Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
M.T O
Y.C
96M11225
W
SAFETY PRECAUTIONS
W .100 O M.T
WW .100Y.C M.TWWARNING
W O
Hybrid FiberopticMSensors .TW WW .100Y.C M•.TThis W product is just intended to detect the object(s). Do not use
this product for the purpose to protect a human body or a part
O W O of human body.
Y.C W WW .100Y.C M .TWproduct is not intended for use as explosion-proof
FS-V11(P)/12(P)/10
W . 1 0 0
O M .T
W O • This
WW .100Y.C M.TW WW .100Y.C M product. Do not use this product in a hazardous location and/or
.TW explosive atmosphere.
potentially
W O
W Instruction W
WW .100YManual .CO .TW WW .100Y.C PRECAUTIONS .TW ON REGULATIONS AND STANDARDS
M .T O M W O M
O W C W .C W
00Y
.C .TW WW .100Y. M .TW W Y ■ UL Certificate
.100 This M.T is an UL/C-UL Listed product.
.1 M W O W . C O product
W .CO .TW WW .100Y.C M.TW WW .100Y • UL File TWE301717
.No.
.1 00Y M O W O
• Category M NRKH,NRKH7
W Y.CO .TW W WW 00Y.C . T W WW .100Y• .CEnclosure .TW Type 1 (Based on UL50)
.1 0 0 M . 1 M W O M
W O Be sure to
Y.C as an.UL/C-UL
consider
W the Listed
following specifications when using this
WW 00Y.CO .TW WW .100Y.C M.TW WW .100product M T Product.
.1 M W O W • Use the O power supply with Class 2 output defined in NFPA70 (NEC:
WW 00Y.CO .TW WW .100Y.C M.TW WW .10•0National Y.C Electrical WCode).
.TControl
.1 M W O W Power supply/O M input/ Control output circuits shall be
W . CO W Y .C W W W Y .C
connected
0 to a single W Class 2 source only.
WW .100Y W 0 with theMover .T
W O M.T
W
W .100 O M.T W W.1• Use .C Onot morecurrent protection device which is rated 24V or
W .C more Y and than 2A.
W
WW .100Y.C M.TW W .100
Y
M.T
W W
W
00
.1Accessories OM
.T
W O W C O W . C
WW .100Y.C Mmaximum
Read
WWusing .the
this manual before
.TW performance. Y. in order.TtoW
product achieve W 00Y bracket
• Instruction manual T(xW 1)
M.[FS-V11(P)
W 100 O M W • .1Mounting
C O only]
W W .C O Keep this manual in a safe W place after reading
Y .C it so that Wit can be usedWW • End 0 Y
unit .(x 2) [FS-V12(P) . T W only]
W 00 Y W
.T time. W 0 0 .T .1 0
• Directions M
(x 1) [FS-V12(P) only]
W.1 Y.COM W
at any
W W.1 Y.COM W W W WW 00Y.CO .TW
W
W .100 O M.T NAMES ANDW
PART W FUNCTIONS
W .100 OM
.T
W W.1 Y.COM W
SPECIFICATIONS
C .C W
WW .100Y. FS-V11(P) TW
M.unit)
W 00Y
.1FS-V12(P) M.TFS-V10
W Model .10NPN
W PNP output
0 output M.TFS-V11
O FS-V11P
FS-V12 FS-V10
W O W .C O W .C W
FS-V12P —
WW .100Y.C M.TW
(Main
WW .100Y
(Expansion unit)
.
(Expansion
T W unit) WLight source.100Y M .T Red LED
M WWtime 00Y.CO 250 µs.T(FINE)/500
Operation indicatorW .CO .TW
1.
Response µs (TURBO)/ 410 µs to 1.7 ms
W W .C O W Y W 1W ms (SUPER)
W 00 Y .T W (Red) W 0 0 .1 M LIGHT-ON/DARK-ON (switch selectable)
W.1 Y.COM W W W.1 Y.COM W WW 00Y.CO .TWOutput indicator: Red LED
Operation mode
Indicators
W graph LEDW 00 .T W
W .100 M.T Bar W.1 Y.COM W W.1 Y.COMBar graph
SUPER SUPER
SUPER
TURBO TURBO TURBO
Digital LED monitor: Red LED
W . C O FINE
W
FINE FINE
W W 0 T
LED monitor: Green/Orange LED
. W indicator: Orange LED
2.
WW .100Y
monitor
.T W SET
40ms
W . 1 0 0
SET
40ms
M .T
SET
40ms
. 1 0 M Calibration 2.
0 Y .
OFF
W
OFF
W
W 00 T
.(Orange) W 10 .T .1 NPNM
W.1 Y.COM DigitalWLED monitor WW. 0Y.COM W WW 00Y.CO Residual
Control output or PNP open-collector 24V 100mA max.
W W .T W Wvoltage: 1V max.
.Tprotection,
W .1 00 M .T . 1 0 M Protection circuit
W . 1 M
Reverse polarity
O Over-current protection,
W C O W W . C O W Y . C W
Surge absorber
WW .100Y. W Y W Power supply W voltage .100 12 to 24 VDCM±10%, .T Ripple (P-P) 10% max, Class 2
W O
Auto
M .TSET W SET
W .100 O M.T Current consumptionW
W . C O
W .C Y lamp: 10,000 50 mA max.
W
WW .100Y.C Manual
button W
Y W 0 T
SET
SET
SET
.T W W 1 0 0 M .T Ambient illumination
. 1 0
Candescent .
M lx max., Sunlight: 20,000 lx max
O M W . O Ambient temperature W 3.
-10 toO
.C +55°C (14 to 131°F), No freezing.
W
WW .100Y.C button .TW WW .100Y.C M.TW Relative humidity WW .100Y 35 toM 85%, .TNoW condensation
W 10 to 55 Hz, O
MODE
MODE
M
MODE
D. ON
O
D. ON
D. ON
W O W Vibration
W .C 1.5 mm double amplitude in X, Y and
WW .100Y.CbuttonM.TW
MODE MODE
WW .100Y.C M.TWShock immunity W . 00m/sY in X,Z Ydirections
1500 M .TforW two hours
L. ON
L. ON
L. ON
W O W 2
W W.1 DARK-ON .C OM W
The orange LED is normally partW
W W W the sensitivity. 0Y.
of the bar graph LED C monitor. ItT used as a calibration
W
W Single-core M. changes depending
during the setting of
W3-core .100Y M.T
W .100 T several units are connected, the .allowable
3. .When 10 ambient
OM on
temperature
W W several units,C be O
W LIGHT-ON
C O cable W . C W
the following conditions. To connect
Y . sure to mount them to a DIN rail
max. TW
WW .100Y.
cable
M .TW W . 1 00Y M .TW311toto1016units
(metal
• When
DIN rail). Make sureW that the output
are connected: -10 to.1
W
00°C (14 to 122°F)
current
+50
is 20 mA.
O M.
W O W C O • When units are
W
connected: -10 to +45 °C (14
.Cto 113°F)
W
WW .10DISPLAYED 0Y.C M.TW WW .100Y. M .TW W .100
Y
M.T
SELECTING W O DATA W O W W . C O
WW changes Y.Ctime the .MODE
00every TW button is pressed. WW .100Y.C ■ Displaying M .TW receivedWlight intensity . 100
Y
M .TW
The display . 1 O M W O W .C O
W
WW .100Received Y.C light.Tintensity W WW .100Y.CReceived . T Wintensity is displayed
light WW approximately . 1 00Y 4000Mis.TtheW
OM M W O
W .C WW 00Y.maximum CO setting. W W W 0 Y.C W
W Y W 0 M.Tunit
Press this
Wonce. .100 MODE
.T W
Press this
.
MODE
1 M . T .1
button M button once.
W Note: The
O MAX and MIN values vary W depending O
on the fiber
WW 00Y.CO .TW Display WW
WDisplay 00Y
.C
connected.
.TW WW .100Y.C M.TW
. 1 M . 1 M W O
WW 00■YDisplaying .CO .Texcess Y.C
changes
W .C O changes
W gain WW 0 W
W W 0 M.Tas
alternately.
W 00 Y .T
alternately.
W . 1 ReceivedOlight M .1 the settingOvalue
. 1 M W intensity is converted by defining W C
W
WW .100Y.C M.TW
O
WW .10100 0YP.C (%). .TW WW .100Y.
M WW
Hold display W
W Y .C O
W
Hold display WW
W
■ 0 Y .CO the
Displaying .T W
hold value W
W 0 0 .T .1 0
(Light intensity)
W.1 Y.COM (Excess gain)
WW The0peak .C OM
.TW
W Y value or the minimum value of the received light intensity or
Press this W 00
MODE W
.T Press this W MODE
. 1 0 M
W . 1 O M excess
W setting gain is displayed.
O
button once.
WW 0 Y.C .T Wbutton once. WW The 0 Y.C
0the of the output selector switch determines whether the peak
1 0
Excess .gain displayO (%)M value
W . 1 or minimum value is displayed.
W W Y .C W W
Wvalue .100 W
Displaying the setting
W M.T
Ointensity
Output selector switch Display Hold value
Press or once while W the received . C
light is displayed.
.TW light
LIGHT-ON Peak-hold value
Wfor 2 seconds, 00andY then the received
The setting value flashes
W . 1 O M DARK-ON Bottom-hold value
intensity appears once more.W Y .C
Note: To change the setting value,
W
W .100 or
press while the setting
W W
value is flashing.
1
.TW
.C OM
SETTING THE SENSITIVITY
. 100
Y
M .TW
CHANGING THE SETTING VALUE
W O
WW .100Y.C M.TW
(AUTOMATIC CALIBRATION) (MANUAL CALIBRATION)
Select the sensitivity setting procedure according to theW W
target O
.C Use the button.
.TW
UP DOWN
condition.
M .TW W . 1 00Y M
O the setting value flashes twice. W O
WW .100Y.C M.TW
When the setting is completed,
0 0 Y.C .T W Press
once.
or
. 1
W adjustment M
O using a moving targetW W O Current Flashing
For sensitivity
W Y .C W W 0 Y .C T W
value display display
W
Fully-automatic W .100
Calibration O M.T W .10 O M.
WW the .100Y. C
.TW WW .100Y.C M.T 1. W
Pass a target through
M .TW Wait for 2 seconds.
O M W C O optical axis while pressing
W W .C O
.C W Y . W W 0 Y .T W
00Y .TW W 00
W.1 Y.COM2. Confirm
.Tthe SET button. 0
W.1 ■YReceived OM light intensity display
W.1 Y.COM W W W .C W
1 00 M.T W . 1 00 M .TW that W
the calibration
W . 100Press OM or .T once. The setting value flashes.
. W O indicator (orange LED)
W
0 Y.C
O
.T W WW .100Max. Y.C .TW
flashes. WW .10Change 0Y.C the setting
flashing. OM
.TW value by pressing or while the value is
.1 0 M W O M W
WW 00Y.CO .TW WW .100Y.C 3. Release WW .100Y.C M.TW Press
Received light intensity
W W . C O W
WPress Y
O
.Cbutton
place.
W W WW 00YPress .CO to.Tincrease W sensitivity.
W 00 Y .T W W the 0SET
10 it. OM T
again
. .1 M
Received light intensity
. 1 M W . W C O
WW .100Y.
W O and release
WW .100Y.C M.TW WW .100Y.C M.TW M .TW
W O W O
W O
0Yis.C WW .100Y.C M.TW
Setting
TheW
WW .100Y.C M.TW value W setting value
. 1 0 adjusted TW
M .
W W .C O
W W W of the
to the midpoint
Y CO
.differ- W W WW 00Y.CO .TW
W 00 Y .T W
ence in the received
0 0 light .T .1 M
W.1 Y.COM W Time intensityWwhen W.1the target C isOM WW Press .Cto Odecrease
W W 0
SET
0 .T W and present.
absent
1 0 0 Y .
M .T W W . 1 0 0 Y
M .TWsensitivity.
W. 1 OM W . O W O
WW .100Y.C M.TW WW .100Y.C M.TW WW .100Y.C M.TW
W O
WW
For .CO .TW
target positioning
Y W WW 00Y.CO .TW WW .100Y.C M.TW
WPositioning 0 0 .1 MThe current value appears
W.1 Calibration WW 00Y.CO .TW
after 2 seconds.*
W .C OM WWpress0the Y .CO .TW W
Y W 1. With noW target, 0
W 1 .100 2 M.T
W O SET button andW .1 it. OM
release C Note: If the SET button isW W.1 by accident
pressed
M
.COwhile .the sensitivity is
W W 0 Y .C
.T W (The orange W W LED lights.) 0 0 Y . being .T W
manually changed, W the 1
automatic
. 0 0 YsensitivityM TWwill start
setting
0
W.1 Y.COM W2. Place a targetW W.1 Y.CO(The M calibration indicator lights.).
W WWThe sensitivity0
O
Y.C cannot beW changed
W W 0 . T W in the position
0 0 until .
theT automatic W
sensitivity setting . 1
is0completed M
(The .Tcalibration
0 . 1 M O
W.1 OM where it is to be stopped.
WW 00Y.CO indicator goes off.). W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW W 1 DoM
.T W
O 3. Press the SET button for
W. 3 Y.C* O not press any buttons other W the manual
than
Y.C
Obutton while the
W
WW .130seconds
SET
0Y.C M.TW seconds or more W W
until the
0 0 T
setting .value WW the
W is flashing. Otherwise, . 1 0 0
value cannot Mbe.T
W
changed
calibration indicator (orange W . 1 O M W C O
W minimum.Y.CO WW .100Y .
WW the .100Y.C M.TW
properly.
WW is.1adjusted 00 to M.TLED) W flashes. Release M .TW
The setting value SET button. W O W .C O
turn on the WWwhen0the
Wsensor 0 .CO .TW
Ytarget WW .100Y C the sensitivity
• .When
. TW WWis insufficient
difference
. 1 00Yimmediately M .T W
1
. it shouldOM W M
If the sensitivity has no allowance, “- - - -” flashes
O of the automatic calibration. W O after the
WW .100Y.C M.TW
comes to the placeW
0Y.C M
where
be stopped.WW 0 0 Y.C .T W WW .10completion .TW
W.1 OM W CO WW the00sensitivity O
WW .1Note: 0Y.Sensitivity Y.C differ- .TW
WW .100Y.C M.TW 0 M .T
is W and enteredW
set even when 1
W . O M
W ence Y O
WW .100Y.C M.TW
For maximum sensitivity W O is insufficient. Be sure to confirm that the detection is properly
WWsetting 0 0 Y.C .T W WW .performed. 1 0 0 .C M.TW
Maximum sensitivity .1 M W O W O
W WW 00Y.C1.OUnder .the T W conditions on the W
W 0 0 Y.C .T W WW .100Y.C
• .1 M
Reflective type
W W 1 Y.Cleft,
Thrubeam.type
OM press the SET button
for 3 seconds W or more. WWHold down
Locking theO
0 Y .C operation W
button
W WWsimultaneously for 3
W 0 .T W 0 and .T
[MODE] or and [MODE]
W.1 Y
0
2..C OM that the calibration Wseconds
Confirm W.1 orYmore .
M
COto lock the W operation buttons. When “Loc” is dis-
W W
With target .100 indicator .T W W played1in 0 0flashing letters,.T the buttons are locked.
With no target
W C OM
(orange LED)
W W. . C OM
W
Wis used to.100Y .
flashes.
.TW W To unlock Y
0 operation buttons, repeat the procedure above. When
0the
When the reflective type
W O M W .1displayed
3. ReleaseC the SET button. W
“vnL” is in flashing letters, the buttons are unlocked.
detect a target with some objects
WW in 0Y.
the background, the sensitivity is .10 M .TW WEven when the operation buttons are locked, you can change the
set to the maximum valueW WW 00Y.CO .TW
at which display data or output method, or display the setting value.
the background objects are not W.1 OM
detected. WW .100Y.C
If the detecting distance is insufficient, Wtry the two-point calibration.
WW
2
.TW
.C OM
SELECTING MODE (POWER/TIMER) Y W
MOUNTING MAIN UNIT
W .100 O M.T
Current WW .100Y.C M.T ■W Mounting/Detaching the unit to/from a DIN rail or the
value
W W .C O mounting bracket.
M.T
W W .100
Y
MHook .TWthe claw located at the unit cable side onto the DIN rail, and then
O MODE W C O
00for Y.C .TW WW .100Y. M TW front side claw to the rail while pressing the amplifier forward.
hook the
To.detach the unit, unhook the front claw by lifting the unit front side
W 1
Press this.button O M W O
W3W seconds or more. Y.C
00 PowerMselection .TW WW .100Y.C while W it forward.
.Tpressing
MMounting
W . 1 O W C O Detaching
.T W WW .100YOne .C lamp in.T theW bar graph LED
W flashes
Wmonitor . 1 0 0Y. M .TW
M M W O
.CO .TW WW 00to .COthe currently
Yshow Wto selected power
W Wmode. 0 Y.C W
.1 0 0 Y
M
W
W . 1 Press
O Mor .T choose the desired
W .
power1 0
O M.T
W .CO .TW WW .100Y .C
WW .100Y.C M.TW .TW
mode.
.1 00Y M W O W .C O M
W O W
0 0 Y.C .T W WW .1FINE 0 0Y.C M.When TWdetecting W
a minute
. 1 00Y■ Mounting M .TaWunit laterally
.1 M difference in a short detecting W O
SUPER
TURBO
FINE
SET
40ms
10ms
OFF
Press this
W .1 O M W . C Oonly].
. C button once.
W W 0 Y W
WW .100Y M .TW W SUPER.100
W O
When.the
M T environment is hostile,
W .10 O M.T
W O such as dusty
WW .100Y. C
WW .100Y.C M.TW
SUPER
TURBO
FINE
SET
40ms
10ms
OFF
.T W W . 1 0 0 M . T . 1 M
W O M W O W W .C O
WW OFF-delay .C 00Y from DIN W
WW .100Y.C M.TW 00Y .TW ■W
10ms
1
for 10 ms
M
Detaching
. 1units M .Trail
.
SUPER
TURBO
FINE
SET
40ms
10ms
OFF
W O
W O WW 00Y.CO .TW WW the .end
1. Remove .C
units.
00Yunits apart, W
WW .100Y.C M.TW 40ms W . 1
OFF-delay for 40 msM 2. Slide the expansion
W 1 O M.T and detach them individually.
W O W O Wdetach multiple C
Y. units connected
WW .100Y.C M.TW
SUPER
TURBO
FINE
SET
40ms
10ms
OFF
WW .100Y.C M.TW
(DoW not
. 100 M .TW together with end units.)
W CO is TW W O
W Note:YBe
WW .1changed. .CsureO to readjust the sensitivityW
W W after the.1power 0 0Y.mode . WW .100Y.C M.TW
00 M .T
W O M W . C OExpansion
Align the claw.
W C O W .C W Y W
WW Bar 0Y. LED M 00Y .TW W 0 .T End unit
.TWin normal operation W 10unit
2.
unit 1.
. 1 0graph W . 1 O M W .
Main
O M (Included with
W WThe light is steadily
. C O monitor
W Y .C W W W 0 Y .C . T W expansion unit)
W 0 0 Y .T W+15% or more W . 1 0 0 M .T . 1 0 M
1
W.light is irregularly
received.
OM +10% or more The W W O
LEDsWshow theYreceived .CO .TW WW .100Y.C M.TW
➞
WW The received. 00
Y.C . T Wor more light
+5% W intensity.1with 0 0respect to M
.1
Wlight .CO Setting
M value
WW
the setting value.
Y .CO .TW W WW 00Y.CO .TW
WWThe 0 Y
is irregularly
T W
. or less
-5% or less W 0 0
W.1 Y.COM W
.10 Wof.1the current OM
The monitor shows the
interrupted.
W O M-10% W .C W
.C stability level W
➞
When WW expansion
Wseveral 0 Y .Cunits T W
are.connected, W
each fiber
W unit is free 0 0 Y.C .T W WW 3. expansion 1 0 0 Yused
unit
. FS-T0 and FS-M0. . T
M for the
W
FS-V12.
Y W
W
Note: When units are not
W
0
0connected using
.1suppression O M thedoes expansion connectors, .1
W OM severalonunits
Note 1: When
(See.C
are connected, confirm
W W.1 the ambient Y . C
M
Otemperature.
W
. C W Y "Specifications" W P. 1.)
.T several units, be W 0
WW .suppression M.T
the mutual interference function not work.
The mutual interference 1 00Y function M .TisWlimited to 4 units W even .100Note 2: To connect
W O M sure to use a .DIN
W 10 rail and endOunits.
C
W mode. .CO .TW WWsure to.turn . off.
WW .10Note 0Y4:.CDo notM Ypower
Note 3: To mount or detach several units, be the
if only one unit is set
WWto FINE 1 00Y M .TW
remove the protective cover of the expansion
W 100 connector on the
. O W outmost unit.O
W
WW .100Y.C M.TW WW .100Y.C M.TW WW
I/O CIRCUIT WW O W O
W 0 0 Y.C .T W WW .100Y.C M.TW
NPN W.1 .CO .TW
M W O
WW .100Y.C
PNP
FS-V11/V12 WW .100YFS-V11P/V12P
W OM W
WW .100Y.C M.TW 12 to
WW 12 to
24 VDC
O
Brown * Brown *
Photoelectric sensor
W
Photoelectric sensor
24 VDC
WW .100Y.C M.TW
100mA max.
protection circuit
protection circuit
Overcurrent
Overcurrent
main circuit
Load
main circuit
WW .100Y.C
Black
(Control
output)
W Blue *
0V 0V
WW
Blue *
3
.TW
.C OM
CONNECTING FIBER UNIT Y W
W .100 O M.T
Lower the quick-release lever, insert the fiber unit W aboutW14 mm until Yit.C • The Wrequired adaptor is included in each model of the FU series. If
reaches the end, and then lift the quick-release lever. W .100 O Man .Tinadequate adaptor is used, the fiber unit cannot be properly
W W Y .C W
installed.
.T W 00 .T
1
C OM
2
W W.1 Y.COM Cable
1 00Y
.
M .TW W . 100 M .TWouter dia. Adapter Appearance
W . O W O Adapter A
WW .100Y.C M.TW
ø1.3
WW .100Y.C M.TW Fiber insertion (OP-26500)
W O mark
W W .C O Adapter B
W W W 0 Y .C .T W W 0 0 Y .T
ø1.0
W (OP-26501)
.T • To connect a fiber.1 0 with a smallMdiameter, use the adaptor W.1 M
.COM W WFUunitseries. Y . C O
W W W 0 Y .CO .TW
.TW
included with the 0
00Y W 00 1 .T
W.1 • YTo OM the coaxial reflective type fiber unit to the amplifier,
W.1 Y.COM W1. Attach the adaptor W.1 Y.COM W W .Cconnect
W W to the 0 0
fiber T
. 2 W 0 0 connect
1 multiple-core TW
the.single-core fiber to the transmitter side, and connect the
.1 00 M .T unit. W . 1 O M W .
.C O M fiber to the receiver side.
W O .C W Y W
00Y
.C .TW 2. Fully insert the WW adaptor into
.
Y
100the OM2 .T
W W .100(Connect T according to the marking on the amplifier lateral
M.fibers
the
.1 O M W W .C O
WW 00Y.C Y.C WW .100Y
mounting holes of the amplifier, side.) W
W .TW
.1 M .TWand then lift the Wquick-release
W . 100 O M W O M.T
WW 00Y.CO .Tlever. W WW .100Y.C M.TW WW .100Y.C M.TW Transmitter
Receiver
W .1 O M W connected, C O the sensor cannot meet W W . C O
.C W Y. W W 0 Y Multiple-core
.T W Single-core
WW .100Y Note: W If the fiber
Mthe.Tspecifications.
unit
W is improperly
.100 M.T 0
W.1 Y.COM W
W O W W .C O W
WW .100Y.C M.TW W .100
Y
M.T
W W
W .100 OM
.T
W O W C O W .C W
WW .100Y.C DIMENSIONS .TW WW .100Y. M .TW W Unit:
Y
.100mm OHINTS M.T ON CORRECT USE
W O M W O W W .C
WW .100Y.C FS-V11(P) .TW WW .100Y.C M .TWthe mountingWbracketW.100Y O
When • M TW the cable length, use a cable with at
To.extend
W O M W O [included in FS-V11(P)] W .C least.T
WW .100Y.C M.TW Wis attached: 00Y W mm cross-section area. Limit the 2
a 0.3
WW .100Y.C M.TW *ø3.9 3-core x 0.7 3
W . 1 O M
length of cable extension to no more than 100
W O
Brown/Blue/Black: 0.34 mm2
W
WW .100Y.C M.TW
O
WW .100Y.C M.TW
Cable length: 2 m
WW .100Y.C m. (To M TW several units, contact Keyence
.connect
9
W O W O
for further information.)
W O
WW .100Y.C M.TW DIN-rail mounting WW .100Y.C M.TW WW .100Y.•CIf theM .TW cable is placed together with
36.5
(Maximum
amplifier
when the
W O
3.8
W O 16
W O WW .100Y.C
cover is
WW .100Y.C M.TW
power lines orW
8
W O
22.8
W conduit,
12
O Mdetection may occur due to
W W .C O 4
W Y .C W W W 0 Y .C interference,
min.
noise .T W or the sensor may be
Y W W 00 .T 25.6 25.4
0 2 x ø3.4
W .100 M.T W.1 Y.COM W W.1 damaged. OMIsolate the amplifier cable from
(33) 28.5 Spot facing: ø6,
30.8
W . C O W W W 2.7 (d)
0 Y . C lines. .TW
WW .100Y
(13)
these
.TW W 100 .T .10
2 x (4.4 x 3.4)
W O
6.7
M W . O M W W C OMa commercially available
Spot facing: ø7, 4 (d)
. using
W Y .C W
20.7
W W
35.4 12
0 Y .C .T W W • When
9
0 0 Y .TW
W . 1 00 M .T 66
min.
. 1 0 M W . 1 switching O M
regulator, ground the frame ground
W C O W W .C O 15
W Y .Cand ground W
W . .TW Y W W 0
terminal
.10 M. T terminal.
W . 1
FS-V12(P)00Y M
W
W . 100 O M .T 31
W C O
W O .C
ø2.6 single-core
WW • Do notY . the FS series .TWlight
WW .100YEnd
use outdoors, or in a
WW .100Y.C M.TW .TW in FS-V12(P)] 100where extraneous
x 0.34 mm2
W
Cable length: 2 m
unit
O M [included W .
place O M can enter the
W W . C O 9
W Y .C W W W Y
light receiving
0 .C surface.Tdirectly. W
Y W W .100 .T .10
W
W .100 O M.Tmounting W C OM 6
W •W Due to theY individual
M
.CO dispersion
. TW ofin fiber unit
(Maximum
W Y
when the .C DIN-rail
W W W 0 0 Y .T W W 1 0 0 .
W 0 0
cover is
.T 1 .
characteristics and M
the difference
W. OM
0.7 3
WW .100Y.C M.TW
90
4 WW .100Y.C M.TW WWmodel, displayed . 1 00value of all
TWdistance or
the.units are not the
M
O W O W .C O
W
WW .100Y.C M.TW
(33)28.5
WW .100Y.C M.TW (22.6) 20.8 WW same.
. 1 00Y M.T
W
W O
(13)
W O W
W wiring C O
. cause the
WW .100Y.C M.TW .TW
• Improper Ymay amplifier to
WW .100Y.C M.TW Wbecome 10or0may change
6.7
20.7 35.4 11
W O 9.2 35.4
W .
hot
O M the sensitivity.
W W .C O 66
min.
W Y .C W 53.8
W W 0 Y .C T W on
.depending
W . 1 00Y M .TW W
W . 100 O M .T • The displayed
W .10value may vary
C O M(change
FS-V10 WW O WW .dust, .
WW .100Y.C M.TW
the surrounding environment in
W 0 0 Y.C .T W temperature, 1 00Y etc.). M .TW
W.1 OM W O W O
WW .100Y.C M.TW WW .100Y.C M.TW WW .100Y.C M.TW
9
(Maximum
W W DIN-rail mounting .C O WW 00Y.CWARRANTIES O
W (MUST ACCOMPANY W WTHE W
PRODUCTS):0 Y .CO KEYENCE, .TatWits sole
W
when the
cover is 0.7
00 Y 3
.T W W . 1 M T
. refund, repair or replace at noW . 0
1 any defective M
opened)
. 1 M W option,
O will charge O Products within
W O
WW .100Y1year .C from the W stated otherwise Y.Cherein, the.TProducts
W
WW .100Y.C M.TW
90
4
.T W of shipment. W
date Unless
. 1 0 0 M
shouldOnot Mbe used internally in humans, Whuman
for O as safety
transportation,
W (33)28.5
.C O WW 00Y .C or fail-safe W W W 0 Y.C ALL EXPRESS, W
W W
. 1 00 Y
M .T W W
W .
devices
1 IMPLIED,OM .T systems. EXCEPT
W .1 0
FOR THE FOREGOING,
O M.T OF
W O Y.C
AND STATUTORY WARRANTIES,
W INCLUDING .C
WARRANTIES
.TW
WW .100Y.C M.TW WW .100MERCHANTABILITY, .TW 00Y ANDM
6.7
FITNESS FOR AW PARTICULAR1PURPOSE NON-IN-
20.7 35.4
M W . O
W O W FRINGEMENT
WW .1KEYENCE .CO OF NOT PROPRIETARY RIGHTS,W ARE EXPRESSLY .CDISCLAIMED.
00Y INCIDENTAL, .TW
WW .100Y.C M.TW
66
W W Printed in Japan
W
4