Vous êtes sur la page 1sur 3

                             SUBSECRETARÍA DE PROTECCIÓN ESPECIAL

DIRECCIÓN DE SERVICIOS DE PROTECCION ESPECIAL


ACOGIMIENTO INSTITUCIONAL

ESPECIAL

INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACIÓN DEL INFORME SOCIAL

CONCEPTO

El informe social es un instrumento técnico que presenta de forma escrita total o parcial los
datos sociales recabados sobre el proceso de esclarecimiento social familiar y legal del niño,
niña o adolescente, su núcleo familiar o relacional, en el se deberá exponer de forma
cronológica y ordenada la situación objeto de estudio, valoración, un dictamen técnico y
una propuesta de intervención profesional.

El informe social en este contexto, es el dictamen técnico que sirve entre otras cosas para
documentar el proceso y junto al informe sicológico y los proyectos de atención integral y
proyecto global de familia, legitiman el accionar de los organismos con competencia en la
restitución de derechos dentro del sistema de protección.

INFORME SOCIAL PRELIMINAR


En él se detalla los datos que se obtienen de las primeras investigaciones (entrevista
preliminar al NNA y familia, parte policial, entre otros…) y estará sujeto a modificaciones su
contenido es similar al informe social completo.

LA ELABORACIÓN DE LOS INFORMES SOCIALES DEBERÁ SUJETARSE A LAS SIGUIENTES


NORMAS:

1. Redacción clara y precisa.


2. Estilo sencillo, natural y comprensible.
3. La exposición de los datos deberá ser lógica y ordenada.
4. Datos estrictamente necesarios.
5. No debe detallarse cronológicamente la interacción entre el/la Trabajador/a Social
el NNA o su familia, ni los trámites realizados.
6. Deberá cuidarse la estética en su presentación.
7. La opinión del Trabajador/a Social deberá estar basada en datos reales, y en hechos
verificables, sin agregar nueva información al momento de la redacción del
instrumento que se encuentran fuera de contexto y sin fundamentación; cuando
sea necesario hacer suposiciones e indicar ciertas impresiones del Trabajador/a
Social, como reacciones y actitudes del niño, niña o adolescente y/o sus familiares,
explicará claramente su condición.
8. Los Informes Sociales deberán ser elaborados y presentados en los formatos que
para tales fines dispone la Subsecretaría de Protección Especial.
9. En todo informe deberá aparecer siempre, la firma de responsabilidad del
profesional en Trabajo Social.
10. Tomando en cuenta los principios éticos en el ejercicio de la profesión y en atención
al Artículo 52 del Código de la Niñez y Adolescencia en lo referente al derecho de
protección de la dignidad e imagen se deberá garantizar la confidencialidad del
manejo de la información.
11. El informe deberá elaborarse bajo un enfoque de derechos.
12. No se debe utilizar un lenguaje discriminatorio y con prejuicios respecto de la
situación de la familia.
1
                             SUBSECRETARÍA DE PROTECCIÓN ESPECIAL
DIRECCIÓN DE SERVICIOS DE PROTECCION ESPECIAL
ACOGIMIENTO INSTITUCIONAL

ESPECIAL

ESTRUCTURA DEL INFORME

1.-DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL USUARIO

Son los datos de identificación básicos del NNA como nombres y apellidos, sexo, edad,
lugar y fecha de nacimiento, instrucción, ocupación; también comprende la fecha de
elaboración y la fecha de ingreso del NNA al servicio.

Además deberá ponerse el nombre del profesional quien elabora el informe. El informe lo
puede solicitar el Juez, Junta Cantonal de Derechos y Fiscalía.

2.- CARACTERÍSTICAS DEL GRUPO DE CONVIVENCIA

Esta parte contiene la información del grupo familiar, en esta se detalla Información acerca
de cada uno de los miembros: padres, hijos y allegados, como abuelos, tíos, etc.

Los datos que se dan acerca de ellos:

 Nombres y apellidos:
 Vínculo parental o relacional
 Fecha de nacimiento y edad
 Profesión u ocupación

Adicionalmente, por cada una de las personas identificadas dentro del grupo familiar, se
deberá redactar en secuencia cronológica las determinantes en la evolución individual y
familiar; que contextualizan la historia y el relacionamiento familiar.

3.-UBICACIÓN DE LA FAMILIA
Se debe detallar la información de ubicación de la vivienda del núcleo familiar, tipo de
vivienda, régimen de tenencia y condiciones de de habitabilidad.

Adicionalmente se deberá informar las características de la localidad donde se ubica la


vivienda (barrio o la zona).

En general en este apartado se describen las condiciones, características, y clase de


vivienda, si es propia o no, el vecindario, condiciones sanitarias del sector, y una descripción
de la situación ambiental.

4.- SITUACIÓN SOCIO ECONÓMICA

Comprende la situación económica actual de los miembros del grupo, la suma de los
salarios que devenga (mensual, quincenal o semanal) o ingresos percibidos por actividades
económicas propias, las fuentes de ingresos (trabajo que desempeñan, rentas, pensiones,
ahorros, al tiempo de señalar de igual forma los egresos (gatos fijos y extraordinarios).

Par garantizar la veracidad de la información expuesta se deberá adjuntar documentación


que valide la información obtenida, (partidas de nacimiento, cédulas, actas de matrimonio,
etc.)

2
                             SUBSECRETARÍA DE PROTECCIÓN ESPECIAL
DIRECCIÓN DE SERVICIOS DE PROTECCION ESPECIAL
ACOGIMIENTO INSTITUCIONAL

ESPECIAL

5.-.DATOS SOBRE LA SALUD DEL GRUPO FAMILIAR

Este apartado comprende los datos relacionados con el estado de la salud del NNA y su
grupo familiar, tanto en el aspecto físico como en el mental. Dentro del aspecto físico se
Incluye la situación nutricional y antecedentes de salud, sobre todo cuando tienen
repercusiones en el presente o en la situación que motiva la medida de protección.

6.- INTERPRETACIÓN Y VALORACIÓN DE LA SITUACIÓN:

Síntesis de los datos más significativos

Es la interpretación hecha sobre la base de los datos significativos recopilados de la


investigación social; consiste en el juicio referido a la situación del niño, niña o adolescente
de acuerdo con sus potencialidades y a la naturaleza y extensión de sus dificultades o
problemas, con miras a una intervención profesional.

Recomendación profesional:

Es la apreciación general que el Trabajador/a Social se forja de los datos presentados,


evaluándolos de acuerdo al análisis interpretativo que se haga de cada uno de los hechos
encontrados a través de todo el informe Social y la investigación.

Esta parte es las más Importantes en el informe Social, ya que a través de ella es posible
apreciar no sólo el aspecto objetivo de la información, sino también el subjetivo, aspectos
sumamente necesarios para la toma de decisiones. Aquí el Trabajador/a Social Imprime las
características singulares, lo cual logrado a través de un proceso de investigación.

La opinión que emita el profesional acerca de la situación presentada tendrá que estar
siempre de acuerdo a la evaluación realizada de la información recabada, su criterio será
sugerencia para la intervención que se recomienda seguir y/o la decisión que se debe tomar
en función del interés superior del niño, niña o adolescente.

Firma del Responsable


Tal como se describe en la norma numero 9 descrita en este instructivo, todo informe social
será únicamente firmado por un/a profesional del área y será validado con su firma de
responsabilidad.