Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Electronics Lab 30 in 1 - Velleman

    Transféré par

    CA_Ken
    1K vues66 pages
    Electronics Lab

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Electronics Lab

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    1K vues66 pages

    Electronics Lab 30 in 1 - Velleman

    Transféré par

    CA_Ken
    Electronics Lab

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 66
    Congratulations! We think you made a great choice with MAXITRONIX LAB® — 30-IN-ONE ELECTRONIC PROJECT LAB ‘This kit is almost like “instant electronics” because you can begin building your first project right now, whether you know anything about electronics or not. Don't believe us? vecesesss YOU Will in a few minutes! Before we begin, make sure you have two AA batteries. Almost every project will use them. Place the batteries in the battery holder (underneath) and check to see that the + and — markings orrthe batteries match the ones on the holder. Don’t ever leave the batteries in the holder when you are not using your kit, Even “leak proof” batteries CAN leak and damage the parts of the kit. Now let's get started. The 80-IN-1 KIT consists of a board covered with electronic parts, and an assortment of wires you'll use to connect those parts. There are several different colors and lengths of wire. In addition to the electronic parts on the board, you'll see some shiny, silver springs with numbers next to them. These springs and numbers are the keys to starting right now, We simply tell you which ones to connect for each of the THIATY projects. ‘The first connection for your first project will be from 23 to 17. Locate these two springs and choose a wire long enough to reach between them. To attach the wire, just bend the spring to-one side with your finger and stick the wire into one of the (gaps that you see, Now let the spring go and it will clamp the wire firmly in place. After you have connected 23 and 17, make g- ‘sure the spring is touching the metal part of the wire and-not the plastic insulation. The projects won't work if the metal part of the wire isn’t touching the spring. The.next connection is from 17 to 39. Youll find that when you haye two connections at the same spring (like at 17), it is easier if you make them on opposite sides of the spring. Now connect 24 to 14, 25 to 28, 29 10 37, 37 to 15, 32 to22, 22 t0 13, 131019, HANG IN THERE! You'll be listening to your “creation very soon,...... 33 to 43, 12 to 42, 42 to 38, 16 to 18, and 36 to 20. The last connection will be for the EARPHONE. One wire of the EARPHONE goes to 18.and the other to 20. Finished at last! Put the EARPHONE in your ear and prass the KEY on the CIRCUIT BOARD (circuits a fancy word for the wiring you just did). Hold it down for about s seconds. You should hear a high-pitched sound. I you dont, check yout connections. There were lots of wires! When youhear the sound, begin to press and release the KEY about ance a second. Does that sound familiar. ike maybe a siren or one of those electronic games you like to play? You can experiment with different speeds of pressing the KEY and........ HEY! Wait a minute. You're playing with your first electronic circuit, that YOU put together. WE TOLD YOU SO! © 1999 MAXITRONIX ENTERPRISE LIMITED, ALL RIGHTS RESERVED Maxitronix Lab is a registered trademark of Maxitronix Enterprise Ltd. 2 TWENTY-NINE TO GO Now that you're a “veteran,” we'll be giving you the wiring for the other twenty-nine projects in a slightly different way veces like thi This is called the WIRING SEQUENCE. Itis important to make the connections in the order they are given, to preventdamage ‘oany of the electronic parts. If you follow the wiring sequence above, you will see that it Is the circuit you just built You can bulld, play with, and enjoy every circuit in this kit by [ust following the wiring sequences, but we hope (in fact we're almost sure) that you'll get alittle curious about how they work. HOWEVER, if you're not the curious type, just skip the next section of the manual. MORE ABOUT THE CIRCUIT BOARD You've probably already noticed the different kinds of parts on the CIRCUIT BOARD, so now we're going to tell you some- thing about what each one can do. RESISTORS: Resistors are the brown tu- bular objects with colored bands around them, They are called resistors because they resist the flow of electricity through AAA them. The amount of strength aresistor has to resist the electricity is measured in units called OHMS. Each of the five resistors in your kit has its strength (in ohms) listed underneath it. The K after some of the humbers stands for thousands, so the “strongest” resistor in the kit has 470K or 470,000 ohms of resistance. CAPACITORS: Capacitors store and re- lease electricity as a circuit needs il. Their ability to store electricity is measured in units called FARADS, bul since a faradis a very large amount, most capacitors are AG AG patedinmicrotarads (uf). A micro-farad is ‘one millionth of a farad. You have two different kinds of capaci- tors in your kit, and we'll talk about the differences later. The capacitors in this kit are ail rated in micro-tarads (uf). —>—_ DIODE: Diodes do one simple thing. Tr allow electricity to flow through them in ony ‘one direction, You'll see proof of this later. LED: Look at the CIRCUIT BOARD and ~# count the diodes that you see. If you just ‘counted one, look again, because LED ‘stands for light emitting diode. The LED does the same thing as any other diode, ‘except that it gives off light when the elec- tricity passes through it (in the right direction). LEDs last longer and use less electricity than regular light bulbs. TRANSISTORS: Transistors have three connections (instead of two like the other parts you have seen). You'll see why this is important later. in your kit, transistors act either as switches to tum things on and off or as amplifiers to make things louder or brighter. ANTENNA COIL: The antenna coil is used to send and receive radio sig- nals ..... That's right! You will be making a radio and some other “wire- less" projects with your kit. The an- tenna consists of a coil of wire wrap- ped around atferrite (a special form of powdered iron) core. ‘TUNING KNOB: The tuning knobis actual- ly a variable capacitor, It will be used to “tune” radio signais. TRANSFORMER: The transtormeris. coil ‘of wire around a plastic core. It can help different parts of a circuit “get along” and work more efficiently. KEY: The key is a switch that completes a path for the electricity to flow through, when EARPHONE: The earphone is a de- vice that tums electrical information into sound for you to hear. Itcan also turn sound into electricity, as you will see in several of the projects. BATTERIES: Of course you know what batteries are! They will be the power source for most of your cir cuits. We included them in this sec- tion because of the symbol next to the illustration. In fact you may have noticed a symbol next to each one of the components (parts). These will be very important to you later, so don't forget about them. Here is a list of experiments which can be performed with this 30-in-1 Electronic Projects Lab. CIRCUIT #2: The Electronic Storage Tank GIRCUIT #3: The One-Way Street CIRCUIT #4: The “Invisible Power” Ragio GIRGUIT #5: The Transistor, An Electronic “Trigger” CIRCUIT #6: The Transistor and “Amplification” CIRCUIT #7: The Sunrise-Sunset Light CIRCUIT #8: The Slow Motion Sunrise-Sunset Light CIRCUIT #9: The “Secret Code” Key CIRCUIT #10: The Highs and Lows of Oscillation ‘CIRCUIT #11: The Beacon Light CIRCUIT #12: Music From A Pencil CIRCUIT #13: The Leaky Faucet CIRCUIT #14; The Bea CIRCUIT #15: The Electronic Canary CIRCUIT #16: The Burglar Alarm CIRCUIT #17: The Touching Light CIRCUIT #18: The Rain Detector CIRCUIT #19; The Radio Station CIRCUIT #20: The “Wireless” Rain Detector GIRCUIT #21: The Metal Detector GIRCUIT #22: Blowing "ON" A Candle CIRCUIT #23: The Blinker CIRCUIT #24: The Two-Transistor Oscillator CIRCUIT #25: The Timer GIRGUIT #26: The Memory CIRCUIT #27: The “AND” Gate CIRCUIT #28: The * Gate CIRCUIT #29: THE “NAND” Gate CIRCUIT #30: The “NOR” Gate CIRCUIT #2: The Electronic Storage Tank In the preceeding section of the manual we told you that a ‘capacitor stored and released electricity in a circuit. Now you can see for yourself, After you complete the wiring, touch the free end of the LONG WIRE to 21 and then to 26. Surprise! The LED lights up. Do you know why? To understand better, look at the diagram below. We call this a SCHEMATIC, and itis the kind of drawing professionals use to build circuits. Don't worry.... you can still use the wiring sequence, The symbols used in the schematic are the ones we pointed out in the MORE ABOUT THE CIRCUIT BOARD: section of this Manual. If you didn't look at them then, it would be @ good idea to check them out now. if you follow the Schematic you will see that touching the wire to 21 completes a path for electricity to flow from the — terminal of the Batteries to the Capacitor and then from the other side of the Capacitor to the + terminal of the Batteries, This lets the Capacitor ‘‘fill up” with electricity. When you touch the wire to 26 you complete a path for the Capacitor to release the electricity through the LED. The LED lights just long enough for the Capacitor to “empty” (which isn't very long in this case). As you go through all the circuits, you'll lear lots of information just like this and it's a good idea to keep this information in a Notebook. By the time you finish this kit you may want to try designing some circuits of your own, and then your Notebook would have most of the things you'd need to know. Wiring Sequence 23-11-41, 10-27, 40-LONG WIRE (blue) Batteries aly 2 is *Ayo@1109 BupYOM 4,US! JINGUO By! BIE SWA!qoud ay) eveyM PUY NOK djoy ues Bunsen 4 “uauoduioa 10 yndi|p seInoMeEd 8 YyBnowyy Buimo, JOyJOYM 88s 0} NOA Moye iim | “40488) AyNUNUOD B SB S| JNBZO SIYI JO) eSN jeIHIeId Y “(ino wing jiu 4 40 ‘yan AeA ued W) 037,64) 0} BUIOB Ayounoa|a JO JUNOWe ey) seony NOVI SI) Ul JOWSISeY WYO OQ Su, 4NOK j,uase ‘uo Buidaay ese NoJ, "YOoqs!ON JNOA JO} UORBUUOJU! pooh sq PINOM siuL “eUN| ey) 0) SeOb saueneg 64) Jo apis (enyeGeu) — ey) pue pei 01 8606 seuaneg eu) jo apis (aanisod) + eu "1461 0411 20) pe BUD 8q }SNLL POI] SU] MOY 64S UBD NOA OIBWISUDS 84} Ul “yGnoap 31 421 3,U0m @pOIG ‘yy pue LONSeJIp Bysoddo 84) U} BUIOB S| A}jO1196)6 JO MOY BU asnegeq ‘sueddey Buon ‘uebe S3yIM ONO Sui Yono) pue “(Ez PUB |Z) SeUEleR SY O1 SuOIeUUO aU esiena1 MON gluSu -~* dn s148y G37 eUL seye60) SSHIM NOT 84) JO Spua Bay OM) BY} YONO) VEL pue ‘GuLiM ey) e1e;dWOD ‘yooud 8,219} “UORO@IP UO U} MOY AYE sia] Aiuo epoip & JeY) NOA plot 6m Puy “spoid bi wor “© JO} SpueIs G37 Tey sequiswe: nok og yeas Aey-euo oul :6# LINDHID Wiring Sequence 21-10, 11-27, 26-LONG WIRE, 23-LONG WIRE “San YaMOd YV3N 139 L.NOd ON ‘WNNSLNY 3HL TIVISNI NOA d13H LINGY 3NO 1SW31 LY 3AWH NOA 3HNS 38 “Nv 22410 8y} Jo 8uO OF B4IM BUUEIUY Yaa! Al14Q" Z_ JO peEISU! g /RUIUL} 0} 24m pundIe ey BuNoeULCD AL "sivewivedxe ewos An 10 Zpe0B fuga you uondasey “pepeuuce ase Aayy || $sq10 ABU} JI PUB “palaeuUOD JOU ale ABy | SS010 SOJIM OMt} JJ S1BWEYDS UI “LON ob JHE BY) JO 1NO,, SEWOD OIPE! Syy 10) JaMod OLY YEU) 298 NOA Vey yeem S1 PUNOS ey AYM PUBSI@pUN Oj Asa St | “ANOHdHWa 94) Aq punos ou) paGueyo sj Ayoujoere yey pue “(uone}s O;pes aud) eARM CIDE) Jo Aousnbeyy suo ng ||8 wo.) Ayjourse|6 jo Sesind au) jno suey 4OyoRdeS aIGEUEA OUL "WNNGLNY 2U3 10 1N9 MO}}.0} AyoUioR|e JO Sasind jews sasneo dn Bums Sil, “ONIM Jo 109 Oy Ul ‘swore oyy dn ans,, Aout 294M YNNALNY @U] 0) Wes exe pue eum useu6 ou) Aq paydeaue)Ul ale SEABM OIPEL BUY "OWN SYp |e 4je ety) YEnouty BuyACW axe yey SoAEM OIPEL B/qYSIAU! BY} WO} Bujwioo s| 1emod ayy "jou J0 1 enalieg 2 WO BuRUOO Jemod eu) 8/8164 0S ‘SoLAYEG Oy) BuISN JOU SJE Oy, "YNdI]D SiLp Jo auNeU 94} 1B HOO B Be) ‘OI!YM B 40) CIPBY OY O} POUDIS|| BA,.NOA JOY “fnyese9 ways, 0} eney Im NOK pur “oIpes EER AVA e SI SIL "UOREIS OIpeLe Je8y NOA jqun (HO|jpede> e)qeUeA) QoUy ONINNL e4) wn} pue 428 JNOK Ul 3NOHd YW euLINd ‘peyaidwoo sj Guy ey) UBL “8101S HOWHS OIGWH 1200) NOK Te ‘S|U} 10 peau || NOX (pos punou6 |BIew 6L) Ose) EIM BI}X6 BY 786 WED NOA “EU 0} Oulm Oy YOE]TE pue punos6 luou! ue @Aup ua nos ‘edd Jovem B asn j,UEo Noi Wiring Sequence 5-6, 4-8, 1-ANTENNA (green), 7-3-2-32-35-Earphone, 9-33-34-EARPHONE, 7-GROUND a “Gujdes} axe NoA yOOqsION Jey! Ul UOREWUO|UI eur ind jsn{ ‘IIs 3898q 10, sues B JO 1MdLMO PUB LNdNI ‘ay9jdwi99 Sy4Oo] “s10}sSues) Guysn synon Ujed @Seq-0)-seNIWe OY PUR “Nd NO eu wed 40)938]/09 0} ayjwS JBO JIM 6M UO MOU LWOd4 “(g) @seq Oo} (3) Joya oy) Wi ) 203991109 0} (3) saw. Oy) WHOL) euC "wesbelp: 10) SEC OM) AI/ENjSe aie BOL “AS 8 Sseud NOA VEYA 814611 037 64) Ayn ees pue oHeWIEYDS oy) 12 YOO) 5,19] MOUI04 “WMO OU BU) UI S] J! |UBYOdU MOY ees jIIM NOA ING "NOA oF ealsseidul (8A Wees Jou ABW SIU, 5 twa G37 ey) pue ‘Agy ayy YALL sseud ‘souenbes Buuim oy e1eidios) (pore HOLOSTIOO pue HSL LWA "3svg eu) ase suongeuuos sang ayy HOLOSTION “(4equiewes ‘ueqe8 Tey} PeuonueLs eM) Jo}SISUE!| SY UO SUOnDaLUCD say Oy 72 HOO] $49] BUOP sje MOY UFeIdxXe om au0jeq ING ‘AEM ewes |y} YANU Ul ¥JOM UBD JOVSISUEAY S4LL JeMOd Jo juNoWE @Bre] ® esbajal UBD un6 e jo JeGuy ou Buyind yo UonoW jews oul .A06BUL,, 2U0300/9 UY ‘JOIS|SURIL OUL :G# LINDYID Wiring Sequence 10-26, 11-16, 15-43, 17-23, 21-27, 22-29, 28-42 NOLLVOLIIMAINY Paleo st ABM Siu ul ;eUBIS 1emod Mo 'B WO4) [EUBIS JeMod YBIY e BuNES ‘sOISISUBN BU) JO LAALAO 94) 0} pejreuuco exe saueHeG ey) EsNed6q ‘CUBIS LNANI 84) Uey) sa6uoNs Yon exe PUP INOHd U3 Sul 01 Pa}OaUUGS @12 LNALNO Sut Woy Sasind BY) “LNANI SUI Aq PaljoNUCO 81 LALO SUI eu JeqUIEWEY "LNA LNO ey UIsEsind ay) Jo oBeum| onus, & ey2619 Kay) YO PUE UO LAeNI 6U) WINy Sesind 4) SY "UNOU!O OY} UI JOISISUEL | @U) JO LAAN @4) 0} PavaULED aie Ayuda Jo Sasind sures 6S0U) NOW SIMI SNOHdY WS eu Aq punos oyu! petuN evem senem oIpes ayy Aq dn paxigs Ayoutoeie jo sesind ey) OIGVY .WSMOd STEISIANI. 848 Ul s@pno| 5] punos ey) AYN ees PUR ‘o/eUIAYDS By) 1B 400] 8,.0] ‘BulUerst| @x.N0k onUAA “ew S14 INOHAHYA SU} WO) PUNOS e/0U 186 pinoys no, ‘uoNeIs 2 Ul OUN, PUB e20)9q PIP NOA se ysnI WNNBLNY PUE CNNOUD ey) DeUUOD “191)))dwe 10}]sUe.) BU 2 UIIM ## LINOHID Ul QUO EL poloid siyy 16yj660) peysouuod syINOI Jo dn epew skemje sowe eve synoulo aJUosjoeI@ payeoyduog uoneoyyduy,, pue 1o}sysuedL ey, 29% LINDHID Wiring Sequence 2-3-7-35-28-17-23, 4-8, 5-6, 9-29-36-34, 15-37-33, 16-20-EARPHONE, 32-21-18-EARPHONE, 1-ANTENNA, 2-GROUND AMPLIFIER ot isayou sew! 0} ya6u0) 1,U0g zsa6ueYyD ey, epew Nod vay payedxe nof syinseu ey) 126 nok pid “pebewep 9q Pinca Aeyy 40 wey) YoWMs NOA uayM ewes aL) BULL eu deay 0} Guns 6g “UON.EULUOD -- e PUB + B eAEY Aeuy PUB ‘OLLATOULOI13 Pelle? sojNedeO jo edAy pods 8 aie sioedeo 47100) pue 3HOL BUL 'SLON “a7 001 84s Jo eerd ul 1oyoeded 1 OF O42 Al DKON “SWIYO 02-40 YOL 01 1O}sISeu 64) Bu|GUEYD Au, vey) pue ‘ssenB unod umop ei {s0n0eded 40 s0}s}Sey uy) JO Sanyea By) BGuRYO NOA j! UeddeY jm YUIYI NOA OP JEU, “ynouy Adwe 0} 10}9ede-D ayy 10} (BOUE}S}S91 OU JO O1NH}| YIM UPEd B) ,,\INDW}D ‘YoYs,, 2 seyeW || asNBIe ‘ApaINb Alen eGseyosip s0edeQ oy) SAYEU Lp BUJYONO) “AjMO[S G1OW BBiBYd JONORdED By) SeyeW Sty PUR UNDA Indu! eLp U! Bumoy AyoU3D8I6 JO |UNOWE “037 84) PUB IN) ayy up Yano} NOK JI “YesuNs ey) uy) PUB LE WO.) FHIM CUE G37 ey) ueyMy “esuUNs B 2x ° " 4, YD}EM PUE | € 0} SEM @UI PIOY ‘@}6|GtUOS S}pNOAIO BLY JENNY qyB!7 Jesung-ssyung ey! :2# LINDYID nce Wiring Sequet 21-10-30, 23-17-41, 11-26, 16-27, 15-40-WIRE el ‘dn }46y) ued (indyno ay) o} pejseuuos) G37 94) e10}9q UO PeYDUMs eq ISNW sudIsISUBN YyIOg esneveq pu ‘Indu SY} U} SOURISISS! PASBAIDU! By) JO @SNEDAG AMOI GIOW LO s9woo G3 ‘@U0 SNOINGIG 24] OHH YONLY SOM UNDO -SIL| ¥ 0} SHIM ONO eu) Yond} NOA }) Apyainb yo 06 jm GAT “fu SNOMeud ey) UISW (OS JO saINUIL BAL Bye) ABW LI) 06 Aimois jim 37 Sul PUB SHIM DNOT ey) exowey ‘dn 1464 0) uiBeq Ym G37 au) SpUOoES AqzIY: Ajuam) ynoge UL€6.0) 31M SNO7 2u) pjoy pue BuLim: IALWOD ‘Aymofs Ajawies}X8 UO SewOS 37 ey) wos) [UGH eu) Jind Siu) Ul qr] jesung-asyuNsS UOHOW MOIS OUL 784 LINDHID Wiring Sequence 21-10-28-32, 23-17-41, 11-26, 27-16, 29-13, 12-40-WIRE, 14-15 HAOPHOROGDS vonseno BUD pousd “u=zZOaCtMr "> yoreojuntuuios 91U01}29/@ jo SUBOW 7814 BU) SEA 1 '9p0o you0as B A\jeas j,uUS} BPOr BSIOWY SBuNOD JO “(SUNOS 4a6uo}) Seysep pue (spunos YoYs) sj jo Seves B YW seBessew pues 0} 8]q2 8q |IIM NO MO|ag WEYD 3QOD SSUOW 44) Bumojio) Ag “3NOHdHWS SUF U! punos B JeaY IM NOK ue A39u) sseud ‘epeW Uesg eney SUCHOSUUOS aYTIIe USM, Aay ,,2POD 38199g,, BU) '6# LINDYID Wiring Sequence 22-19, 23-43, 32-34-20-EARPHONE, 33-35-15, 16-18-EARPHONE, 17-42 Wey? # jo ojduiexe ‘usddey 0} Bulo6 s} Jey BOUBAPE Ul MOUY II NOA OWN IX@U U@YL YOOGES}ON INOA Ul LEYS ey) jnd pue ‘spunos Isemo] pue jsaybiy au) spew suoNo@uUCD YOIWM BurMoUs stzzo + yoLe WeYD & yeu ‘SUOPEUIQWOS Sy) |/E PUNO] BACY NOK UBYAA 7 soyoedeo 44 2z0°0 st@zoo + Mode ay) 9g pue s0ypede9 41f 2Z00°0 Sty S!DOULIOD pe J0}5ISE) YO MOL ay) SIOQUUCD ZE PU ‘O]SISE! WYO YOO! ey) SeULCD ‘06 Buryono} yeu 86s UE NOK SpBWAYDS 64} 72 BUPYOO Wold} stezoo + MOOL “soTBI80 ‘24 Wox 196 UB NOK spunos jusseyip AuBLY Moy 68 PUE uly ued NOK SB SALEM DINO eu Sutysno) Jo suoWeUIqWCD Auew se A, “3NOHdH¥S El) Ul unos e BuLeaY eq pinoys NOK MON “98 JO FE 4OUN!E 9} OZ WO) SYIM ONO 24} Yon} ‘Gulp OWES OU) Je PUB 'ZE 40 OF JOUN!S O1 61 WOM 3YIM ONOT ‘ui Yano} ‘aouenbes Buyim 04) pajejdwweo eAey NOA Uy, “paBUeyo 6q UBD JO}BIII9S0 UB JO BUD} 40 Aquenbe,y ey} MOY ees O} eoUBYO B NOA anit NOU SI uy [puoses # Saul) QOO'OS O} OZ Wow) BseyAKUE 8q UES unos B seonpoud yey) 20jeIII080 Ue 40) Aguenbes) PUL “AONSNOFYS POieS S} JO PUB UO JOS} SWIM) 1) YOWA Te SIX YL “NOLL as 4 -WTIIOSO PAIIE? $11 HO PUB UO jes]! SUAN] JO}EIIDSO UE OYA _avzzo + WOOL Je uoneloso Jo SMO7 pur SYBIH OU :OL# LINDUIO SNOHdHV3-02-4YIM ONO ‘ANOHdHVS-81-SL ‘SI-SE-2E-LE-£6 “ZL-€z ‘JHIM DNOT-61-22 aouanbes Bui, ‘eo pue uo Guj0B G37 ey) ees 0} @1GB 8q 1,UPINOM NOK Jey) ISB] OS BWOIEq AOUENbaY By) PINCD ‘NOLLSSND ‘su9edeO INAJONDE/9 OU) UO SUONDEUUOD — pue + BU) NOge:}9610j 1,U00 !LON ve 1A, pue peaye O6 os 00} 10}81980 314) Jo Aouenbexy ay) 101) lil soWeded 10 Jo\s}se1 ay) GulGueYo ‘aedsns wyBju Nod sy Ise ,\seBuous,, oy) pur JoypedeD 5} BQUBJOYIP OWL r ONL AIBA JOTBIIOSO W esneoeg “Pinoys. 22! 100] 3} $80q “Hew BUS BY) JE YOO] MON "1Y6!| UODeaq eB |x| ‘AJMOIS YO PUB UO ‘yse| 0} UjBaq jm G37 6y) ‘Bun ay) Peysiuy eneYy NOK Jeyy S146 juepodus! Alen osu} BumjoNUoS seuo oy ‘O} JBHUUIS $1 @22Y PING [WA NOA NWO JO BdA) EL! “WEYL WY ),.UOM (d BuJAyj-mo} 08 JO pue UO YseYy ABUL 4516M0} 10 SBUIPING 1121 40 $do) eu UO Si46 Burysey ey) paoHoU JeAe NOK eABH 16/7] vooeeg OU! FLL# LINDHIO OZ-OF ‘Lp-EE-Sh “OE-LL ‘BL-O ‘Z1-€z ‘6L-Ze-Le souenbes Bui 92 00} "UOCED YM BPR ATE IY INOA Uy si0)s|Se1 89 pure ‘uOquED jo LWIO} B S} jQUEd B Uy ,peEY,, CY “samo] \86 euo} pue Aousnbay ay) pue SOW S| @OUR}SISe/ OU) ‘ede EYE] ese S44 OM) BY) UAL ~sey6ry 126 euo} pu Aouenbay aig pue ssoj si eourisises oy) 4841960} JESO} SE SOM OMY BY] VAY "10]5/58 B|EUBA E SB spe yew |Ued a4) NON s1y) UI ‘YEA ~IO\SISE1 B Aq PeT|o.UCD 9q UBD s0}B}|FO80 UB jo AQUENbS. ey) TEU) NOA piel BABY BM “Buos aqyoney anod no pid 0} age q [I)m NOA soyDeId ON B YUNA JAMO] PUB LeyBiy 196 jk Gud) OU) EW JOUEd ey) UMOp PUB dn eum Gay aut ‘SAOWU NOK J} PUB "MOU UNOS B JBBY PINOYS NOA “3NOHAMWA ‘94,.0] Uaisy] pue Zeus WOUEd ey) Jo eIPpIW BY) OF BUI ONOT 4OULO 84) YON! WW [OUSd By JO PUS BUD O} SAYIN ONOT Yj) JO GUO ade} KORY *(158q 6q |IIM [[UEd OS AuBA B) Sew noued Anzey yum 9j6uRj9a1 esque 2u) UI IIL “@pYA SI;oU “WNU89 B64 JO OM) INOGe pue “aded Yoogs}OU Jo Bd8Id B JO ‘yjSus) 119) ey) e)6uejoeu e meup U9Y) pue Bum eu) ejejdwiog ueBio 21U0s)99/9,, Sip Buos 2 Avid 0} ajqe eq uene ABU hem fensnun ue ul Asuenbes) ‘puns eonpoud 0} so7e 11980 Ue esn WIEBE IM 2 oued y Woy JISNW 271# LINDHID 02-9E ‘L€-LE-SL ‘ANOHdHV3-81-91 “JHIM DNOT-0€ ‘21-62 “SHIM DNO1-22 ‘SNOHdHVS-61-22 souenbes Bui 8 “woj9q SJOMSUE BY YA ¥99YD LAY) PUE YM dn U0 Nod ;EYM 88g {iemo(s ,Bulddup,, ey) exeU O} ABM B \NOGe MOH Z 9188} 196 ,.Guiddup,, ey) eyeu 0} ABM B JO YU] MOA UES “| “Bupjey uoag @A.nof sajou esoy 410M 0} Ind UeO NOK }} 865 5,16] MON “1saNe) Bujddup e ay) Bulyjewos ‘punos Supra mois @ 2284 0) uiBeq jm NOA Buu eu) Ystuy Nod Ua, «'S}eYO Punos,, UM UNy BAY 0) 6ujo6 ee om (eouy) xeu 8u) U} JOR} Ou SIU WEIN “WING ABU NOK SiBL}O By By! ISM! SHpOMm Ue “108111980 Ue se ynoi Siig Burzjub09es weigoid ou eaey pinoys nok Mou Ag yooney Ayeo7 Ou. ‘E14 LINDUID Wiring Sequence 22-32-19, 23-17, 16-18-EARPHONE, 15-39-33, 38-20-EARPHONE jseqou exe) pue “yesinod y Aq **~* > 1 40} plom sno 8} 1,U0g ~10}Deded ebre] oy jo eByeyosIP 40 e721 Oly Puy “UORE|IOSO jo AQUenbexy ou eGUEYO |! G9UE] -518@1 64) BujBueYp ‘19e} uj °00} S6uILy B6uEYO ued 3 BsINOD 40. 1Ng ‘yA yINOUO SIU) UI JOIS!Se1 EL PoUONUEW j,UeAY OM oHe|1Ios0 ey, jo Aousnbexy 84) 101} suoyoedeo esey) Jey) euNSse BO @M Os “seYBIY 2d [11M GUO} SUL “4 2Z00'0 84) 0} Joyseded 411 ZZ0'0 oY) BBUEYO MON “Auwojs e10W ABMe Sepe} PUNOS 26g, ‘4p pu ‘eB 1eyosip 0} 10} 19Bu0) yoru See} y OEE] YORU 8} soyoRdes 471 OO! UL eoUls “AZy OU) ESBEIOANOA WAY} @SEO| +81 pue passed 8} ,3>1 Oy) oym AyoyjOe\e G10}s SiO})Seded oGie] ou yeu sn sii} sul “Aimoys esow Agave sapey punos SY) AA SU) SSBe/a/ NOA USA Ing ‘aJojeq PUBSY NOA punos OWNS 04) BOY III NOA “AS BU Seid pue 47! OO} OUI YM I0} -oedeo 47191 ey) eoRda, i NOwIO BU) Ul OP SIOHOBTED OM} 8yy 7eyM 888 0} BulyyeWOs (ss8yj0 84) |[E 8I) @UO jo Peaisu)) ssoWORdeD OMY SEL JBI J9S0 UR SI S14) 28NC IO (ainow 972] yy UO 289 jURIB,, ayy eqhew 40) 889 8 ey!| yon Aiea punos 2196 0} 2192 8q 11M NOA AZ EYL Bujseaja: pue Bursseud jo seyes jueieyip ym Bugueuiuedxe Ag ‘Aeme sop} punos ey) ‘sueddey yeym ees pue AIH 8uy 8889/61 MON "SNOHdHa 6u) yBnouy) punos Bulzeng & 2294 IMM NOA "y Ploy PUP ASy 94 sseud VEY) puE Buu ey oC. 80g UL ‘PL¥ LINOUID Wiring Sequence 22-32-19, 23-42-39, 33-37-15, 16-18-EARPHONE, 36-20-EARPHONE, 38-17-43. JINN 3AVH .."Palg eaeds,, 2.10 ‘ainda: Burky sucjsjyeud @ 6%) iow punds B oyeei0 KEW AOA, ,."|JBO Pulg,, SIYI JOYE UD NOA MOY 22S PUB 4J0M 0} SB]OU NOK jnd jis NOK Bdoy om ‘Ol/YM B 40) SIU) UUM ABId NOA JEYY wAIBUBO,, 10 JOMUIULNOA }EyM 888 PUR eUOP BuLIM oy) 196 pue peaye OB jnq ‘Keme sBuly) Sani6 ynou/9 sju) jo BWeU ey "NOx o} WEY) MOUS 0} pey ysni em ‘spunos juaseyip Aue OS ayeu pue ‘s6UIy) juazeyyp AUB OS OP UBD Y 11 112.N INONID O1UONOeIO Ajuo ayy 8] 20781980 ue yeyY YUIU) 0} BuJUUIBeq oq ABW NO, Aseueg 91U09013 OUL 'S1# LINDUID SNOHdHVS-02-96 “INOHAUW3-BI-9L ‘8E-2z ‘LE-SL-08-92 ‘GE-LL-Eb ‘Zb-£z ‘“GI-LE-zz souenbes Bul ums e1eaud,, uno oyu! BumeB ueeqs,oym Yayeo UAD NOA }! BES MON, “SpUNOS WETE ey! pue INdul JO}eIIJ9SO Ey) YBNOIYL SOY, AIpUIDE|S ay) Pa}ZeUUOOSIP SI uM dis} aL MEM ING ‘peonpard '$] punos OU '(J0}BII5SO JeYJOUE S} S14) SBA) YNOWO INdUy 40) ~B|OSO 84) JO PRE|SU! asm duy eu} YBNoay} sMoy AYOU}OS|@ By, eum “sourysise: 1826) YM yjed 64 UENO Moy SABATE IM Ayaujaej2 pur *eoueys}sey Ou Jo ony Sey yey) AYOUPDE|S 10) YEO @ 81 JINdWIS POYS Y “(Indu ey) JOIS!SUEL) EU JO 4eTIWe pUe @seq Ou) PUNoze ,,1INDu/D LOYs,, & SAYEW! ESNeISq Pe|euUD 'S} UA yo BujoB wow uWEFe ey sdeey 1m duh, OUL “JNOHdiiv3 Ue JO peersul “aorjod Oy) SHA[E JEU) LUBE ]UA}IS B 40 ‘seZZNG JO S}}8q PNo} Aen 0} payeuucs S11) }2uy} }de0xe ‘sUNBFE 1e}BuNg ;eUOIssejaud 1) pasn S| ynouo were Jo adAy owes Si44| “2101S HOWHS Oly?! 1200] JNOK ye SiqeiFEAE S| YVMS JO BdA} SILL “ESN STEUOISSA}O. By ey! SeyOMS OnoUBeW YW SUM ONO SY) 69e\deu oO} juem Aew nok Uo J8}e7 y}0 8806, ULELe,, aU) “Pa}ZaUUOOSIP S| Z| PUBS} UeaMiaq SHIM ONO’ 64 Cull AUly “eu0 BuaauUoD ‘Ag jo peeisul “eum @ BunosUUcosip Aq uo peusnt 8} }INDUFD SIL uuejy 4e/Bing ey, :914# LINDHID Wiring Sequence 22-19, 23-17-LONG WIRE (green)-15-35-32, 33-34-20-EARPHONE, 16-18-EARPHONE rs “STUIUUE) OU) HIM 11409 seneq eyew diay jm sveBuy INOK BumeA 21U6)) INNS O37 94) S20Q "SpueY We.eyIP Woy} sueBUY Yj gz PUR pe BuIyONO) Ad) ENDUIO YkOU |Byy O} UO OG NOA e1OJeq "C37 ENN Yona) ue jinov19 yndjno ay} uj Moy SeUANE Oy ‘5}) pue Indut 6y) seyajdueo nod yBnouy smo] JO qunowse Jews BY “JeY)ICLUE 40}S/SUEJ)-OMy ‘Alga s} pasn Bujaq Ayoujeye jo yunowe ey} @S1E99q “1j SILL uy syinouio ey} jo Aue Jo siyt wou) y9oYs e BulyeB jnoge AuoM 0} NOK 40) UOSBA! OU $1 GiB) *AUDU}DAO GY) JO} JOJONPUCS eu) axe MOA pur ‘dn S145! G37 SUL jesyding ‘puey ewes 8uy JO SueBU UUM 9z PUB +Z YON} O} Ss} days jeuy By "oA POYsiUY j,US| jINDWIO aU esNeIEq YO S18. ‘Bujueddey s Bu) “UlOU ea1]0U III NOK eoUENbes BUUIM a4) e1@\dwOD NOA VEUN, “LHOM SNIHONOL eu ul — jo 1yGnouy ,ueAeY Aigeqoid Nok @U0 J8A008ip jim NOK puk “AyDUTDE/e ToNpUOD FEU) SHUYI eyo eye B19Y) ‘JANGMO} WOM WAY) ayeW PUB AyOUIDEIe ,,;9NPUCD,, 40 AUJ29 ©} GJM PASN BABY S}jNduI9 BU] JO [Je ‘MoU [NUN dp yy6/7 Guyyonoy ey) :2L# LINDHID LL-ZL-OE ‘91-62 ‘GL-S2 ‘EL-LL ‘Z2-O1 ‘bE-Le-€% ‘ez-92-12 gauenbes Bui, 19 By} e}@jdUUGS 0} JO}ONPUCS tf] S] @QUAIOYIP BU] ‘JOIE|FOSO “HEHILUE] SYOO| MOU SI | “yo WUe[e By) 18S PUE YNDIID BY) BJe\duso; |) UIE yo sdoup ‘maj ]Sn/ TeUI Os ‘onSeIC Jo edeId 10 pIEOg & UO 1841860) B50) wap ede “episino sauyrh OMY UNL PUR "HOVHS OIGWY wos, @uIM B.4X8 Je 0} PASL jl MOK “10}D5ISp UNH B SE SIU) ASN OL “WO Pur UO seem ‘84y) wun} were PINdD 1 ‘seOINep pezHEPEds ayo 0} pe;DeULOD sem | Puy ‘UBIy 00} GumeB si wneNbe Jo qn) Weg eB U} 1949] 49}2m OY) J! NOA 18) 0} pasn aq pjNOd }1Nd/9 JO BDAY SILL “Seuim omy olf) }OUUOD 0} JUBSAId J61BM YBNOUA S| e104) OLIN Aue jo 06 im , uuuefe,, SHULL “ANOH ul ul punos & sey 1M. ROA pu AYJOUIN/6 BY 19NPUOS || JEM OU,L (JO}2M OY UI Weyl Ind wey PUR ,,xons e1>1Sdod,, 10 ouEd B 0} Soul BY) Ede) 018182211 Puy) ABW NOK) YoNo} wep Sune) Noy WED NOA se 494960) 880/5 SE WSL} PjOH "672M jo Sse|GB UI SAYIM ONOT OM) Sy) JO SpUa Bex} ay) jNd ‘ajejduOd sj BuyyM ByY VEY syejem Aqsow S|}! pue Ayou}de/@ SyaNpUES Apoq INoK 20uIS “@sLdUNS JO YONW OO} Bq ],UPINOYS SIY | “YAyEM ~~” Ayoujoay9 syonpuos yeu} Busy sx6yJOUR NOA SMOYS MOJO SILL 1 S@ 16yBM 65n 0) paubisep 40y9}0q UleY SUL :8L¥ LINDYID SNOHdHV3-02-9€ ‘SHIM DNOT-ZE-St “SNOHdYV3-8L-9L ‘SUIM ONOT-EZ ‘61-82-22 ‘21-C2 ‘92-12 eouenbes Bulli *(e6uRyo 40) P1oM Jeyjoue s} UO! uopeinpow epnyydwe Jo} spueys pa1epuoM J8A9 NOK eAeY ‘ Ioge GuPHE) 21,9 SIUM ‘Bujzewiy “seYeOdS ¢,cIPE! Bt IND SELUOD TEU; PUNOS @U) OU) _opmydue,, 40 wBuens 8y) ul seBueYD esau} wun} O} Bige S| SNOHAHVS @uh Ws i Nok UsyM SNOHAwWS 8u8 Aq PaoNpod AyoUIOSIe jews ey) Aq payonuce 1 J8yijdue ey) pue “eyydue eLp ‘Ag paijoujuoo 8} senem cipes oy) Jo, epmyjdwe,, Jo yGuENS eu, (soysedes eiqeuen & $1 BOND SNINNL ut Yequiewey) BONY ONINNL oUF Aq TeIp o1ped ay) Uo Bunjes eu Yo}eu 04 49S | YORE ISSO GU} JO ADUENAY SUL “OO VNNALNY 2u Aq ure au) Aouenbeiy yBiy @ Seonpoid J UONBUIqMIOD B S| YING eneY NOA aU OY) Sy] UOREIS OIPEL Y 199) maj B Ajuo sewed jeuBjs ey) j1 peyuoddesip 6q 1,uOp O85 ‘esueD}] B INOUIM SuONEIS ope Huds jo j.useop (uoissiMioD LOWeOUNWWOD jee) JDJ SUL “paniaoad 8q UES jeUBIS sNOA AEMe Je} MOY EBS O} UELUEGXE UBD NOK “Ul PauN JSEOPEOIG INOK BABY NOA BIUG 'OIPEI BY) UO Q910A JNK seaY NOA NUN “SNOHAHVS 84) OU) Bupye|ds o14m "NOLLWLS O1VY @U) UO BONY ONINML 24) Isnipe MON, “UORES J@UJO OU S| B84) G1BYA [EIP BU} UO BOBId BO} PaUN) aq Pinoys Bue "YIM U162q 9} ‘NOLLWLS OIDWH 84) wos) Aeme j00} 6U0 jnoge eq Pinoys oIped O41, ISEOPROIG,, ANA 241221 0} O1PEL WY Ue p9eu jIIM NOK “Bula exp Ysiuy) NOA Jey “BOUEYD NOK $,164 "7d, 10 J2UNOUUE OIpeY B aq O} Pa|UEM J9A@ NOA J) UOHRIS OIPEY SUL *6L4# LINDYID Wiring Sequence 22-4-30, 23-17-EARPHONE, 5-6-26, 27-16, 33-EARPHONE, 15-32-31-34, 3-7-35 zw “SNOHAYWS 64! YBNoiL) jo peeysuF Opes ey) anc UNELE ay) Buveey Jo eoualueRUOD Oy) AABY IIIM NOK ideoxe ‘suo JayjO Uy SB SKEM SLES SU) U! PASn Aq VED 10}Da}6p UTE, Sy ‘PUNOS OU! jeUBIs aAeM OIE! By) SUN} ue dn 1 syoid oped Wy By) a1eYm Fe By) OJU Jno peUBIS oY pues 7100 WNNGLNY @ul Puy ‘feIp o1pe1 24) UO Ounles oul uoiew 0} Aouanbay § Jeyjuusues oy) sisnipe GONNA ONINAL SUL WNOHD eYy JO YONDES ,s@NIWSUEL},, J0 NOLLWIS OIOVY eu) 0} Gulo6 Mou st s0}991 JOUJO BU) Ul SNOHAHYS. 4} 0} jueM FeYL NdjNo ey) yey) Bes 11M NOA OMBWEYOS 24) U| “WOLOSLIO Nive SSITSYIM yt Woy BunUOD jeubls ou) seey UBD NOK jun GON} ONINNLL 8ui Isnipe 0} BABY MOK "18610 1,u0g “jeUubIS AMPLE, BY) OAIGIO O} CIEL YY BY SSN IM NOK oUt Ing ‘e10}9q PIP NOA Se “4912 UE SSYIM ONO OM) ayy Ind ROA 181189 ,, Buoy 186,, pinom syed om} Bu} OS s@BUEYD wWOS eYeW 0} PEY aM “ABM ewes eu Ul YOM ABUL ‘SI) SNO|AaId BU} Sl) AOEXS JOU Aue j2e/0xd S14) Jo SUO|Ies OM yBnouily “NOLLVLS O1OVY el PUE HOLOSL3O NIV eur PeUIGUIOD BABY BM B18} “UO PEOUEAPE B1OW B ayeLU 0} SIND 119 ejduuis omy Buruiquiod Jo eidwexo Jeyjoue si Nou SIU, 40}99}0q UIEY .,SSO}9IM,, BUL 107 LINDHID Wiring Sequence 22-26, 23-14-17, 5-6-36, 4-31-29-27-19, 3-7-16, 28-15-37, 30-LONG WIRE, 12-35-LONG WIRE, 13-18, 34-20 , TRANSMITTER RAIN DETECTOR a quasesd §} eeu yey) [euBis snod sy ey) pue ‘uone}s o1pes YEO oy) LIM: su dojs 0) ySnoue pebueyo si jeubis Gulyoojq ot 81} BU HOD WNNZLNW ui} JO 8309 94) 0} por ueym ‘reuBis Opes YBaM ZeUROUE INO y90Ig 40 Uy NOUS SIU LING “yWNq ODE B SI IMO SIL NOK S164}0 84) 0} se})uUIS O_LUSU ‘yelew jo soueseid ey e}e0}pu) 0) Aeme O6 jim uo} janbs 6y, “6109 7100 VNNALNY BUI JO PUB BY} 0} 1) YONO} pue (UjGO B Ay) je}oWN Jo Bold Beye] ‘dO103140 “WALBIN 8y) 186) 0) Apees @s,nof MON) -UeD NOA _jeonbs,, ‘euo} |semo] ayn 186 NO |NUN BONY ONINML 2 MOU {XEN ,fBENbs,, B Aq Ino Pay50/q §| LONE}s o;peJ Gy NUN GON ONINNL 841 Isnipe vey) “Ayeefo Aan uy awWIOO JOU SeOp PUR we 1S “AEM JUEBWIP BU} PBUN} 6q WMoipes ay) eusn ay} jo 94) SB 192 OF OIPEJ Wy UP peau WBE |\IM NOA ‘aje|dWOd S| YN BU] USyA, “fem 8uo 5,564 ‘HOM ‘[BIOW BU} ,885,, UEO-BOIABP 91U01)99/6 UE MOY PasepUOM ‘SA,NOA pue ‘sugjselep felew seY) YIM .euNSeL) PAUNG., JO} Bulyoueas syed 10 yoeeq b ye ejdoad Uaas aNeY OA sdeyeg 40)99)8Q |PIOW OUL ? 2% LINDHID SL-2E-1E ‘OG-22-p ‘9L-Z-€ “9-9-5 ‘21-€2 ‘92-77 aouenbes Bun oF ISOINOHLOATS 84 ‘/6eui 3g ‘pezewe eq jjIM-spueH} NO, “G31 Bu) PUP INdinoaLy Ndu! Ue SB SNOHdH YS SU) Bunny 1e ayy Aq payed AYOUIDE[6 OU) SOSN yOUY Jeyyiduue 40}S;SUNE1}~om) e } YINDND SIL “(aayeinb S} 1! JEU. SreLseudde |\yA SyUELEd INOA pue) Jojsee swiees Gumojg ey} Inq ‘BNOHdHW eu) cu) Buyin Aq 146 0) 371 2u1 296 osre ue NO, “Bummojq deay nod se Guo} se dn {46H [ll G37 OU) PUB INOHd HVS 64 OU! MoId ‘Gu jwoo Nok e9UQ ‘urebe "auoydol|W B SE SNOHd n Gus ae of, ‘SB|PUD BY IND MO\q PUE YSIM e SyeU NOA ABPYpiIG NOK UD wa a) . a1pued ¥ ..NO,, BuImolg :22# LINOWIO Wiring Sequence 21-10-28-32, 23-30-17, 11-26, 27-16, 29-13, 33-31-12-EARPHONE, 14-15-EARPHONE i@sunoo yo ****** aUO 1yGu au} 8,1) ‘sNeWAaYoS eu wos) 81qe 6q PINOYS NOA {Uo $1 G37 eu) LEY UO 8} JOISI5 IMM MOU NOK Op ‘Aijeul4 smoydue y) Aq ing “mouy Appaire Aiqeqoud no, ‘sueddey eum 28s pur Jojsise1 WYO HOP OLA YIM JO}S}Se! LUYO 490 | 64) e2BIde) LEO NOK ING “e184 wey) eSN 0} [eaN}9BId aq JOU PINOM ‘IPH ay) UE SIO}DedeD OM) J8YIO BY) PUB Bisy pesn 82/5 U) esues6yIP Biq & yons s) ax HO PUB UO SUN) } BOUIS: MJOsTUCD 84 IYBILI BUD SIU} 6 JOqUIIG SUL “€2# LINDHID SL-6E-LE ‘ZI-LP-62 ‘91-OP-Se ‘OL-EL-BE-2Z ‘LL-ZL-Pb-€2 ‘O€-82-b2-92-1Z eouenbes Buin AO}SIS@1 LUYO YOZ BU} YIM JOISISE1 LIYO 4001. OUI Buroeide, Aq Aousnbey ay) eGueyo ueo NoAYSMNITE Ou UI SY yeey UBD NOA yey) punos eonpard 0} Aouenbe,) yBly Siu] esn UES SNOHdHWS eu) Ing “ou ou) [12 UO Sem GIT] AUN >| PSYOO} EAL PjNOA | “YO PUE uo Hulo6 G31. ay) 88s 0} e1Ge UAE BABY J.UPINOM NOA By) Ise) Due iNOW ISB] OU Uy SvOUDedeD seI/eUIS ey} es 0} jeoOEId 8q J.UPINOM 11 NOA ploy aa Aya Buryse aq Aew nok mou iyBiy “ANOHdHW @u) UI punos @ Bunjeut 0) G37 21 ‘aly) pabueya osje am pur “(s: 7" syojpedes yj) HIP SUL "HSAYNITE 885 UBD NOA ‘OEWAuOS au) WOU JO}E|}9SO 10}S/SUBLL-OML OUL 22H LINDHID SL-GE-LE ‘ZL-26-62 ‘OL-96-Sz ‘ANOHdYW3-El-be-22 “INOHdUW3-<1-bL-€z ‘08-82-b2-92-12 aouenbag Bul, “Ra 2uy Bujssaud Aq payauUed S1 ndul ay) BUA YORe 40} B9U UO SeLUOD AUC G37 BY} JY) JO] a4) WO SOUWIOD, JOLS-GUO,, BWEU BL “(LUO 1001 eyi) eGseYosIP Sy SJOAUOD JEU JOISISe/ EY) 10 — sOWOedeD ey} GujSueya Aq Swi ay) BBueYs pPjnod Nod os ‘OWIeded Ht 001 24) Aq patjoquoo'si uo skejs G37] 6y} BUN] el “SOUINOUIOS 4e6uo| UMOP AZM @yL Ploy NOK |! UeAe ‘AH ey sseid 06 au pue SPUDDES Me} B 10 UO ABIS UE ‘Ay = aj/e pupyjefaedse s} eee

    Vous aimerez peut-être aussi