INDICE Panri Ia SoctsDan ° De a puaracdss a4 Peastacis se Pants ILEL Fseniron 5 2 Basrovoné De Las Casas: era et INPRO ¥ LA CCAS3 NICouss Geen: ERO ¥ ESI Seroencowrnveaiae Bcc riosnce 15 Paar 1V La Pananoya ao 4 Fonvanng Ons 8 Cane 1s roswoosnnipaD 180 9 Nowneasoo #1 2ADHE, NOMBAANDO Ata MADRE sta 1 Gowran con att omomemne 185 vara ae eran vod monet = ise cmos wane SSS xo Rerxtonts sonne Enésonsa ss erage a Donan a2 ‘anscna conser ss Parer HU Ee Emo 7 ‘asomincaanirnonion baat Sewmure® st 6 losmSsaans ova winona neta sistas Comes exrimons Conuneonmoco 360 | [PRNGLTINA PIEZA DEL ROMPECADIZAS _ aa ‘Cannan Gams 363 | {orn ctu cee = Pasrt V Los Retwos —_________» ‘gun one Wee ae as 19 a emer cafa oe eno sveency 390 : no ratonance oa oP eT Ni Amat, ot eno De La zon, 7 rw renonuan tan Ys A es Nowa Vise na errs isn Arwen Aten Las macaconts or Pa Aca 34 Beioso ——»Iyrropucci6s LA ISLA QUE SE REPITESo las dims décadas hemos visto decllaree de ances cada vee snésclara un mero de nacines americana con experiencias colooiales fisenea, que balan lenguss distnea, pero que son ageupadas bsjovuna tnisna denominaciéa, Me refiero los paises que solemos lamar tcaibefiose o ade la cuenca del Caribe», Esta denominacién obedece Tan 1 sazonesex6genss —digamos, el deseo de las grandes potencas de rcadiiarcontnaarmence el mundo con objes de conocelo mej, de ‘ertitorilizale mejoe— coma razones locals, de indole auomrefecencial, encaminadaea encuadear en lo posible In furtiva imagen desu Ser coec- ‘vo. En odo cao, pars u oto fo, la urgencia por intent a sise- Imatizacin de las dinkicas politica, econémicas, sociales y cultures deb segin escort muy reciene. Se puede asegurar que la cvencs del ‘Garbe « pete de comprender las primerasverras de América en ser cooquistadasy colonizadus por Eorops es todavia, sobre todo en témi- noscultrses, uaa de lat regiones menos conocidas del Continence. ‘Los principales obrtculoe que ha de vener cualquier estudio global de as sciedadesinsularesy continental que insegean el Caribe som, recsaente, aquellos que por lo geuerl enumeraa los centfices pars tlefnie el dre: fragmentacin, sn inesabiidad, su eeiprocoaisa- mieno, su desrsig, se compleided culeural, su dspershistoringri, su contingenciay su provsionalided, Esa inespeada conjunc de obs- ‘cales ypropiedades no e, por supuesto, casual, Oeure que el mundo ‘comemporiaco navegs el Caribe con juicios y propésios serejances a ose Crisedbal Colén est es, dasembacca ideslogo,cecnslogos,espe- lists iversors (oe nuevos descubeidores) que vienencoa la iaten (6a de aplicar«aci> le mécodos y dogmas de eal, sin tomarse la rnolesta de sondeae Is profundidad sociocultural dele. At, acos- tunbre define el Caribe en vérminos de su ssiscencia alas distin rmerodologis imaginadas para sa investigaibn. Esto no qulere decir ‘ge las definiciones que lems aquty allé de la sociedad puncarbeta sean falss y, por exoto,desechables, Yo dirt, al coneato, que son tan sucess yan porencialmenteproductivas como lol timers lect ‘a detun texto, en la cual, ineitablemenes, como decia Barthes, elector se lee a sf mismo. Coa ete libro, no abseane, pretendo abrir an espacio {Que pemica una elec de Cab esto es, alcanzar a stwaci6n en que toco tento deja de ser an espe del lees pare empezar a revlar su propia wesrualidad, 6caecum, een od algo se popone amo ica lida, noha dese Hi Bl mando cst ee stud de meses ~ lenge ome, dit ya emits ico nes ete eon pet nl, Gnd, poragu sin contrac ees gor Jun con los dieetes lees Ices Griarcongo, panes, ctl et) ifelenenormemeate le commie de tn enteme al oto de bio, demise spec dels egos Caribe sles de al abigaramieny dena gu nora ia Fin coms una eps spe design eel alan de cng Sila en perl de cule vestigate md Incas ves eel Caribe ela ni del ey lesen ee [nvedo caso, mis propa rect me an deed pores am tos. uo0 mes pone seanar accom de tans nase ue oes debe ence io ropege paride a premise mis conte, de alge Simone compet ech cog, Eopeticamene el cho de qela Anls costae ete dels qu conc de cea aera dei de ns matt ‘imei, Sadaméia con None, scan acids es rico econ to ele, cis fos conicnae, Ciuc de whipidago, sect, conjntoiscontin (eget) Condensione ineables, wbuenc,teolnes, acim de Dt jus algs dlc, uleoes dios aides de ramp ees ‘olde, gris de gavin, gece Snecma, tare ys ice vier de iui ea resumen, weeps Se tneracién muy to con ns abe de Cra He ua may fla pu ina a0 me fer alco sein dt cone onal ints rv pect eyelid qu yore {realaion el und desea. so een eo gue dentro deldevorden qu bul jut sl que ses de twtr poste ose ean elas sini oe ‘len goblmente Peso eve muse iver hs dps Gils, debi en nicola espeaia mney leap cova na areal ss on move ees comen toa nce, de pared yuniereiaa) que poco 2 ‘habri de permear otros campos del conocimiento. meres May receneemeace, por eemple In economfa y iets amas de lashumunidades an cometsado st raminadas bj ete Baraat 16 peradigms qui el pate ani inquisitive y abareador que ha dado hasta Shor el penssmienco de Ix posmoderaidad. Ea realidad, etricament, {el campo de la obseracin de Caos ef wattiena, puesto que incluye tec Loe fémenos que depend del cuso del tiempo; Caos mica hie ‘ca todo lo que se eepte, produce, crce, deca, despliega, faye gies, ‘bra, alle se interes tanto a evoluciGn del sisrem sala como en Iss cas de iabolss, eaaro en le arremiacadaca como en as relacionts ente el miro ya novela. Ast, Caos provee un espacio dande las ciencas| ‘ores ve consctan con es cencis sociales, y amb conelaree yl radi ‘C6 cultural, Por supuesto ales diagrams suponen por ures lengua jes muy diferentes y Ie comnicacin ence ellos no suele ser directa, 0, parse lector tipo Caos, siempre abrir pasadios inespemndos (9 permicifn el tfnsiea entre un puao y otro del aberinto. Aqui, en ce libro, he intentado anlar cierto aspectot del Caribe imbuido de feta nueva activ, enya fndlidad no e halla rerultades sino proceso, ‘inimicas yeiemee que se manifiestan dencro de lo marginal, io resi thal, lo incoherent, a heterogeneo 0, s se quiere, lo impredeeible que ‘oexiste con noeotos en el mundo decade dia La experiencia de esta faploraciéa sido pars mi sleccionadoea a la vez que sorprendenre, es denero de sides sococuleural que present el archipélago Cari- te dentro desu turbulencin hstoriogrficay sa ruidoeenol6gicoy lin- ‘slstico, dentro dese gencralizads inesrabilida de vérigo y hurscén, [Feeden percibirse le contoros de uaa isla que se arepies 2s misma, tesplegindose ybiftcnde sr lcanrar todos os mares tiers del lobe, ala vex que dibuje mapas aultidisciplinares de insogpechados Ciscis. He destacade la palabra «epite» porque deseo darle el sentido ‘tanto parsdsjco coe quesucle aparece en el discuso de Caos, donde ‘oda repeticign sins prfrica que enna necesariamente una difren- ‘dayrun paso hace le aada (sine principio de entropa propuest por [Rsermodinémicsenel siglo pasado), pero, en medio del cambio ierever- sible, la acurters puede producir une figs can compa intensa ‘om la que capt el ojo humano al mirar un estremecido calibctbe- endo de uns flor (Gul seria enconces la isl que te repte: Jamaica, Aruba, Puerto Rico, Guadalupe, Miami, Halt, Recife? Ciertamente, ninguna de las qe conoceros, Ee ofigen, et iala-cenero, stan imposible de ij como {quella ipocéicaAmvlia que ceapareca una y ota we, siempre demanersfursiva en os porraanos de los cosmsgraf. Esco es sf porque el Cti- ‘be no es un atchipiflago comtn, sina un mets archiptlage Gentrqula aque tuvo la Hla y cambio el gran archipidlago malay), y come tal ‘ene I viru de carter de limites y decent. Asi el Caribe desbonda con creces su propio mar, su dima Tule puede belles a la vet et Ci oen Sevilla, en un subutbia de Bomb, en ls baja yrumoroses siberas del Gambia, en una fonda cnconess hacia 1850, en un eemplo de Balen un eanegrecido muellede Bristol, en un malig de viento junta al Zaydet Zee, en un almacéa de Burdeos en lo tiempos de albert, us discoteca de Mankatean yen Ie sada exstencial de uns vein canciéa porruguess.Entonces, qué elo que se repite? Tropismos, t= es de eropismos, de movimientos en una direciGn sproximads,dige- ‘os la impevisarelacidn ene un geto danatio yl volar Baraca de tuna vera colonial. Pero de este ve a ablard mis adelnte, avn es realidad el Caribe es 50 y mucho mis el ltimo de ls grandes meta. schipidagos. Si slguienexigera una explicacién visual, una gfcs de Jo que sel Caribe, lo emitiza al cao espial dela Via Lice, imp. decile leo de plasma eransformativo que gica con pacsizmonia en la veda de nuesr globo, que dibuj sobre éste un contoreo woeror qt se modifce asf mismo cada instance, objetos que nacea as mattas ‘otros desaparecen ene seno de las sombris; cambio, tnsieo, rexorno, ‘aos de materia estla. No hay made maravilloso en esto, ni squier enviable; ya se vee ‘Hace un par de prafes, cuando proponia una relecrura del Caribe, i. get purtirdel echo de que las Antillas forman un pucnce de isles que cooect, de «certs manera, Sadamérica con Norteamévics: cx dete luna mfquins de espuma que conecta ls crénica de la bisqueda de EL [Dorado con el relazo del hallzgo de El Dorado, 0 ambien, ase quiere, el dscurso del no con el discurso de la histotia,o bien ldiseuina ce Ja resistencia con el discurso del poder Destaqué las palabras circa ‘manefas porque, si comisemes como cane de ambos subcontinentes el eachufe oentroumeccano, los reuleads verian mucho means pele. tives ademés de ajenos este libro. Ea reiidad al enchufe slo adquie 1 imporeaciaobjeciva ea los mapas de as geogafias, de la geopolitin, le as estrategias militares y nanciers del momento, Son mapas de orden etestrey pragmatic que rodosconocemos, que todos levaros denico, y que por lo canto podemos referit una primers Iecata del siesta manrae soa ag hells de a ncencion de smundo, Las palabrs signifier este rexto como producto de ora» levara. En sta, el enchn- fe que ceata es el que hace laguna Caribe, exyo Bujo, capo euido, cya complejiad sctaviesa la eonologia de las grandes contingencss dela historia universal, de ls cambios magistrales del discursoeco- mio, de Tos mayores chogues de rzas y cnlearar que ba visto Ia humanidac, Dr 1a Maquina DE Cor6n ALA MAQUINA AZUCARERA Senos els: Aico hay el Alinco on ds ales orrias) porque slpun ve fa prot dela cpa deFarope Wi sable tar sla con a eas dl sib Aad poyel Ateneo al omblge del ieaisno— pore Bop e052 [bored mercaniity,conbi pogo de neo Ia mati Cab eon sangre de Altea, Acitico et hoy ol Aateo STNATO, World Book, New York Stock Hache, Meredo Comin Burpen ee porqus foet parto dolorem del Carb, su apna disentia ee gunchos continental, evel encomieads do io- Gloria plercin eevee a servidurbee dl cole y a di Cinta del eae, cose menpelia comercial ya piacere Shel plengue yl plc dl gobernador eda Earp rund de ls roche pur ajar el pa del Ati Cold, Cabral, Cae, de Soca, Dae, Hei, arn. Dep dl ode ogre de sora, eseguide core coger y apices ashpice Gia tinord aga cl epedipo dea elon psa tenes exper fel por aati spun, sempre puri, Sin popontnlo he desde hci eis nclpador 9 we cal deons primers leans del Cae. No se reper En rr cao, furs tmaar el abut qu conver en que Canes del Cabs) {UA sigue ela nombre. No obs the de aber paid we cna de ato pestilo nivel oan nn orl cull Caribe on mar impetaate Hay ar nuns de sengjane pos. Po eo cx porble defender on Ei apes de gue saa ena de a mac a app 09 A seme sl v2 sein Samuatu! 2eb eo 9 3 ‘ousreeqas 2p seaber soy 2p aurpuarp wed auoNy onIFRY [2 U9 tOmdope of sepuy se arvo eoygns yo sounds yaw orn 3p sanime & sores 2p ends9009 304 me & 0 pi eed ouaeq sed por pzmus# mo wombyus ey wos “a ap soso ote sou0ota ap uBMn9s RP & jf [9p sIUENIODse x sqruod ob wurabgas eon 3p eq fae eunbyur ws ass eps pp samogSos pp Lomreqe> rp wnat fom te egy 0 epee sontpse sqmatond 9p epomod Sone 30> 63055899 28 oPO>IP opamp 9289 Hw OPENS fob epppd oo onl PE") OT ore an sees poe 308 pa. “Sage ras wypes OPES 3p AEG Spe FOUDUL OPEN IAN I 0 S199 9 HH) FPO FT 2o2 Jn oppo ons bs “5g 0 ah 00 37a op Soe] F104 peo spe voUDoL fv oO‘ uowine 301180 7 949 peep Bae Wd OFT "eaux op soarnn us Solow srroneePaP SOOREIP: C2 po dos epee soEpo2p. OOPS Date) ees 09 98 anb ooo woe9p "Ta nan ap nan 0s0a) Yap "uni OHNE! 9p ‘pro op es uae 2p saeco se] "ara ns vane "oop opens ‘oxouey 2p seou agar amb ap upess w03 30 hoo © ung offs ayy [9p wanadDs of sep seas ey 6 SrA senda yp & supe #07 & apes se 9 ons ssdipoode fo {pramo9 ou ala adj 3p dns sono “earmyeys ns uo sor ss U9 “igor pi opuste aan on £'Sopmnoeso ops ge soustr ys ume P] 2p Sure sv] seH}ING oH Sopeposep soln oBeppidypze-naa pp uproezIone {y aweourare: yperd pont ‘soe amg 24gna29 9p pam MUSOU fo ang “apes 3p pep wf #9quze ab Uo OouRwOUT | —a3es 9p 02 “Sapsaou sospy 9a nd — proton esoused woo ame opang, sovow sisaravooav 134, “zona nn en opr oro a pose one mp 0 anda tne oa op eps op opt stn yn ad yo en pepo ep sade nag ean a ous ops coo pom (8 aque J ont aces wo 2eap oma? ong Cua an soptasse> so 3p sree oy pos wpa 9p ua egs9p¥) opomvORE ‘nunse 2189 opr anb ‘ounsaouu! = ofopixs 289 anb pap 35 ‘ou ese opines on “3 {F205 opmse an v oun! opeIoHF aaqH] OPmIsay en osnuT 3 ‘uous epan 3p sovoramosar “sues spgorsednso‘sempeaamp ‘says : uray ‘suas 2p sonbuayed “peer sens “ouosaidos “souoiaqas‘aruoya fonboyg sated seni uosapordinyriny oy we toyed Canary npIyS {eo = atsepacd = womepni md rnbyu Se] ‘Ofes 5 om “oSzequ Ue “om4 “BEER 2 BINH HAP : cata 40g “e502 9p om ny ‘aasqo ont wunbpa ms8 ap msorsy 2 A ajqgaroe mr saris -fonbsog rue aes ou anb eyes aoe ty 98 om open ap ad ‘orn jp nyse onb pepataes op of 2p wtouaesen Fy ofp ou seoypay eid epaosnieer vod “apI2eIUNI 3D npasd aons “yup ope eas ap smo se Us aqisoda 0 2qe 0) ono = wgonpoud edna sous seo & srewERG sefH03 SENsorpen ne ons emp rao agp ‘ceouner wnP 9p» 8 gp UOEAPED roan cn ood sone wos ey mS ag pds ans “her nest ona sae ony mae “rorason&esmeada an a 9p 3s] SOFepSonNT soon “eon oon ep aay 2p nano aN SAT 2p ey emt 2p penn ano ‘Gage 0 guy wom pet 5 ote nen 9 9 ap om SNORE op 9 2p somonr vena paper stn oxi oer ‘veg apa 9p 793497) I) 289A] UO A(6OBT) MO hpeonsoes nga) —rrsr ong m2 opal eb een 29 our Fo GwGRD 9p PUN 40} ]—P PPI yas 2p FD ‘won optus owes sowamoy ms ‘8ny Baan wan yutmD0 027 [pw2 eP>uapaDou 2p sean sons O83 sopes ws 0 apy Oo TSY Sao of sopereDyy “9A of # SUDUIRUOD 50] SopEN uv Spray ‘slong us tog apie x fquiodaar-ored soa sone wom “Sp eyo ope al Sinesemasiersenona “wm mb nnarjpcoupes Sten poy : pp wamuaaar wun aed anb a20aprm opm anee op sauTuno Soy sopOH ap syaNEGAS 2 0 super muni ape srenbyus 9p oda 2p any 39% amb ung 04> fo nb suooeetat9 9p sag 8 oneByr“oonsu our “0s span pod a ene 22 INL ‘oppzao on Ue 3p ap! pe>mpnid apeBH Hp “yest. aygoy won sb ond ofp 8 OPO [9p 0 spr sm anb ops orsgNay 4 wpe a zee 9b spur oars an O89 owvoressund fs opnp "pd & 3018" 9p uprximr wo seeagH sensonD 9190s Sn pon sour09 ay eget onvoumeeny a9 yey soanspus go] ‘stsyor $0] » aonpaoEd sy ‘sns9 oprvuanad 29h 2p OUR # PEPE =p oxpRpIBA OI 98 stupste>anb apap upepesan> a Srisd Srp opm PHP pe wpe. amb 9 eeuegan yg omtod eau mun p Eup opr 102 oust wopaesvad opreaa mya paopiov xsruntnd ont aumooanb oy ‘fam aarp song egret spt BP axdumo ou sprpt seb sade ep 2g Tous wnpucees [Pp 2 euaat deus ors a em ‘stun op ug e sg sopepssonus se & ap 4 saat s0] op ‘Sepuo sop anata sonata op Exayn> wun ‘oveasgr aesE0§ op 4 svusamno seins sap ‘oussex3 fo japoge jap laws op k ootLopuen> soypuy sons atop v opuande “yyy aay Sep KS9PePOUD “ayo ‘soso 9p wpacad supe "znd ap 20> Csopnaneg Sq, nb “Hoe eutirpsedaert sop 2 opeseust onn9220 Tp evn op ab HOYDS RASAN 3p v>8e ado [paar a anb osaasutas‘oug> 200341 rap asinaas ap aarp ee amy ean Hf 3p spat] see wfodods‘exragem ninp ap» moaoe sab vosem wud ap of on fay uguo0 sexy aun sab eBou myer = anb st “nex-s10x wo ope a fab un soli 2 “opera, ap seas sean ss 2008314 owen ome nag wna [poindre oxona ns 9p fem unas id ‘ose ee “xc2rdiag m 9p som dap> A "uepy ap woumpor i oni ‘SN aay "EMUEY aapeAY OND, op Ope ge Erg ax un anb Gaqny ner maqHOpE28 oprnos 2 pu ey mega sour tana ape sours ap somange wa eaqeises H] 2p ETSI ‘ued 90% Fp ems a easeeur anb Pep "anos sa0d sy goss YP {seopgroonc suasia SH op [RIE TE? ZMUDGUES EB! =| 3P HO oe Sf OMT spo waseaqe 36 seuunfn ap od pb? *s2000n 1p ap opeis uo wastsaon teooiqper Oasos20009 9 Kon {roa 9 92829!990 Uo a1zN20 aab of sp nas “apap opumaing 9p 40% 299 as ppp stor anus op sorta ay x ‘SoozagTouso SOON 50] > seio9 se» opaer dap wy ou vrsojoursrl eousnedsuen wy 39 slap sordons ore ®L 4 mpoy ap topsites sony sw ssn ‘osasiun BP ‘ono sno ap 02298 oy 7010 oEaHfC BP ETE a suger se 'sopuryoud Soeras 5 'Sqn>4s0 Sy seadoornay se = sony somaag me seuesOOse Yeu aonb eqs ap pes won Jod epmmaasuco 929 >P SOVINA 61 PT 1 orn 03/999 ns 3028 Fu ‘prong 1S wossed 9p ne ysod odwop code [9 ana waar ns ap onwap as DuaUEE a souoynnday age 200 sayoo weenbeu ny ou S00. remauiodxa 9p upen anf 9 ema PU *cloP eboxend 003 ‘end oad 298903 S009 9p HOT ‘oi 0| 9p sgn» opm 4s pond ops a re -nueu 2p S08%p99 so owo9 ‘ome, “eraeaa softpoo soy eos odnud ears & meapor ee 0 pos om DNs on ap spas aNSNUT GE [9p HIG #1 ap THTAIED osumasp [9 anb opuatop aysoytussoursap gsragpp m9 1S ‘xox ns anb eo 5 fy 3p aoe souzapod yw 5 ug tn 72415 e's sowt Sons 3p aun P00 sosopres & sopra sya sy oo asazavoniaeo aduiRan8 peporos a a1qpsouoou1 gong paf romper van op ony ps eapesraea ey oun 14g, siononm! pp vaio sopeasoog ys tess oub oped yp opm seas [sah panwoo ;ppsd9 Seay uoueu wun 9p of 2984 on on smu ouora 4 sacpnode sured onb 4 sonpondae 96 on eno: sows an uprou a sua oe mand 0 9p 09 [2 jr Senssurs 999 9p» opeuin ib age “toga ws, sor s0d we opueera sana soper:suanap sinausioesoe axes 35 ep J so]g>R4 9p ‘ONDE sofa ‘am 9p ay Wltsssy[p uo> 23) 2 eoveE anb sorrel 20] 19 PepeD wap wait yp 04 ‘aot 3 wge8099 0d sepeund antouyqop souorezrals sop an [9p FDEATAGEM wf a2s 2p opuetgny sours be anb 9 os J “Tea -evoejeinsopur wambgur wun weperdore wrSpqousa:warfyas wut woo :nusum2tap apuodsazo92¢souran amb 20 3p ogee 8 oysmar 2p bps eon = mp fis e0nus BP op smeqwiinbis a “onpN 3p Dt o8 PEPE (“sures eat ape mtu acts gob ne an oda od saad ‘pod uemiry senor ob saqey wun & “omnes Te sappy ab 96 ‘usp amos cepand © ead ‘opm moe 9p oyaata pws 1 cupioeesondar op vdeo tu tod teed op oon 1s ope snunas van ape sequal oy 08800 eens 0d “ob wd 390 ues ceed ap save sy “uEEGTONAP epoUtem S09 © oP vps ap onus owas 2ep snpod arg upiren 1 9p ssp wun US“UaIg Sm W924 ope soe OFan] eed eae ynoase> = 9p zope wy adios ob oastasad an Tpp:sene Leu ap aus sere van Se 2809 eg erantvoo (sp avo 890 ON 60 ssn) ‘outed 2p jruopraaue> uoou Y| 2 98 op o389 mo sp anvop opaara a 08 reqs us A osnNg 9 -soncup esp up sauawedseaxurutum> aonb agisod dna Sod sts 2p oun yesnupteqqnarnpe ase 2 'oSrears ws “on opep ous fouryso us asses 8 ojspar ype odand [ap soured sso ‘21450 40> os ow 9p =9"«aaKq> opawUTUm ps9 nap euaND ep 2 2nudas ap aware wetatds oun amb somicr219 ecu ‘anos a pena epost & 1g wun WUE ona ence 289 is op wuanss soybqen 20d 89 spond 9s pe je oante-miaer tm 9p eels 2 Pepys og " too moeuoo as oyysouagHT> oun [9a semua 0H UN D8 cg (sone soy & soars soy ‘rmyrun 50] wong sonbdar ofa © sonases sasoqura) 709 ssoquses 3p exen{oa> un xod mst Wop 36 Ou opueTD ae > US do eum ogue fp 0 ‘9000 36 fm. ins ef ab og -upteosod ‘qu [9p sospyD So] ua ‘ote o a 9p ere -sie sod sepenos wor sey 0 sepa ssc pes ed opmszoa = opfa08 ap von prrmueqe 3g safe ‘gad ys egaqtr> eure ey fy 2p 29 pan ene resp oases 38 jv seumbyar 9p wuss un 3p ‘sand “men 9§ “ln 9p pode sey romper rp pe eur Sous a To owWO9 “EEN 23 aac oj2pow um 59 ou nzaqueD wuENbpET wf aNb AIe>e Op ‘Sed bes se 9p ooruaeorun fp v9 oesIau 28 nb soon emg pgp soon 43199 ous “ssroad opow un 9p optaoe ap sepia seuo>v ras msgfrm wun 9p tong Uo oon Gnd um woNY aS 38 UGE rue oR Ops Axton 36 Oo ‘aS ngage onus ab sop sowapod ‘pts 589 Ops ws “pEpIUEqUND® | 2p oar ms PP so wo sofa sono uo oq ape ab sePuaiaip se sowseas “2EH WLAN num ory eopenpop opie wo satmape yy -oyavesnana spr ap souojeuesadas eqemns 3p eau ouepno> one 9 oma ps eongod atts aan pep 35°98 9 800 ‘ons epaauads 9} ap suxnyoaoane apt srunoy sod opendey 236 ssa 2 mb ap epee] © prpromdo apap us oqzeasd uy fe aoey 25 “uoresanideos wf 9 IRUON 2p IR} spUE OTONPA TL smoseid so ap eery & 0709p J 2p ean &ossp mo a [eUOIpE fount fe er29009 25 259 an eteg nua ap ase wan en op zope aod Zolott 0 por ap wnys9 von od opraner eyed ooo un Hoe, So] 2ezedsop eed na cmnoear m9 yg eure aus nb ooren oye sendy suey warp ae spaap my opts ‘voRayar 9p sovaupeay om fg an owen «poorapeane ‘9 ‘onb ae1>ap aapod papryae ua 5» ap asresazdxs 2p opous [9 {ot nue seo e399 yp Sono ‘sets ronunumsneoy sane) siqaae> ogy EpUpwIg s> ‘aq ys voyage «azoaeus enon op onuop woqun> oxy a 159 an os wales 8oe 9 soup ‘wqssumnea» sama tn sxeostesomo> anouorter oie fe ser30 an? yeuospi ery op miso &sarejas seoTe Pte 2p wm gs porqumassrr 2p pepeepour vin span © vee 2s soopgzou sNDOu! 40] “OPIN Pa ‘2b sopeporos 9p sn Supa uo "9 seaay 1m 9p pps spss anb oan “opromssauen op 6 on59p pts 3 su ab 9 pao ostonp p “oopitod ja— oem 2s eon ppoaa ea ‘nq onb wt Hau oe fe oo 6 loygend wn 2p esq opt stuap wo Cony op severwyrsgns sxvorfar sw “aSizoqe op vapid won [wo wea eo] 38 sas essay an TORI 399 3p soRpya “2 sae #9 013 9 apaone anb or “seu jemreus9p ousupe Un oad se oq ‘Soapgsoue somcord 2p sgaessvst]9 o> 3388909 xd a5 seus sesopez eons Sean od pers ep 505 © 25 5819) Saraamas m9 ape ved ‘soquarp sentaue eas spor Sopepo0s se 3p ea aneac pene 3 IE BP EOI 5 n{uo> wave nb ons “eDe 2p ovanse um aadwots so assum m9 2p of 1004 sqena|D hapa a &oumstos 9p sere fo 1g > u9 01d oyid 9p vo onigousea on vs 9p & yeoon pes wnoe ‘sp sod opesecioou!s9anb 4 nsodsone: of anb wy & "aaa oqqiod “or ns 2p oes Pp epey af 9p jruDHg pepronsssuow ns ean dsp oa apap ‘aque ovdoad ye praniar{weamsz08 “ena OOF edit wap ap sta tosep ap koneaystoo> ap ovtgo soe eae oe rant un moo ene a5 wasnasap 35 0m). ap oparin To aaping # pga: A mop eunjord “ormopunoas wapuo ap won pmo, 3p soupy sepa sop seas sts ge “ournsoqoo>tSojooz un ap eat w son aotpezny “ondpzae> ‘oomiguise “eunsue ‘oruap ‘onsoox9 #9 oYDqitD O3R2: f2“fOY SeuaH7 SEDGE rrp se} uo ab uo> wt &reounes enon “Tota OpmeE ‘ojsiuoey & sag 20d apeanen Tos & of song sours ws oped 2 —emsaip pours wo msteragensvod 2p sede 9p speopy ‘ogagiz9 osm: ‘pizecr 2p voz20u of oda od— aes cnusruresued ya sod opmaydes #9 oNpoF fF dompos Osa > BAA>9] ped u> Loss Ho AIRY Of LIDS emia] epea ug “soordnes sou pu Wa oon wenaG09 28 4a3 fo kono _ op noo 15 “one feo soey 0 uno Samper 9p {3 ap gazed y on2] [2 “ong | 20d opsay 59 opamna amu O32 om {nb sap wasn ay ote op songs souores od gaa Up mo ono soda aga one U9 HA sung onesvond ua saeap 1 un #9 04 —onop seas opr wa 8 ssonne» eqn xj — eid un aque ab of nb sepaass amb eH ‘om wn cue) smsruoDgR wer uD anb fey eS Sed SEN 3p ofmy un 9 anbiod yes ons “opanen jp TUOTNGIRO spur SUOIS sd sap wun so emoes3e]“ogogsegu893]d wa OLUDD oso>D Sopa so smamny | nb med eppod a vansvwnat v3 act saseae sou touong ‘sotspussonang ‘cis od smsopareg song “0 “upiqu f ssoproiog 72S "ops Fu Feo pe OP uuseeroapiad fopeasys aeas.ss P un opaeye muy (2) sosepansoesalroonad 2of 3p vpromaoe vy savoris fo ua oxqpyD 2p & pus on vo ovr4 99 reed paar p upiadoo (ertpsep se s003 aad soa 5 prea 38 aot Igor of sono] #263 ope0n Uupiarmoe aezsoquss ap pepioede9 ru causuzou on aas0pd 5 sod oppassoge anodap un p ran 8 anany “(o's fp “yfodaoe Sp ons “apioeamb oyu 1a) staat oorapd fs 3819 {2 20d vorq 0 ‘ous saodap jp smsaz sx} 0 eeaeomie9 cprgansuo> evanous oso (upraeee Wf Sea SOU Swed [pened ones js spuop jus soodsp o> ob mpm pTepeieg TPG =e ‘og p)srejomsodsa sada 9] uo spur tanbep 25049 sod yarn somrndod wosper oy 2189 wos eyoqTIS TRA wy oj se 08304 Fang ye agen RS EU us aub eupoIa ap soseaa rez eue) aoodesd 9 anb sapere?ont “smugqae o soar ‘sqezny “sepa se} 20d “opeADE pono ed rp ‘yp 89 anb sown agus fap searesuoandes Su sm ‘sou fap oom omNsHo [9 09 sn|>00 WIG [pps ramon of dood teaom mano 4 mpeg 3p somnt2 19 oteepoard op rdnoy nap rpEpb wy 0 apo ou oq owaunpyig fo and some Joy “POUDIOrS OY 9p OID 1 se ‘erapumae rod so Wor Sopra wo esoeed op penn 2p ovis opensay 02 an 3p onea cram wo On Wop my & “on pane nt rarer lap oprtey omadond aus ‘s1umsgo oN 509 m0 sSvodond3¢ anh one rod sayfa po oan wa pak ‘ein 9p Ul y “omen opundos un ma ‘stuStnEMASe "AT? Shostomsmes popermaamnse) of 2p spss Spee mp oswnus aig slopeaed & saomearyrgsonpond uo separ ads mu our wrong 59 one SsroySofste & saan “moU9>59 Sao see youn oxaaqure ssp un 09099 onequr ns sp way ofA! opuan spe anb 1 30 “9 ouaquio ou > waste nb fadaaod spas oauoruranw po amb osu ompodsar 369 Y “Iq 19 ‘neyo ensnuiy oy soumad “ry ap opess 9 ‘onb soonee> sspeparndae sey 3p swan sous [P2m puzeueg 2p wor) fo wosadnnse0> sorb 5 ap sxqiooy vosory amb 2p ‘sponteng we “upreror apd op pepuspoeuy ey opis onsmna ap sgrioe peed pad 9 "a3 Jue so anorop anb aroeieg velap smyRAOS souoL sas S859 od ‘ang [quo B09 $9 EURqLID Uo!DEIGod ¥] Bp PEPSRP eI pp prpmis 9K saanye» I ab gz aqNy spUAPE eveISIOT Lepore wos oun2 “sopion, sopeieg ap s¥9|OeI HAND HL ‘pe? fp oe sued £aqu>-comngue sys ap a1uand oft 19 A ou puaRpng 3p 33700 9 ss [Rp To19p 19 masey SeUoeEUEY [RP esnpeDoquIDSDP ¥| ap va aab ov! ‘eo lng [9p onu9p >vana%e JodeEDuo> 395 wala 3 389K SouRANDD or sousstdon eéeq amb 121 “Wor of oBsequD 0 so fey soueauufad 0s 04 sou ow K 9935 [P09 vorRIeU anb Lewis Sy aatsonpend soad -aruenuaiesessafoud wn 89 —oSpedigare-eon fap wwe ou omIE>- ‘agefon? ot ager Pp EoD eT aod opeoyruss 3 apand us ype “ooranourssioM of © 22009 2 SU3qUe> of pL o seen ee ap & (mony » a9 1) s0pem08 2p oe 8 opamp 3 rs 'saFapeas sn & b eumpeqes en yy ouusueara ws 3p so;eu 50] ‘our oxsaoue ng PENA “oursyouiouou 128 3p mp ues ogaque> 2 98 298904 955 SE mye oome aia an wots zen aun on py Soursusumopus stoma somony =0812 mea oy 408 jp onerp 2 23 anb sunuos soya Ae ond 321 Sousa 09 opoar 9p aan wonua> fog oN 090% sysuen sesavay se reuesye &oFeidaypa na 1p sreaejsun vasuy eda 96 amb way rom Amy 9 90m 50q7/109 weouojequna m 2p ofeqpp soa taaa3]estud pun 9p sour) Uo anbone ‘vorrodond ws ua> opronse ap Lousy GH ep S28 sonborg sonunsip sof spsep setora ‘apeo0n renae9oT sas up sages amb o anb yogis) MMH waM peau sprinds par ren plop on 598 samo un own SUReF] Uospay = &sgaecs0d 20n989 tn ODD HE 2p opripayy # ung 0 “ssouEy BO08 Bf 2p oxHoy un om 2157) a "3go 2 0 joyn easou x ap atsuatondar son nom 0809 Pp ‘pu? wx) sep'suo> ose savaprud spss? smo wD shnpuOds of mruntoad eso © omg ‘aque fep sem sey aauouoy qed!susan soe ap 208 on DRED PAPSOD LP TE Kota voir ao wry Yon fo oe 3 pm 39 sepmpa 2p oi 019 4 ‘tz ye oven ye A039] ye Toapues sae romp o> eauodoado a ‘our sous ap sums sopeuea sr Soy ap san ¥ weds 9 a ‘quam pe seug ond uoisudia wopuedss PP ojRIN OPO: :opoAT O50 ap. edo vb opzqtme a [pp yp ood oo pk ‘OF MT © aque fp smpr ‘oRequd UK C9 omosHD Fe > epuRIODoF so Jap opie ‘ounts 19 v9 ands “omy ‘ssopupipuosss 4 odsoe3 |2 opumsang “rioniap ns optezeyde “29 ap deo sapod us ounus pp adn anb nat Fp on {Caosonu 2 ab “>eysop 95 2204 2 30 wspudqaos mn ‘Sn fnte8 9p [ppm iS 02 ond pedeons wf 50729 $05 ‘odend ‘upquaor (2 mono vy “sp:0quye9 Sof 024 sop Samy HONING 1p ‘sooo ap sonuadios se “spr ome sopes 02 oy Te asopEEND ‘ppxpucs ns esy As Woodson upieds 9 own nasmreoxopod a ota ‘spe ‘fen enw jg a>avagio0s vy] Tana“ ‘sromggr soorme map Bea = om pS sw SUH soy od squsouo% sedi sms uemnvae an ops “ndsg nb spndeyp oye fe ume] — HEU. ‘rom 9p sosies spond ou 0353 ‘yonge map ames oe “prvoyo> opesed us 3p y uep anb xpard ap Soros soy vss ausurepay end o1o9 opmaceroo> ey suns? x ‘oZiequua urs ‘aque yo wg "owede> usar ononta &“opans 2.08 epenge oa eEsRIEU 19 9p S55) of am nd mp eu eo om on nd Sa Sol fa 35 708} pp sree sur emp H eons0 Sx "eq ap oBermueg ap sme sy w3 “ame [I 9p oFgPed pve NOQIDVINVId VT V NOIOVINVId V1 IQ 1pany prey sans Omen bun sperve> sinbymo ATU offi Pp seo TS FO ee eect ot oP eonbans rane var 2b sep 2b vy psa seins em ob — sos en mph Lap 0208 ereTtip mg sydney oO AP eer namccerame povepuey oom tsorel “aunt PRE op oq op anaene zene op sand por Opes HL -ots op ns opr npaypts agmsa san so ‘> won 4) pope &eloeg ap seemnpends wor noes PP ran sone ap pepe wan > worry #7 Opyip ong wo ee a | Se reesuswio> apeosg Luoma saul 29p [p opesed os op sajsay y sasTUOOD seuss epmnrn adn | ‘opepinc ean sp pepo “resbooppod yop aren vgs equ soropR geen pS oui nope p eps ob=n> wn OPEN mar ors nny fu oes aS suey a Mau 200d ‘quossypenvos ezsred mbuny 9 ob 08 q atuoarunns 9 29156) PP wed “spuapy “umutang 09 0b fs epow op tss3 spur aan037 35 oon) bog doy ap seed se US c29g9 9p oysaUT Ay an OSU a ued eee snd RPA HES lew von na opines ames 9.0 25 ons nem mgesosS 2p ep m8 ‘se a [9 Hoon arutdo ab soy 102 tug 9 sound 389 2p 06" wf ap Sepzm[9 SOFPID ol wand spiru] ap 28 dant ‘o¥>qIED OSAP PP 9 rod “ab sound von oruT9 9p sola o "UPR: sAs) oa) PH fs 089 G2 BY ‘ap osoce wm reyes 59 ontsdand Te und opppour wpe suo ofuod 1 8 Fo ov wasn Yen o1 9 my fever “et no epoosssr ‘pure Op foensou “uproranfonD “ape 9p “apron an ‘upreamree “oussnoee 9p ge ‘lnpoad 59 semijao feu op anboy> rouse [9p sopra soem Soo aso nb x ay gp J ofe 9 27 oF epao— uproeueT % 2p upranadas wy anb popion0> ey ‘usa pg smoemtds Jp “eng 298 2p Fone 0s 08 3a a ou90 3s 24 epos-osypuaE oruayuaruad fe 2208 ns 9p 6 m0 opurang 3p ‘sppuodsn onsodes Je 21 pp eompoudes ou 95 5 onus ws 0795083 od 20 m8 p9 opetseuap uprevad wun se20 2p zaptea my umadaso 2:80 9 by “ogagees osm “eta sy oar air ap sone san so anb one saspisaab expio-19p va soda saa oy 3p ot Ba 6 3p expeass (9 mnuanou9 ab 5 edaad ns gop 48 Py eauaruezedenp 3 [eds ngWue>anb smnyp sp Jor) pod es eyes Sous nb masqeridis op pepronme 0028 (2 u> opepeauc>& cxssndond opts wet opie sb 9p 0 pong 5p sop 30) a "ody v 9p exoneace ¥op0m74 evoponon spus [Pp sspposjon 01 3p woreda my opuen> “13ommend opti seeempype maw maT en renenn tener ere net saxo1ovuNvTa sraanmnd SWIOSVAS YT my 2p —so>rfoyonn A sooo ogy a sna — TUE “0 un 08 # ope my 20 odesu2 un oxo 215 “oprANUeD Y _Sopemag ab apes -epor sae op sop seomoygaid mde sanneday spepepoe sob epuespse> ‘wu yor xs agar) oe (tee op ‘en oumnqyr mood edeuen aoe hg nb pene wecsand “oF wpprretio 95 somo 3p OUR 2p wD | BoD ab 33 jratrouarou &eyearens sey a Ssaz=po soa op ‘Srupettneg 07 ony Anas ay adenas moar om 2 ou waning upiomury omg TeSEIOUOS OFF 3 [EOTE souopmazdys se LAX OF8 oP Peat sont spa ogpnns 2 xpowoxd um uoqeaue>q 9 puns ey neg anb ages 95 opIquEELSEPEPIOS 0 Typodens yea ne U9 soqpiden— soe 80} “PY reset vo yen us sows@ur aren 2p eg 28 pogedag ©T 9p oF “oots p opis uyqey bab ize) [PP SEO 09 Seno #om2898 HOD "ago ts 99 2a “nope yp suqos oxenduay um a,uspse opypmens ol2uFp JP BOD opmss cpaten 2p sergory osouy pan winuwar Ye 2p 929 OUR re sponge yp ostong 4 ood) ward uersodu ew Trdoe sepmjaon 9Q2"T 3p DP weqHRURZE ft EP HUOPDE-OURD tog atopre sp sued op sepee somu sane 9p MAY IRA CTCL fase oot oo epedueo oave won vjogedeg PT 3p ¥#0( p28 St “Saurnago ORY " piney snr emt wage rope SPATE 3p Ep vy eae ee Sipe bo nud uy oe ener ae ny Sowuapasa oposzoe epoa ago on. sos cxaumoejnem oxmarme ‘gerozindwa230% oon > mon 9p souotayd sy op pid pus vaoyo ese 98 25 2p sep soy sr ‘orrexsts09 “1U9|o Wf slop © wood od ab Soy “oon394 2p age anb eran qROspSousn $f 3p 33 -oj> so se sve vo vpeuopunge 9010 3p & 7 ‘Soronae sree 507 9p on Dio [ap ung seaaadsr ns 03 > emp oR 29 ‘owo> S490) sey ap 7eIO|ORIHE OOK “LAX OFF [2P YPR9P vpUR ey momy mopeds ey uo seperate} vod souotseraed peso Sey i “uywy ap suo NUN sn = ms n> pp amaop o3>.00> [a mposor# wUz x auvjspe sya anod un priya ers pos op of eR UHcx ona. anue ye sopvos ued snuaDggsePon joe SH {burmuen sn sosrn 91 Ce en anode 3 ED | yp.OsaET Tavonso op sua va ossoxe pod 9p UPI FT nanan goo z9pod oyna ab » ssapydnayasue> ‘olny © sp ed ap Uozesed sorts S9pouss sass an ewe sopod exes ap 9p eas tnry] 1 U2 “opsta0 232 “ORONO ayes 5 3p apogee, ap oosP Hg ap “THR HP ca og a ostory a eure; #7 3p 20peAD TEA aPosuoTy ap YoSuICT cer onteg ap sopra ou orsosay ap sangre) sy 50 P0125 “erandtay 3p omnf a fo8cresoc one 2p 20pH1 “eu H =P OFT ‘fac p ezoosonsououzerg 9 UBS 9p Topas TER, 9 TaD Sp sata “og 0801 ag exfoundag #1 op sosasopod soso 0] UE ‘up a? TeToO} PEPH}INS wp sopeAquIEUD ape soaqnarr soy» Joon 4 ap soesogny sy» seuss “Is>x9 Us 51 ‘SxRTDATE Toruade! so suyeos ngs wun OPUNFY OA2ON, [9p UO! ‘Renadtas fy o2 rarisqo 25 pique, “upPraueyE warps w 9p o3doxd Gponoqdea ap opm’ oxcaaut rap £ eonUFEp 20988 9p wp! we FP eps onan des ‘seep e ang as anb ope jp “opltala 10g soxmeu ab of 02 sepepaa 8] 9p PPR ‘ap eajn v= pines psd wuss op otdand oasaxdoy Tanga 1a suogy fe] 2p Hasasp ef © OpIgeP aERUNpHEE UEOU 7 pee op suoroeuvyd se 2 toys eegeloges an ol sjoundog myx wos! “th nb suo sess soy ap eouazap an weap Uo> was oovy sey ong soa anuevnnne ry soouNTg soupD s9f 3p Han OKA Shonen a3 spy 5m V9 Sou ap woUpASowep wPvaaed wf OFS BP 29, Pen Epon ub ab ome sd wp 2 ops ops wef sem 1 2p sz ty ab ap one [29 Uy So sp nm [ot 00°04 2p ep 49000 soum G3 eens soaps ap BUH 1 eno pnt wn oe ope © anja 35 2ST Wa A ‘onervoo fs andas 9s €¢<1 Ua -moUed Sooo werd iguana esse ta oor ge “rors Kops soni? yap nade ope nee ‘oneal pn ppm supose sear) Hp oe [Paro sony unsafe sta tp pm Um 9 sips FON epg soos operat se “ooo gm nda eon ent ooo sf stot go en Upon a9 op eon 0 an ty oo eb “oy op ou on 2 ‘o> esDEUMUNY OpueFaaRd TMANUCD Uo WOW > ‘und 20 sz. op apipspdarvomts009 = oo ‘enon Ups Hp vojad &eiouad won p ase spond open W203) m0 ee Ruy 57] we souour oggou 4 prs wiqey nb opora p> HS w9 a ZONE 3p upmTURES MF TTAX os 2 hm ab opows AC HUI ap UPON oad [= aeropop eae sereango ss 9p ued und soup sab ost ems any ma “esse sages upbeundi ete topupenou eeu ton ayonpon wo to saopeued speed eae ope Yast enix ops yey Geet oepey eemane ee2s sosandonuod soar so] anb 3yqisod A qo ON ED aus S0xe>59 ap SPR apRGENUOD P 19GT NP OPED AGE 2p UIP 1p matt = 1 eo sa uote serseyy BUOL OPP {pay saeprovsr sons ap aloud “2329 G09 wis 9839) oo “rams ap sean pease “opungRsan> ap ffen oss sepsosop woz souo}Had Se oni -upH8ar 2p soon of sansa PO) Tportara 08 epaeg yap sopeigod oq ssds9 9p a 90; "ADURS Ta eynciustp 039) bs epozFone VplqsE anb OBIS => noqip og o8 ‘adTETHeH EDDIE oq & esas 9] 9p HPAES ® SIG 0950) ftsauios yp wreoane as ob red 9p spon £8 Ope] Spee Sp aired opOH5q0 ‘afeton mss anmsgo ON ‘eqvogavag ‘rouedeg wT 2p sped ‘opemesonn2 estamss opece# fp anb 2p oY ad wyanbonl eins) um * Sap ap sono ons anb wonsgivop emsnpar eon we mp td ayqppooge "muproodso ye edu wR wm sR 2p up NPaRE Grasmnae op nasoxjnueaso| ap ouasapp sab apo agi "eENsnp aw Jp anvdond saquranano & stuns 9p 40qe] Se ses] ted 8389 9 ary wu sol soae[3t9 2p S9pRpIAUED 9 Se oxo ou zod ewe x 3p SO=m [2p pant 24 ‘oma fad peu un eqreg =I sone pba 5 00 ese eget 28 Sepia Sse I op 2 ony poids to unpre xl sopeon ops to anb mos nqeigoy open? [ snd “em as op 5H ¥ SHUN 9 oy dan seve ou ‘nus gaa su3n9 9p woESonpoxd wap 5 spn sod 0 = saloomuny e 2p cnsnposd enor ua anqos & “pepatos xy ap who epeiatad eae so! op ‘apoyo o ‘rgze [9 anb soaraeane sg oo 90950 TAX snd a se, pseke sy 00 Vy ala pe por cf ee spe ps gee vs om un ott on spn peed pepe se "oping eng onfteng su va cf opaeesu eamandoteappeoqte wed sees one, en op oe ‘Sut rod rea 1 soso op esa [3a 9p ab 9 3p eqeess a anb 329p ou [rave £39193 Ur waar Bef ( outos opuopaxo eq #8 wzoUdde ram i. "pesjne Mpa | oAmHP Teno o|— osona posed yo ua wqumine se 2 Opueno TA of8 op 9 Moet NoIovaRHO yes sped sb & oppo veprensoe‘opebos segs A pO ‘oxy “oaype> ap ei» pans roo) | 2p soervauo> soydawons soy 2p asuarpuatyp “omnia cxdn 2p yetaoqes pprsos eum 3p apronattco oy ed Sse 907 x20 [2p Souoreaae}S seston Opes 3 ‘seseurnbeu mzonsomsoamsgad ouasqo end“pepmyqesauy ns ousenpearput ns pepo ns 208 epensnzee> rman tan ap 28 # z0sogp 20.4000 39 nb “eve Crpous Te ai8adepe ued SouoTo> 2p tnjqug anh ossqane souguanaso> wea 2p 03830 a ap perror a o ou sp o-sopenoge &opersde ene hous op eonmy pan soperag® 9 SUE 99 sai shaban seo gare ab ee “Toy cpap nr vo jen eq aE EN Eggo pep sp EL 8009 2p "HRY PDT sp tonal op sung i 9 sos00 koe fp ODL 204 enlarge a bs Unee7 P5909 SE rqenves one oe PP ‘om 9p 02TUORED [90 fe te meno oa esnooe e204 prop ‘starINgurE OA UA PEP “Stoo wen 423 oso ef 09 anb passe 20F0ur woo wrprseso a 008 ‘eBay 9p rrqemava e| © wood © snauis nb ox} 2p pepardsd ap jonsed uso} win emuousaex 2 [pears oxu>ques on soic30 3p eqpp sre 201 sonbg 20 sem swunges su opeue [ap uoseroea mage ef uot Haan) asso 2s oa an ao sos so va uns “znd wa so “sas 2p ofa {2 we ungednoo 2s pique sy ap spn nb ap sear spay ‘ounx9 v3 ofeqess ap u>raps fo “RTENEUJUOY Ho a ‘ox8o0 py “2uraApa yeavtgte 9 apyaaueya wy ab opraue [9 a 3 suger = ap conpuoce opyas yp w3r3ou peporzes ron ve soug tm &selqo soysne sno & aso 9p se, stag ‘soqganna “sour ueqesedus ‘epuefopy 9p sau) sy ‘sora spn aegesa eae soa > ust “ey aps ‘oreGngunve Saessemo> spenoql 2p2%ee + roa!) ¥ 2p rues 1 Csoeas serouood se 3p yaurasnurupesued 02309 fp eporep ‘Te ]‘sopeus® 2p wuepnge vj aub asap spond ‘ost open oy, ‘o1rese> owes ueqenie 3987 on ‘soranaeaae sence fons sod wouargpid woo wpypeoae suo ‘oy dal rq) anb [e 2 sou epang op a1ua8 op rarer soreey so, “auy oxse aise us soo ss 7233] ooypa yw npmaodat wo mdasg 0s omoid fas nb-— saiquaees 9p wa wpromIOd a NEEvoor 2p ormsumsop un, pnb sds nb sepa 2p! onwoct 330g 3p o3Fq3E"— ‘ey mgop 26 feo 2 suep wade 9p wag #169 19rd sub opaxd yo oy 9 “wpuMOTT A wreag a Py ostang ues wanzg094 ##2U09 amb ceugees ap owed w nes ong oft ees Om re ose stood soy eopapuaida 2098 ap oda un und a0 ‘usps 9 ofmpaul a sosscs 1 sp ssi2vedasw S13s pow me ‘saiooo mpedeg od wprpuoidwa wap spur eanosfo> usar Fy oT98 =9 ‘ov aoa ypung 9p Ser se ap nseremgadep 2A apronep ry12 souaian amb soso soso € am apjonaneyod eng w spends sb aged nu ovens apoio tos» sre "yen op psd vo oan yepp9 #0 =P fT A mi sonata sonavodans ap fdas op E04 © TAX OTF bo wean og "ep 9 s9[adod wisn x 25] by ap eoueioa pes sesonur se > eon “oryuog sora “ede ad woo : said A ondiaue spus oeyd px “U9! nie opr evade un nbn sod sep Se & SHO EDS SECURE rasspoo> app Pepin maria ap enjs wn TEI "otome onan oo sae aces papsp 2095, Stevo on mes a rep ten atom spe ops ao eaquos peg aod 1 nnd op toaster ores oN 9 OE ‘os prada wun op orpout uo Snape ap oad xn 2109 of “Spray sanqasoy srs» anede 9 25 914 "PO apEAPR em Tesjunjes2ano1cosp fp ese roeadu> om U3tq gg ENN (eqs) DTP OHI) ZOEY 7P Sot pny suo 9 ‘our UD TD [223909 FPP PEPED Fh fusions anno pp ans pay ws 20g SE|DOT HO hn 519 “unas wap soy & senass sy 9p “OUD [oP “OTHER A smeg 9p ‘oureseg 9p ‘odoussg onsong 2p “eqn op OU 2p soy 2 eygeu 35 ON se 3p PTE Hod Oop Un fay one of nb sous so uo ome erated a od u9 ox su02 me gent 2s anb snsesa miar> ap mana wun ows ‘opetse om un owas aeeaos aqpp ou wogqee 2p 9A ap we ‘pur ois nay wid a opmzpaaae [3 sH0aNy & so] trlegjsmuvczt9 saquan> ape enna ap jeospoeas spuogye “e-spewe mated ep Sepa Sst 2559 2p odomng omg ¥ mfusae See 19 3 SoD FOF Uo “sogareo) ‘ono ap sous sigs oauzenvea fa wag etted poy Ss "XIX O85 P opens eng sey psraqns omn> op tN puoua¥ onb peperos ap od > & eouna anb su opuspanqen m8t8 upt#33 yap ssioeqny 207 “efodeg ey ap a1.00 Fp ‘auvfowas ofan an tesnays ou 8 1 sepuegenco> seas sab opens sod xp eIUe “4p wg s0n59 so} 9p salou Tp oana up? ns & “sono? saad amb wd [seg sane gyposusny ox 09 Je 337 9] anb sean & soe 2 abode 3p 89 ou "sonpor 9p spoon un teoniio aaa oy u08 2p upispop ns opuryjosd fss1eg ap steno pw cm we 2rgepsaen op omar 2 tos ean ond one as 9 009 9 ado so ws opps sat aod {pa ep [paedwelon aoa 1 oom woe oma 2 ed ‘bowen opto ar eng mg 9p agp fous od SHEEPE ps meg 2b 2p ob spre pew wo 20> ea om ot og db ono [| oped med ap peed sae “Crosaqeos op apprajucn nem esses 9X erpearis Ana or mo [nt expo pias epee 45 ss op ood wn sound xg, “ge omer sopond pope oun cy Mo 9p RE =p OTE 7D vo peop pepe rons rng] sean, ‘rgumson on tonne osoe wr eararyso[ ep 9s8d aL ry ‘peg -rmuo> fp 4 ona fp msowoos ef 2p aaxoue Ye sp 08s san TY water 9P 7 jos wy v asayar 9 extn px ESR PP EIS Teiodioour se ssuopeaue(d ap wants [9 2ab ap S108“ oa Ops "UPIPW SHPHIY "EGED SPAT ge Se anb wasup & soja swiounbaniq wid wp uoroexaanada wun ws peru a 1 "Uo Wf sOpspyes soya 807 w2eg “ea 9p fu 109 opm 30d & our 19 30 wpInowoDaN HRS 20 mop uaieng wpa aod vj ew ap suai wa eymdsg easuen saussaqui 30 2p gaokeus wes oj witsndond on — a = ean pe ey Sng ‘suiva ‘amb oy es iP u2 sore ksopawts soe wennaciae saiqwoy an x sype ou apeioa ozone un soo sont aera sum Ksaufou anb eaepnke os ox sand r9pualaper sp stn uueenp yp a1wseonaed ope s9qe4 ap 29a] WUE pepeoap gues aga 1 sgsuaduso ab 308112909 9p -idoxn oxaiaud un nqmied& sop te el 2 pepiteu onus uo oprnqe 29g 2p 2q9P 4 ojfo19 oj 3p oaBoce ap ede my annemnp sqry om 2 pads on2u09 oosep 2:3 -opueaiaqo opis exw a pena [sos Tepe nvoyoia ow ap opese ye 2582 op Oasep[e Umea se nb ve opis upronggao0> soseas "Tonp Sora 9p soatressua sovund yo und eon 3p age upioeanoy v2 souoraseap sys ob 8 jap sw anod seygeq¥y2afon 36289 Spon angRie 2p sauqtvo 50] Uo> means uo sep 5] om ¢— smrpourse aososoue sy opts unsjajqpes a eons ve sone 50] 2p ) esse! 9 wets Yam Z!pOS> = road a fea s>1 $9 OUP Lv seprigsclep uosspanb ot ag0 BpRZIOC|O 2P cho an wjogedso exsaury m7 pHUDEACID zed asap ap ary ap edo ‘woman ss086}¢ 5 Lap sexu 58 8 3p o1uoe vouanooauoo sod Sryp 91 2p upssnns wy uo sods aaj ou ena a ypasqaro09 nse vero vs wiry rem we oon voip oo enSuage 0 2 pp mond oon pop Tiss foe sano ab ent socobypads> voereqng sours yeas ted Spa m9 Snr on sae pos seamapg mo OB oF Satis ee pr ov ay pera ooo 0g cap end ap sep gos epepnb OF eg pang APSE Ha 0'HLF FISK 8 :0001C © ZEST > O00DF # OTST ‘0 9 peop oy ers P SOST HH "9OPONE SOON ABEL LOFT ommed ena og owrde #9 pPHGod HP UNPER mage part goon spn ep SPO A o> SopepaUe Se] & WEEE D9 SOFPIOINS ZEA "YpUONODHD | 2p qAMPad 109 pure seraop oxsaed any ou saa sy Uy >uH sa, 2 2nb ours js ary ou seoyndeg SUV $4 v9 0 avInsNT orion ag ‘ornpmomp Armen “eqn ap pron wo os oumoap fe rat 9p eISUEAL YOR psa year a ‘on Pp sonst fxd sos apsep rors ea "os ae op aaa wy 9p 3 fn 07 Peplse) wp uaa wy 9p Dy, +5900 orsBasad seansoy sy op > opap run 994 48 ne aE FE ENE op se one pn ed yep rm pee anaes senand ou red soa op oo 9y0 ost spadeap open 2 £09 ap suo Ope028 sp mapre os 9p18 seme reatromenrp wns tt Seeeenee eee eeeEes EEE REE EEEEEEE ‘eunsdios) we od v9 986) svtmon, anb pe aq 3B wens vo uspeurnad adaioes owe KapUOET Tap oper geno foo npn ' : ya0se sous sem $0] "S830 ep ors eu ooo 2 eine on oy gee a ap soumerdard soy aniua as!2uapusdapur ot 3p poorsnnageans oxuoqanpess yp fousu eqerTeaesqo fimpnns e ‘Sopon ap wasoe]>H SF [Dna PP > 89 OSUE "AH Spon ep fepamig eaanss 9p “ged tA20N a SessUI: so a pe co ob 98 2149 ela U0 ps0d39 26 O98 sens Seuoimu sp anb 394 wouspod “sy spuspualap sy sey se o> vend sqeao 4 syeia0 Aan Sy 29 49 0 eb 9 OP FOND pcg eI erage 2 oo ap ap zine nb “éaspuspaadape oat eA 79 #1 ssnopmaoyd sot ap 36200! 3p Pepramion ‘om open uq "eDeopeodoputs] © osNUH OpHaEpEDS eUEREH] eT =p jod emeseysr 9p pons spas 2p sean soy oqo ‘opened ep tiny ono pe A ena rsorna upioovond -PAUE sepuns na “de «9 SaopIpto> suo une ean apeee eget nen abe 1 suo18as ap sft svszo0 sy 9p 08 sqrt» epeurt ogy eno epuesn eto. 1 ‘su2pp> sos uo saisses smbeag opteuenb “qqrond ag Sepe99 & soymuapia savor ey ap ‘pear 9 wonqrgy eT 9p sxopoposye oy Ho ‘ntbwey yer eaUauaNe HH Ie w:390 0 ns So opeorot oa opel weygry ab sep ap o}ma fo pI onaud 9 anb ap pyedsg » uaounatad ‘oyaizeg & aftery 9p om sod sppauosoadas‘wanqery©T 3p sojfoe> so 2p souopeaned sna 151993350] 9p weetpuantt ese ofey vse o}09 ¥> erEU0 9 omooxd |P opm ep urwog 2p osortsye [> opuen> “T6c 8 2 wanes onda eno O0O'z na >) 0008 “Iq Sau89e feo P80) 000» “ura Up!D;gOd SAPO 1 GSL1 2p 0609 [gg sosInd Sas ¥ sy se sopesens weed someq ens 9p 3569 so ea 9p m9 uprooapoud ne & 0G 3 of ope ge anb ope 2p exs0en 9 opmo|duu0> yey 5 {oxo ype ene ep aiforaocy-sum = axtouior a9 9p andar Sp 100} ry sosTou ap ssvuaRaNUe>souz0G9 wD 4 ‘Suopersmd se seexseqe ap prprmazad x egeor sn SE “Up