr fy,] og lq[k ds d.Vd&'k;u esa fody FkhA og jksgrkl&nqxZifr ds eU=h pwM+kef.k
dh vdsyh nqfgrk Fkh] fQj mlds fy, dqN vHkko gksuk vlEHko Fkk] ijUrq og fo/kok Fkh&fgUnw&fo/kok
lalkj esa lcls rqPN fujkJ; çk.kh gS&rc mldh foMEcuk dk dgk¡ vUr Fkk\
pwM+kef.k us pqipki mlds çdks"B esa ços'k fd;kA 'kks.k ds çokg esa] mlds dy&ukn esa viuk

(86)
thou feykus esa og cslq/k FkhA firk dk vkuk u tku ldhA pwM+kef.k O;fFkr gks mBsA Lusg&ikfyrk iq=h
ds fy, D;k djsa] ;g fLFkj u dj ldrs FksA ykSVdj ckgj pys x;sA ,slk çk;% gksrk] ij vkt eU=h ds
eu esa cM+h nqf'pUrk FkhA iSj lh/ks u iM+rs FksA
,d igj chr tkus ij os fQj eerk ds ikl vk;sA ml le; muds ihNs nl lsod pk¡nh ds cM+s
Fkkyksa esa dqN fy;s gq, [kM+s Fks( fdrus gh euq";ksa ds in&'kCn lqu eerk us ?kwe dj ns[kkA eU=h us lc
Fkkyksa dks j[kus dk ladsr fd;kA vuqpj Fkky j[kdj pys x;sA
eerk us iwNk& ^^;g D;k gS] firkth\**
^^rsjs fy;s csVh! migkj gSA** &dgdj pwM+kef.k us mldk vkoj.k myV fn;kA Lo.kZ dk
ihykiu ml lqugyh lU/;k esa fodh.kZ gksus yxkA eerk pkSad mBh&
^^bruk Lo.kZ! ;g dgk¡ ls vk;k\**
^^pqi jgks eerk] ;g rqEgkjs fy, gS!**
^^rks D;k vkius EysPN dk mRdksp Lohdkj dj fy;k\firkth ;g vuFkZ gS] vFkZ ughaA ykSVk
nhft,A firkth! ge yksx czkã.k gSa] bruk lksuk ysdj D;k djsaxs\**
^^bl iruksUeq[k çkphu lkeUr&oa'k dk vUr lehi gS] csVh! fdlh Hkh fnu 'ksj'kkg jksfgrk'o
ij vf/kdkj dj ldrk gS( ml fnu efU=Ro u jgsxk] rc ds fy, csVh!**
^^gs Hkxoku! rc ds fy,! foin ds fy,! bruk vk;kstu! ije firk dh bPNk ds fo#) bruk
lkgl! firkth] D;k Hkh[k u feysxh\D;k dksbZ fgUnw Hkw&i`"B ij u cpk jg tk;sxk] tks czkã.k dks nks
eqB~Bh vUu ns lds\;g vlEHko gSA Qsj nhft, firkth] eSa dk¡i jgh gw¡&bldh ped vk¡[kksa dks vU/kk
cuk jgh gSA**
^^ew[kZ gS** &dgdj pwM+kef.k pys x,A
nwljs fnu tc Mksfy;ksa dk rk¡rk Hkhrj vk jgk Fkk] czkã.k&eU=h pwM+kef.k dk ân; /kd~&/kd~
djus yxkA og vius dks jksd u ldkA mlus tkdj jksfgrk'o nqxZ ds rksj.k ij Mksfy;ksa dk vkoj.k
[kqyokuk pkgkA iBkuksa us dgk&
^^;g efgykvksa dk vieku djuk gSA**
ckr c<+ xbZA ryokjsa f[kapha] czkã.k ogha ekjk x;k vkSj jktk&jkuh vkSj dks"k lc Nyh 'ksj'kkg
ds gkFk iM+s( fudy xbZ eerkA Mksyh esa Hkjs gq, iBku&lSfud nqxZ Hkj esa QSy x;s] ij eerk u feyhA
2
dk'kh ds mÙkj /keZpØ fogkj] ekS;Z vkSj xqIr lezkVksa dh dhfrZ dk [kaMgj FkkA HkXu pwM+k]
r`.k&xqYeksa ls <ds gq, çkphj] bZaVksa dh <sj esa fc[kjh gqbZ Hkkjrh; f'kYi dh foHkwfr] xzh"e dh pfUædk esa
vius dks 'khry dj jgh FkhA
tgk¡ iapoxhZ; fHk{kq xkSre dk mins'k xzg.k djus ds fy, igys feys Fks] mlh Lrwi ds HkXuko'ks"k
dh efyu Nk;k esa ,d >ksiM+h ds nhikyksd esa ,d L=h ikB dj jgh Fkh&
^^vuU;kf'pUr;Urks eka ;s tuk% i;qZiklrs -----**
ikB #d x;kA ,d Hkh"k.k vkSj grk'k vk—fr nhi ds eUn çdk'k esa lkeus [kM+h FkhA L=h mBh]

(87)
mlus dikV cUn djuk pkgkA ijUrq ml O;fä us dgk&^^ekrk! eq>s vkJ; pkfg,A**
^^rqe dkSu gks\**&L=h us iwNkA
^^eSa eqxy gw¡A pkSlk&;q) esa 'ksj'kkg ls foiUu gksdj j{kk pkgrk gw¡A bl jkr vc vkxs pyus esa
vleFkZ gw¡A**
^^D;k 'ksj'kkg ls\**&L=h us vius vksB dkV fy,A
^^gk¡] ekrk!**
^^ijUrq rqe Hkh oSls gh Øwj gks] ogh Hkh"k.k jä dh I;kl] ogh fu"Bqj çfrfcEc] rqEgkjs eq[k ij Hkh
gS! lSfud! esjh dqVh esa LFkku ughaA tkvks] dgha nwljk vkJ; [kkst yksA**
^^xyk lw[k jgk gS] lkFkh NwV x;s gSa] v'o fxj iM+k gS&bruk Fkdk gqvk gw¡&bruk!**
&dgrs&dgrs og O;fä /ke&ls cSB x;k vkSj mlds lkeus czãk.M ?kweus yxkA L=h us lkspk] ;g
foifÙk dgk¡ ls vkbZ! mlus ty fn;k] eqxy ds çk.kksa dh j{kk gqbZA og lkspus yxh&^^;s lc fo/kehZ n;k
ds ik= ugha&esjs firk dk o/k djus okys vkrrk;h!** ?k`.kk ls mldk eu fojä gks x;kA
LoLFk gksdj eqxy us dgk&^^ekrk! rks fQj eSa pyk tkš\**
L=h fopkj dj jgh Fkh&^^eSa czkã.kh gw¡] eq>s rks vius /keZ&vfrfFknso dh mikluk&dk ikyu
djuk pkfg,A ijUrq ;gk¡---ugha&ugha ;s lc fo/kehZ n;k ds ik= ughaA ijUrq ;g n;k rks ugha ---- drZO;
djuk gSA rc\**
eqxy viuh ryokj Vsddj [kM+k gqvkA eerk us dgk&^^D;k vk'p;Z gS fd rqe Hkh Ny djks(
BgjksA**
^^Ny! ugha] rc ugha&L=h! tkrk gw¡] rSewj dk oa'k/kj L=h ls Ny djsxk\tkrk gw¡A HkkX; dk
[ksy gSA**
eerk us eu esa dgk&^^;gk¡ dkSu nqxZ gS! ;gh >ksiM+h u( tks pkgs ys&ys] eq>s rks viuk drZO;
djuk iM+sxkA** og ckgj pyh vkbZ vkSj eqxy ls cksyh&^^tkvks Hkhrj] Fkds gq, Hk;Hkhr ifFkd! rqe pkgs
dksbZ gks] eSa rqEgsa vkJ; nsrh gw¡A eSa czkã.k&dqekjh gw¡( lc viuk /keZ NksM+ nsa]rks eSa Hkh D;ksa NksM+ nw¡\** eqxy
us pUæek ds eUn çdk'k esa og efgeke; eq[ke.My ns[kk] mlus eu&gh&eu ueLdkj fd;kA eerk
ikl dh VwVh gqbZ nhokjksa esa pyh xbZA Hkhrj] Fkds ifFkd us >ksiM+h esa foJke fd;kA
çHkkr esa [kaMgj dh lfU/k ls eerk us ns[kk] lSdM+ksa v'okjksgh ml çkUr esa ?kwe jgs gSaA og viuh
ew[kZrk ij vius dks dkslus yxhA
vc ml >ksiM+h ls fudydj ml ifFkd us dgk&^^fejtk! eSa ;gk¡ gw¡A**
'kCn lqurs gh çlUurk dh phRdkj&/ofu ls og çkUr xw¡t mBkA eerk vf/kd Hk;Hkhr gqbZA
ifFkd us dgk&^^og L=h dgk¡ gS\mls [kkst fudkyksA** eerk fNius ds fy, vf/kd lps"V gqbZA og
e`x&nko esa pyh xbZA fnu&Hkj mlesa ls u fudyhA lU/;k esa tc mu yksxksa ds tkus dk miØe gqvk]
rks eerk us lquk] ifFkd ?kksM+s ij lokj gksrs gq, dg jgk gS&^^fejtk! ml L=h dks eSa dqN ns u ldkA
mldk ?kj cuok nsuk] D;ksafd eSaus foifÙk esa ;gk¡ foJke ik;k FkkA ;g LFkku Hkwyuk erA** &blds ckn os
pys x,A

(88)
 pkSlk ds eqxy&iBku&;q) dks cgqr fnu chr x;sA eerk vc lÙkj o"kZ dh o`)k gSA og viuh
>ksiM+h esa ,d fnu iM+h FkhA 'khrdky dk çHkkr FkkA mldk th.kZ&dadky [kk¡lh ls xw¡t jgk FkkA eerk
dh lsok ds fy;s xk¡o dh nks&rhu fL=;k¡ mls ?ksj dj cSBh Fkha( D;ksafd og vkthou lcds lq[k&nq%[k dh
leHkkfxuh jghA
eerk us ty ihuk pkgk] ,d L=h us lhih ls ty fiyk;kA lglk ,d v'okjksgh mlh >ksiM+h
ds }kj ij fn[kkbZ iM+kA og viuh /kqu esa dgus yxk&^^fejtk us tks fp= cukdj fn;k gS] og rks blh
txg dk gksuk pkfg;sA og cqf<;k ej xbZ gksxh] vc fdlls iwNw¡ fd ,d fnu 'kga'kkg gqek;w¡ fdl NIij
ds uhps cSBs Fks\;g ?kVuk Hkh rks lSarkyhl o"kZ ls Åij dh gqbZ!**
eerk us vius fody dkuksa ls lqukA mlus ikl dh L=h ls dgk&^^mls cqykvksA**
v'okjksgh ikl vk;kA eerk us #d&#ddj dgk&^^eSa ugha tkurh fd og 'kga'kkg Fkk] ;k
lk/kkj.k eqxy ij ,d fnu blh >ksiM+h ds uhps og jgkA eSaus lquk Fkk fd og esjk ?kj cuokus dh vkKk
ns pqdk Fkk! Hkxoku~ us lqu fy;k] eSa vkt bls NksM+s tkrh gw¡A vc rqe bldk edku cukvks ;k egy] eSa
vius fpj&foJke&x`g esa tkrh gw¡!**
og v'okjksgh vokd~ [kM+k FkkA cqf<+;k ds çk.k&i{kh vuUr esa mM+ x;sA
ogk¡ ,d v"Vdks.k efUnj cuk( vkSj ml ij f'kykys[k yxk;k x;k&
^^lkrksa ns'k ds ujs'k gqek;w¡ us ,d fnu ;gk¡ foJke fd;k FkkA muds iq= vdcj us mudh Le`fr esa ;g
xxupqEch efUnj cuk;kA**
ij mlesa eerk dk dgha uke ughaA

'kCnkFkZ&
izdks"B & dejk nqfgrk &dU;k
fujkJ;&cslgkjk mRdksp & fj'or
izkphj & ijdksVk fojDr & mnklhu
ifFkd & jkgxhj dadky & vfLFk&iatj
oLrqfu"B iz'u&
1-dgkuh dh dsUnzh; ik= eerk dkSu Fkh &
¼v½ jksgrkl&nqxZifr dh nqfgrk
¼c½ 'ksj'kkg ds ea=h dh iq=h
¼l½ jksgrkl&nqxZifr ds eU=hdh nqfgrk
¼n½ gqek;w¡ dh nqfgrk ¼ ½
2-pwM+ef.k }kjk Lo.kZFkky migkj esa izLrqr djus ij eerk us dgk&
¼v½ foink ds le; ;g dke vk,xkA
¼c½ bruk lksuk ikdj eSa /kU; gks xbZA
¼l½ rks D;k vkius EysPN dk mRdksp Lohdkj dj fy;k\
(89)
 ¼n½ bl Lo.kZ dks j[kus ds fy, esjs ikl LFkku ugha gS ¼ ½
vfry?kwÙkjkRed iz'u &
1- 'ksj'kkg us fdl ;q) esa gqek;w¡ dks ijkftr fd;k Fkk \
2- fdl ckn'kkg us eerk dh >ksaiM+h ds LFkku ij v"Vdks.k eafnj cuok;k \
3-fdlus dgk]^^gs Hkxoku! rc ds fy,! foin ds fy,! bruk vk;kstu!**
y?kwÙkjkRed iz'u &
1-eerk us Lo.kZ&eqnzkvksa dk migkj ysus ls euk D;ksa dj fn;k \
2-gqek;w¡ dc vkSj D;ksa eerk dh >ksaiM+h esa vkJ; ds fy, vk;k Fkk \
3- bl dgkuh esa Hkkjrh; laL—fr ds fdu&fdu ewY;ksa dks mHkkjk x;k gSa\
4- 'ksj'kkg us fdl izdkj jksgrkl&nqxZ ij dCtk fd;k \
fuca/kkRed iz'u &
1-^eerk* ds ek/;e ls Hkkjrh; ukjh ds R;kx ,oa vkn'kksZa ij ,d ys[k fyf[k, A
2-eqxydkyhu Hkkjrh; ukjh dh fLFkfr dk o.kZu dhft, rFkk vkt bl fLFkfr esa vk, lq/kkj ij
izdk'k Mkfy,A

✱
✱✱
✱✱

(90)
 v/;k; &17
eSa vkSj eSa % dUgS;kyky feJ izHkkdj

ys[kd ifjp; &

Jh feJ th dk tUe lu~ 1906 esa lgkjuiqj ftys ds nsocan xzke esa gqvk FkkA jktuhfrd
vkSj lkeftd dk;ks± esa budh xgjh #fp jgh gSA Lora=rk&vkanksyu ds lanHkZ esa bUgksaus dbZ ckn
tsy dh ;k=k Hkh dhA budk eq[; dk;Z {ks= i=dkfjrk gSA ;ksa rks ;s *Kkuksn;^ ds laiknd Hkh jgs]
fdarq budh lkfgR; lk/kuk fo'ks"kr% *u;k thou^ ekfld ds laiknu&izdk'ku ds :i esa O;Dr
gqbZ gSA yfyr fuca/kksa ds {ks= esa Hkh bUgksaus vuojr ;ksx fn;k gSA buds izeq[k fuca/k laxzg gSa &
ftanxh eqLdjk;h] ekVh gks x;h lksuk] ckts ik;fy;k ds ?kq¡?k: vkSj nhi tys] 'ka[k ctsA vkdk'k
ds rkjs % /kjrh ds Qwy budk y?kq dFkk laxzg gSA i=dkj gksus ds ukrs bUgksaus dbZ fjiksrkZt Hkh
fy[ksA buds fjiksrkZt *{k.k cksys d.k eqLdk;s^ 'kh"kZd Ñfr esa ladfyr gSA
ikB ifjp; &
izLrqr fuca/k izHkkdj th dh *ft, rks ,sls ft,^ 'kh"kZd Ñfr ls fy;k x;k gSA blesa
ys[kd us ;g izfrikfnr fd;k gS fd izk;% euq"; nwljksa ds fo"k; esa lksp&le>dj nq[kh&lq[kh
gksrk jgrk gSA mldk izkFkfed dÙkZO; ;g gS fd og vius fo"k; esa lksps] vius dÙkZO; dk ikyu
djs vkSj fujarj deZjr cuk jgsA dÙkZO; djus ds lkFk&lkFk mls vgadkj dk cks> ugha yknuk
pkfg,A vgadkj ?k`.kk dk firk gS vkSj ?k`.kk thou dh laiw.kZ Å¡pkb;ksa dh nq'eu gSA vr% ?k`.kk ls
cpuk pkfg,A ys[kd us tks nwljk lans'k fn;k gS] og ;g gS fd euq"; dks thou ds izfr fu"Bk
j[krs gq, la?k"kks± ls ?kcjkuk ugha pkfg,] fujk'k ugha gksuk pkfg, D;ksafd fujk'kk deZ dh xfr jksd
nsrh gS rFkk u;k vkSj rktk vuqHko ugha djus nsrh gSA
ewy ikB &
tc ns[kks xqelqe] tc ns[kk xqelqe! vjs HkkbZ] rqEgsa D;k lk¡i lw¡?k x;k gS fd lqcg ds
lqgkous le; esa ;ksa pqipki cSBs gks \ rqels vPNs rks nsohdaqM ds dNqos gh gSa fd rSjrs utj rks vk
jgs gSaA mBks] nks&pkj fdydkfj;k¡ Hkjks vkSj v¡xhBh ds isV esa xksyk Mkyks] ftlls viuk Hkh isV
xjek,A
vks gks] rqe dgk¡ ls vk Vids bl le; \ dksbZ fdrus gh xaHkhj ewM esa gks] fopkjksa dh
fdruh gh xgjkb;ksa esa mrj jgk gks] rqEgkjh vknr gS chp esa vk dwnuk vkSj QSykus yxuk
yUrjkfu;ksa ds yPNs&,d ds ckn ,dA ;g lp gS fd ;g cgqr cqjh vknr gSA

(91)
 rks ge yUrjkfu;ksa ds yPNs QSykrs gSa vkSj rqe xaHkhj ewM esa jgrs gksA lpkbZ ;g gS HkkbZ
tku fd tekuk cgqr [kjkc gSA ftl x/ks dks ued nks] ogh dgrk gS fd esjh vk¡[k QksM+ nhA ge
tk jgs Fks vius dke] rqEgsa nwj ls ns[kk lqLr] jkLrk dkVdj b/kj vk, fd ns[ksa rks ektjk D;k gS]
vkSj ekeyk dqN xM+cM+ gks] rks dqN enn djsa] ij rqEgkjs rsoj dqN ,sls cnys gq, gSa fd tSls ge
lqcg&lqcg pkj #i;s m/kkj ek¡xus vk x, gksa vkSj igys blh rjg gkFk m/kkj mBk, #i;s geus
vHkh rd okil u fd, gksaA cgqr vPNs jgsA
uk] uk ;g ckr ugha gSA rqEgkjk vkuk lj vk¡[kksa ij] rqe Hkh ;g D;k ckr dg jgs gks] ij
ckr ;g gS fd eSa bl le; cgqr xgjs fparu esa Fkk vkSj yks crkš rqEgsa xgjs fparu esa D;k Fkk] eSa
vius vki esa [kks;k gqvk gw¡ vktA
okg HkkbZ okg] D;k dgus! yks] fQj crkš rqEgsa eSa Hkh ,d ckr fd vkt rqeus ,slh nwj dh
gk¡dh fd vc rd ds lc NkSad ekr gks x,A gk¡ th] rks vkt rqe vius vki esa [kks;s gq, gksA fe;k¡]
[kks;s gq, gks] rks MkSaMh fiVokvks ;k iqfyl esa fjiksVZ fy[kkvksA [kM+s&[kM+s D;k ns[k jgs gks HkSaxs
ccwy&lsA
rqe rks vthc vkneh gks fd eSa dg jgk gw¡ lUr lqHkko ,d xgjh ckr vkSj rqe mM+k jgs
gks] xqVIis] ij ckr ;g gS fd i<+kbZ ds fy, ,d iSlk dHkh fdlh ekLVj dks rqeus fn;k ugha] vDy
vk, Hkh rks dgk¡ lsA yks] fQj eSa vkt rqEgsa rqEgkjs gh tSlksa dh ,d dgkuh lqukrk gw¡A mls lqudj
rqe le>ksxs fd dSls vkneh vius vki esa [kks;k tkrk gSA
ik¡p vkneh vkil esa xgjs nksLr FksA djus&/kjus dks dqN ugha] [kkus dks nksuksa le; jksVh
vkSj ihus dks Hkax pkfg,&ik¡pksa iDds HkaxM+h&ih;s vkSj /kqÙk iM+s jgsA ,d fnu dgha eafnj esa cSBs
?kksV jgs Fks fd mu ik¡pksa dh fL=;k¡ bdV~Bh gksdj tk igq¡ph vkSj yxh fny ds xqCckj fudkyusA
tks nl&ik¡p vkneh ogk¡ vkSj Fks] mUgksaus Hkh bu fL=;ksa dh ckr dk leFkZu fd;kA cM+h csbTtrh
gqbZ vkSj ik¡pksa us dgha ijns'k esa tkdj jkstxkj djus dk QSlyk fy;kA
ik¡pksa py iM+sA pyrs&pyrs vkil esa lykg dh fd] HkkbZ gksf'k;kjh ls pfy;ks] dgha
jkLrs esa ,slk u gks fd lk¡> gks tk, tjk xgjh vkSj dksbZ [kks;k tk;s&ykSVdj mldh ?kjokyh dks
D;k tokc nsaxsA fQj dqN nwj x,] jkr gqbZ] ,d eafnj esa iM+ dj lks x,A lqcg mBrs gh rc ik;k
fd HkkbZ] igys fxu yks] lc pkSdl Hkh gSaA
muesa ls ,d us lcdks fxuk % ,d] nks] rhu] pkjA fQj fxuk % ,d] nks] rhu] pkjA tksj ls
fpYykdj dgk & vjs] ge rks ?kj ls ik¡p pys Fks] ;s rks jkr Hkj esa gh pkj jg x,A nwljs us nqckjk
lcdks fxuk] ij os gh pkjA rhljs us fxuk] rc Hkh pkj gh jgsA ekeyk laxhu gks x;k vkSj rc
ik;k fd ykSVdj ?kj pysa & 'kk;n ik¡pok vkneh jkr dks ?kj ykSV x;k gksA
jkLrs esa lcds lc jksrs&ihVrs ykSV jgs Fks fd ,d le>nkj vkneh feykA mlus bUgsa
jksddj iwNk fd os fdl eqlhcr esa gSaA bUgksaus crk;k fd ge ?kj ls ik¡p pys Fks] ij jkr Hkj esa

(92)
pkj gh jg x,A ml vkneh us bUgsa fxuk rks os ik¡p FksA mlus dgk % Hkys vknfe;ksa] rqe ?kj ls
ik¡p pys Fks vkSj ik¡p gh vc gks] rks jks D;ksa jgs gks \
lc bu HkaxfM+;ksa esa ls ,d us fQj lcdks fxuk % ,d] nks] rhu] pkjA
le>nkj us dgk & vjs Hkksanw] vius dks rks fxuA vc bu yksxksa dh le> esa vk;k fd
ekeyk ;g gS fd tks fxurk gS] vius dks Hkwy tkrk gSA ogh gky esjk gks jgk gS fd eSaus ?kj dh
lksph] iM+kSlh dh lksph] ns'k dh lksph vkSj ;ksa le>ks fd nqfu;k ckrsa lksp ekjh] ij viuh ckr
Hkwy x;k vkSj dHkh ;g u lkspk fd vkf[kj esjk esjs izfr D;k dÙkZO; gS vkSj D;k vf/kdkj gSA vkt
eSa ;gh lksp jgk Fkk fd rqe vk x,A dgks fQj] eSa xgjs fparu esa Fkk ;k ugha \
HkkbZ] ckr rks rqEgkjh dqN irs dh lh yxrh gS fd ge nqfu;k dh ckr lksprs gSa] ij viuh
ugha] vkSj lp ckr cM+s dg x, gSa fd & vki ejs tx ijykS ;kuh ge ej x, rks nqfu;k ej xbZA
ge ugha rks tgku ughaA ckr eu dks yxrh gS] ij vius ckjs esa lkpsa gh D;k \
ugha lksprs] rks fy[kkvks i'kqvksa esa uke] D;ksafd tks lksprk ugha] og i'kq gS & tkuoj gSA
rks ge i'kq gSa vkidh jk; esa \ okg lkgc] vki gesa i'kq crk jgs gSa] ij HkkbZ] ;g rks
crkvks fd rqEgsa gekjh iw¡N vkSj lhax fd/kj fn[kkbZ fn, gSa \
iw¡N vkSj lhax! i'kq cuus ds fy, iw¡N vkSj lhax dh t:jr ugha iM+rhA ckr ;g gS fd
i'kqrk vkSj euq";rk nks Hkko gSA tks igys lksps vkSj fQj pys] og euq"; vkSj lksps dqN ugha] cl
ft/kj gok ys tk,] pyk pys og i'kq & vc vkbZ rqEgkjh le> esa esjh ckr \
rks lkspuk t:jh gSA
th gk¡] lkspuk t:jh gS vkSj vius ckjs esa lkspuk t:jh gSA eSa ;gh t:jh dk;Z dj jgk
Fkk] tc rqe vk,A
egkdfo 'ks[klknh ,d fnu vius csVs ds lkFk lqcg dh uekt i<+ dj ykSV jgs FksA
muds csVs us ns[kk fd jkLrs ds nksuksa rjQ okys ?kjksa esa vHkh rd cgqr ls vkneh lks;s iM+s gSaA
mlus vius firk ls dgk] vCck ;s yksx fdrus ikih gSa fd vHkh rd iM+s lks jgs gSa vkSj uekt i<+us
ugha x,A
fopkjd 'ks[klknh us nq%[kHkjs Loj esa dgk & csVk] cgqr vPNk gksrk fd rw Hkh lksrk jgrk
vkSj uekt i<+us u vkrkA
csVs us vk'p;Z ls iwNk] ;g vki D;k dg jgs gSa] esjs vCck \
'ks[klknh us vkSj Hkh xgjs esa Mwcdj dgk & rc rw nwljksa dh cqjkbZ [kkstus ds bl Hk;adj
iki ls rks cpk jgrk] esjs csVs!
eryc ;g fd vius ckjs esa lcls igys tks ckr lkspus dh gS] og ;g fd esjk ;g
vf/kdkj gS fd eSa vPNs dke d:¡] vius thou dks Å¡pk mBkÅ¡] ij esjk ;g dÙkZO; Hkh gS fd tks
fdlh dkj.k ls vPNs dke ugha dj jgs gSa] ;k lkQ 'kCnksa esa fxjs gq, gSa] mUgsa vius dkeksa ls Å¡ps

(93)
mBus dh izsj.kk nsrs gq, Hkh] mu ij vius vgadkj dk cks> u yknw¡] D;ksafd vgadkj ?k`.kk dk firk
gS vkSj ?k`.kk thou dh laiw.kZ Å¡pkb;ksa dh nq'eu gSA
[kkl ckr ;g gS fd ?k`.kk mldk ?kkr djrh gS tks ?k`.kk djrk gS vkSj bl rjg eSa nwljksa
ls ?k`.kk djds viuk gh ?kkr djrk gw¡A
rks ?k`.kk dks jksduk t:jh gS \
gk¡ th] ?k`.kk dks jksduk & mls mRiUu gh u gksus nsuk] cgqr t:jh gS] ij jksdus dh ckr
dgdj rqeus eq>s ,d iqjkuh ckr ;kn fnyk nhA
esjs ,d fe= gSa Jh dkS'ky thA mUgsa vius thou esa igyh vlQyrk ;g feyh fd ,aVªsal
ikl u dj lds vkSj ukbUFk esa gh mUgsa Ldwy dks ueLdkj djuk iM+kA
buds dqN fnu ckn gh mUgksaus NksVk&lk izsl [kksy fy;kA lk>h le>nkj Fkk] dtkZ izsl
ds uke fy[krk jgk] vkenuh viusA izsl Qsy gks x;k vkSj esjs fe= pkSjkgs ij [kM+s fn[kkbZ fn,A
vius firk dh iwjh iw¡th yxkdj mUgksaus crZuksa dk ,d dkj[kkuk [kksy fy;kA crZu
curs] dybZ gksrh] #i;s Nudk djrsA lsBksa esa fxurh gksus yxh ij rHkh mudh iRuh chekj gks
xbZA mls fy, bjfou vLirky iM+s jgsA dkj[kkuk etnwj [kk x,A ik¡p eghus ckn ykSVdj vk,
rks ysuk de Fkk] nsuk cgqrA ;gk¡ Hkh rkyk can fd;kA iUlkjh dh Fkksd nqdku FkhA esok ds <sj yx
x, & <sjksa vkrh] cksfj;ksa tkrhA fQj #i;k cjlus yxk] ij tkus dSls ;s ?kVuk,¡ Hkh fNrjk xbZ
vkSj iRuh dk lkjk tsoj cspdj tku NwVhA
[kkyh rks jg gh u ldrs FksA ?kj ls nwj tkdj gksVy [kksy fy;kA pyk] pedk vkSj BIi
gks x;kA ogk¡ ls Hkh gVs vkSj vius laca/kh dh lksM+k okVj QsDVªh esa cSBus yxsA ;gk¡ ls ,d chek
daiuh esa x,A [kwc pedsA chek daiuh esa Mk;jsDVjksa dk dqN >esyk epk] rks bUgksaus 'kcZr dh
nqdku [kksy yh vkSj ,d v[kckj fudky fn;kA nksuksa [kwc pys] ij pydj fVds ugha] pys gh
x,A
vc ;g ,d cgqr cM+h daiuh ds eSustj Mk;jsDVj FksA ;gk¡ ;s ,sls peds fd fiNyh lc
pedsa /kheh iM+ xbZA ,d ckj rks ,slh gok c¡/kh fd xk¡B c¡/k xbZ] ij fQj os gh cgqr lh ckrsa
bdV~Bh gqbZ vkSj daiuh esa rkyk iM+kA
esjs fe= vc iqLrd izdk'kd FksA cktkj mudh iqLrdksa ls nk;k gqvk Fkk] /kwe FkhA [kwc
tksj jgsA ns'k Lora= gqvk] mUgsa ,d ;k=k ds chp esa ,d tkfr ds yksxksa us mrkj fy;k vkSj tkus
fdrus fnu canh jgsA tkus dSls cps vkSj dgk¡&dgk¡ HkVdrs jgsA cgqr fnu ckn ,d i=dkj ds
:i esa izdV gq, vkSj vc 'kkafr ds lkFk lEeku dh vkSj O;oLFkk dh ftanxh fcrk jgs gSaA
mUgsa ns[kdj cjkcj esjk fnekx pDdj esa jgrk fd ;s lTtu fdrus vn~Hkqr gSa fd bruh
vlQyrkvksa ds FkisM+s [kkdj Hkh fujk'k ugha gq,A eSa muds ckjs esa cgqr lksprk] ij muds
O;fDrRo dk jgL; u le> ikrkA

(94)
 ,d fnu ,d vU; fe= vk, Jh flagyA mudk dkj[kkuk Hkh Qsy gks x;k Fkk vkSj os
mldk ekeyk fuiVkus esa esjk lg;ksx pkgrs FksA muds nks eksVjsa fcduh Fkha ij iwjs nke nsus okyk
dksbZ xzkgd cktkj esa u FkkA ,d fnu cgqr Åcs gq, esjs ikl vkdj cksys] rks HkkbZ lkgc ftrus esa
fcdrh gS] mrus esa csp nsa] ij ;g ekeyk fuiVk nsaA
eSaus dgk] ekeyk rks fuiVkuk gh gS ij 10 gtkj dh xkfM+;k¡ 6 gtkj esa dSls csp nw¡ \
cksys] 6 gtkj esa gh csp nhft, \ckr ;g gS fd ;g ekeyk fuiV tk, rks eSa Ýs'k LVkV ys
ldrk gw¡A
esjs dkuksa esa iM+k Ýs'k LVkVZ & budk vFkZ gksrk gS & u;k rktk vkjaHkA lqurs gh ,d ubZ
rktxh vuqHko gqbZ vkSj eSaus lkspk fd gj u;k vkjaHk vius lkFk ,d rktxh] ,d rsth] ,d
LQqj.k fy, vkrk gSA
rHkh ;kn vk x, eq>s fQj dkS'ky th] tks thou esa ckj&ckj vlQy gksdj Hkh Fkds ugha]
Åcs ugha] vkSj cjkcj vkxs c<+rs jgs vkSj vkt gh igyh ckj esjh le> esa vk;k mudh ml
vijkftr o`fÙk dk jgL;A ;g jgL; gS & u;k rktk vkjaHkA os gkjs] ij gkj dj #ds ugha vkSj
bl u #dus esa gh mudh lQyrk dk jgL; fNik gqvk gSA
eSaus lkspk & esjk vius izfr ;g vf/kdkj gS fd eSa gkj tkÅ¡] Fkd tkÅ¡] fxj Hkh iMw¡ vkSj
Hkwyw¡&HkVdw¡ Hkh] D;ksafd ;g lc ,d euq"; ds ukrs esjs fy, LokHkkfod gS] laHko gS] ij esjk ;g
dÙkZO; gS fd eSa gkj dj Hkkxw¡ ugha] Fkd dj cSBw¡ ugha] fxj dj fxjk gh u jgw¡ vkSj Hkwy&HkVd dj
Hkjerk gh u fQ:¡] tYnh ls tYnh viuh jkg ij vk tkÅ¡A vius dke esa yx tkÅ¡ vkSj ,d
u;k vkjaHk d:¡ D;ksafd #d tkuk gh esjh e`R;q gS vkSj ejus ls igys] u esjk vf/kdkj gS vkSj u
dÙkZO;A
ÛÛÛ
'kCnkFkZ &
xqelqe & pqipki] mnkl@ yUrjkfu;ksa & eux<+ar@ fparu& lksp fopkj@ vijkftr
o`fÙk & gkj u ekuus dh bPNk 'kfDr@ Ýs'k LVkVZ & u;k vkjaHk@ LQqj.k & vaxksa dk QM+dukA
oLrqfu"B iz'u &
1- *eSa vkSj eSa^ ikB ds ys[kd dkSu gSa \
¼d½ t;'kadj izlkn ¼[k½ gtkjh izlkn f}osnh
¼x½ dUgS;kyky feJ *izHkkdj^ ¼?k½ jkepaæ 'kqDy
2- ys[kd ds fe= Jh flagy viuh xkM+h D;ksa cspuk pkgrs Fks \
¼d½ dtkZ pqdkus ds fy, ¼[k½ ekSt&'kkSd ds fy,
¼x½ iSls dekus ds fy, ¼?k½ u;k O;kikj vkjaHk djus ds fy, ¼ ½

(95)
vfry?kwÙkjkRed iz'u &
1- ys[kd ds fe= viuh xkfM+;k¡ fdrus esa cspus dks jkth gks x, \
2- ys[kd dh n`f"V esa dkS'ky th vn~Hkqr D;ksa Fks \
3- ys[kd ds fe= Jh dkS'ky th dh vijkftr o`fÙk dk D;k jgL; Fkk \
4- dkS'ky th izsl D;ksa Qsy gks x;k \
y?kwÙkjkRed iz'u &
1- ik¡pksa vkneh D;ksa jks jgs Fks \
2- ys[kd us fdu ykxksa dks i'kq dgk \
3- 'ks[klknh us vius csVs dks ?kj ij lksrs jgus ds fy, D;ksa dgk \
4- dkS'ky th dh iqLrdksa dk izdk'ku D;ksa can gks x;k \
fuca/kkRed iz'u &
1- ik¡pksa HkaxsfM+;ksa okyh dFkk ds ek/;e ls ys[kd D;k lans'k nsuk pkgrk gS \
2- 'ks[klknh okyh dFkk ls ys[kd D;k le>kuk pkgrk gS \
3- dkS'ky th us dkSu&dkSu ls O;kikj fd, \
4- gekjk gekjs izfr D;k vf/kdkj gS \

✱
✱✱
✱✱

(96)