Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
!ÚjôFGõ÷G øY IÒ°TÉCàdG AɨdGE πHÉ≤e ∑GôJÓCd äÉ≤Ø°U Q’hO ÒjÓe 10 ôμ°ù©ŸG õu«“ »àdG ᪰ùdG øY â∏aɨJ ób ¿ƒμJ
ÈY ±ô˘Yo …ò˘dG ʃ˘°ùμ˘°Sƒ˘∏˘¨˘f’
ÚM áJɪà°S’ÉH πjƒ˘£˘dG »˘eGô˘L’
¬fGCh á°UÉN ,á°ùjôØdG º◊ ‘ ¬ÑdÉfl ¢Sô¨j
øY πJÉ≤j ¿Éc ájQƒ°S ‘ »eGôL’
øe ¢VQ’
C G »˘˘Hô˘˘¨˘˘dG
E G ¬˘î˘jQɢJ
E G ¬∏NóJ ‘
C G ≈∏Y ¬dh ,áØ∏c ¿hO Aɪ°ùdG øe ó©Ho
á°ùÑàH …Ohó◊G §jô°ûdG ÈY É¡dÉNOGE ”h ¢ùfƒJ øe áHô¡e âfÉc
3
Ió` `jóL äÉ` `«bÉØJG ¢û` `bÉæjh ..IQÉ` `jõdG ∫Ó` ` N É«ª°SQ ''IhÉ°û` `àc'' íààØj »cÎdG ó` `aƒdG ™«ªL ¬«a âcQÉ°T …òdG ó«MƒdG o∫ÉØàM’G
¿É˘c …Qƒ˘°ùdG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘jó˘à˘©ŸG iƒ˘˘≤˘˘dG
…òdGh ,''¢ûYGO'' ܃«L ôNGB Ò¡˘£˘J á˘Ñ˘°SɢæÃ
õéëH ,∫h’ C G ¢ùeGC ,ôJÉ©dG ôÄHh ,áfÉ«μ°ùe ,á∏°ûæN øe
,º∏e 16 QÉ«Y øe ,á«◊G IÒNòdG øe IÈà©e äÉ«ªc
óbh ,IQhÉÛG ≥≤°ûdG ¤GE ≥jô◊G áæ°ùdGC
ôYòdG øe äɶ◊ QƒcòŸG »◊G ¿Éμ°S ¢TÉY
ôFÉ°ùN …GC πé°ùJ ⁄ ɪ«a øjójó°ûdG ±ƒÿGh
‘ IÒÑ˘c ô˘°VGƒ˘M ¢ùª˘N Ωó˘g :¬˘˘æ˘˘ª˘˘K ¿É˘˘c ,á«°ùfƒàdG »°VGQ’ C G øe ,É¡Ñjô¡J Oó°üH É¡ÑMÉ°U ¿Éc âfƒª#J .´ ¯ .ìGhQ’CG ‘
Gò˘¡`H áÁõ˘¡˘dG ¥É◊GE á˘é˘ë˘H á˘jQƒ˘°S ¥Gô˘©˘dG ,á°ùÑJ áj’ƒH …Ohó◊G §jô°ûdG ÈY ,á∏°ûæN ƒëf
:ó«©°ùdG …ó«°S ..∫ɪ©dG πLGC øe ''äÉq«°T'' ¬fGE ∫Ébh äÉHGô°V’
E G IÉYO ºLÉg ¢û«àØàdG áÄ«g »≤à∏J §jÈZ øH ÜGC øe ÌcGC ¬d Éæª∏Y …òdG »HÉgQ’ E G º«¶æàdG
¢ùØ˘æ˘H ô˘î˘Ñ˘à˘j ¿GC π˘Ñ˘˘b ,ᢢdɢ˘Nh ᢢª˘˘Yh ΩGCh
ÉgÉØNGC ¿GC ó©H ,¿Ébƒd ´ƒf øe ,á«MÉ«°S IQÉ«°S Ïe ≈∏Y
É°ùk ` ` `ÑM Ú` ` `eÉ` ` ©H Oóq` ` `¡e ∫hÉ` ` ` ≤e
πeÉc Qô≤à ÉjQƒdÉμÑdG AGôL’
E ‘ ¢†jôe ¤GE ¬∏≤æH ¬jƒªàdÉH ΩÉbh ,ΩÉμMÉEH É¡ÑMÉ°U
Üô◊ AÉ£¨c ¥ƒs°ùo«d ,É¡H ïØf »àdG áYô°ùdG .áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe ¤GE ,á∏é©à°ùe ádÉM ¢SÓ` ` `àN’G á` ` ª` ¡àH
¢SQGó` ` ` ` ` `e hô` ` jóe êôîJ ¿GC ójôj ±GôW’
¿ÓYGE ™e ,ΩÉj’
C G øe ólMGC øμj ⁄ iôNGC
C G √òg âLôN ɪc ,ø∏©dG ¤GE QÉ«Y äGP ,á«◊G IÒNòdG øe • .øeÉ```e ¯
‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’CG ábGô°ûdG áªμfi π°üØJ
Üô` ` ` îj ¬` ` `∏dG .. 4
áeÉ` ` `fRQ ÖÑ°ùH ¥RCÉ` `e ‘
äGQÉ` ` ` ÑàN’G
IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áªFGO á«dGƒ˘e äGƒ˘b π˘«˘μ˘°ûJ
‘ ™°SGh »côJ …ôμ°ùY πNóJh ,OGôc’
äÉHô°V â– ¢ShQ ≈∏àb ∫hGC •ƒ≤°Sh ,øjôØY
ø∏©e ∑ÉμàMG ∫hGC ∫ƒ°üMh ,᢫˘μ˘jô˘eGC á˘jƒ˘L
‘ á«fGô˘j’ E G äGƒ˘≤˘dGh ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘μ˘dG ÚH
C G øe
.ájQƒ°S
ɢe ≈˘∏˘Y ,∑Qɢ˘ª÷G ¿Gƒ˘˘YGC
á°TƒWô˘N ∞˘dGC 25 ÜQɢ≤˘j
Úà```j’ƒdG º«`∏bGE ÈY øFɢª˘c
™˘˘˘e ,ᢢ˘∏``°ûæ˘˘˘Nh á```°ùÑ˘˘˘J
Qó°üe Ö°ùM äAÉL ,º∏e 16
ób âfÉc äÉeƒ∏©e ó©H ,»æeGC
∑Qɪ÷G ídɢ°üe ¤GE â∏˘°Uh
AÉæàbG ¢Uƒ˘°üî˘H ,á˘∏˘°ûæ˘î˘H
øe ™HGôdG ó˘≤˘©˘dG ‘ ¢üT
ô˘°UÉ˘æ˘˘Y äõ˘˘é˘˘M ó˘˘bh
,IQÉ«°ùdGh áYÉ°†ÑdG ,∑Qɪ÷G
QÉ«∏ŸG É¡à˘ª˘«˘b âbɢa »˘à˘dG
,(êO 1^045^000) ,º˘«˘à˘æ˘°S
á°ù«FQ ,Iõ¨f Ió«©°S ±òb …òdG ∫hÉ≤ŸG á«°†b
,ájôFGõ÷G äÉ°ù°SƒDª∏d áeÉ©dG á«dGQó«ØæμdG
™aQ ¿GC ó©H ¬JÉ°VÉ≤e äQôb »àdG IÒN’CG √òg
OÉ–’G iƒà°ùe ≈∏Y Égó°V ihÉμ°T IóY
¢ùfõ«H'' äÉ°ù°SƒDŸG äÉ«dGQóØfƒμd »£°SƒàŸG
B G
,º∏e 16 QÉ```«˘Y ø˘e ,ᢢ«˘˘M
π˘NGO á```°Tƒ˘Wô˘N 24050
∞∏N ΩÉμMÉEH IÉC˘Ñfl IQɢ«˘°ùdG
á≤aQ ÉgõéM ºà«d ,ó˘Yɢ≤ŸG
∫ɢ뢢j ¿GC ≈˘˘∏˘˘Y ,IQɢ˘«˘˘°ùdG
∑Qɢª``÷G á˘bô˘a ≥```jƒ˘£˘J
ò˘aɢæŸG π˘c ᢢfÉ```«˘˘μ˘˘°ùÃ
∞«bƒ˘J ” ø˘jGC ,á˘∏```ª˘àÙG
´ƒf ø˘e ,᢫˘MÉ``«˘°S IQÉ```«˘°S
,¢û«àØà∏d É¡°VôY ” ,¿É˘"ƒ˘d
ø˘e ,IÈà˘©˘e ᢫˘ª˘c ô˘ª˘©˘˘dG
,¢ùfƒ˘J ø˘e á``«◊G IÒNò˘˘dG
Ohó◊G §˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘°ûdG ÈY
≈∏Yh ,ôJÉ```©dG ôÄH á```≤£æŸ
á````bô˘a Qɢ£˘NGE ” ,Qƒ˘˘Ø˘˘dG
,á«FGõ÷G áeGô¨dG ¤GE áaÉ°VGE
iô˘N’CG »˘˘g ⨢˘∏˘˘H »˘˘à˘˘dG
Qô– ¿GC πÑb ,êO 10^450^000
≈∏Y ¬≤M ‘ É«FGõL Gô°†fi
ΩÉeGC ,É≤M’ á«°†≤dG ∫É– ¿GC
,É¡JQGOGE á≤jôW ‘ ≥«≤– íàa ÉÑdÉW ,''OÉe
5`H Qó≤ŸG ¬cGΰTG ≠∏Ñe ¢SÓàNÉH É¡ª¡JGh
¤GE áaÉ°V’EÉH ,É¡àgGõf ‘ ÉæYÉW ,º«àæ°S ÚjÓe
iƒμ°ûdG iƒëa ‘ GÒ°ûe ,√ójó¡Jh ¬ªà°Th ¬Ñ°S
ÉjÉ°†b IóY ‘ Iõ¨f ∫ɪY’CG Ió«°S •QƒJ ¤GE
,É¡©e ÖfÉLGCh ÚjôFGõL Ú∏eÉ©àe ™e á«FGõL
π H Éb ƒ g
.É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH áMƒàØe
∫h’C G ¬≤°T ‘ ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ¿’ C h
ó©˘H ,Aɢ°†≤˘dG ¤GE ɢ¡˘Ñ˘Mɢ°U
.á«dÉe áeGôZ §«∏°ùJ
¬∏ªM ɢ¡˘Ñ˘Mɢ°U Ωɢ¡˘jGE º˘ZQ
Ì©«d ,IÒ£N ádÉM ‘ É°†jôe
Ò` ` `JÉμ` `jQÉ` `c
2
´ô````#d Ú`°ùM
:á©WÉ≤àŸG ΩÉbQ’
C G »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ÜGƒf ¥OÉ°U ,1991 ΩÉY øe »ØfÉL ‘ ''IQÉμ` ` ` ` ` °ûdG''
á©FÉ°†dG áª∏μdG - 2740 - 5124 :á«YÉHôdG ΩÉbQ’C G - 976 - 115 :á«KÓãdG ΩÉbQ’C G
´hô°ûe ≈∏Y ,»æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL øe º¡∏ch ,»æWƒdG
äGQGOE’G ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ∫ɢª˘©˘à˘°SG º˘«˘ª˘©˘˘J ¿ƒ˘˘fɢ˘b äÉHÉ°ù◊G »¶aÉfi ≥«©Jo
,ΩÉ©dG §«ÙGh ‹É©dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG äɢ°ù°SDƒŸGh
- 7231 - 7125 - 0736 - 6682 - 1002 - 412 - 126 - 256 - 436 - 252 - 466 á«æWƒdG ¬à¨∏H º¡Ñ©°T áÑWÉîà ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL ΩpGõdEGh
º¡H ¿ƒμJ ±hôM 10 ∂jód ≈≤Ñà«d äÉgÉŒ’G πc ‘h ,á«J’ B G äɪ∏μdG Ö£°TGC - 7791 - 2252 - 1231 - 0729 - 4321 926 - 986 - 107 - 574 - 569 ájQGOE’G äÓ°SGôŸGh ≥FÉKƒdG ™«ªL ô˘jô–h ,᢫˘ª˘°Sô˘dGh
ÉHhQhGC ¥ô°T ܃æL ¿É≤∏ÑdG ÜôZ ™≤J á«HhQhGC ádhO º°SG 1002 - 2432 - 1573 ∞YnÉ°†Jo ÚØdÉîª∏d á«dÉe äÉeGôZ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢qüfh ,É¡H
.áØdÉıG äQôμJ ɪ∏c
ák«qah ∫GõJ ’ ôjôëàdG á¡ÑL âfÉc ɪæ«M ∂dP çóM
- 58764 :á«°SɪÿG ΩÉbQ’ C G ∫óq˘Ñ˘J ó˘≤˘a ¿B’G ɢeCG ,Ö©˘°ûdG âHGƒ˘Kh Ȫ˘aƒ˘f ∫hCG º˘«˘≤˘d
äÉ` ` ` ` ` ` ` ` ª∏μdG :á«°SGó°ùdG ΩÉbQ’
643106
C G
- 16977 - 41945 - 54507 - 29566
á«Hô©dG á¨∏dG øY ™aGóJ ó©oJ ⁄h á¡Ñ÷G äô«s¨Jh ™°VƒdG
ƒ d h º ¡ ° ù Ø f C É H É ¡ f ƒ ∏ b ô © j É ¡ oH G ƒ f í Ñ ° U C G π H , É ¡ ª « ª © J á « ∏ ª Y h
52246 - 16627 -27119 - 63687 ∑ƒμ°üdG Öjô©J á«°†b ™e GôNDƒe çóM ɪc »FõL πμ°ûH øe äÉHÉ°ù◊G ƒ¶aÉfi ¢ùeGC ≈μà°TG
ó«©dƒH øH á¡ÑL ó©oJ ⁄ ¿B’G ôjôë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L !á˘jó˘jÈdG ‘ ∂q °üdG á«eGõdGE ᪫∏˘©˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωó˘Y
- É«aƒ°U - ƒμ°Sƒe - ¿ôH - áfƒÑ°ûd - ƒ∏°ShGC - ÚdôH -¢ùjQÉH - ÉehQ - ójQóe Gƒ˘˘ëq˘˘°V ø˘˘jò˘˘dG AGó˘˘¡˘˘°ûdGh ¢SGƒ◊G »˘˘°Sh ¢ThÒª˘˘˘Yh 100 RhÉéà˘J »˘à˘dG ᢫˘dÉŸG äÓ˘eɢ©˘à˘dG
øY ÓeÉc ’Ó≤à°SG ó∏˘Ñ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG π˘LCG ø˘e º˘¡˘MGhQCɢH É¡àª˘¶˘f Ihó˘f ∫Ó˘N ∂dP AɢL ,¿ƒ˘«˘∏˘e
.øZÉ¡æHƒc - OGô¨∏H -∞««c - ø∏HO - ⁄ƒ¡cƒà°S - ÉfGÒJ - ¿óæd - â°SQÉNƒH πØ°S’
C G ¤GE ≈∏Y’
C G øe GCô≤àa ÉjOƒªY ÉeGC QÉ°ù«dG ¤GE Úª«dG øe É«≤aGC ΩÉbQ’
C G GCô≤J :á¶MÓe
¿ÉŸÈdGh ,É«aÉ≤Kh Éjƒ¨d É°Uƒ≤æe ’Ó≤à°SG ¢ù«dh ,É°ùfôa ´É£≤dG ‘ ګ桪∏d ''᫢æ˘Wƒ˘dG á˘aô˘¨˘dG''
õjõ©˘dG ó˘Ñ˘Y ¬˘°SCGô˘j ¿É˘c …ò˘dG ¿ÉŸÈdɢc 󢩢j ⁄ ‹É◊G A’ƒD˘g ó˘cGC å«˘˘M ,''ÒcÒŸG'' ¥ó˘˘æ˘˘Ø˘˘H
º«ª©˘J ¿ƒ˘fɢb ô˘jô“ ≈˘∏˘Y ôq˘°UCGh 1991 ΩɢY ‘ ΩOɢî˘∏˘˘H â«≤H ôFGõ÷G ∂æH ÉgôbGC »àdG ᪫∏©àdG
âfÉc »àdG á∏FÉ¡dG •ƒ¨°†dG ºZQ á«Hô©dG á¨∏dG ∫ɪ©à°SG
G Ü ∑ ¢VQGC ≈∏˘Y ɢ¡˘d ô˘KGC ’h ,¥Qh ≈˘∏˘Y GÈkM
Ü Ω … Ü O Ω Ω ''â°Sƒc’ á©aO'' ÉjÉ≤H øe É¡YoÉÑJCGh É°ùfôa ¬«∏Y É¡°SQÉ“
Ú¶aÉÙG Ö°ùë˘H ô˘e’CG Gò˘g ,™˘bGƒ˘dG
á¡Ñ÷G ÜoGƒf √Qôqeh ,¬«∏Y ≥jó˘°üà˘dG ¢Vɢ¡˘LE’ ô˘FGõ÷ɢH
º˘¡˘FGOGC ‘ GÒÑ˘c ɢ≤˘FɢY π˘μ˘°ûj í˘Ñ˘°UGC
G h h ∫ h h ∫ Ü h O .ÉHGƒf ÜoGƒædGh á¡ÑL ∫GõJ ’ âfÉc á¡Ñ÷G ¿C’ ,Ó©a
GƒdÉàZG ôFGõ÷G Öjô©àd ÚgQÉμdG Ú«∏«Ø˘μ˘fô˘Ø˘dG ø˘μ˘d !QÉ` ` qéM Éj Ió` ` ` éædG !?..ÉYkƒL ΩÉe’EG äÉe πg ≥«bóàdG ‘ á«qæ≤àdGh á˘Ñ˘©˘°üdG º˘¡˘eɢ¡Ÿ
äɢcô˘°û∏˘d ‹ÉŸG Ò«˘°ùà˘dG ¢Uƒ˘˘°üH
¢ù«˘Fô˘dG ∫hɢMh ,1992 ᫢∏˘jƒ˘L á˘jGó˘H ‘ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g
Q ¢S ñ h Æ Ü Æ ∫ ¢S Q ¤EG á˘ªs˘¡Ÿn G ó˘æ˘°SCGh ,1996 Ȫ˘°ùjO 26 ‘ √Aɢ˘«˘˘MEG ∫GhQR Ö£≤dG áÑ˘∏˘W ∫Gõ˘j ’
᢫˘˘æ˘˘jó˘˘dG ¿hƒD˘˘°ûdG ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘Ø˘˘f PGE ,ΩÉ©dG πμ°ûH ÚjOÉ°üàb’G Ú∏eÉ©àŸGh
ó˘˘ªfi ᢢjɢ˘é˘˘H ᢢj’ƒ˘˘˘d ±É˘˘˘bh’ C Gh ‹ÉŸG ¥ƒ˘°ùdG ‘ ''IQÉ˘μ˘°ûdG'' ¿É˘«˘¨˘W ¿qGC
º«ª©J AÉ¡˘fE’ 1998 á«∏jƒ˘L 5 Ωƒ˘j ¬˘d Oó˘Mh ≈˘«˘ë˘˘jhCG ''hGOƒ˘˘˘HGC'' »˘˘˘˘©˘˘˘˘eÉ÷G ∫OÉY''¿ƒμj ¿GC É©WÉb É«Øf ᢫˘°ù«˘∏˘¨˘J ,á«qÑ°SÉÙG áØ˘«˘Xƒ˘dG RÉ‚GE ø˘e ó˘≤q ˘©˘j
… ∫ G `g h ¿ Q ¿ ∑ … ºK øeh ,ΩÉ©dG §«ÙGh äGQGOE’Gh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Öjô©àdG ¿ƒfÉ©j ,ájÉéH ᢩ˘eɢé˘H ób ,áaô°ûdG ájôb óé°ùe ΩÉeGE ,''hóL
IOÉ«°ùdG IOÉ©à°SÉH ∫Ó≤à˘°SÓ˘d 36`dG ó«©dG ‘ ∫É˘Ø˘à˘M’G ,äÓeÉ©ŸG ∂∏J ‘ áq«aÉØ°ûdG ÜÉ«¨d Gô¶f
êƒdƒdG πLGC øe äÓ˘jƒ˘dG ,´ƒ÷G ÖÑ°ùH ᫢°VÉŸG ᢩ˘ª÷G ‘ƒ˘J
,GOó› ¢†¡p LCG 샪£dG ´hô°ûŸG øμd ,ô˘FGõ˘é˘∏˘d á˘jƒ˘¨˘∏˘dG ?áeƒμë∏d Ú¶aÉÙG ihÉμ°T π°üJ π¡a
¢S h Q ∑ ± `g G I h O Égó©H âLôNh 1998 ¿GƒL 25 ‘ ¢SÉfƒdG ܃£©e π«àZGh
»©eÉ÷G º¡Ñ£b ΩôM ¤GE »Yô˘°ûdG Ö«˘Ñ˘£˘dG ô˘jô˘≤˘J ¿GC Gó˘cƒD˘e
,¿ƒdhƒD°ùŸG õéY Éeó©˘H ■䃟G ᢫˘°Vô˘a ɢeÉ“ ó˘©˘Ñ˘˘à˘˘°SG
∫GhQR ôq£°VGh ,Öjô©àdG ∞bƒH ÖdÉ£J Qƒμ∏H ‘ äGôgɶe
¿ Ü ¢S h … G O ¿ G ¿ É g ó © Hh , á « æ W ƒ d G I ó M ƒ d G ≈ ∏ Y É X É Ø M I ƒ £ ÿ G ó « ª Œ ¤ E G
,∫GƒW äGƒæ°S Qhôe ºZQ ¿ƒ˘∏˘°üŸG ¬˘«˘∏˘Y ÌY ɢe󢩢H ,√ÒKÉC˘˘J ¿õ` ıG óq`N ≈∏Y IQqÉ` M á`©Ø°U
óqM ¤EG É«˘æ˘ª˘°V ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ó˘ªq˘L Ö°SÉæŸG π◊G OÉéjGE øY Éeó©H ,ó˘é˘°ùŸG IQƒ˘°ü≤Ã É˘«˘≤˘∏˘à˘°ùe
o h 1999 ‘ º˘˘˘μ◊G QOɢ˘˘Z
√ɢ˘«˘˘e ™˘˘ªqŒ π˘˘μ˘˘°ûŸ á˘eɢe’E êô˘î˘«˘˘d Ó˘˘jƒ˘˘W √hô˘˘¶˘˘à˘˘fG
O Q ä ä … Æ ¢S h … … ∞∏àfl ‘ É¡fƒ°ûªq¡jh É¡fƒæ«¡j ¿hÒãμdG íÑ°UCGh áYÉ°ùdG
π˘Nó˘e ó˘æ˘Y Qɢ£˘˘e’CG á˘ã˘L √ƒ˘Ø˘°ûà˘˘μ˘˘j ¿GC π˘˘Ñ˘˘b ,Ú∏˘˘°üŸG
âYÉ°VCGh ,êôM ≈fOCG ÓH á«eƒª©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGOE’G
‘ É¡àfÉμe äó≤ah É¡àÑ«gh É¡Ñ°SÉμe ø˘e Ònã˘μ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ,᢫˘˘©˘˘eÉ÷G ᢢ°ù°SƒDŸG .IóeÉg
¿ ¿ G ¢S ∑ ¿ ∫ Ü ± ∫ íÑ°UCGh ™bGƒŸG ∞∏àfl á«°ùfôØdG âë°ùàcGh ,ÉgQÉjO ô≤Y Ö©˘°üj ™˘≤˘æ˘à˘°ùà ¬˘Ñ˘°TGC ¤GE ¿É˘μŸG ∫ƒ˘M …ò˘dG ô˘e’CG áHPÉμdG äÉYÉ°T’ E G â∏£H ƒd ≈àqMh
,∂dòH ¿hôNÉØàjh É¡H åjó◊G ¤EG ¿ƒ≤HÉ°ùàj ÉfƒdhDƒ°ùe Ée ,äGQÉ«°ùdG ÜÉë°U’C hGC Ú∏LGô∏d áÑ°ùædÉH AGƒ°S ,√RÉ«àLG »˘Yɢª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘˘à˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘e ÈY
∫ ä … Q G ¿ G ¢T h Q ∫Ó˘≤˘à˘°S’G IÎa ‘ ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ¬˘à˘≤˘≤˘M ɢe ¿CG í˘°†˘JqGh QÉéM ôgÉ£dG ôjRƒdG ¿hó°TÉæj …òdG áÑ∏£dG ᶫØM QÉKGC Aƒ°Sh ´ƒ÷G ÖÑ°ùH ¬JÉah ¢Uƒ°üîH
!∫ÓàM’G øe á∏eÉc áæ°S 132 á∏«W ¬à≤≤M Ée ±É©°VCG ¿GC ™e ,êôØàj ™«ª÷G ≈ë°VGC ɢe󢩢H ,π˘Nó˘à˘dG IQhô˘°†H √Oô˘Øà ƒ˘¡˘£˘j ¿É˘c ¬˘f’ C ,á˘jò˘¨˘˘à˘˘dG
Ω G G … ± ∫ ¢U Ü hCG á«°ùfô˘Ø˘dɢH ≥˘FɢKƒ˘dG ∞˘∏˘àfl ô˘jô– í˘Ñ˘°UCG Ωƒ˘«˘dG ¿GC ¿hO øe AÉà°T π°üa πc ™e ƒØ£j ìhô£ŸG πμ°ûŸG ∂dP ¿qÉEa ,¬àaôZ ‘ ¬˘eɢ©˘W ô˘°†q ë˘jh
Q h ™e ,óMCG ¿Éé¡à°SG ≈≤∏j ’ ''ÉjOÉY'' GôeCG É¡H Ö©°ûdG áÑWÉfl ≈∏Y AÉ°†≤dGh ,IÉfÉ©ŸG √òg AÉ¡f’E ÉækcÉ°S ¿ƒ«æ©ŸG ∑ôqëj ,™«ª÷G ≥M ‘ QÉY ᪰Uh óq©j √óMh
‘ 샰VƒH √Qƒà°SO ¢qüæj ó m ∏H ‘ ™bGƒdG ‘ »©«ÑW ÒZ ¬fCG …
q ÉCH â
q Á ’'' ¬fÉCH ájÉéH áÑ∏W ¬Ø°Uh …òdG ,ó¡°ûŸG Gòg ø˘˘˘e Ωɢ˘˘e’
E G Ωô˘˘˘μ˘˘˘˘jo ¿GC π˘˘˘˘°U’C G¿q ’
C
..á«Hô©dG »g ¤hC’G ᫪°SôdG ¬à¨d ¿CG ≈∏Y áãdÉãdG ¬JOÉe É©˘Ñ˘W ¿hó˘°ü≤˘j º˘gh ,''á˘jó˘jƒ˘°ùdG ᢩ˘eÉ÷G ¤GE á˘∏˘°U ïÑ£˘e ‘ Ó˘ª˘¡˘e ∑Îj ’h Úª˘∏˘°ùŸG
∫mƒ°UCG øe ¿ƒ«°ùfôØdG Qôuë˘j ¿CɢH ɢ°ùfô˘a π˘Ñ˘≤˘J π˘g iô˘Jo .ájôFGõ÷G áÁõ˘g ᢫q˘Hô˘¨ŸG á˘μ˘˘∏˘˘ªŸG ⢢≤q ˘˘∏˘˘J
!áHô¨dG Ö©°ûdG ™e É¡YGõf ‘ IójóL ᢫q˘°Sɢeƒ˘∏˘HO
ΩGÎMG'' á©jQòH á«°ùfôØdG á¨∏dG Ò¨H º¡cnƒμ°U IójóY
:á©WÉ≤àŸG äɪ∏μdG ?ÉfóæY ´ƒæÿG ÜoGƒf èqéëàj ɪc ''º¡JÉ«°Uƒ°üN áªμÙG ,¢ùeGC äQó°UGC å«M ,…hGôë°üdG
:OGóY’
C G õ¨d ’h ,AGó¡°ûdG á¡Ñéc ¢SÉÑY ódh á˘¡˘Ñ˘L ó˘©o˘J ⁄ Ωƒ˘«˘dG
âaÓdG øμd ,ΩOÉî∏H ó¡Y ‘ ºgÉæaôY øjòdG ÜGƒædÉc É¡HoGƒf
∫ƒM »FÉ¡ædG É¡ªμM É«≤jôaGE ܃æéH É«∏©dG
äQƒ˘Ñ˘H Iõ˘é˘àÙG äÉ˘Ø˘°Sƒ˘Ø˘dG á˘æ˘ë˘˘°T
:ÉjOƒªY :É«≤aGC
ô˘Jƒ˘dG ±É˘°VGC »˘°SÉ˘Ñ˘Y »˘Hô˘˘Y Qɢ˘≤˘˘«˘˘°Sƒ˘˘e -1 á˘jQƒ˘˘WGÈe’ E G ¢ù°SƒD˘˘eh ɢ˘«˘˘fÉŸGC ó˘˘Mqƒ˘˘e -1 ±ƒØ°U ¤EG ≈àM óqàeG á«Hô©dG ¿’òN ¿CG É°†jCG √ÉÑàfÓd ¿GC äQôbh ,ɢ«˘≤˘jô˘aGE ܃˘æ˘é˘H å«˘HGõ˘«˘dGE
(¿) ábGòëH π«ÿG ÖcGQ - (Ω) Oƒ©dG ‘ ¢ùeÉÿG ÜGƒé∏d - 19 ¿ô≤dG ôNGB á«fÉŸ’ C G
14 = 2 2 5 6 :áÑ©∏dG •hô°T ''Ò°ù«àudG IQhô°V'' øY ¿ƒKóqëàj GƒJÉH øjòdG Ú«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d Oƒ©J áæë°û∏d á∏eÉμ˘dG ᢫q˘μ˘∏ŸG
ô¡°T’ C G øe - á∏«dh á∏«d ∞dGC äÉ«°üî°T øe -2 ø˘˘e ɢ˘gÒZh ...''ᢢ«˘˘°Uƒ˘˘°üÿG ΩGÎMG''h ''ᢢ«˘˘∏˘˘MôŸG''h ‘ ≥◊G á˘Ñ˘˘Mɢ˘°U »˘˘gh ,ᢢjhGô˘˘ë˘˘°üdG
.áª∏°ùe ádhO ÈcGC -2 21 = 1 5 3 7 ióMÉE˘H ô˘FGhó˘dG Aπ˘e ∂«˘∏˘Y º˘¡˘dPɢî˘J ô˘jÈJ ɢ¡˘H ¿ƒ˘dhɢë˘j »˘à˘dG ᢫˘gGƒ˘˘dG ™˘˘FGQò˘˘dG ¬jód øμJ ⁄ Üô¨ŸG ¿GC IócƒDe ,áYÉ°†ÑdG
(Ω) ájôª≤dG (_) (x) (-) (+) äÉeÓY
¿ƒ∏àJ ∞MGhõdG øe - (¿) ¥hô©dG ‘ …ô°ùj -3 (Ω) ƒjOGôdG ´Îfl - (¿) º°ù÷G AÉ°†YGC øe -3 ôo˘eCG ¿É˘gh ô˘FGõ÷G ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG âYɢ°V ∂dò˘d ,º˘gQƒn˘Nh ‘h .…hGôë°üdG äÉØ°SƒØ∏d á«μ∏e …GC GóHGC
√Ò°ûà°ùj - RÉa -4 20 1 13 4 2 áeÓ©dG πª©à°ùJ ’ ¿GC •ô°T ’ øjòdG â°Sƒc’ á©aO ÉjÉ≤H ≈∏Y É¡°û«˘ª˘¡˘Jh ɢgQɢ≤˘à˘MG ¿GC ócqÉCJ ,ájhGôë°üdG AÉÑf’CG ádÉch ¬à∏≤f ÈN
(¿) áØ∏àfl ÉfGƒdGC =
(Ω) í°ùØJh ±ÉW - ó°S’ C G äÉ°U -5 IóMGh Iôe øe ÌcGC ºgPoƒØfh ádhó˘dG Ö«˘dGhO ∞˘∏˘àfl ‘ Ú∏˘¨˘∏˘¨˘à˘e ¿ƒ˘dGõ˘j áæë°T ∫ƒM É«≤jôaGE ܃æ˘L á˘ª˘μfi º˘μ˘M
É¡«˘∏˘Y Ëô˘e ó˘dGh - á˘KÓ˘ã˘dG á˘∏˘©˘dG ±hô˘M -4
ΩÓ°ùdG ’h A»°ûdG ¢ùÑëj - (Ω) á©jô°ûdÉH ó«≤JGC -6 .Ωƒj ó©H Éeƒj ºXÉ©àj …Ée —ÉØdG ò˘æ˘e Iõ˘é˘àÙG äÉ˘Ø˘°Sƒ˘Ø˘dG
z±hôN{ ∞°üf - (IÌ©Ñe) ÚfôdG -5 √ô¡¶j Éμk∏˘e ɢgÈà˘©˘jh ,''™˘Wɢbh »˘Fɢ¡˘f'' ,2017
záμFÓe{ OôØe - ¿ÉHÉ«dG QõL ÈcGC ådÉK -6 (¿) ΩÉ©£dG ¬«a …ô°ùj - IódGh -7
ÒgÉ°ûeh äÉ«°üî°T ´RÉæe …GC ¿hO øe ájhGôë°üdG ájQƒ¡ªé∏d
ᢢ˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG) ɢ˘˘HhQhGC ∫ɢ˘˘ª˘˘˘°T ‘ è˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘N -7
.(á«aÉfóæμ°S’G
(Ω) ºFÉæZ - ôÄH ™ªL -8 »Mô°ùeh …ó«eƒc ∞dƒDe :ƒg øe !''∑ƒÑ°ùjÉØdG'' ôérg ≈∏Y ÚjôFGõ÷G ÈéJo áWƒ¨dG ∞jô°ûdG ÖàμŸG ≈ª°ùj ÉŸ ∂∏e »g Óa''
ácô°ûd ∂∏e »g ’h »Hô˘¨ŸG äÉ˘Ø˘°Sƒ˘Ø˘∏˘d
.(Ω) ⁄É©dG ‘ IÒëH ÈcGC 8 Ωóîà°ùj áëFGôdG Ö«W Öé°T - (Ω) Öë°S -9
(Ω1673 - 1622) Ò¡°T »°ùfôa á˘Wƒ˘¨˘dG Iɢ°SÉC˘e âØ˘∏q˘˘N π˘bɢ˘æ˘˘d ∂∏˘˘e »˘˘g ’h Ió˘˘jó÷G Gó˘˘f’R
.(¿) ¿Éæ°S’ C G øe - ⁄ÉX -9 .(¿) ∑Gƒ°ù∏d √OƒY á˘eó˘°U ɢjQƒ˘°S ‘ Ió˘˘jó÷G . ''äÉØ°SƒØdG
ó˘æ˘¡˘∏˘d »˘Mhô˘˘dG º˘˘«˘˘Yõ˘˘∏˘˘d ∫h’ C G º˘˘°S’G -10 ÉμjôeGC ‘ ¤h’ C G á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ᢰù°SƒDŸG -10 ±’’BG äÉÄe iód iôNGC IÒÑc
.áãjó◊G .(¿) »∏gÉL ºæ°U - (Ω) (¿) 6 5 4 3 2 1 π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bGƒ˘˘e OGhQ ø˘˘e
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ó≤a ,ôFGõ÷G ‘ »YɪàL’G
1
áÑYôŸG ógÉ°ûŸG ∂∏J âcôJ …OGƒdG ‘ Ió°TÉM á«æ«HÉCJ
øe »˘°ûMƒ˘dG ∞˘°ü≤˘dG QɢK’B ᢢ˘jɢ˘˘¡˘˘˘f ¢üq Z
≈∏Y ó°S’CG Ωɶf äGƒb ±ôW
2
1+2+3 :ÜÉàY É≤«ªY ÉfõM AÉjôH’CG ¿Éμ°ùdG
ó˘é˘°ùe ,´ƒ˘Ñ˘˘°S’CG
¢Uɢ©˘dG ø˘H hô˘ª˘Y
1+4+6 :∫Gõ¨dG Aɪ°SG øe πb’CG ≈∏˘Y ¢üT 300 øe ÌcGC ó°üM Ée󢩢H ,º˘¡˘°Sƒ˘Ø˘f ‘ áHƒàdG »ëH ≥«˘à˘©˘dG
øY øjõLÉY AÉÑW’CG ∞≤j ɪ˘æ˘«˘H ,ô˘NGB 500 øe ÌcGC á˘Hɢ°UGEh ´ƒª÷ɢH …OGƒ˘dG ‘
3 2+4+3+2+5 :¿GƒL ô¡°T Aɪ°SGC øe º¡fGC áLQO ¤GE ,Éq«ÑW É≤aôe 20 ÒeóJ ôKGE äÉaÉ©°S’EG Ëó≤J »˘˘à˘˘˘dG IÒØ˘˘˘¨˘˘˘dG
!á«MÓ°üdG á«¡æe ájhOGC ∫ɪ©à°S’ Ghô£°VG á«˘æ˘«˘HÉC˘à˘d äô˘°†M
øe ÒãμdG â©aO ,∫É«ÿG πc äRhÉŒ »à˘dG ᢩ˘LÉ˘Ø˘dG Qƒ˘°U 󢫢©˘°ùdG Qƒ˘à˘có˘dG
4
:»ªbôdG Ωô¡dG ɪãjQ ÉàbƒDe º¡JÉëØ°U ôég ¤GE ÚjôFGõ÷G ''Ú«˘cƒ˘Ñ˘°ùjÉ˘Ø˘dG''
.᪫d’CG áeó°üdG ¿hRhÉéàj
á≤£æŸG øHG ,…ójO
á«qæŸG ¬˘à˘aGh …ò˘dG
5 Ú©Hôe πc ´ƒª› ¿ƒμj å«ëH ,á«J’
B G äÉ©HôŸG Ó
C eG ,»˘˘°VÉŸG Úæ˘˘˘K’G
!äGQɶædG ô°ùc Ée Ö ∫ÉÑbGE ¿Éch .∫É°†Y ¢Vô˘e ™˘e ´Gô˘°U 󢩢H
ɪgƒ∏©j …òdG ™HôŸG …hÉ°ùj q ◊G øeh á˘j’ƒ˘dG π˘˘NGO ø˘˘e G󢢰Tɢ˘M Úæ˘˘WGƒŸG
6 ¥ÉæY ≈˘∏˘Y Újô˘FGõ÷G ó˘aGƒ˘J Ö˘Ñq˘°ùJ Üó˘Mh ܃˘°U π˘c ø˘e GhhDɢL ,ɢ¡˘LQɢNh
114 ¬«∏Y ¬à«ëàd ,»°ù∏HÉædG ÖJGQ óªfi ï«°ûdG Iƒ˘Yó˘dG ‘ 󢫢≤˘Ø˘dG Öbɢæ˘e Ghó˘¡˘˘°û«˘˘d
‘ ,±ƒ°S …OGh áj’h ¤GE IÒN’CG ¬JQÉjR ‘ òæ˘e »˘Yɢª˘à˘L’G ìÓ˘°U’EGh ᢫˘eÓ˘°S’EG
7 ⁄ ôe’CG Gòg ,ÉgQÉ°ùμfGh ¬JQɶf •ƒ≤°S åëÑdG á∏MQ º˘K ,äÉ˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG ∞˘°üà˘æ˘e
ΩôqμŸG ∞«°†dG ¬d ìôa πH ,¬LÉYõfG hGC ï«°ûdG Ö°†Z ÉbÓWGE øe …ójO ó«©°ùdG ΩƒMôŸG óq©jh .»˘ª˘∏˘©˘dG
IógÉ°T ≈≤Ñà°S äGQɶædG √òg'' ÓFÉb ∂dP ≈∏Y ≥∏Yh ,GÒãc ,ájqô°ùdG ó¡Y ‘ ''¿GƒN’EG áYɪL'' ÜÉ£bGC
8 29 23 áaô©ŸGh º∏©dÉH ÒÑμdG º¡Ø¨°Th ÚjôFGõ÷G Ωôch ÖM ≈∏Y
‘ »°ù∏HÉædG ï«°ûdG »≤aGôe óMGC ócGCh ,''..Aɪ∏©dG º¡eGôcGEh
᫢Hô˘J ‘ ɢ¡˘æ˘«˘M RQɢH QhO ¬˘d ¿É˘c å«˘M
ô˘°ûfh ¥Ó˘N’CGh º˘«˘≤˘dG Aɢ«˘MGEh ∫ɢ«˘L’CG
…òdG Ö«MÎdÉH ô¡Ñæe πLôdG ¿GC ''¥hô°ûdG''`d ôFGõé∏d ¬JQÉjR á«Yƒ«°ûdG âfɢc âbh ‘ ΩÓ˘°S’EG º˘«˘dɢ©˘J
9 ɪc ,øWƒdG äÉj’h ∞∏àfl ‘ π–QGh πM ɪæjGC ¬H »¶M ‘ ≈∏HGC óbh ,áª∏©àŸG Öîæ∏d ÉbkGôqH ÉfkGƒæY
ôFGõ÷G ∞°üj ¬∏©L Ée ,ôNõJ …òdG »©«Ñ£dG ´ƒæàdG ≈∏Y ∞bh QÉf øe ô¡°TGC ¬ª°SG π©L Ée ,Éæk°ùM AÓH ∂dP
10
10 11 2 .¢VQ’CG ≈∏Y ¬∏dG áæéH .º∏Y ≈∏Y
3$
çó◊G á«∏°ùJ
5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG πãe ‘ çóM
Ωƒ«dG Gòg
5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
$ 22
øjô¡°T òæe »eƒμM •É°ûf …ÉCH º≤j ⁄ á≤«∏ØJƒH »≤à∏jh ∫ɪYGC ∫ÉLQ óah Oƒ≤j ..óZ ó©H ôFGõ÷G ‘ ¿ÉZhOQGC 6 5 4 3 2 1 ¿ .¢SÉ`````````````«dGE : OGó````````YGE @
ÚH áfó¡dG ¥ÉØJG ™«bƒJ Ω 1949¯
Ò¡°T …õ«∏‚GE »Mô°ùeh ±ƒ°ù∏«ah ÖjOG ,∞jô©à∏d á````«ª¡°ùdG äÉ```ª∏μdG ¯
''á«dÉØàMG'' øY Ö«¨j ∫h’CG ôjRƒdG Üô◊G ó©H ô°üeh π«FGô°SGE
!äÉbhôÙG iôcP ‘ ó«©°ùdG …ó«°S !IÒ°TÉCàdG AɨdGE πHÉ≤e Q’hO ÒjÓe 10 ¤GE É¡JÉ≤Ø°U ™aôd ¢VhÉØJ É«côJ .¤h’ C G á«Hô©dG á«∏«FGô°S’
ô°üe ‘ IQƒãdG IOÉ«b ¢ù∏› Ω1954¯
Ú©jh Ö«‚ óªfi ¢ù«FôdG π«≤j
E G
¿É¡HÉ°ûàe
ΩÉ¡Øà°SÓd
4
:᫪¡°ùdG äɪ∏μdG
.1999 áæ°S òæe á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG èeÉfôH ¬aô©J …òdG »YɪàL’G ∑Gô◊G ¿GC ≈∏Y √ó«cÉCJ ,≈«ëjhGC ‘ ,πª©dG IQGRh äócGC ¿GC ó©H ¬fGC
,»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™˘ª˘é˘à˘∏˘d Ωɢ©˘dG Úe’CG OɢYh ≥Ñ°ùJ á«°SÉ«°S äGQhÉæe Oô› ƒg ™«HÉ°SGC IóY òæe OÓÑdG Ó©a ∑ɢæ˘g ø˘μ˘J ⁄ GPGE ᢫˘dhó˘dG »HÉ≤ædG πª©˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘«˘°†à˘dɢH á«dhO áã©Ñd IQÉjR OƒLh ,≥HÉ°S âbh
7 3 Ωƒ«dG áªμM 5 9 1 3 6 2 4 8 7
sudoku
πª©dGh Ú«HÉ≤ædG ≥M ‘ äGRhÉŒ ÚHhóæŸGh ∫ɪ©dG äGô°ûY OôWh ,‹hó˘dG π˘ª˘©˘dG Öà˘μŸ ᢢ©˘˘Hɢ˘J 8 6 2 7 1 4 3 5 9
¿GC ¤GE GÒ°ûe ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ Ωɢ©˘dG ™˘°Vƒ˘dG ø˘Y åjó˘ë˘∏˘˘d ¿ GC É˘Ø˘«˘°†e ,2019 ‘ IQô≤ŸG á«°SɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘f’G
4 7 5 9 2 1 8 3 6
Gó«°U
QGôªà°SG ™e ɪ˘Fɢb ∫Gõ˘j ’ OÓ˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘e’CG ó˘jó˘¡˘à˘dG ∞ ≤jh É¡d ió°üà«°S »æWƒdG QÉ«àdG πãÁ …òdG …ófQ’ C G ¿GC ójôj πLôdG ¿GC ‘ ¢üî∏àJ Ö◊G IÉ°SÉCe
3 7
ÜÉÑdG âëàa »àdGh ,IQhÉÛG ∫hódG ‘ á«æe’CG äGôJƒàdG
» ∏ °
.
V
»
Éæ
æ
e
W
¤
ƒ d G
E G
Q
É¡
G ô
H
≤
å
à °
©
S
H
’
á
G
d
Ü
É °
ô
S
°
Q
V
‘
¤
,
E
≈
G ±
« ë
ó
j
¡
h C
J
G
á
ó
d
ª
h
M
É fi
C G È
π
à
c
Y
Ω
G h
É eGC ™°VƒdG èLƒDà°S äÉHÉ≤ædG ó°V ≈«ëjhGC äÉëjô°üJ :…ô≤e IGCôŸGh ,IGCôŸG Ö```````∏b πNój øe ∫hGC ¿ƒμj
Ö∏``````b π```Nój øe ô`````NGB ¿ƒ```μJ ¿GC ó`````jôJ
9
2
1
8
6
3
4
5
3
7
8
6
2
1
7
9
5
4
,Üô¨dG øe äGQóıGh ܃æ÷G øe áë∏°S’CG ≥aóJ ΩÉeGC 4 7 1 3 9 6 (¿hÒH) πLôdG 3 5 8 6 4 7 9 2 1
. -≈«ëjhGC -Ö°ùM OÓÑdG øeGC ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKƒDj Ée ƒgh ¢ù«°SÉCJ iôcP á«dÉØàMG áÑ°SÉæà ¿É°ùª∏J áj’h ‘ ¬HõM ≈«ëjhGC äÉëjô°üJ º∏°ùdG ™ªà› ácôM ¢ù«˘FQ ,¢ùeGC ,π˘¨˘à˘°SG
6 2 7 1 8 9 5 4 3
ƒg ,OÓÑdG ¬aô©J …òdG »YɪàL’G ∑Gô◊G ¿GC ,Üõ◊G πª˘©˘à˘°SG ¬˘fGC ᢰUɢN ,á˘é˘LƒD˘e ,…ô≤e ¥GRôdG óÑY º∏°ùdG ™ªà›
™ªéàdG AÉ«MGE á°Uôa ,…ófQÓ C d ΩÉ©dG Úe’CG π¨à°SGh
≈ ˘∏˘Y ¢ûjƒ˘°ûà˘dG ɢ¡˘aó˘g á˘jƒ˘°Sɢ«˘°S äGQhɢæ˘e Oô› .ÚHô°†ŸG ∞°Uƒd á«°SÉb äɪ˘∏˘c »àdG ,äGQɢW’EGh π˘cɢ«˘¡˘dG Ihó˘f
8 2 4 3 1 4 9 2 5 3 7 6 8
≥Ñ°S’ C G ¢ù«FôdG ≈∏Y »æã˘«˘d ,¬˘°ù«˘°SÉC˘à˘d 21`dG iôcò˘dG
.2019 áæ°S ‘ IQô≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G …ôéj Ée ¬£HQ ≈∏Y √ó˘≤˘à˘fG ɢª˘c OÉ¡L ƒHGC ‘É≤ãdG õcôŸG É¡æ°†àMG
˃≤˘à˘dG IOɢb ø˘e ÒN’CG Gò˘g GÈà˘©˘e ,∫GhQR Úeɢ«˘dG
,»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéà∏˘d Ωɢ©˘dG Úe’ C G ±É˘°VGCh ¿ÉC˘H ɢ뢰Vƒ˘e ,2019 äÉ«°SɢFô˘H ,á«°SÉ«°S πFÉ°SQ ¬«Lƒà˘d ,᢫˘æ˘¨Ã
øH ≥◊G óÑY ΩƒMôŸG QGôZ ≈˘∏˘Y ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG IÒN’CG äÉLÉéàM’G ¿GC ∫h’ C G ôjRƒdG á©Ñb πªëj …òdG »àdG Ió«MƒdG »g á£∏°ùdG ÜGõMGC äÉcô◊G ≈∏Y õcqQ å«M ,áYƒæàe
.»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéà∏d »MhôdG Ü’CG IOƒªM ,áë°üdGh á«HÎdG QGôZ ≈∏Y äÉYÉ£≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ Gòg øY âKó–h Qƒe’CG â≤Ñà°SG »àdG äÉHGô˘°V’EGh ᢫˘Lɢé˘à˘M’G
,¿É°ùª∏J áj’h ‘ ⪫bGC »àdG ᫢dÉ˘Ø˘à˘M’G äó˘¡˘°Th ™aO Ée ƒgh ,á«YɪàL’G á¡Ñ÷G QGô≤à°SG áYõYR É¡aóg ±hô˘¶˘˘dG ø˘˘e GQòfi .ó˘˘YƒŸG Gó≤àæe ,äÉYÉ£b Ióq˘Y ɢgó˘¡˘°ûJ
≈∏Ø°ùdG áaô¨dG ‘ Üõ◊G ÜGƒf ËôμJ ,¢ù«ªÿG AÉ°ùe ó¡÷G øe ójõe ∫ò˘H ¤GE -¬˘dƒ˘b ó˘M -≈˘∏˘Y …ó˘fQ’ C G ôFGõ÷G É¡°û«©J »àdG ájOɢ°üà˘b’G ∂«μ°ûJh ,É¡˘©˘e Ωɢ¶˘æ˘dG π˘eɢ©˘J
.áj’ƒdÉH …ófQ’CG äGQÉWGEh äÉjó∏H AÉ°ShDQh ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y ,äGQhɢæŸG √ò˘g π˘ã˘e á˘ehɢ≤Ÿ Qò◊Gh ø˘e ó˘jõ˘e ï˘°V ᢰSɢ«˘°S π˘˘°ûah ᢫˘˘æ˘˘Wh ‘ ᢢ£˘˘∏˘˘°ùdG ÜGõ˘˘MGC
øe 2019 äÉ«˘°SɢFQ ø˘Y åjó◊G ójõe ¤GE …OƒDà°S »˘à˘dGh ,∫Gƒ˘e’CG .ÚHô°†ŸG
¤OGC ¿GC ¬d ≥Ñ°S ,≈«ëjhGC óªMGC ∫h’CG ôjRƒdG ¿GC Ωƒ∏©eh .OÓÑdG QGô≤à°SGh øeGC ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈©°ùj »æWh ÜõM ≥˘M ø˘e ¬˘fGC Gó˘cƒD˘e ,≈˘æ˘©˘e ¿hO
»àdG IÒN’ C G äɢLɢé˘à˘M’G ¢Uƒ˘°üî˘H äɢë˘jô˘°üà˘H ,»°Sƒæ°S ÚeGC ¬æY áHÉ«f ÉgGCôb »àdG ádÉ°SôdG ‘ AÉLh .ºî°†àdG øe ᢢeƒ˘˘μ◊G º˘˘˘¡˘˘˘JG …ô˘˘˘≤˘˘˘e
,áeƒ˘μ◊G ó˘≤˘à˘æ˘J ¿GC ᢰVQɢ©ŸG äÉëjô°üà˘H ∫ó˘à˘°SG …ô˘≤˘e äGôJƒJ QƒDH ™æ°U ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸÉ˘H
á«dÉØàMG áÑ°SÉæà ∂dPh ,á«YɪàL’G á¡˘Ñ÷G ɢgó˘¡˘°ûJ OÓÑdG ¿ƒμà°S'' »æWƒ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ∫Éb »àdG QÉ«∏e ∞d’CG øY ÓFÉ°ùàe
´ƒÑ°S’ C G ⪫bGC »àdG ,»WGô≤ÁódG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘∏˘d Ωõà∏j »àdG äGQhÉæŸG √ò˘¡˘d ió˘°üà˘J iƒ˘b ¤GE á˘Lɢë˘H øY ∞°ûμ«d ,áeƒμ◊G ‘ ÚdhƒD°ùe ,º¡àeGôc ‘ GƒHô°V ÚHô°†ŸG ¿’C
∞°üæH ¢Vƒ¡æ∏d á«aÉc É¡fGE É¡fÉC°ûH É¡°û«©J »àdG IÒÑμdG áeR’CG á≤«≤M óqM ≈∏Y è∏K Iôμc Èμ«°S º¡Ñ°†Zh
¿hójôj ÚHô°†ŸG ¿qGE ∫Éb øjGC ,Iôμ°ùH áj’h ‘ »°VÉŸG É¡àehÉ≤e ‘ áªgÉ°ùŸÉH »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG .§≤a ádhóH ¢ù«dh IQÉb øe ¬jGCô˘H π˘©Œ »˘à˘dGh .ô˘FGõ÷G ácô˘M ¢ù«˘FQ Èà˘YGh Gò˘g .¬˘dƒ˘b
.ìƒàØe ÜGô°VGE ‘ ôFGõ÷G ∫ÉNOGE .''áMÉàŸG á«°SÉ«°ùdG πFÉ°SƒdG πμH Ü .í«ª°S ¯
çó◊G
$4
ójó¡J áÁôL 296 π«é°ùJ
…CGQ OôdG ≥M
21 $ 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
¿ƒ` ` ≤HÉ` ` °ùàŸG
5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG âfÎf’G ÈY ∫É«àMGh RGõàHGh
OÉ°ùa á«°†b 1210
πeÉc Qô≤à ÉjQƒdÉμÑdG AGôL’
E ¢û«àØàdG áÄ«g »≤à∏J §jÈZ øH •Qƒàe ∞dGC 42 ∞«bƒJh
!ÉgÓ` `N ≈∏Y
?⁄É` ` `©dG π` Ñ≤à°ùe ≈` ∏Y »` `μÑf π` `g ôªà°ùŸG QÉ«¡f’G hGC .. ´hô°ûŸG º∏◊G »eÓ````©d ∫É```ªL ájÉéHh hRh …õ«Jh Ió«∏ÑdÉH »°SGQódG èeÉfÈdG ‘ ôNÉCJ ™«HÉ°SGC 7 ᪰UÉ©dÉH ºFGôL ‘
ójRGC ,2017 áæ°S ôFGõ÷G øeGC ídÉ°üe âØbhGC
ò«eÓàdG øĪ£J ᢫˘HÎdG Iô˘jRh ∞∏àfl ‘ •QƒJ ¢üî°T ∞dGC 42 øe
äÉHÉ≤ædGh ,¬àbh ‘ èeÉfÈdG Aɢ¡˘fÉE˘H
πc ÉJó≤a ¿ÉJQÉÑY ..Ò«¨J hGC áeRGC ƒg »Hô©dG ∞≤ãŸGh á«Hô©dG á°ù°SƒDŸGh »Hô©dG øWGƒŸG ¬°û«©j Ée ôjRhh ,iôN’ C G »g ò«eÓàdG ∫RɨJ äGQÉ` `ÑàN’G áeÉ` ` fRQ Ö` Ñ°ùH ¥RCÉ` ` e ‘ á` ` jƒHÎdG äÉ` ` ` `°ù` °SƒDŸG hô` ` ` `jóe ¯ á≤∏©àe á«°†b 1210 â°üMGC ɪ«a ,ºFGô÷G
áª∏c{ ɢà˘ë˘Ñ˘°UÉC˘a ,ɢª˘¡˘æ˘«˘H ¥QGƒ˘Ø˘dG ‘ √Ó¡JGC'' ¬«dhƒD˘°ùŸ ∫ƒ˘≤˘j á˘ë˘°üdG áæ°Uô≤H á°UÉN á«°†b 296h ,OÉ°ùØdG ºFGôéH
,¬JÉ«M ô°UÉæY πc Üô°†J »àdG ¬«àdG ádÉM ¤GE ¿ƒμj Ée ÜôbGC ∫ƒ≤j ''ó«©°ùdG ºgó«°S''h ,''Úª«≤ŸG ¢ShQódG ∑GQóà°SGh ,hRh …õ«Jh ájÉéH ,Ió«∏ÑdG »gh äÉj’h çÓãH áeR’C G AGƒàM’ á£N ,á«HÎdG IQGRh ,â©°Vh ¢SÉ°ùŸG ,á«fhÎμd’G ™bGƒŸGh äÉHÉ°ù◊G
±Gô˘˘˘˘˘Y’ C G Ö°ùM OOô˘˘˘˘˘J zI󢢢˘˘˘MGh Gòg øμd ,''∫ɪ©dG πLGC øe äÉ«q°T ÉfGC''
ᢢ˘jOɢ˘˘°üà˘˘˘b’G hGC ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG ácôM IQhÒ°üd É«©«ÑW ÉLÉàf ’h Ó«°UGC ¢ù«d ¬«àdG Gòg øμdh äÉÄ«g »≤°ùæà §jÈZ øH ájQƒf á«HÎdG ôjRh AÉ≤d ∫ÓN ∂dPh ,á∏eÉc ™«HÉ°SGC á©Ñ°ùH ôNÉCàdG Qób å«ëH ,á©FÉ°†dG ºFGôL ,¢UÉî°TÓ C d á°UÉÿG IÉ«◊G áeôëH
’ƒ˘˘∏˘˘M Ωóq˘˘≤˘˘j ⁄ ,ìôŸG »˘˘KÓ˘˘ã˘˘dG ∫É«àM’Gh Ö°üædG ºFGôLh RGõàH’Gh ójó¡àdG
..Iójó÷G äÉfÉμeGEh ájƒæ©e äGQób øe ∂∏à“ ÉŸ É°SÉμ©fG ’h áe’
C G ïjQÉJ á˘∏˘°ù∏˘°S »˘¡˘æ˘J á˘dOɢ˘Yh ᢢ∏˘˘Lɢ˘Y øe ÚHô°†ŸG IòJÉ°S’C G êGôN’
E á«eƒª©dG Iƒ≤dÉH á«HÎdG äÉjôjóe ¢†©H âfÉ©à°SG πHÉ≤ŸÉH ,á«F’ƒdG ¢û«àØàdG
.âfÎf’G áμÑ°T ÈY
áeR’ C Éa ,Ò«¨àdG ¤GE á˘LÉ◊G ɢ¡˘fGE .á«îjQÉJ ᫪àM hGC ájQób áé«àf ¢ù«d ¬fGC ≈æ©Ã ;ájOÉe å«M á˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘H ,äɢHGô˘°V’ E G .º¡JÉ°ù°SƒDe
´É£b ‘h ,≈°VôŸG IÉfÉ©e âØYÉ°†J QÉWGE ‘ ôFGõ÷G áj’h øeGC ídÉ°üe âeÉb
…OÉ°üà˘bG ¢Vô˘e π˘μ˘°T äò˘NGC »˘à˘dG !iƒà°ùŸG QÉ¡fG å«M á«HÎdG á∏«°ü◊G Ö°ùM ,ájô°†◊G áÁô÷G áHQÉfi
äó˘˘à˘˘eG ™˘˘ª˘˘LGC ⁄ɢ˘©˘˘dG âMɢ˘à˘˘LGh ∫É◊G √ò˘g ‘ ¿ƒ˘eõ˘∏˘˘e º˘˘¡˘˘a …QOGƒb Ió«°ûf
É¡◊É°üeh É¡àjhDQh É¡JóæLGC Ö°ùM á≤£æŸG øe á∏Môe »g ɉGE ɢæ˘à˘eGC ¬˘°û«˘©˘J ɢe ¿GE ⁄ Ú°†bÉæ˘àŸG A’ƒD˘g ¿GC ,™˘bGƒ˘dG
∞°üàæe ájÉZ ¤GE πª˘©˘dG ó˘jó“ á«°†b 34298 á÷É©Ã ,''¥hô°ûdG'' Rƒ– »àdG
ï˘jQɢà˘dGh ¿É˘°ùf’ E G ¤GE ɢ˘gô˘˘Wɢ˘îà .á«é«JGΰS’G ≥Ñ°S Ée É¡d ïjQÉàdG ácôM ‘ πMGôe á∏°ù∏°S Éeó©H ,¿ƒdƒ≤˘j ɢe ¿ƒ˘aô˘©˘j GhOƒ˘©˘j 42594 ±É≤jGE ¤GE â°†aGC ,2017 áæ°S ∫ÓN
¿ƒ˘∏˘©˘Ø˘j ’ ɢe ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j º˘¡˘fGC ó˘cÉC˘J ∫ÓN øe ,ΩOɢ≤˘dG ¢SQɢe ô˘¡˘°T
É˘Ñ˘˘Ñ˘˘°S â∏˘˘Xh ,Ωƒ˘˘∏˘˘©˘˘dGh ¿É˘˘jO’ C Gh ¬fGC 샰VƒH »æ©j Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¢Vƒ¡f »g á∏MôŸG √ògh ..iôNGC ä l É≤∏M Égô¶àæJh IôjRh ¿GC ,''¥hô˘°ûdG'' âª˘∏˘Yh äÉ¡÷G ΩÉeGC º¡Áó≤J ” ¬«a ¬Ñà°ûe
GhQƒq°üJh ,¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ’ ɢe ¿ƒ˘∏˘©˘Ø˘jh á∏£Y øe ∫hC’G ´ƒÑ°S’CG ∫Ó¨à°SG
..¢ùØædGh π≤©˘dG ¢VGô˘e’ C ɢjô˘gƒ˘L ⁄ÉY ‘ IÒÑμdG ájõcôŸG á∏àμdG ®É≤«à°SG ” É¡«a Éæ≤≤M á∏jƒW ämGƒæ°S óàeG ΩmGO ´Gô°U êÉàf ∫õ¨dG ¤GE ¿ƒª°UÉî˘àŸG ÉC˘é˘∏˘j ∞˘«˘c ∫hGC âaô°TGC ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘HÎdG 17207 º¡æ«H øe ,á°üàıG á«FÉ°†≤dG
á«æ«JÓdG ÉμjôeGCh É«≤jô˘aGE ‘ ÚØ˘©˘°†à˘°ùŸG .™«HôdG
πc ¿ƒμdG ≥∏ZGCh ¢VQ’ C G â≤æN óbh ÉæH â≤◊ ɪc ,á˘aô˘°ûe ä’ƒ˘Lh äGQɢ°üà˘fG øμ˘d ,''ᢰUhÈdG''h Ìæ˘dGh ô˘©˘°ûdɢH ≈˘≤˘à˘∏ŸG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeGC IRÉ«ëH ≥∏©àJ ÉjÉ°†b ‘ •Qƒàe ¬«a ¬Ñà°ûe
Gõ«ªàe É«Yƒf GójóL ÓeÉ©e ∑Éæg ¿GCh ,É«°SGCh …ÉCch ,ä’ÉÛG ¢†©˘H ‘ π˘°ûah älɢbÉ˘Ø˘NGE QOɢ°üe äó˘˘cGC ,π˘˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘H
»àdG áeR’ C G ¿GE ..¬«a ¢ùØæàdG òaÉæe ,™bGƒdG ‘ »HÉéjGE ôKGC ô¡¶j ¿GC ¿hO äÉeõfÉμ«eh äÉ«dGB ∫ƒM »æWƒdG ¢UGôb’CGh äGQóıG ∑Ó¡à°SGh
Ée ∂∏àÁ ,⁄É©dG IOÉ«b ≈∏Y ´Gô°üdG áÑ∏M πNO É¡à°SGQO ÜÉH øe »JÉCJ ɡ૪˘gGC ¿ÉE˘a á˘∏˘Mô˘e äɢ˘˘˘HGô˘˘˘˘°V’ E G π˘˘˘˘°UGƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘J 󢢢˘bh Gƒ¨∏Ñj ⁄ ø˘jô˘jó˘e ¿GC ''¥hô˘°ûdG'' πªM ‘ •Qƒàe ¢üî°T 4049 ,á°Sƒ∏¡ŸG
Ö∏≤æj øe ƒYóJ ,¥ófi ô£îH QòæJ äGQÉÑàN’G áeÉfRôH áYÉ°ùdG ó◊ á«°SGQódG QhÉÙG èeOh ∞««μJ
¿GC ≈æ©Ã ;¢Vô¨dG Gò¡d äÉfÉμ˘eGE ø˘e »˘Ø˘μ˘j ÜÉÑ°SGC øe QôëàdGh É¡«a »Hɢé˘j’G ô˘jƒ˘£˘Jh ,á«YÉ£≤dGh á«dɪ©dG äÉLÉéàM’Gh 21338h IQƒ¶ÙG AÉ°†«ÑdG áë∏°S’CG
øªMôdGóÑY :º∏≤H ¯ É °Vôe É¡∏©éjh É¡μ°SÉ“ ÚfGƒb ≈∏Y ɢ¡˘©˘a󢫢°S IQƒ˘JÉ˘Ø˘dG ¿ÉE˘a ɢ©˘˘Ñ˘˘Wh »àdGh ,¤h’CG áeÉfRô∏˘d á˘dó˘©ŸG ‘ á˘jƒ˘æ˘°ùdG äGQô˘≤ŸG Aɢ¡˘˘f’E
™ °Vhh ,π«∏ëàdGh ¢ü«˘î˘°ûà˘∏˘d Ó˘Hɢb øe ’É©ah É©°SGh ÉaÉØàdG óé«°S ¢Vƒ¡ædG Gòg ..äÉ°SÉμàf’G !''ËóÿG Ö«©°T äGó«dh'' GOóq› äÉ«˘°Vɢjô˘dG á˘jƒ˘fɢã˘H ,∫ɢL’BG .áØ∏àfl ÉjÉ°†b ‘ •Qƒàe ¢üî°T
ÊÉæμdG ôØ©L ¢VƒY ídÉ°U :º∏≤H »£©j Gògh ,º˘¡˘dƒ˘M ¬˘dhOh ⁄ɢ©˘dG ܃˘©˘°T Iƒ≤H á«°VGÎY’G á∏ª÷G ô¡°ûfo ¿GC óH’ Éæg É¡Áó≤˘J ᢫˘fɢμ˘eGE ø˘Y âKó– á«°†b 4125 á÷É©e ” ó≤a ,π«°UÉØàdG ‘h
ɪc ¬H Aɢæ˘à˘Y’Gh ¬˘d ΩRÓ˘dG êÓ˘©˘dG §˘˘˘˘˘˘˘jÈZ ø˘˘˘˘˘˘˘˘H ÚH ¥ô˘˘˘˘˘˘˘˘a ’
,…QÉ÷G …ôØ«a 25 ¤G É¡à›ÈH ᢰSGQO â“ å«˘ë˘H ,á˘Ñ˘˘≤˘˘dɢ˘H
zG󢫢°ùdG/Ró˘j’ E G{ ¢Vôà Aɢæ˘à˘˘Y’G Üô©dG á°†¡˘æ˘d ô˘¶˘à˘æŸG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ≥˘a’CG á≤«≤M ∞°ûμ˘J »˘à˘dG ∂∏˘J ,ø`«`˘esɢJ ìƒ˘°Vhh äɢHɢ≤˘æ˘˘dG äGOɢ˘«˘˘bh …hÓ˘˘Ñ˘˘°ùMh ¢ShQó˘dG ∑GQó˘˘à˘˘°SG ''ᢢ£˘˘N'' ,¢UÉî°T’CÉH ¢SÉ°ùŸÉH â≤∏©J á«°†b 8166h
.Úª∏°ùŸGh ™aGóà˘dG ìô˘°ùe ø˘e êô˘î˘f ⁄ ɢæ˘fGE ∞˘bƒŸG ᢢ≤˘˘jô˘˘W ‘ ,󢢫˘˘©˘˘°ùdG …󢢫˘˘˘°Sh äÉjôjóe ¢†©H âμ°ù“ ÚM ‘ ¿ÉC°T ‘ á÷É©ŸG ÉjÉ°†≤dG OóY ≠∏H ÚM ‘
ô˘˘£ÿG ¢ù«˘˘˘bGƒ˘˘˘f √ô˘˘˘°UÉ– …ò˘˘˘dG ¢SQÉe 4 ïjQÉàH äÉj’ƒ∏d á«HÎdG ÜGô˘˘˘°VGE AGô˘˘˘L ᢢ˘©˘˘˘Fɢ˘˘°†dG
¿RGƒJ ≥«≤ëàd ÚJƒq≤dG øe …GC ≈∏Y OɪàYÓd ¿GC 샰VƒH »æ©j Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¢Vƒ¡f äÉ°SÉμàfG øe ÉæH ≥◊ Ée πc ºZQ …QÉ°†◊G IÉfɢ©˘e ™˘e π˘gɢ°ùà˘dGh QÉ˘à˘¡˘à˘°S’G ÜGO’BGh Iô°S’CG ó°V äÉjÉæ÷Gh íæ÷G
.á«ŸÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ AÉ£°ùÑ˘dG Úæ˘WGƒŸG .É¡FGôL’E πÑ≤ŸG äÉÄ«g »≤°ùæe ™e ''â°SÉHÉæ˘μ˘dG''
ájô°ûÑdG ¢Vƒ¡æd áëfÉ°S ¢UôØdG ∑ôJh ʃc ∫ÓN øe ¬à棫r°T ºàJ …òdG ôN’BG ∫ɪàM’G áeGC ¿ƒμf »μd ÉeÉ“ »˘Ø˘μ˘j ɢe ∂∏˘à‰ ɢæ˘fGEh »˘°ûà˘Ø˘eh ᢫˘F’ƒ˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG É¡à÷ÉY á«°†b 7537h á«°†b 342 áeÉ©dG
‘ »°SÉ«°ùdG QGô≤dG õcGôeh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ∫ƒ≤M ‘ øjòØæàŸG øμd äɢYɢ£˘≤˘dG ø˘˘e ɢ˘gÒZh ¢SQGóŸGh ó˘˘jó˘˘Y ¿GE QOɢ˘˘°üe âdɢ˘˘bh 15 ‘ IQô˘≤ŸG ™˘«˘Hô˘dG á˘∏˘£˘©˘H ,á«∏ª©∏d ᫪gGC AÓHGEh øjQɪàdGh
»˘æ˘˘H ÚH IGhɢ˘°ùŸGh ∫󢢩˘˘dG ÚfGƒ˘˘b ≥˘˘ah ób áã«ÑÿG äÉ°SÉ«°ùdGh ¬L s ƒŸG ΩÓY’EG π«°S Iɢ«◊G ‘ á˘jô˘gƒ˘L äɢ˘eɢ˘¡˘˘°SGE º˘˘gɢ˘°ùJ π°ù∏°ùe ø˘e IQôq˘°†àŸG ''᢫˘Ñ˘©˘°ûdG'' äÉj’ƒd OGƒª∏d á«æWƒ˘dG ᢫˘HÎdG íæ÷Gh äÉjÉæ÷ÉH á£ÑJôe ídÉ°üŸG äGP
܃∏°SGC ¿ƒ©Ñàj ºgh ,á÷É©ŸGh ¢ü«î°ûàdG IQhô°V ¿ƒ˘∏˘gɢé˘à˘j ⁄ɢ©˘dG ¿É˘Jƒq˘≤˘dG Ò°ùJ ɢĢ«˘°ûa ɢĢ«˘˘°Th ..¿É˘˘°ùf’G ô˘FGõ÷ɢH ÚHô˘°†ŸG Iò˘Jɢ°S’CG ¿GC Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘˘YG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ,¢SQɢ˘˘e ,…ƒ˘æ˘˘°ùdG Qô˘˘≤ŸG ΩÉ“GE 󢢰üb ∂dP ¤GE ∞°VGC ,»eƒª©dG A»°ûdG ó°V
ìô˘°ùe ø˘Y AGhõ˘f’Gh ∞˘∏˘î˘à˘dG Oƒ˘«˘b ô˘°ùc √òg »£©f ¿GC áYô°ùH Éæ«∏Y øμdh ,á«fÉ°ùf’G ¿GC ójôJ ’h äGCóH »àdG äÉHGô°V’ E G ” øjGC ,hRh …õ«Jh ájÉéH ,Ió«∏ÑdG
¢Vôe êÓY ‘ ,Éfƒª˘°†e ÉC˘£ÿGh Ó˘μ˘°T ÜGƒ˘°üdG Oɢª˘à˘YG ‘ ¢†bɢæ˘à˘dG ™e ∞«˘μ˘à˘∏˘d Ú°üdGh ¢Shô˘dG ¿É˘à˘ª˘«˘¶˘©˘dG á«dhƒD°ùe ¬«˘∏˘Y ∞˘≤˘J ø˘e ƒ˘g ¬˘fGEh ..Iɢ«◊G ¿ƒμJ ¿GC øμÁ ’ ¬fGC ƒgh ,≥ªYGC Gó©oH á∏ª÷G ¢ùaɢ˘˘æ˘˘˘à˘˘˘j ∂dP ‘h ,»˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘J øe º¡LGô˘NGE º˘à˘b ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG á˘KÓ˘K ¤G êÉ˘à– ,äGQÉ˘Ñ˘à˘˘N’G .πÑ≤ŸG πjôaGC ájÉ¡f ºFGô÷ÉH á≤∏©àe á«°†b 1210 á÷É©e
!QÉμàM’Gh á檫¡dG ≥£æe ÒZ ±ô©J ’ ∫ƒ≤Y ≈∏Y ¢ü©à°ùe äɪ∏μdG ΩGóîà°SG ≈∏Y ¿ƒ˘°ùaɢæ˘àŸG ΩGóîà°SÉH ájƒHÎdG º¡˘Jɢ°ù°SƒD˘e QhÉÙG ¢†©H èeO ≈∏Y ¥ÉØJ’G
≈∏Y ´Gô°üdG ÚfGƒb ¢ùØæH Üô¨dGh ¿Éμjôe’CG ¿É°ùf’G É¡°û«©j ÉjÉ°†≤d ájQòL ∫ƒ∏M OÉéjGE Éæjód Iƒ≤dG ô°UÉæY π«©ØJh Éæà°†¡fh Éæ૪æJ ºàj å«M ≈˘∏˘Y á˘∏˘eɢc ™˘«˘Hɢ°SGC äGQÉ˘Ñ˘à˘NG á˘eɢfRQ â£˘∏˘NGC πªM ÉjÉ°†b ÉeGC .á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G
É¡∏≤Y øeÉμe ‘ á«fÉ°ùf’ E G ìÉàéj ..¿PGE á©bGh á≤«≤M z»ŸÉ©dG ¢VôŸG{ 󢢫˘˘©˘˘°üà˘˘dGh ¿É˘˘°Tô˘˘£˘˘˘dG QGƒ˘˘˘Mh äɪ«∏©àd Gò«ØæJ ,á«eƒª©dG Iƒ≤dG ,πé°ùŸG ôNÉCàdG ™e É¡˘Ø˘«˘«˘μ˘Jh
.⁄É©dG ‘ PƒØædG ¢ü°üM øe ÉμjôeGCh ÉHhQhGC ‘ ájô°ûÑdG äÉ©ªàÛGh QhO ’ ¬fGC ɪμa ;ÊÉ°ùf’EG ÉfQhO øY ∫õ©Ã ,äGQÉ˘Ñ˘à˘NÓ˘d ´ƒ˘Ñ˘˘°SGC ó˘˘jó– …ô˘jó˘e ¥GQhGC ,Êɢã˘dG π˘°üØ˘˘dG øeGC ¿ÉEa ,IQƒ¶ÙG AÉ°†«ÑdG áë∏°S’CG
ä’É◊G ..ÜGƒ°üdGh ÉC£ÿG ‘ É¡à÷É©Ÿ ä’ÉM ™HQGC ¿ƒjOÉ°üàb’G iôjh !πcÉ°ûŸG qπM ∫óH ójó¡àdGh
»˘à˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢ«˘˘HÎdG IQGRh è˘eGÈdG ô˘gƒ˘é˘H ¢Sɢ°ùŸG ¿hO
’ Úª∏°ùŸGh Üô©dG á°†¡f øY åjó◊G ¿GE ÚfGƒ˘bh ∫ÉŸG ¢ShhDô˘d ᢫˘˘°ûMh Iô˘˘£˘˘«˘˘°S ¿GC øμÁ ’ É°†jGC ¬fÉEa ÉæJƒb ¿hóH Éæd É«fÉ°ùfGE ,ᢢ뢢°üdG hGC ᢢ«˘˘HÎdG ‘ AGƒ˘˘˘°S ´ƒÑ°SGCh í«ë°üà˘∏˘d ¿É˘K ´ƒ˘Ñ˘°SGCh ø˘jò˘dG ,ᢢjƒ˘˘HÎdG äɢ˘°ù°SƒDŸG 4049 É¡«a •QƒJ á«°†b 3936 èdÉY ᪰UÉ©dG
:»g IòJÉ°S’CG ∫ƒNO ™æe ≈∏Y äOó°T πjó©àdÉH'' ±ô˘©˘j ɢe ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H
¬fGC hGC ióŸG ó«©H ÉYƒ°Vƒe ∫hÉæàf ÉæfGC »æ©J AÓ©à˘°S’G á˘aɢ≤˘Kh ᢩ˘°û÷G ᢫˘dɢª˘°SGCô˘dG øe Éæ«∏Y ÉŸ ÉæcGQOGE øY ∫õ©Ã Éæ˘Jƒ˘b »˘æ˘Ñ˘f ó©H ,äÉHÉ≤ædG É¡©eh IQGO’ E G ÉCé∏à°S Ωɢ°ùb’CG ¢ùdÉ› ó˘≤˘˘©˘˘d ådɢ˘K ,ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘Hƒ˘©˘°U Ghó˘Lh ¢†«HG ìÓ°S 6800 õéM ” ɪc ,¢üî°T
OhóÙG ìÓ°U’ E Gh ™«bÎdG ܃∏°SGC `1 .¢SQGóª∏d ÚHô°†ŸG õ«cÎdG ÖfÉL ¤GE ,''»LƒZGó«ÑdG
Ée π˘c ¿GE π˘H ..™˘bGƒ˘dG äɢjô› ø˘Y âÑ˘æ˘e »μjôe’CG ™ªàÛG πNGO ájô°üæ©dGh ó«t°ùàdGh .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉ°ùfG äɪ¡e Qɢ˘«˘˘˘N ¤GE ,äɢ˘˘HGô˘˘˘°V’ E G Aɢ˘˘¡˘˘˘f’ E ‹ÉàdÉHh ,ò«eÓà∏d èFÉàædG º«∏°ùJh º¡WÉÑJQGh âbƒ˘dG ≥˘«˘°V ÖÑ˘°ùH ,äGQóıG áëaÉμe ∫É› ‘ ÉeGC ,Qƒ¶fi
ä’ɪàM’Gh äÉ©bƒàdG OɪàYG ܃∏°SGC `2 äGô¨ã˘dG óq˘°S π˘LGC ø˘e ,''êÓ˘cÉ˘Ñ˘dG'' ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¢ShQó˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y É¡«a •QƒJ á«°†b 15023 á÷É©e ” ó≤a
ìÉ◊ÉEH ƒYój ⁄É©dG ‘h á≤£æŸG ‘ ∑ôëàj .»HQh’CGh ™aGó˘à˘dG Iô˘FGO ¤GE ɢæ˘∏˘≤˘æ˘j ΩÓ˘μ˘dG Gò˘g
…ƒØ©dG »Yɪ÷G ∞JÉμàdG »Hƒ∏°SGC `3 ¢Vƒ¡ædG äÉ«dGB OÉéjGE IQhô°Vh ∫Éé©à°SG ¤GE ∫É◊G ᢩ˘«˘Ñ˘˘£˘˘Hh ,ÆGô˘˘Ø˘˘dG Aπ˘˘eh øe ≠∏c 152 õéM ™e ,¬«a ¬Ñà°ûe 17207
‘ ºMGõàJ á«ŸÉY iƒb ™e »≤«≤◊G º£M …òdG ''ê’ƒ˘μ˘jÈdG'' á˘∏˘°UGƒ˘e …ôμ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ''»°VÉe'' Ö«Ñ£dG ádÉM ≈∏Y ¿ÉCªWG
»ª∏©dG ܃∏°S’ C G `4 Üô˘˘©˘˘dG OÓ˘˘H ‘ ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e …Qɢ˘˘°†◊G É¡æe πμdh ,á檫¡dGh Pƒ˘Ø˘æ˘dG ä’É› Üô°Vh ,ÒHóàdGh Ò«°ùàdG äÉ«∏ªY
øeGC ídÉ°üe äõéM ɪc ,…óæ¡dG Öæ≤dG
¬JôFGO ‘ ™ªéj …òdG z•Gôbƒæμà˘dG{ ܃˘∏˘°SGC »˘g ..Ió˘≤˘©ŸG á˘dÉ◊Gh á«æ«£°ù∏Ø˘dG ᢫˘°†≤˘dG ∞˘≤˘Jh ..Úª˘∏˘°ùŸGh hGC á«aÉ≤ã˘dG hGC á˘jOɢ°üà˘b’G ¬˘∏˘Fɢ°Sh 243h øjhô¡dG øe ≠∏c 1.135 ôFGõ÷G áj’h
áHôéàdGh á°SGQódG ó©H AGôL’ E G ¿hòî˘à˘j ø˘jò˘dG zAGÈÿGh ¿ƒ˘«˘æ˘Ø˘dG{
..QÉÑàY’G Ú©H OÉ°üàb’G ‘ IôKƒDŸG äGÒ¨àŸG πμ˘H ò˘N’ C Gh π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh
QÉμa’CG á«≤æJh äÉ«dÉ©ØdG ôjƒãàd Gòa Écôfi
,¬££Nh ¬∏˘Fɢ°Shh h󢩢dG äɢ¡˘Ñ˘L ∞˘°ûch
نهوض العرب والمسلمين يعني IôFGódG √òg ‘h ,᫪∏©dG hGC ájôμ°ù©dG
≥£æ˘e ’h ∞˘Wɢ©˘à˘dG ᢨ˘d ó˘Lƒ˘J ’
πLqGCh ,º«˘ª˘°üdG ‘ ø˘WGƒŸG í˘dɢ°üe
∫É≤àf’G É¡©°SƒH »àdG ™˘jQɢ°ûŸG πq˘c
∫󢢢H ,ø˘˘˘°ùM’ C G ¤GE ø˘˘˘°ù◊G ø˘˘˘˘e
!Ú` ` `ª«` ≤ŸG AÉ` ` `ÑW’CÉH á` `jÉ` ` æ©dG IQhô` ` °†H ô` ` eÉCj …hÓ` ` ` Ñ°ùM áëaÉμe ¢Uƒ°üîH ÉeGC .ÚjÉcƒμdG øe ΩGôZ
øeGC ídÉ°üe â÷ÉY ,á«fhÎμd’G ºFGô÷G
!..Qɶàf’G ‘ π°ûØdÉa ∂dP ºZQh ..≥«Ñ£à∏d πHÉ≤dG QGô≤dG áZÉ«°U πÑb øe ¬d »eÓ°SGE »HôY ´Éª˘LGE πfi ɢ¡˘fƒ˘μ˘dh بوضوح أنه تم استيقاظ الكتلة πfi ∫Ó˘˘˘M’EG ƒ˘˘˘g ɉGE ,Iɢ˘˘YGôŸG øe Qƒq£àdGh ,πØ°S’ C G ƒ˘ë˘f Oƒ˘©˘°üdG ¢Vô©J …òdG ,»°VÉe ó˘ªfi ìGôq÷G Ö«˘Ñ˘£˘∏˘d ÌcGC á˘jÉ˘æ˘©˘dG IQhô˘°†H ¢ùjOɢH ø˘HG »˘©˘˘eÉ÷G áë°üdG ôjRh ,É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG â°ü∏N áæ°Uô≤H á°UÉN á«°†b 296 áj’ƒdG
!GCƒ°S’C G ¤GE Åq«°ùdG øe πq£©e ó©°üe ÆGôa ‘ Ò£N •ƒ≤°S áKOÉ◊ πc ÒaƒJ ≈∏Y ô¡˘°ùdG ™˘e Úª˘«˘≤ŸG AÉ˘Ñ˘W’CɢH
¤GE π°Uh ,∂dÉ¡àe ⁄ɢY ≈˘∏˘Y Aɢμ˘Ñ˘dG ÜOÉB˘e Ö°üf ..¤h’ C G ¢ù«˘∏˘aGC ∞WGƒY áeƒ¶æe ó«dƒàd »Øμj ɢe ᢰSGó˘≤˘dG المركزية الكبيرة في عالم ≈∏Y ¬˘Jƒ˘b ∞˘©˘°†J ø˘e π˘μ˘a ,ô˘N’BG ÚH ,''äQɢ˘W ƒ˘˘dh Iõ˘˘©˘˘e'' ᢢ˘¨˘˘˘d ¤GE »Ñ≤Y º«μ◊G ≈Ø˘°ûà˘°ùà ™˘HGô˘dG ≥˘Hɢ£˘dG Qhó∏d ô¶ædÉH ,º¡d á«JGƒŸG πª©dG ±hôX πFÉ°Sh
¤GE ,…hÓÑ°ùM QÉàfl äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ìÓ˘°UGEh ¢SÉ°ùŸG ,á«fhÎμd’G ™bGƒŸGh äÉHÉ°ù◊G
É≤M ¿ƒμf ÉæfÉEa ,¢Vƒ¡æ∏d ájQhô°V ôYÉ°ûeh É¡∏àëj øe óé«°S ¬©bƒe ≈∏Y Iô£«°ùdG ´É£≤dG ‹hƒD°ùà ¬©ªL AÉ≤d ó©˘H ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb ºFGôL ,¢UÉî°TÓ C d á°UÉÿG IÉ«◊G áeôëH
المستضعفين في إفريقيا وأمريكا
á©LGôŸG IOÉYGE ¿É˘μ˘e’ E ɢH ∫GRɢe PGE ..√Pɢ≤˘fGE ‘ π˘eGC ’h á˘jhɢ¡˘dG á˘aɢM QòæJ »àdG »g ,äÉHÉ≤˘æ˘dGh äGQGRƒ˘dG
á«°†≤dG :É©«ªL ¢Vƒ¡ædG äÉZƒ°ùe Éæμ˘∏˘à˘eG ..OOôJ ÓH ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y Ωó˘˘æ˘˘«˘˘°S …ò˘˘dG ô˘˘£ÿɢ˘˘H ìhôéH ¬àHÉ°UGE ‘ ÖÑ°ùJ Ée ,»˘°VQ’CG ≥˘Hɢ£˘dG ÒaƒJ ‘ AÉÑW’CG øe áÄ˘Ø˘dG √ò˘g ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG áë°üdG ôjóe ≈∏Y ôjRƒdG ¬dÓN qídGC ,áj’ƒdÉH ∫É«àM’Gh Ö°üædG ºFGôLh RGõàH’Gh ójó¡àdG
..¢VQ’ C G ºμ– »àdG ᢫˘fɢ°ùf’ E G äɢbÓ˘©˘dG ¢ù°S’ C ≥˘ª˘Y’ C Gh π˘ª˘°T’ C G
¢VôŸG{ êÓY ‘ É¡∏°ûa âàÑKGC áægGôdG Ωƒ∏©dG äÉjô¶fh ÇOÉÑŸGh QÉμa’ C Éa ∂∏à‰ Éªc ,ïjQÉàdGh äÉfÉμe’EGh ∑ôuÙGh وأن هناك معامﻼ،الﻼتينية وأسيا ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ¿GC í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘eh ,᫢HÎdGh á˘ë˘°üdG ‘ ¿ƒ˘YQɢ°üàŸG
±GôW’ C G äÉHÉ£N øWGƒŸG √ôc óbh
åμe ,áeÉJ áHƒÑ«Z ‘ ¬à∏NOGC ,IÒ£N Qƒ°ùch π«∏dG äÉYÉ°S QGóe ≈∏Y áeRÓdG á«Ñ£dG á«£¨àdG øHG »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG ≈∏Y Gòch √òg ôKGE ≈∏Y ” ,âfÎf’G áμÑ°T ÈY
‘ áªμëàŸG iƒ≤dG ¿ƒc áë∏e á°Uôa É°†jGC ó«q°ùà∏d ó©J πjƒW øeR òæe á«μjôe’CG áë∏°üà ,á«Ñ£dG ájÉæ©dG áë∏°üÃ É˘gô˘KGE ≈˘∏˘Y ídÉ°üŸG ∞∏àfl ‘ ,´ƒÑ°S’CG ΩÉjGC á∏«Wh QÉ¡ædGh á«Yƒf Ú°ù– IQhô°V ≈∏Y ,áæ«£æ°ù≤H ¢ùjOÉH .¬«a ¬Ñà°ûe 186 ∞«bƒJ ÉjÉ°†≤dG
.ójó÷G »ŸÉ©dG Ωɶæ∏d õ«ªŸG πμ°ûdG z»ŸÉ©dG
PƒØædG ≈∏Y ´QÉ°üàJ á©°ûL á«fÉfGC iƒb ⁄É©dG جديدا نوعيا متميزا دخل حلبة õ˘cGô˘e âé˘à˘fGC ó˘bh ,⁄ɢ˘©˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y
øe ¿’ B G â∏≤àfG É¡˘f’ C ,''á˘ë˘Wɢæ˘àŸG'' ºàj ¿GC πÑb ,»Ñ≤Y º«μ◊G ≈Ø°ûà°ùà áMGô÷G .á«©eÉ÷G äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH á«FÉØ°ûà°S’G πØμàdG Gòch á«ë°üdG äÉ°ù°SƒDŸG ÈY äÉeóÿG ¢Tƒ°TÉH IQGƒf ¯
á°SÉ«°S ≈∏Y AÉ≤H’ E G ‘ äôªà°SG ™°VƒdG Gòg πX ‘ á«eÉædG ∫hódGh á˘∏˘Mô˘˘e ¤GE ''Ò°ùμ˘˘à˘˘dG'' ᢢ∏˘˘Mô˘˘e
,áeó≤àŸG ∫hódG ™e ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡JÓeÉ©J ‘ zÚ¡Lh äGP{
Üô°†j ´ƒ÷G πX ɪ«a ,⁄É©dG ‘ ¬°ü°üMh يمتلك،الصراع على قيادة العالم ᢫˘æ˘eGC I󢫢≤˘˘Y ɢ˘¡˘˘«˘˘a äɢ˘°SGQó˘˘dG á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ º˘˘¡˘˘j ’h ,''Qɢ˘ë˘˘à˘˘f’G'' ,áæ«£æ°ù≤H …ôμ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤GE ¬˘∏˘≤˘f πqM …hÓ˘Ñ˘°ùM Qɢàfl á˘ë˘°üdG ô˘jRh ¿É˘ch í˘dɢ°üŸG ∞˘˘∏˘˘àfl ‘ ,≈˘˘°VôŸÉ˘˘H π˘˘ã˘˘e’CG
¢VôŸG ∂àØjh ô°ûÑdG ÚjÓe äÉÄe ¿ƒ£H ⁄É©dG ó«dÉ≤e ¿GC ó˘«˘Ø˘J ᢫˘é˘«˘JGΰSGh ∫É› ’ ¿’ C ,''∫ƒ˘˘à˘˘≤ŸGh π˘˘Jɢ˘≤˘˘˘dG'' ájOƒªY IôFÉW Ïe ≈∏Y ,»°VÉŸG ÚæK’EG á«°ùeGC ¤GE ¬JOÉb IQÉjR ‘ ,áæ«£æ°ù≤H ´ƒ˘Ñ˘°S’CG á˘jɢ¡˘f .á«FÉØ°ûà°S’G áªμÙ ájQƒ¡ª÷G π«ch
∫ƒÑ≤dG »æ©J ɪc á«©ÑJ á°Sɢ«˘°ùH Ωõ˘à˘∏ŸG ™˘Hɢà˘dG ™˘bƒÃ ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG »˘æ˘©˘J á∏©nàØŸG Üô◊G ∂àØJ ɪc ,ÚjÓŸG äÉÄà ما يكفي من إمكانات لهذا الغرض؛ á“Éîc ¿Éμjôe’CG ó«H ¿ƒμJ ¿GC »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¤GE ’h ,¿Gh’ C G äGƒ˘a 󢢩˘˘H Ωó˘˘æ˘˘∏˘˘d ájɪë∏d áeɢ©˘dG á˘jô˘jóŸG ɢ¡˘Jô˘î˘°S Iõ˘¡› »∏Y Iójó÷G áæjóŸÉH …ôμ°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ìÓ°UGEh áë°üdG ôjRh ¿GC ÉfQOÉ°üe äôcPh ¢ùÑ◊G º¡YOƒj á"Gô°ûdG
á«eÉædG ∫hódG º¶©e ¿GC ±hô©ŸGh ..∫hódG √òg ™e ÅaÉμàŸG ÒZ ™°VƒdÉH .·GCh ܃©°ûH بمعنى أن هذا النهوض سيجد ÒØ˘°ùdG ∫ƒ˘≤˘j ..á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG IQhÒ°ü∏˘˘d !É£dÉe ÜGôN ó©H ÜÉ≤©dG »ë∏W ájOÉf ¯ .á«fóŸG á«ë°üdG ádÉ◊G áæjÉ©e ≈∏Y ∞bh øjGC ,»∏éæe ≈Ø°ûà°ùª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ≈∏Y ócGC äÉ«Ø°ûà°ùŸG
.iÈμdG iƒ≤dG Iô£«°S øe É¡JGP Qô– ¿GC øe õéYGC ’GE ¬æY Ó˘jó˘H ¢ù«˘dh ´hô˘°ûe ºl˘∏˘M ¬˘fGE
التفافا واسعا وفعاﻻ من شعوب ó¡©e ‘ π«eR ƒgh …ôØ«˘L .∞˘°ùª˘«˘L
ø˘e º˘gÒZh ÜGõ˘M’
,''Ú«˘˘˘MÓ˘˘˘˘°U’
C Gh ÜGƒ˘˘æ˘˘dG
E G''h ''ø˘˘˘˘j󢢢˘°TôŸG''
¢UÉî°TGC 10 ∞«bƒJ
á«eÉædG ∫hódG ¬μ∏“ Ée ≈∏Y OɪàY’ÉH á°UÉÿG ᫪æàdG äÉ°SÉ«°S øμd á``«fƒ``fÉ````≤dG äÉfÉ```ª°†dG Rõ````©J äÓ````jó```©àd Gƒ````©aGQ
≈∏Y É¡æ«H ɪ«a …OÉ°üàb’G πeÉμàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ƒªædG äÉÑ∏£àe øe
´QÉ°ùàŸG êôMóàdGh ¬«àdG ‘ Ò°ùdG á∏°UGƒe
ÒμØJ äÉ°TQh Ö∏£àj ƒ˘gh ..Qɢ«˘¡˘f’G ™˘e .العالم ودوله حولهم
á«é«JGΰS’G ≈∏Y õcôj å«M ,ø£æ°TGh
‘ á«μjôe’CG ájôμ°ù©dGh ᫢°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG
ºgAɢæ˘HGC ''¿ƒ˘Hôq˘¡˘j'' ø˘jò˘dG ∂ĢdhGCh
π˘˘˘LGC ø˘˘˘e êQÉÿG ¤GE º˘˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘æ˘˘˘Hh
AÉ°ùfh ’ÉLQ ¿ƒLQóà°ùj
ájó«∏≤àdG É¡à«©ÑJ øe ó◊G ±óg ≥≤ëj ób ≥«°ùæàdG øe IóYÉb ¢SÉ°SGC
•ƒ˘¨˘°V á˘jGC á˘¡˘HÉ› ‘ ɢ¡˘JQó˘b ø˘e 󢩢°üj ÉÃh ,ᢢeó˘˘≤˘˘àŸG ∫hó˘˘∏˘˘d
º¡ØdG ‘ AkÉ≤JQGh á˘jQɢ°†M á˘aɢ≤˘K ô˘°ûfh
Iƒ£îc ¬∏˘c ∂dPh á˘jô˘μ˘Ø˘dG äÉ÷ɢ©ŸGh
Öéj á«μjôeGC á£N …GC{ :§°Sh’CG ¥ô°ûdG
‘ á≤£æŸG ᫪gGC äÉ«°SÉ°S’CÉH GCóÑJ ¿GC
º∏©dG GƒÑ∏WG'' QÉ©°T â– ,á°SGQódG
¢Sɢ˘æ˘˘dG Gƒ˘˘Yóq˘˘˘°U ,''Ú°üdG ‘ ƒ˘˘˘dh
º˘˘˘¡˘˘˘JGOɢ˘˘°TQGEh º˘˘˘¡˘˘˘ë˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°üæ˘˘˘˘H
ójóL º«¶æJ ¢ù«°SÉCJh ᪶æŸG øe ÜÉë°ùf’ÉH ¿ƒMƒq∏j ᪰UÉ©dG ƒeÉfi IódGQõH IQÉYódG á°SQɪŸ
π≤f ‘ πeÉμàŸG »Yɪ÷G ∞bƒŸG ÈY É¡∏©éjh ..á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbG äGAGôLGE êÉà– á°†¡æd á«°ù«°SÉCJh ájQhô°V »μjôeGC ±óg ƒgh ,É«°SGQhGC á«gÉaQh øeGC 󢫢jÉC˘à˘dG äɢfɢ˘«˘˘Hh º˘˘¡˘˘JGô˘˘jò–h 10 á"Gô°ûdG áªμÙ ájQƒ¡ª÷G π«ch ´OhGC
¥ƒ°ùdG Iƒb ±É©°VÉCH …OÉ°üàb’G É¡©°Vh Rõ©J É¡H ºμëàdGh É«LƒdƒæμàdG π©dh ..ɢ¡˘æ˘e óq˘H ’ π˘MGô˘e RÉ‚’ è˘eGô˘Hh ±ó˘¡˘dG ƒ˘g Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG ¢Vƒ˘¡˘f ƒg §°Sh’CG ¥ô°ûdG .1917 ΩÉY òæe »°SÉ°SGC ºàj ∞«c'' ¬eÓc π°UGhh ''»eÉÙG πc πÑbh ’hGC ƒ¡a á˘dOɢY á˘ª˘cÉfi .Oó©dGh π«ãªàdG »é∏KƒH ΩÉ¡dGE
º¡«˘a ±ô˘W í˘∏˘Ø˘j ⁄h ,ó˘jó˘æ˘à˘dGh ᪡J ‘ GƒWQƒJ AÉ°ùf 5 º¡æ«H ¢UÉî°TGC
áeRGC ôWÉfl øe êhôÿGh ..πjƒëàdGh ∫ÉŸG º¶æH áªμëàŸG ájQÉμàM’G á«∏≤©H áe’CG πªÛ ¿ƒμj ájGóÑdG òæe ÒμØàdG ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG Úë∏°üŸG π˘μ˘d ¢Sɢ°S’CG âÑãj ¿GC ¤GEh ,¿’ B G óqM ¤GE ,º¡æ«Hh ôNGBh áªμÙG iód ΩÉfi ∞«æ°üJ »˘°Vɢ≤˘àŸG ≥◊ õ˘˘jõ˘˘©˘˘J A»˘˘°T á˘ª˘°Uɢ©˘dG á˘Hɢ≤˘f ƒ˘°†Y ó˘cGCh
Qó°üe ,É«°SGQhGC øe óMƒ˘e »˘°Sɢ°SGC ô˘°üæ˘Y á°SQɪŸ äÉ«àØdGh ¢UÉî°T’CG êGQóà°SG
.»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G IóMGh áeGC É¡fGC QÉÑàYG ≈∏Y ófÉ°ùàdGh πeÉμàdG ÚH ''áæàØdG'' Qɢf AÉ˘Ø˘WGE ‘ ,¢ùμ˘©˘dG á˘ª˘μfi »˘˘eÉfih ¢ù∏ÛG ió˘˘d . ''¤hGC áLQóH øWGƒŸGh ''¥hô°ûdG''`d ,º«gO ó˘ª˘MGC PÉ˘à˘°S’CG
É¡∏M ÉæàeGC ÉjÉ°†b πc óŒ ¢Vƒ¡ædG ≥jôW ‘h ΩÉY òæe ⁄É©˘dG ‘ äɢYGô˘°üdG ø˘e ó˘j󢩢dG ôFGõ÷G áª˘¶˘æ˘e ƒ˘eÉfi ™˘aGQ ∫ÉeôdÉH ™≤j ¢UÉN â«H ‘ IQÉYódGh ≥°ùØdG
..ÊÉ©J Éeh ∂∏“ Éà ≈˘˘∏˘˘Y Ú≤˘˘Hɢ˘˘°ùàŸGh Úæ˘˘˘Mɢ˘˘°ûàŸG ¢ù«dh IÉ°†b ôμa Gòg'' ±OQGCh ''É«∏Y õ««ªà˘dG ,»˘eÉÙG Üô˘¨˘à˘°SGh ¢Uô˘Ø˘dG ƒD˘aÉ˘μ˘˘J GCó˘˘Ñ˘˘e ¿GC ¢ùeGC
Ωɶf :»g á«fÉ°ùf’ E G PÉ≤fGE ≥jôW ≈∏Y ..êÓ˘©˘∏˘d á˘£˘«˘°ùH á˘Ø˘°Uhh Gòg çGóMGE ¿hóHh »©«ÑWh »≤˘£˘æ˘e π˘μ˘°ûH »ŸÉ©dG øe’CG Ωɶf ‘ »°SÉ°SGC ô°üæYh ,1947 !''ÉgÓN'' áeÉ©dG á«©˘ª÷G ∫Ó˘N á˘ª˘°Uɢ©˘dG .IódGQR ájó∏ÑH á«ÑgòdG
Ö«£˘Nh ¢SQóŸGh »˘eÓ˘Y’EGh ∞˘≤˘ãŸG »eÉÙG ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,''ÚeÉfi IOƒ˘°ùe ‘ OÉ–’G ¬˘H Aɢ˘L …ò˘˘dG ᪰UÉ©dG áª˘¶˘æ˘e ø˘e »˘Yó˘à˘°ùj
ó«©jh ¬FhÉ°ùe øe …QÉμàM’G π≤©dG Qôëj ,ÒZ ’ .. ’óY ÌcGC »ŸÉY óMGC ô¶àæj ’ ¬JÉ«dGB π«©ØJh ¬μjô–h ¢Vƒ¡ædG πM ‘ π°ûØdG ¿GE .IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H ™ª°ùj ,§«°ùÑ˘dG ø˘WGƒŸG 󢩢j ⁄ ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘dGh π˘j󢢩˘˘à˘˘dG πLGC øe ,´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f Ió˘≤˘©˘æŸG ∫ÉeôdÉH ,∑Qó∏d ᫪«∏b’EG ábôØdG âMÉWGC
OƒæL ºg A’ƒDg ™«ªL ...¿É˘æ˘Ø˘dGh ó˘é˘°ùŸG hGC ÉfOÉ°üàbG hGC ÉæJÉ°SÉ«°S hGC ÉæfÉWhGC Qôëf ¿GC ÉæFÉØ∏Mh ÉææeGC ≈∏Y ôKƒD˘j ∑ɢæ˘g äɢYGô˘°üdG ¬˘d ≥˘ë˘jh IÈÿG ø˘e 󢫢˘Ø˘˘à˘˘°ùj π«ãªàd á∏≤à˘°ùe ¿ƒ˘μ˘à˘d ∑ô˘ë˘à˘dG Ófi äÉC°ûfGC áμÑ°ûH á©HÉàdG á«ÑgòdG
¿Éc ƒdh ,á«HÉ°üYhGC ,ájƒ°†Y øμJ ⁄ á∏©˘dɢa ,¬˘é˘gh Êɢ°ùf’ E G º˘∏˘ë˘∏˘d A’ƒDg ΩÓ˘μ˘H ™˘à˘ª˘à˘°ùjh ™˘ª˘à˘°ùjh Ìc’C á˘æ˘¡ŸG ¢SQÉÁ ¿GC »˘eÉÙG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y äÓjó©J êGQOGE
á«dhƒD°ùe º¡«∏Yh á°†¡ædG ‘ ¤h’CG á˘Ñ˘«˘à˘μ˘dG »¶°ûàdGh Qɪ©à°S’Gh á«©Ñà˘dG ø˘e ɢæ˘à˘aɢ≤˘K ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j Gƒ˘ë˘Ñ˘°UGC º˘¡˘f’ C ,∂Ģ˘dhGCh áªμÙG hGC ¢ù∏ÛG ‘ á©aGôŸG 25 áÑ°ùf ¿ƒ˘∏˘ãÁ ø˘jò˘dG ÚeÉÙG êGQóà°SGh IQÉYódGh ≥°ùØdG á°SQɪŸ
π≤©dG ‘ áÑ°SΟG É¡˘à˘eƒ˘Kô˘L êô˘î˘à˘°S’ ɢ«˘M zó˘jhô˘a ó˘fƒ˘ª˘é˘«˘°S{ á«HÉgQGE äɪég ‘ ɢfó˘¡˘°T ɢª˘c ,Ú«˘∏ÙG ≈∏Y √OɪàYG º˘à˘«˘d á˘æ˘°S 17 ø˘e á«fƒfÉ≤dG äÉfɪ°†dG Rõ©˘J ,á˘æ˘¡ŸG
…QÉ°†◊Gh ‘É≤ãdG ᢰ†¡˘æ˘dG ñɢæ˘e á˘YÉ˘æ˘°U ÓjóH ¿ƒ«æ«°üdG ’h ¢ShôdG ø˘μ˘j ⁄ .¬˘«˘à˘dGh ø˘˘˘°ùMGC ‘h ,¿GP’ C G ºq˘˘˘°üj ɢ˘˘eÓ˘˘˘c …QGOGE ¢ù«dh ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘μÙG hGC ΩÉfi ∞˘dGC 39 ´ƒª› ø˘e á˘ÄŸÉ˘H 10 øe áfƒμe ,á°SQɪª∏d ¢UÉî°T’CG
™°ùà˘j …ò˘dG ¿ƒ˘μ˘dG Iò˘aɢf ɢ¡˘«˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dɢH í˘à˘ah ,ø˘WÉ˘Ñ˘dG Êɢ°ùf’ E G ,á«Hô˘¨˘dG ɢHhQhGCh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y GÈà©e ,É«∏˘©˘dG á˘ª˘μÙG iƒ˘à˘°ùe ≈∏Y ´ÉaódG ‘ √QhOh »˘eÉ˘ë˘ª˘∏˘d
..QÉ«¡f’G ¤GE Éæ˘©˘aO Iô˘eGƒD˘e ø˘Y ∞˘°ûμ˘dGh º«≤∏d ’h á«μjô˘e’CG á˘æ˘ª˘«˘¡˘∏˘d ɢ«˘Yƒ˘°Vƒ˘e ’ »àdG ''ÖfGQ’ C G'' ¿ƒ≤∏£j ,∫GƒM’ C G ócƒD«d ?ôNGB ¤GE Ö°üæe øe êQóàj ™æ“ ≈àM ,áHÉ≤˘f 22 iƒà°ùe ≈∏˘Y 45h 19 ÚH Ée ºgQɪYGC ìhGÎJ ¢UÉî°TGC
.AÉ©ªL ájô°ûÑ∏d ,ÉjQƒ°S øe ÚÄLÓdG ≥aóJ QGô≤à°SG áYõYRh ,É¡≤∏WGC øe ≈àM É¡bóq°üj ¿GC øμªjo ≥˘˘˘M ‘ ᢢ˘Ø˘˘˘ë› OGƒŸG √ò˘˘˘g äɢ¡÷G ΩɢeGC Úæ˘WGƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘˘M
.¬àªMôH ¬∏dG Éf’ƒJ ™FÉbh øe »Øμj Ée Ëó≤J ºàj ⁄h á«μjôe’CG OGƒŸG πμd ᪰UÉ©dG »eÉfi ¢†aQ Éeh ´ÉaódG áæ¡Ã π°UÉ◊G ÖYÓàdG º«∏bGE ÈY ¿ƒ£°ûæj ,äÉ«àa 5 º¡æ«H øe áæ°S
áaÉ°V’EÉHh ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SGC äGójó¡Jh »q˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dɢH ’qGE Iƒq˘b ’h ∫ƒ˘˘M Ó˘˘a Ωôë«°S å«ëH ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚeÉÙG .á«FÉ°†≤dG
πjó©àdG äÉMÎ≤e ‘ äAɢL »˘à˘dG πjó©J'' á∏FÉW â– ºgó°V ∑Éëj ÚeÉÙG ᢢHɢ˘≤˘˘f äQnô˘˘˘b ´ƒÑ°S’CG ¤GE Oƒ©J á«°†≤dG .IódGQR ájó∏H
á≤£æŸG ‘ ábÉ£dG äGOGóeGE ∫GõJ ’ ,∂dP ¤GE .º«¶©dG øe º¡˘æ˘e á˘FÉŸÉ˘H 50 ø˘˘˘˘e ÌcGC
ÜÉÑ°ûdG ÚeÉÙG ó°V É¡f’C ¤h’CG çóëàŸG ∞îj ⁄h ,''áæ¡ŸG ¿ƒfÉb ºà˘j ⁄ GPGE 󢫢©˘°üà˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘∏˘d ᫪«∏b’EG ábôØdG â≤∏J ÉeóæY •QÉØdG
.zá«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áë°ü∏d áÑ°ùædÉH ájƒ«M ,É«∏˘©˘dG á˘ª˘μÙG ΩɢeGC ᢩ˘aGôŸG
djlalami@yahoo.fr …GC Rõ©˘J ’h ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°S’G ó˘°Vh AÉÑ≤f ÚH ''á˘≤˘Ø˘°üdG''`H ¬˘Ø˘°Uh ɢe ɡ檰†J »˘à˘dG OGƒŸG ø˘Y ∫h󢩢dG ÜÉ°üàZ’ iƒμ°T á«ÑgòdG ∫ÉeôdÉH ∑Qó∏d
√ò˘Ø˘æ˘j ìƒ˘°Vƒ˘H ¿É˘μ˘jô˘e’CG ¬˘˘dɢ˘b ɢ˘eh ≈∏Y Gô£N πãÁ ¿ƒfÉ≤dG Gòg'' ∫Ébh
.áæ¡ŸG á°SQɪŸ äÉfɪ°V í˘æÁ ''¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe'' ô˘jô˘ª˘à˘˘d ¢ù∏Û ¤h’CG äɢ˘˘˘˘MÎ≤ŸG ¢üf §«°ûæàHh ,áæ°S 18 ÉgôªY πªàμj ⁄ ô°UÉb
ÌcÉCH ¢ShôdG ¬«dGE ≈©°ùjh 샰VƒH ¿ƒ«˘æ˘«˘°üdG
$ IójôL ‘ ºμJÉfÓYGE πμd iƒ≤dG √òg ¿ÉCH ó«Øj ôgɶdG ¿GC ºZQh ..AÓL
IôFGO ‘ ™aGóàj ø˘e »˘g á˘KÓ˘ã˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG
ájhDôdG ìhGôf ’ ¿GC »¨Ñæj ÉæfGC ’GE ,ʃμdG PƒØædG
¿GC ó«ØJ »àdG ∂∏J á«îjQÉàdG á«©bGƒdG á≤«ª©dG
»g »Hô©dG øWƒdG É¡«a õcôŸGh ÉæàeGC áMÉ°S
º°ùM ¿GCh …õcôŸG ʃμ˘dG ´Qɢ°üà˘dG ¿G󢫢e
’GE ºàj ’ PƒØ˘æ˘dG ø˘e ¢ü°üM ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G
᪰UÉ©dÉH ºgó°V Ékæé°S äGƒæ°S 10h 7 ÚH äÉHƒ≤Y ¢SɪàdG
!¿ƒ«∏e 350 ᪫≤H ∫GƒeGCh äGôgƒ› ábô°ùd IRÉæL ¢Uƒ°üd πq¨à°SG Gòμg
º«àæ°S ¿ƒ«∏˘e 130 ≠∏Ñeh ,º«àæ°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 ᪫≤˘H
IóY ÖfÉL ¤GE ᫪bQ GÒeÉc Iõ¡LGCh ádÉ≤f ∞JGƒgh
≈∏Y ¢UÉî°TGC á©Ñ°S øe ¿ƒ˘μ˘à˘J á˘Hɢ°üY âeó˘bGC
QGhõdG ÜÉH AÉ«MGC óMÉCH ∫õæe øe á櫪K ¢VGôZGC ábô°S
πHÉ≤e ,äGó¡©dG íàa á°Uôa ¢†©Ñ∏d
á«°Uh IQGRƒdG øe π©Œ OGƒe Úæ≤J
- ¢VÎØ˘j ɢª˘«˘a ,ÚeÉÙG ≈˘∏˘Y
ÌcGC á˘æ˘¡ŸG ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿GC - ¬˘˘Ñ˘˘°ùM
. á«dÓ≤à°SG
äÉHÉ≤ædG π˘c ¿GC ,ɢæ˘Kófi ∫ɢbh
ójõà ÖdÉ£J ôFGõ÷G ‘ á«dɪ©dG
‘h ,áæ¡ŸG ¿ƒfÉb πjó©àd OÉ–’EG
” »àdG º¡JÉMÎ≤e òNƒDJ ⁄ ∫ÉM
äÉYɪàLG'' ∫ÓN øe ɢ¡˘à˘Zɢ«˘°U
øe Gògh ,QÉÑàY’G Ú©H ''IóªY’CG
¢ù∏Û »ª°SQ Ö∏£H Ωó≤àdG ∫ÓN
êhôî∏d ,ÚeÉÙG äɪ¶æe OÉ–G
πμ°T ‘ ¬æY ∫É°üØf’Gh OÉ–’G øe
â°†aGC ,äÉjôëàdG ∞«ãμJh äÉeÓ©à°S’G
ôch óLGƒJ ¿Éμe ójó– ¤GE çÉëH’CG
äÓ«ØdG ióMÉEH IQÉYódGh ≥°ùØdG á°SQɇ
øe ócÉCàdG ó©H ,IódGQR ájó∏ÑH áæFÉμdG
π«ch øe ¢û«àØàdÉH ¿PG Ö∏W ó©Hh ,áeƒ∏©ŸG
≥jƒ£J ” ,á"Gô°ûdG áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G
ó©H ,¢û«àØàdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dGh ¿ÉμŸG
:á«dÉàdG ΩÉbQ’
C G ≈∏Y QÉ¡°T’
E G áë∏°üà ∫É°üJ’G AÉLôdG âØ«qμJ ób ¿ƒμJ áKÓãdG iƒ≤dG ¿GC ɪc ..É¡«∏Y
…óÑJ ób »gh ,É¡æ«H ɪ«˘a ´Gô˘°U ᢫˘dGB ≈˘∏˘Y
¬Jô°TÉH …ò˘dG …ô˘ë˘à˘dG QɢWGE ‘h , ᢫˘ª˘°SQ ≥˘FɢKh ÜÉ«Z ‘ πNGódG ¤GE π∏°ùàdG ≥jôW øY ,᪰UÉ©dÉH
,á«æ¡ŸGh á«YɪàL’G ¥ƒ˘≤◊G ø˘e
øe ójõà ¿ƒÑdɢ£˘j ¿ƒ˘eÉÙG ’GE
¬H âeÉb ɪ∏ã˘e π˘≤˘à˘°ùe º˘«˘¶˘æ˘J
øjÈà©e ,¢ùjQÉÑd ÚeÉÙG ᪶æe
‘ AÉ°ùf 5h ∫ÉLQ 5 ≈∏Y Qƒã©dG ” ∫ƒNódG
∞«bƒJ ” ÉgôKGE ≈∏Y ,AÉ«◊ÉH πfl ™°Vh
¤GE GOÉæà°SG IÉæ÷G ájƒg ¤GE â∏°UƒJ øe’CG ídÉ°üe ≠dÉÑeh äÉZƒ°üŸG øe ᫪c ≈∏Y AÓ«à°S’Gh ¬HÉë°UGC ™˘˘˘«˘˘˘ª÷ ¥ƒ˘˘˘˘≤◊Gh äɢ˘˘˘jô◊G ‘ áHÉ≤f 22 øª°V GóMGh ÉJƒ°U ¿GC Ó«ØdG πNGO GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°T’CG
023.70.93.59 / 023.70.93.53 :∞JÉ¡dG ɪ«a Ió≤©e äÉØ∏e ‘ É¡«∏Y É≤aGƒàe á«MhQ
,»é«JGΰSG ¿RGƒJ ≈∏Y ∂dòH á¶aÉfi ,É¡æ«H
ºgóMGC º°SG øY ∞°ûc …òdG ᫪∏©dG áWô°ûdG ôjô≤J ¿ƒ«∏e 350 ’ɪLGE ɡફb ,áÑ©°üdG á∏ª˘©˘dɢH ᢫˘dɢe ≈©°ùf ɢeó˘æ˘Y'' ∫ɢbh ,Úæ˘WGƒŸG ≥M ‘ ±ÉëLGE ƒg OÉ–’G ¢ù∏› ∫ɪμà°S’ ábôØdG ô≤e ¤GE ºgOÉ«àbGh
¬fGC ÚÑJh ,áÁô÷G ¿É˘μ˘e ø˘e äɢª˘°üÑ˘dG ™˘aQ 󢩢H á«°üî°T ≥FÉKh ≈∏Y PGƒëà˘°S’G ÖfɢL ¤GE ,º˘«˘à˘æ˘°S ‘ ≥◊Gh ´Éaó˘dG ¥ƒ˘≤˘M õ˘jõ˘©˘à˘d å«˘M ø˘e ô˘FGõ÷G ‘ á˘Hɢ≤˘f ÈcGC ¢Tƒ°TÉH IQGƒf ¯ .≥«≤ëàdG
ÉgóMGC •ƒ≤°S »æ©j ¬«a π∏N …GC ¿GC ácQóe
023.70.93.54 :¢ùcÉØdG πeÉ©àdG ‘ Qôμàj ’ ôe’CG øμd ,É©jQP ÉWƒ≤°S
¬àHƒ≤Y Ióe â¡˘à˘fGh ᢫˘eGô˘LGE ɢjɢ°†b ‘ ¥ƒ˘Ñ˘°ùe
â∏°UƒJh ,™FÉbƒdG ïjQÉJ øe ô¡°TGC áKÓK πÑb IÒN’CG
ó««≤J ¤GE ÒN’CG Gòg ™aO …òdG ôe’CG ,∫õæŸG ∂dÉŸ
å«M ,ábô°ùdG ôeGC ¬aÉ°ûàcG ó©H ,Údƒ¡› ó°V iƒμ°T
¢Vƒ¡f ∫ɪà˘MG ƒ˘gh Ò£ÿG ∫ɢª˘à˘M’G ™˘e
.Úª∏°ùŸGh Üô©dG
ø˘e ɢbÓ˘£˘fG ÚWQƒ˘àŸG ᢫˘≤˘H ¤GE í˘dɢ°üŸG äGP º¡«a ¬Ñà°ûŸG ∞«bƒJ øY á«æe’CG äÉ≤«≤ëàdG äôØ°SGC ¢SÉÑ©∏ÑH ºYóŸG …ƒbÎdG ™jRƒJ ó≤àæJ πª©dG ÜÉHQGC á«dGQóØæc
.¬dGƒbGC .ádGó©∏d º¡ª«∏°ùJh
:(¿GƒdGC - ¢†«HGC/Oƒ°SGC) iÈμdG äÉfÓY’
E G 샰VƒH »æ©j Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¢Vƒ¡f ¿GE áÄ«g πÑb øe Úª¡àŸG ø˘Y ∫Gƒ˘bGC ´É˘ª˘°S ∫Ó˘Nh äÉjÉæ÷G áªμfi ¬àëà˘a …ò˘dG ∞˘∏ŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J
AÉ°übGEh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ¢ShódÉH á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ,¢SÉÑ©∏H …ó«°ùH πª©dG ÜÉHQ’C á˘eɢ©˘dG ᢫˘dGQó˘«˘Ø˘æ˘μ˘dG Öà˘μ˘e Aɢ°†YGC º˘¡˘JG
,ºYóŸG …ƒbÎdG ᨫ°U øe ójó÷G èeÉfÈdG QÉWGE ‘ ,áj’ƒdG É¡æe äOÉØà°SG »àdG øμ°S 1400 á°üM RÉ‚GE øe á°UÉÿG ä’hÉ≤ŸG
iƒ≤˘∏˘d ᢫˘é˘«˘JGΰSG Pƒ˘Ø˘f ¢ü°üM ´Gõ˘à˘fG
pubchorouk@gmail.com øe É¡°†©H êGôNGE ¤GE ôe’CG π°üj óbh ,çÓãdG
܃°ùæŸG π©ØdÉH »°ù«FôdG º¡àŸG ±ÎYG ,áªμÙG
øe ¢ü∏ªà∏d ¬dhÉfi ‘ ᫢≤˘Ñ˘dG ô˘μ˘fGC ɢª˘æ˘«˘H ,¬˘«˘dGE
É¡à≤∏J iƒμ°T øe ≥∏£fG ,¢ùeGC ∫hGC AÉ°†«ÑdG QGódÉH
¢Uƒ°üîH ,QGhõdG ÜÉÑH á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG ídÉ°üe
ádhƒD°ùŸG äÉ¡÷G ΩGõàdG ΩóYh ,á°UÉÿG ä’hÉ≤ŸG ójó˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Oó˘¡˘J â뢰VGC »˘à˘dG á˘jQGO’
ÜÉHQ’
E G π˘«˘bGô˘©˘dG Öà˘μŸG ó˘≤˘à˘fG ɢª˘c
C áeÉ©dG á«dGQóØæμdG Öàμe π°SGQ .áæ°S πc áj’ƒdG É¡æe ó«Øà°ùJ »àdG ájƒªæàdG èeGÈdG ∞∏àfl øY ∞°ûμdG ‘ á«aÉØ°ûdÉH
(petites annonces) :áHƒÑŸG äÉfÓY’ ≥WÉæe ¢†©H øe πμdG êGôNGEh PƒØf ≥WÉæe ,áj’ƒdG É¡æe äOÉØà°SG »àdG ,ºYóŸG …ƒbÎ∏d Iójó÷G ᨫ°üdG øe á«æμ°ùdG á°ü◊G ¿ÉC°ûH äÉë«°VƒJ ÉÑdÉ£e áj’ƒdG ‹Gh ,πª©dG
E G »æ©j Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¢Vƒ¡˘f ¿GE ..Pƒ˘Ø˘æ˘dG
§«∏°ùJ ΩÉ©dG ÖFÉædG ¢ùªà∏«d ,᢫˘FGõ÷G ᢫˘dhƒD˘°ùŸG áKÓK ó©H á∏FÉ©dG OGôaGC É¡Ø°ûàcG ábô°ùd á≤°T ¢Vô©J äÉ°ù°SƒDŸ áØ°UÉæe äóæ°SGC ,á«æμ°S IóMh 1400 â¨∏H É¡fGC •É°Sh’C G ¢†©H âdhGóJ Ée ó©H ÉgOóY ∫ƒM AÉÑf’ C G âHQÉ°†J »àdGh
10h 7 ÚH âMhGôJ ,¿ƒfÉ≤dG Égô˘≤˘j á˘Hƒ˘≤˘Y ≈˘°übGC øμ“ å«M ,º¡Ñjôb IRÉæL º«°SGôe Qƒ°†M øe ΩÉjGC ¢VôY ¢VôØJ »àdG ájQGRƒdG ᪫∏©àdG ≈∏Y ¢ShOh ,É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤∏d ¥ôN ¬fGC ÖàμŸG ¬«a óLh …òdG ôe’ C G ,á«eƒª©dG AÉæÑdG
echoroukannonces@gmail.com øe ájõcôŸG ´Gô°üdG á˘Mɢ°S êhô˘N ìƒ˘°Vƒ˘H
∑ô– ájGóHh ,áKÓãdG Iô°SÉμdG QƒªædG ¢ùaÉæJ
.GòaÉf Ékæé°S äGƒæ°S AÓ«à°S’G ºK ΩƒædG áaôZ ÜÉH º«£– øe ¢Uƒ°ü∏dG Ö°ùM ,á«eƒª©dGh á°UÉÿG ä’hÉ≤ŸG ∞∏àfl ≈∏Y É¡©jRƒJ πÑb ,áj’ƒdG ‹Gh É¡°SGCÎj »àdG á«æ≤àdG áæé∏dG ≈∏Y á°ü°üıG á°ü◊G
OGôe .Ω ¯ .ádhÉ≤e πc äÓgƒDe
…ôcR Ëôe ¯ á«ÑgP äGôgƒ› ≈∏Y …ƒà– ájójó˘M á˘fGõ˘N ≈˘∏˘Y
çó◊G QÉ¡°TEG
20
:´ÉaódG IQGRƒH á«æWƒdG áeóÿG ájôjóe πã‡
ø` ` ` jAÉ` ` `Yó` ` à°SG ≈≤` ` ∏J øe π` ` ` c 5$ 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG 5738 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
$
''¢UÉ` ` Y'' ƒ` `¡a Ö` `é` à°ùj ⁄h :ó«©°ùdG …ó«°S ..ÚHô°†ŸG ºLÉgh Ú«ë«ë°üà∏d IôØ°ûe πFÉ°SQ ¬L
q h áØ∏àfl ¢VhôY äGQÉ≤Yh ¢VGQGC
ÎaO + ó≤Y AÉæÑ∏d á◊É°U IôbƒH ‘ ¢VGQGC ™£b ™«H/ ™«Ñ∏d
.≥aGôŸG πc ≈∏Y ôaƒàJ …QÉ≤Y
ógÉ©eh øjƒμJ
º¡«∏Y Ωƒμëª∏d ø©£dG ≥Mh ô¡°TGC 6`d ójóªàdG hGC AÉLQ’EG øe ¿ƒehôfi IÉ°ü©dG ¯
¢Tƒ°TÉH IQGƒf
äƒ` ` «H Üô` ` îj ¬∏dGh ..∫É` ` `ª©dG π` `LGC øe ''äÉ` ` q«°T'' ÉfGC ¢übÉædG OGƒH Égô≤e øFÉμdG IõªM á«MGô÷G á«Ñ£dG IOÉ«©dG
+ AÉ°ùædG ¢VGôeGC ‘ »FÉ°üNGC Ö«ÑW ¤GE áLÉM ‘ á°ùÑàH
zΩÉJ ÆôØJ{ iôNGC äÉeGõàdG …GC ¿hOh Iô°TÉÑe πª©dG ‹ó«°U
0661-36-63-74 / 0554-39-81-86 :∞JÉ¡dG
/ 0667-58-84-26 / 0555-48-88-06 / 0664-28-06-76
0550-80-65-99
195/1---------------------------------------------------------------
ó≤Y ¥ƒ˘a ɢª˘a Ω180 IôjhódG áæcÉcó˘dG »˘°VGQGC ™˘£˘b ™˘«˘H
217/2------------------------------
IQGRƒH á«æWƒdG áeóÿG á˘jô˘jó˘e âÑ˘dɢW
ÒZ á«©°Vh'' øª°V ÚØæ°üŸG ÜÉÑ°ûdG ´ÉaódG
!á` `Hô` `°†ŸG äÉ` ` `HÉ` ` ≤ædG Société d’engineering recrute :
Ingénieurs en électricité : courants forts et
courants faibles Ingénieurs génie climatique
.2Ω/êO30.000 Òª©àdG IOÉ¡°Th …QÉ≤Y ÎaOh
/ 0557-52-08-54 / 0772-16-77-68
0667-16-44-72
57/1------------------------------------------------------
,∫ÉL’BG ÜôbGC ‘ º¡à«©°Vh ájƒ°ùàH ''á«fƒfÉb Ingénieurs équipements techniques
å«M ,¿É«°ü©˘dG á˘∏˘Mô˘e ¤GE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘Ñ˘b ¢ûjƒ°ûàdG ¤GE ÉæfƒYój AÓ¡÷Gh QGƒ◊Gh QGô≤à°S’G øY ™aGóJ á«HÉ≤ædG ájõcôŸG ¯ Spécialités bâtiments, matirse des études et PIED DANS) ™«Ñ˘j ¢UɢN 60 AGƒM »˘æ˘H ¢VQGC ᢩ˘£˘b
logiciels : Autocad, CANECO et autres (L’EAU
ójóªàdGh AÉLQ’EG äGRÉ«àeG øe ¿ƒ˘eô˘ë˘«˘°S Envoyer cv par mail : mail@betzerarga.net
äÉcôM ø°ûJ »àdG äÉHÉ≤ædG ó«©°ùdG …ó«°S ó«ÛG óÑY ,ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©∏d ΩÉ©dG OÉ–Ó E d ΩÉ©dG Úe’C G ºLÉg …ƒbôJ ô©°Sh ≥Kƒe ó≤Y 10 ¤h’ C G ™£b
…OÉØJ »æ©ŸG ÜÉÑ°ûdG øe âÑ∏Wh ô¡°TGC 6`d hza@betzerarga.net 0542-59-31-90 / 0656-71-31-88
øe »àdG ,á«©˘°Vƒ˘dG √ò˘g π˘ã˘e ¤GE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø∏YGCh ,''ºμJƒ«H Üôîj ¬∏dG'' ∫ƒ≤dÉH É¡ÑWÉNh ,OÓÑdG QGô≤à°SG Üô°V ‘ áÑZGôdÉH ÉgÉjGE ɪ¡àe ,äÉHGô°VGEh á«LÉéàMG ----------------------------------------------206/2 --------------------------------------
.ÖfGƒ÷G ¢†©H ‘ ¬∏Ñ≤à°ùe ó≤©J ¿GC É¡fÉC°T .ºgQGô≤à°SGh ∫ɪ©dG ¥ƒ≤M πLGC øe ''áà«°ûdG Üô°†«°S'' ¬fÉCH La clinique chirurgicale « HAMZA » sise ™£b ™«H Âɨà°ùe 27 ô°†ÿ …ó«°ùH ájQÉ≤Y ádÉch /™«Ñ∏d
boulevard oued Nagues Tébessa. Cherche à ¿ƒ«∏e 85 øªã˘H Ω120 áMÉ°ùà ájQÉ≤Y ᢫˘μ˘∏˘e äGP ¢VGQGC
ájôjóe π㇠,ó«©∏H OGƒDa ó«˘≤˘©˘dG ∞˘°ûc rencontrer un pharmacien à plein temps. RENTREE :FEVRIER 2018
á°ûjƒM ¿É°ùM :¿Gôgh .≥≤°ûdGh äÉæμ°ùdG AGôch ™«H ∂dòch ôëÑ∏d á∏HÉ≤e º«àæ°S
πjó©àdG ¿GC ,´ÉaódG IQGRƒH á«æWƒdG áeóÿG Un gynécologue à plein temps. 0554-39-81-86 /0776-07-65-04/0553-89-75-67
øe πc π©éj á«æWƒdG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d ÒN’CG 185/2-------------------------------------------- 0662-48-31-25
¿GC ¬æμÁ ’ ,á«æWƒdG áeóÿG √ÉŒ á«fƒfÉ≤dG AGOGC ô≤à ≥ëà∏j ⁄h É«fÉK AɢYó˘à˘°SG ≈˘≤˘∏˘J 24/2---------------------------------------------------------------
óÑY á«HÉ≤ædG ájõcôª∏d ΩÉ©dG Úe’CG »¶M
¿ƒfÉ≤dG ¢ùμY ,ɢ«˘°UɢY ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘eóÿG
á«æjƒμJ äGQhO h ¢SQGóe
∫hGõj hGC ,¢UÉÿG hGC ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ∞Xƒj ÒÑc øeÉ°†Jh ó«jÉCàH ,ó«©°ùdG …ó«°S ó«ÛG
øe ≈æãà˘°ù«˘°S ɢª˘c ,Gô˘M ɢWɢ°ûf hGC á˘æ˘¡˘e πfi ÜÉÑ°û∏d á°Uô˘Ø˘dG í˘æÁ …ò˘dG Ëó˘≤˘dG
.äGAÉYóà°SG ™HQGC …GC äGôe 4 ó«æéàdG á«dGQóah ∑GôWÉfƒ°S ácô°T áHÉ≤f ±ôW øe
hGC ô¡˘°TGC 6 IóŸ AɢLQ’EG ø˘e IOÉ˘Ø˘˘à˘˘°S’G ∫ÓN ,AÉ«˘ª˘«˘μ˘dGh Rɢ¨˘dGh ∫hÎÑ˘dG ∫ɢª˘Y
ÒZ ™˘°Vh ‘ ø˘jó˘LGƒ˘àŸG ¢Uƒ˘°üHh
øjòdG ¢UÉî°T’CÉc IÎØdG ¢ùØ˘æ˘d ó˘jó˘ª˘à˘dG
øe hGC º¡æY çƒë˘ÑŸG º˘μ˘M ‘ ¿hó˘LGƒ˘à˘j 1997 ó«dGƒÃ ’Éãe ó«©∏H ó«≤©dG Ωób ,ʃfÉb ∑GôWÉfƒ°S áHÉ≤f ójóéàd ô°TÉ©dG ô“ƒDŸG ¢Vƒq```````©```J ’ á``````°Uôa QGhõdG ÜÉH ‘ ∫ƒμ°S ∫ÉjGhQ Ióªà©ŸG á°SQóŸG
,2022 ‘ á˘æ˘˘°S 25 º¡æ°S ¿ƒμ˘«˘°S ø˘jò˘dGh äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G õ˘côà ¢ùeGC Qɢ¡˘f ó˘≤˘©˘æŸG á˘eɢé◊G ∫É› ‘ ᢫˘æ˘jƒ˘μ˘J äGQhO º˘¶˘æ˘j É˘Ø˘°üdG ó˘¡˘˘©˘˘e á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ‘h QHSE »YÉæ°üdG øe’ C G ‘ ¿ƒμJ
.ájôμ°ù©dG áªμÙG ±ôW »Ñ£dG ∂«dóàdG πë˘æ˘dG º˘°S - ᢫˘æ˘«˘°üdG ô˘H’
E G - Üɢ°ûY’
C Gh
áeóÿG ájôjóe π°UGƒJ ,π°üàe ¥É«°S ‘h º¡à«©°Vh ájƒ°ùàH ∫hƒD°ùŸG º¡Ñ˘dɢW ø˘jò˘dGh á«dGQóØdG âæ˘∏˘YGC å«˘M ,¿Gô˘gƒ˘H ‹hó÷G ábÉ£dÉH »≤°ùdGh - á«°ùª°ûdG AÉHô¡μdG h ¿Éî°ùdG)
ó«ÛG óÑY ™e É¡æeÉ°†Jh É¡ªYO áHÉ≤ædGh ¿ƒHÉ°üdGh äƒjõdGh äÉÁôμdG áYÉæ°U - (»Lƒdƒ°ùcƒ∏aôdG) . AGƒj’
E G OƒLh ™e 2018 »ØfÉL ô¡°T øe GAGóàHG (á«°ùª°ûdG
ÖLGh AGOÉCH Ú«æ©ŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘FGƒ˘b Ú«– øª°V Égó©H ¿ƒ∏˘N󢫢°S º˘¡˘f’C ,2022 πÑ˘b
¿ƒjõØ∏à∏d åjóM ‘ GócƒDe ,''IÉ°ü©dG'' áªFÉb ‘ ,Qƒ°†◊G äÉ≤«Ø°üJ §°Sh ó«©°ùdG …ó«°S
IOÉ¡°T - áfƒª°†e áeÉbGE - ∫ƒ≤©e ô©°S - »©«Ñ£dG 0773.53.11.56 /0560.91.22.79 RENTREE: FEVRIER 2018
‘ ≥«˘bó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘eóÿG 0793-20-52-86/0555-95-14-04
30/1
www.royalschool.dz
30/1
º˘¡˘H ᢰUÉÿG äɢeƒ˘∏˘˘©ŸGh äɢ˘«˘˘£˘˘©ŸG âØ˘æ˘°U á˘eóÿG ᢢjô˘˘jó˘˘e ¿GC ,…ô˘˘FGõ÷G ÉYO »àdG á«ë«ë°üàdG ácô◊G ≈∏Y ô°TÉÑe OQ
¿ƒÑdÉ£e ºgh º¡«∏Y ºμM øe ¤GE ''IÉ°ü©dG'' Consulting studies Ióªà©ŸG á«ÑgòdG á°ûjôdG á°SQóe
,á∏ªàÙG AÉ£N’CG áaÉc í«ë°üàd É¡àÑbGôeh É≤HÉ°S º«¶æàdÉH ∞∏μŸG »æWƒdG Úe’CG É¡«dGE »©eÉL ¤hGC iƒà°ùe ÜÓ£∏d »©eÉL π«é°ùJ É«fÉÑ°SGE - É«fÉŸGC
ɪ«a ÜÉÑ°ûdÉH πØμà˘∏˘d ÈcG á˘fhô˘e ¿É˘ª˘°Vh ‘ º¡≤˘ë˘H IQOɢ°üdG Ωɢμ˘MC’G ‘ ø˘©˘£˘dɢH .á«fQɪM Ö«£dG óªfi ¢ùfÉ°ù«d IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÜÓ£∏d Òà°ùLÉeh .¥ƒa ɪa äGQɪ©dG AÉHô¡c ‘ ÉæjƒμJ º¶æJ
ó«°ùŒh AÉLQ’EGh AÉØY’EG äɢ«˘∏˘ª˘Y ¢üî˘j ÒZ ''√É°ü©dG'' øe áÄah ,ájôμ°ù©dG ºcÉÙG ¿GC Éë°VGh GóH á˘ª˘∏˘μ˘dG ¬˘dhɢæ˘J ∫Ó˘Nh π«é°ùJ É°ùªædG - É«dÉ£jGE - É«fÉÑ°SGE - É«fÉŸGC - É°ùfôa äÉ©eÉL Plomberie, automate
ºgOÉ«àbG ºàj º¡Ø«bƒJ ÚMh ,º¡«∏Y Ωƒμfi ™«ªL Òà°ùLÉe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÜÓ˘£˘∏˘d2019-2018 √GQƒàcO
øjQƒfi ≈∏Y õ«cÎdG ∫Ó˘N ø˘e ,äɢ©˘aó˘dG á«°†b ‘ ¢VƒÿG ≈°TÉ– ,ó«©°ùdG …ó«°S äÉ°UÉ°üàN’G + TV, Câblage armoire, peinture Bâtiments
.á«æWƒdG áeóÿG AGOGC ô≤e ¤GE Universites France – Allemagne 0555-87-66-53/023-76-87-50/0699-59-88-63
øe ∞«°TQ’CG Ö«JôJ á«∏ª˘Y ɢª˘gh Ú«˘°ù«˘FQ øe ójõŸG ÜòL øe OÓÑdG øμªàJh ÉHGòL ¬Ñ°ûj Ée ¤GE ó«©°ùdG …󫢰S á˘ª˘∏˘c âdƒ–h É¡FÉ£YGE ΩóY ÜÉH øe ,á«ë«ë°üàdG ácô◊G – Espagne – Italie – Autriche
‘ πãªà˘J Ió˘jó˘L ᢫˘∏˘ª˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ¿GC ≈∏Y á«æWƒdG áeóÿG ájôjóe äOó°Th Inscriptions en thèse de doctorat et Post-Doctorat ------------------------------------------18/2
±’Ó B d áÑ°ùædÉH ,É≤FÉY Èà©J IÉ°ü©dG á«©°Vh Ö°ùë˘Hh .äGQɢª˘ã˘à˘°S’Gh ∫Gƒ˘e’CG ¢ShhDQ ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG IQhô˘°V ∫ƒ˘M Iô˘˘°VÉfi ÒN’G Aɢ≤˘∏˘dG ¿G ɢ°Uƒ˘˘°üN ᢢ«˘˘ª˘˘gGC …GC
É¡©˘ª˘L ” »˘à˘dG äɢ«˘£˘©ŸG ‘ ≥˘«˘bó˘à˘dG Toutes disciplines pour la rentrée 2018/2019
øe åëH πfi º¡∏˘©˘é˘à˘°S PEG ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e íª°ù«°S ¿ƒfɢ≤˘dG ᢩ˘LGô˘e ¿ÉE˘a ʃ˘£˘«˘b Ée ∞°Uhh »HÉ≤ædG §˘°Sƒ˘dG ‘ QGô˘≤˘à˘°S’G ,√Qƒ°†M ¿hO øe ” äÉ«dGQóØdG ‹hƒD°ùŸ Mail : europe.universite@yahoo.com ¥ƒ≤◊G ‘ ¢ùfÉ°ù«d IOÉ¡°T »∏eÉ◊ É«æWh
,á∏ªàÙG AÉ£N’CG í«˘ë˘°üà˘d ɢ¡˘à˘Ñ˘bGô˘eh »g äÉHÉ≤ædGh äÉ«dGQó˘Ø˘dG ∑ô˘J ‹É˘à˘dɢHh Skype : Marie.elaine75
äÉ«£©˘e Ió˘Yɢb ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‹É˘à˘dɢHh ôØ°ùdG º¡©°SƒH ¿ƒμj ødh øeC’G ídÉ°üe ±ôW ɢgOQGƒŸ ø˘°ùMGC ∫Ó˘¨˘à˘°SɢH ô˘FGõ˘é˘˘∏˘˘d äɢ˘HGô˘˘°VGE ø˘˘e Ωɢ˘˘j’CG √ò˘˘˘g ç󢢢뢢˘j Tel : 0550-80-40-53 IQhO - á°ù°SƒDŸ ʃfÉb QÉ°ûà°ùe IQhO z»˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘jƒ˘μ˘J{
øe IOÉØà˘°SÓ˘d í˘°TÎdG ≈˘à˘M hGC êQÉÿG ¤GE .á«dÉŸG π«NGóŸG IOÉjRh ,ájƒbÉ£dG ¿ƒYój øjòdG ≈∏Y Ö«Y'' ¬fÉCH äÉLÉéàMGEh .á«ë«ë°üàdG ácô◊G ≈∏Y OôdG ¤ƒàJ »àdG 78/2----------------------------------------------------- ∫ɪYÓ C d ʃfÉb QÉ°ûà°ùe
᢫˘∏˘ª˘©˘dG ɢeGC ,á˘≤˘«˘˘bOh ᢢjô˘˘K ,á˘˘æ˘˘«fi ¬dhÉæJ Oô˘éÃh 󢫢©˘°ùdG …󢫢°S ø˘μ˘dh ô˘FGõ÷G ‘ RH ájô°ûÑdG OQGƒ˘ª˘∏˘d ʃ˘fɢb Qɢ°ûà˘°ùe IQhO
‹’BG ΩÓY’EG äÉ≤«Ñ£J ôjƒ£àH ≥∏©ààa á«fÉãdG 06 ` 14 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤Ãh ,πªY Ö°üæe ≥∏Yh .á∏≤à°ùŸG äÉHÉ≤æ∏˘d IQɢ°TGE ‘ ,''¬˘d 2018 ¢SQÉe 15 π«é°ùà∏d πLGC ôNGB ᪰UÉ©dG
ácô◊G IOÉ≤d IôØ°ûe ádɢ°SQ ¬˘Lh á˘ª˘∏˘μ˘dG
80/2
∞μ©j äGQÉW’EG øe ≥jôa π«μ°ûJ ∫ÓN øe ¢üæJ Ée Ö°ùMh ,á«æWƒdG áeóÿÉH ≥∏©àŸG áHÉ≤æd GójóL ÉeÉY Éæ«eGC OhôL πLGC øe π˘ª˘©˘f ø˘ë˘f'' ∫ƒ˘≤˘dɢH ∂dP ≈˘∏˘Y 0770-62-03-21/024-32-17-28 :¿’ B G ∑ó©≤e õéMG
¬à«©°Vh QÈj ⁄ øWGƒe πc ¿ÉEa 7 IOÉŸG ¬«∏Y πg'' ∫Éb å«M ,πμc Ú«HÉ≤æ∏dh á«ë«ë°üàdG πjóÑdG Ö£∏d »LGhO õcôe eldjazairia2016@gmail.com ÊhÎμd’G ójÈdG
.Égôjƒ£J á©HÉàe ≈∏Y Éjô°üM ∑GôWÉfƒ°S ∂ÄdhGCh ..Éæd ±ô°T Gògh QGƒ◊Gh QGô≤à°S’G :á«°ü©à°ùŸG ¢VGôe’C G ∞∏àfl èdÉ©j
Ωƒég ‘ ,''º¡Jƒ«H Üôîj ¬∏dG ºμ«∏Y Ö«Y ,''¥ÉØ˘æ˘dG ᢨ˘d ΩGC á˘MGô˘°üdG ᢨ˘d ¿hó˘jô˘J ------------------------------------------
᢫˘∏˘ª˘Y ¿hO ø˘e ¢SGCô˘dG ø˘e ÊɢWô˘°S ΩQh π˘jõ˘j Iô˘e ∫hGCh
ô°TÉ©dG ô“ƒDŸG ≈cR ,π°üØæe ¥É«°S ‘h ¢ùØf ‘h .äÉHGô°V’G »ªYGO ≈∏Y í°VGh ∑Éæg Ú«HÉ≤ædG ÚHh ¿ƒ«HÉ≤f øëf'' ±É°VGCh á«YÉæ˘eh ᢫˘æ˘«˘L ᢫˘FGò˘Z äÓ˘ª˘μ˘e è˘eGô˘H ÈY ᢫˘MGô˘L Main d’or
ÜÉ£≤à°S’ IójóL É°VhôY ≥```∏£j »LQÉ`````ÿG ∂````æÑdG ΩÉ©dG Úe’CG ,∑GôWÉfƒ°S á˘Hɢ≤˘f ó˘jó˘é˘à˘d ≈∏Y º¡a Ée ƒgh ,''…ƒNGCh »æeÉ°†J ¢SÉ°SGC .ƒ«gQG …OGh / …Qhô˘°V »˘Ñ˘£˘dG ∞˘∏ŸG .᢫˘LÓ˘Y äɢ°ù∏˘Lh á°UÉN äÉæjƒμJ ìÎ≤˘J Ió˘ª˘à˘©ŸG ᢫˘Ñ˘gò˘dG 󢫢dG ᢰSQó˘e
πcÉ°ûŸG'' ¿ÉCH ó«©°ùdG …󢫢°S ô˘cP ¥É˘«˘°ùdG
''IQÉμ°ûdG'' ∫Gƒ```eGCh ''õ```«ahódG'' ¢SGCQ ≈∏Y ,OhôL ±ÓN ,¬Jó¡Y ᢫˘¡˘à˘æŸG ¿G Éë°Vƒe ,''ø°ùMGC »g »àdÉHh QGƒ◊ÉH π– ¿ƒæeÉ°†àe Ú«HÉ≤ædG ¿GC ≈∏Y ¬æe ó«cÉCJ ¬fG fac. πjóÑdG Ö£d »LGhO ,øbòdG ÚjõJh ¢üb ,ájô°üY äÉ°üb ∫ÉLQ ábÓM ∫ÉLôdÉH
0555-34-69-45 / 0658-73-22-26 ¢ShQO ô¡˘°T 1 »≤«˘Ñ˘£˘J %100... ¤GE ÚJGÒμ˘dɢH ¢ù«˘ª˘∏˘J
á«Ñ∏ZÉC˘H Ió˘jó˘L Ió˘¡˘©˘d á˘eɢ©˘dG á˘fɢe’CG ‘ IÈN ɢ¡˘d ɢª˘c ᢫˘Hɢ≤˘˘æ˘˘dG ᢢjõ˘˘côŸG .á«ë«ë°üàdG ácô◊G ¢üîj ɪ«a ¬©e
±Éæ°UGC 7h .. hQhGC 1000 `dG ÜÉë°U’C ''â«∏jGE'' `d ±ÓN OhôL ∫Ébh .ÚHhóæŸG AÉ°†Y’G
¿ÉCH IójóL Ió¡©˘d ¬˘à˘«˘cõ˘J Ö≤˘Y ¥hô˘°ûdG
.QGƒ◊G ‘ IÈN É¡d ¿’BG »¡a äÉHGô°V’EG
¢†©H Üô°†j'' ¿GC ÉÑ˘«˘Y ¢ù«˘d ¬˘fÉC˘H ±ÎYGh
󫩢°ùdG …󢫢°S ܃˘°U ¬˘∏˘Nó˘J ∫Ó˘Nh
Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ±Gô˘W’CG ¤G GOɢM ɢeƒ˘˘é˘˘g
180/2------------------------------------ .á«dhO IOÉ¡°T + á«∏NGO IOÉ¡°Th É¡H ±Î©e IOÉ¡°T + áØãμe
᪰UÉ©dG »∏YƒH øH áÑ«°ùM ´QÉ°T 49 :¿Gƒæ©dG
021 23 61 78/0775 28 40 15
πjóÑdG Ö£∏d »LGhO õcôe 0550 83 11 49/ 021 23 53 49
!ÚjôFGõ÷G êÉéë∏d ábÉ£Hh ''äQÉc ΰSÉe'' ä’ɨ°ûfÉH π˘Ø˘μ˘à˘dG »˘g á˘Hɢ≤˘æ˘dG á˘jƒ˘dhGC
≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G á˘cô˘°ûdG ∫ɢª˘Y Ödɢ˘£˘˘eh
πLGC øe äÉ£∏˘°ùdGh ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d ''á˘à˘«˘°ûdG
á«HÉ≤ædG ájõcôŸG ¿G ÜÉH øe ,∫ɪ©dG áMGQ
,É¡«ª°ùj ¿GC ¿hO äÉLÉéàM’G äÉHGô°V’EÉH
QGô≤à°S’G øY ™aGóf á˘Hɢ≤˘æ˘c ø˘ë˘f'' ∫ɢbh :á«°ü©à°ùŸG ¢VGôe’ C G ∞∏àfl èdÉ©j
131/02-------------------------------
73/1
§¨°†dG ,¿ƒdƒ≤dG ,»°ùØæàdGh »ª°†¡dG RÉ¡÷G ,¿ÉWô°ùdG
.''äQÉc ΰSÉe'' øe IOÉØà°SÓd √QÉàîj …òdG ¢Tƒª«c ¿ÉÁGE Ωƒ≤à°S áHÉ≤ædG ¿ÉCH É뢰Vƒ˘e ,ɢgQGô˘≤˘à˘°SG πLGC øe QGô≤à°S’Gh º˘∏˘°ùdG »˘≤˘°ùH Ωƒ˘≤˘J'' .''¢ûjƒ°ûà∏d ÉæfƒYój AÓ¡÷Gh QGƒ◊Gh Ωõ«JÉehôdG ¢VGôeGC ,ájƒFôdGh ájóÑμdG ¢VGôe’ C G ,…ƒeódG
∂æ˘Ñ˘∏˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘˘∏˘˘YGCh ò«ØæH ácô°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ù«FôdG á≤aGôà .''á¡cÉØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡Ñé©j ÉÃQ ºg'' ó«©°ùdG …ó«°S ±É°VGCh ᢫˘FGò˘Z äÓ˘ª˘μ˘e è˘eGô˘H ÈY ɢ«˘Ñ˘˘W QÈe ÒZ º˘˘≤˘˘©˘˘dGh
≥Ñ°ùe ™aO ábÉ£˘H ø˘Y …ô˘FGõ÷G »˘LQÉÿG ø˘Y …ô˘FGõ÷G »˘LQÉÿG ∂æ˘Ñ˘dG ø˘˘∏˘˘YGC ôjƒ£Jh ∑GôWÉfƒ°S áfô˘°ü©˘d ¬˘à˘«ŒGΰSGE ≈Ø£°üe áaÉ£dG ôjRh ócGC ¬d áª∏c ‘h ∞æ©dG πgh ..∞æ©dG ¤G ÉCé∏f ÉeóæY ôe’CG ∞∏ŸG á«MhôdG ájƒ°†©dG ¢VGô˘eÓ C ˘d ᢫˘LÓ˘Y äɢ°ù∏˘Lh
Gò¡d ÚjôFGõ÷G êÉé◊G ܃«˘L ‘ ¿ƒ˘μ˘à˘°S .ƒ«gQG …OGh / …Qhô°V »Ñ£dG
»gh ,''â«∏jGE ódQhhh'' ''â«dGE'' »àbÉ£H ¥ÓWGE .Ö°SÉμŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »æWƒdG OÉ°üàb’G ¢ùª«°S äÉbhôÙG ¿ƒfÉb πjó©J ¿GC ʃ£«b IOƒeh áÑfi ≥∏îj ∞æ©dG πgh πcÉ°ûŸG πëj 0658732256 / 0555346945
´É˘≤˘Ñ˘dɢH º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘J π˘«˘¡˘°ùà˘d ,º˘°SƒŸG ,áÑ©°üdG á∏ª©dÉH ¿ÉªàFG äÉbÉ£˘H ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ¬∏©÷ á«fƒ˘fɢb iô˘NGCh ᢫˘FɢÑ÷G ÖfGƒ÷G ..?''¬«˘dGE ɢfÉC÷ GPGE äɢ£˘∏˘°ùdG ÚHh É˘æ˘«˘«˘H 181/2-----------------------------------------------------------
∂æ˘Ñ˘dG ¿GC ≈˘∏˘˘Y O󢢰T ÚM ‘ ,ᢢ°Só˘˘≤ŸG ,∫ɪY’CG ∫ÉLQ áÄa ¤h’CG áLQódÉH ±ó¡à°ùJ
‘ §≤a ¢ù«d ÚàbÉ£ÑdɢH Oô˘Ø˘æ˘j »˘LQÉÿG hQhGC 1000 ∂∏Á øe π˘c Ö«˘°üf ø˘e ¿ƒ˘μ˘Jh :ÜÉbôY ..IOóéàŸG äÉbÉ£dG ƒëf ¬LƒàdG ™é°ûJ áeƒμ◊G ¿ÉCH ∫Éb O MARKET
áÑ°ùædÉH ɢ≤˘Ñ˘°S ≥˘≤˘M ɢ°†jGC ɉGEh ,ô˘FGõ÷G ó◊G ∫OÉ©j ÚM ‘ ,¬˘Hɢ°ùM ‘ ≈˘fOGC ó˘ë˘c !∑ôH ìGhQGC !¢û«∏YÉe- ?¢Sƒ∏a ¢TÉcÉe
.Üô¨ŸGh ¢ùfƒàd
Ò°†ëàdG øY ó«˘ª˘°S ø˘∏˘YGC ,¥É˘«˘°ùdG ‘h
.hQhGC 500 á«fÉãdG ábÉ£Ñ∏d ≈fO’CG
á°ùªÿG ∂∏J ¤GE ¿ÉàbÉ£ÑdG ¿ÉJÉg ±É°†Jh ô` ` `FGõ` ` ÷ÉH á` ` bÉ` ` £dG ™jQÉ` ` `°ûŸ ó` ` ` «ªŒ ’ ÚeÉY ∑óæY !¢UÓN ÓH Ö– Ö– ¢TGh …OGCh ÒN
,á«dõæehô¡μdG Iõ¡L’ C G .¢ü∏îJ ¢TÉH (2 ans)
C G ,çÉK’
126/2
4/10
ô¡°T ∫ÓN É°ùfôØH ᢫˘μ˘æ˘H ä’ɢch 3 íàØ˘d ôFGõ÷G .»∏YƒH øH áÑ«°ùM ´QÉ°T 16 .á«fhÎμd’ E Gh
∂dòH ¢Vô©à°ù«d ,''GC hGC »H''`dG É¡bƒ°ùj »àdG / 0555-92-61-55 / 0560-93-94-80 /81
QɢWGE ‘ ∂dP êQó˘˘æ˘˘jh ,π˘˘Ñ˘˘≤ŸG Ȫ˘˘°ùjO á¶Øfi ÈcGC ≈∏Y ΩÉæj …òdGh »LQÉÿG ∂æÑdG
IôjƒÑdÉH ¿É°†eQ πÑb äÉjó∏H 3 ÈY »©«Ñ£dG RɨdÉH á∏FÉY 2500 ójhõJ ¯
23/1
021-73-48-42 / 0555-92-61-41
∫h’CG ôjRƒdG äɪ«∏©J ò«Øæàd ∂æÑdG »YÉ°ùe ‘ á«eƒª©dG ∑ƒæÑdG ÚH ''õ«˘ahó˘dG''`H ᢫˘dɢe
ájôFGõ÷G ∑ƒæÑ˘∏˘d ´hô˘a í˘à˘Ø˘H ᢫˘°Vɢ≤˘dG .á«dhO ¿ÉªàFGE äÉbÉ£H 7 ,ôFGõ÷G FORMATION EN ECHOGRAPHIE A ORAN
‘ ,ÈcGC πμ°ûH øFÉHõdG øe Üô≤àdGh êQÉÿÉH ™˘ª˘é˘ª˘∏˘˘d Ωɢ˘©˘˘dG ô˘˘jóŸG IQƒ˘°üH ø˘˘WGƒ˘˘ª˘˘∏˘˘d ᢢeóÿG AÉ¡àf’G ºà«°Sh 2014 ¤GE 2010 ¢TGôM ø°ùMGC Assurée par un professeur spécialiste en imagerie
»YÉ°ùe QÉWGE ‘ äÉbÉ£ÑdG √ò˘g êQó˘æ˘Jh
á«μæH ä’ɢch 5 íàØd ɛɢfô˘H ô˘£˘°S ÚM »ª°SQ ´ÉªàLG ¬©ªL …ƒbÉ£dG øe ó◊G Gòch ,á¡L øe Iô°TÉÑe ájÉZ ¤GE ¬H πª©dG á∏°UGƒeh ¬æe Ancien attaché des hôpitaux de PARIS
êQÉN IOƒLƒŸG ∫Gƒ˘e’CG ¢Uɢ°üà˘e’ ∂æ˘Ñ˘dG ABDOMINAL GYNECOLOGIE OBSTETRIQUE
É¡æ«°TóJ ” »àdG ádɢcƒ˘dG ɢ¡˘æ˘e ,ô˘FGõ˘é˘∏˘d ᢰSGQO 󢢰üb ᢢj’ƒ˘˘dG ‹Gƒ˘˘H Rɢ¨˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘˘°S’G ,2018 ájÉ¡f ≥aGC ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ù«Fô˘dG ≈˘Ø˘f
126/2
∂æH ÉgQób ¿GCh ≥Ñ°S »àdGh ,᫪°SôdG äGƒæ≤dG THEORIE ET PRATIQUE
126/2
áj’ƒ˘dG Qɢ«˘à˘NG ”h ,∫h’CG ¢ùeGC I󢫢∏˘Ñ˘dɢH ¬«dhƒD°ùe óMGC äɢë˘jô˘°üà˘d ɢ≤˘ah ô˘FGõ÷G ¢ù“ »à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ᢫˘©˘°Vh Oó°üdG Gòg ‘ ÉØ°TÉc ,»©«Ñ£dG ≈∏Y …ƒàëj èeÉfôH øY ÉØ°TÉc ÜÉbôY óªfi Rɨ∏fƒ°S ™ªÛ DELIVRANCE D’UNE ATTESTATION
ÒÑμdG …OÉ°üàb’G •É°ûædG á©«ÑW ¤GE ô¶ædÉH Ö°ùM ” å«M ,áj’ƒdÉH ¬YÉ£b 354 ≠˘∏˘Ñ˘j »˘æ˘Wh êɢ˘à˘˘fGE ø˘˘Y áμÑ°T øe º∏c ∞dGC 34 øe ÌcGC ™˘jQɢ˘°ûŸ 󢢫˘˘ªŒ …G Oƒ˘˘Lh DE COMPETENCE. TEL : 0554-37-94-94 122/2
6/1
,º«àæ°S QÉ«∏˘e ∞˘dGC 200`H »°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’CG
ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ≥˘˘aó˘˘Jh √ó˘˘¡˘˘°ûJ …ò˘˘˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ∫hƒD˘°ùŸG ¢ùØ˘f ø˘e AɢHô˘¡˘μ˘dG ø˘e •Ghɢ¨˘«˘e ‹É©dG §¨˘°†dG äGP AɢHô˘¡˘μ˘dG äÉ«YGóJ AGôL ôFGõ÷ÉH ábÉ£dG
iôcP ºMôJ h iôcP
IQó≤˘dG Ö°ùM äɢbɢ£˘Ñ˘dG √ò˘g Ö°Sɢæ˘à˘Jh
.2017 áæ°S ∫ÓN á°UÉN ,É¡«∏Y øjôªãà°ùŸG IOƒLƒŸG ∫Gƒe’CG ºéMh ¿ƒHR π˘μ˘d ᢫˘dÉŸG πc ™˘aQ ó˘°üb Oƒ˘¡÷G ô˘aɢ°†J QɶàfG ‘ ,IOóéàŸG äÉbɢ£˘dG »FÉHô¡˘c ∫ƒfi 300 ø˘˘e ÌcGCh ,∫hÎÑ˘dG π˘«˘NGó˘e ¢VÉ˘Ø˘î˘fG
áj’ƒH á«μæH ádÉch íàØd Ò°†ëàdG ºàj ɪc .áÑ©°üdG á∏ª©dÉH ¬jód äÉHƒ©°üdG á¡LGƒeh äɶØëàdG ´ƒædG Gòg ‘ Qɪãà°S’G ™«°SƒJ π≤f áμÑ°T øe º∏c ±’GB 3 Gòch è˘eɢ˘fÈd iô˘˘L ɢ˘e Gô˘˘°ùØ˘˘e
™bƒªàj øjGC ,QÉé◊G á≤£æà Gójó–h áHÉæY ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ù«FôdG ø˘∏˘YGC ,¥É˘«˘°ùdG ‘h ¬LGƒJ »àdG ¢Uƒ°üÿÉH á«æ≤àdG ÒaƒJh êÉàfGE ø˘e »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG .RɨdG IOɢ˘YÉE˘˘H iÈμ˘˘dG ™˘˘jQɢ˘˘°ûŸG ¿Éa É¡«∏Y øe πc ¿É˘a ɢ¡˘«˘˘∏˘˘Y ø˘˘e π˘˘c
¢SQÉe ô˘¡˘°T ∂dPh Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G Öcô˘e RɨdG áμ˘Ñ˘°ûH §˘Hô˘dG ™˘jQɢ°ûe .ábÉ£dG ™ªÛ ∫h’CG ∫hƒD°ùŸG RôHGh
126/6
󫪰S º«gGôHG …ô˘FGõ÷G »˘LQÉÿG ∂æ˘Ñ˘∏˘d GRÈe ,äÉjƒdh’CG ≥ah º«¶˘æ˘à˘dG hP ∂HQ ¬Lh ≈≤Ñjh hP ∂HQ ¬˘Lh ≈˘≤˘Ñ˘jh
041/1/40
…Ée ô˘¡˘°T ¿Gô˘gƒ˘H iô˘NGC á˘dɢchh π˘Ñ˘≤ŸG á˘j’h ¤GE ¬˘˘JOɢ˘b IQɢ˘jR ∫Ó˘˘N ∫h’CG ¢ùeGC ájƒdhÉCc äÉjó∏H 3 ÈY »©«Ñ£dG Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ∞˘˘°ûc ɢ˘ª˘˘c á≤aGƒÃ ÒN’CG ¿ÉC˘H Rɢ¨˘∏˘fƒ˘°S ƒëf ¬à°ù°SƒDeh áeƒ˘μ◊G ¬˘Lƒ˘J ΩGôc’ E Gh ∫Ó÷G
.á«∏jƒL ô¡°T ≈∏aódG Ú©H iôNGCh øªMôdG óÑY á«dÉŸG ôjRƒH Ébƒaôe ,Ió«∏ÑdG ô˘ª˘˘YGC âjGBh ô˘˘Hô˘˘Hõ˘˘dG »˘˘gh ¢ûeÉg ≈∏Y Rɢ¨˘∏˘fƒ˘°S ™˘ªÛ ƒëf ¬éà˘j á˘eƒ˘μ◊G ™˘«˘é˘°ûJh º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U ,ΩGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘c’
E Gh ∫Ó÷G
äÉbÉ£dG ‘ Qɪãà°S’G ™«˘é˘°ûJ
™«°Sƒàd Éªî˘°V ɛɢfô˘H ∂æ˘Ñ˘dG ô˘£˘°Sh ¥ÓWGE øY ,∂æÑ∏d ájQÉŒ ádÉch Ú°Tóàd ájhGQ ≈∏Y ,ÊGô≤ŸG Gò˘ch ∞˘«˘æ˘MÉC˘H ø˘Y Iô˘jƒ˘Ñ˘dG á˘j’h ¤GE ¬˘JQɢjR äɢ˘bɢ˘£˘˘dG ‘ Qɢ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°S’G ≈∏Y óFGƒa øe É¡d ÉŸ IOóéàŸG Ü’ C G π«˘MQ ≈˘∏˘Y á˘æ˘°S ¢ùeÉÿG Ωƒ˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘dG
á˘jô˘jó˘e RÉ‚GE ÈY ø˘Wƒ˘dG π˘NGO √ó˘LGƒ˘J øe Iôe ∫h’C ''äQÉc ΰSÉe'' ¿Éªà˘FGE á˘bɢ£˘H ,áÑ©°üdG á≤£æŸG á©«˘Ñ˘W QGô˘Z ™jQÉ°ûe 3 ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G Üô˘b ≈∏Y É¡YGƒfGC ∞∏àîà IOóéàŸG AÉHô¡μ∏d »æ˘Wƒ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ¬d QƒØ¨ŸG õjõ©dG ó÷Gh …ô˘Ø˘«˘a ¿hô˘˘°û©˘˘dGh
∫É°Tô°ûH iôNGCh IRÉÑ˘«˘J ‘ á˘dɢchh á˘jƒ˘¡˘L ∫Éb ÚM ‘ ,'' â«∏jGE ódQhh''h ''â«∏jGE'' »Yƒf π˘c ™˘°Vƒ˘J ¿GC ô˘¶˘à˘˘æ˘˘j å«˘˘M Rɢ¨˘dG á˘μ˘Ñ˘°ûH §˘Hô˘∏˘d á˘eɢg êÉàfGE ‘ á«°ùª°ûdG ábÉ£dG QGôZ .RɨdGh ø˘˘H ¤É˘˘©˘˘J ¬˘˘∏˘˘dG ¿PÉE˘˘˘H äGƒ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘°S â°S ô“
á˘dɢch º˘°†J QGhõ˘dG ÜɢH á˘≤˘£˘æà á˘jɢæ˘Hh áÑ©°üdG á∏ª©dÉH ɢHɢ°ùM ∂∏˘àÁ ¿ƒ˘HR π˘c ¿GC á«æ≤àdGh á«°Sóæ¡dG äÉ«˘fɢμ˘e’EG øe äÉjó˘∏˘H 3 ÈY »©˘«˘Ñ˘£˘dG ɪc IÒNÓ C d ÉŸ ∂dPh ,AÉHô¡μdG ó˘b ¿ƒ˘μ˘J 12 ¢Sɢ˘˘Wh áÑ«Äc áÄ«£H á˘∏˘jƒ˘W
¬ãjóM ∫ÓN ∞bƒJ Üɢbô˘Y Ωƒ«dG 23 …ôØ«˘a 2018
.á«dhO áeÉY ájôjóeh »LQÉÿG ∂æÑdG ádÉch ¤GE ¬Lƒà˘dɢH Ödɢ£˘e ∫ƒ∏M ™e ™jQÉ°ûŸG ∂∏J ΩÉ“’E äÉHƒ©°U øe ÊÉ©J âfÉc áj’ƒdG ∑Ó¡à°S’G ≈∏Y óFGƒa øe ∫Éb IôjƒÑdÉH ¬d IQɢjR ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y - ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ≈∏Y
âæ˘c ó˘≤˘d »˘HGC ,±ƒ˘∏fl
ºà«°S øjG ,ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ô¡°T ø쪫°S Ée ƒgh ,á«æ≤˘Jh ᢫˘dɢe ‘ ºgÉ°ùJ PGE ,ábÉ£∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ‹hƒD˘°ùà ¬˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LGh ¢ùeGC ,IÒÿG º˘«˘≤˘∏˘d ɢ©˘˘ª› ó˘˘gÉÛG- ¬˘˘∏˘˘dG ¿PÉE˘˘H
∞°ûc
45/1
44/1
‹Ée OhóëH IÒNòdGh áë∏°S©ÓC˘HÉd˘J º,¢îû«°˘éV˘∏˘ÉCdÑIfl
∂∏˘J ÈY ∫õ˘æ˘˘e 2500 §˘˘HQ πÑb É¡H ∫õ˘æ˘e 2500 §˘HQ ø˘e AÉHô¡μ∏d á«dÉ◊G áμÑ°ûdG º«YóJ 󢫢ªŒ á˘dÉC˘°ùe ó˘æ˘Y ,á˘j’ƒ˘dG ™˘˘«˘˘æŸG ø˘˘˘°ü◊G âæ˘˘˘ch .… ô H É L » ∏ Y -ΩÉe’ E G
.äÉjó∏ÑdG .ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ Ú°ù– ø˘e ɢ¡˘æ˘Y ô˘é˘æ˘j ɢeh Éë°Vƒe ,ájƒbɢ£˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ÚM áÑ«°üY á¶ë∏dG âfÉc ºc ,¬˘H »˘ª˘à˘ë˘f …ò˘dG ±õæjh ÉfõM »μÑj ∫GRÉe Ö∏≤dG õjõ©dG »HGC
Rô˘Ø˘e âØ˘°ûc ÒZ á∏ª˘©˘à˘°ùŸG á˘ª˘∏˘μ˘dG ¿ÉC˘H ∫õæJ Qƒf ∞dGCh áªMQ ∞dGC ..Éæe 䃟G ∂Ø£àNG âdGRɢe Ú©˘dG ≈˘°SGCh ᢢbô˘˘M ⁄ÉC˘˘à˘˘jh ɢ˘eO
C d CÉÑfl ¢ùeGC ,QGQO’ C …ôμ°ù©dG ´É£≤∏d á
áë∏°SÓ ô°ûdG Üôb ,IÒNòdGh
I Q G R h ¿ É « H Ö ° ù M C É ÑıG ..‹Ée ™e …Ohó◊G §j á∏≤à°ùŸG äÉHÉ≤ædG πàμJ ¤GE ájQÉéàdG áMÓŸG º≤WGC áHÉ≤f Ωɪ°†fG ¢ùe Ée ¿GC QÉÑ˘à˘YɢH á˘ë˘«˘ë˘°U ¢VɢjQ ø˘e ᢰVhQ ∑Èb ¬˘∏˘dG π˘©˘é˘«˘∏˘a ,∂«˘˘∏˘˘Y ¤GEh ,∂«dGE â≤à°TG ó≤d »HGC ,™eódG ±QòJ
…ƒàëj , ´ É a ó d G QÉ«Y Ú∏«≤K Ú°TÉ°TQ ≈∏Y ≥ah º«¶æàdG IOÉYGE ƒg á«∏ª©dG ,Ú◊É°üdGh AÉ«Ñf’ C G á˘Ñ˘ë˘°üH ∑ô˘°ûë˘jh ,á˘æ÷G
P K Q , I Ò N P »£jô°T ™e ,Ϊ«∏«e 14^5 ,∂Ñ˘Mh ∂fÉ˘æ˘˘Mh ,∂뢢Fɢ˘°üfh ,∂à˘˘ª˘˘°ùH
, R ´ ƒf ø e ¢ T É ° T
É°U ±PÉb ,IÒNP ¿õfl ™e Ö«£dG ¢SÉWh øH QÉÑdG ∂æHGh ᪫d’ C G iôcòdG Oƒ©J
äGƒ°ûM 7 ™e ,RPGì »NhQ πàμàdG ¤GE Ωɪ°†f’G ájôFGõ÷G ájƒé∏d ájQÉéàdG áMÓŸG º≤˘W’ C á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘Hɢ≤˘æ˘dG äQô˘b á˘≤˘£˘æŸG Ö°ùMh äɢ˘jƒ˘˘dh’CG ÜQódG ≈≤Ñà˘°S ‹É˘¨˘dG Ü’ C G ɢ¡˘jCG ,∂Jƒ˘°Uh
õ˘é˘M ” ɢª˘c FM.. ´ƒ˘f
37/1
øe á°TÉ°TQ á«bóæH ,á©aGO è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êÈH IQƒ˘˘°üæŸG ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H ¬˘˘fGƒ˘˘NGEh
223/2
ƒ˘f ø˘e Ú°Tɢ°TQ Ú°Só˘°ùe .äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe á∏≤ãà°ùe áHÉ≤f 15 ƒëf º°†j …òdG π≤à°ùŸG »HÉ≤ædG øe ™ªÛG ¬μ∏Á ÉŸ IÉYGôeh á∏FÉY ƒYóJ áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉæHQO Òæj …òdG
¿RÉfl ™˘e ,±ƒ˘μ˘«˘æ˘°TÓ˘c ´ UÉæb Úà«bóæH ,IÒNP øe ÒN Éà«H ∂Ø∏îj ¿GC ôjó≤dG »∏˘©˘∏˘d ¿ƒ˘Yô˘°†à˘j
, ä É e É ª ° U 1 0h , º ∏ e 106 QÉ«Y ïjQGƒ°U 6 à°
, Ú ¤GE äGôFÉ£dG áfÉ«°U »«æ≤àd É¡à∏«eR Ωɪ°†fG ó©H AÉL ≈©°ùŸG Gòg ¿ÉEa á«HÉ≤f QOÉ°üe ≥ahh OƒLh ’'' GócƒDe ,᢫˘dɢe OQGƒ˘e
¿GCh 󢫢≤˘Ø˘dG ±ô˘Y ø˘e π˘c ø˘e ¿ƒ˘Lô˘˘jh ,∂à˘˘«˘˘H º˘∏˘©ŸGh Ωɢe’
E G ±ô˘Y ø˘e π˘c …ô˘HɢL »˘∏˘˘Y
¿hÉg á Ø j ò b 1 8 °ûM 27h º∏e 60h 82 QÉ«Y
b 98 ,äÉeɪ°U 5h á©aGO Iƒ ÖdÉ£e øY ´Éaó∏d ™°ShGC πàμJ π˘μ˘°T ‘ ∫ɢ°†æ˘dG ᢫˘fɢμ˘eGE ∂dò˘ch ,´ƒ˘Ñ˘°SGC ƒ˘ë˘f π˘Ñ˘b π˘à˘μ˘à˘dG á˘bɢ£˘dG ™˘jQɢ°ûe 󢫢ª˘é˘˘à˘˘d
á∏Ñæb 24 ,º∏e 73 QÉ«Y áØjò E ÉH ,πYÉ°ûe 7h ájhój
°V’
áªMôdÉH ¬d GƒYójh ,IôgÉ£dG ¬MhQ ≈∏Y ºMÎj ¿GCh ,áªMôdGh IôبŸÉH ¬d GƒYój ¿GC ï«°ûdGh
òdG øe IÒÑc ᫪c ¤GE áaÉ .á«HÉ≤ædG äÉjô◊G áfÉ«°Uh ,ÚØ«°†ŸG .''ôFGõ÷ÉH ™˘°SGƒ˘H ¬˘MhQ ó˘ª˘¨˘à˘j ¿GC ¬˘∏˘dG Ú∏˘Fɢ°S Iô˘Ø˘˘¨ŸGh
øe á≤∏W 2800`H Qó≤J IÒN .äGQÉ«©dG ∞∏àfl á«LÉéàM’G äÉcô◊Gh GôNƒDe ájôFGõ÷G ájƒ÷G É¡à°TÉY »àdG πcÉ°ûŸG Ωɪ°†f’G Gòg AÉLh ƒ˘g è˘eɢfÈdG ¿ÉC˘H ±É˘˘°VGCh .¬fÉæL í«°ùa ¬æμ°ùj
õjõ©dG »HGC ∂H ≥ë∏f ≈àM ∑É°ùæf ød .¬àªMQ .¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE
ì .¿É°ùM ¯ .º¡∏Ñb áfÉ«°üdG ∫ɪYh ¿ƒØ«°†ŸG É¡æ°T »àdG äÉHGô°V’ E Gh øe ó˘à˘ªŸG ¢ù«˘Fô˘dG è˘eɢfô˘H
Ü .IQGƒf ¯ 130/02
¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE …QÉgõd …ôHÉL :øH’G
102 /2
128/2 102 /2
áaÉ≤K ¿ƒ∏°SGôe
iôcP ‘ á«°ùdófGC äÉeÉ≤e á∏› ¥ÓWGE
‹GO ø`````````H ï````````«°ûdG π```````````«MQ 19 $ 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG $6
ÖMÉ` ` °U Ωô` ` μj ‘ƒ` ` `c …Qƒ` ` `f :$ `d ñhR ,º`````«àæ°S QÉ````«∏e 2400 ó````°UQ ” ¬````````fGE ∫É```````b
äÉ` ` Hhô°ûŸG øe Ió` ` Mh 8000 øe ó` ` jRGC õ` ` `éM ¿É`````jOƒdG óMGC √É`````«e É`````ª¡JôªZ Ée ó``````©H
''Ωƒ` ` «dG QÉ` `¡f ƒ` `æjõe'' á` ` ` ` «æZGC
Ω .á«gR ''á` ` ` ` ` ` ` ` Ñ°ü≤dG äGô` ` ` ` ` ` `jhO''πjƒ` ` ` ` ` ` ` ` ` `– Ò` ` ¨` ` ŸÉH á«dƒ` ` ` ` ëμdG
Ióμ«μ°ùH ɪ¡æ«JÉ°ùH ɪgó≤ØJ AÉæKGC ¥ô¨dG øe ø`«r` nMÓa PÉ≤fGE
ΩÓ˘Yƒ˘H Gô˘HhGC äó˘¡˘°T
∫h’CG ¢ùeGC Iô¡˘°S ìɢ«˘°ùdɢH
π«Môd 40iôcòdG AÉ«MGE πØM
»°ùdóf’CG AÉæ¨dG á≤dɪY óMGC
ìÉ` ` ` ` ` ` `«°ùdG ÜÉ` ` ` ` ` ` £≤à°S’ ∞` ` ` ` ` `MÉ` ` ` ` ` ` ` ` `àe ¤GE áãdÉãdG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ,∫h’C G ¢ùeGC AÉ°ùe ,Ióμ«μ°ùH π≤dG IôFGód á«fóŸG ájɪë∏d á©HÉàdG ¢Uƒ¨dG ¥ôa ,âæμ“
ájôb πNóe óæY ™bGƒdG »∏Ñb OGƒd áaQÉ÷G ∫ƒ«°ùdG äôªZ Ée ó©H ≥≤ÙG ¥ô¨dG øe ÚMÓa PÉ≤fGE øe ,á≤«bO øjô°ûYh
.ɪ¡æ«JÉ°ùH ,Ióμ«μ°S áj’h ÜôZ ,Iôcôc ájó∏ÑH ,ΩƒWô≤dGƒH
,‹GO Ëô˘μ˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘˘°ûdG
çÓK QGóe ≈˘∏˘Y Ωó˘b å«˘M ´hô˘°ûŸG ƒ˘gh ,á˘Ñ˘°ü≤˘dG º˘«˘eÎd ∞«∏Nƒ`H ¿É`ÁEG Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN äó¡°T ≥«∏°TƒH ΩÓ°SEG
…Qƒf øe πc á∏eɢc äɢYɢ°S áÑ°ü≤∏d IÉ«◊G ó«©«°S √ÈàYG …òdG ƒgh QÉ£eCÓ˘d Gô˘jõ˘Z ɢ£˘bɢ°ùJ
…Oƒ˘©˘°S ø˘jó˘dG Qƒ˘fh ‘ƒ˘c .ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdGh QOÉ≤dG óÑY ᪰UÉ©dG ‹Gh ∞°ûc ∞˘∏˘àfl Aπ˘e ‘ º˘gɢ˘°S …ò˘˘dG ¿Gƒ˘YóŸG ¿É˘MÓ˘Ø˘˘dG ¿É˘˘ch
ᢩ˘Ñ˘b ø˘Y ≈˘˘∏˘˘î˘˘J …ò˘˘dG »àdG πjhÉbC’G πc ÜòqcCG'' ∫Ébh ,''¥hô°ûdG'' ¬H ¢üN íjô°üJ ‘ ñhR ¢†©H π©L Ée ,ÉgôNBG øY ájOhC’G 23 ''Q.¢U''h ,áæ˘°S 20 ''Q .´.¿''
¿ÉæØdG IAÉÑY ¢ùÑdh ,…QGO’EG ·ôJ ød áj’ƒdG ¿CG ¢†©ÑdG É¡d êhqQ π˘jƒ– º˘˘à˘˘«˘˘°S ¬˘˘fqCG ,∫hC’G ¢ùeCG ⁄É©dG øY áeÉJ ádõY ‘ ¿Éμ°ùdG OGƒdG ÈY QhôŸG ¿’hÉë˘j ,á˘æ˘°S
¥Qh ≈∏Y ΩÓc ¢ù«d ƒ¡˘a á˘Ñ˘°ü≤˘dG ¤EG áÑ°ü≤˘dG äGô˘jhO ø˘e ó˘j󢩢dG ¿hO ∫ÉM …òdG A»°ûdG ,»LQÉÿG ¿CG πÑb ,á«MÓØdG ɪ¡dƒ≤M ó≤Øàd
äOÉYGC »àdG ÊÉZ’CG øe ábÉH
,''πªY á«é¡˘æ˘e ∑ɢæ˘g π˘H §˘≤˘a ¥Oɢæ˘a Gò˘ch º˘Yɢ£˘eh ∞˘Mɢà˘e ,á°SGQódG óYÉ≤à º¡FÉæHCG ¥ÉëàdG ,ɪ¡bô¨Jh …OGƒdG √É«e ɪ¡ªgGóJ
zIó©≤˘dG{ ø˘eR ¤GE Qƒ˘°†◊G …òdGh ô``«¨ŸG IôFGO øeÉCH áWô°ûdG ídÉ°üe øeÉCH á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ô˘°Uɢæ˘Y âæ˘μ“ âª˘gɢ˘°S ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘eh
å«˘M ,¬˘ª˘°SG π˘ª– ᢰù°SƒD˘e .á∏«ª÷G á«°ùdóf’CG ¤EG á∏cƒe º«eÎdG ᪡e{ :±É°VCGh ™HÉ£dG É¡«∏Y ≈¨£j √É≤eh IÒ¨°U ‹É˘˘gC’G ¢†©˘˘H á˘˘æ˘˘£˘˘˘a ¿CG ’EG
á«HÉæàL’G ¥ô£dG ∫Ó¨à°SG ɢ¡˘≤˘Fɢ°S ∫hɢM ,áj’ƒdG ᪰UÉY ∫É``ª°T º∏c 150 Ò¨ŸG IôFGO AÉ«˘MEGh ìhô˘dG å©˘H ‘ Qɢ£˘eC’G á˘jɢª◊G ¿Gƒ˘YCɢH º˘˘¡˘˘dɢ˘°üJGh
á∏› ¥ÓW’E á«©ª÷G ó©˘à˘°ùJ øjódG Qƒf Iô˘¡˘°ùdG í˘à˘à˘aGh Öàμeh ᢰù°SDƒ˘e 40 ø˘˘˘˘˘e ÌcCG É¡«∏Y ∫RÉæJ á˘dɢM ‘ …󢫢∏˘≤˘à˘dG OGôa’C áàHÉãdG õLGƒ◊G øe ¢ü∏ªà∏d á«YôØdGh ᫪c ∫ÉNOGE •ÉÑMGE ø˘e ᢫˘Yƒ˘f ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ Ée ó©H ÚMÓØdG ¢SƒØf ‘ πeC’G
” ¬˘˘˘fqEG ∫ɢ˘˘bh ,ɢ˘˘¡˘˘˘Hɢ˘˘ë˘˘˘˘°UCG åMh ,π˘≤˘dG Iô˘FGó˘˘d ᢢ«˘˘fóŸG
¿ƒμà°S »àdG ¢ùdóf’CG äÉeÉ≤e{ á˘Hƒ˘f ø˘e ¢Vô˘˘©˘˘H …Oƒ˘˘©˘˘°S â≤∏N áÑ°ü≤dG{ :™HɢJh ,zäɢ°SGQO ∫ÉM áWô°ûdG ∫ÉLQ ø˘£˘Ø˘J ¿GC ’GE ,á˘Wô˘°ûdG ≈∏Y âfÉc ,á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG øe IÈà©e ¢SƒØædG ¤EG Üô°ùJ ób ¢SCÉ«dG ¿Éc ¬Lh ‘ Oƒª°üdG ≈∏Y Úà«ë°†dG
äÉWÉ°ûæd á«eÓY’EG á˘eɢYó˘dG á«°TƒJzΩób å«˘M ,zᢩ˘æ˘°üdG{ ≈∏Y º«eÎdGh ,π¨°T Ö°üæe 1200 º«àæ°S Qɢ«˘∏˘e 2400¢ü«°üîJ ó©Hh ,É¡≤FÉ°Sh áÑcôŸG ∞«bƒJ ºà«d ∂dP ¿hO ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T ÉgOƒ``≤j ¿Éc áæMÉ°T Ïe √É«ŸG äɢjƒ˘à˘°ùe ™˘LGô˘J AGô˘L …OÉØJ øe âæμe áaQÉ÷G ∫ƒ«°ùdG
GôHhGC äó˘¡˘°T ɢª˘c ,ᢰù°SƒDŸG ËôμdG óÑYzΩób ɪ˘c Öjô˘¨˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ Aɢ˘¡˘˘à˘˘f’G ∂°Th .áÑ°ü≤dG »M º«eôJ IOÉYE’ ¬Yƒª› Ée OôL ” ¢û«à˘Ø˘à˘∏˘d ɢ¡˘Yɢ°†NGE ∫Ó¨à°SG ¤GE Oƒ©J á«∏ª©dG π«°UÉØJ .áæ°S 34 »˘˘°VGQC’G »˘˘≤˘˘°ùd ᢢ˘¡˘˘˘LƒŸG øjCG ,Qƒ£f QOÉ≤dG óÑY ≈Ø°ûà°ùe á«æ°†e Oƒ¡L ó©H ô£ÿG á≤£æe ájɪ◊G ¿GƒYCG ´QÉ°S óbh ,CGƒ°SC’G
¢üî∏j É°Vô©e ìÉ«°ùdÉH ΩÓYƒH ìhô˘d ɢ¡˘©˘aQ »˘à˘dG z‹É˘a ƒ˘g º«eôJ Iô°TÉÑe ” ÚM ‘ ,Qƒ°ü≤dG ∫ÓN ''¥hô°ûdG ''`d ñhR ±É°VCGh øe á«dƒëμdG äɢHhô˘°ûŸG ø˘e Ió˘Mh 8160 ∫ÉNOGE ¢UÉî°T’ C G óMGC ΩõY ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©˘e ƒYóJ äÉjƒ˘à˘°ùe ¤EG ᢫˘MÓ˘Ø˘dG .áeRÓdG äÉaÉ©°SE’G ɪ¡d âeób ÚàYÉ°ùdG ÜQÉ≤j Ée ¤EG â∏°UGƒJ Gƒæμ“h ¿ÉμŸG ÚY ¤EG á«fóŸG
Gò˘ch ,Qƒ˘°üdɢH ï˘«˘°ûdG Qɢ˘°ùe .z…GódG ô°üb{ πcƒà°S ÉgÒ«°ùJ ᪡e ¿CG âØdh º«eôJ IOɢYEG º˘à˘«˘°Sh ,º˘¡˘JÉ˘Ø˘∏˘e áÑ˘°ü≤˘dG ¤EG ¬˘JOɢb »˘à˘dG á˘dƒ÷G
.‹GO ï«°ûdG Iô°TÉÑ˘e º˘à˘«˘d ,Ωɢé˘M’CGh ´Gƒ˘f’CG ∞˘∏˘àfl áeOÉb á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG øe IÈà©e ᫪c .≥∏≤∏d á˘≤˘£˘æŸG ¿Eɢa ,IQɢ°TEÓ˘˘d ¤EG ɪ¡∏≤f Égó©H ºà«d ,øeõdG øe øe ɪ¡LGô˘NEGh ɢª˘gPɢ≤˘fEG ø˘e
,á«eÓ˘Y’EG äɢHɢà˘μ˘dG π˘ª› óFÉ©dG ‘ƒc …Qƒf ¬à¡L øe ¬Lƒ˘dG ´É˘LΰSG ¢Uƒ˘°üî˘Hh ,¢UGƒÿG ¤EG hCG ôFGõ÷G áj’h ¤EG hCG ∞MÉàe ¤EG É¡∏jƒ–h äGôjhódG É¡ª«eôJ ” »àdG Qƒ˘°ü≤˘dG ó˘jó˘Yh …òdG •QƒàŸG ≥M ‘ á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG GQhôe áj’ƒdG ᪰UÉY ¤GE á«∏MÉ°S áj’h øe
ó˘b ¿É˘c …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG ƒ˘˘gh ø˘e á˘∏˘ª˘L Ωó˘b Üɢ«˘Z 󢩢˘H ¿CG ‹GƒdG ócCG áÑ°ü≤˘∏˘d ≈˘Mɢ«˘°ùdG .ídÉ°üŸG äGP ájÉ°Uh â– øμdh º˘Yɢ£˘˘e Gò˘˘ch IÒ¨˘˘°U ¥Oɢ˘æ˘˘a ‘ áj’ƒ˘dG âYô˘°T »˘à˘dG ¤EG Gò˘ch á°üàıG á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ΩÉeGC ¬Áó≤J ” ∫Ó¨à°SG ” øjGC ,Ò¨ŸÉH ájQGO’ E G á©WÉ≤ŸÉH
.ô¡°ûdG Gòg øe 16 ‘ ≥∏£fG z»˘˘˘˘˘Hhô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dGh z…Rƒ◊G{ É¡˘d è˘jhÎdɢH Ωƒ˘≤˘J á˘æ÷ ∑ɢæ˘g ™˘jQɢ°ûŸG √ò˘g ¿CG ñhR Qɢ˘°TCGh ™HÉ£dG É¡˘«˘∏˘Y ≈˘¨˘£˘j »˘gɢ≤˘eh ''…GódG ô°üb'' QGôZ ≈∏Y É¡ª«eôJ »FÉ°†b ∞˘∏˘e √ó˘°V OGó˘YGE 󢩢H ɢ«˘ª˘«˘∏˘bGE ó°üb á«æeGC á£N OGó˘YGEh äɢeƒ˘∏˘©ŸG √ò˘g »bÉÑdG GƒbôMGCh ..º«àæ°S ¿ƒ«∏e 750`H ¬àª«b Qó≤J
Ö°ùM äÉ°ù°SƒDŸG ∞˘μ˘©˘Jh è°ùf »àdG íjóŸGh »WÉfô¨dGh Üɢ£˘≤˘à˘°S’ ɢ«˘∏˘NGOh ɢ«˘LQɢN §°ûæJh ‘É≤ã˘dG çGÎdG »˘ª˘ë˘à˘°S å©H π˘LCG ø˘e Gò˘gh ,…󢫢∏˘≤˘à˘dG Ö∏W ádÉM ‘ ¬fCG ''…GódG óé°ùe''h .»``FGõL ó°UQ ºà«˘d ,¬˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ∞˘«˘bƒ˘Jh ó˘°UQ
∫ɪ˘YGC ™˘ª˘L ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘°ù«˘FQ
á˘YGP’EɢH IOƒ˘˘LƒŸG ï˘˘«˘˘°ûdG
‹É©dG ó˘¡˘©ŸGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh
™FGhôdG øe ójó©dG É¡©bh ≈∏Y
ÉfGCh á˘μ˘«˘∏˘e á˘d’zQGô˘Z ≈˘∏˘Y
.z»∏gGC Éj ..ÊhQòYGh …hÉμdG
ójó©dG º«¶æJ ºà«˘°S å«˘M ,QGhõ˘dG
á˘˘Ñ˘˘˘°ü≤˘˘˘dG ¤EG äɢ˘˘LôÿG ø˘˘˘e
.çhQƒŸG Gò¡H ∞jô©àdGh
.É«MÉ«°Sh ÉjOÉ°üàbG áÑ°ü≤dG
¬◊É°üe ¿CG ñhR óqcCG ¥É«°ùdG ‘h
º«àæ°S QÉ«∏e 2400 øe ÌcCG äó°UQ
≈∏Y ‘É≤ãdGh …OÉ°üàb’G ™˘Hɢ£˘dG
ÉgôªY Oƒ©j »à˘dG ô˘FGõ÷G á˘Ñ˘°üb
.Úæ°ùdG ±’BG ¤EG
¤EG π˘«˘MÎdG äGô˘jhó˘˘dG ¿É˘˘μ˘˘°S
øª°V º¡LGQOEG ºà«°S á≤F’ äÉæμ°S
á°SGQO ó©H ¿Éμ°SE’G IOÉYEG äÉ«∏ªY
⁄É°S ¥GRQ ∞°Sƒj ¯ ¢UÉ°üàNG º«∏bGE É¡dƒNO ó©H Iô°TÉÑe áÑcôŸG
GC.∞°Sƒj ¯
.ôFGõ÷G
ô¡°TGC π©dh Üô¨ŸG øe É°†jGCh ¢ùfƒJ øe
‘ á«Yɢª˘L IOɢHEG ø˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j ∞˘«˘c º˘K ájóæ¡dGh á«cÎdG äÓ°ù∏°ùŸG øe GÒÑc ójó©dG ∂dÉæg ɉGEh ''áæH »°S »H »°S''
¬Ø∏μj ¿GC πÑb ,¬d ÉÑJÉc ¢ThÒª˘Y 󢫢≤˘©˘dG
É¡H π°üM »àdG ,¢ùfƒJ ¤GE ᪡à 1958 áæ°S
,ÉeÉY 82 `dG õgÉæj ô˘ª˘Y ø˘Y ''âdɢeRɢJ''
Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ø˘e ɢ¡˘˘«˘˘dGE ɢ˘eOɢ˘b
áæJÉÑH á«FGóàHG ‘ ,''á«æe’CGh ᫢£˘Ø˘æ˘dG äɢcô˘°ûdG ø‡ ,Aɢ°ùfh ’ɢ˘LQ Úæ˘˘WGƒŸG »æM .Ω
»àdG ∞FGò≤dG ∂∏J ¤EG ¿hô¶æj ’h áWƒ¨dG ójóéàH ɢehO ø˘jó˘gɢ°ûŸG 󢩢J »˘gh øjòdG …ôFGõ÷G ïÑ£dG ‘ Aɪ°S’CG øe
á°ù«ª°T Ió«°ùdG ¬eó≤J Ée èeGÈdG ∂∏J
π˘c ‘ Gó˘jó–h ,¥hô˘°ûdG ÈY ɢjƒ˘æ˘°S
¤GE Égó©H π≤àæ«d ,ÉjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y ájô°û©dG ±hôX ¬Jô£°VG »àdG á«μjôe’CG ¿ÉJò«ª∏J ,∫h’CG ¢ùeGC ,â£≤°S
AÉ°†≤∏d ..πJÉ≤dG áÑ°SÉÙ º˘©˘f''
.''º∏¶dG ≈∏Y
´ƒHQh º«dÉbGC ∞∏àfl øe Gƒeób
ø˘Y ÒÑ˘˘©˘˘à˘˘∏˘˘d QGQOGC ᢢj’ƒ˘˘dG ,´ƒ˘Ñ˘°S’CG á˘jɢ¡˘˘f ,âª˘˘¶˘˘f
??≥°ûeO ‘ Ú«fóŸG ó°V ¿ƒë∏°ùe É¡≤∏£j ÉgQƒ¡ª÷ AÉah π°†a’CG Ëó≤Jh É¡àμÑ°T áYƒæàeh áØ∏àfl äÉØ˘°Uh ¿ƒ˘eó˘≤˘«˘°S .¿É°†eQ ô¡°T ..شاهدت لك
á∏°UGƒŸ ,á«μ˘jô˘e’CG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG Gò«Ø˘æ˘J ∂dPh ɢ¡˘H QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d AGOƒ˘°ùdG ‘ πª©J »àdG á∏°SGôŸG ójôJ ,≈æ©ŸG Gò¡H .ºgQÉ«àN’ ÉeGÎMGh ¿É°†eQ ô¡°T ≥Ñ°ùJ IójóL èeGôH ÈY
Ȫ°ùjO 11 á°SQóà ¿É°SQóJ IÒ°ùŸG ᢢ˘jɢ˘˘¡˘˘˘˘f ‘h ,ÜÉ°ûdG á˘∏˘FɢY ™˘e º˘¡˘æ˘eɢ°†J ™˘ª˘àÛG äɢ«˘dɢ©˘a ∞˘˘∏˘˘àfl πHÉ≤e ÉfÓàb :∫ƒ≤J ¿CG hóL øH ¿É°ùZ IÉæb
»JOÉ¡°T ≈∏Y π°üM øjGC ɢ«˘∏˘©˘dG ¬˘Jɢ°SGQO Iô°SÓC d âØ˘∏˘e Qƒ˘°†M §˘°Sh ,¬˘à˘«˘°Uƒ˘d áj’h ‘ áμjôH áæjóà á«FGóàH’G Ωƒ°Sƒe ¿É«H ™aQ ” ,á«æeÉ°†àdG áÁô÷G √ò˘¡˘d º˘gQɢμ˘æ˘à˘˘°SGh QGQOGC á˘j’ƒ˘H á˘£˘°Tɢæ˘dG ÊóŸG ø˘ë˘fh ¿hɢ¡˘dɢH ¿ƒ˘Ø˘°ü≤˘J º˘à˘fCG ..º˘gÓ˘à˘b
≈∏Y’CG »eÓ°S’EG ¢ù∏ÛG
.á«Lƒdƒ«°Sƒ°ùdGh OÉ°üàb’G ‘ Òà°ùLÉe ¥ÓNÉCH GhOÉ°TGC …òdG øjógÉÛGh IQƒãdG ´ƒ÷G áé«àf ɪ¡«∏Y ≈ª¨e áæJÉH ¤GE ¬˘Lƒ˘e QÉ˘Ñ˘à˘Y’G OQ ¿É˘«˘Ñ˘H ÜÉ°T É¡à«ë°V ìGQ »àdG AÉ©æ°ûdG áfƒë°ûe á«æeÉ°†J ᫪∏°S IÒ°ùe áë∏°SC’ÉH ≈àMh IôéØàŸG π«eGÈdÉH ∞°ü≤f
øWƒdG ¢VQGC ¤GE IOƒ©dG π°†a 󢫢≤˘Ø˘dG áj’ƒ∏d á«dÉ°†ædG IóªY’CG ºgGC óMGC IÒ°ùeh QOÉ°üe ¤GE GOÉæà°SGh .ójó°ûdG äÉ«dÉ©˘a ¬˘dÓ˘N äô˘Ñq˘Y ‹Gƒ˘dG .ôª©dG πÑà≤e ‘ ''¢S .…'' Üɢ˘°ûdG ᢢ∏˘˘Fɢ˘Y ™˘˘˘e !É«dhO IQƒ¶ÙG ∫h’CG êôıG π«MQ êÉàf’
E G øY ™aGóJ â°Tƒμ©J ËQ á∏㪟G !»àØŸG Ú«©J ó°V
¿GƒjO ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°T øjGC ,1967 áæ°S .áãdÉãdG GRhÉéàJ ⁄ ÚJò«ª∏J ¿ÉEa ,á«∏fi ºgô˘eò˘J ø˘Y ÊóŸG ™˘ª˘àÛG ‘ ¿ƒ˘˘˘cQɢ˘˘°ûŸG OOQ 󢢢bh ∞°Sƒj …ó«°S ô°üb øe QóëæŸG IÉæb á«£˘¨˘J ó˘gɢ°ûj ø˘e ,¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ :''…Ò÷GC ∫Éæc'' ÈY ∞°ûμJh ∑ΰûŸG
≈˘∏˘Y ∫ɢë˘j ¿GC π˘Ñ˘b ,á˘YÉ˘æ˘˘°üdG IQGRƒ˘˘H …òdG ''¢ThÒªY ƒªM'' πMGôdG ¿ÉªãL Ωɢ©˘dG Úe’CG ìô˘˘°U
áæ°ùdÉH ¿É°SQóJh ,äGƒæ°S 7 `dG ∞˘˘˘°ù©˘˘˘à˘˘˘dG ø˘˘˘e 󢢢j󢢢°ûdG ΩÉeGC øe â≤∏£˘fG »˘à˘dG IÒ°ùŸG ô≤e ܃æ˘L π˘«˘Zƒ˘æ˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘H óéj ’ ¬fEÉa ,á«HôY Rƒ«f …Éμ°S hCG Iôjõ÷G ''äÉ«MÉÑ°U'' èeÉfÈd
»æe’CG ™°VƒdG ΩÉeGCh ,1989 áæ°S óYÉ≤àdG
,äÉ«æ«©°ùàdG ∫ÓN OÓ˘Ñ˘dG ¬˘à˘aô˘Y …ò˘dG
,Ωô°üæŸG ô˘jGÈa 12 Ωƒ˘j ᢫˘æŸG ¬˘à˘aGh
IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ''ƒ"É«J ¿É°S'' á˘≤˘£˘æÃ
´ƒ÷G ≈∏Y Éjƒ≤J ⁄ »FGóàHG á«fÉãdG
AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJ ôNÉCJ ÖÑ°ùH
ó°V áé˘¡˘æ˘ªŸG äɢWƒ˘¨˘°†dGh
ÜGôJ ≈∏Y á˘≤˘£˘æŸG »˘æ˘WGƒ˘e
á©dÉ£˘ª˘∏˘d ᢰù«˘Fô˘dG á˘Ñ˘à˘μŸG
QGQOGC áæjó˘e §˘°Sh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG
.QGQOGC áj’ƒdG
ájGóH ‘ƒJ ób á«ë°†dG ¿Éch
,Ú«˘fóŸG §˘°Sh ô˘Fɢ°ùÿG ø˘˘Y åjó◊G ÒZ
…òdG ôeC’G ,äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ±Gó˘¡˘à˘°SG Gò˘ch
º∏«ØdG ‘ »àcQÉ°ûe AGQh ''Iôî°ùe'' »˘eÓ˘°S’EG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d
ójRƒH øjóeƒ˘H ≈˘∏˘Y’CG
âmØe Ú«©J á˘dÉC˘°ùe'' ¿GC
äɢj’ƒ˘˘dG ¤GE IOƒ˘˘©˘˘dG ó˘˘gÉÛG π˘˘°†a ájó∏ÑH ¬°SGCQ §≤°ùe ¤GE π°Uh ,á«μjôe’CG Ée ,ɪ¡«∏Y »ªZGCh QGhóH ÉàÑ«°UÉCa á«æe’CG äÉcô°ûdG π˘NGO á˘j’ƒ˘dG á≤jô£H IOóæŸG äGQÉ©°ûdG ójóY øeC’G ¢ù∏éà »°Shô˘dG Ühó˘æŸG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘Y
å«M ,É¡H QGô≤à°SÓd á«μjô˘e’CG Ió˘ë˘àŸG
,hOÉØcG'' ¿Gƒæ©H ÉØ˘dƒD˘e 2009 áæ˘°S Qó˘°UGC
¬dõæe ó¡°T øjGC ¢ù«˘ªÿG Aɢ°ùe âdɢeRɢJ
AÉ≤aQh øjógÉéª∏d GÒÑc GóaGƒJ ,»∏FÉ©dG
ájɪ◊G ô°UÉæY πNóJ ≈Yóà°SG
≈∏Y ɪ¡∏≤f GƒdƒJ å«M ,á«fóŸG
.á«æWƒdG á«dhÎÑdGh á°UÉÿG
¢ùjô˘μ˘à˘H A’ƒD˘g Ödɢ˘Wh
ø˘Y IÈ©ŸGh ᢰ†eɢ¨˘dG Iɢaƒ˘dG
√òg πãe ‘ ¢UÉ°ü≤∏d º¡àÑdÉ£e
ƒ˘gh á˘jQɢf á˘≤˘∏˘£˘H ,´ƒ˘Ñ˘°S’CG
™HɢJ ø˘eGC ¿ƒ˘©˘c ¬˘∏˘ª˘Y ¢SQÉÁ
§˘°ûæ˘J ᢰUɢN ᢫˘æ˘eGC á˘cô˘°ûd
±Gó¡à°SG øY ΩÓYE’G ‘ ¿ƒKóëàj :GôNÉ°S
á«bô°ûdG áWƒ¨dG ¿CÉch ,§≤˘a äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG
!''íjô÷G π«îædG'' …ôFGõ÷G -»°ùfƒàdG Ió«©H hóÑJ ájQƒ¡ªé˘∏˘d
” å«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘M ,¿’BG
¤GE ¥ô£J øjGC ''¢ThÒªY ó«≤©dG ™e ΩÉY ,IÒN’CG Iô¶ædG AÉ≤d’E AÉbó°U’CGh ÜQódG áë∏°üe ¤GE ±É©°SGE IQÉ«°S Ïe á«°†b ‘ ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£Jh ádGó©dG ɢ˘˘˘gRô˘˘˘˘HGC ø˘˘˘˘eh ,º˘˘˘˘FGô÷G ∑Gô˘Wɢfƒ˘°S ᢢcô˘˘°T Üɢ˘°ù◊ ¿CG º∏©dG ™e) !!..äÉ«Ø°ûà°ùe øY É¡∏c IQÉÑY á˘Ä˘«˘¡˘H ɢ¡˘aÓ˘î˘à˘°SG
ó˘j󢢰ûdG ɢ˘¡˘˘Hɢ˘é˘˘YGE ËQ ᢢ∏˘˘ã˘˘ªŸG âØ˘˘°ûc
áFÈJ ÉgRôHGC á«îjQÉàdG ≥FÉ≤◊G øe ójó©dG .ájó∏ÑdG ô≤e ¤GE ÉMÉÑ°U ¬∏≤f ºàj ¿GC πÑb á«eƒª©dG á°ù°SƒDŸÉH ä’Éé©à°S’G ≥ª©e ≥«≤– íàah ,ó«¡°ûdG IÉah ,''ó«¡°û∏d ¢UÉ°ü≤dG ,¢UÉ°ü≤˘dG'' ‘ ''ƒW’'' »°SÉM …RɨdG π≤◊ÉH ±Gó¡à°SG øY iƒ°S çóëàJ ’ É°†jCG É«°ShQ …òdG º∏«ØdG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùH º∏«a ‘ ÉgQhO ¿GC ,â°Tƒμ©J
iƒà°ùe ≈˘∏˘Y Aɢà˘aÓ E ˘d
IQõ› ø˘e ¢ThÒª˘Y 󢫢≤˘©˘˘dG ᢢMɢ˘°S ø˘e ¿É˘c 󢫢≤˘Ø˘dG ¿GC ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘˘L ±É«°VƒH óªfi á«FÉØ°ûà°S’G ∞«XƒàdG á≤jôW ‘ á°UÉN áØ°üH »à˘dG äɢà˘aÓ˘dG ó˘jó˘Y Ú©˘aGQ .QGQOGC áj’h ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ɢ¡˘∏˘c á˘Wƒ˘¨˘dG ¿Cɢ˘ch Ú뢢∏˘˘°ùŸG ∞«£∏dG óÑY É°†jGC ¬Ñàc ¢SÉ«dGE êôîª∏˘d ''Iô˘î˘°ùe''
ΩÓZ ¬∏dG óÑYƒH ï«°ûdG ¬°SGCôj …òdG ¢ù∏ÛG
.ÚØ≤ãŸG á«Ø°üJ Gòch ,''âjƒ∏Ñd'' á≤ãH ⫶M »˘à˘dG ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘μ˘dG äÉaÉ©°S’EG Ëó≤J ” øjGC ,áμjÈH ¤GE ,á°UÉÿG á«æe’CG äÉcô˘°ûdɢH IOóæe äGQÉ©°T ɢgQhó˘H â∏˘ª˘M »˘à˘dG ᢫˘æ˘eɢ°†à˘˘dG IÒ°ùŸG ∞dCG 400 ø˘e ó˘jRCG ɢ¡˘«˘˘a ¢ù«˘˘dh Ú뢢∏˘˘°ùe ÈY çóëàj ¿Éc …òdG ójRƒH ¿GC ɪ∏Y ,''¬∏dG
!!(Êóe πc ¿GE âdÉbh ,QɪY øH ø˘e ɢ¡˘æ˘μ˘e …ò˘dGh ⁄ɢ°S …ô¶f á¡Lh øe :±É˘°VGC ''Rƒ˘«˘f ô˘jGRO'' Iɢæ˘b
ÜÉghGC .¿ ¯ å«M ,áãdÉãdG áj’ƒdG óFÉb ¢ThÒªY ó«≤©dG äGP Ö°ùMh .ɪ¡d áeRÓdG ᪫≤dGh QÉÑà˘Y’G Aɢ£˘YGE ÖfɢL Ö∏£ŸG ¢ùØæd á«YGOh áÁô÷ÉH ,ɪ∏X ≈˘Ø˘c'' Qɢ©˘°T ɢ¡˘d Òà˘NG
,ôî°ùj ¿CG »°ShôdG ÜhóæŸG ≥M øe øμd
¬ÑMÉ°üd ÉÑ°SÉæe ≈JGC QhO ¿ÉLô¡e ‘ IõFÉé˘H Rƒ˘Ø˘dG ,¿’BG »˘à˘ØŸG Ú«˘©˘J ø˘e Ió˘Fɢa ’ ,ᢰUÉÿG
á°SQóŸG ò«eÓJ ¿ÉEa ,QOÉ°üŸG á«∏ÙG á∏eÉ©dG 󢫢∏˘d ΩGÎM’Gh ,''á«°†≤dG ™««ªà˘d ’'' ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e âaôY ,''ÉæY º∏¶dG ™aôJ ÉæJóMh ¢TÉ°ûc ¿É°ùM QGôZ ≈∏Y ‘ ÉÑÑ°S ¿Éc ,¢ùfƒàH êÉWôb
IÎØdG á°SGQO ¿ƒ¡æj øjòdG .¿É«ÑdG ¢üf ‘ OQh Ée Ö°ùM ‘ ∞«Xƒà˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOɢYGE'' äCGóH òæe ÉĢ«˘°T ¿ƒ˘∏˘©˘Ø˘j ’ ¢Shô˘dG ¿CG ÉŸÉ˘W ,ájRGƒe á£∏°S ¤GE ∫ƒë˘à˘j ó˘b ¬˘fGC ɢ°Uƒ˘°üN
´ƒÑ°SGC ∫ÓN ô°†N’
C G ºbôdG ≈∏Y áëLÉf ≠«∏ÑJ á«∏ªY ÊÉK ‘ π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e ᢢ©˘˘°SGh ᢢcQɢ˘°ûe ɢ°†jGCh Oƒ˘°ûc Ió˘˘jɢ˘Yh »˘°ùfƒ˘à˘˘dG êôıG ìGÎbG
∞°üædGh Iô°TÉ©dG óæY á«MÉÑ°üdG ,á˘jô˘î˘°ùdGh π˘à˘≤˘˘dG ᢢ°SQɇ ÒZ ,Üô◊G …ô˘FGõ÷G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ´Oqh ≈àM ɉGEh ≈∏Y’CG »eÓ°S’EG ¢ù∏é˘ª˘∏˘d ¢ù«˘d
º¡jód ä’GÔ÷G óMCG ≈gÉÑàj ÉeóæY Gójó– ¬˘˘˘Fɢ˘˘æ˘˘˘HGC Rô˘˘˘˘HGC ø˘˘˘˘e G󢢢˘MGh ‘ ∫ÉcR »Hô©dG πMGôdG GQhO QɪY øH ∞«£∏dG óÑY
ábhô°ùe IQÉ«°S ™LΰùJh ¢Uƒ°üd áHÉ°ü©H í«£J IôjƒÑdÉH áWô°ûdG AGó¨dG áÑLh ájõgÉL Ωó©H GhƒDLÉØJ á«fÉÑ°S’
E G πMGƒ°ùdG √ÉŒÉH á«Hô¨ŸG ÅWGƒ°ûdG øe Gƒ©∏bGC ‘ ójóL ìÓ°S 200 ÖjôéàH ó«©°S ¬fEG ÓFÉb ,¬˘˘«˘˘a Ú∏˘˘Yɢ˘Ø˘˘˘dG ÚLôıGh ¬«a âLôY …òdG âbƒdG π«îæ˘dG'' º˘∏˘«˘a ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y
.ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd
AÉæH ,Éæg çóëàj ójRƒH øjóeƒH ¿Éc π¡a
Ióe QɶàfÓd Ghô£°VÉa óYƒŸG ‘ äGô˘FɢW ɢ¡˘æ˘«˘˘H ,ɢ˘jQƒ˘˘°ùH IÒNC’G ∑Qɢ˘©ŸG ó˘Ñ˘Y êôıɢH ô˘e’ C G ≥˘∏˘©˘à˘˘jh âeó˘b »˘à˘dG á˘∏˘ã˘˘ªŸG .''íjô÷G äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ΩGC »°üî°T ´É˘Ñ˘£˘fG ≈˘∏˘Y
¬àeÉbGE ¿Éμe Üôb áfƒcôe âfÉc ''¢ùμ«∏«g
±ôW øe á˘bô˘°ùdG ¤GE á˘æ˘jóŸG §˘°Sƒ˘H
á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ídÉ°üe â©LΰSGE
‘ ábhô°ùe IQÉ«°S ,ájô°†N’CG IôFGO øeÉCH
¿GC ÒZ ,áYÉ°S ƒëæH Qó≤J á«æeR
´ƒ÷G Ió°T ÓªëàJ ⁄ ÚJò«ª∏àdG
âæ°Tƒ“ Ú©H ´ƒÑ°SGC ∫ÓN ábQÉaGC ''á"GôM'' 7 åãL ßØ∏j ôëÑdG ,󢩢H ᢫ŸÉ˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG π˘Nó˘J ⁄ …ƒ˘˘Nƒ˘˘°S ¬˘à˘˘aGh …ò˘˘dG ô˘˘ª˘˘Y ø˘˘H ≥◊G π°ù∏°ùe ÈY ɪ¡e GQhO ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ɢLɢà˘fGE 󢩢j …ò˘dG ÒN’CG Gò˘˘g ??IócƒDe
..•ô°ûH øμd ,Ωƒ«dG ádƒ¡˘°ùH ɢ¡˘©˘«˘H ø˘μÁh ¿Éc ¬fGC ɪ∏Y ,Úeƒj πÑb á«æŸG øØdÉH ɢ¡˘à˘bÓ˘Y ¿GE ,''IGCô˘eG ¿É˘æ˘M'' ” ,¢ùfƒ˘˘Jh ô˘˘FGõ÷G ÚH ɢ˘˘cΰûe GC .∞°Sƒj ¯
ô°UÉæY â∏NóJ ∂dP ôKGE ≈∏Yh ,Údƒ¡› É¡æàe ≈∏Y ÉfÉc Ú°üd ∞«bƒJh ,õ«Lh âbh áKOÉ◊G äQÉKGC óbh .ɪ¡«∏Y »ªZÉCa ” ábQÉa’ C á«M äGOÉ¡°T ¿ q GC ¤GE ,IQÉ°T’
E G QóŒ IóMƒ∏d á«fóŸG á˘jɢª◊G ô˘°Uɢæ˘Y ,¢ùeGC ,π˘°ûà˘fG
äÉ«∏ªY øe AÉ¡àf’G ∫ÓN øe É¡àYÉ‚ äÉÑKEG è˘˘˘˘˘˘˘˘˘eɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘fÈd ∫h’ C G êôıG â°SQO å«˘M ,ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘˘e äGCó˘˘H ∫Éæc'' á°TÉ°T ≈∏Y ¢ùeGC ∫hGC ¬°VôY
ábôØdG ™e ≥«°ùæàdÉHh ,á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ≥∏©àjh ,áª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ÷G ø˘e ÚeOɢb ɪ¡FÓeR §°Sh GÒÑc É©∏g ô°UÉæY πÑb ø˘e ô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘H ¥ô˘¨˘dG ø˘e º˘gPɢ≤˘fGE IGCôe’ ÚàãL âæ°Tƒ“ Ú©H ±É°U »æH AÉæ«Ÿ ájôëÑdG
,á˘bQɢa’
C G ¿ÉC˘H ó˘«˘Ø˘J á˘jô˘FGõ÷G π˘MGƒ˘°ùdG ¢SGô˘˘M ™ØJÒd ,á«≤jôaGE ᫢°ùæ˘L ø˘e á˘"Gô˘M ɢª˘gh ,π˘LQh !É©jô°S á«bô°ûdG áWƒ¨dG ¬H ô¡à˘°TG …ò˘dG ''äɢ«˘MÉ˘Ñ˘°U'' É¡JQób ∞°ûàμJ ¿GC πÑ˘b ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ËQ á∏㪟G áaÉ°†à°SG ™e ,''…Ò÷GC
IôFGO øe’C á«FÉ°†≤dG áWô°û∏d á˘∏˘≤˘æ˘àŸG áæ°S 37 ''Q .GC .¢S'' ø˘˘˘e π˘˘˘μ˘˘˘H ô˘˘˘e’CG ™eÉ°ùe ôe’CG ≠∏Hh ,ò«eÓàdG ójó°ûàd á«Hô¨ŸG ÅWGƒ°ûdG øe ¿ƒ©∏≤j Gƒë°VGC øjòdG êGƒeGC º¡H âeQ øjòdG ,ábQÉa’ C G á"Gô◊G OóY ∂dòH á«≤«≤M áKQɢc ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘g çó˘ë˘j ɢe ≈˘∏˘Y ±ô˘°TGCh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘dG ÒN’CG Gòg ,ìô°ùŸG ‘ π«ãªàdG ≈∏Y QhódG ¿GE ∫ƒ≤àd äOÉY »àdG â°Tƒμ©J
πNGóe ≥jƒ£àH GƒeÉb å«˘M ,á˘jô˘°†N’CG É¡«≤∏J ó©H Gògh ,á˘æ˘°S 40 ''Q .´ .¢T''h ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd GhhDÉéa AÉ«dh’CG …ô˘FGõ÷G »˘∏˘Mɢ°ùdG §˘jô˘°ûdG ∫ƒ˘W ≈˘∏˘Y á˘Hɢ˘bô˘˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’C G ∫Ó˘N âæ˘°Tƒ“ ÚY π˘MGƒ˘°S ÈY ô˘ë˘Ñ˘dG É¡aô˘©˘J ⁄ á˘Yɢ°ûH ɢ¡˘fEG ,᢫˘fɢ°ùfEG Iɢ°SCɢeh è˘eGÈdG ø˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG êGô˘˘NGE πeÉμdÉH É¡àbÉW QôM ¬fGE âdÉb …òdG É¡JÒ°ùŸ áÑ°ùædɢH Gó˘L ɢª˘¡˘e ¿É˘c ..ähÒÑH á°UÉN á«dÉØàMG ‘
õ«Lh ±ôX ‘ º¡æμe Ée áæjóŸG êQÉflh ô°†N’CG ºbôdG ≥jôW øY É«ØJÉg ’É°üJG A’ƒDg ióHGC ɪc ,º¡àeÓ°S ∫É«àM’Gh Ö°üæ∏d ¿ƒ°Vô©àj Ée ÉÑdÉZ »Hô¨dG á°UÉNh á"Gô◊G ¿GC á«°Vôa íLôj Ée á"GôM 7 ¤GE Ωô°üæŸG øëæa ,á∏«M ó«dÉH Ée øμd ,πÑb øe ájô°ûÑdG √ò¡Hh iôN’ C G ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ iô˘NGC ¤GE á˘∏˘Mô˘e ø˘e ɢ¡˘∏˘≤˘fh √󢫢°ùŒ ‘ äGCQ å«˘M ,ᢢ«˘˘æ˘˘Ø˘˘dG
É¡æàe ≈∏Yh ábhô°ùŸG IQÉ«°ùdG ∞«bƒJ øe
.ɪ¡eôéH Ú°ùÑ∏àe ɪ¡H ¬Ñà°ûŸG
á˘Ñ˘côŸG ÖMɢ°U ᢫˘ë˘°†dG ±ô˘˘W ø˘˘e
,ájô°†N’CÉH º«≤e ìÓa ƒgh ,ábhô°ùŸG
‘ π°UÉ◊G ôNÉCàdG AGRGE ºgAÉ«à°SG
.áÑLƒdG Ëó≤J
¥QGhRh äÉcôëà ºgOhõJ á«Hô¨e äÉμÑ°T ±ôW øe
πMGƒ°ùdG ¤GE º¡dƒ˘°Uh ¿hO ∫ƒ˘ë˘j ɢe ƒ˘gh ;á˘∏˘£˘©˘e
¤GE º˘¡˘gÉŒG ‘ ó˘MGh ¥QhR Ïe ≈˘∏˘Y Gƒ˘fɢ˘c A’ƒD˘˘g
ájƒ÷G ∫GƒM’ C G Aƒ˘°S ¿GC ÒZ ᢫˘fÉ˘Ñ˘°S’ E G π˘MGƒ˘°ùdG
AGó¡°ûdG ≈∏Y ºMÎf ,ΩÓYE’G ™HÉàf É©«ªL
Éæ«M IÉæ≤dG ô«q¨fo ºK Ó«˘∏˘b º˘¡˘«˘μ˘Ñ˘fh ,É˘æ˘«˘M
πμH ¥hô°ûdG Ωó≤àJ ,áÑ°SÉæŸG
á∏FÉ©d …RÉ©à˘dG ô˘MÉC˘H ɢ¡˘dɢª˘Y
Ió©à°ùe É¡fGC ¬«a äócGC …òdG âbƒdG á˘fɢæ˘Ø˘c ᢫˘≤˘«˘≤◊G ɢ¡˘à˘«˘°ü°T á∏«eõdGh IÉæb π°†aGC
.䃪∏d á°VôY ¿ƒfƒμ«a á«fÉÑ°S’ E G ¿hO ∫ÉM •QÉØ˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’ C G á˘j’ƒ˘dG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG êÉàf’EG ÜQÉŒ ø˘e ó˘jõŸG Ëó˘≤˘à˘d ΩhÉb …ôFGõL ¿É˘æ˘a π˘c ᢫˘°üTh
´ .ÜÉMQ ¯ ÉWƒjƒW'' ´ƒf øe ¬JQÉ«°S ¢Vô˘©˘J √OÉ˘Ø˘e …hÉ°ù«e ô°UÉædG óÑY ¯ á«``ë∏H ø``«eGC ¯ .ºgɨàÑe ¤GE º¡dƒ°Uh !ΩódG ógÉ°ûŸ ÉfÉ«°ùfh á©àŸG øY ÉãëH ,ôNBG õ˘Y ¤ƒŸG ø˘e ÚLGQ 󢫢≤˘Ø˘˘dG
¬àªMQ ™°SGƒH √óª¨àj ¿GC πLh
π˘«˘î˘æ˘˘dG'' ¿GC ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ∑ΰûŸG ܃©°T á«≤H ™æ≤j ¿GC ∫hÉMh ÜÉgQ’EG !á©jòe π°†aGC ''»côJ ¢ù«≤∏H''
º∏«a É°†jGCh É¡æe GóMGh ¿Éc ''íjô÷G Iɢ«◊ɢH ∂°ùª˘à˘dG IQhô˘°†H ⁄ɢ©˘dG
QÉ```¡``°TGE .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhP º¡∏jh Écΰûe ÉLÉàfGE ó©j …òdG ''Iôî°ùe'' Öjôî˘à˘dGh 䃟G IOGQGE ø˘Y G󢫢©˘H
.¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE .É°ùfôah ôFGõ÷G ÚH !ÒeóàdGh è˘eɢ˘fô˘˘H ±É˘˘°†à˘˘°SG
Ió«∏ÑdG 78 ºbQ QOÉ≤dG óÑY »Ø°Sƒj ´QÉ°T Ió«∏ÑdG AÉ°†b ¢ù∏› ¢UÉ°üàNG iód »FÉ°†b ô°†fi ≥«aQ …hÉZ PÉà°S’ C G Öàμe
0553.738.761 ∞JÉ¡dG äÓFÉ©dG IóFÉa ‘ åëH ∫ó÷G Òãj ÚLÉWƒH OGôe GC .… ¯ êÉ◊G ∞°Sƒj ¯ øY ɢ°†jGC âKó– â°Tƒ˘μ˘©˘J ËQ ô˘°TÉ˘ÑŸG ''ähÒH ¿ƒ˘«˘˘Y''
á∏«eõdG ''Ωƒ«dG'' IÉæ˘b ≈˘∏˘Y
»æ∏©dG OGõŸÉH QÉ≤Y ™«H øY ¿ÓYGE ø ` ` « ° ù M ¬«NGC øY ¿É°†eQ Ú°ùM ó«°ùdG åëÑj ,»côJ ¢ù«≤∏H á«eÓ˘Y’EGh
.981 ºbQ 2017/06/04 ïjQÉàH ájò«ØæàdG ᨫ°üdÉH Qƒ¡ªŸG 15/05360 ∫hó÷G 16/00589 ¢Sô¡a 2016/01/31 ïjQÉàH Ió«∏ÑdG áªμfi øY QOÉ°U ºμM Gò«ØæJ
2017/12/17 ïjQÉàH Ió«∏ÑdG áªμfi ¢ù«FQ øY QOÉ°U ôeG .Qôμe 15/433 áî°ùf 2015/11/02 ïjQÉàH Ió«∏ÑdG áªμëà ´OƒŸG ó«°TQ …hÉë∏W ÒÑÿG ôjô≤J
øe Ö«¨J …òdGh 1969 ȪàÑ°S 26 ‘ OƒdƒŸG í ` ` H G Q !á«°VÉjôdG ¢ü°ü◊G ‘ فايسبووووك ɢ¡˘JÒ°ùe ø˘Y åjó˘ë˘∏˘˘d
,™eGƒL ¢ùªN ,á˘eô˘μ˘dG ÚY á˘bô˘Ø`H ø˘Fɢμ˘dG ∫õ˘æŸG ,''Rƒ«f QÉà°S'' ɢ¡›É˘fô˘Hh
ºgh áë«HQ Oƒbôa áKQh ó°V . Ió«∏ÑdG Qƒ°TÉY øH »M ¿Gƒæ©dG .AGôgõdG áªWÉa ,øjódG ô°üf ,á°ûFÉY …OGóM ºgh áë«HQ Oƒbôa áKQh IóFÉa ..17/1042704 ºbQ »Ø뢰üdG Ú«˘©˘J ÈN ∫ƒq–
ô¡˘¶˘j ⁄ h 2012 ¿É°†eQ ô˘¡˘°T ò˘æ˘e ,á˘jóŸG á˘j’h ¥hô°ûdG IÉæb ¬°Vô©J …òdG
Ió«∏ÑdG áªμëà 02 áYÉb 14:30 É°S 2018/03/15 ïjQÉàH ™«ÑdG á°ù∏L .Ió«∏ÑdG 35 ºbQ »HÓ°T ∞jô°T ´QÉ°T ¿Gƒæ©dG óªMG ,ídÉ°U ,ácQÉÑe ,áæ«Á …OGóM
,êQO,¢VÉMôe ,ïÑ£e ,±ôZ 03 ¬H »°VQG ≥HÉW øe ájÉæH É¡«∏Y ó«°ûe ,O ™£≤e »HÓ°T ∞jô°T ´QÉ°T Ió«∏ÑdG §°Sh ™≤J ¢VQG á©£b øŸ .»∏≤Y ¢Vôà ÜÉ°üe OƒØ≤ŸG ¿GC ôcòj .Gòg Éæeƒ«d
:ΩɢbQ’ C ɢH ∫ɢ°üJ’G ¬˘æ˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©˘˘e ¬˘˘jó˘˘d hGC √GBQ
≈∏Y ÚLÉWƒH OGôe »˘°Vɢjô˘dG
á©HÉà˘dG •É˘Ñ˘°†f’G á˘æ÷ ¢SGCQ á∏«°ùŸG á©eÉL ‘ ´GQP »∏Y ËôμJ ™æ°Uh ,AÉ©HQGC πc ,áeɢ©˘dG
äGQGƒM ¬˘°Vô˘©˘d çó◊G
:»°SÉ°S’C G øª˘ã˘dG .2Ω 83.00 É«fGó«e É¡àMÉ°ùe á«°VQ’G á©£≤˘dG √ò˘g .á˘aô˘°T ,¢VɢMô˘e ,»˘LQɢN ï˘Ñ˘£˘e ,±ô˘Z 03 ¬˘H 01 ≥HɢW Iô˘μ˘d á˘jô˘FGõ÷G á˘jOÉ–Ó˘˘d
™aój h ¿ƒª°†e ∂°U ≥jôW øY á≤ëà°ùŸG Ωƒ°SôdG h ∞jQÉ°üŸG h øªãdG 5/1 á°ù∏÷G OÉ≤©fG ∫ÉM ™aój ¿G OGõŸG ¬«∏Y »°SGôdG ≈∏Y Öéj .êO 7.870.000`H ÆÓ˘HGE hGC 0 7 7 3 - 1177- 0077- 4466 / 0 7 7 2 - 8844- 6688- 4433 ..»∏«∏î˘H ¿É˘ª˘«˘∏˘°S »˘eÓ˘YE’Gh QÉ°ûà°ùeh »˘eÓ˘YE’G ∑Qɢ°T Ωƒ‚ ™ŸGC ™˘˘e ᢢjô˘˘°üM
øe OóY ÚH ∫Éé°S ¤GE Ωó≤dG
»FÉ°†≤dG ô°†ÙG .áªμÙG §Ñ°V áfÉeGC hG ÉæÑàμà ∫É°üJ’G ≈Lôj •hô°T ÎaO ≈∏Y ´ÓWÓd áªμÙG §Ñ°V áfÉeÉCH ΩÉjG 08 √É°übG πLG ‘ »bÉÑdG ≠∏ÑŸG .¬∏dG ºcGõLh ,»æWƒdG ∑QódG hGC áWô°ûdG õcôe áÑ∏£∏d á¡Lƒe »àª∏c âfÉc å«M »∏Y PÉà°SC’G ¥hô˘°ûdG ᢰù°SDƒ˘e ¿ƒaôμ«Ã »Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG
ÈY Ú«˘°Vɢjô˘dG Ú«˘eÓ˘˘Y’EG QÉ¡ÑfG øμd ,ΩÉë˘a ɢjô˘cR Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG »˘eÓ˘Y’EG
Almagharibia (0661) 31-53-53 å«M ,á«fƒjõØ˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG íHQ ≈∏˘Y º˘¡˘ã– á˘dɢ°SQ ɢ¡˘«˘ah »˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG Aɢ«˘MEG ‘ ´GQP
…ó°üàdGh áaô©ŸGh º∏˘©˘dG ¿É˘gQ å«M ,á∏«°ùŸG á©eÉéH ó«¡°û∏d ¢ù«≤∏H ¢SÉÑ∏H ''ähÒH ¿ƒ«Y'' èeɢfô˘H á˘eó˘≤˘e
Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M AGQ’BG âØ˘˘∏˘˘à˘˘NG
A Monsieur SERIR SALAH »JÉfR …OGh áªμëà á«FÉ°†b Iô°†fi áæjÈ°U ¿Éª©f IPÉà°S’ C G Öàμe
᪫MôdG ܃∏≤dG …hòd AGóf ¿C’ áÑjô¨dG á«Ñ˘∏˘°ùdG Qɢμ˘aC’G ¤EG OóY á≤aQ áÑ°SÉæŸÉH ¬ÁôμJ ” ,QGƒ◊G øe Èc’CG á°ü◊G òNGC (»ª°UÉY ƒcGQÉc)
Suite à votre abandon de poste en date du 19/01/2018, ce
qui a causé de mauvaises influences pour le travail. En
037.27.56.63 :`g .áŸÉb »JÉfR …OGh 01 ºbQ 20 ´ á°übƒH óªfi »M
G Ω G ¥ 749 IOÉŸG ô°û©dG ¢UÉ≤fG ™e »æ∏©dG OGõŸÉH QÉ≤Y ™«H øY 05 ¿ÓYGE
16/00216 ∫hó÷G ájQÉ≤©dG áaô¨dG áŸÉb AÉ°†b ¢ù∏› øY QOÉ°üdG QGô≤dG ≈∏Y AÉæH
π` ` `é©à°ùe AGó` ` `f øe ( ¥ G R ô d G ó Ñ Y h Q h ô b ) ó«°ùdG Ö∏£j
,¢VQÉ©eh ó˘jƒD˘e ÚH Ú«˘©˘à˘dG
‘ ≥HÉ°ùdG »˘Ø˘ë˘°üdG ¿GC º˘ZQ á∏˘Ñ˘≤ŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ á˘ehɢ≤ŸG
Ωƒ˘∏˘©˘dG ≈˘˘∏˘˘Y õ˘˘μ˘˘Jô˘˘J ±ƒ˘˘°S
᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ«˘˘°ü°ûdG ø˘˘e
,áÑ°SÉæŸG √ò¡˘Hh ,᢫˘eÓ˘YE’Gh
çGÎdG ≈˘∏˘Y Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ó˘gɢ°ûŸG âaôq˘Y ø˘˘jGC
.ájó«∏≤àdG á°ùÑd’CG ∞∏àflh π«°U’CG …ôFGõ÷G
plus, nous vous avons envoyés deux lettres recommandées ¥hôM øe ÊÉ©j Ú∏Ø£d ÜGC ܃∏≤dG ÜÉë°UÉCH óéæà°ùjh áæJɢH á˘æ˘jó˘e …òdGh »eƒª˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG
en dates du 23/01/2018 et du 25/01/2018 où nous vous ïjQÉàH ájò«Øæà˘dG ᢨ˘«˘°üdɢH Qƒ˘¡˘ªŸGh 16/05/09 ïjQɢà˘H 16/00664 ¢Sô¡˘Ø˘dG ¬àæHG IÉ«M PÉ≤fGE ‘ ¬Jó˘Yɢ°ùe á˘ª˘«˘Mô˘dG õ«cÎdG âdhÉM ɪc .É«LƒdƒæμàdGh ¬˘à˘ë˘Ø˘°U ÈY ´GQP »˘∏˘Y Öà˘c ËôμàH ⫶M ¢ù«≤∏H á∏«eõdG ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ E d
áæcÉ°ùdG IOƒ©°ùe ¬àæH »gh ó«©°ùdG í∏jƒ°U øH áKQh IóFÉØd .16/274 ºbQ 2016/05/25 ¬°Vô©˘J ô˘KGE á˘ã˘dɢK á˘LQO %100 ábƒ©e ,äGƒæ°S 05 ( Ω G ô e h Q h ô b )
‘ ÖFÉæc ´ô°ûŸG áØ«Xh ÜôqLh ΩÉëª˘c ɢ«˘dɢM π˘¨˘à˘°ûj
informions de reprendre le travail dans un délai de 48 í∏jƒ°U øH áKQh ó°V .ºgÉ«M øH PÉà°S’G É¡«eÉfi Öàμà ɡàeÉbG IQÉàıGh É°ùfôØH á«dÉY á«FÉHô˘¡˘c á≤©°üd øeÉ°†àdGh á«æWƒdG IóMƒ˘dG ≈˘∏˘Y :∑ƒ˘˘Ñ˘˘°ùjɢ˘Ø˘˘dG ÈY ᢢ°UÉÿG ÉgQÉ«àNG ”h ''ÜhôZ Éjó«e ÉjOhôL'' øe ¢UÉN
heures. Mais, nous n’avons pas reçu de réponse de votre Ö∏≤dG ‘ Ö≤K øe ÊÉ©J äÉbÉY’ E G IOó©àe ™˘e ¢UɢN QGƒ˘M ‘ ∫ɢb ,Ió˘MGh Ió˘¡˘Y ∫Ó˘N ¿ÉŸÈdG ≈∏Y IOÉjR ,á«eÓYGE π°†aÉCc »Hô©dG Üô¨ŸG øe
part jusqu’à ce jour. Nous vous demandons de bien vouloir
,OÉ©°S ,áæ«°ùd √hDÉæHG ,IôgõdG áHhôNƒH ¬à∏eQG ºgh Oƒªfi í∏jƒ°U øH áKQh ºgh ó«©°ùdG ÖÑ°ùH ±É©àj ⁄ ,IQƒ£ÿG ¿PGC øjó«dG h …ô≤ØdG Oƒª©dG ‘ êÉLƒYGh Oô› ∫GõJ ’ ¬æ««©J ádÉC°ùe ¿GE á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ióMGE ≈∏Y á°UôØ˘dG âjƒ˘Ø˘à˘d »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢¡˘°ûdG Ωƒ˘˘j iô˘˘cP Aɢ˘«˘˘MEG''
áªμëà äÉ°ù∏÷G áYÉ≤H ™«ÑdG ºà«°S .áŸÉb ¿ƒæcÉ°ùdG .IõªM ,á∏«¡°S ,á«‚ ,áÑ«gh Ió«MƒdG á°ù°SƒDŸG ÉgQÉÑàYÉH ''¥hô°ûdG'' ËôμJ
se présenter pour faire les procédures de démission avant É¡H Ω² 112.50 É¡àMÉ°ùe á«æμ°S QGód ’GhR (13:30) É°S 2018/02/27 Ωƒj áŸÉb ,…ô˘μ˘°ùdG ¢Vôà ¬˘à˘Hɢ°UGE ɢgó˘dGh Ö∏˘£˘j ,¢SGCô˘dG ‘ AÉŸGh á˘gƒ˘˘°ûe ..¿’BG ≈àM »ª°SQ QGôb q…GC óLƒj ’h áaÉë°üdG ‘ ÈN ∂dPh ô˘˘˘˘˘FGõ÷ɢ˘˘˘˘˘H Ú°üHΟG ™ªL Qƒ°†ëH ..á∏«°ùŸG á©eÉéH
la date du 27/02/2018. En cas de refus de se présenter, ,ïÑ£e ,ÚàaôZ øe ¿ƒμàj √ÉfóLh ó≤a Ωƒ«dG ÉeG .AÉæa ,¢VÉMôe ,±ôZ 4 ܃∏≤dG …hP ó˘°Tɢæ˘j ∂dò˘d ’ ¬fGC ɪ∏Y ,¬àæHG êÓY ∞jQÉ°üe ‘ Úæ°ùÙG øe IóYÉ°ùŸG ..»ª∏©dG ôμØdGh π≤©dG ΩGóîà°SÉH . IòJÉ°SC’Gh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e ÒØ˘Z √òg ‘ »Hô©dG Üô¨ŸGh ôFGõ÷G øe áeôμŸG
nous allons traiter votre cas comme un abandon de poste, áLôM º¡àdÉMh ∞«©°V ¬∏NOh ∫ÉØWGC 06 / `d ÜGCh º°UGC ™ª°ùj ¬à∏MQ øe »°ûWR øjódG ÒN ±ÉØdG ¢ù«FQ IOƒY QɶàfÉH
áaôZ ‘ Úàaô¨dG èeO ” å«M ,í£°S ,¥GhQ ,AÉæa ,¢VÉMôe ,ÜGôe ¿’
C ¬˘Jó˘Yɢ°ùe á˘ª˘«˘Mô˘dG .''ádÉ°SôdG √òg ™e ÒÑc ÜhÉŒ ∂dÉæg ¿Éch á©eÉ÷ ™HÉàdG ‘É≤ãdG »bôdG …OÉf ᫢©˘ª˘L ø˘e Iƒ˘Yó˘Hh .á«dÉØàM’G
et même dans ce cas là, on va mettre fin à votre relation de »MÉààa’G ô©°ùdG . ÜGôªc á«fÉãdG áÄ«¡Jh ,∫ÉÑ≤à°SG áaô¨c â∏©L IóMGh ,øªãdG á¶gÉH êÓ©dG ᪫b
ɉÉCμa É°ùØf É«MGC øeh ºμ°ùØ˘fÓ C ˘a ÒN ø˘e Gƒ˘eó˘≤˘J ɢeh .Gó˘L !É«≤jôaG ¤GE GC .… ¯
travail et cela sans indemnité ni préavis. ÉæÑàμà ∫É°üJ’EG •hô°ûdG ÎaO ≈∏Y ´ÓWÓ E d ô°û©dG ¢UÉ≤fG ó©H .êO 12.858.750 .¬∏dG ≈∏Y Úæ°ùÙG ôLGCh É©«ªL ¢SÉædG É«MGC GC .∞°Sƒj ¯ CG .∞°Sƒj ¯ ᢩ˘"Qƒ˘H ô˘°†ÿ »˘°S ó˘gÉÛG Qƒ˘°†ë˘Hh .ᢢ∏˘˘«˘˘°ùŸG
Sarl GUMEI Aluminium Algérie á«FÉ°†≤dG Iô°†ÙG .áªμÙG §Ñ°V áHÉàc hGC 0553-89-23-89 .¬∏dG ≈∏Y Úæ°ùÙG ôLGCh 395/3 0794-81-84-73 :∫É°üJÓd
192/2
Almagharibia (0661) 31-53-53
á°VÉjQ äÉ«∏fi
17 $ 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
5738 Oó©dG / `g 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG $ 8
∞∏ŸG ≥∏Z »Øæj É¡æ«eCGh iôNGC Iôe É¡à«bGó°üe Üô°†J ±ÉØdG ﺗﻌّﻤﺪ دﻓﻊ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻟﻔﻴﻔﺎ ﻛﻲ ﻳﺆﺟﻞ دﻓﻊ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻪ وﻳﺘﻔﺎدى اﻟﻤﺴﺎءﻟﺔ ´ƒÑ°SCG øe πbCG ‘ á«fÉK á«Yƒf á«∏ªY ‘
á«°†≤dG ‘ É¡JÉ≤«≤–h É¡JÉjô– øeC’G ídÉ°üe äô°TÉH ɪ«a
á«©ª÷G AÉ°†YGC ≈∏Y ”» “ﻳﺘﺤﺎﻳﻞ°ûWR
ôjhõJh ó«∏≤àd áHÉ°üY ∂μØj ∑QódG
á«°†≤dGh Iôμ°ùH äGRGÎMG øY ∫RÉæàf ød :QɪqM áæ«£æ°ù≤H á«FÉÑ÷G ™HGƒ£dG
¢SGôgCG ¥ƒ°S áæjóe §°SƒH IQɪY πNGO øe Iò«ª∏J ±É£àNG ¿ƒdhÉëj ¿ƒdƒ¡›
Gƒ˘˘fɢ˘c á˘˘æ˘ °S 37 ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG »˘°Vɢb Qó˘°UCG
‹GQó«ØdG ÖàμŸG äÉ«MÓ°U øe â°ù«d ™˘˘«˘ Ñ˘ d ᢢ≤˘ Ø˘ ˘°U ΩÉ“EG Oó˘˘ °üH áæ«£æ°ù≤H ájOÉjõdG áªμëÃ É˘ª˘c ,ΩɢjCG ò˘æ˘e ɢ¡˘JGƒ˘˘£˘ N 󢢰UÎjh
R
S;Q
D><i
5 D0 0
»∏Y ¿Éc ÉfRGÎMÉH Éæeó≤J ÉŸ'' :∞«°†j ¿GC ´ .≥«aƒJ 4?/"+*=+ 0"P=`#>89Y;"4=@-
∑ôJh ,''…ƒb ÉæØ∏e ¿GC Éæd ócGCh Gô°VÉM ∂dÉe
5> ?403 "4= 6 F K50 4' EG& @dr3Ki3+"4=
á«dÉŸG ¬à∏«°üM ôjôªàd §£fl ò«ØæJ ‘ »°ûWR øjódG ÒN (±ÉØdG) Ωó≤dG Iôμd …ôFGõ÷G OÉ–’G ¢ù«FQ ´ô°T 4* "*6+64
_05Y9
QGôb …GC òîàJ ⁄ ±ÉØdG ¿ÉCH ´ÉÑ£f’G QɪqM ¿GC ,QɪqM ¿É°ùM ,∞«£°S ¥Éah ¢ù«FQ ócGC D(D& 6" 6y dZ[3
íæe ÈN ∫hGóJ ” ¿GC 󢩢H ᢫˘°†≤˘dG √ò˘¡˘H ‘ ɢ¡˘≤˘M ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘J ø˘d ¬˘≤˘˘jô˘˘a IQGOGE CÉ÷ å«M ,ΩOÉ≤dG πjôaGC ô¡°T ™∏£e ó≤©à°S »àdG ájOÉ©dG á«©ª÷G ∫ÓN ,±ÉØdG ¢SGCQ ≈∏Y ¬d áæ°S ∫hGC ‘ á«HO’ C Gh X {S )I ,-
54x6<
T
&><It
U=QyR
OÉ–G ≥˘jô˘Ø˘d ≥˘ë˘∏˘d ‹GQó˘«˘Ø˘dG Öà˘μŸG ¢Uƒ°üî˘H ɢ¡˘H âeó˘≤˘J »˘à˘dG äGRGÎM’G ‘ ¬d º¡à∏FÉ°ùeh ,áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YGC ''Ö°†Z'' …OÉØJ ‘ ¬æe áÑZQ §£ıG Gòg ∫ÓN øe ''πjÉëàdG'' ¤GE »°ûWR
,RK&J4KI?40JXH5f X "4= 6 F N '&>< *
ô°ûæJ ⁄ á£HGôdG'' :¢Uƒ°üÿÉH ∫Ébh ,Iôμ°ùH á«fƒfÉb Ωó©d ,»cQÉÑ«e Iôμ°ùH OÉ–G ÖY’ iód ±ÉØdG ≈μà°TG …òdG RGQÉμdGC ¢SÉcƒd ÊÉÑ°S’
E G ÜQóŸG á«°†≤H ≥∏©àJ »àdG á°UÉN ,áμFÉ°ûdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H
h9*6<&S=' H5fT
&> 96
U 5fG * 0 *K5/
ø˘e ɢ¡˘f’C ,᢫˘°†≤˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üH ÈN …GC ádƒ÷G øª°V Ú≤jôØdG IGQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûe ±ÉØdG ±ôW øe √ó≤Y ï°ùa ó©H á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ÖÑ°ùH Ωó≤dG Iôμd ‹hódG OÉ–’G
9=!,i5=
54x6<h5P
.X 0,>=
+
ÖàμŸG ¢ù«dh •ÉÑ°†f’G á˘æ÷ äɢ«˘MÓ˘°U GÒ°ûe ,¤h’CG áaÎÙG á£HGôdG øe 18`dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ôHƒàcGC 18 Ωƒj
8&5iC 0
U,-5A9cI. Ed03 r3 mcI "4= 6 F RK
ΩÉ©dG Úe’CG ™e âKó– ó˘≤˘d ..‹GQó˘«˘Ø˘dG äÉ«MÓ°U ø˘e ᢫˘°†≤˘dG ‘ π˘°üØ˘dG ¿GC ¤GE 22SDE5F3T4FM4 T
&><,R=+Z[3Y9#<SK<
±ÉØdG PÉîJG ‹ ≈Øfh ,óYÉ°S óªfi ,±ÉØ∏d ,‹GQó«ØdG ÖàμŸG ¢ù«˘dh •É˘Ñ˘°†f’G á˘æ÷ ΩɢeGC êô◊G ‘ ´ƒ˘bƒ˘∏˘d ɢjOÉ˘Ø˘˘J ∫ÓY .Ω mcIB%d 2N
5>"#
&?3 b&4x3{>Bd2N
&4x
áæ÷ äÉ«MÓ°U øe ∞∏ŸG ¿GC ócGCh QGôb …ÉCH ´ÉªàLG ó©H É¡dhGóJ »àdG QÉÑN’CG ≈∏Y É≤«∏©J ᢢeɢ˘©˘˘dG ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G Aɢ˘˘°†YGC @-19kC 0"4=T
&>< + ? &# b9 Sd "+
.''‹GQó«ØdG ÖàμŸG ¢ù«dh •ÉÑ°†f’G Gòg ≥˘∏˘¨˘H º˘gQGô˘bGEh ÒNC’G Gò˘g Aɢ°†YGC .ΩÉ©dG …GCôdGh á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdGh ÒN ±É˘˘Ø˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ´Qɢ˘°üj SdjFj23
5>"="y/ "+ R
?9g y
9 ?
∞«£°S ¥Éah ¢ù«FQ äɢë˘jô˘°üJ »˘JÉC˘Jh ≈˘∏˘Y Iô˘˘μ˘˘°ùH OÉ–’ ≥◊G í˘˘æà ∞˘˘∏ŸG ,πeGƒ©dG øe á∏ªL »°ûWR øjódG
19k6
L2/bc>
5= U%]b9/4?
ÉgPÉîJG ÖÑ°ùH GOó› ±ÉØdG §ÑîJ ócƒDàd .¥ÉaƒdG ÜÉ°ùM É¡«àbGó°üeh ±ÉØdG ᩪ°S á«HOGCh á«dÉe á∏«°üM OGóYGE ó°üb It
5>= U9#= b9
)IO+ 9 =
" 4 0@
Iô°TÉÑe á≤jô£H AGƒ°S ,ádhƒD°ùe äGQGôb IóY ΩÉ©dG Úe’CG ™e çó– ¬fGC QɪqM ∞°ûch ∂ÙG ≈∏Y ÉØ«ØdG ΩÉeGC ‘ ÉgQÉ¡XGE ádhÉfih ''á˘Ñ˘°Sɢæ˘e''
Dd 6* 0M= X T
&>< g_0 89F<{>:P
ΩÉ©dG Úe’CG ±GÎYG ¿GC ɪc ,Iô°TÉÑe ÒZ hGC ¿GC ¬d ócGC ÒN’CG ¿GCh ,óYÉ°S óªfi ,±ÉØ∏d Öà˘˘μŸG Qƒq˘˘°üj ¿GC 󢢢jô˘˘˘jh ≈∏Y É¡°Vô©d ''᢫˘Hɢé˘jG'' IQƒ˘°U
X#*6:P<+-fY ; ?403J
N5y]
∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG áeÓY øe ÌcGC ìô£j ±ÉØ∏d Gò¡H QGôb …GC òîà˘j ⁄ ‹GQó˘«˘Ø˘dG Öà˘μŸG áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†Y’C ‹GQóØdG ,ᢢeɢ˘©˘˘dG ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G Aɢ˘°†YGC
C 0"4= T
&><Fg,6+CS# "',Yf9S J 9=+
&4x
âHô°ùJ »àdG QÉÑN’CG AGQh ∞≤j …òdG ''ô°ùq dG'' á˘æ÷ äɢ«˘MÓ˘°U ø˘e ∞˘˘∏ŸG ¿GCh ¿ÉC˘˘°ûdG ™˘e ¬˘∏˘©˘a ɢe ¿GC Ωɢ©˘˘dG …GCô˘˘dGh ,π˘cɢ°ûe …GC ¿hO ø˘e ɢgô˘jô“h
85Io, S 819k *L+4
I9A0
5>
≈∏Yh ,ÒN’CG ‹GQó«ØdG ÖàμŸG ´ÉªàLG øe .•ÉÑ°†f’G Ö°ùëj GÒÑc ''GRÉ‚GE'' ó©j RGQÉμdGC Úà∏«°ü◊G Éà˘∏˘c ¿GC ø˘e º˘Zô˘dɢH
9 64
4 0d # 5S>29=<d+M2Z[3
≈∏Y ∞«£°S ¥Éah äGRGÎMG á«°†b É¡°SGCQ ∫ÉÑJƒa'' á°ü◊ äÉëjô°üJ ‘ QɪqM ∫Ébh ⁄ ¬æμd ,¬jóYÉ°ùeh »°ûWR ≈∏Y ¤GE ɢ¡˘æ˘e ''᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG'' ¤GE Üô˘bGC
b&4x
5> ?403 D dH9 A3" I 8? 03" F : =<" ]`<j%= )* AXgXPq&
Z\.!
IÒãμdG AÉ£N’CG ÖÑ°ùH ,á«HÉéj’G
¢SÉÑ©∏H OÉ–G ácQÉ°ûeh Iôμ°ùH OÉ–G »ÑY’ ¥ÉaƒdG ¿GE ,áãdÉãdG á«YGP’EG IÉæ≤∏d ''øjõZÉe iôNGC πeGƒY ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°†j
‹GQóØdG ÖàμŸG É¡«a ™˘bh »˘à˘dG U"#=#<d:KM I
?9g S d < +
4g \9S89
9]D+-3DK+ 9A: 09 .5d. i5=<
äOGQGC ±É˘Ø˘dG ¿GC ΩGOɢe ,Üô˘©˘˘dG ¢SÉC˘˘c ‘ GRÈe ,á«°†≤dG √òg ‘ ¬≤M øY ∫RÉæàj ød Ωó©H ºgQGôb øe ôéæJ ób á«Ñ∏°S
»àdG á˘Ä˘«˘°ùdG äGQGô˘≤˘dGh ‹É◊G C 0"4=X 0,>=
+9664 `dS * 2 /bc
5>< Ti+@d<:
5dTdS+S =< CS#
C r3 :%Y Od/ _0D%*4<`
3a6MS
≈àM ᫪°SQ ÒZ á≤jô£H É¡Ñjô°ùàH AÉØàc’G ≈∏Y ¬≤jô˘a äGRGÎMG ᢫˘Yô˘°Th ᢫˘fƒ˘fɢb πμ°ûH RGQÉμdGC ™e á∏μ°ûŸG ájƒ°ùJ
20 Ωƒj ¬Hɢî˘à˘fG ò˘æ˘e ɢgò˘î˘JG 0:P<Nd>2'5Av=+ )09&P3NY+9
9= )ANX*KD%*|9= 2=
R;b?MS _XA @a#6 )*aA _=
bc XP :
5d
ᢰVQɢ©Ã âeó˘£˘°UG ¿GE ɢ¡˘à˘eP ÇÈJ âæc ÉfGC'' :ìô°Uh ,Iôμ°ùH OÉ–G ÖY’ õ«dÉgO É¡˘Zƒ˘∏˘H …OÉ˘Ø˘Jh ™˘jô˘°S
’ »àdGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¢SQÉe M%f 5fG *$9k J X A69
97 f9A 6 j&fH5A+L0D6< )&XP:
5d
kik#
C 08%06N0Pe/"SN
ô°ûf ΩóY â∏°†a »àdG »gh ,Iójó°T äÉYGõ˘æ˘dG π˘M á˘aô˘Z ‘ Gƒ˘°†Y IQƒ˘°U RGõ˘à˘gG »˘gh ,É˘Ø˘˘«˘˘Ø˘˘dG
Ó°†a ,É¡∏c Égôcòd ∫É› óLƒj LF
?]
54x6<,R=+;7 29=<dL+4 <
4g T4}D
) D4I M g+G6<!S
(<sp D<+3X* S+H5fDA
ÖàμŸG ´É˘ª˘à˘LG iƒ˘ë˘Ø˘d ¿É˘«˘H …GC »cQÉÑ«e ÚÑYÓdG ∞∏˘e É˘æ˘°SQOh Ωó˘≤˘dG Iô˘μ˘d …ô˘FGõ÷G OÉ–’G
ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ‘ ¬£ÑîJ øY .O60S<
54x6<D&c03 m< * 0 5K ,Yf tS> .!0<~9< Ut
854]+,6kL ssZ% =4F :#d D Q 03
á«ŸÉ©dG ájhôμdG áÄ«¡dG √òg iód MS _XAtfN@d
:
5dcI
ki fU '
ô¡°T ó≤Y …òdG ∂dP AGƒ°S ‹GQó«ØdG ɪ¡˘ë˘jô˘°ùJ ” ó˘≤˘d ..»˘LɢMh ¢TÉ≤fh ∫óL πfi É°†jGC ¿ƒμ«°S á«©ª÷G ∫ɢ¨˘°TGC ∫Ó˘N º˘¡˘«˘∏˘Y ᢫˘°†b ɢ¡˘°SGCQ ≈˘∏˘Yh ,á˘eɢ¡˘˘dG XgE+@ dTK&h5= XXg
ƒgh ,…ôØ«a ô¡°T ´ÉªàLG hGC »ØfÉL QGô˘˘˘b â°†eGC Iô˘˘˘μ˘˘˘˘°ùH IQGOGEh ¿’C ,iô˘N’CG äɢĢ«˘¡˘dG ≈˘˘à˘˘Mh
,§≤a ∫GƒeGC á«°†b â°ù«d á«°†≤dG
á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ∫Ó˘N ™˘˘°SGh ¿GC ó©˘H ∂dPh ,á˘jOɢ©˘dG á˘eɢ©˘dG RGQÉμdGC ¢SÉcƒd »°ùdóf’CG ÜQóŸG T&
+
*U
V$&0
UR;b?85Y?,6Y& . > Z! DT+&c .TiC 0j5;+X; "+Dd 6
9=+!Z%"g?W
3C 0"4= H5f XI Xg ] ) 6 u T ?& @* 9 .6 @6k+
)*+#%,&
-&./01
»°ûWR áÄ«g ᫢bGó˘°üe Üô˘°†j ɢe ¿ÉÑYÓdGh í°VGh Gòg ,ɪ¡ëjô°ùJ ™jQòdG π°ûØ∏d ô¶æ˘dɢH ,á˘jOɢ©˘dG äÉ≤˘ë˘à˘°ùe ™˘aO Ωó˘Y Ghó˘ª˘©˘J πjôaGC ô¡°T ‘ ¬eGó≤à°SG ” …òdG
É¡à«bGó°üeh ±ÉØdG ᩪ°S ɉGEh
∫ÉÑM ≈∏˘Y Ö©˘∏˘dG π˘°†Ø˘J »˘à˘dG ó≤Yh IRÉLGE ¤GE áLÉëH πãe ¿’C ,∂ÙG ≈∏Y ¿ƒμà°S »àdG
…òdG ∫h’CG ÖîàæŸG √óÑμJ …òdG ɪ∏ã˘e á˘∏˘eɢc ÊÉ˘Ñ˘°S’G ÜQóŸG ‘ ¬àdÉbGE º˘à˘J ¿GC π˘Ñ˘b ,»˘°VÉŸG 02+
cO#.<)*
XAL+?K4#6AD?S2 D+6g lX04F"-
?W
3N)*+2()I)*
9F!90 !*<9'vAB5>wMS _
Ió˘Y Aɢ°VQGE ᢫˘¨˘H Ió˘jó˘˘Y
IóMGh ᢩ˘aO ±Gô˘WGC
ï°ùa ó©H øjójó˘L
π˘Ñ˘˘b ,''∫h’CG
π©Œh ,É¡H ô°†J äÉYGõ˘æ˘dG √ò˘g
πeÉ©àJ ÉØ«Ø∏d ᩢHɢà˘dG π˘cɢ«˘¡˘dG
É«°ShQ ∫Éjófƒ˘e ƃ˘∏˘H ø˘Y õ˘é˘Y
º°SÉ≤àj ¥ÉØN’EG Gòg ¿GC ƒdh 2018
Ωó˘≤˘à˘∏˘d √ƒ˘©˘aOh ,ɢ¡˘H Ödɢ£˘j
∂dP øμj ⁄h ,ÉØ«ØdG iód iƒμ°ûH
¬°†jƒ©Jh ,ôHƒàcGC ô¡°T ∞˘°üà˘æ˘e
.ôLÉe íHGôH
23 :
5dTd"><Z%M g !4ITK&N x4<*+P<
=4Fmn39S"++Dk;
9*= oX
9 #Xg
Üɢ°ùà˘MG ¿hO ø˘e ≈àM É¡©˘°†J ó˘bh Qò˘ë˘H ɢ¡˘©˘e
‹É◊G Öà˘˘μŸG ¬˘˘à˘˘«˘˘˘dhƒD˘˘˘°ùe ôFÉ°ùN øjhóJ …OÉØàd á∏«M iƒ°S ¬Ñàμ˘e Aɢ°†YGCh »˘°ûWR ¿É˘ch mcI9*> .!?S,&r3
Z\.!
:
5dM7bcp)&XP N fMS _XgDy>23 ,.
4KM g+)I9= ; l
.É¡à∏©a ÖbGƒY GPGE á°UÉN ,AGOƒ°ùdG É¡àªFÉb øª°V
ó˘ªfi IOɢ«˘≤˘H ɢ°†jGC ≥˘Hɢ˘°ùdGh ‹ÉŸG ôjô≤àdG ∫ÓN áMOÉa á«dÉe ∫É› …GC ƒ˘Yó˘j ’ Éà ¿ƒ˘˘cQó˘˘j
0 +5
'&> P 85Iz !q&97E?dS2D< Kz ,6 X+.2 {> p)&XP:
5dTd">
Êɢ˘Ñ˘˘˘°S’G ÜQóŸG º˘˘˘°ùM ɢ˘˘e
Aɢ˘˘˘°übGE ø˘˘˘˘Y Ó˘˘˘˘°†a ,IhGQhQ âeÉb ƒd ,Ió¡©dG øe ¤h’CG áæ°ù∏d ø˘e º˘¡˘«˘°VQɢ©˘˘e ¿GC ‘ ∂°û∏˘˘d
lN8E90E90 ,#0?
9 + !R7
.T4]H5 0O/9
U!990 ?; 96n?
ádƒ£H ƃ∏H øe »∏ÙG ÖîàæŸG ¬jóYÉ°ùeh RGQÉμdGC í˘æà ±É˘Ø˘dG ,±ÉØ∏d áeÉ©dG ᢫˘©˘ª÷G Aɢ°†YGC
¤GE ±É˘°†jh ,¬◊ɢ°üd ᢫˘°†≤˘˘dG M*B#&5
C 0D. 94AXPB#6 >
B5/
á«f øY âHô°ùJ »àdG QÉÑN’CG ∂dP
,Ú«∏ÙG ÚÑYÓd ɢ«˘≤˘jô˘aGE ·GC
Gòch ,ájƒ°ùædG äÉÑîàæŸG π°ûah
20`dG RhÉéàJ »àdG º¡Jɢ≤˘ë˘à˘°ùe
øe √ó≤Y ï°ùa ó©H º«àæ°S QÉ«∏e
∫ɨ°TGC ó˘≤˘Y ∫Ó˘N ¿hƒD˘é˘∏˘«˘°S
X XO6W M#/Q O=+&6L=#PN,/ '
W
X9.Y+Z=&7[
@$@\
]
#4
+0
Q AB,CDE+-
!456789:;<=>+%!;!?=@("
,á˘jOɢ©˘dG á˘eɢ˘©˘˘dG ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G
Aɢæ˘H ´hô˘°ûe Aɢ¨˘dGE ‘ ±É˘˘Ø˘˘dG
Úà≤HÉ°ùŸG ‘ ájôFGõ÷G ájóf’CG Gò˘g ¢Vô˘˘Y ¿’C ,ó˘˘MGh ±ô˘˘W ,º¡aÉ©°VGE ádhÉfih º˘¡˘à˘dAɢ°ùŸ ?t
=4 0585<mcI *=#PNX;
59= Pd# !3)!+,F
≥HÉ°ùdG ÖàμŸG √ÉæÑJ …òdG ¥óæØdG
.Úà«≤jôa’EG á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ∫Ó˘N ô˘e’CG á«dÉŸG º¡˘à˘∏˘«˘°üM ‘ ø˘©˘£˘dGh
d DK6<
89
9] E90'&>O66
âfÉc å«M ,IhGQhQ óªfi á°SÉFôH 4+D '85>=+8?9 L=K? bc O
% ` &9S< 4R T*
^ "f9vk#5K5fGDWA
Öà˘˘˘μŸG Aɢ˘˘˘°†YGC ∑Q󢢢˘jh ∞bƒe ‘ ±ÉØdG ™°†«°S ,ájOÉ©dG á«°†b ∞«XƒJ ∫ÓN øe ,á«HO’CGh B#6 "4>
p 8E90
5 πÑb ±ÉØdG âëæe ó˘b É˘Ø˘«˘Ø˘dG .D 'pT+&+8tS !90Wk+*L0F&3)
u=< P5> Yk 4 =+
±ÉØdG ÚH ´Gõ˘æ˘dG ¿ÉC˘H ‹GQó˘Ø˘dG ÖàμŸG ¢Vôq©j ¿GC øμÁh ∞©°V äÉ°†jƒ©˘à˘dGh ÊÉ˘Ñ˘°S’G ÜQóŸG &'( Q D%#/ M#/ :h-
Q’hO ¿ƒ«∏˘e 1.5 ≠∏Ñ˘e äGƒ˘æ˘°S
S#6D?9=K' d#i JOAN9<9S=`M4'3 +5=
+YRS
¬˘jó˘Yɢ°ùeh RGQɢ˘μ˘˘dGC ÜQóŸGh ±ôW øe ä’AÉ°ùe ¤GE ‹GQó«ØdG É¡H ÖdÉ£j »àdG IÒÑ˘μ˘dG ᢫˘dÉŸG B#)123&'(5+'12 H \52.,8969nu
‘ áªgÉ°ùª∏d ±ÉØ˘dG ø˘e Ö∏˘£˘H
!=P3E
3M#Sh5o =< ,6K r3 4R V #
F&3
2D&9V 'w
ÖÑ°ùH ÓjƒW Éàbh ¬∏M ¥ô¨à°ù«°S »˘¡˘à˘˘æ˘˘J ó˘˘b ,Aɢ˘°†Y’CG ¢†©˘˘H RhÉéàJ »à˘dGh ¬˘jó˘Yɢ°ùe á˘≤˘aQ M*'(tB#)&'(5+'("
P T* 2= "S B5>Dk ; -
±ô˘°U π˘©˘Ø˘dɢH ”h ,´hô˘˘°ûŸG
!9C 0M40* 0b5nX " ;d2 * 0 -5;
; 9=+ a3KB5>&?@6A .=<
äGAGôL’EG É¡LÉ˘à– »˘à˘dG IóŸG áÑ«côJ á«˘Ñ˘∏˘ZGC ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dɢH ó©H á°UÉN ,º«àæ˘°S Qɢ«˘∏˘e 20`dG .MF&123 D ,64f *P X P5t#
:”ﻣﺮاد ﺑﻮﻃﺎﺟﻴﻦ ﻟـ “اﻟﺸﺮوق OGó˘YGE ‘ π˘˘eɢ˘μ˘˘dɢ˘H ≠˘˘∏˘˘ÑŸG
äÓ°SGôe øe ájQGO’EGh á«fƒfÉ≤dG á«dÉŸG á∏«°ü◊G ¢†aôd á«©ª÷G áÑdÉ£ª∏d ÉØ«ØdG ¤GE ÜQóŸG Aƒ÷
85MX0d:6+B ;>'9B5>&? 2' t
DEFvA8?=D?&I90 2RA;+?0 S 9=+ '
D = M%y 5$3 DEF 4=
ᢰUÉÿG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG äɢ˘°SGQó˘˘dG
X*<
D0d "' f? *SANX+
)A&9+DF; *2 vx9S=N`/+9; 89'G
‹ÉàdɢHh ,±Gô˘W’CG ∞˘∏˘àfl ÚH øe á≤ãdG Öë°ùd ±OGôe ôeGC ƒgh ájƒ°ùJ ∫Éμ°TGC πc ¬°†aQh ¬bƒ≤ëH Ex85<mcIEF919g ,R+
9 & ,6
S
50
Ó©a √hDɨdGE ” Ée GPGEh ,¥óæØdÉH
RGQɢμ˘dGC ™˘aó˘H º˘¡˘Jƒ˘£˘N ¿ÉE˘˘a ,‹É◊G ‹GQ󢢢˘Ø˘˘˘˘dG Öà˘˘˘˘μŸG +kX0dO*4 J X H09 9=+ cK2 W 6+ "S28Zk+!S
m540
C 0,#0?
9 #+b9 + 6 e6KD&5*
,Ra#Ne>9
»` ` ` ` `檡j •ÉÑ` ` ` °†f’G á` ` `æ÷ Ò` ` ` ` «°ùJ ≈∏Y ÒKÉCàdG øe ójõ«°S ∂dP ¿ÉEa
»àdG ,ÉØ«Ø˘dG ió˘d ±É˘Ø˘dG IQƒ˘°U
á¡Lh øY QÉ°ùØà˘°S’G ɢ¡˘d ≥˘ë˘j
º¡ëæªà°S ,ÉØ«ØdG iód iƒ˘μ˘°û∏˘d
,ºgQƒeGC Ö«JÎd âbƒdG øe ÒãμdG
¿ÉEa ,á«dÉŸG á∏˘«˘°ü◊G ±Ó˘î˘Hh
¤h’CG á˘æ˘°ù∏˘d »˘HO’CG ô˘jô˘≤˘à˘dG
.ÉjOh á«°†≤dG
¤GE ¬Ñà˘μ˘eh »˘°ûWR ió˘à˘gGh
áWQh øe ''ÉàbƒDe'' º¡«éæ˘J á˘∏˘«˘M
N
?<
5>#)*23+
l d#i4' .6F
94A &4R C 0 o;A ?=< t
.''á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG <_` 9
9 Y 2& z 23NE 8_=4'L Zk+Q#ivAL; D5;vA#>mc* +AP3%
ΰù«d »˘Ñ˘Y’ ¿GC …OQɢa ±É˘°VGCh .≥˘jô˘Ø˘dG ¬«a äɢH …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ Gò˘g çó˘ë˘j ‹hódG OÉ–’G ≈∏Y ÖLƒàj ,2010 áî°ùf WA4*KL#>< C 0 4=
2A>+,6 I
28&
âdhGóJ ,•ÉÑ°†f’G áæ÷ á°SÉFQ øe êGóM ó«ª◊G óÑY ÜÉë°ùfG ó©H ¬fGC ¤GE QÉ°ûjh ≥jôØdG QGô°SGC íæÁ Ée ƒgh ,á∏FÉY ¿ƒ∏μ°ûj ¬eÉ¡JG Ö≤Y ,''ÉØ«ØdG'' ≈æ˘Ñ˘e êQɢN ô˘JÓ˘H IójóL á°Uôa AGôª°ùdG IQÉ≤dG íæe á˘Ñ˘©˘∏˘d +J4
\-9
0*+/ 8&}D
,R=#,-f *i50 ,i5y+ k D+5>< .'F
OGôe É¡æ«H øe ,áÄ«¡dG √ò˘g ‘ ¬˘à˘aÓÿ Aɢª˘°S’CG ø˘e ó˘j󢩢dG ΩÓ˘Y’EG π˘Fɢ°Sh ¢†©˘H CS#
04} 5-0 X+ .~#>QN l5YW# 0p4* Zk+
ó¡˘©˘dG Rôfi Oó˘Lh .ΩÓ˘YÓ E ˘d êhôÿG ø˘e ‘ ¬àWQh »àdG ÉμjôeGC πÑb øe ''OÉ°ùØdG''`H ,äGƒæ°S ÊɪK ó©H É¡«˘dGE ᢰùaɢæŸG π˘≤˘æ˘H
``H a
*+02b.Jc # 0c'T#F
2 3K29<
4g+@6A
.äÓgDƒŸG πc ¬jódh ,É«°VÉjQ É«eÓYGEh ¿ƒfÉb πLQ ¬fƒc ,ÚLÉWƒH πFÉ°Sh äOÉaGC å«M ,2015 …Ée ô¡°T ájÉ¡f ≈∏Y ÜhÉæàdG ≥«Ñ£J Oƒj ¿Éc ôJÓH ¿GC ɪ∏Y 5Y?"#q;:Sk l8&&N x44 :
5d j5 ?9+ 2' A>
‘ ºgÉ°S å«M ,äÉjQÉÑŸG AGƒLGC ™e GôNƒDe
)46 D#-=9ATi@d+ LKL#>< J!WA
2 l -4> -89 S< V#
á£HGôdG ¢ù«FQ ΩÉ¡e øe ,êGóM áØ«∏N Ú«©J ¿ÉCH ,ʃfÉb Qó°üe OÉaGC ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘ á≤HÉ°ùe ø˘e ΩOɢ≤˘dG Qhó˘∏˘d ¬˘≤˘jô˘a í˘°Tô˘J äÉ≤«≤ëàdG Öàμe ¿ÉCH É¡àbh á«μjôeGC ΩÓYGE í°TQ å«M ,äGQÉ≤dG ÚH ∫ÉjófƒŸG º«¶æJ
#&
0
<Ecdd+:* &!
Ki3+V#V 'R
2 ;;-
5Sb?G<)&XY
¢ù«FQ ’h á£HGô∏d âbƒDŸG ôq«°ùŸG ÖàμŸG ¢ù«FQ ,∂dÉe »∏Y ™°SƒH ¿ƒμj ødh ,áaÎÙG QÉWGE ‘ ¬JÉ≤˘«˘≤– ™˘°Sh ''fbi''‹GQó«ØdG ,⁄É©dG ¢SÉCc áaÉ°†à°SÉH RƒØ∏d ÉμjôeGC É¡àbh X
<B5dQ#i9=+/< :S7; 85Y95Sr3L
7
5?SA>+!9d
∑QÉ°Th .óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢SÉCμdG
;%*`e!
;%*_*f._g`hHHH&
* 0 ;:# XYR Z[3J
RSN r3 4*
7 ) - K? p r3
áæ÷ Ò«°ùàd √ÒZ hGC ÚLÉWƒH Ö«°üæJh QGô≤dG Gòg πãe PÉîJG ,»°ûWR øjódG ÒN ±ÉØdG äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ IGQÉÑe 29 ‘ Rôfi â∏ª°Th ''ÉØ«ØdG'' äõg »àdG OÉ°ùØdG áë«°†a ɢjɢ°†b ÖÑ˘°ùH ¬˘jGCQ ‘ ™˘˘LGÎj ¿GC π˘˘Ñ˘˘b
T+T+5b5Rg5S S2
kR vxF 3K cI .BS
,êÉHôb ®ƒØÙ »Yô°T áØ«∏N QÉ«àNGh á«HÉîàfG áeÉY á«©ªL ó≤Y ó©H ’GE ,•ÉÑ°†f’G ±GógGC 9 É¡dÓN πé°S ‹É◊G º°SƒŸG ‘ ÒN’CG ¿GC »æ©j Ée ,ôJÓ˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘μ˘°ûH .OÉ°ùØdG Hihi_hgHhjkhij *F<66;8? :
6 M%f k'D+5>8ZAR0LSk+ O0 C;>6 vx] ;A k <
ádƒ£ÑdG Ò«°ùJ ¢†jƒØJ Öë°S Ö≤Y ,‹GQó˘Ø˘dG Öà˘μŸG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘Wɢ°ûf ó˘ªq˘L …ò˘dG O46*4=jF9
cy%- L\9S T#905/t
S
5d+ X Y R Z[3
5 ><85 Y?
.iôNGC ±GógGC 10 ™æ°Uh ÖÑ°ùdG âfÉc »àdG ÉμjôeGC øe ΩÉ≤àf’G ójôj ‘ É≤HÉ°S ∫hÉM ób ¿Éc Üô¨ŸG ¿GC QÉ°ûj HjhjHhlllhkHk .9=!4*\9S 4*Sk+ &9 kKE5;
.á£HGôdG øe áaÎÙG Q .¥ ¯ .Ωƒ«dG …ô°ùjƒ°ùdG ¬«dGE ∫GB ɪ«a ô°TÉÑŸG ,∫ÉjófƒŸG º«¶æJ äGôe ™HQGC ô˘JÓ˘H ó˘¡˘Y .!
9=! .1?gNSS7
ÜÉgh ∫ÓH ¯ H`h``hHIhighgI T*
^ 1,/.
NE5;O=+k'D+5>WA
¢S .¢ùjQO ¯ π˘©˘L …ò˘dG ô˘e’CG ,∂dP ‘ π˘°ûa ¬˘fGC ÒZ 1,/.
á°VÉjQ
17 $ 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
äÉ«∏fi
5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG $8
∞∏ŸG ≥∏Z »Øæj É¡æ«eCGh iôNGC Iôe É¡à«bGó°üe Üô°†J ±ÉØdG ﺗﻌّﻤﺪ دﻓﻊ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻟﻔﻴﻔﺎ ﻛﻲ ﻳﺆﺟﻞ دﻓﻊ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻪ وﻳﺘﻔﺎدى اﻟﻤﺴﺎءﻟﺔ º¡JÉfÉ©e AÉ¡f’
E IójóL Iõ¡LÉCH GƒÑdÉW
á«°†≤dGh Iôμ°ùH äGRGÎMG øY ∫RÉæàf ød :QɪqM á«©ª÷G AÉ°†YGC ≈∏Y ”» “ﻳﺘﺤﺎﻳﻞ°ûWR ⪰U ‘ ¿ƒfÉ©j …õ«∏jÉEH …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG ≈°Vôe
‹GQó«ØdG ÖàμŸG äÉ«MÓ°U øe â°ù«d
»∏Y ¿Éc ÉfRGÎMÉH Éæeó≤J ÉŸ'' :∞«°†j ¿GC ´ .≥«aƒJ
RGQÉμdGC á«°†b ‘ ±ÉØ∏d áeÉ©dG IóMh É¡«a §ÑîàJ »àdG Ió≤©oŸGh áªcGΟG πcÉ°ûŸG ÖÑ°ùH ,⪰U ‘ …õ«∏jGE áj’ƒH …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG ≈°Vôe ÊÉ©j
∑ôJh ,''…ƒb ÉæØ∏e ¿GC Éæd ócGCh Gô°VÉM ∂dÉe ,á°üàıG äÉ£∏°ùdG ,…ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG ≈°Vôe ó°TÉæj PGE ,ΩódG á«Ø°üJ Iõ¡LGC π£©J É¡°SGCQ ≈∏Y »JÉCJh ,ΩódG á«Ø°üJ
á«dÉŸG ¬à∏«°üM ôjôªàd §£fl ò«ØæJ ‘ »°ûWR øjódG ÒN (±ÉØdG) Ωó≤dG Iôμd …ôFGõ÷G OÉ–’G ¢ù«FQ ´ô°T π°üJ ’ ≈àMh º¡d áeó≤ŸG äÉeóÿG …hÉ¡J AÉ¡f’ E πLÉ©dG πNóàdG πLGC øe ,…õ«∏jGE ‹Ghh áë°üdG ôjóe ɪ«°S’
QGôb …GC òîàJ ⁄ ±ÉØdG ¿ÉCH ´ÉÑ£f’G QɪqM ¿GC ,QɪqM ¿É°ùM ,∞«£°S ¥Éah ¢ù«FQ ócGC
íæe ÈN ∫hGóJ ” ¿GC 󢩢H ᢫˘°†≤˘dG √ò˘¡˘H ‘ ɢ¡˘≤˘M ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘J ø˘d ¬˘≤˘˘jô˘˘a IQGOGE CÉ÷ å«M ,ΩOÉ≤dG πjôaGC ô¡°T ™∏£e ó≤©à°S »àdG ájOÉ©dG á«©ª÷G ∫ÓN ,±ÉØdG ¢SGCQ ≈∏Y ¬d áæ°S ∫hGC ‘ á«HO’ C Gh .Égó©H ™°VƒdG ìÓ°UGE øμÁ ’ »àdG øØ©àdG øe áLQód Qƒe’ C G
OÉ–G ≥˘jô˘Ø˘d ≥˘ë˘∏˘d ‹GQó˘«˘Ø˘dG Öà˘μŸG ¢Uƒ°üî˘H ɢ¡˘H âeó˘≤˘J »˘à˘dG äGRGÎM’G ‘ ¬d º¡à∏FÉ°ùeh ,áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YGC ''Ö°†Z'' …OÉØJ ‘ ¬æe áÑZQ §£ıG Gòg ∫ÓN øe ''πjÉëàdG'' ¤GE »°ûWR
iód ±ÉØdG ≈μà°TG …òdG RGQÉμdGC ¢SÉcƒd ÊÉÑ°S’
E G ÜQóŸG á«°†≤H ≥∏©àJ »àdG á°UÉN ,áμFÉ°ûdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ,≈°VôŸG øe äÉYƒª› çÓK ™˘e π˘ª˘©˘dG ≠dÉÑdG Iõ¡L’CG ≥jôW øY ΩódG á«Ø°üJ á«∏ª©H íHGhQ õà©e
ô°ûæJ ⁄ á£HGôdG'' :¢Uƒ°üÿÉH ∫Ébh ,Iôμ°ùH á«fƒfÉb Ωó©d ,»cQÉÑ«e Iôμ°ùH OÉ–G ÖY’ ¤GE ,ÉMÉÑ°U ∞°üæ˘dGh ᢰSOɢ°ùdG ø˘e ∂dPh 12 ƒëf É¡«∏Y ÜhÉæ˘à˘j ,GRɢ¡˘L 11 ÉgOó˘Y
ø˘e ɢ¡˘f’C ,᢫˘°†≤˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üH ÈN …GC ádƒ÷G øª°V Ú≤jôØdG IGQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûe ±ÉØdG ±ôW øe √ó≤Y ï°ùa ó©H á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ÖÑ°ùH Ωó≤dG Iôμd ‹hódG OÉ–’G
™«ªL Ωƒ≤j ¿GC πLGC øe ,Ó«d á©°SÉàdG ájÉZ ¿GRɢ¡˘L ɢ¡˘æ˘e ¢ü°üN ɢª˘«˘˘a ,ɢ˘°†jô˘˘e øY ∞bƒàdÉH ≈°VôŸG øe OóY Oóqg óbh
ÖàμŸG ¢ù«dh •ÉÑ°†f’G á˘æ÷ äɢ«˘MÓ˘°U GÒ°ûe ,¤h’CG áaÎÙG á£HGôdG øe 18`dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ôHƒàcGC 18 Ωƒj
’ å«ëH ,º¡JÉbhGC ‘ á«˘Ø˘°üà˘dɢH ≈˘°VôŸG ɪc ,á˘j󢩢e ¢VGô˘eÉC˘H ÚHɢ°üe Ú°†jôŸ ΩÓ˘°ùà˘°S’Gh ,᢫˘Ø˘°üà˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y AGô˘˘LGE
ΩÉ©dG Úe’CG ™e âKó– ó˘≤˘d ..‹GQó˘«˘Ø˘dG äÉ«MÓ°U ø˘e ᢫˘°†≤˘dG ‘ π˘°üØ˘dG ¿GC ¤GE á©HQGC Ö∏L Oó°üH º¡fÉC˘H »˘eƒ˘«˘dG ¥hô˘°û∏˘d øY ´ÓW’G πLGC øe ≈°Vôª∏d ÚdhƒD°ùŸG øe ÉaƒN á«˘Ø˘°üJ ᢰüM …GC π˘«˘LÉC˘J ø˘μÁ RGô£dG ø˘e iô˘NGC Iõ˘¡˘LGC ᢰùª˘N ó˘Lƒ˘J ¢TGô˘a ≈˘∏˘Y äƒŸÉ˘H ,Ωƒ˘àÙG º˘gÒ°üŸ
±ÉØdG PÉîJG ‹ ≈Øfh ,óYÉ°S óªfi ,±ÉØ∏d ,‹GQó«ØdG ÖàμŸG ¢ù«˘dh •É˘Ñ˘°†f’G á˘æ÷ ΩɢeGC êô◊G ‘ ´ƒ˘bƒ˘∏˘d ɢjOÉ˘Ø˘˘J ∫ÓY .Ω ΩÉb å«ëH ,πé©à°ùe πμ°ûH IójóL Iõ¡LGC áLÉ◊G ¢ùq eGC ‘ º¡˘fGCh ᢰUɢN ,º˘¡˘dGƒ˘MGC ¬˘°†aQ ɢe Gò˘˘gh ,äɢ˘Ø˘˘Yɢ˘°†e ∫ƒ˘˘°üM ÜÉ£YGC ‘ ™≤j ¿Éc Ée IOÉY …òdG Ëó≤dG ájÉæ©dG ≥∏j ⁄ …òdG …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG ¢Vôe
áæ÷ äÉ«MÓ°U øe ∞∏ŸG ¿GC ócGCh QGôb …ÉCH ´ÉªàLG ó©H É¡dhGóJ »àdG QÉÑN’CG ≈∏Y É≤«∏©J ᢢeɢ˘©˘˘dG ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G Aɢ˘˘°†YGC ähGC ô˘¡˘°T ∫Ó˘N Ió˘Mƒ˘dG IQɢjõ˘H ‹Gƒ˘˘dG ¥hô°û∏d Ghó˘cGC ɢª˘c ,äGQɢjõ˘dG √ò˘g π˘ãŸ ∞°ûc å«ë˘H ,Ó˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L ≈˘°VôŸG âfÉc ¬HÉ£YGC ¿GC ÒZ ,´É£≤fG ¿hOh IQôμàe ádÉë∏d º¡°†aQ øY º¡æe GÒÑ©˘J ,᢫˘aɢμ˘dG
.''‹GQó«ØdG ÖàμŸG ¢ù«dh •ÉÑ°†f’G Gòg ≥˘∏˘¨˘H º˘gQGô˘bGEh ÒNC’G Gò˘g Aɢ°†YGC .ΩÉ©dG …GCôdGh á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdGh ÒN ±É˘˘Ø˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ´Qɢ˘°üj √òg ∫ÓN á«fɢª˘K Ö∏˘é˘H ó˘Yhh ,»˘°VÉŸG ≥«°†dG á∏μ°ûe GƒªÄ°S ób º˘¡˘fÉC˘H ,»˘eƒ˘«˘dG áeRÓdG ÒHGóàdG PÉîJG ” ób ¬fÉCH Ö«Ñ£dG ‘ øμj ⁄ Ée Égó©H çóë«d ,…Oôa πμ°ûH
,πeGƒ©dG øe á∏ªL »°ûWR øjódG á©HÉàdG IóMƒdG É¡«∏Y âëÑ°UGC »àdG ájQõŸG
∞«£°S ¥Éah ¢ù«FQ äɢë˘jô˘°üJ »˘JÉC˘Jh ≈˘∏˘Y Iô˘˘μ˘˘°ùH OÉ–’ ≥◊G í˘˘æà ∞˘˘∏ŸG á«Ø°üàdG IóMh í˘à˘a ¢Uƒ˘°üî˘Hh ,IQɢjõ˘dG ,IóMƒdG É¡aô˘©˘J âJɢH …ò˘dG ®É˘¶˘à˘c’Gh ¥ÉØJ’G ” ¬fÉCH ócGC ɪ«a ,ä’É◊G √òg ΩÉeGC ±ôX ‘ Iõ¡LGC á©HQGC π£©J ƒgh ,¿ÉÑ°ù◊G
É¡«àbGó°üeh ±ÉØdG ᩪ°S á«HOGCh á«dÉe á∏«°üM OGóYGE ó°üb »bôJ á«FÉØ°ûà°S’G á«eƒ˘ª˘©˘dG ᢰù°SƒD˘ª˘∏˘d
ÉgPÉîJG ÖÑ°ùH GOó› ±ÉØdG §ÑîJ ócƒDàd .¥ÉaƒdG ÜÉ°ùM ¬Ñ°T ºbÉ£dG ¿ÉCH ócGC ó≤a ,¢ùjQOGE ôªY êÈH …òdG á©°Sƒà˘dG ∫ɢ¨˘°TGC ø˘e º˘Zô˘dɢH ∂dPh AÉæàbG ≈∏Y ÒN’CG »˘Ñ˘£˘dG ¢ù∏ÛG ∫Ó˘N äÉYÉæ°üdG ácô°T ƒ«æ≤J í∏Øj ⁄h ,§≤a ΩÉjGC
∂ÙG ≈∏Y ÉØ«ØdG ΩÉeGC ‘ ÉgQÉ¡XGE ádhÉfih ''á˘Ñ˘°Sɢæ˘e'' á©HQGC π£©J ó©H á°UÉN ,…õ«∏jÉEH »°†«ª«àfGh
Iô°TÉÑe á≤jô£H AGƒ°S ,ádhƒD°ùe äGQGôb IóY ΩÉ©dG Úe’CG ™e çó– ¬fGC QɪqM ∞°ûch øe ,᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH ÉæjƒμJ …ôéj »Ñ£dG ≈°VôŸG ÖdÉW ɪ«a ,áæ°S ƒëf πÑb É¡Jó¡°T .’ÉM á«Ø°üJ Iõ¡LGC á°ùªN √òg ìÓ°UGE ‘ ''UMC'' á«MGô÷Gh á«Ñ£dG
≈∏Y É¡°Vô©d ''᢫˘Hɢé˘jG'' IQƒ˘°U ≥ªqY Ée ,óMGh âbh ‘ ΩódG á«Ø°üàd Iõ¡LGC
ΩÉ©dG Úe’CG ±GÎYG ¿GC ɪc ,Iô°TÉÑe ÒZ hGC ¿GC ¬d ócGC ÒN’CG ¿GCh ,óYÉ°S óªfi ,±ÉØ∏d Öà˘˘μŸG Qƒq˘˘°üj ¿GC 󢢢jô˘˘˘jh ¢üàıG Ö«Ñ£dG ™e ≥«°ùæàdÉH É¡ëàa πLGC á°UÉN áj’ƒdG ∫ɪ°T äÉjó∏H øe ¿ƒeOÉ≤dG ºbÉW Ö°ùMh ,»FÉ¡f πμ°ûH Ëó≤dG Iõ¡L’CG
,ᢢeɢ˘©˘˘dG ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G Aɢ˘°†YGC ¤GE ¿hô£°†j Gƒë˘Ñ˘°UGC å«˘M ,º˘¡˘Jɢfɢ©˘e
∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG áeÓY øe ÌcGC ìô£j ±ÉØ∏d Gò¡H QGôb …GC òîà˘j ⁄ ‹GQó˘«˘Ø˘dG Öà˘μŸG áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†Y’C ‹GQóØdG á«eƒª©dG á°ù°SƒDŸG ôjó˘e ɢeGC .…ô˘μ˘°ù©˘dG hGC IóMh íà˘Ø˘H ,ÜGó˘Hó˘dGh ¢Sɢæ˘eGC ¿GE ø˘e ¬«a ™≤j …òdG êô◊G Gƒ¶M’ º¡fÉEa ,IóMƒdG
,π˘cɢ°ûe …GC ¿hO ø˘e ɢgô˘jô“h ÚdhƒD°ùŸG ¿hó°TÉæj ≈°Vôe .Ó«d áæeÉãdG ájÉZ ¤GE á«Ø°üàdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG
âHô°ùJ »àdG QÉÑN’CG AGQh ∞≤j …òdG ''ô°ùq dG'' á˘æ÷ äɢ«˘MÓ˘°U ø˘e ∞˘˘∏ŸG ¿GCh ¿ÉC˘˘°ûdG ™˘e ¬˘∏˘©˘a ɢe ¿GC Ωɢ©˘˘dG …GCô˘˘dGh ócGC ó≤a ,»°†ª«àfGh »bô˘J ᢫˘FÉ˘Ø˘°ûà˘°S’G ,ºgÉæμ°S ô≤˘e ‘ Ωó˘dG ᢫˘Ø˘°üà˘d äGó˘Mh ΩGó©fG ÖÑ°ùH ,Iôe πc ‘ áfɢ«˘°üdG ƒ˘«˘æ˘≤˘J
≈∏Yh ,ÒN’CG ‹GQó«ØdG ÖàμŸG ´ÉªàLG øe .•ÉÑ°†f’G Ö°ùëj GÒÑc ''GRÉ‚GE'' ó©j RGQÉμdGC Úà∏«°ü◊G Éà˘∏˘c ¿GC ø˘e º˘Zô˘dɢH º¡H πØμàdG
¤GE ɢ¡˘æ˘e ''᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG'' ¤GE Üô˘bGC ¥ÉØJ’G ” ób Ó©a ¬fÉC˘H »˘eƒ˘«˘dG ¥hô˘°û∏˘d ɪ«a ,º¡∏gɢc π˘≤˘KGC ó˘b AGô˘μ˘dG ¿GC å«˘ë˘H áÁó˘b Iõ˘¡˘L’CɢH ᢰUÉÿG Qɢ«˘¨˘dG ™˘£˘b á©Ñ°S ≈∏Y ¿ƒHhÉæàj É°†jôe 35
≈∏Y ∞«£°S ¥Éah äGRGÎMG á«°†b É¡°SGCQ ∫ÉÑJƒa'' á°ü◊ äÉëjô°üJ ‘ QɪqM ∫Ébh ⁄ ¬æμd ,¬jóYÉ°ùeh »°ûWR ≈∏Y
IÒãμdG AÉ£N’CG ÖÑ°ùH ,á«HÉéj’G ≈∏Y ,ΩÉjGC πÑb ÒN’CG »Ñ£dG ¢ù∏ÛG ∫ÓN äOGQGC Ó©a É¡˘fÉC˘H äG󢫢°ùdG ió˘MGE äó˘cGC á≤HÉ£àe äÉëjô°üJ ‘ ≈°VôŸG ÖdÉW øe ™£b Ò«˘¨˘J ¤GE ¿hô˘£˘°†j PGE ,RGô˘£˘dG
¢SÉÑ©∏H OÉ–G ácQÉ°ûeh Iôμ°ùH OÉ–G »ÑY’ ¥ÉaƒdG ¿GE ,áãdÉãdG á«YGP’EG IÉæ≤∏d ''øjõZÉe iôNGC πeGƒY ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°†j
‹GQóØdG ÖàμŸG É¡«a ™˘bh »˘à˘dG á«fGõ«e ¿ÉCH ÉØ«°†e ,Iõ¡LGC á°ùª˘N Aɢæ˘à˘bG äAÉL É¡fGCh ,á«Ø°üàdG á«∏ª˘Y ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG ÉŸ óM ™˘°Vh IQhô˘°†H ,»˘eƒ˘«˘dG ¥hô˘°û∏˘d .áÁób Iõ¡LGC §≤a Ωó∏d á«Ø°üJ Iõ¡LGC
äOGQGC ±É˘Ø˘dG ¿GC ΩGOɢe ,Üô˘©˘˘dG ¢SÉC˘˘c ‘ GRÈe ,á«°†≤dG √òg ‘ ¬≤M øY ∫RÉæàj ød Ωó©H ºgQGôb øe ôéæJ ób á«Ñ∏°S
πμ°ûH RGQÉμdGC ™e á∏μ°ûŸG ájƒ°ùJ »àdG á˘Ä˘«˘°ùdG äGQGô˘≤˘dGh ‹É◊G »àdG äGõ«¡éàdG Ö∏éH íª°ùJ ’ ≈Ø°ûà°ùŸG ,á«Ø°üàdG óYƒe ø˘Y äɢYɢ°S ¢ùª˘N 󢩢H á«Ø°üJ Iõ¡LGC Ö∏éH ∂dPh ,I’ÉÑeÓdG √ƒª°S É¡«∏Y â∏°ü– »˘à˘dG äGAɢ°üM’EG Ö°ùM
≈àM ᫪°SQ ÒZ á≤jô£H É¡Ñjô°ùàH AÉØàc’G ≈∏Y ¬≤jô˘a äGRGÎMG ᢫˘Yô˘°Th ᢫˘fƒ˘fɢb 20 Ωƒj ¬Hɢî˘à˘fG ò˘æ˘e ɢgò˘î˘JG .¢Vô¨dÉH »ØJ .™°VƒdG Gòg ≈∏Y ÉLÉéàMG
õ«dÉgO É¡˘Zƒ˘∏˘H …OÉ˘Ø˘Jh ™˘jô˘°S πWɪàdG ΩóYh ,øμ‡ âbh ÜôbGC ‘ ΩódG ô£°†j á«Ø°üàdG IóMh ºbÉW ,áë°üdG ´É£≤H Qó°üe øe »eƒ«dG ¥hô°ûdG
ᢰVQɢ©Ã âeó˘£˘°UG ¿GE ɢ¡˘à˘eP ÇÈJ âæc ÉfGC'' :ìô°Uh ,Iôμ°ùH OÉ–G ÖY’ ’ »àdGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¢SQÉe Qƒ°ü≤dG ≈°Vôe ≈˘≤˘Ñ˘j ,∑GPh Gò˘g ÚHh
IQƒ˘°U RGõ˘à˘gG »˘gh ,É˘Ø˘˘«˘˘Ø˘˘dG ,ø°ùMGC IQƒ°üH º¡H πØμàdGh ,ôe’CG Gòg ‘ áØ°üH É°†jô˘e 35 Oƒ˘Lƒ˘˘d Ωɢ˘bQ’CG Ò°ûJ
ô°ûf ΩóY â∏°†a »àdG »gh ,Iójó°T äÉYGõ˘æ˘dG π˘M á˘aô˘Z ‘ Gƒ˘°†Y Ó°†a ,É¡∏c Égôcòd ∫É› óLƒj äÉ¡é∏d á«∏©a áJÉØàdG ¿hô˘¶˘à˘æ˘j …ƒ˘∏˘μ˘dG Ó«d á©°SÉàdG ¤GE πª©∏d ÚH »JÉCJ »àdG ä’É◊G ÜÉ°ùàMG ¿hO ,áªFGO
ÖàμŸG ´É˘ª˘à˘LG iƒ˘ë˘Ø˘d ¿É˘«˘H …GC Ωó˘≤˘dG Iô˘μ˘d …ô˘FGõ÷G OÉ–’G Ö∏÷ ≈©°ùf :áë°üdG ôjóe »àdG OƒYƒdG GƒªÄ°S ób º˘¡˘fÉC˘H Ghó˘cGC å«˘M
»cQÉÑ«e ÚÑYÓdG ∞∏˘e É˘æ˘°SQOh ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ‘ ¬£ÑîJ øY »àdG º¡JÉfÉ©Ÿ óqM ™°Vh πLGC øe á«æ©ŸG ô£˘°VG ,á˘jQõŸG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG √ò˘g ΩɢeGC π˘μ˘°ûH á˘j’ƒ˘dG êQɢN ø˘e ,ô˘˘N’BGh Ú◊G
ô¡°T ó≤Y …òdG ∂dP AGƒ°S ‹GQó«ØdG á«ŸÉ©dG ájhôμdG áÄ«¡dG √òg iód IójóL äGõ«¡Œ IóMh RÉ‚ÉEH Iôªa ,Iôe πc º¡d É¡fƒ©£≤j
ɪ¡˘ë˘jô˘°ùJ ” ó˘≤˘d ..»˘LɢMh ¢TÉ≤fh ∫óL πfi É°†jGC ¿ƒμ«°S á«©ª÷G ∫ɢ¨˘°TGC ∫Ó˘N º˘¡˘«˘∏˘Y ᢫˘°†b ɢ¡˘°SGCQ ≈˘∏˘Yh ,á˘eɢ¡˘˘dG IóMƒd ájQõŸG á«©°VƒdG √òg ™e âØYÉ°†J á«Ø°üJ IóMƒd »Ñ£dG ¬Ñ°Th »Ñ£dG ºbÉ£dG øe Qɶàf’G áªFÉb ÜÉ°ùàMG ¿hOh ,ÅLÉØe
ƒgh ,…ôØ«a ô¡°T ´ÉªàLG hGC »ØfÉL ¿’C ,iô˘N’CG äɢĢ«˘¡˘dG ≈˘˘à˘˘Mh ,Iójó˘L äGõ˘«˘¡Œ Ö∏˘é˘H Iô˘eh ,Ió˘jó˘L
QGô˘˘˘b â°†eGC Iô˘˘˘μ˘˘˘˘°ùH IQGOGEh á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ∫Ó˘N ™˘˘°SGh ¿GC ó©˘H ∂dPh ,á˘jOɢ©˘dG á˘eɢ©˘dG RGQÉμdGC ¢SÉcƒd »°ùdóf’CG ÜQóŸG .ΩódG á«Ø°üJ ‘ πã“ ,‹Éé©à°SG èeÉfôH ™°Vh ¤GE ,ΩódG ΩÉ«≤˘∏˘d º˘gQhO ¿hô˘¶˘à˘æ˘j ø‡ ,≈˘°VôŸG
»°ûWR áÄ«g ᫢bGó˘°üe Üô˘°†j ɢe ,§≤a ∫GƒeGC á«°†b â°ù«d á«°†≤dG ∞˘°ûc …õ˘«˘∏˘jGE á˘j’ƒ˘d á˘ë˘°üdG ô˘jó˘˘e IQÉjR ΩóY ÚHô¨à°ùe ,OƒYƒdG øe ÉgÒZh
¿ÉÑYÓdGh í°VGh Gòg ,ɪ¡ëjô°ùJ É¡à«bGó°üeh ±ÉØdG ᩪ°S ɉGEh
™jQòdG π°ûØ∏d ô¶æ˘dɢH ,á˘jOɢ©˘dG äÉ≤˘ë˘à˘°ùe ™˘aO Ωó˘Y Ghó˘ª˘©˘J πjôaGC ô¡°T ‘ ¬eGó≤à°SG ” …òdG
∫ÉÑM ≈∏˘Y Ö©˘∏˘dG π˘°†Ø˘J »˘à˘dG ó≤Yh IRÉLGE ¤GE áLÉëH πãe ¿’C ,∂ÙG ≈∏Y ¿ƒμà°S »àdG
…òdG ∫h’CG ÖîàæŸG √óÑμJ …òdG ɪ∏ã˘e á˘∏˘eɢc ÊÉ˘Ñ˘°S’G ÜQóŸG ‘ ¬àdÉbGE º˘à˘J ¿GC π˘Ñ˘b ,»˘°VÉŸG
Ió˘Y Aɢ°VQGE ᢫˘¨˘H Ió˘jó˘˘Y ï°ùa ó©H øjójó˘L É«°ShQ ∫Éjófƒ˘e ƃ˘∏˘H ø˘Y õ˘é˘Y Ωó˘≤˘à˘∏˘d √ƒ˘©˘aOh ,ɢ¡˘H Ödɢ£˘j ¬°†jƒ©Jh ,ôHƒàcGC ô¡°T ∞˘°üà˘æ˘e
π©Œh ,É¡H ô°†J äÉYGõ˘æ˘dG √ò˘g
Ωõ∏J á«FÉŸG OQGƒŸG IQGRh :…OGƒdG ‹Gh ..ó©H øY Iô°VÉÙG á«æ≤àH ´ÉªàLG ∫ÓN
IóMGh ᢩ˘aO ±Gô˘WGC
Üɢ°ùà˘MG ¿hO ø˘e
π˘Ñ˘˘b ,''∫h’CG πeÉ©àJ ÉØ«Ø∏d ᩢHɢà˘dG π˘cɢ«˘¡˘dG
º°SÉ≤àj ¥ÉØN’EG Gòg ¿GC ƒdh 2018
‹É◊G Öà˘˘μŸG ¬˘˘à˘˘«˘˘˘dhƒD˘˘˘°ùe
∂dP øμj ⁄h ,ÉØ«ØdG iód iƒμ°ûH
ôFÉ°ùN øjhóJ …OÉØàd á∏«M iƒ°S
.ôLÉe íHGôH
¬Ñàμ˘e Aɢ°†YGCh »˘°ûWR ¿É˘ch
èjhÎH ôNGBh πà≤dÉH º¡àeo
≈àM É¡©˘°†J ó˘bh Qò˘ë˘H ɢ¡˘©˘e
.É¡à∏©a ÖbGƒY GPGE á°UÉN ,AGOƒ°ùdG É¡àªFÉb øª°V
ó˘ªfi IOɢ«˘≤˘H ɢ°†jGC ≥˘Hɢ˘°ùdGh
Aɢ˘˘˘°übGE ø˘˘˘˘Y Ó˘˘˘˘°†a ,IhGQhQ
‹ÉŸG ôjô≤àdG ∫ÓN áMOÉa á«dÉe
âeÉb ƒd ,Ió¡©dG øe ¤h’CG áæ°ù∏d
∫É› …GC ƒ˘Yó˘j ’ Éà ¿ƒ˘˘cQó˘˘j âfÉéH √É«ŸG á«Yƒf áÑbGôà áÑ«bôdÉH ájGóÑdGh ÉÑjôb á«æμ°S IóMh 2000 ™jRƒJ …OGƒdÉH øe’CG á°†Ñb ‘ äGQóıG
Êɢ˘Ñ˘˘˘°S’G ÜQóŸG º˘˘˘°ùM ɢ˘˘e ø˘e º˘¡˘«˘°VQɢ©˘˘e ¿GC ‘ ∂°û∏˘˘d
ádƒ£H ƃ∏H øe »∏ÙG ÖîàæŸG ¬jóYÉ°ùeh RGQÉμdGC í˘æà ±É˘Ø˘dG ∫hƒD°ùŸG ∫ÓN øe ,á«FÉŸG OQGƒŸG IQGRh â£YGC ,øjÒ£N Úeô› ≈∏Y ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ¢†Ñ≤dG »≤dGC
¤GE ±É˘°†jh ,¬◊ɢ°üd ᢫˘°†≤˘˘dG ,±ÉØ∏d áeÉ©dG ᢫˘©˘ª÷G Aɢ°†YGC
,Ú«∏ÙG ÚÑYÓd ɢ«˘≤˘jô˘aGE ·GC 20`dG RhÉéàJ »àdG º¡Jɢ≤˘ë˘à˘°ùe Úaô°ûª∏d äɪ«∏˘©˘J ,´É˘£˘≤˘dG ¢SGCQ ≈˘∏˘Y ∫h’ C G
á«f øY âHô°ùJ »àdG QÉÑN’CG ∂dP ∫ɨ°TGC ó˘≤˘Y ∫Ó˘N ¿hƒD˘é˘∏˘«˘°S á«Yƒf áÑbGôe IQhô°†H ,á«FÉŸG OQGƒŸG ´É£b ≈∏Y
øe ,áj’ƒdG äÉjó∏H ™«ªL ÚH Èc’CG ¿ƒ«∏e 1`H Qó≤ŸG RɨdGh AÉHô˘¡˘μ˘dG ájɢ¡˘f …OGƒ˘dG á˘j’h ‹Gh iô˘LGC …OGƒdG áj’h ᪰UÉY ¥ô°T á©bGƒdG á∏«HódG áæjóÃ
Gòch ,ájƒ°ùædG äÉÑîàæŸG π°ûah øe √ó≤Y ï°ùa ó©H º«àæ°S QÉ«∏e ,á˘jOɢ©˘dG á˘eɢ˘©˘˘dG ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G ᢫˘æ˘μ˘°ùdG »˘°VGQ’CG ™˘jRƒ˘J ∫Ó˘˘N ,áeóÿG √ò¡H ºgójhõJ ºà«d ,º«àæ°S ÜóàæŸG ‹Gƒ˘dɢH ’ɢ°üJG ,´ƒ˘Ñ˘°S’CG áWô°ûdG ô°UÉæY ±ôW øe ,º∏c 20 `H É¡æY ó©ÑJh
Aɢæ˘H ´hô˘°ûe Aɢ¨˘dGE ‘ ±É˘˘Ø˘˘dG ,…õ˘«˘∏˘jGE á˘j’ƒ˘H âfɢL á˘æ˘jóà á˘YRƒŸG √ɢ˘«ŸG
Úà≤HÉ°ùŸG ‘ ájôFGõ÷G ájóf’CG Gò˘g ¢Vô˘˘Y ¿’C ,ó˘˘MGh ±ô˘˘W ,º¡aÉ©°VGE ádhÉfih º˘¡˘à˘dAɢ°ùŸ ¤GEh ,¿ÉC°ûdG Gòg ‘ ᪶àæe á«∏ªY ÜÉ«Z ÖÑ°ùH øe ɢgÒZh »˘Yɢª˘à˘L’G ø˘μ˘°ùdGh ó«b ™jQɢ°ûŸG ᢫˘≤˘H ≈˘≤˘Ñ˘J ɢª˘«˘a ó©ÑJ »àdG Ò¨ŸG ájQGO’EG á©WÉ≤ª∏d ¿Éch ,ôcòdG áØdÉ°S áæjóŸG IôFGO øeÉCH á«FÉ°†≤dG
≥HÉ°ùdG ÖàμŸG √ÉæÑJ …òdG ¥óæØdG
.Úà«≤jôa’EG á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ∫Ó˘N ô˘e’CG á«dÉŸG º¡˘à˘∏˘«˘°üM ‘ ø˘©˘£˘dGh ¢üîJ ᢫˘∏˘ª˘Y â∏˘é˘°S ó˘b IQGRƒ˘dG âfɢc ,∂dP ,äÉjó∏ÑdG á«≤˘H ɢ¡˘«˘∏˘J º˘K ,≠˘«˘°üdG ∫hƒD˘°ùŸG äGP ìô˘°U å«˘M ,RÉ‚’EG Gòch ,º∏˘c 120`H áj’ƒ˘dG ô˘≤˘e ø˘Y ójóY ‘ ɪ¡WQƒàd ,»FÉ°†b åëH πfi ¿ÉaƒbƒŸG
âfÉc å«M ,IhGQhQ óªfi á°SÉFôH
Öà˘˘˘μŸG Aɢ˘˘˘°†YGC ∑Q󢢢˘jh ∞bƒe ‘ ±ÉØdG ™°†«°S ,ájOÉ©dG á«°†b ∞«XƒJ ∫ÓN øe ,á«HO’CGh ᢩ˘Wɢ≤ŸG Ió˘FÉ˘Ø˘d á˘jÈfl äGõ˘«˘¡Œ Aɢ˘æ˘˘à˘˘bG øμ°ùdG ΩɢY »˘g 2018 áæ°S ¿ƒμ˘à˘d ‘ áeó≤àe ÉÑ°ùf ±ô©j É¡˘Ñ˘∏˘ZGC ¿ÉC˘H »g ó©ÑJ »àdG áÑ«bôdG IôFGO ¢ù«FQ ,äÉμ∏ટGh ¢UÉî°T’ C G øeÉCH á°SÉŸG ,IÒ£ÿG ºFGô÷G
5 πÑb ±ÉØdG âëæe ó˘b É˘Ø˘«˘Ø˘dG äÉeƒ∏©e º¡dÓ¨à°SG ó©H ∞«bƒàdG á«∏ªY äAÉLh
±ÉØdG ÚH ´Gõ˘æ˘dG ¿ÉC˘H ‹GQó˘Ø˘dG ÖàμŸG ¢Vôq©j ¿GC øμÁh ∞©°V äÉ°†jƒ©˘à˘dGh ÊÉ˘Ñ˘°S’G ÜQóŸG ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°V âfɢc »˘à˘dGh ,âfɢé˘H á˘jQGO’ E G .áj’ƒdG ‹Gh ∫ƒb óM ≈∏Y ,…OGƒdÉH É¡æe AÉ¡àf’G º˘à˘«˘°S ɢª˘«˘a ,RÉ‚’EG ,º∏c 35`H áj’ƒdG ô≤˘e ø˘Y iô˘N’CG
Q’hO ¿ƒ«∏˘e 1.5 ≠∏Ñ˘e äGƒ˘æ˘°S äÉ¡÷G πÑb øe åëH πfi Ú°üî°T OƒLƒH ó«ØJ
¬˘jó˘Yɢ°ùeh RGQɢ˘μ˘˘dGC ÜQóŸGh ±ôW øe ä’AÉ°ùe ¤GE ‹GQó«ØdG É¡H ÖdÉ£j »àdG IÒÑ˘μ˘dG ᢫˘dÉŸG ܃˘æ˘é˘H …ô˘aGE »˘M ó˘jhõ˘à˘d ¢ü°üıG º˘î˘˘°†dG ᢫˘æ˘≤˘à˘H ´É˘ª˘à˘L’G á˘jɢ¡˘f ‘h .ÉÑjôb ,ó©H øY Iô°VÉÙG á«æ≤J ≥jôW øY
‘ áªgÉ°ùª∏d ±ÉØ˘dG ø˘e Ö∏˘£˘H åëÑdG äÉ«∏ªY øe’ C G ídÉ°üe äô°TÉH PGE ,á«FÉ°†≤dG
ÖÑ°ùH ÓjƒW Éàbh ¬∏M ¥ô¨à°ù«°S »˘¡˘à˘˘æ˘˘J ó˘˘b ,Aɢ˘°†Y’CG ¢†©˘˘H RhÉéàJ »à˘dGh ¬˘jó˘Yɢ°ùe á˘≤˘aQ ¿GC ÒZ ,É«dÉM áæjóŸG AÉ«MGC ÈcGC ƒgh ,áæjóŸG ‹Gh ≈˘£˘YGC ,󢩢H ø˘Y Iô˘˘°VÉÙG ó≤a ,áÑ˘«˘bô˘dG Iô˘FGO ¢ù«˘FQ ɢeGC è˘eGÈdG ᢩ˘HÉ˘à˘˘e π˘˘LGC ø˘˘e ∂dPh
±ô˘°U π˘©˘Ø˘dɢH ”h ,´hô˘˘°ûŸG øcÉeGC ójóëàd â°†aGC »àdG ,äÉeƒ∏©ŸG ™ªLh …ôëàdGh
äGAGôL’EG É¡LÉ˘à– »˘à˘dG IóŸG áÑ«côJ á«˘Ñ˘∏˘ZGC ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dɢH ó©H á°UÉN ,º«àæ˘°S Qɢ«˘∏˘e 20`dG ò˘æ˘e á˘eóÿG êQɢN ⫢≤˘H äGõ˘«˘¡˘é˘˘à˘˘dG ∂∏˘˘J
:”ﻣﺮاد ﺑﻮﻃﺎﺟﻴﻦ ﻟـ “اﻟﺸﺮوق OGó˘YGE ‘ π˘˘eɢ˘μ˘˘dɢ˘H ≠˘˘∏˘˘ÑŸG
ᢰUÉÿG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG äɢ˘°SGQó˘˘dG
äÓ°SGôe øe ájQGO’EGh á«fƒfÉ≤dG á«dÉŸG á∏«°ü◊G ¢†aôd á«©ª÷G áÑdÉ£ª∏d ÉØ«ØdG ¤GE ÜQóŸG Aƒ÷ ≈àMh IQGRƒdG ±hÉfl QÉKGC …òdG ôe’ C G ,äGƒæ°S
á«eÓ˘Y’EG Iô˘°SÓ C ˘d á˘ª˘∏˘c á˘j’ƒ˘dG
º¡d ¬JƒYO ™aGhO â檰†J ,á«∏ÙG
øª°V áLQóŸG ™jQÉ°ûŸG øY çó–
¢UÉÿG ᫪æà∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG §˘£ıG
ÚjQGO’EG á˘dAɢ˘°ùeh ᢢjƒ˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘dG
Ωó≤J IÒJhh á«©°Vh øY Ú«˘æ˘≤˘à˘dGh
OGóYGE ”h ,á¡Ñ°ûdG πfi Ú°üî°ûdG π≤æJh óLGƒJ
‹ÉàdɢHh ,±Gô˘W’CG ∞˘∏˘àfl ÚH øe á≤ãdG Öë°ùd ±OGôe ôeGC ƒgh ájƒ°ùJ ∫Éμ°TGC πc ¬°†aQh ¬bƒ≤ëH »àdG IÒN’ C G IQÉjõdG AÉæKGC …õ«∏jGE áj’h ‹Gh ióM’ E ɪ¡∏≤æJ AÉæKGC ɪ¡H ´É≤jÓ E d áªμëeo á£N
Ó©a √hDɨdGE ” Ée GPGEh ,¥óæØdÉH á«æ≤àdG ∫ɪ©à°SG ìɢà˘à˘aG ᢫˘£˘¨˘à˘d OGóeÉEH á≤∏©àŸGh ,áÑ«bô˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H º¡«dGE Ióæ°ùŸG ™jQÉ°ûª˘∏˘d ∫ɢ¨˘°T’CG ≥ah çóM Ée ƒgh ,á∏«HódG IôFGóH á©bGƒdG ´QGõŸG
RGQɢμ˘dGC ™˘aó˘H º˘¡˘Jƒ˘£˘N ¿ÉE˘˘a ,‹É◊G ‹GQ󢢢˘Ø˘˘˘˘dG Öà˘˘˘˘μŸG ,á˘j’ƒ˘∏˘d Ö«˘°ùf Ú°ùM ´É˘£˘≤˘˘dG ô˘˘jRh äOɢ˘b
»` ` ` ` `檡j •ÉÑ` ` ` °†f’G á` ` `æ÷ Ò` ` ` ` «°ùJ ≈∏Y ÒKÉCàdG øe ójõ«°S ∂dP ¿ÉEa
»àdG ,ÉØ«Ø˘dG ió˘d ±É˘Ø˘dG IQƒ˘°U
á¡Lh øY QÉ°ùØà˘°S’G ɢ¡˘d ≥˘ë˘j
º¡ëæªà°S ,ÉØ«ØdG iód iƒ˘μ˘°û∏˘d
,ºgQƒeGC Ö«JÎd âbƒdG øe ÒãμdG
¿ÉEa ,á«dÉŸG á∏˘«˘°ü◊G ±Ó˘î˘Hh
¤h’CG á˘æ˘°ù∏˘d »˘HO’CG ô˘jô˘≤˘à˘dG
.ÉjOh á«°†≤dG
¤GE ¬Ñà˘μ˘eh »˘°ûWR ió˘à˘gGh
áWQh øe ''ÉàbƒDe'' º¡«éæ˘J á˘∏˘«˘M
ᢢeƒ˘˘∏˘˘©ŸG ∫ɢ˘°üjG Ω󢢢Y ,√ɢ˘˘ª˘˘˘°S ɢ˘˘e ÖÑ˘˘˘°ùH
IOÉe ≈≤ÑJ ’ ¿GC ¢VÎØj ¿Éc å«M ,ÚdhƒD°ùª∏d
äɢYɢª˘à˘L’G ‘ ô˘cò˘dG á˘Ø˘˘dɢ˘°S
∫ɢLQ ¿GC ≈˘∏˘Y ó˘cGC ɢª˘c ,᢫˘∏ÙG
‘ ¿ƒ˘«˘°Sɢ°SGC Aɢcô˘°T º˘g ΩÓ˘Y’EG
,Üô°û∏d í˘dɢ°üdG AÉŸÉ˘H Úæ˘WGƒŸG
,»ë°üdG ±ô°üdG áμÑ°T RÉ‚GE Gòch
äGAGô˘L’EG ô˘NGB ≈˘∏˘Y êô˘˘Y ɢ˘ª˘˘c
.É¡à©HÉàe
¤h’CG »˘g ,…OGƒ˘dG á˘j’h 󢩢˘Jh
∫Ó¨à°SG ‘ »æWƒdG iƒà˘°ùŸG ≈˘∏˘Y
≥∏©àjh ,IôFGódG øeGC ô≤e ¤GE ɪgOÉ«àbG ºà«d ,á£ÿG
‘ π¡c ÊÉãdGh ôª©dG øe äÉ«æjô°û©dG ‘ ÜÉ°ûH ôe’ C G
á˘∏˘μ˘°ûŸG √ò˘g π˘M ''π˘«˘LÉC˘˘J{h ,±É˘Ø˘dG ¢SGCQ ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘°ûWõ˘˘d ‘ ,á«Yƒæ∏d áÑbGôe ¿hO ,AÉŸG QGôZ ≈∏Y áYRƒe ‘ ÜÉ°ûdG ¿GC ÚÑJ ≥«≤ëàdG ∫ÓNh ,äÉæ«©HQ’ C G
±ÉØdG øe É«ª°SQ É°VôY ≥∏JGC ⁄h .É¡àëæe »àdG ∫Gƒe’CG É¡JÉCWh øe ∞Øî˘J hGC ᢫˘≤˘«˘≤˘M
É«dÉM πª©j å«M ,á«Yƒæ∏d ájó«∏≤J áÑbGôe πX
≈˘∏˘Y ,âfɢé˘H á˘jQGO’ E G ᢩ˘Wɢ≤ŸÉ˘H ¿ƒ˘dhƒD˘˘°ùŸG
øe ´ÉªàLÓd ºgQƒ°†Mh ,᫢ª˘æ˘à˘dG
º¡àÑcGƒeh áeƒ∏©ŸG QOÉ°üe íàa ÜÉH
»YɪàLG øμ°S 882 ™jRƒàH á≤∏©àŸG
™jRƒJ π˘Ø˘Mh ,¿ƒ˘©˘£˘dG äGAGô˘LGEh
πLGC øe ,ó©H øY Iô°VÉÙG á«æ≤J
ÚH á˘jQhó˘dG äɢYɢª˘à˘L’G AGô˘LGE
¬æY çƒëÑe ,√ôªY øe É©«HQ øjô°û©dGh ™°SÉàdG
¬HÉμJQ’ ,øWƒdG ÜôZ äÉj’h ióMGE ‘ É«FÉ°†b
ﻳﺮﻳﺪ “اﻻﻧﺘﻘﺎم” ﻣﻦ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺘﻲ ورﻃﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻔﺴﺎد π˘Fɢ°Sƒ˘H √õ˘«˘¡Œ º˘à˘˘«˘˘°S …ò˘˘dG ô˘˘≤ŸG Ò°†– »˘˘gh ,¿É˘˘μŸG ÚY ‘ çGó˘˘MÓ C ˘˘d ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘˘Y í˘˘«˘˘Jɢ˘ØŸG ‹GƒdG ™e áj’ƒdG ‘ ∫h’CG ∫hƒD°ùŸG ,QGô°U’ E G ≥Ñ°S ™e …óª©dG πà≤dG ádhÉfi ájÉæL
,ÚLɢWƒ˘H OGô˘e í˘°VhGC :ﻓﺎردي ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻟﻴﺴﺘﺮ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰي AÉŸG á˘Ñ˘bGô˘e ø˘e ø˘μ˘ª˘à˘∏˘˘d ᢢjô˘˘°üY ᢢjÈfl AÓeõdG ¿É°ùëà°SG â«≤d äÉëjô°üJ ≈£YGC ,¥É«°ùdG äGP ‘h ,Ú«Fɢ¡˘æ˘dG ô˘FGhó˘dG Aɢ°ShDQ »˘bɢHh Üó˘˘à˘˘æŸG Égõ«éj »àdG ä’É◊G êQÉN ¢üî°T õéM ájÉæLh
»°VÉjôdG ≥∏©ŸGh »eÉÙG
ó˘Ñ˘Y á˘aÓ˘N ¿GC ,≥˘Hɢ˘°ùdG ™WÉ` `b ÜÉÑ` ` ` °S’CG √ò` ` ` ¡d ∞∏Ÿ øjófÉ°ù` ` ` `ŸG á` ` ` ` ` ` Lƒe Öcôj ô` ` ` JÓH øe ±hÉıG ó˘jó˘Ñ˘à˘d Gò˘gh ,á˘æ˘jóŸÉ˘H Ühô˘°ûdG
øμd ,ÜÉÑ°S’ C G øe ÖÑ°S …ÉCH Ühô°ûdG AÉŸG çƒ∏J
ÚdhƒD˘°ùŸG ¢†©˘H ¿GC QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y
äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H AÉ£YGE øe ¿ƒHô¡àj
¿ÉCH ,IôFGódG ¢ù«Fôd ¬Jɪ«∏©J ‹GƒdG
≠«°üdG á«≤H ™jRƒ˘J π˘LGC ø˘e ≈˘©˘°ùj
󢩢H ≈˘∏˘Y ø˘jó˘LGƒ˘àŸG ɢª˘«˘˘°S’
᪰UÉY ø˘Y äGΪ˘∏˘«˘μ˘dG äGô˘°ûY
øY ±É£àN’G ájÉæL ‘ ¬WQƒJ øY Ó°†a ,¿ƒfÉ≤dG
™aGóH …ó°ù÷G ∞æ©dÉH á£ÑJôŸG êGQóà°S’G ≥jôW
¢SGCQ ≈∏˘Y ,êGó˘M 󢫢ª◊G AGô˘L AÉŸG çƒ˘∏˘à˘H ᢢ£˘˘Ñ˘˘Jô˘˘e ±hÉıG ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘J π¡μdG •QƒJ ≥«≤ëàdG ∞°ûc ɪc ,ájóa ójó°ùJ
á£HGôdG ‘ •ÉÑ°†f’G áæ÷
ôeGC ,Ωó≤dG Iôμ˘d á˘aÎÙG
ø` ` ëfh ≥` ` ` jôØdG Rô` ` fi 2026 ∫É` ` `jó` ` ` ` `fƒŸ Üô` ` ` ` `¨ŸG í°TôJ ájôgGƒW .Ü ¯
.á∏ª©à°ùŸG √É«ŸG ™e •ÓàN’G
áéëH äÉëjô°üàdG ¢†©ÑH A’O’EG hGC
.¢ü«NÎH ’GE ¿ƒYƒæ‡ º¡fGC
øμ°S 2000 π°üàd IôFGódÉH á«æμ°ùdG
á«MÉà˘à˘a’G ¿ƒ˘μ˘Jh ¤hGC á˘∏˘Mô˘ª˘c
,á«æ≤àdG √òg ∫Ó¨à°SG »JÉCjh ,áj’ƒdG
á«∏NGódG ôjRh äɪ«∏©˘à˘d ɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J OGƒe π≤fh øjõîJh OGÒà°SG ájÉæL ‘ ±ƒbƒŸG
áYɪL QÉWGE ‘ áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H IQófl
»æ«μH ™jóH ¯ ájó∏H Égó©H ºK ,á˘Ñ˘«˘bô˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H á˘Ä˘«˘¡˘à˘dGh ᢫˘∏ÙG äɢ˘Yɢ˘ª÷Gh
±ô©jh ¿ƒfÉb πLQ ¬f’C º¡e äGAGôL’ E G áaÉc ΩÉ“GE ó©Hh ,᪶æe á«eGôLGE
ɪc ,á«∏ÙG Iôμ˘dG ɢjÉ˘Ñ˘N IóMGh á∏FÉY πμ°ûf ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ∞°ûc
…ô°ùjƒ°ùdG ,≥HÉ°ùdG Ωó≤dG Iôμd
Oó©dG ™jRƒJ ó¡°ûà˘°S »˘à˘dG ,…OGƒ˘dG IQGO’EG áfô°ü©H á«°VÉ≤dG á«fGôª˘©˘dG
ÒaƒJ ∫ÓN øe ,äÉ≤ØædG 󢫢°Tô˘Jh
Úaƒbƒª∏d »FÉ°†b ∞∏e OGóYGE ” áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG
ó©H çóëàj ⁄ ¬fGC ¤GE QÉ°TGC .á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ΩÉeGC ɪ¡Áó≤Jh
»˘˘˘eɢ˘˘L 󢢢cGC ø˘Y ,ô˘JÓ˘˘H Ö«˘˘°S ∞˘˘jRƒ˘˘L hOÉØcG ∂«ÑŸhGC º∏¶J ‘ π°üØJ á∏"QƒH ájƒ¡÷G á£HGôdG äɢHɢ«˘Z …OÉ˘Ø˘Jh π˘≤˘æ˘à˘dG AÉ˘Ñ˘˘YGC ⁄É°S ¥GRQ ∞°Sƒj ¯
¢ù«FQ »°ûWR øjódG ÒN ™e º˘Lɢ¡˘˘e ,…OQɢ˘a í°TôJ ∞∏Ÿ á≤∏£ŸG ¬JófÉ°ùe ’ …ò˘dG âbƒ˘˘dG í˘˘HQh ÚdhƒD˘˘°ùŸG
.±ÉØdG »˘˘à˘˘«˘˘˘°S ΰù«˘˘˘d ⁄É©dG ¢SÉCc ¿É°†àM’ Üô¨ŸG
Ωó≤dG Iôμd ähõ¨J ÜÉÑ°T ≥jôa ó°V
.øªãH √ôjó≤J øμÁ
»˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘˘Y’EG ∫ɢ˘˘˘˘bh
™˘e åjó˘M ‘ ,»˘°Vɢjô˘˘dG
ô°S øY …õ˘«˘∏‚’EG
¢Uƒ°üN ‘ ójó˘L
GócƒD˘e ,¬˘«˘°VGQGC ≈˘∏˘Y 2026
º˘«˘¶˘æ˘J ‘ Üô˘¨ŸG ᢫˘˘≤˘˘MGC
Égójó°ùJ Öéj ôFGõL QÉæjO ∞dGC Ú°ùªN
∞dÉ°S ïjQÉàdG øe á˘jGó˘H ô˘¡˘°T ±ô˘X ‘ •ÉÑ°†f’G áæ÷ äÉHƒ≤Y ≈∏Y ¿ƒéàëj ≥jôØdG QÉ°üfGC á˘Ä˘«˘¡˘J ´hô˘°ûe ᢰûbɢæ˘e â“h
,Ò¨ŸG á˘æ˘jóà »˘°ù«˘Fô˘dG ´Qɢ°ûdG
¿ƒÑdÉ£j …õ«∏jÉEH ''QÉHƒ¡«J'' ¿Éμ°S
¥ô£˘à˘dG ¿GE ,¢ùeGC ¥hô˘°ûdG º˘˘°ù≤˘˘dG ¤GE ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ∫Gõ˘˘˘fGEh ,ô˘˘˘cò˘˘˘dG
™e É¡∏cÉ°ûeh ádƒ£ÑdG Qƒe’C
¬∏«eR ,Rôfi ¢VÉjQ
,Ωƒ˘é˘¡˘˘dG §˘˘N ‘
á≤Hɢ°ùŸG ø˘e 23`dG á©Ñ˘£˘dG
∫hƒD°ùŸG ¿GC ɢª˘∏˘Y ,᢫ŸÉ˘©˘dG
±GógGC 3h •É˘≤˘f 3 AÉ£YGE ™˘e ,π˘Ø˘°S’
ÜÉÑ°T ≥jôa ó°V âÑ©d »àdG ¥ôØdG ™«ª÷
C G ájƒ¡÷G á£HGô˘∏˘d ¬˘ª˘∏˘¶˘J ™˘aô˘j hOÉ˘Ø˘cGC
Ωƒ˘j ɢ˘gQGô˘˘b äQ󢢰UGC »˘˘à˘˘dG ,ᢢ∏˘˘"Qƒ˘˘H
ähõ¨J ÜÉÑ°T …OÉf ≥jôa QÉ°üfGC èàMG
π˘Ñ˘b ɢe º˘°ùb ‘ §˘°Tɢæ˘dG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘μ˘d
á«Ä¡àdG èeÉfôH øª˘°V êQó˘æ˘j …ò˘dG
,ÜóàæŸG ‹GƒdG Ö°ùM ,2018 áæ°ùd
á«°û«©ŸG º¡Ñdɣà πØμàdÉH
º¡«a Éà ,•ÉÑ°†f’G áæ÷ á°SÉFôd ʃë°TQ øjòdG ¢UÉî°TC’G ôμ°TGC'' :¬Ø«îj ’ ájóf’CG ¤OGC íjô°üJ ‘ ∂dPh ó°TGC øe ¿Éc ''ÉØ«ØdG'' ‘ ≥HÉ°ùdG ø˘e ô˘Ø˘°U ÒN’ C G Gò˘˘g í˘˘æ˘˘eh ,ähõ˘˘¨˘˘J áYƒª› ó©H ,…QÉ÷G …ôØ«a 21 AÉ©HQ’G ´ƒÑ°S’ C G ájɢ¡˘f ,…OGƒ˘dG á˘j’ƒ˘H ‘ô˘°ûdG á«æ≤àH ´Éª˘à˘L’G ∫Ó˘N OɢaGC …ò˘dG øª°V ,…õ«∏jGE ájó∏ÑH á«FÉædG QÉHƒ¡«J ájôb ó©J
≥àdG ⁄ ..»ª°SQ A»°T …GC óLƒj ’ ¿’BG óM ¤GE øμdh ,»æY âKó– »àdG ΩÓY’EG πFÉ°Sh …OQÉa ±ÎYGh ''¢ùJQƒÑ°S …Éμ°S'' ™bƒŸ ¬H Üô¨ŸG º«˘¶˘æ˘à˘d Ú°VQɢ©ŸG .±Góg’ C Gh •É≤ædG ÚÑYÓdG Qƒ˘°üH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢ«˘ã˘«◊G ø˘e á∏«≤ãdG äÉHƒ≤©dG ≈∏Y ,ájó∏ÑdG ô≤e ΩÉeGC ∑ɢæ˘g ¿GC ,󢢩˘˘H ø˘˘Y Iô˘˘°VÉÙG ≥ah IOÉL ájƒªæJ á©HÉàe ÜÉ«Z øe IQô°†àŸG ≥WÉæŸG
.''ôFGõ÷G êQÉN óLGƒàe ƒ¡a »ª∏Y óM ≈∏Yh ó©H ±ÉØdG ¢ù«FôH »ÑY’ ™«ªL ™e ≥∏¨e ´ÉªàLG ó≤Y Rôfi ¿GC ¢Uƒ°üîH ä’hDÉ°ùJ IóY ¿ƒMô£j áHQɨŸG øjófÉ°ùŸG øe ¿Éc Éeó©H ,2010 ∫ÉjófƒŸ äÉHƒ≤˘©˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y Qɢ°üf’ C G è˘à˘MGh ɪ¡Ø∏Ÿ áfƒμŸG ≥FÉKƒdGh ɪgOÓ«e ïjQÉJh •É˘Ñ˘°†f’G º˘°ùb º˘¡˘«˘∏˘Y ɢ¡˘£˘∏˘°S »˘à˘dG
™HQGC ¤GE É¡ª«°ù≤J ” ájƒªæJ ™jQÉ°ûe QÉHƒ¡«J ájôb ¿Éμ°S ∞°ûμjh ,ájô≤dG ¿Éμ°S íjô°üJ
á©«Ñ£H É«ª°SQ ¢Vô©dG â«≤∏J Ée ∫ÉM ‘ ,᪡ª˘∏˘d ó˘©˘à˘°ùe ɢfGC'' :ÚLɢWƒ˘H ±É˘°VGCh øjGC IQÈŸG ÒZh á∏«≤ãdÉH ÉgƒØ°Uh »àdG áæ÷ äóæà°SG å«˘M ,á˘£˘HGô˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG ,á∏bQƒH Ωó≤dG Iôμ˘d á˘jƒ˘¡÷G á˘£˘HGô˘dɢH ájƒ÷G ±hô¶dG π©ØH äQô°†J ,ájô≤dG äÉæμ°S ¿GC
º¡d ô°ùah äÉÑjQó˘à˘∏˘d ¬˘JOƒ˘Y ó˘æ˘Y ΰù«˘d ∫Ó˘N ø˘e ᢢLQO 180 π˘Lô˘dG ÜÓ˘≤˘fG ÒN’CG ‘ äRÉa »àdG É«≤jôaGE ܃æL ∞∏Ÿ …OÉf ¬H Ωó≤J …òdG ø©£˘dG ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ,äÉbô£dÉH ¤h’CG ≥˘∏˘©˘à˘J ,¢ü°üM
Ωó≤dG Iôc ájOÉ–G ô≤e ¤GE π≤æJGCh ''ΩƒjRƒÑª«°ùdG'' ¿É÷ ióMGE øª°V π¨à°TGC ÉfGC ..∫É◊G ,É¡«a ô¶˘æ˘dG IOɢYGEh ɢ¡˘à˘©˘LGôà Gƒ˘Ñ˘dɢW IOÉŸG ≈∏Y ájƒ¡÷G á£˘HGô˘dɢH •É˘Ñ˘°†f’G äÉæμ°ùdG í£°SGC â°Vô©J å«M ,ÉgRÉ‚GE áYÉ‚ Ωó©d
øe IÎa ‘ ™WÉ≤j ¬˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°S’CG ∫Éjófƒe º«¶æàH Üô¨ŸG á«≤˘MÉC˘H ¬˘aGÎYG ócGC …òdGh ,»ŸÉ©dG …hôμdG ¢Sô©dG º«¶æàH ¿GC ɢ¡˘fÉC˘°T ø˘e ,º˘¡˘Ñ˘°ùM äɢHƒ˘≤˘Y ɢ¡˘˘f’ C ,IGƒ¡∏d Ωó≤dG Iôc ä’ƒ£H ¿ƒfÉb øe 95 ¿ƒ˘fɢ≤˘dG á˘æ÷ QGô˘b ‘ ,hOÉ˘Ø˘cGC ∂«˘˘ÑŸhGC á°ü◊Gh ,áÄ«¡àdÉH ᫢fɢã˘dG ᢰü◊Gh
¿ƒ°†Z ‘ í°†à«°S A»°T πc Ωƒª©dG ≈∏Yh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ óMGC »æª∏μj ⁄h É«YƒÑ°SGC .2026 øe á«æ©ŸG ídÉ°üŸG πNóJ IQhô°†d GƒYO PGE ,AGÎgÓd
äÉjQÉÑe øY ∞∏îà˘jh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGÎØ˘dG ‘ É«≤jôaGE ܃æL ìÉéæH ¬fGC ôJÓH ¬Fƒ°V ‘ º¡fG ÚM ‘ ,á«∏ÙG á°VÉjôdG ≈∏Y »°†≤J Ö°ùM ,ájɨ∏d á˘∏˘«˘≤˘K äGQGô˘b äQó˘°UGCh Ωó≤dG Iôμd á«F’ƒdG á£HGô˘∏˘d π˘«˘gÉC˘à˘dGh á°ü◊Gh ,á«eƒª©dG IQÉf’EÉH áã˘dɢã˘dG á¡L øe ,äÉæμ°ùdG º«eÎd ájƒªæJ èeGôH ∫ÓN
.''á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ΰù«d »˘Ñ˘Y’ ¿GC …OQɢa ±É˘°VGCh .≥˘jô˘Ø˘dG ¬«a äɢH …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ Gò˘g çó˘ë˘j ‹hódG OÉ–’G ≈∏Y ÖLƒàj ,2010 áî°ùf ≈∏Y •ÉÑ°†f’G á˘æ÷ QGô˘≤˘H ¿ƒ˘μ˘°ùª˘à˘j ø˘e Ö뢰oS ø˘˘jGC ,ähõ˘˘¨˘˘J ≥˘˘jô˘˘a Qɢ˘°üfGC .ΩÉ©dG Gòg øe …ôØ«a 05 ïjQÉàH …OGƒdÉH ºàj å«M ,√É«ŸG ∞jô°üà˘H ᢩ˘HGô˘dG
âdhGóJ ,•ÉÑ°†f’G áæ÷ á°SÉFQ øe êGóM ó«ª◊G óÑY ÜÉë°ùfG ó©H ¬fGC ¤GE QÉ°ûjh OhqõàdG ∞©°V øe ™ªéàdG Gòg ¿Éμ°S ÊÉ©j ,iôNGC
≥jôØdG QGô°SGC íæÁ Ée ƒgh ,á∏FÉY ¿ƒ∏μ°ûj ¬eÉ¡JG Ö≤Y ,''ÉØ«ØdG'' ≈æ˘Ñ˘e êQɢN ô˘JÓ˘H IójóL á°Uôa AGôª°ùdG IQÉ≤dG íæe á˘Ñ˘©˘∏˘d Ωó≤dG Iôμ˘d ᢫˘F’ƒ˘dG á˘£˘HGô˘dG iƒ˘à˘°ùe …òdG ƒgh ,√ó«°UQ øe á£≤f 26 º¡≤jôa π˘«˘gÉC˘à˘dGh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG á˘æ÷ π˘Ñ˘≤˘˘J ⁄h »˘à˘dG •hô˘°ûdG ô˘JɢaO OGó˘˘YGE ¿’BG Gòch ,IójóL QÉHGB ôØëH GƒÑdÉW å«M ,Ühô°ûdG AÉŸÉH
OGôe É¡æ«H øe ,áÄ«¡dG √ò˘g ‘ ¬˘à˘aÓÿ Aɢª˘°S’CG ø˘e ó˘j󢩢dG ΩÓ˘Y’EG π˘Fɢ°Sh ¢†©˘H ó¡˘©˘dG Rôfi Oó˘Lh .ΩÓ˘YÓ E ˘d êhôÿG ø˘e ‘ ¬àWQh »àdG ÉμjôeGC πÑb øe ''OÉ°ùØdG''`H ,äGƒæ°S ÊɪK ó©H É¡«˘dGE ᢰùaɢæŸG π˘≤˘æ˘H ≈∏Yh ¿Gó˘«ŸGh ¥ô˘Ø˘∏˘d Üô˘b’ C G »˘g »˘à˘dG Aɨd’E áaÉ°V’ E ÉH ,áYƒªÛG Qó°üàj ¿Éc äɶؖ ,Ωó≤dG Iôμd á«F’ƒdG á£HGôdÉH
.´ƒÑ°S’CG Gòg ∫ÓN IõgÉL ¿ƒμà°S
.äÓgDƒŸG πc ¬jódh ,É«°VÉjQ É«eÓYGEh ¿ƒfÉb πLQ ¬fƒc ,ÚLÉWƒH ≈˘∏˘Y IÒ¨˘°Uh IÒÑ˘c π˘μ˘H á˘jGQOh º˘∏˘Y ÚHh º¡æ«˘H äô˘L »˘à˘dG á˘∏˘Hɢ≤ŸG á˘é˘«˘à˘f ÖY’ ácQÉ°ûe ó°V ,hOÉØcGC ∂«ÑŸhGC …OÉf ábÉ£dG ÒaƒJh ,»ë°üdG ±ô°üdG äÉμÑ°T RÉ‚GE
‘ ºgÉ°S å«M ,äÉjQÉÑŸG AGƒLGC ™e GôNƒDe πFÉ°Sh äOÉaGC å«M ,2015 …Ée ô¡°T ájÉ¡f ≈∏Y ÜhÉæàdG ≥«Ñ£J Oƒj ¿Éc ôJÓH ¿GC ɪ∏Y ,áæjóŸG RɢZ ™˘jQɢ°ûe ¢Uƒ˘°üî˘Hh IóLGƒàŸG á«MÓØdG äÉë∏°üà°ùª∏d á«°ùª°ûdG
á£HGôdG ¢ù«FQ ΩÉ¡e øe ,êGóM áØ«∏N Ú«©J ¿ÉCH ,ʃfÉb Qó°üe OÉaGC ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘ äÉØ∏ŸG ™e πeÉ©àdG øY Gó«©H ™bGƒdG ¢VQGC ±GógGC 3 ÜÉ°ùàMGh ,hOÉØcG ∂«ÑŸhGC ≥jôa ô˘jhõ˘J ÖÑ˘°ùH ähõ˘¨˘J ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘˘jô˘˘a ‘
á≤HÉ°ùe ø˘e ΩOɢ≤˘dG Qhó˘∏˘d ¬˘≤˘jô˘a í˘°Tô˘J äÉ≤«≤ëàdG Öàμe ¿ÉCH É¡àbh á«μjôeGC ΩÓYGE í°TQ å«M ,äGQÉ≤dG ÚH ∫ÉjófƒŸG º«¶æJ ≈∏Y ájƒ¡÷G §HGôdG â∏©a ɪc ¥GQh’ C Gh ÖYÓdG áÑbÉ©eh ,ÒN’ C G Gò˘¡˘d •É˘≤˘f 3h 03 Ωƒj ɪ¡æ«H äôL »àdG á∏HÉ≤ŸG ‘ ¬àjƒg ¿ÉC˘H Rɢ¨˘∏˘fƒ˘°S ô˘jó˘e ìô˘°U ó˘≤˘˘a ᣰSGƒH ÉgÓ¨à°SG ºàj QÉH’ B G Ö∏ZGC ¿GC ºμëH ,ájô≤dÉH
¢ù«FQ ’h á£HGô∏d âbƒDŸG ôq«°ùŸG ÖàμŸG ¢ù«FQ ,∂dÉe »∏Y ™°SƒH ¿ƒμj ødh ,áaÎÙG ∑QÉ°Th .óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢SÉCμdG QÉWGE ‘ ¬JÉ≤˘«˘≤– ™˘°Sh ''fbi''‹GQó«ØdG ,⁄É©dG ¢SÉCc áaÉ°†à°SÉH RƒØ∏d ÉμjôeGC É¡àbh äOÉØà°SG Ò¨ŸG ájQGO’EG á©WÉ≤ŸG ÜÉ£Y’ C Gh äÉØbƒàdG ÖÑ°ùH ,É¡HÉë°UGC âμ∏gGC äÉcôfi
øe ôNGB AõL ÖdÉW ɪ˘«˘a ,º˘gÒÑ˘©˘J ó˘M ,ähõ¨J ÜÉÑ°T ™e á∏HÉ≤ŸG ‘ ∑QÉ°T …òdG É¡à˘≤˘Hɢ£˘e Ω󢩢d ∂dPh ,…QÉ÷G …ô˘Ø˘«˘a
áæ÷ Ò«°ùàd √ÒZ hGC ÚLÉWƒH Ö«°üæJh QGô≤dG Gòg πãe PÉîJG ,»°ûWR øjódG ÒN ±ÉØdG äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ IGQÉÑe 29 ‘ Rôfi â∏ª°Th ''ÉØ«ØdG'' äõg »àdG OÉ°ùØdG áë«°†a ɢjɢ°†b ÖÑ˘°ùH ¬˘jGCQ ‘ ™˘˘LGÎj ¿GC π˘˘Ñ˘˘b πbGC πμ°ûH áHƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘μ˘J ¿ÉC˘H ,Qɢ°üf’ C G ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e Ö©˘˘∏˘˘j π˘˘°U’C G ‘ ƒ˘˘g …ò˘˘˘dG Ωó≤dG Iôc ä’ƒ£H ¿ƒ˘fɢb ø˘e 85 IOɪ∏d äÉ«∏ªY 5 É¡æeh ,᫢∏˘ª˘Y 13 ø˘e ÖdÉW ɪæ«H ,OƒbƒdG IOÉe ôaƒJ ¢ü≤f Gòch á«μ«fÉμ«ŸG
,êÉHôb ®ƒØÙ »Yô°T áØ«∏N QÉ«àNGh á«HÉîàfG áeÉY á«©ªL ó≤Y ó©H ’GE ,•ÉÑ°†f’G ±GógGC 9 É¡dÓN πé°S ‹É◊G º°SƒŸG ‘ ÒN’CG ¿GC »æ©j Ée ,ôJÓ˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘μ˘°ûH .OÉ°ùØdG ¿GC ≥jôØdG IQGOGE ÚÑdÉ£e ,¬«∏Y äô¡X ɇ ,á˘æ˘°S IóŸ Ö©˘∏˘dG ø˘Y ¬˘Ø˘˘«˘˘bƒ˘˘Jh ,ô˘˘NGB á∏HÉ≤ŸG áé«àf áæé∏dG â≤HGC å«M ,IGƒ¡∏d ‘ ,º∏c 95 ∫ƒ£H ,É¡H ∫ɨ°T’CG â¡àfG óé°ùŸ ΩÉeGE OÉØjGE IQhô°†H iôNGC á¡L øe ¿Éμ°ùdG
ádƒ£ÑdG Ò«°ùJ ¢†jƒØJ Öë°S Ö≤Y ,‹GQó˘Ø˘dG Öà˘μŸG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘Wɢ°ûf ó˘ªq˘L …ò˘dG .iôNGC ±GógGC 10 ™æ°Uh ÖÑ°ùdG âfÉc »àdG ÉμjôeGC øe ΩÉ≤àf’G ójôj ‘ É≤HÉ°S ∫hÉM ób ¿Éc Üô¨ŸG ¿GC QÉ°ûj Ωɢj’C G ‘ Aɢ£˘N’ C G √ò˘g π˘ã˘e ‘ ™˘˘≤˘˘J ’ •É°ûf …GC øe ¬©æà ähõ¨J …OÉf áÑbÉ©eh Rƒ– …ò˘dG QGô˘≤˘˘dG ≥˘˘ah ,ɢ˘¡˘˘dɢ˘M ≈˘˘∏˘˘Y RÉ‚ÉE˘H Úæ˘WGƒŸG Ωɢ«˘b Qɢ˘¶˘˘à˘˘fG ¿GBô≤dG ájô≤dG AÉæHGC º«∏©J Gòch Ú∏°üŸG ΩƒD«d ,ájô≤dG
.á£HGôdG øe áaÎÙG Q .¥ ¯ .Ωƒ«dG …ô°ùjƒ°ùdG ¬«dGE ∫GB ɪ«a ô°TÉÑŸG ,∫ÉjófƒŸG º«¶æJ äGôe ™HQGC ô˘JÓ˘H ó˘¡˘Y .π©ØdÉH É¡Yƒbh âÑK GPGE áeOÉ≤dG …ôØ«a 15 øe á˘jGó˘H á˘æ˘°S IóŸ »˘°VɢjQ .¬æe áî°ùf ¥hô°ûdG
™aOh ,º¡dRÉæà á«∏˘NGó˘dG á˘μ˘Ñ˘°ûdG .ËôμdG
ÜÉgh ∫ÓH ¯ »æ«μH ™jóH¯ ɡફb á«dÉe áeGôZ §«∏°ùJh ,…QÉ÷G ∂«˘ÑŸhGC …Oɢf π˘©˘L …ò˘dG ô˘˘e’ C G ƒ˘˘gh ájôgGƒW .Ü ¯
¢S .¢ùjQO ¯ π˘©˘L …ò˘dG ô˘e’CG ,∂dP ‘ π˘°ûa ¬˘fGC ÒZ ™˘jRƒ˘J ᢰù°SƒDŸ ∑GΰT’G ¥ƒ˘≤˘˘M
á°VÉjQ
17 $ 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG IQhÉÛG äÉjó∏ÑdG ó¡°ûJ ɪ«a
ÉeÉJ GOƒcQ
äÉ«∏fi
5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG $ 8
ﺗﻌّﻤﺪ دﻓﻊ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻟﻔﻴﻔﺎ ﻛﻲ ﻳﺆﺟﻞ دﻓﻊ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻪ وﻳﺘﻔﺎدى اﻟﻤﺴﺎءﻟﺔ
∞∏ŸG ≥∏Z »Øæj É¡æ«eCGh iôNGC Iôe É¡à«bGó°üe Üô°†J ±ÉØdG …QÉéàdG •É°ûædG ¢TÉ©àfG â檰S’
E G É¡ª¡àdG äGAÉ°†ah á«FÉe …QÉ› §°Sh â«æH äGQɪY
á«°†≤dGh Iôμ°ùH äGRGÎMG øY ∫RÉæàf ød :QɪqM á«©ª÷G AÉ°†YGC ≈∏Y ”» “ﻳﺘﺤﺎﻳﻞ°ûWR ᪰UÉ©dG ‘ ¢Sƒà«dÉμdÉH á` ` ` `jQÉ≤©dG ܃` ` `«÷G ∫Ó` ` `¨à°SG ø` `°ùMh ¿Gô` ` ª©dG ¬«LƒJ
‹GQó«ØdG ÖàμŸG äÉ«MÓ°U øe â°ù«d IÎØdG ∫ÓN OÓÑdG ᪰UÉY §°Sh ´QGƒ°Th ábR’ C ôFGõdG
»æeCG ≥ë∏e AÉ°ûfEG ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒæWGƒŸG á«q ªæà∏d ájó∏ÑdG äÉ££ıG á«fGõ«e øe á«dÉe áØ∏ZCGh »Øjôq dG øμ°q ùdG ¢ü°üM ™jRƒJ ‘ ´ô°T ɪæ«H
ábô°ùdG øe º¡àjɪ◊ »cQO hCG
∞«£°ùH Qhôe çOÉM ‘ »Ñ°U ´ô°üe
ájQÉéàdG äÓÙGh ∫RÉæŸG áHÉ°üY ∞«bƒJ
±QÉ£dÉH ¿GófódGh á°SƒZGódG ‘ Ióμ«μ°S áj’h äÉjó∏H ≈∏Y ºYóŸG …ƒbÎdG øμ°ùdG øe IóMh 2000 ™jRƒJ ôª©dG øe ≠∏Ñj »Ñ°U ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,»≤d
,¿ÉμŸG ÚY ‘ ¬Yô°üe ,äGƒæ°S 5
¢Vô©J »àdG IÒ£ÿG äÉHÉ°UE’ÉH GôKCÉàe
í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üŸG äGP ±ô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe âØbhG 3∫G ÚH ɢe á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG í˘˘dɢ˘°üd øe ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G »eƒj ,áHGõYh …QÉbR óªMCG IQÉ«°ùH ¢ùgO çOÉM ôKG ≈∏Y É¡d
‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ «˘ MCGh ɢe Ö°ùM ¢SÉ˘Ñ˘°ùÑ˘dG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ H ,º˘˘«˘ à˘ æ˘ °S ÒjÓ˘˘ e ᢢ °ùªÿGh ÒjÓ˘˘ e äOÉ˘Ø˘à˘°SCG å«˘ë˘H ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ¿ÉŸh ÚY áæjóe §°Sh á«MÉ«°S
Éà º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘ cÉfi Qɢ˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fG ø˘e »˘eƒ˘«˘dG ¥hô˘°ûdG ¬˘à˘ ª˘ ∏˘ Y á˘HÉ˘Ñ˘MCG O’hCG äɢjó˘∏˘H âæ˘μ“ å«˘ë˘ H »àFÉe øe áHGõYh ¢Thô◊G øe qÓc å«M ,∞«£°S áj’h ܃æL á©bGƒdG
»Ø°ûj ÜÉ≤Y ø˘e ¬˘fƒ˘≤˘ë˘à˘°ùj »ª«≤e §°Sh á«fÉμ°S QOÉ°üe RÉ›CGh Qƒ˘˘©˘ °ûdGƒ˘˘H í˘˘ dɢ˘ °Uh IRGOQRh ɢª˘æ˘«˘H ,º˘Yó˘e …ƒ˘˘bô˘˘J ø˘˘μ˘ °S Ió˘˘Mh ±ƒaQO ,Ióμ«μ°S áj’h ‹Gh ø∏YCG π≤f á«fóŸG ájɪ◊G ¥ôa âdƒJ
¿ƒμj Gò¡Hh ºgÉjÉë°V πjÉZ ¿Gó˘˘fó˘˘dGh ᢢ°Sƒ˘˘ZGO »˘˘à˘ jô˘˘ b ¢ü°üM øe QÉ°Tô°T ÚYh ¢û«°TódG RÉ›CGh Qƒ˘©˘°ûdGƒ˘H í˘dɢ°U äOɢ˘Ø˘ à˘ °SCG ø˘e ,á˘j’ƒ˘dG IOÉ˘Ø˘ à˘ °SG ø˘˘Y ,…ô˘˘é˘ M á«æ©ŸG áë∏°üŸG ¤EG á«ë°†dG
Gƒ°ùØæJ ób Úà≤£æŸG ¿Éμ°S º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ bE’ Úà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG äOÉØà°SCG ɢª˘æ˘«˘H ,º˘«˘à˘æ˘°S ÒjÓ˘e 4Ü …ƒbôJ øμ°S IóMh áÄe øe ¢û«°TódG ᢨ˘«˘°U ø˘e ,IÈà˘˘©˘ e ᢢ«˘ æ˘ μ˘ °S ᢢ°q üM äGòd ±É«°VƒH óªfi ≈Ø°ûà°ùÃ
≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG Aɢ≤˘dEɢH G󢩢°üdG ábô°S áHÉ°üY ô°UÉæY,ájó∏ÑdG á°ùªN øe áHGõYh ¢Thô◊G »àjó∏H √òg ∫ÓN øe ‹GƒdG ´ô°T ɪc ,ºYóe äqQó˘˘ b ,º˘˘ YóŸG …ƒ˘˘ ˘bÎdG ø˘˘ ˘μ˘ ˘ °ùdG äÉ≤«≤ëàdG ∫ɪμà°SG ó©H áæjóŸG
âYQR »˘à˘ dG ᢢHɢ˘°ü©˘˘dG OGô˘˘aCG á˘jQɢé˘à˘dG äÓÙGh ∫Rɢ˘æŸG »àjó∏H äOÉØà°SCG ɪ«a ,º«àæ°S ÒjÓe ø˘˘μ˘ ˘°ùdG ¢ü°üM ™˘˘ jRƒ˘˘ J ‘ IQɢ˘ jõ˘˘ dG ∫ÉM ‘ ¬qfCG ¤EG GÒ°ûe ,IóMh 2000Ü .á«æeC’G ídÉ°üŸG ±ôW øe á«fGó«ŸG
áYõØŸG á«eGôLE’G É¡JÉcƒ∏°ùH IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh óªfi …ó©°S ∫óæLh ôjó¨dGh âÑ°ùdG ø˘e ,äɢjó˘∏˘Ñ˘dG √ò˘g í˘dɢ°üd »˘˘Ø˘ jô˘˘dG q¿Éa ∫ɨ°TCÓd áëjôe ¥Ó£fG π«é°ùJ …Qƒ°üæe Òª°S
¢Sƒ˘Ø˘f ‘ ô˘Yò˘dG ᢩ˘ é˘ ØŸGh ≈∏Y OɪàY’ÉH ∂dPh á°UÉÿG ¢†©ÑdG ò≤àfCGh ,º«àæ°S QÉ«∏e 3^5 øe áj’ƒdG É¡æe äOÉØà°SCG á«dɪLEG á°üM á«aÉ°VEG á°üM ∞«°†à°S øμ°ùdG IQGRh
º¡æe ÒãμdG â∏©Lh áæcÉ°ùdG âfɢc ô˘jƒ˘°üJ GÒeɢc §˘˘jô˘˘°T äÉ£˘£ıG ᢫˘fGõ˘«˘e ™˘jRƒ˘J á˘≤˘jô˘W øª°Vh .á«æμ°S IóMh 1500Ü äQób áj’ƒH øμ°ùdG øe ᨫ°üdG √òg »ÑdÉ£d ácô°ûd IÉ«◊G IóYÉb ¥GÎMEG
™˘˘ e ø˘˘ Ø˘ ˘L º˘˘ ¡˘ ˘ d ¢†ª˘˘ ˘¨˘ ˘ j’ π˘˘NGO á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ °ü°üfl øe ¬fCÉH GƒdÉb »àdG ,᫪æà∏d ájó∏ÑdG »àdG ,á«fGó«ŸG äÉLôÿG √òg QÉWEG ™˘jRƒ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y q¿CɢH ∫ɢbh ,Ió˘μ˘«˘μ˘μ˘°S
»˘∏˘ë˘à˘ dGh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG ᢢ°SGô◊G øª°†J,äGÒHƒ°S,…QÉŒ πfi äÉ«°Uƒ°üNh ±hôX »YGôJ ÖLGƒdG òæe Iôe ∫hC’ ,áj’ƒdG ‹Gh Égô°TÉH äÉjó∏H iƒà°ùe ≈∏Y äÉæμ°ùdG áWƒc ∞«£°ùH á«ÑæLCG
ô˘ª˘à˘°ùŸG Qò◊Gh ᢢ¶˘ ≤˘ «˘ dɢ˘H IQƒ°üdÉH á∏é°ùe á«M IOÉ¡°T ¿CG ,Óãe ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«∏a ,ájó∏H πc ,Ió˘μ˘«˘μ˘ °S ᢢj’h ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ä˘ «› Òjɢ˘ ˘©Ÿ ɢ˘ ˘≤˘ ˘ ah º˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ °S ,ᢢ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ájɪ◊G ídÉ°üe ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,â∏NóJ
º˘¡˘Jɢ˘μ˘ ∏˘ à‡ ¢Vô˘˘©˘ J ᢢ«˘ °ûN áHÉ°ü©dG OGôaCG óMC’ 䃰üdGh ¢ùØ˘˘f ø˘˘e IÒ¨˘˘°U ᢢjó˘˘∏˘ H 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùJ Gòg ´ô°T ó≤a ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∞«°U √òg ±ôW øe áeó≤ŸG äGOGó©à°S’G áà°S øe áfƒμàe ,∞«£°S áj’ƒd á«fóŸG
…òdG ôeC’G,ábô°ù∏d º¡bGRQCGh Ωƒ˘≤˘jh ¿É˘˘μŸG º˘˘ë˘ à˘ ≤˘ j ƒ˘˘gh ¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùJ …ò˘˘dG ‹ÉŸG ±Ó˘˘¨˘ dG QÉWEG ‘ á«dÉe áØ∏ZCG ™jRƒJ ‘ ,ÒNC’G IQhô°V ‘ É°SÉ°SCG á∏ãªàŸGh ,äÉjó∏ÑdG ,±É©°SEÓd ÚJQÉ«°S ,πNóJ äÉæMÉ°T
äɢ£˘∏˘°ùdG ¿hó˘°Tɢæ˘j º˘¡˘∏˘©˘L ¢†Ñ≤dG ó©Hh ábô°ùdG á«∏ª©H π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H IÒÑ˘˘ ˘c ,iÈc ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ≈∏˘Y ,᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢ£˘£ıG øª˘°†j …ò˘dG ,…Qɢ≤˘©˘dG AɢYƒ˘dG ô˘aƒ˘J º¡eó≤àj É¡ªbGƒW πμH ,IOÉ«b »JQÉ«°Sh
øe GƒØãμj ¿CG á«cQódGh á«æeC’G áæ°S 26 ≠∏Ñj …òdG πYÉØdG ≈∏Y q¿CG ≈˘∏˘ Y Ó˘˘°†a ,ɢ˘°†jCG ä’ɢ˘¨˘ °ûf’Gh ᢫˘eGô˘dGh ,á˘j’ƒ˘dG äɢ˘jó˘˘∏˘ H ∞˘˘∏˘ àfl q¿CÉH GÒ°ûe ,∫ɨ°TCÓd É©jô°S Gó«°ùŒ âæ«ÑJ ÚY ,∞«£°S äGóMƒdG AÉ°SDhQ
∞∏àfl ÈY á«∏«∏dG º¡JÉjQhO äÉ≤«≤ëàdG ó©H qôbCG ôª©dG øe ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ dG äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ɢ°Sɢ°SCG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ™˘˘jQɢ˘°ûe 󢢫˘ °ùé˘˘à˘ d ôaƒàH äÉfɪ°V Ωóq ≤J ’ »àdG äÉjó∏ÑdG ™dófG ≥jôM OɪNEG πLC’ ∂dPh ,∫Éébh
ÚJô˘≤˘à˘ØŸG Úà˘jô˘≤˘ dG Aɢ˘LQCG ¬«dEG áHƒ°ùæŸG ∫É©aC’ÉH á«dhC’G √ò˘g ø˘˘e ᢢehôfi ¿ƒ˘˘μ˘ à˘ °S Qɢ˘≤˘ ©˘ dG IÉ«◊G IóYÉb πNGO äÉ¡«dÉ°ûdG óMCÉH
Ö≤Jôjh Gòg ,áªî°V ájó∏H á«fGõ«e »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG äɢμ˘Ñ˘°T 󢫢°ùé˘˘à˘ H RÉ‚ÉH áØ∏μŸG á«ÑæLC’G ácô°ûdG ∫ɪ©d
ó◊G É¡fCÉ°T øe á«æeCG õcGôŸ ¬˘˘©˘ e Ωƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘d ɢ˘≤˘ «˘ aQ ô˘˘cPh ¬˘JɢLô˘N Ió˘μ˘ «˘ μ˘ °S ‹Gh π˘˘°UGƒ˘˘j ¿CG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ch ,Ühô˘˘ ˘°ûdG AÉŸGh ‘ ´ô˘°T ó˘b ‹Gƒ˘dG ¿É˘˘ch ,äɢ˘æ˘ μ˘ °ùdG
≈∏Y ,äÉæμ°ùdG √òg øe ¢ü°üM ™jRƒJ AÉ°ùædGôÄH á≤£æà á«YɪL äÉæμ°S
äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aB’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉfl ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜÉ«Z óæY äÉæμ°ùdG áªgGóà äɢ˘jó˘˘∏˘ H ∞˘˘∏˘ ˘àfl ÈY ,ᢢ «˘ ˘fGó˘˘ «ŸG á«ØàμŸG äÉjó∏Ñ∏d áÑ°ùædÉH ájô°†◊G ¥ô°T 5 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG ≈∏Y
ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG hG ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G øeh ™«ÑdG ∫Éfi Gòch É¡∏gCG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ`` ` `jC’G ∫Ó˘˘ N ,ᢢ j’ƒ˘˘ ˘dG ,Ühô°ûdG AÉŸGh ±ô°üdG äÉμÑ°T øe É¡H ΩÉb »àdG á«fGó«ŸG äÉLôÿG ôKG
¢Thô◊G »JôFGO äÉjó∏H øe ∫Éc ÈY ‘ ÖÑ°ùJ ≥jô◊G ,∞«£°S áæjóe
¿CGh ɪ«°S πbC’G ≈∏Y É¡JqóM á˘jQɢ˘f ᢢLGQO ᢢbô˘˘°S ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H .á∏Ñ≤ŸG IOƒ˘˘°UôŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ ZC’G √ò˘˘g âMhGô˘˘Jh áaôZ 20 øe ¿ƒμàj ‹É°û∏d »∏c ¥GÎMG
AGó˘à˘Y’Gh á˘bô˘°ùdG äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Gòc h øWGƒe ∫õæe øe GôNDƒe Îe 400 áMÉ°ùe ≈∏Y ™HÎj ,Gôjô°S80h
ó˘˘b Ò¨˘˘dG äɢ˘ μ˘ ˘∏˘ ˘à‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe ÌcG ‘ â°Vô©J á«dó«°U á«æμ°ùdG èeGÈdG ‘ á«Yƒf IõØb â≤≤M É«∏©dG ÜÉ°†¡dG ᪰UÉY ,ájô°ûH QGô°VCG …CG π«é°ùJ ¿hOh ,™Hôe
äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘ N âeɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J Úªc Ö°üf ºà«d ábô°ù∏d Iôe ™æe øe á∏NóàŸG ¥ôØdG âæμ“h
IQƒ˘˘ ˘ °üH IÒNC’G ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °TC’Gh ÒNC’G Gòg ∞«bƒJ ¤EG ≈°†aCG ∞«£°ùH ºYóe …ƒbôJ øμ°S ±’CG 5 ¿É°†àME’ äÉjó∏H 7 ¢ü«°üîJ á©HQC’G äÉ¡«dÉ°ûdG ¤EG QÉ°ûàfEÓd ≥jô◊G
á˘¡˘L ø˘eh á˘¡˘L ø˘˘e á˘˘Ñ˘ Yô˘˘e ÜQÉg áæ°S 21 …ôμ°ùY ƒgh áj’ƒH øμ°ùdG ∞∏e ‘ á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ °ùÛGh ᢢ ∏˘ ˘é˘ ˘°ùŸG ᢰSó˘æ˘¡˘dGh Òª˘©˘à˘dG á˘jô˘jó˘˘e âØ˘˘°ûc ≥jôë∏d »FÉ¡ædG OɪNE’G ”h ,IQhÉÛG
᢫˘æ˘eCG ≥˘˘MÓ˘˘e Aɢ˘°ûfEG á˘˘Ñ˘ fɢ˘K ø˘e á˘jô˘μ˘°ù©˘dG ¬˘à˘°ù°SDƒ˘e ø˘e ᨫ°U ¿CG øe ºZôdÉH å«M ,∞«£°S ΩÓ˘YE’G ᢫˘∏˘N âØ˘°ûc å«˘M ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¬fCG ,∞«£°S áj’ƒd AÉæÑdGh ájQɪ©ŸG .øeõdG øe ÚàYÉ°S ‹GƒM ó©H
ÚJÉ¡d á«æeC’G áLÉ◊G á«Ñ∏àd Éà ôNB’G ƒg ±Î©«d ¿PEG ¿hO ΩGƒYCG É¡«∏Y äôe »ªgÉ°ùàdG øμ°ùdG ,á˘j’ƒ˘dG í˘dɢ°üe ¿CG ,∞˘«˘£˘°S ᢢj’ƒ˘˘d áYRƒe …QÉ≤Y AÉYh 12 ¢ü«°üîJ ” …Qƒ°üæe Òª°S
.πY ¿Éjƒà– Úà∏dG Úàjô≤dG ô˘˘cP ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JCɢ jh ¬˘˘«˘ dEG Ö°ùf ó©H ,»°VÉŸG øe âëÑ°UCGh ,ΩGƒYCGh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN âYRh ôeC’G ≥∏©àjh ,∞«£°ùH äÉjó∏H 7 ≈∏Y
.øcÉ°S ∞dCG ÚKÓãdG AÉgR ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NBG ¢Uƒ˘˘ °üd ᢢ KÓ˘˘ K ,øμd ,ò«ØæàdG õ«M ∫óY ᨫ°U ∫ƒNO ø˘μ˘ °ùdG ø˘˘e ᢢeɢ˘g ᢢWƒ˘˘c í˘˘«˘ Jɢ˘Ø˘ e ∫ɢé˘bh á˘ª˘∏˘©˘dGh ∞˘˘«˘ £˘ °S ø˘˘e π˘˘μ˘ H ΩGó£°UG çOÉM ‘ ≈MôL 4
πeÉL ôªY ºgQhóH GƒØbhCG áHÉ°ü©dG OGôaCG ÜÉ°†¡dG ᪰UÉY ‘ ÚdhÉ≤ŸG ¢†©H »˘ë˘H º˘YóŸG …ƒ˘bÎdGh »˘ª˘gɢ˘°ùà˘˘dG …ɢH í˘dɢ°Uh ɢ«˘ °ùjQhCGh ô˘˘Hɢ˘°U O’hCGh á∏aÉM ÚH »∏°ù∏°ùJ
º˘¡˘©˘jQɢ°ûe ∫Gõ˘J ’ ,∞˘«˘£˘°S ɢ«˘∏˘©˘ dG øμ°ùe 695 É¡æe ,∞«£°ùH ÜÉ°†¡dG á«YhC’G ∂∏J ¥ƒa ó«°ûàd ,∫GRCG ÚYh
áëaÉμeh áÄ«ÑdG ájɪ◊ á«æWƒdG á«©ª÷G ìGhô˘J »˘ª˘gɢ°ùà˘dG ø˘μ˘°ùdɢ˘H ᢢ°UÉÿG ɪc ,»YɪàLEG øμ°ùe 290h …ƒbôJ ᢨ˘«˘°U ø˘e ø˘˘μ˘ °S ±’CG 5 ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG áæ«£æ°ù≤H äGQÉ«°S 4h
ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥óJ çƒ∏àdG ɢe ƒ˘gh ,â∏˘N äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ɢ¡˘fÉ˘μ˘ e ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘°ùe 3780 ∂dGò˘˘ ˘ ˘c âYRh .Ió˘jó÷G ¬˘à˘¨˘«˘°üH º˘YóŸG …ƒ˘˘bÎdG ‘ ÜôZ ¥ô°T QÉ«°ùdG ≥jô£dG ó¡°T
≈Ø°ûà°ùe ∞∏N ≈eôJ á«Ñ£dG äÉjÉØædG øe ¿ÉæWCG A’Dƒg ó°V ¿hQƒãj øjó«Øà°ùŸG π©L IóMh 450 QGôZ ≈∏Y ,≠«°üdG ∞∏àfl Aɢ≤˘d ∫Ó˘˘N ᢢjô˘˘jóŸG ,äQɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ c ¿Éª«∏°S »ZGhR ÚH §HGôdG ¬FõL
çOÉM ,áæ«£æ°ù≤H IQɪ°S ÒY √ÉŒÉH
Ghò˘˘ NCG ø˘˘ jò˘˘ dG ÚjQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ÚbôŸG IóMh 340 h ∞«£°S ájó∏ÑH á«æμ°S á˘j’h ô˘≤à ó˘≤˘Y ,ɢ¡˘Wɢ°ûæ˘d »˘ª˘«˘≤˘J
áHÉæ©H ó°TQ øHG ¿CG ,ø˘μ˘d ,Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG Gƒ˘˘Ø˘ ∏˘ NCGh ∫Gƒ˘˘eC’G AÉbQõdG áà∏≤dGh áª∏©dG »àjó∏ÑH á«æμ°S ,Ωô°üæŸG ¢ù«ªÿG áë«Ñ°U ,∞«£°S »∏°ù∏°ùJ ΩGó£°UG ‘ πã“ Ò£N Qhôe
ø˘e ɢ«˘eƒ˘j ¢ü∏˘î˘ à˘ J ,ᢢHɢ˘æ˘ Y ájɪ◊ á«æWƒdG á«©ª÷G âbO Iõ˘bRƒ˘H 󢫢°ùdG á˘j’ƒ˘∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ∫Ó˘N ´Rƒ˘à˘°S ᢢ«˘ æ˘ μ˘ °S Ió˘˘Mh 600 h …Qɢ˘≤˘ Y Aɢ˘ Yh 12 ∂∏˘˘ J ÚH ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ÖÑ°ùJ ɇ ,äGQÉ«°S á©HQGh á∏aÉM ÚH ANEP N° 804 975 2018-02-24 $ ANEP N° 804 843 2018-02-24 $
ø˘e äɢeGô˘Zƒ˘∏˘«˘μ˘ dG äGô˘˘°ûY áj’ƒH çƒ∏àdG áëaÉμeh áÄ«ÑdG ô˘˘ °Uɢ˘ f ∞˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °S ‹Ghh ,¢Sɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘dG 2390 ™jRƒJ ºàj ɪ«a ,¢SQÉe ô¡°T äGôªãà°ùe øY IQÉÑY ™bGƒe 4 óLƒJ ºgQɪYCG ìhGÎJ ¢UÉî°TCG 4 áHÉ°UG ‘
πNGO Ö°üàd á«Ñ£dG äÉjÉØædG ≈˘∏˘Y ,ô˘£ÿG ¢Sƒ˘bɢf á˘HÉ˘æ˘ Y ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ Ó˘˘Nó˘˘J ,…ô˘˘μ˘ °ù©˘˘e .áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN á«æμ°S IóMh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘KEG Ú©˘bƒ˘e h ᢫˘MÓ˘˘a áJhÉØàe ìhôéH áæ°S 35h 29 ÚH
¢Sɢ«˘cCG ∫ƒ˘ë˘à˘à˘d ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG
,áJƒbƒ˘e á˘∏˘Ñ˘æ˘b ¤EG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG
»àdG ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘KQɢμ˘dG ᢫˘Ø˘∏˘N
‘ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âØ˘˘bh
Ú«˘˘ ˘ ˘ bôŸG A’Dƒ˘ ˘ ˘ ˘g Gô˘˘ ˘ ˘ eCGh ,äGôŸG
,∫ÉLC’G ÜôbCG ‘ ,º¡©jQÉ°ûe ∫ɪcEÉH
∞˘«˘£˘°S á˘j’ƒ˘H ™˘jRƒ˘J ” ¬˘fCG ɢ˘ª˘ ∏˘ Y
øμ°ùe 4029 áeô°üæŸG áæ°ùdG ∫ÓN
ᢢ∏˘ °SGô˘˘e ” ø˘˘jCG ,ᢢ«˘ ˘LPƒ‰ ´QGõ˘˘ e
πLCG øe á«MÓØdG ídÉ°üŸG ájôjóe
øe º¡∏≤fh º¡aÉ©°SG ” ,IQƒ£ÿG
á«fóŸG ájɪ◊G »JóMh ¿GƒYCG ±ôW
ídÉ°üŸG ¤G ,´É£≤dGh »∏éæe »∏Y
ºMôJh iôcP ºMôJh iôcP á°Sóæ¡dGh RÉ‚ÓE d ó«fhGC º¡°SGC äGP ácô°T ájOÉ°üàbG á«eƒªY á°ù°SƒDe
êO 878.800.000.00Ü Qó≤j ∫ɪ°SGCôH ó«fhGC ´ôa
iGô˘e Ωɢ˘eCG .¿É˘°ùfE’G Oó˘¡˘J IÈ≤e øY œÉædG ô£ÿG ºbÉØJ »àdG AGOƒ°ùdG áªFÉ≤dG ‘ º¡∏«é°ùJ hCG ∫ÓN ™jRƒJ ” ɪ«a ,…QÉéjEG »eƒªY .´É˘˘LΰS’G äGAGô˘˘LEG ‘ ¥Ó˘˘£˘ ˘f’G Üɢ˘˘˘˘Z …ò˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d ∂Jó≤a ÊGC ⁄’ C G º¶YGC ôFGõ÷G z52{ Ü á©£b áÑjhôdG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG :¿Gƒæ©dG
ô˘jó˘e ≈˘à˘ Mh á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jó˘˘e ≈eôJ »à˘dG ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG .çOÉ◊G ¿ÉμŸ áÑjô≤dG á«FÉØ°ûà°S’G 001116409008446 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ
É¡«a ¬ª°SCG πé°S πc ¬fCG É¡æY ∫É≤j øe á«æμ°S IóMh 3567 áæ°ùdG ¢ùØf ø˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘°ùdG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ¿G ,Ò°ûfh Gò˘˘ ˘ ˘g »æHG ∑ó≤àaGC âëÑ°UGCh
ó°TQ øHG »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ɢ˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j ¬∏dG çôj ¿CG ¤EG ™jQÉ°ûŸG øe Ωôëj √òg øe ºZÈdGh Gòg .»ØjôdG øμ°ùdG ɢ«˘∏˘©˘dG Üɢ°†¡˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘H ¿Gô˘ª˘©˘ dGh
‘ ≥«≤ëà∏d øe’G ô°UÉæY πNóJ ɪ«a êÉ◊G ΩƒMôŸG ⁄É©˘dGh Ú°ùM õ˘jõ˘©˘dG
.º«d’G çOÉ◊G Gòg ÜÉÑ°SG
»˘˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘∏ÙG í˘˘ dɢ˘ °üŸGh
™e πeÉ©àdG ‘ GÒãc âfhÉ¡J
»©eÉ÷G ó°TQ øHG »©eÉ÷G
∞˘∏˘àfl ø˘e ɢ«˘eƒ˘j á˘dƒÙGh
.É¡«∏Y øeh ¢VQC’G ∞˘˘∏˘ e ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G äɢ˘«˘ Fɢ˘ °üME’G Éeó≤Jh ᫢Yƒ˘f Iõ˘Ø˘b ≥˘≤˘M ,∞˘«˘£˘°S »`ë`∏`W á`jOÉf ó°TÉb ø˘e ,∞˘«fl ‹ƒ˘˘M ø˘˘e
»˘æ˘HG á˘ª˘∏˘c ‹ 󢢫˘˘©˘˘j
É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYEG
2018/ONID-ri/01 ºbQ
…Qƒ°üæe Òª°S ≈≤Ñj ,»ªgÉ°ùàdG øμ°ùdG øμd ,øμ°ùdG á«æμ°ùdG èeGÈdG ∫ÓN øe ,øjÒÑc óªfi
,Ò£ÿG »Ä«ÑdG πμ°ûŸG Gòg ᢰUÉÿG ᢫˘Ñ˘£˘dG äÉ˘ë˘ °üŸG ᢢ˘˘˘˘Mô˘˘˘˘˘˘˘a …GC ,Ú°ùM
Gò¡d óM ™°Vh hCG É¡∏NóJ ¿hO º«∏bEG ÈY IóLGƒàŸG IOÉ«©dGh ¬JRƒëH h á∏aÉM ≥FÉ°S ∞«bƒJ ¬∏dG ¬ªMQ 󢩢H »˘Ñ˘∏˘b ø˘˘μ˘˘°ùà˘˘°S
ƒgh Ò£ÿG »Ä«ÑdG πμ°ûŸG Oó¡J Ωƒ«dG âJÉH »àdGh ,áj’ƒdG èjôjôYƒH êÈH ájƒbôJ á«æμ°S IóMh 80 ™jRƒJ AÉHô¡μdG äÉYÉ£≤fG Iôμ°ùÑH á°Sƒ∏¡e ܃ÑM ô¡°TGC 8 ô“ Ωƒ«dG …óÑc Iò˘∏˘a ɢj ∂∏˘«˘MQ
.√ÓYGC QƒcòŸG ¿Gƒæ©dG ¤GE á≤∏¨e áaôXGC ‘ •hô°ûdG
‹Ée ¢VôY ,í°TÎdG ∞∏e :á≤∏¨e áaôXGC áKÓK ‘ ¢Vô©dG Ωó≤j
É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ø∏©j
øg’BG øe äGƒæb π≤fh ójQƒJ πLGC øe 2018/ONID-ri/01 ºbQ
ô˘˘jQɢ˘≤˘ J OGó˘˘YE’ º˘˘¡˘ ©˘ aO ɢ˘e ¢ù«FQ ócCGh .ÚæWGƒŸG áë°U å«M ,èjôjôYƒH êôH áj’h õcôà IôM ájƒbôJ á«æμ°S IóMh 80 ™jRƒJ ¢ùeCG ” 24 Ωƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dG ...Ú°ùM .»æ≤J ¢VôYh .áæ«£æ°ùb áj’h É°ù«æ«°SÉà DN 400 PN16
ᢢ°üàıG äɢ˘¡˘ é˘ ∏˘ d ™˘˘ aΰS á˘jɢª◊ ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G IOÉØà°S’G Oƒ≤Yh í«JÉØŸG ™jRƒJ ≈∏Y á«∏ÙG äÉ£∏°ùdGh áj’ƒdG ‹Gh ±ô°TG äGƒæ°S ó©H Oƒ©J øeCÉH ájõcôŸG áHhÉæŸG ô°UÉæY âØbhCG πμa ,¿õë˘∏˘d ¿É˘μ˘e ’ ¬˘bGô˘a ≈˘∏˘Y ób ¿ƒμ˘J 2018 …ôØ«˘a ±ôX ‘ ‹ÉŸG ¢Vô©dGh »æ≤àdG ¢Vô©dG ,í°TÎdG ∞∏e êQój hGC Újô°ü◊G Ú∏㪟G ,Ú©æ˘°üŸG ¤GE ᢰübɢæŸG √ò˘g ¬˘Lƒ˘J
ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘c çƒ˘∏˘ à˘ dG á˘˘ë˘ aɢ˘μ˘ eh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG π≤æd á∏aÉM ≥FÉ°S Iôμ°ùH áj’h
.ÚÑààμŸG ≈∏Y
áæJÉH áj’h ¤EG áfó¡dG øe ܃Ñ◊G øe ᫪c ¬JRƒëH h øjôaÉ°ùŸG ,¬˘fGó˘≤˘˘a 󢢩˘˘H IÒ¨˘˘°U ¿Gõ˘˘M’ C G ≈∏Y á˘∏˘eɢc á˘æ˘°S äô˘e :á«J’BG IQÉÑ©dG πªëj ¿GC Öéjh º¡Ñe »LQÉN øe ´ƒædG Gòg ‘ Ú∏gƒDŸG øjOQƒà°ùŸGh øjó˘ª˘à˘©ŸG AÓ˘cƒ˘dG
IQƒ˘£ÿG ɢ¡˘˘«˘˘a ¿ƒ˘˘Mô˘˘°û«˘˘°S ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ »˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘M ≈∏Y ´RƒJh õéæJ »àdG É¡Yƒf øe ¤h’G Iô◊G ájƒbÎdG äÉæμ°ùdG √òg ó©Jh Ú ° ù M ƒ é ˘ M ¬∏dG ¿PÉE˘H ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG π˘«˘MQ
ᢢ∏˘ Hõ˘˘e ÈcCG ɢ˘¡˘ ∏˘ μ˘ °ûJ »˘˘à˘ ˘dG øe ¿ÉæWCG ¿CG »eƒ«dG ¥hô°û∏d ´ƒf øe ¢UGôbCG 10 `H Qó≤J á°Sƒ∏¡ŸG Ωƒ«dG ¬àcQOCGh áª∏μc 䃟ÉH ⩪°S •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE .™LGôe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh áeóÿG
êôH áj’h iƒà°ùe ≈∏Y ájƒbÎdG äÉæμ°ùdG á«≤H ™jRƒJ QɶàfG ‘ áj’ƒdG iƒà°ùe Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ,¢ùeCG ∫hCG Aɢ˘ °ùe ,™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘fG øe ôNBG ¢Uôb h ≠∏e 150 áfR ÉμjQƒf ’ ɢ≤˘«˘ª˘Y ɢfõ˘Mh É˘Ñ˘«˘gQ ɢZGô˘˘a √AGQh ɢ˘cQɢ˘J 2018/ONID-ri/01 ºbQ É«fódG äGQó≤dG Öë°S á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡H áªà¡ŸG äÉ°ù°SƒDŸG ¿ÉμeÉEH
øHG ≈Ø°ûà°ùe ∞∏N IóLGƒàe ø˘e á˘dƒÙG äɢ˘jɢ˘Ø˘ æ˘ dG ∂∏˘˘J .É¡HÉë°UCG ≈∏Y É¡©jRƒJ πÑb É¡«∏Y IÒN’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh ºàj »àdGh ,èjôjôYƒH áæjóe ¿Éμ˘°S ∞˘°üf ø˘Y »˘FɢHô˘¡˘μ˘dG
√òg ∞«bƒàdG á«∏ªY h ¿ πjôJƒØjQ ´ƒf ⁄ IQƒ°üc á°übÉf áMôa ,≈˘æ˘©˘ª˘c .√Qóbh ¬∏dG AÉ°†≤H ¿ÉÁ’ E G iƒ°S ɪ¡ØØîj DN 400 PN16 øg’ B G øe äGƒæb π≤fh ójQƒJ á≤£æŸG ,GC P ¢T / á°Sóæ¡dGh RÉ‚ÓE d ó«fhGC :iód •hô°ûdG ÎaO
É¡YÉ°†NEG ¿hO »©eÉ÷G ó°TQ á∏ãªàŸGh ,á°UÉÿG äÉë°üŸG ≈˘˘à˘ M ’GhR á˘˘ã˘ dɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ e ,ᢢ æ˘ ˘Jɢ˘ H
…òdG ¥ô◊Gh RôØdG IQhO ¤EG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùe ᢢ«˘ Ñ˘ W äGó˘˘ ©˘ ˘e
Ú∏ªLƒH IOQh ¥ôZCG Ée ,GAÉ°ùe ∞°üædG h á©HÉ°ùdG ≈∏Y π«∏dG øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ â“ áªMQ ,¬∏dG Qób Gòg øμdh - πªàμJ ó˘æfi ∑ƒ˘HGC Ö∏˘£˘j á˘ª˘«˘d’ C G iô˘cò˘˘dG √ò˘˘¡˘˘Hh áæ«£æ°ùb áj’h É°ù«æ«°SÉà .ôFGõ÷G á˘j’h á˘Ñ˘jhô˘dG ,z52{ Ü á©£b áÑ˘jhô˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG
»æeCG õLÉëH á«æeCG áHhÉæe iƒà°ùe øe ∑hDÉæHGCh ∂àLhRh ∂JGƒNGCh ∂eGCh ó«©°ùdG zíàØj ’ ó¡©J{ 0671.10.97.30 :∞JÉ¡dG
¬˘˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ¢Vhô˘˘ ØŸG ø˘˘ e AÉeódÉH áî£∏ŸG äGOɪ°†dÉc ájQGOE’G AÉ£NC’Gh ¿ƒ©£dG ÖÑ°ùH ÉgDhÉ°übEG ≥Ñ°S 3 ᢢ∏˘ «˘ W ΩÓ˘˘¶˘ ˘dG ‘ Aɢ˘ «˘ ˘MC’G π˘˘ L
´É˘£˘≤˘f’G ó˘à˘eG h ,∞˘°üf h äɢ˘Yɢ˘°S ∞«bƒJ ” øjCG ¥ô£dG äÉbÎØe óMCÉH
í«°ùa ∂æμ°SGCh »HGC ɢj ∂«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG áªMôdGh IôبŸÉH ∂d GƒYój ¿GC ∑ƒaôY øe πc øe AGóàHG Éeƒj (21) øjô°ûYh óMGƒH ¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉJ OóM ±’GB Iô°ûY ≠∏Ñe πjƒ– π°Uh Ëó≤àH á°übÉæŸG ∞∏e Öë°S ºàj
á°UÉN ,É¡d ¢VƒØŸG äÉ¡÷G ᢢ«˘ μ˘ «˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ H ø˘˘ ≤˘ ˘Mh ô˘˘ HEGh ≈˘à˘M Ió˘jó÷G á˘∏˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e ≈∏Y h øjôaÉ°ùŸG π≤æd IÒÑc á∏aÉM .¬JÉæL ,áæ÷G ¢VÉjQ øe á°VhQ ∑Èb ¬∏dG π©éj ¿GCh 12 áYÉ°ùdG ≈∏Y) á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡d Qƒ¡X ∫hGC ïjQÉJ :ºbQ ÜÉ°ùë˘∏˘d ™˘Lΰùe ÒZ (êO10.000.00) …ôFGõL QÉæ˘jO
ó˘˘LGƒ˘˘àŸG ¥ô◊G ¿É˘˘μ˘ ˘e ¿Gh
òæe π£©e ≈Ø°ûà°ùŸG ∞∏N
äGhOCGh äGRGô˘aEGh äGõ˘Ø˘ ≤˘ dGh
ø˘˘ ˘e AGõ˘˘ ˘LCG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh ,IOɢ˘ ˘ M áæ«£æ°ù≤H ∞°Sƒj Oƒ¨jõH á∏FÉY 20`d »YɪàL’G øμ°ùdG í«JÉØe º«∏°ùJ ƒëf Ió«°ûc AÉ«MCÉH GQhôe áæjóŸG §°Sh
.É¡d áªNÉàŸG AÉ«MC’G h ô°üædG »M h
¢†HÉ≤dG/ ¬≤aGôe h ≥FÉ°ùdG É¡æàe
áÑcôŸG ¢û«àØJ á«∏ªY ó©H h §≤a/
.¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE .∂«aGƒf ¿GC ¤GE õjõ©dG »æHG Éj ∑É°ùæf ød
¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE
13 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ É¡MÉààaG ºà«°Sh (≈°übGC πLÉCc
.Éeƒj 120 :Ü ¢Vhô©dG á«MÓ°U äOóM
»Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG ió˘d ìƒ˘à˘Ø˘e , 004.00178.4010023897.59
.áÑjhôdG ádÉch - (CPA) …ôFGõ÷G
ÖdÉW ¬«∏Yh ,ô¡°TCG 4 áHGôb ¢Sɢ˘«˘ cCG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘J ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘°ûe `H ÉgOóY Qó≤ŸGh ájQGOE’G AÉ£NC’G á∏FÉY 20 º«∏°ùJ ºàj ¿CG ô¶àæŸG øe •ƒ≤°ùH π∏Y AÉHô¡μdG ´É£≤fG ¿Éc h iód ÌY øjQƒcòŸG Ú°üî°ûdG ¢ùª∏Jh áë«àa ∂àæHG ANEP N° 218 496 2018-02-24 $
ÎaO ‘ IOóÙG ≥FÉKƒdÉH á˘≤˘aôŸG ¢Vhô˘©˘dG π˘°üJ ¿GC Öé˘j
ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ AGOƒ˘°Sh AGô˘Ø˘°U ᢫˘μ˘«˘à˘ °SÓ˘˘H IOɢ˘ YEG ø˘˘ ˘Y äô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCG ,ᢢ ˘∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘Y 24 áæ«£æ°ùb áj’ƒH ∞°Sƒj Oƒ¨jR ájó∏ÑH Òî°ùJ Ö∏£˘J AɢHô˘¡˘μ˘∏˘d π˘bɢf §˘N ¢UGôbG 10 ≈∏Y /áæ°S 25/ ≥FÉ°ùdG
127/2 224/2
á˘˘ë˘ aɢ˘μ˘ eh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ᢢjɢ˘ª◊ ≈˘∏˘Y ɢ«˘eƒ˘j ∫ƒ– º˘˘K ,¿ƒ˘˘∏˘ dG Ú«æ≤àdG øe IÒÑc ᫢æ˘≤˘J äɢfɢμ˘eG
¿CG ô¶àæŸG øe á∏FÉY 20`d ¥É≤ëà°S’G ±ôX ‘ á«YɪàL’G É¡JÉæμ°S í«JÉØe ó©H Ö£©dG í«∏°üJ ‘ Gƒæμ“ øjòdG ≠∏e 150 áfõH ÉμjQƒf ´ƒf øe á°Sƒ∏¡e
áHÉæY áj’h ‹Gh øe çƒ∏àdG ∂∏˘à˘ H Æô˘˘Ø˘ Jh äɢ˘æ˘ Mɢ˘°T Ïe
π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG Êɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ ˘ªfi
Gò˘˘¡˘ ˘d ó˘˘ M ™˘˘ °Vhh π˘˘ Lɢ˘ ©˘ ˘dG
∂∏˘˘ J π˘˘ μ˘ ˘ °ûJ å«˘˘ ˘M ,IÈ≤ŸG
,á«dó«°üdGh á«Ñ˘£˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG
πbCG ±ôX ‘ É¡JÉæμ°S í«JÉØe º∏°ùàJ
QGôb ≈∏Y AÉ≤HE’G πHÉ≤e ,ô¡°T øe
øμÁ ’ ÜÉÑ°SC’ äÓFÉY ™HQCG AÉ°übEG
‘ â«°übCG »àdG äÓFÉ©dG »gh ,ΩÉjCG
ÖÑ˘˘°ùH äÓ˘˘«˘ MÎdG ø˘˘e ≥˘˘Hɢ˘ °S âbh
¿CG πÑb ,ájQGOE’G AÉ£NC’Gh ¿ƒ©£dG
√ò˘˘g â°ù«˘˘ d h .πª˘©˘dG ø˘e äɢYɢ°S
QÉ«àdG É¡«a ™£≤æj »àdG ¤hC’G IôŸG
ø˘e ᢩ˘°SGh Aɢ«˘MCG ø˘˘Y »˘˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ μ˘ dG
h ≠∏e 2 πjôJƒØjQ ´ƒf øe ™HQh ¢Uôbh
…CG ≈∏Y Qƒã©dG ºàj ⁄ ɪ«a ‹Ée ≠∏Ñe
¬Ñà°ûŸG πjƒëàHh . ≥aGôŸG iód A»°T
PENSÉE º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH
GóL πLÉY AGóf
á°Sóæ¡dGh RÉ‚ÓE d ó«fhGC º¡°SGC äGP ácô°T ájOÉ°üàbG á«eƒªY á°ù°SƒDe
êO878.800.000.00Ü Qó≤j ∫ɪ°SGCôH ó«fhGC ´ôa
»à∏FÉY ≈˘∏˘Y Qhô˘°ùdGh á˘Mô˘Ø˘dG ∫ɢNOGEh …Pɢ≤˘fGE ó˘jô˘j ø˘e π˘c ¤GE ôFGõ÷G z52{ Ü á©£b áÑjhôdG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG :¿Gƒæ©dG
≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj …òdG ô£ÿG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ɢ«˘≤˘ «˘ ≤˘ M Gô˘˘£˘ N √ócCG Ée Ö°ùMh Gòg .É¡æY »°VɨàdG ™«ª°ùdG ó˘Ñ˘Y ‹Gƒ˘dG ɢ¡˘à˘©˘LGô˘e ≈˘∏˘Y áæjóŸG äó¡˘°T å«˘M á˘æ˘JɢH á˘æ˘jó˘e ∞∏e ≥FÉ°ù∏d õ‚G áë∏°üª∏d ɪ¡«a Le 24 février 2004, cela fait …òdG Ö©°üdG ±ô¶dG Gòg øe …PÉ≤fGE ójôj øe πc ¤GE áehôÙG
001116409008446 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ
,ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ˘°üdGh ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú∏eÉ©dG hCG ÚæWGƒŸG áë°U Oƒ∏«e" √ó˘˘ ˘cCG ɢ˘ ˘e Ö°ùMh .¿hó«©°S π˘Ñ˘b äɢ˘Yɢ˘°S Ió˘˘Y ΩGO äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ fG ܃Ñ◊G IRÉ«M ´ƒ°VƒÃ »FGõL áæeõe ¢VGôeGC IóY øe ÊÉYGC.¿ÉeôMh ô≤a øe »à∏FÉYh ÉfGC ¬°û«YGC
ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ FGƒ˘˘à˘ ˘Mɢ˘ H ≈°VôŸG ≈àM hCG ≈Ø°ûà°ùŸÉH
20 π°UCG øe á∏FÉY 17 ¿EÉa »æ©ŸG
≈˘˘à˘ M ᢢ°SOɢ˘°ùdG ø˘˘e ó˘˘à˘ eCG ™˘˘«˘ Hɢ˘ °SCG déjà 14 ans depuis que nous a º¡∏c ∫ÉØWGC …ód ô°üÑdG á∏bh ΩódG §¨°Vh …ôμ°ùdÉc …ó°ùL ôîæJ
»àdG ,äÉHhôμ«ŸGh ᢫˘eƒ˘Kô˘L å«M ,»Ä«ÑdG §«ÙG ≈∏Y hCG
ÒNC’G π˘«˘MÎdG ø˘e ⫢˘°übCG ᢢ∏˘ Fɢ˘Y
ᢩ˘LGôŸG âà˘Ñ˘KCG ,ɢ¡˘«˘a ø˘©˘£˘dG 󢩢H
∞°Sƒj Oƒ¨jR IôFGO ¢ù«FQ "»MÓa
"»eƒ«dG ¥hô°ûdG"`d áæ«£æ°ùb áj’ƒH
Iô˘FGO ó˘¡˘°ûJ ɢª˘c ,ɢMÉ˘Ñ˘°U Iô˘°Tɢ©˘dG
á˘æ˘JɢH ܃˘æ˘L º˘∏˘ c 35 ᢢJƒ˘˘à˘ dG ÚY
¢Vô¨d ʃfÉb óæ°S ¿hóH á°Sƒ∏¡ŸG
¤G ∫ƒq ëj ¿CG ≈∏Y èjhÎdGh ™«ÑdG quittés à jamais notre cher et ’h ∫É£H »æfGE.Úæ°ùÙG äÉbó°U ≈∏Y ¿ƒJÉà≤jh ¿ƒ°û«©j ¿ƒ°SQój
Iƒ˘˘°ùbh ¢VôŸGh ô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG Êɢ˘YGC .Iɢ˘«◊G Iò˘˘d ’h êÓ˘˘©˘˘˘dG ±ô˘˘˘YGC
É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYEG
2018/ONID-ri/02 ºbQ
á˘Hɢ°UE’G ∫ɢª˘ à˘ MG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘J ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G QOɢ˘ ˘ °üe äó˘˘ ˘ cCG . É≤M’ ádGó©dG regretté époux, père et grand- ±ƒbƒdGh »JóYÉ°ùŸ ¬∏dG ‘ ÊGƒNGE ºK ¬∏dG ¤GE »FGóf ¬LhGC.IÉ«◊G
..¢VGôeC’ÉH äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¿CG ᢢbƒ˘˘KƒŸG á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb ‹Gh ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°TCG »˘à˘ dG º˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ d IÒNC’G ᢢ ˘©˘ ˘ LGôŸG ¿Eɢ ˘ a .AÉHô¡μdG ‘ áHòHòàe äÉYÉ£≤fG
,ø˘μ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ɢ¡˘à˘«˘≤˘ MCG π«MÎdG øe â«°übCG »àdG äÓFÉ©dG »°ù«∏M ôgÉW ´ /Ω øY áHôc êôa øeh.Úæ°ùÙG ôLGC ™«°†j ’ ¬∏dGh …PÉ≤fGEh »ÑfÉéH
ÊÉ°†eQ ∫ÉeBG á˘j’h º˘«˘ ∏˘ bEG ÈY Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG père GUENFOUD AISSA 0552-44-49-44 :∞JÉ¡dG ºbQáeÉ«≤dG Ωƒj ¬«∏Y ¬∏dG êôa ¬«NGC
.√ÓYGC QƒcòŸG ¿Gƒæ©dG ¤GE á≤∏¨e áaôXGC ‘ •hô°ûdG É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ø∏©j
â«°übCG ¿CG ≥Ñ°S äÓFÉY 3 `d ±É°†àd hCG ¿ƒ©£dG ÖÑ°ùH ∞°Sƒj Oƒ¨jR ájó∏ÑH 00.10546407.57 :…ójÈdG ÜÉ°ù◊G ºbQ
Aɪ°SC’G ¬HÉ°ûàc ájQGOEG AÉ£NCG ÖÑ°ùH laissant un vide immense que ºμjOÉæj ¬∏dG ‘ ºcƒNGC ‹Ée ¢VôY ,í°TÎdG ∞∏e :á≤∏¨e áaôXGC áKÓK ‘ ¢Vô©dG Ωó≤j π≤fh ójQƒàd äÉ«Ñ∏W á≤Ø°U πLGC øe 2018/ONID-ri/02 ºbQ
á∏«Ã ÜÉÑ°ûdG â«ÑH ÜÉ°T ∞«bƒJh É°Sƒ∏¡e É°Uôb 85 õéM .øμ°ùdG ≈∏Y É¡dƒ°üM ô¶àæJ âdGR’h nul ne peut combler. En ce
222/2
.»æ≤J ¢VôYh (PVC) π«æ«ØdG ójQƒ∏c Oó©àe øe á°UÉN ™£bh Ö«HÉfGC
§˘˘Ñ˘ °V ” ø˘˘ jG Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ôëàdGh åëÑdG ô°UÉæY øμ“ óÑY" á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb ‹Gh ¿Eɢ a IQɢ˘°TEÓ˘ d áæJÉÑH ¬dõæe ΩÉeCG øe ájó∏H ¢ù«FQ IQÉ«°S ¿ƒbô°ùj ¿ƒdƒ¡› triste souvenir, sa femme, ses
±ôX ‘ ‹ÉŸG ¢Vô©dGh »æ≤àdG ¢Vô©dG ,í°TÎdG ∞∏e êQój hGC Újô°ü◊G Ú∏㪟G ,Ú©æ˘°üŸG ¤GE ᢰübɢæŸG √ò˘g ¬˘Lƒ˘J
IRÉ«ëH ɢ°ùÑ˘∏˘à˘e ¬˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG
É°Uôb 85 ≈∏Y …ƒàëj ¢ù«c
,¢ùeCG ∫hCG ,á∏«e áj’h øeCÉH
,É°Sƒ∏¡e É°Uôb 85 õéM øe
∞°ûμ˘dG ¬˘d ≥˘Ñ˘°S "¿hó«©°S ™«˘ª˘°ùdG
º˘FGƒ˘b ᢩ˘LGô˘eh á˘Ñ˘ bGô˘˘e QGô˘˘b ø˘˘Y
IôFGO áÑ©°ûdG …OGh ájó∏H ¢ù«Fôd ∂∏e ,á«°üî°T IQÉ«°S ábô°S ≈∏Y ¿ƒdƒ¡› ,¢ùeCG ∫hCG ôéa ,ΩóbCG
áfƒcôe âfÉc »àdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ IQÉ«°S πNGO π∏°ùàdG øe ¢ùeCG ∫hCG ôéa IÉæ÷G øμ“ óbh .áæJÉH enfants, et ses petits-enfants
´É«°V ¿ÓYGE :á«J’BG IQÉÑ©dG πªëj ¿GC Öéjh º¡Ñe »LQÉN
•GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE
øe ´ƒædG Gòg ‘ Ú∏gƒDŸG øjOQƒà°ùŸGh øjó˘ª˘à˘©ŸG AÓ˘cƒ˘dG
.™LGôe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh áeóÿG
´Gƒ˘fC’G ∞˘∏˘àfl ø˘e ɢ°Sƒ˘∏˘¡˘ e ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j Üɢ°T IRƒ˘ë˘H øY AGôgõdG ᪫£˘a ™˘«˘æ˘e I󢫢°ùdG ø˘∏˘©˘J 2018/ONID-ri/02 ºbQ É«fódG äGQó≤dG Öë°S á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡H áªà¡ŸG äÉ°ù°SƒDŸG ¿ÉμeÉEH
Ú«°ü≤ŸGh øμ°ùdG øe øjó«Øà°ùŸG .¿GÒ÷G hCG ∫õæŸG »æcÉ°S øe óMCG º¡«dEG ¬Ñàæj ¿CG ¿hO É¡H QGôØdGh ,¿GQhRƒH »ëH ™bGƒdG ¬æμ°ùe ΩÉeG demandent à tous ceux qui z»˘LQÉÿG ô˘FGõ÷G ∂æ˘H{ »˘μ˘æ˘H ∂°U ´É˘«˘°V ójQƒ∏c Oó©àe øe á°UÉN ™£bh Ö«HÉfGC π≤fh ójQƒJ á≤£æŸG ,GC P ¢T / á°Sóæ¡dGh RÉ‚ÓE d ó«fhGC :iód •hô°ûdG ÎaO
∫ɢ˘ ª˘ ˘μ˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ Hh ,±É˘˘ æ˘ ˘°UC’Gh ,á∏«e áj’h øe Qóëæj áæ°S22 ±ô˘°TG »˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG »˘gh ,¬˘°ùØ˘˘æ˘ H øe ¬LhôN ó©H É¡Ø°ûàcG »àdG ábô°ùdG á«∏ªY ´ƒbƒH áWô°ûdG ídÉ°üe ≠∏H ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ¿Éch (PVC) π«æ«ØdG
ídÉ°üŸ ¬Áó≤J ” ≥«≤ëàdG »eƒ«dG ¥hô°ûdG QOÉ°üe Ö°ùM ÚY ÜhôÿÉc äÉjó∏ÑdG ¢†©ÑH É¡«∏Y l’ont connu d’avoir une ‘ 424000.00 ᪫≤H 9536416 ºbôdG πªëj .ôFGõ÷G á˘j’h á˘Ñ˘jhô˘dG ,z52{ Ü á©£b áÑ˘jhô˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG
ájô≤H …QGOE’G Égô˘≤˘e ó˘LGƒ˘à˘j »˘à˘dGh IQhÉÛG á˘Ñ˘©˘°ûdG …OGh á˘jó˘∏˘Ñ˘H ¬˘∏˘ª˘Y ô˘≤Ÿ ¬˘Lƒ˘à˘∏˘d ¬˘dõ˘æ˘e zíàØj ’ ó¡©J{ .0671-10-97-30 :∞JÉ¡dG
áªμfi ió˘d ᢫˘∏ÙG á˘Hɢ«˘æ˘dG â“ á«∏ª©dG ¿CÉH äOÉaCG »àdG Qô≤J øjCG ÉgÒZh ∞°Sƒj Oƒ¨jRh ó«ÑY Qƒã©∏d ≥WÉæŸG ¢†©ÑH äɪgGóeh á∏≤æàe äÉjQhO Ò«°ùJ ‘ áWô°ûdG ídÉ°üe âYô°T h .…ójÒÑe’ pieuse pensée à sa mémoire. ¿É˘Ñ˘Y á˘ª˘μfih AGó˘¡˘˘°ûdG ᢢMɢ˘°S »˘˘MGƒ˘˘f øe AGóàHG Éeƒj (15) ô°ûY á°ùªîH ¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉJ OóM ±’GB Iô°ûY ≠∏Ñe πjƒ– π°Uh Ëó≤àH á°übÉæŸG ∞∏e Öë°S ºàj
¬˘˘YGó˘˘jEɢ H äô˘˘eCG »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ e Ió˘cDƒ˘e äɢeƒ˘∏˘©˘e ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ócCÉàdG ó©H Aɪ°SC’G ¢†©H êGQOEG IOÉYEG ¿EG π¡éj h ,Gôéa áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‹GƒM ábô°ù∏d â°Vô©J »àdG …OÉc ´ƒf øe ábhô°ùŸG áÑcôŸG ≈∏Y Repose en paix. ø˘˘Y GCÈà˘˘J ∂dò˘˘d .ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ‘ ¿É˘˘˘°†eQ 12 áYÉ°ùdG ≈∏Y) á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡d Qƒ¡X ∫hGC ïjQÉJ :ºbQ ÜÉ°ùë˘∏˘d ™˘Lΰùe ÒZ (êO25.000.00) …ôFGõL QÉæ˘jO
ᢢ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y âbDƒŸG ¢ùÑ◊G ⫢˘Ñ˘ H π˘˘jõ˘˘f Oƒ˘˘Lƒ˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘J á˘jó˘∏˘H ∫Gõ˘J ’ ɢª˘«˘a ,ɢ¡˘à˘ «˘ ≤˘ MCG ø˘˘e .∂°üdG Gò¡d ʃfÉb ÒZ ∫ɪ©à°SG .13 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ É¡MÉààaG ºà«°Sh (≈°übGC πLÉCc »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG ió˘d ìƒ˘à˘Ø˘e , 004.00178.4010023897.59
¢Vô¨d á«∏≤Y äGôKDƒe IRÉ«M ô¡˘¶˘J ,á˘∏˘«˘e á˘æ˘jóà ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉHÉ°üY ƒëf É¡∏≤f ” hCG áæjóŸG πNGO äGQÉ«°ùdG ¢Uƒ°ü∏d IQƒé¡e ÖFGôe ‘ ICÉÑfl ∫GõJ’ âfÉc A Dieu nous appartenons et à
¬Ñ°ùM ≥«≤ëàdG á∏Môe ‘ áæ«£æ°ùb .QGõ÷G ,áμjôH ,áJƒàdG ÚY Qƒfi ≈∏Y Ú£°TÉædG QÉ«¨dG ™£b ∂«μØJ ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG ,¬«∏Y Qƒã©dG ádÉM ‘ .Éeƒj 120 :`H ¢Vhô©dG á«MÓ°U äOóM .áÑjhôdG ádÉch - (CPA) …ôFGõ÷G
. èjhÎdGh ™«ÑdG ≈∏Y ,ágƒÑ°ûe äÉaô°üJ ¬«∏Y .á«æμ°ùdG É¡ªFGƒb á©LGôe ºàJ ⁄h Lui nous retournons. 0770-32-40-95 ºbôdG ÎaO ‘ IOóÙG ≥FÉKƒdÉH á˘≤˘aôŸG ¢Vhô˘©˘dG π˘°üJ ¿GC Öé˘j
´.º«°ùf »°ù«∏M ôgÉW ANEP N° 218 497 2018-02-24 $
ø˘eC’G ô˘°UÉ˘æ˘ Y ∑ô– ɢ˘gô˘˘KG R.á∏«°Sh 179/2
125/1
äÉ«∏fi QÉ¡°TEG
9
!"# 5738 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
$ 16
:2C/3
D1E+F0!
G
HH&
!#DB1I%JK LM)*/N
!
"# $%# & '(( ) *+,
+- $./+
!"#$
%&'(#)*+),".- /012*/ 034 5!,6789:2;<3+ *-H *- >- Q] I /2(
O8F
.=>?%@!?AB&% IR= JQ ! N$ *- *+ M,S;-
C/C+ lCCRC *C- CC j 9JC 9!C$C7CC "O *- #;= W;- 3 ]
mCCC n[F fn lCCC-HCCC,CCC PCCCC e# ]U "#8Q; "#/2( > g@@
l21k"A
"$U- !FO- *- 08,+ 3 $#": ).; <=> V8+ .R u! V7 f 3 KL
,;= uCCpC o#CpCU CCC#CC7C[
! 0-R I/1 ! eO-
0 "! "p,( >!FO6 3) W;- +.- 1 ,
9Y% e#;/ VF "!FL) eO=
- >F+ "$t V~ WTX5 V'R *-
VC#C;: NCC#CC]CC/CCCC "CC#CC8CC2CC "CCCC+CCY-
&CpCT*C2C "C#CHCC/= r) W;U= PENSÉE º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH
GóL πLÉY AGóf
á°Sóæ¡dGh RÉ‚ÓE d ó«fhGC º¡°SGC äGP ácô°T ájOÉ°üàbG á«eƒªY á°ù°SƒDe
êO878.800.000.00Ü Qó≤j ∫ɪ°SGCôH ó«fhGC ´ôa
CC1 *CC- "CCO! F *CC- VCC8CC7CCCCC; "CCUn .C;(<C8C,CC CCCCCC#CC^CC >FCC+L f+ 5p #^ ! . Le 24 février 2004, cela fait
»à∏FÉY ≈˘∏˘Y Qhô˘°ùdGh á˘Mô˘Ø˘dG ∫ɢNOGEh …Pɢ≤˘fGE ó˘jô˘j ø˘e π˘c ¤GE ôFGõ÷G z52{ Ü á©£b áÑjhôdG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG :¿Gƒæ©dG
>SF IYU 8#R z MOX5 lU "Ty "'#$%U E "#8 'd V.T8 I .,C'C "CFCOCR) "C#C7C-| ,Y "#--) O d+ …òdG Ö©°üdG ±ô¶dG Gòg øe …PÉ≤fGE ójôj øe πc ¤GE áehôÙG
áæeõe ¢VGôeGC IóY øe ÊÉYGC.¿ÉeôMh ô≤a øe »à∏FÉYh ÉfGC ¬°û«YGC 001116409008446 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ
.& *U I,+ 9#( CR "C'C= VCF CC7CCY CC ICCCC fC7CU CCC!C >B'C .C#C8C
,CCCCCC; S/R "#,T) .^/= MU SL déjà 14 ans depuis que nous a º¡∏c ∫ÉØWGC …ód ô°üÑdG á∏bh ΩódG §¨°Vh …ôμ°ùdÉc …ó°ùL ôîæJ
eO- L[ !FO= .J F/( g
U >\ WTR) "#8 .!R
*- - {#$p k$' W(,- WTR
"7U V op' "R[ 0/2v
"C#CSCY$C "C1C,C "C#CS)C "CpC,CO8C,C
"'R= >!CC "CCC- eCCO- 3CT
!8() Zd F^ #+
W(( k,+ 7#U !7( WdX D;U
."#,T .-+
quittés à jamais notre cher et ’h ∫É£H »æfGE.Úæ°ùÙG äÉbó°U ≈∏Y ¿ƒJÉà≤jh ¿ƒ°û«©j ¿ƒ°SQój
Iƒ˘˘°ùbh ¢VôŸGh ô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG Êɢ˘YGC .Iɢ˘«◊G Iò˘˘d ’h êÓ˘˘©˘˘˘dG ±ô˘˘˘YGC
É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYEG
CCCCCC4CCCC( CC7CCU ICC/CCC1CCC !CCC
Ca KL 0,CTC "C$C#CRF .C-C,CC7= .*-) T/+ 1
NC,CCCCX6 CCS| "CCU!~ !CC1L
*- w7- "#8 H *- W;- ;8,U
"#,87 PJQ .x "(,= WTR)
NC#C]CC/CCCC FCC- ZCC(CC >CCQCC CCHCC
! N "$#$% "[7=
regretté époux, père et grand-
père GUENFOUD AISSA
±ƒbƒdGh »JóYÉ°ùŸ ¬∏dG ‘ ÊGƒNGE ºK ¬∏dG ¤GE »FGóf ¬LhGC.IÉ«◊G
øY áHôc êôa øeh.Úæ°ùÙG ôLGC ™«°†j ’ ¬∏dGh …PÉ≤fGEh »ÑfÉéH 2018/ONID-ri/02 ºbQ
87 *- ' 8#[ l'= 3 "Q VCC >!CYU C2CC; DCC1 >CC,CC$= "#,T) M-7 MU *+ 0552-44-49-44 :∞JÉ¡dG ºbQáeÉ«≤dG Ωƒj ¬«∏Y ¬∏dG êôa ¬«NGC
.√ÓYGC QƒcòŸG ¿Gƒæ©dG ¤GE á≤∏¨e áaôXGC ‘ •hô°ûdG É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ø∏©j
7^ uU "$U *$ 9J "/( A *CC-CCTCC/CC+ *CCC2v CCC8CCCSF CCCCCC+CCC W#C "C'CRC- HC^C CtL. kCC,CC+ 0v "UR WdC >!CCC "CCC- eCCO- laissant un vide immense que
00.10546407.57 :…ójÈdG ÜÉ°ù◊G ºbQ
ºμjOÉæj ¬∏dG ‘ ºcƒNGC ‹Ée ¢VôY ,í°TÎdG ∞∏e :á≤∏¨e áaôXGC áKÓK ‘ ¢Vô©dG Ωó≤j π≤fh ójQƒàd äÉ«Ñ∏W á≤Ø°U πLGC øe 2018/ONID-ri/02 ºbQ
9J & *U I,+ 9#( ",' "7U *- "#8 H *- W;- 3 "/%>SF &: 5 !#; { E;- k,+ op' QB > k,+ "82 #/%J]%[)/ =_I
222/2
.»æ≤J ¢VôYh (PVC) π«æ«ØdG ójQƒ∏c Oó©àe øe á°UÉN ™£bh Ö«HÉfGC
"+; F 0v "#,87 .!c I(/( 9#( "R *- &$U 'YU nul ne peut combler. En ce
>B #T IR/U k,+ l\pU h+ kC,C+ CQ!Cd .CC, CC7CCCCO- *CC+ ` 1%! Ha
O8
8 1? ±ôX ‘ ‹ÉŸG ¢Vô©dGh »æ≤àdG ¢Vô©dG ,í°TÎdG ∞∏e êQój hGC Újô°ü◊G Ú∏㪟G ,Ú©æ˘°üŸG ¤GE ᢰübɢæŸG √ò˘g ¬˘Lƒ˘J
KL .-,7- F! t ;- ";-y *- >!#( N#RU *-) T/+ fR o# triste souvenir, sa femme, ses
",T- "O! F 8,4; V
lC#C[ lC'CC= NC#CRC z .C$C#C$CpCC,C P'- m F^ QF- *-) eO- " "7U IQ 3'-( ! G
. M/1= "pT b>Haac #Hd"1Ha
enfants, et ses petits-enfants
´É«°V ¿ÓYGE :á«J’BG IQÉÑ©dG πªëj ¿GC Öéjh º¡Ñe »LQÉN
•GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE
øe ´ƒædG Gòg ‘ Ú∏gƒDŸG øjOQƒà°ùŸGh øjó˘ª˘à˘©ŸG AÓ˘cƒ˘dG
.™LGôe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh áeóÿG
#7 4Hae0<1f7 4 2018/ONID-ri/02 ºbQ É«fódG äGQó≤dG
"C/C( *C; *CC- CC,CC'CC 9JCC rCC
CC
"#R/U H "$/= W;/U *1$
*CCCCCCCC;= CCCC .!c }CCCCn
!OC(CU "C1C .CR 0-CR lC#C,C+
$7 V^! /- k,+ .!#;
-"CCSH| MC#CC;/| uFHCC- W;-y ):N+)8' b>Hfc demandent à tous ceux qui øY AGôgõdG ᪫£˘a ™˘«˘æ˘e I󢫢°ùdG ø˘∏˘©˘J
z»˘LQÉÿG ô˘FGõ÷G ∂æ˘H{ »˘μ˘æ˘H ∂°U ´É˘«˘°V ójQƒ∏c Oó©àe øe á°UÉN ™£bh Ö«HÉfGC π≤fh ójQƒJ
Öë°S á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡H áªà¡ŸG äÉ°ù°SƒDŸG ¿ÉμeÉEH
á≤£æŸG ,GC P ¢T / á°Sóæ¡dGh RÉ‚ÓE d ó«fhGC :iód •hô°ûdG ÎaO
l’ont connu d’avoir une (PVC) π«æ«ØdG
I- "82~ *+ !FT W#U L *- "/( A? &5 l$[U "#;
GjPU+5!
Avril - demi pention- .ôFGõ÷G á˘j’h á˘Ñ˘jhô˘dG ,z52{ Ü á©£b áÑ˘jhô˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG
. l\pU 0 G/ W; *- ‘ 424000.00 ᪫≤H 9536416 ºbôdG πªëj
",T- 3H ) .$#$p !FO- l#[ l'= *2;- W# z l'^6 $7 &5 Q >!#; {S( 87
20<1- gF K;>
4 pieuse pensée à sa mémoire. ¿É˘Ñ˘Y á˘ª˘μfih AGó˘¡˘˘°ûdG ᢢMɢ˘°S »˘˘MGƒ˘˘f
zíàØj ’ ó¡©J{ .0671-10-97-30 :∞JÉ¡dG
øe AGóàHG Éeƒj (15) ô°ûY á°ùªîH ¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉJ OóM ±’GB Iô°ûY ≠∏Ñe πjƒ– π°Uh Ëó≤àH á°übÉæŸG ∞∏e Öë°S ºàj
:%%K1/
J]
!CO- "C[C7= C8CCCC#CC[ lCC'CCCC= ZCC-
3CO% "C$CC1 >\C FC/C'C
*- "#8 H *+ "#,87 PJQ .(
N#2 *- f: A
U .!R .!c
{C#CRC W#CCCC "C#C,C8C+ C7CU rC
CC
WTR) *- m- @ H z "'8,
k)4 hchHccdch Repose en paix. ø˘˘Y GCÈà˘˘J ∂dò˘˘d .ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ‘ ¿É˘˘˘°†eQ
.∂°üdG Gò¡d ʃfÉb ÒZ ∫ɪ©à°SG
12 áYÉ°ùdG ≈∏Y) á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡d Qƒ¡X ∫hGC ïjQÉJ
.13 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ É¡MÉààaG ºà«°Sh (≈°übGC πLÉCc
:ºbQ ÜÉ°ùë˘∏˘d ™˘Lΰùe ÒZ (êO25.000.00) …ôFGõL QÉæ˘jO
»Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG ió˘d ìƒ˘à˘Ø˘e , 004.00178.4010023897.59
> .
.#,+ V'R *- - {#$p k$' }7=
.*-) T/+
C &n4= VC^C >\CCpCCU "CC(CC,CC=
z 8 l;U- &#U f2LU b'X echoroukoran@yahoo.com cceeecdd
acaacichci
A Dieu nous appartenons et à
Lui nous retournons.
≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG ,¬«∏Y Qƒã©dG ádÉM ‘
125/1
0770-32-40-95 ºbôdG
ANEP N° 218 497
.Éeƒj 120 :`H ¢Vhô©dG á«MÓ°U äOóM
2018-02-24 $
.áÑjhôdG ádÉch - (CPA) …ôFGõ÷G
ÎaO ‘ IOóÙG ≥FÉKƒdÉH á˘≤˘aôŸG ¢Vhô˘©˘dG π˘°üJ ¿GC Öé˘j
179/2
QÉ¡°TEG $ 16
QÉ````ä
```É`Ñ`«`£
```d`G`````ÑNGC äÉ«∏fi
9$
5738 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
^ 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
$ :IQƒ°U
»àdG ájQÉ≤©dG ádɢcƒ˘dG á˘Ñ˘Mɢ°Uh ¬fGC √Èîjh ¬æe Üô¡à˘j ,᢫˘μ˘∏ŸG í£°SCGh á«˘Ñ˘bCɢH á˘ª˘«˘≤˘e äÓ˘FɢY Újô˘˘j󢢰ü≤˘˘dG Ú«◊G »˘˘©˘˘bƒ˘˘e
,QÉ©à˘°ùe º˘°SɢH ɢ¡˘°ùØ˘f âeó˘b ¿GC ócÉCJ ¿GC ¤GE ,É«côJ ¤GE ôaÉ°ùe »àjó˘∏˘H iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äGQɢª˘©˘dG zQƒbÉ°TƒH{h zôjOƒ≤∏H{ ,Ú«˘ª˘°ùŸG
,≈£°SƒdG ôFGõ÷Gh óªfiG …󢫢°S Ú«∏MôŸG πÑ≤à°SG IôjhódÉH ™bƒe
âfÉ©à°SG …òdG ógÉ°ûdG ¤GE GÒ°ûe ᢢ°TQƒ˘˘dG ÖMɢ˘°U Úª˘˘˘¡˘˘˘àŸG .»bGôH ájó∏ÑH
¿Éc ¬fGC ≈∏Y áeƒYõŸG á«ë°†dG ¬H ‘ ¿Éμjô°T á«fhɢ©˘à˘dG á˘Ñ˘Mɢ°Uh 60 øe ó˘jRCG π˘«˘Mô˘J º˘à˘«˘°S å«˘M ™bƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IójóL äÉæμ°S áYQõe{ ≈ª°ùŸG …ôjó°ü≤dG »◊G ¿Éμ°SE’G IOÉYEG èeÉfôH øª˘°†à˘jh
øjOGC ,º¡àŸG ÚHh É¡æ«˘H ɢ£˘«˘°Sh ⁄ »àdG IÒN’CG √òg ,¬«∏Y Ö°üædG .á∏FÉY ájó∏ÑH zá«∏jƒL 5{ …ôjó°ü≤dG »◊G ¤EG ¢ùjGQ OGôe ôÄH ájó˘∏˘Ñ˘H z¢ùfƒ˘j ™bƒe øe á∏˘FɢY 40 π«Mô˘J ,ɢ°†jCG
᪡àH IòaÉf äGƒ˘æ˘°S 3 ¢ùÑ◊ɢH ôμfGC π˘Hɢ≤ŸÉ˘H ,ᢰù∏÷G ô˘°†–
ø˘e’CɢH QɢWGE á˘Ø˘˘°U ∫ɢ˘ë˘˘à˘˘fG ¬˘«˘dGE ܃˘°ùæŸG π˘©˘Ø˘dG º˘¡˘˘àŸG
∞fÉC` ` ` ` ` à°ùJ ô` ` ` `FGõ` ` ÷G á` ` ` j’h É«∏©dG áªμÙÉH ´OƒŸG ¬æ©W ≈∏Y OôdG ‘ ´Gô°S’
E G ¤GE ÉYO
´ÉLQÉEH ᪡àŸG ójó¡Jh …ôμ°ù©dG øe ΩÉe’EG ≈∏Y ±ô©J ¬fGC Éë°Vƒe
Gòg º˘∏˘°ùJ ó˘bh ,ΩɢeÓ E ˘d ≠˘∏˘ÑŸG
340 áª˘«˘≤˘H É˘μ˘°U ɢ¡˘æ˘e ÒN’CG
¤GE äô°†M »àdG áª˘¡˘àŸG ∫Ó˘N
AGô°T ‘ É¡˘à˘«˘f á˘jó˘Ñ˘e ,¬˘à˘°TQh
á` ` ` ` ` ` jOÉ` ` ` ` `©dG äGAGô` ` ` ` ` ` ` ` `L’EG
ôjó°ü≤dG ó©H øμ°ùdG ™` ` jRƒJ ‘
¬aÉ°üfÉEH ìƒd ÖdÉ£j ¢SGOôeƒÑH áfÉeGC áfÉ«N á«ë°V øWGƒe
´ÉaódG ∂°ù“h ,º«˘à˘æ˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e ¿GC ¬˘JÈNÉC˘a ,á˘Wɢ«ÿG Iõ˘˘¡˘˘LGC
á«°†≤dG ¿GC ≈∏Y »∏μ˘°ûdG ™˘aó˘dɢH ™«Ñ∏d ¢VQGC á©£b ¢Vô˘©˘j Ωɢe’EG ¿GC ñhR QOÉ≤dG óÑY ᪰UÉ©dG ‹Gh ócGC á«°†b √ó°V â©aQ ÚM ‘ ,¬Ñ°ùM ájhÉMh ∑QÓ˘ch á˘μ˘μ˘Ø˘e ™˘£˘b á˘fɢ«˘N ø˘e Qô˘˘°†à˘˘e Ödɢ˘W
ÉÑ˘dɢW ᢫˘FGõ˘L â°ù«˘dh ᢫˘fó˘e á«fƒfÉb áØ°üH ᢩ˘£˘≤˘dG iΰTGh ≥«Ñ£J ‘ ´ô°ûà°S ôFGõ÷G áj’h á°TQƒdG AGôc ∞«dÉμJ ™aO ‘ πãªàJ Gòch ,Úàμμ˘Ø˘e Úà˘©˘aGQ Úà˘dGBh ôjRh ¢SGOôeƒÑH ∫É«àM’Gh áfÉe’CG
15 ¤GE ä’hGóŸG â∏LGCh ,IAGÈdG á˘Yɢb ‘ ΩɢeÓ E ˘d ≠˘∏˘ÑŸG º˘∏˘°Sh øμ°ùdG ™jRƒJ ‘ ájOÉ©dG äGAGôL’ E G ≠∏Ñe ™aóH √ó°V ádGó©dG âªμMh ÖfÉL ¤GE hÒLÉH ´ƒf øe IQÉ«°S ≥«≤– íàØH ìƒ˘d Ö«˘£˘dG ∫󢩢dG
ºμ◊ÉH ≥˘£˘æ˘∏˘d π˘Ñ˘≤ŸG ¢SQɢe º∏°Sh ,≥˘KƒŸG Öà˘μà Qɢ¶˘à˘f’G ájôjó°ü≤dG AÉ«M’ C G øe AÉ¡àf’G ó©H .º«àæ°S ¿ƒ«∏e 246`H Qó≤j ᢫˘°üT ≥˘FɢKhh ‹É˘e ≠˘∏˘˘Ñ˘˘e ∫GõJ ’ »àdG ¬à«°†b ≈∏Y πé©à°ùe
.»FGóàH’G ,¬àLhR É¡fGC ¬æe ÉæX º¡àª∏d ∫ÉŸG .᪰UÉ©dG √ƒ°ûJ »àdG ¢Vô˘©˘˘J ¬˘˘fG »˘˘æ˘˘©ŸG ∫ɢ˘bh .ájhÉ◊G πNGO âfÉc ájQÉŒh …òdG ø©£dG ºZQ ,É¡fɢμ˘e ìhGô˘J
Ü .ájQƒM ¯ ¬fƒc á«ë°†dG ‘ ≥Kh ¬fGC í°VhGCh ≈∏Y áaÉë°ü∏d íjô°üJ ‘ ‹GƒdG ócGCh ≈∏Y ™bƒàdG π˘LG ø˘e ∫ɢ«˘à˘MÓ˘d Éeóæ˘Y ¬˘fÉE˘a »˘cɢ°ûdG Ö°ùMh ‘ É«∏©dG á˘ª˘μÙG ¤GE ¬˘H Ωó˘≤˘J
»eƒªY øμ°S 160 ™jRƒJ πØM ¢ûeÉg ¿hO »FÉ°†b ô°†fi πÑb øe á≤«Kh ¬©æe ,¬J’ƒ≤æ˘e ò˘NGC OGQGCh ∫hɢM πeÉ◊G ø©£dG ƒgh 2014 ȪàÑ°S
á"Gô°ûdGh º«gGôH ‹GóH …QÉéjGE âfÉc »àdG á≤«KƒdG iƒëØH ¬eÓYGE ÉÑdÉ£e ,∂dP øe ¬˘æ˘e ≈˘μ˘à˘°ûŸG .01441/14 ºbôd
hRh …õ«àH …óæ¡dG Öæ≤dG øe áàÑf 100 ´QGR ∞«bƒJ ø£≤J âfÉc á∏FÉY 15 ¿Éμ°SGE IOÉYGEh
ájó∏ÑH ±ÉfRÉc …ôjó°ü≤dG »◊ÉH
,iô˘NGC ≥˘FɢKh á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V `H IQó≤e ‹Ée ≠∏Ñe ójó°ùàH √ÉjGE ô˘˘jó˘˘jGE âjGB ø˘˘WGƒŸG ∫ɢ˘˘bh
ôjRh øe çóëàŸG ÖdÉ£j ¬«∏Yh ¥ƒ≤M πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 246 áæ°S OhóM ‘ ±ô©J ¬fG áØdÉNƒH
áëjôØH »æWƒdG ∑Qó∏d ᫪«∏˘b’ E G á˘bô˘Ø˘dG í˘dɢ°üe ¢ùeGC âØ˘bhGC áaÉë°üdG õcôà áæ«£æ°ùb ô°ùL
ô¶ædGh á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG ∫ó©dG IÒ¶◊ɢH ìÓ˘°U’EGh á˘fɢ˘«˘˘°üdG ,zì.GC{ ≈Yój ¢üî°T ≈˘∏˘Y 1999
¬eGóbGE âÑK ÚM ,ôª©dG øe 23`dG ‘ ÉHÉ°T ,hRh …õ«J áj’h ¥ô°T √òg ¿GC ,»ÑŸh’ C G á«∏jƒL 5 Ö©∏Ã
‘ á©bGh á«YGQR ¢VQGC ‘ …óæ¡dG Öæ≤dG øe äGÒé°T ¢SôZ ≈∏Y äÉæμ°S ™jRƒàH á≤∏©àe á«∏ª©dG
»àdG áfÉe’CG áfÉ«N AGôL ¬à«©°Vƒd ,á©aGôdG ≈˘∏˘Y ᢰSGô◊G Üɢ©˘JGCh ácGô°T ábÓY ɪ¡æ«H äÉC°ûf å«M
.Qɶf’ C G øY »Øflh AÉf ¿Éμe IOÉYGE á«∏ªY QÉWGE ‘ πNóJ ’ ájQÉéjGE ™jô°ùàd π˘Nó˘à˘dGh ,ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J π˘˘c Ö°ùf ¥É˘˘˘«˘˘˘°ùdG ¢ùØ˘˘˘f ‘h ™°Vh ‘ â∏ã“ ,2007 Ȫaƒf ‘ ANEP N° 804 975 2018-02-24 $ ANEP N° 804 843 2018-02-24 $
π¨à°SG ¬fGC ,QOɢ°üŸG äGP äó˘cGC á˘MÓ˘Ø˘dG á˘æ˘¡Ÿ ¢SQɢªŸG Üɢ°ûdG òæe áj’ƒdG É¡Jô°TÉH »àdG ¿Éμ°S’ E G ∫GõJ ’ »àdG ᢫˘°†≤˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘dG .¬d iôN’CG äÉμ∏ટG ,ÒN’CG Gò˘g IÒ¶˘ë˘H ¬˘à˘˘©˘˘aGQ
‘ QGQPG ájô≤H QÉeƒ°SG ≈ª°ùŸG ¿ÉμŸG ‘ á˘dhó˘∏˘d ɢμ˘∏˘e ¿ƒ˘μ˘J ɢ°VQGC 6000 á°üM QÉWGE ‘ πNóJ ɉGEh 2014 iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ɢ¡˘fÉ˘μ˘˘e ìhGô˘˘J á«FÉ°†b iƒYO ™aQ ¤GE ¬©aO Ée ¤GE É¡àfÉ«°Uh É¡˘MÓ˘°UGE ¢Vô˘¨˘H
.™Hôe Îe 10`H äQób ,hRh …õ«J ∫ɪ°T ÖjôZG
ôeGC óbh ,Ωƒª°ùdG √ò˘g ´QGR ¬˘fÉC˘H ±ÎYG ¬˘Ø˘«˘bƒ˘J ió˘dh º˘¡˘àŸG
ájó∏H 57`d á¡LƒŸG »YɪàLG øμ°ùe
ÚæWÉ≤dG ¿Éμ°ùdG ≈∏Y É¡©jRƒJ ¢Vô¨H Ü .¢S ¯
.É«∏©dG áªμÙG AÉØàNGh áfɢe’CG á˘fɢ«˘N á˘ª˘¡˘à˘H
èdÉ©J ⁄ ᢫˘°†≤˘dG ¿G ’GE ,¬˘Jɢ«˘dGB
,áeRÓdG QÉ«¨dG ™£b OÉé˘jGE á˘jɢZ
IóY á°TQƒdÉH ™°Vh 2010 áæ°S ‘h ºMôJh iôcP ºMôJh iôcP á°Sóæ¡dGh RÉ‚ÓE d ó«fhGC º¡°SGC äGP ácô°T ájOÉ°üàbG á«eƒªY á°ù°SƒDe
êO 878.800.000.00Ü Qó≤j ∫ɪ°SGCôH ó«fhGC ´ôa
¢ùÑ◊G ø˘gQ ¬˘©˘°Vƒ˘H á˘bRGõ˘Y á˘ª˘μfi ió˘d á˘jQƒ˘¡˘˘ª÷G π˘˘«˘˘ch .≥«°†dG ‘ Üɢ˘˘˘˘Z …ò˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d ∂Jó≤a ÊGC ⁄’ C G º¶YGC ôFGõ÷G z52{ Ü á©£b áÑjhôdG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG :¿Gƒæ©dG
Ω .á«fGQ¯ .…óæ¡dG Öæ≤dG áYGQR ᪡J øY »WÉ«àM’G øe AÉ¡àf’G ó©H ¬fGC'' ‹GƒdG ∫Ébh √ójó°ùJ ¢†aQh IQÉ«°S AGô°ûd ¿ƒ«∏e 200 ¬°VôbGC á«ë°†dG »æHG ∑ó≤àaGC âëÑ°UGCh 001116409008446 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ
ájôjó°ü≤dG AÉ«M’ C Gh ñGƒc’ C G êÉ◊G ΩƒMôŸG ⁄É©˘dGh Ú°ùM õ˘jõ˘©˘dG
hRh …õ«àH RƒéY â«H ɪëàbG ÚbQÉ°S ¿ƒØbƒj ¿ƒæWGƒe ô¶æe √ƒ°ûJ »àdG á°û¡dG äÉjÉæÑdGh
äGAGôL’ E G ¤GE Oƒ©æ°S ᪰UÉ©dG Ö°üædG ᪡àH ∫ɪYGC πLQ πéæd É°ùÑM ÚeÉY ¢SɪàdG ó°TÉb ø˘e ,∞˘«fl ‹ƒ˘˘M ø˘˘e
»˘æ˘HG á˘ª˘∏˘c ‹ 󢢫˘˘©˘˘j
É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYEG
IôFGóH ™eGƒ°üdG ájó∏H ‘ ¿ƒæWGƒe ,∫h’ C G ¢ùeGC áë«Ñ°U ∞bhGC ™jRƒJ QGôZ ≈∏Y ™jRƒàdG ‘ ájOÉ©dG
,''ÜGõ©dG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y äÉæμ°ùdG ìGQ ø˘e ¬˘fGC ɢ뢢°Vƒ˘˘e ¤GE ,Úà∏Môe ≈∏Y §≤a É¡àæjÉ©Ÿ É©e Ó˘≤˘à˘fɢa ´ƒ˘˘Ñ˘˘°S’CG π˘˘˘°üØ˘˘˘J
óªfi
¸dG »MQ
ᢢ˘˘˘˘Mô˘˘˘˘˘˘˘a …GC ,Ú°ùM
󢩢H »˘Ñ˘∏˘b ø˘˘μ˘˘°ùà˘˘°S
2018/ONID-ri/01 ºbQ
RƒéY ∫õæe ΩÉëàbG ≈∏Y ÉeóbGC ÚHÉ°T ,hRh …õ«J áj’h »bô°T ™∏≤e .√ÓYGC QƒcòŸG ¿Gƒæ©dG ¤GE á≤∏¨e áaôXGC ‘ •hô°ûdG É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ø∏©j
¿GC πÑb ,Úμ°ùH É¡«∏Y ÉjóàYGh É¡JÉμ∏à‡ ≈∏Y É«dƒà°SG ÉgOôØà º«≤J ⁄ Ωƒ«dG ájÉZ ¤GE'' ‹GƒdG ±É°VGCh ±ôW øe Ö°üf ᫢뢰V Üɢμ˘JQɢ˘H ÉC˘˘Lɢ˘Ø˘˘J ¿GC óLh ÉeóæYh ,É¡˘FGô˘°Th …ó«°S áª˘μfi π˘Ñ˘≤ŸG ô¡°TGC 8 ô“ Ωƒ«dG …óÑc Iò˘∏˘a ɢj ∂∏˘«˘MQ ‹Ée ¢VôY ,í°TÎdG ∞∏e :á≤∏¨e áaôXGC áKÓK ‘ ¢Vô©dG Ωó≤j øg’BG øe äGƒæb π≤fh ójQƒJ πLGC øe 2018/ONID-ri/01 ºbQ
ídÉ°üŸ ɪ¡ª«∏°ùJh ɪ¡Ø«bƒJ øe É¡fGÒL ¢†©H øμªà«d ,QGôØdÉH GPƒ∏j ó©H øμdh äÉæμ°S ÜGõ©dG ≈∏Y ´Rƒf ¬˘YɢH …ò˘dG ᢫˘ë˘˘°†dG É¡H Qhôe çOÉM º˘¡˘àŸG ÉghDÓW OÉ©e IQÉ«°ùdG ¿GC Ö°üædG ∞˘∏˘e ‘ ó˘ªfi 24 Ωƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dG ...Ú°ùM .»æ≤J ¢VôYh .áæ«£æ°ùb áj’h É°ù«æ«°SÉà DN 400 PN16
≈∏Y Rƒé©dG âdƒqM ÚM ‘ ,ɪ¡©e ≥«≤ëàdG ó°üb »æWƒdG ∑QódG ∞∏e íàØæ°S ôjó°ü≤dG øe AÉ¡àf’G ,Ö£˘˘Y ɢ˘¡˘˘H IQɢ˘«˘˘˘°S ,…hÉ°TƒH iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘ª˘˘Y ø˘˘Y ™˘˘LGô˘˘J •QƒJ »àdG ,∫ɢ«˘à˘M’Gh πμa ,¿õë˘∏˘d ¿É˘μ˘e ’ ¬˘bGô˘a ≈˘∏˘Y ób ¿ƒμ˘J 2018 …ôØ«˘a ±ôX ‘ ‹ÉŸG ¢Vô©dGh »æ≤àdG ¢Vô©dG ,í°TÎdG ∞∏e êQój hGC Újô°ü◊G Ú∏㪟G ,Ú©æ˘°üŸG ¤GE ᢰübɢæŸG √ò˘g ¬˘Lƒ˘J
- á«dh’C G äÉaÉ©˘°S’
E G »˘≤˘∏˘J ó˘°üb ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤GE á˘Yô˘°ùdG ìɢæ˘L .''ÜGõ©dG Gòch ≥«°†dG äÉæμ°S π㇠¢ùª˘à˘dG ɢg󢩢Hh ɢgô˘˘NGB ø˘˘Y âbÎMGh ógÉ°ûdG π°üJÉa ,AGô°ûdG ∫ɪYGC π˘LQ π‚ ɢ¡˘«˘a ,¬˘fGó˘≤˘˘a 󢢩˘˘H IÒ¨˘˘°U ¿Gõ˘˘M’ C G ≈∏Y á˘∏˘eɢc á˘æ˘°S äô˘e :á«J’BG IQÉÑ©dG πªëj ¿GC Öéjh º¡Ñe »LQÉN øe ´ƒædG Gòg ‘ Ú∏gƒDŸG øjOQƒà°ùŸGh øjó˘ª˘à˘©ŸG AÓ˘cƒ˘dG
∞«∏NƒH.GC ¯ ᢢHƒ˘˘≤˘˘Y Ωɢ˘©˘˘dG ≥◊G ó˘jó˘°ùJ ¬˘«˘˘∏˘˘Y ìÎbGh ¬«∏˘Y ¢Vô˘Yh º˘¡˘àŸÉ˘H ¢SÉ°SGC ≈˘∏˘Y ,…ô˘FGõ˘L Ú ° ù M ƒ é ˘ M ¬∏dG ¿PÉE˘H ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG π˘«˘MQ
.z»eƒ«dG ¥hô°ûdG{`d ÈÿG äOQhGC »àdG QOÉ°üŸG -Ö°ùM Ωƒ«dG ¬àcQOCGh áª∏μc 䃟ÉH ⩪°S •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE .™LGôe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh áeóÿG
Ω .á«fGQ ¯ Iò˘˘aɢ˘f Úeɢ˘Y ¢ùÑ◊G ∫ÓN øe ≠˘∏˘ÑŸG »˘bɢH É¡fGC ≈∏Y IQÉ«˘°ùdG AGô˘°T É¡H Ωó≤J »à˘dG iƒ˘μ˘°ûdG ’ ɢ≤˘«˘ª˘Y ɢfõ˘Mh É˘Ñ˘«˘gQ ɢZGô˘˘a √AGQh ɢ˘cQɢ˘J 2018/ONID-ri/01 ºbQ É«fódG äGQó≤dG Öë°S á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡H áªà¡ŸG äÉ°ù°SƒDŸG ¿ÉμeÉEH
á∏«°ùŸG ‘ ∞«μdG øe ≠∏c 2.5 õéM ∞dGC 100 ᪫≤H áeGôZh πfi ø˘e á˘Yɢ°†H ò˘NGC Ö∏£a ,á˘ë˘HGQ á˘≤˘Ø˘°U ¿GC ɢgOÉ˘Ø˘˘e ,ø˘˘WGƒ˘˘e ⁄ IQƒ°üc á°übÉf áMôa ,≈˘æ˘©˘ª˘c .√Qóbh ¬∏dG AÉ°†≤H ¿ÉÁ’ E G iƒ°S ɪ¡ØØîj DN 400 PN16 øg’ B G øe äGƒæb π≤fh ójQƒJ á≤£æŸG ,GC P ¢T / á°Sóæ¡dGh RÉ‚ÓE d ó«fhGC :iód •hô°ûdG ÎaO
.êO …òdG ÒN’CG Gòg ,√ódGh ¬d É¡Ñ∏Lh É¡˘FGô˘°T ¬˘æ˘e äGCóH á«°†≤dG äÉ°ùHÓe áªMQ ,¬∏dG Qób Gòg øμdh - πªàμJ ó˘æfi ∑ƒ˘HGC Ö∏˘£˘j á˘ª˘«˘d’ C G iô˘cò˘˘dG √ò˘˘¡˘˘Hh áæ«£æ°ùb áj’h É°ù«æ«°SÉà .ôFGõ÷G á˘j’h á˘Ñ˘jhô˘dG ,z52{ Ü á©£b áÑ˘jhô˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG
áªμfi iód ≥«≤ëàdG »°VÉb ´OhGC øe ∑hDÉæHGCh ∂àLhRh ∂JGƒNGCh ∂eGCh ó«©°ùdG zíàØj ’ ó¡©J{ 0671.10.97.30 :∞JÉ¡dG
¢Uƒ°üædG á©LGôŸ ¿ƒ©aGôj ádOÉ«°U 6 øe ¿ƒμàJ QGô°TGC áYɪL ,á∏«°ùŸG
¿GC ≈∏Y ´Éaó˘dG õ˘cQh
á«ë°†dG Oóg ¬∏cƒe ódGh
π˘˘©˘˘˘L ɢ˘˘e ∂dP ¢†aQ
¬JÉ°VÉ≤e Qô≤j á«ë˘°†dG
¿GC ≈˘∏˘Y á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¤GE
󢩢H ɢ¨˘∏˘Ñ˘e ¬˘d O󢢰ùj
ó˘gɢ°ûdG ÈNGC ɢeó˘æ˘˘Y
¢Vô˘Y ø˘Y ᢫˘˘ë˘˘°†dG
í«°ùa ∂æμ°SGCh »HGC ɢj ∂«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG áªMôdGh IôبŸÉH ∂d GƒYój ¿GC ∑ƒaôY øe πc øe AGóàHG Éeƒj (21) øjô°ûYh óMGƒH ¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉJ OóM ±’GB Iô°ûY ≠∏Ñe πjƒ– π°Uh Ëó≤àH á°übÉæŸG ∞∏e Öë°S ºàj
á°ù°SƒDŸÉH ¢ùÑ◊G øgQ ¢UÉî°TGC .¬JÉæL ,áæ÷G ¢VÉjQ øe á°VhQ ∑Èb ¬∏dG π©éj ¿GCh 12 áYÉ°ùdG ≈∏Y) á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡d Qƒ¡X ∫hGC ïjQÉJ :ºbQ ÜÉ°ùë˘∏˘d ™˘Lΰùe ÒZ (êO10.000.00) …ôFGõL QÉæ˘jO
á∏«°ùŸÉH ‹ó«°üdG áæ¡Ÿ á«fƒfÉ≤dG ÒZ IRÉ«◊Gh π≤ædG ᪡J øY á«HÉ≤©dG
IôLÉàŸG ¢Vô¨d äGQóîª∏d áYhô°ûŸG
¬˘Jɢ°Vɢ≤à á˘eƒ˘YõŸG
¬æHG ≈∏˘Y Ö°üf ¿GC 󢩢H
øe »≤ÑàŸG ¬≤M ¿Éª°†d
.IQÉ«°ùdG øªK
ÒZ ,Iô°TÉÑe ¬d É¡ª«∏°ùJ
É¡æªK íæe øY Üô¡J ¬fGC
zƒ«˘∏˘c{ ´ƒ˘f ø˘e IQɢ«˘°S
Âɨà°ùà ™«Ñ∏d á«°VɢjQ .¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE .∂«aGƒf ¿GC ¤GE õjõ©dG »æHG Éj ∑É°ùæf ød 13 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ É¡MÉààaG ºà«°Sh (≈°übGC πLÉCc
.Éeƒj 120 :Ü ¢Vhô©dG á«MÓ°U äOóM
»Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG ió˘d ìƒ˘à˘Ø˘e , 004.00178.4010023897.59
.áÑjhôdG ádÉch - (CPA) …ôFGõ÷G
πªM ™e ᪶æe á«eGôLGE áYɪL øª°V ™aQ ‘ ¬≤Ñ°ùjh ´Qɢ°ù«˘d º¡àŸG ôμfGC ¬à¡L øe å«M ,᫢뢰†∏˘d Ó˘eɢc ¢ù«˘æ˘c OGh ™˘˘bƒ˘˘e ÈY áë«àa ∂àæHG ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE ÎaO ‘ IOóÙG ≥FÉKƒdÉH á˘≤˘aôŸG ¢Vhô˘©˘dG π˘°üJ ¿GC Öé˘j
´Rƒ˘jh ™˘«˘Ñ˘∏˘d ™˘°†j hGC è˘à˘˘æ˘˘j hGC ¿ƒªà¡e ¿ƒ«HÉ≤fh ádOÉ«°U ™aGQ ANEP N° 218 496 2018-02-24 $
.á«∏≤©dG äGôKƒDŸGh äÉFó¡ŸG IOɢYGE IQhô˘°V ø˘Y ´É˘˘£˘˘≤˘˘dɢ˘H .Qƒ¶fi ¢†«HGC ìÓ°S .iƒμ°ûdG ,¬«˘dGE ܃˘°ùæŸG π˘©˘Ø˘dG º«àæ°S ¿ƒ«∏e 109 ¬d º∏°S ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 200 ᪫≤H 127/2 224/2
áë°üdG IQGRh √Ò°†– ≈∏Y ô¡°ùJ áj’h ¬àæ°†à˘MG …ò˘dG zÖLGƒ˘dGh πNóàdGh åëÑdG ábôa ô°UÉæY ™°Vh ó≤a
áWô°û∏d á«F’ƒdG áë∏°üª∏d Ú©HÉàdG
§°Sh IóLGƒ˘àŸG á˘Wɢ«ÿG ᢰTQh ´hô˘°ûe 󢫢ªŒ á˘Ø˘∏÷G ‹Gh Qô˘b
GƒÑdÉW å«M ,»◊G ¿Éμ°S É¡H ΩÉb »àdG äÉLÉéàM’G Ö≤Y π©°ûŸG äGQɪY »°VÉb GôNƒDe ™ªà°SG quittés à jamais notre cher et ’h ∫É£H »æfGE.Úæ°ùÙG äÉbó°U ≈∏Y ¿ƒJÉà≤jh ¿ƒ°û«©j ¿ƒ°SQój
Iƒ˘˘°ùbh ¢VôŸGh ô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG Êɢ˘YGC .Iɢ˘«◊G Iò˘˘d ’h êÓ˘˘©˘˘˘dG ±ô˘˘˘YGC
É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYEG
2018/ONID-ri/02 ºbQ
.áæ¡ŸG º«¶æàd ,Ωô˘°üæŸG ¢ù«˘ªÿG ,á˘∏˘˘«˘˘°ùŸG ,IRÉÑ«J áªμëà ≥«≤ëàdG regretté époux, père et grand- ±ƒbƒdGh »JóYÉ°ùŸ ¬∏dG ‘ ÊGƒNGE ºK ¬∏dG ¤GE »FGóf ¬LhGC.IÉ«◊G
≥jôW øY áªμfi πªY á£N ,á«FÉ°†≤dG .´hô°ûŸG Gòg ∞bƒH
Gò˘g ‘ ¿ƒ˘∏˘Nó˘àŸG ™˘ª˘˘LGCh ¿ƒ∏ãÁ ‹ó«°U 400 áHGôb Qƒ°†ëH ádhÉë°S ájó∏H ¢ù«FQ ¤GE øY áHôc êôa øeh.Úæ°ùÙG ôLGC ™«°†j ’ ¬∏dGh …PÉ≤fGEh »ÑfÉéH
øe ‹ó«°üdG ájɪ˘M ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ø˘e Oó˘Y ¤GE á˘aɢ°VGE ,á˘j’h 27 ,…ôëàdGh ΩÓ©à°S’G ô°üæY §«°ûæJ ´hô°ûŸG Gòg 󫪌 ” ¬fGC ¥hô°û∏d íjô°üJ ‘ áØ∏÷G ‹Gh ∫Ébh
‘ ¬eÉ¡JG ôKGE ,zQ .´.Ω .Ü{
père GUENFOUD AISSA 0552-44-49-44 :∞JÉ¡dG ºbQáeÉ«≤dG Ωƒj ¬«∏Y ¬∏dG êôa ¬«NGC
.√ÓYGC QƒcòŸG ¿Gƒæ©dG ¤GE á≤∏¨e áaôXGC ‘ •hô°ûdG É«fódG äGQó≤dG •GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ø∏©j
3 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGE øY äôØ°SGC »àdG á«YÉæ°U â°ù«d ÊGôª©dG §«ÙG πNGO IóLGƒàŸG ájQÉ≤©dG ܃«÷G ¿ƒμd 00.10546407.57 :…ójÈdG ÜÉ°ù◊G ºbQ
AÉæKGC ¬H ¥ó– »àdG ôWÉıG áaÉc ÚYRƒŸGh Úé˘à˘æŸGh ô˘˘HÉıG
Gòch ∞«μdG øe ᫪c õéMh ¢UÉî°TGC .™jQÉ°ûŸG √òg π㟠á°ü°üfl á«YÉæ°U á≤£æe ∑Éægh ,QÉ≤©dÉH ≥∏©àJ OÉ°ùa á«°†b laissant un vide immense que ºμjOÉæj ¬∏dG ‘ ºcƒNGC ‹Ée ¢VôY ,í°TÎdG ∞∏e :á≤∏¨e áaôXGC áKÓK ‘ ¢Vô©dG Ωó≤j π≤fh ójQƒàd äÉ«Ñ∏W á≤Ø°U πLGC øe 2018/ONID-ri/02 ºbQ
ä’ɢM ‘ ᢰUɢN ,¬˘eɢ¡˘˘e AGOGC »∏ã‡h Ú«Yɪ˘à˘L’G Aɢcô˘°ûdGh øe ¬à«ëæJ â“ Éeó©H Gògh
222/2
.»æ≤J ¢VôYh (PVC) π«æ«ØdG ójQƒ∏c Oó©àe øe á°UÉN ™£bh Ö«HÉfGC
.áæjóŸG §°SƒH áÑcôe nul ne peut combler. En ce
äGôKƒDªc áØæ°üŸG ájhO’CG ±ô°U .á∏°üdG äGP äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ójóªàHh á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG á∏°UGƒÃh ¢SQÉe 19 Ωƒj »YɪàL’G øμ°ùdG ™jRƒJ .. ‹Gh øe QGô≤d É≤ah ¬Ñ°üæe
triste souvenir, sa femme, ses
±ôX ‘ ‹ÉŸG ¢Vô©dGh »æ≤àdG ¢Vô©dG ,í°TÎdG ∞∏e êQój hGC Újô°ü◊G Ú∏㪟G ,Ú©æ˘°üŸG ¤GE ᢰübɢæŸG √ò˘g ¬˘Lƒ˘J
¢Uƒ°üf êGQOGEh äÉFó¡eh á«∏˘≤˘Y
øjòdG ádOÉ«°üdG ájɪ◊ ᢫˘fƒ˘fɢb
óHÉY ,¬˘JGP ¥É˘«˘°ùdG ‘ Qɢ°TGCh
á˘Hɢ≤˘æ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ,π˘˘°ü«˘˘a
±É≤jGE ” IQhÉ› áæjóe ¤GE ¢UÉ°üàN’G
᫪ch IQÉ«°S Gòch øjôNGB ¢UÉî°TGC 3
4500 ™jRƒàd πÑ≤ŸG ¢SQÉe 19 Ωƒj áØ∏÷ÉH á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdG äOóM
.᪰UÉ©dG ôFGõ÷G
,z¥hô°ûdG{ QOÉ°üe Ö°ùMh enfants, et ses petits-enfants
´É«°V ¿ÓYGE :á«J’BG IQÉÑ©dG πªëj ¿GC Öéjh º¡Ñe »LQÉN
•GΰTG ™e áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE
øe ´ƒædG Gòg ‘ Ú∏gƒDŸG øjOQƒà°ùŸGh øjó˘ª˘à˘©ŸG AÓ˘cƒ˘dG
.™LGôe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh áeóÿG
áæjóà á°üM ÈcGC É¡æ«H øe ,áØ∏÷G äÉjó∏H iƒà°ùe ≈∏Y »YɪàLG øμ°S ádhÉë°ùdG ájó∏H ¢ù«FQ ¿ÉEa øY AGôgõdG ᪫£˘a ™˘«˘æ˘e I󢫢°ùdG ø˘∏˘©˘J 2018/ONID-ri/02 ºbQ É«fódG äGQó≤dG Öë°S á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡H áªà¡ŸG äÉ°ù°SƒDŸG ¿ÉμeÉEH
»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿ƒ˘£˘°ûæ˘j ‘ ,¢UGƒÿG ádOÉ«°ü∏d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG õéM ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ºà«d ,∞«μdG øe demandent à tous ceux qui
‹Gh ôcPh ,í«HôH »Mh IQGô˘ë˘H »˘M ø˘e π˘c ‘ ´Rƒ˘à˘°S »˘à˘dGh ,á˘Ø˘∏÷G ¢ùÑ◊G øgQ ¬YGójGE ” z»˘LQÉÿG ô˘FGõ÷G ∂æ˘H{ »˘μ˘æ˘H ∂°U ´É˘«˘°V ójQƒ∏c Oó©àe øe á°UÉN ™£bh Ö«HÉfGC π≤fh ójQƒJ á≤£æŸG ,GC P ¢T / á°Sóæ¡dGh RÉ‚ÓE d ó«fhGC :iód •hô°ûdG ÎaO
2017 ∫Ó˘N º˘gOG󢩢˘J Qó˘˘≤ŸG á«∏≤©dG äGôKƒDŸG ∫ƒM ¬à˘∏˘NGó˘e ÌcGC √Qób ‹Ée ≠∏Ñeh ∞«μdG øe ≠∏c 2.5
äÉæμ°ùdG √òg ™jRƒJ ó°üb IÉC˘«˘¡˘e ±hô˘¶˘dG ™˘«˘ª˘L ¿GC ¥hô˘°û∏˘d á˘Ø˘∏÷G ‘ π°üØdG ÚM ¤GE ,âbƒDŸG l’ont connu d’avoir une (PVC) π«æ«ØdG .ôFGõ÷G á˘j’h á˘Ñ˘jhô˘dG ,z52{ Ü á©£b áÑ˘jhô˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG
º¡jód ‹ó˘«˘°U ∞˘dGC 11 ‹Gƒ˘M Ió˘Y ¿GC ¤GE ʃ˘fɢ≤˘dG ÖfÉ÷G ‘ ∞JGƒg 7h …ôFGõL QÉæjO ∞dGC 322 øe ‘ 424000.00 ᪫≤H 9536416 ºbôdG πªëj zíàØj ’ ó¡©J{
ádÉMGE ¬æeh ,Qƒ¶fi ¢†«HGC ìÓ°Sh ádÉ≤f
.á«YɪàL’G QOÉ°üª∏d É≤ahh ,¬à«°†b pieuse pensée à sa mémoire. ¿É˘Ñ˘Y á˘ª˘μfih AGó˘¡˘˘°ûdG ᢢMɢ˘°S »˘˘MGƒ˘˘f
.0671-10-97-30 :∞JÉ¡dG
ÖdÉ£ŸG ¢ùØfh ∫ɢ¨˘°ûf’G ¢ùØ˘f íæe AÉæKGC ‹ó«°üdG ΩôŒ ¢Uƒ°üf øe AGóàHG Éeƒj (15) ô°ûY á°ùªîH ¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉJ OóM ±’GB Iô°ûY ≠∏Ñe πjƒ– π°Uh Ëó≤àH á°übÉæŸG ∞∏e Öë°S ºàj
ìhGÎJ ºgQɪYGC øjòdG áà°ùdG ÚaƒbƒŸG É°†jGC π«MôJ ºàj ¬fGC ,áØ∏÷G áj’h øY ∫h’ C G ∫hƒD°ùŸG ócGC πHÉ≤ŸÉHh Òe{ á«°†b ¿ÉEa É¡JGP ø˘˘Y GCÈà˘˘J ∂dò˘˘d .ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ‘ ¿É˘˘˘°†eQ
Ωɶ˘f ™˘°Vhh ,º˘¡˘æ˘«˘H á˘cΰûŸG ¬˘Ñ˘bɢ©˘J ɢª˘c ,á˘Fó˘¡ŸG á˘jhO’CG
äÉ¡÷G ≈∏Y áæ°S 30 ¤GE 26 ÚH Ée Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ á≤F’ äÉæμ°ùd á©jQõdG »M ‘ ájƒ°VƒØdG äGAÉæÑdG ¿Éμ°S ¿Éc æ«M Oƒ©J zádhÉë°ùdG
É ª Repose en paix. .∂°üdG Gò¡d ʃfÉb ÒZ ∫ɪ©à°SG
12 áYÉ°ùdG ≈∏Y) á°übÉæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡d Qƒ¡X ∫hGC ïjQÉJ :ºbQ ÜÉ°ùë˘∏˘d ™˘Lΰùe ÒZ (êO25.000.00) …ôFGõL QÉæ˘jO
á˘jhO’CG á˘cô˘M ø˘ª˘˘°†j »˘˘ª˘˘bQ áæ°S 20 á˘jɢ˘Z ¤GE ø˘˘é˘˘°ùdɢ˘H ,È°üdG ÆQÉØH äÓFÉ©dG Égô¶àæà°S »àdG áÑ°SÉæŸG »gh ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe 19 …GC ájó∏ÑdG ¢ù«Fôd ÉÑFÉf .13 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ É¡MÉààaG ºà«°Sh (≈°übGC πLÉCc »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG ió˘d ìƒ˘à˘Ø˘e , 004.00178.4010023897.59
.áFó¡ŸG ¢üf ᢰUɢN ,᢫˘dɢe äɢeGô˘˘Zh
QGô≤dG ºgó°V äQó°UGC »àdG á«FÉ°†≤dG
´ .øjQƒf ¯ .QGô≤dG Gòg äGƒæ°ùd äô¶àfG äÓFÉ©dG √òg ¿GCh É°Uƒ°üN .≥HÉ°ùdG
A Dieu nous appartenons et à ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG ,¬«∏Y Qƒã©dG ádÉM ‘ .Éeƒj 120 :`H ¢Vhô©dG á«MÓ°U äOóM .áÑjhôdG ádÉch - (CPA) …ôFGõ÷G
»Wôb óªMGC ¯ .√ÓYGC QƒcòŸG
»Wôb óªMGC¯ ™æ°üj øe πc πª°T …òdG 17 IOÉŸG πZôH øjô°ùf ¯ Lui nous retournons. 125/1
0770-32-40-95 ºbôdG
ANEP N° 218 497 2018-02-24 $
ÎaO ‘ IOóÙG ≥FÉKƒdÉH á˘≤˘aôŸG ¢Vhô˘©˘dG π˘°üJ ¿GC Öé˘j
179/2
á°VÉjQ :±QÉY ™jóH »bGô©pdG »eÉëŸoG ⁄É©dG
15 $ $ 10
5738 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
ΩGó` ` `°U ΩhÉ≤j ⁄ ÖÑ°ùdG Gò¡d 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
اﺗﺤﺎد اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ – ﻣﻮﻟﻮدﻳﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ Ú` ` «μjô` ` e’CG ¬` ` ` ` `«∏≤à©e É```jQƒ``°S ‘ ó`````jó````L ìÓ````°S 200 äÈ``àNG ƒ````μ°Sƒ````e
»˘˘˘˘eÉÙG ∞˘˘˘˘°ûc
á«dhƒD°ùŸG É«°ShQ πªu– ÉμjôeGCh áWƒ¨dG ‘ §≤°ùj Êóe 400
''󫪩dG''h ''IQÉ£°Sƒ°S'' ÚH Ö¡à∏j ´Gô°üdG..ó«cÉCàdGh QÉCãdG ÚH ™jóH RQÉ˘Ñ˘dG »˘bGô˘©p˘dG
á˘dɢM ‘ ƒ˘gh ,±Qɢ˘Y
ÜÉ≤ædG ,ó˘jó˘°Tn ¢m Vô˘e
É¡fqGE ∫Éb ,ámeƒ˘∏˘©˘e ø˘Y
äƒ` ` ` ` ŸG Qƒ` ` ` ` ` `HÉ` ` `W ‘ É` ` ` ` ` ` ` fQhO ô` ` ` ¶àæf :á` ` Wƒ` ` ` ` ` `¨dG ¿É` ` ` ` `μ°S ¯
‘ ÉkXƒØëne Gôv°pS â«≤H ¿GÒ£d »°ûMƒdG ∞°ü≤dG äÉ«∏ªY ∞æYGC øe IóMGh ‘ z䃟G QƒHÉW ‘ ºgQhO ¿hô¶àæj{ º¡fGE ÉjQƒ°ùH á«bô°ûdG áWƒ¨dG ‘ ¿Éμ°S ∫Éb
ájOƒdƒeh ᪰UÉ©dG OÉ–G ÚH »ª°UÉ©dG ''»HQGódG{`d ÉMô°ùe »ÑŸh’
C G á«∏jƒL 5 Ö©∏e ,Ωƒ«dG ¿ƒμ«°S É¡d ¥ôq£à˘jn ⁄h ,√Qp ó˘°nU
áaÎÙG á£HGôdG øe 21`dG ádƒ÷G QÉWGE ‘ ,AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¬àbÓ£fG Qô≤ŸG ,ôFGõ÷G ∫ÓN á≤£æŸG ‘ Gƒ∏àb πb’
C G ≈∏Y ¢üî°T 400 ¿GE Üô◊G çGóMGC ™HÉàj …òdG ¿É°ùf’
E G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG ∫Ébh .…Qƒ°ùdG ΩɶædG
¬Lq hh .»°VÉŸG ‘ ólMGC
πãuªŸ »g ,≥°ûeO ±QÉ°ûe ≈∏Y ¿Éμ°ùdG áØ«ãc á«YGQR á≤£æe »g á«bô°ûdG áWƒ¨dG ,ôNGB 1550 áHÉ°UGE øY Ó°†a á«°VÉŸG á°ùªÿG ΩÉj’
C G
.ÚæKG ≈∏Y ᪰ù≤dG πÑ≤j ’ ójóL ΩGó°U ‘ ,¤h’ C G o G ±QÉY »eÉÙG .᪰UÉ©dG Üôb á°VQÉ©ŸG É¡«∏Y ô£«°ùJ á≤£æe ôNGB
¬fq’C ,áehÉ≤eo …GC ΩGó˘°U ô˘¡p˘¶˘jo »bGô©dG ¢ù«FôdG á∏FpÉ©d
¬d õ˘apɢM ø˘e ɢbkÓ˘£˘frG ∑ôs– ,É«vfƒfɢb Ú°ùM ΩGó˘°U π˘MGô˘dG ä’É`````ch
ꃡé¡dG »Hô¨ŸG ÖYÓ˘dG ᢰUɢN ,º˘°üÿG ≈∏Y á∏«μ°ûàdG ¿ƒμà°Sh ,Ωƒé¡dG ‘ ∫ÉHQOƒH Ü .π«Ñf IQhô˘°†n H ¬˘dɢ≤˘à˘Yɢ˘H ᢢbÓ˘˘Y á∏éq°ùeoh IôKuƒDeo ákq«fÉ°ùfGE ák˘dɢ°SQ
âbƒdG ‘ º°üÿG »ÑY’ ô£NGC øe ó©j …òdG ,≈°Sƒe øH ,ìÉàØe ,¢TƒeÉeR :‹Éà˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ,á∏qàëŸoG Iƒq˘≤˘dG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘àq˘dG 䃟nG ¿GE ɢ¡˘«˘a ∫ɢb ɢ«v˘˘Jƒ˘˘°U òæe ájƒ÷G äGQɨdG ∞«ãμJ íÑ°UGCh
øe ¬«∏Y á≤«°üd áHÉbQ ¢Vôa ºà«°Sh ,øgGôdG ,å«Z øH ,á°SɪN øH ,…hÓdG óÑY ,»©aÉ°T AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∞«°†à°ùŸG OÉ–’G ≈©°ùjh »˘bGô˘©p˘dG Ö©˘°ûdG AɢeOp ø˘˘≤◊ ámq«ë°U má˘dɢM ‘ ¬˘fqGCh ¬˘ª˘gGó˘jo ∞æYGC øe IóMGh »°VÉŸG óM’CG Ωƒj
n
å«Z øH øY Ó˘°†a ,§˘°Sƒ˘dG »˘Ñ˘Y’ ±ô˘W .∫ÉHQOƒHh ƒ∏aQO ,ꃡé¡dG ,(áà«°T) …QOƒc ,(0/2)`H ÜÉgòdG ‘ ≥≤ÙG √Rƒa ó«cÉCJ ¤GE ±QÉ©à˘eo ƒ˘g ɢe ¢Sɢ°SGC ≈˘∏˘Yh .ájɨ∏d áÄq«°S á«∏g’CG Üô◊G ‘ ∞°ü≤dG äÉ«˘∏˘ª˘Y
.ƒ∏aQO ºLÉ¡ŸGh …GC ¢ü«°üîJ ''IQÉ£°Sƒ°S'' IQGOGE â°†aQh óLGƒàŸG ƒgh ,QÉCãdG ¤GE 󫪩dG ±ó¡j ɪæ«H .¬«∏Y øY ¬àdÉ°SQ ‘ ±QÉY çóq– ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘Y ∂°Tƒ˘J »˘à˘dG á˘jQƒ˘°ùdG
≈∏Y IÒ°ûe ,á¡LGƒŸG √ò¡d á˘æ˘«˘©˘e á˘ë˘æ˘e á«YÉ°ùàdG Ö≤Y ɢª˘«˘°S’ ,¬˘dGƒ˘MGC π˘°†aGC ‘ Gòg ±QÉY »eÉÙG ô°ùu Øjoh ™˘aOn …ò˘dG ô˘°ùu dɢH ¬˘Ø˘˘°Uhn ɢ˘e .øeÉãdG É¡eÉY
ÉHÉgP áÁõ¡dG ¿ƒ°†aôj QÉ°üf’
C G ¿GC ∂dÉe ó«°TQ ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ÒLÉæŸG ¿É°ùd ‘ ‹ƒ¨fƒμdG ƒgƒJhGC …OÉf ≈eôe ‘ á∏é°ùŸG ¢ù«FôdG »Yh øe ÉbkÓ£fG ôe’CG Ú°ùM ΩGó°U π˘MGô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG (ÉeÉY 22) ìÓ°U ƒ˘HGC ∫Ó˘H ∫ɢbh
RƒØdG ÈY ôÁ ádƒ£ÑdG Ö≤dh ÉHÉjGEh Gƒ°ù«dh á∏Hɢ≤˘ª˘∏˘d ɢ«˘dGB ø˘jõ˘Øfi ÚÑ˘YÓ˘dG .É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ øe …󫡪àdG QhódG äɢjóq˘ë˘à˘H π˘MGô˘dG »˘bGô˘©˘dG á«qæ˘e’CG Iƒq˘≤˘dG á˘ehɢ≤˘eo Ωó˘©n˘d äGó∏H iÈc ÉehO Ió˘∏˘H ¿É˘μ˘°S ó˘MGC
á˘jOƒ˘dƒ˘e Qɢ°üfGC ¢†aô˘j º˘¡˘Ñ˘fɢL ø˘eh ‘ º¡JÉjƒæ©e øe ™aô∏d ∫Gƒe’CG ¤GE áLÉëH OÉ–G ∂dÉe ΩóbGC á¡LGƒŸG √ò¡d ÉÑ°ù–h ÉeóæY ¬à∏≤àYrG »àdG á«q˘μ˘jô˘e’CG .䃪æd ÉfQhO ô¶àæfq á«bô°ûdG áWƒ¨dG
Ωó˘˘Y √󢢰üq ≤˘˘˘Jh ,ᢢ˘∏˘˘˘MôŸ n G
óMGh º°Sƒe ‘ á«fÉãdG áÁõ¡dG »≤∏J ôFGõ÷G .''»HQGódG'' Gòg πcÉ°ûeh áeR’CG AGƒàMÉH ,OGóM »∏Y ᪰UÉ©dG
¬àÑZQ QÉ¡XGE ¢Vô¨nH ,áehÉ≤Ÿ Ö°ùMh .¬àpªcÉëen πÑ˘b π˘≤˘à˘YroGC OqhGC »àdG Ió«MƒdG IQÉ˘Ñ˘©˘dG »˘g √ò˘g
ÚÑYÓdG Ghó°TÉf å«M ,᪰UÉ©dG OÉ–G ΩÉeGC »àdG ÖJGhô˘dG á˘eRGC ø˘Y Iô˘é˘æŸG ,≥˘jô˘Ø˘dG o G ó«MƒdG ƒ˘gh ,±QɢY »˘eÉÙG
øjóM hP ìÓ°S áàHÉãdG äGôμdG ¢ù«FQ ÚH äÉ°VhÉØeo áeÉbGE ‘ hGC ¢Sɢæ˘dG π˘c{ ±É˘°VGCh ,zɢ˘¡˘˘dƒ˘˘b
»YɪàL’G π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bGƒ˘e ∞˘∏˘àfl ÈY ,ÚÑYÓdG ÚH äÉeÉ°ù≤fGh GÒÑc ÉNô°T â≤∏N πMGôdG ¢ù«FôdG ™e π°UGƒJ …òdG
á∏°ù∏˘°S á˘∏˘°UGƒ˘eh …ó˘ë˘à˘dG ™˘aQ IQhô˘°†H
Ú≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH
≥jôØdG QOGƒc ™e ´ÉªàLG ó≤Y ∫ÓN øe Gògh ᢢ∏q˘˘à˘˘ëŸoG Iƒq˘˘≤o˘˘dGh ¥Gô˘˘©p˘˘dG πc .ÅLÓŸG ‘ ¿ƒ°û«©j º¡˘ª˘¶˘©˘e
Ú°ùM ΩGó°U ∫Ébh .á˘ª˘°pTɢ¨˘dG πÑb ¬àªcÉëeo AÉæ˘KGC äGôq˘e Ióq˘Yp ¢ù«d .äÓFÉY â°S hGC ¢ùªN ¬«a â«H
,IÒN’CG áfh’BG ‘ á≤≤ÙG á«HÉéj’G èFÉàædG AÉ≤∏dG Gòg ‘ áàHɢã˘dG äGô˘μ˘dG ¿ƒ˘μ˘à˘°Sh ,á«dÉŸG º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¬dÓN øe º¡fÉCªW ΩGó˘°U ¢ù«˘Fô˘dG ¿ÉE˘a ,¬˘eGó˘YGE
≥jôØdG ≈∏Y RƒØdG Ò¨H Gƒ°Vôj ød º¡fGC GhócGCh á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH AGƒ˘°S ,ø˘jó˘M hP ìÓ˘°S ᢢHɢ˘ãà ΩÉeGC çÓãdG •É≤ædÉH ¬JGP âbƒdG ‘ ÉÑdÉ£eh ó˘j oQGC ’ âæ˘co :∑Gò˘˘fGB ±Qɢ˘©˘˘d .z¥Gƒ°SGC ’h πcGC ∑Éæg
.…ó©Hn ÉZkGôan »àdG á≤jô£s˘dɢH π˘≤p˘à˘YoGC Ú°ùM ¿G ,»°ShQ ∫GÔL ø∏YGC ,∂dP ¤GE
.âfÉc á≤jôW …ÉCH ,QÉ÷G ⪰ùM Ée ÉÑdÉZ å«M ,OÉ–’G hGC ájOƒdƒª∏d .''󫪩dG'' ΩóY Gók°pUÉb ™˘«˘ª÷G ɢ¡˘aôp ˘©r˘jn
â– ≥jôØdG »ÑY’ ôe’CG Gòg ™°Vh óbh ,AGõL äÓcQ) É¡YGƒfGC πμH áà˘Hɢã˘dG äGô˘μ˘dG Úe’CG óªfi ¢SQÉ◊G Aɢ≤˘aQ π˘N󢫢°Sh ób áq«μjôe’CG äGƒq≤dG âfÉch ´ƒf 200 ø˘˘e ÌcGC{ äÈà˘˘NG √OÓ˘˘H
πLGC øe á©ØJô˘e ó˘L äɢjƒ˘æ˘©Ã ¢Tƒ˘eɢeR ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤n ˘dG â≤˘˘dGC ¬à∏≤àYG »à˘dG Iƒq˘≤˘∏˘d á˘ehɢ≤Ÿ o G ∂dPh ,ÉjQƒ°S ‘ záë∏°S’CG øe ójóL
’ øjòdGh Oó÷G º¡æe ɪ«°S’ ,ójó°T §¨°V äÉ«HQGO èFÉàf (äÉ«æcQh Iô°TÉ˘Ñ˘e äÉ˘Ø˘dÉfl
áÑ°ùædÉH ''»HQGódG'' ≈˘æ˘©˘eh á˘ª˘«˘b ¿ƒ˘aô˘©˘j ,ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,á≤HÉ°S ™˘e í˘dɢ°üà˘dGh á˘jOƒ˘dƒŸÉ˘H áÁõ˘¡˘dG ¥É◊GE óMGC øe á˘jɢ°Thp 󢩢H ,π˘MGô˘dG ¬˘fqÉC˘H ´É˘Ñ˘£˘frG â– ¿É˘˘c ¬˘˘fq’C ƒμ°Sƒe ¬«˘a ¬˘LGƒ˘J …ò˘dG âbƒ˘dG ‘
,(»°SÉ«°ùdG AÉ≤d ‘ Éjƒ°S ≥FÉbódG ¢†©H ÉÑ©d »æ©ŸG É˘Ñ˘Y’ 18`dG áª˘Fɢb iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ,áYÉéª∏d ÚæWGƒŸG ¿ƒ©aó˘j º˘¡˘fGE{ ¿ƒ∏à≤˘jo Êó˘e ∞˘dGC 400 ø˘˘˘e ÌcGC{ √ò˘˘˘g ´É˘˘˘a󢢢dG IQGRh 󢢢cƒD˘˘˘J ⁄h
§jô°T ‘ ô¡Xh ,¬æep ÚHôq≤Ÿ áq«bGô©dG ádhósdG º°SÉH ¢VhÉØ«o°S
¿Gó«ŸG §°Sƒàe IQƒ°U ‘ ,≥˘jô˘Ø˘dG Qɢ°üf’C Qɢ°üfGC ≈˘æ“ …ò˘dG §˘°Sƒ˘dG »˘˘Fɢ˘æ˘˘K ƒ˘˘gh ≠˘æ˘jO ‹ÉŸG IOɢYGE ∫Ó˘N ø˘e ,á˘¡˘LGƒŸÉ˘˘H ≥jôW øY π«é°ùàdG ÜÉH OÉ–’G íààaG å«M 5 Ö©∏e ‘ äGQÉ°üàfÓd Ú°û£©àŸG ºgQÉ°üfGC o G .»μjôeC’G πàëŸ
äGó˘Yɢ°ùŸG ∫ƒ˘°Uh ¿ƒ˘˘∏˘˘bô˘˘©˘˘jh ‘ Ωɶ˘æ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ÖYô˘e π˘μ˘°ûH .äÉeƒ∏©ŸG ∞˘°ü≤˘dG ‘ á˘cQɢ°ûŸÉ˘H äɢeɢ¡˘JG
.»ÑJ áeÉ°SGC ,á«°SÉ°S’CG á∏«μ°ûàdG ‘ Éjƒ°S ¬àjhDQ ájOƒdƒŸG ÒZ) ¬≤jôØd IÒN’CG á¡˘LGƒŸG ø˘Y ÖFɢ¨˘dG IGQÉÑŸG º°ùM ‘ ájƒdh’CG ¬ëæe Ée ,AGõL á∏cQ .»ÑŸh’CG á«∏jƒL ¿GC ∫É≤˘à˘Y’G ᢫q˘∏˘ª˘©˘d ƒ˘j󢫢a o G ,AÉjôH’CG ¿ƒ∏à≤j ºgÉæjGCQ ,᢫˘fɢ°ùf’EG Ék©«ªL º∏©f ɪch ,á«bô˘°ûdG á˘Wƒ˘¨˘dG äɢj’ƒ˘dG âª˘¡˘JG ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘˘e á°VQÉ©ŸG πbÉ©e ôNGB ≈∏Y ∞˘«˘æ˘©˘dG
øe á¡LGƒŸG ᢫˘ª˘gGCh ∂dP ø˘Y G󢫢©˘Hh ¢SÉC˘˘c »˘˘Fɢ˘¡˘˘f ‘ ¿ÉC˘˘°ûdG Gò˘˘ch ,¬◊ɢ˘°üd Oƒ˘∏˘«˘e ÜQóŸG çó˘ë˘jo ¿GC Qô˘≤ŸG ø˘˘eh …GC ô˘¡p˘¶˘jo ⁄ ΩGó˘°U ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫ÉC˘˘°S ¬˘˘fqÉC˘˘H ±Qɢ˘Y ìô˘˘°Th ∫GÔ÷G ìô˘˘˘˘°Uh .≥˘˘˘˘°ûeO Üô˘˘˘˘b
ÜÉ«Z ÖÑ°ùH áëfÉ°S øμJ ⁄ ᢰUô˘Ø˘dG ø˘μ˘dh OÉ©Ñà°SGh ,(¿’BG ó◊ ∫É£H’CG á£HGQ ‘ πgƒDe ,IôéØàŸG π«eGÈdG ∂dòc ÉfógÉ°Th .zÉ«°ShQh ¿GôjGE øe ΩlƒYóe ¬fÉEa »°ù«FôdG ∞«˘∏◊G ,ɢ«˘°ShQ Ió˘ë˘àŸG
áÑ°ùædÉH ájƒæ©ŸGh á«Lƒdƒμ«˘°ùÑ˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ,áHÉ°U’EG »YGóH á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG øY GOÉeGC .»°TÉeGC ÜÉ°ûdG ÖYÓdG OÉ–’G ¬ª°ùM …òdGh , 2013 ‘ ájQƒ¡ª÷G á∏«μ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y äGÒ«¨àdG ¢†©H …óªM ìÓ°S OƒLh øe ºZôdÉH ,áehÉ≤eo ÒN’CGh ,kIô°TÉÑeo ΩGó°U ¢ù«FôdG ¢SGCÎj …òdG ,±ƒ˘fɢeɢ°T ÒÁOÓ˘a
á≤£æe ¿ƒμJ ¿GC á≤£æŸG √ò¡d ∞«μa ≈∏Y ™≤J »àdG á«dhƒD°ùŸG ¿GC âàØdh á˘∏˘ª◊G ‘ á˘cQɢ˘°ûŸÉ˘˘H ,ɢ˘jQƒ˘˘°ùd
•É≤æH RƒØdG ¿ÉEa ,QGƒ°ûŸG »˘bɢHh Qɢ°üfÓ C ˘d Gòg ≈∏Y GÒãc ÊhRÉc ÜQóŸG √QhóH øgGôjh »°ùfôØdG »æ≤àdG ó˘ª˘à˘©˘j ¿GC Qô˘≤ŸG ø˘eh ∑ÉÑ°T âæμ°S Iô°TÉÑe áØdÉfl π°†ØH ¬◊É°üd §°Sh ¤GE á°SɪN øH ó«©«°S å«M ,á«°SÉ°S’CG ɇq º˘Zôt˘dɢHh ¬˘jó˘j ÚH …Oô˘a Iƒqb ΩhpÉ≤Jo ⁄ GPÉŸ :øé°ùu dG ‘ ΩÉeGC ´ÉaódÉH á˘Ø˘∏˘μ˘e ᢫˘Hɢ«˘f á˘æ÷
.z?ôJƒJ ¢†ØN ⁄ GPÉEa{ áØ«°†e ,áØ∏àfl É«°ShQ ≥JÉY ÉgòØæj »àdG ,áØ˘«˘æ˘©˘dG á˘jô˘μ˘°ù©˘dG
…Qhô°V øe ÌcGC Èà©j ''IQÉ£°Sƒ°S'' á¡LGƒe ácô©e Ö°ùch ¿RGƒàdG çGóMGE πLGC øe »FÉæãdG ,ƒgƒJhGC AÉ≤d âÑ©d »àdG á∏«μ°ûàdG ¢ùØf ≈∏Y iô°ù«dG Ωó≤dG ÖMɢ°U ≥˘jô˘W ø˘Y »˘°Thɢ°T øe πc ÖfÉL ¤GE ,äGôμ∏d ™Lΰùªc ¿Gó«ŸG .áHÓ°nUh ¿GƒØæYo øe ¬æY ±ôpYo »˘à˘dG ᢫q˘μ˘jô˘˘e’CG ∫Ó˘˘à˘˘M’G ÉfÈàNG ó≤d{ (ÉehódG) ÜGƒædG ¢ù∏›
ó˘Yɢ°ùe ∫ɢb ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘˘°ùdG ‘ äÉ«∏ªY â©bh Ée ,ÉjQƒ°S ºYóJ øμJ 18 òæe √hDÉ˘Ø˘∏˘Mh …Qƒ˘°ùdG Ωɢ¶˘æ˘dG
,ádƒ£ÑdG Ö≤d ƒëf ¥ÉÑ°ùdG ‘ ájOƒdƒŸG AÉ≤Ñd Égô°ùN ób ≥jôØdG ¿Éc »àdG ,¿Gó«ŸG §°Sh á∏«μ°ûà∏d ≠æjO ‹ÉŸG ÖYÓdG IOÉYGE GóY Ée .≈°Sƒe øH QÉàfl ájôë°ùdG ᪡e ¬d πcƒà°S å«˘Z ø˘Hh á˘à˘«˘°T hGC …QOƒ˘c ΩGó°U ¢ù«FôdG ó¡°ûen ¿Éch ?∂à∏≤àYG øe ÌcGC …Qƒ°ùdG Ö©°û∏˘d É˘æ˘ª˘YO ‘
,√É°T êGQ ,¢†«H’CG â«ÑdG º°SÉH ≥WÉædG ÉgGôf »àdG áYhôŸG çGóM’CGh πà≤dG ¥ô°T á«bô°ûdG áWƒ¨˘dG ≈˘∏˘Y ô˘jGÈa
ÖMÉ°Uh ó«˘ª˘©˘dG ÚH ¥QÉ˘Ø˘dG ¿GC º˘∏˘©˘dG ™˘e á«FÉæãH Ωõ¡˘æ˘j ¬˘∏˘©˘L ɇ Üɢgò˘dG Aɢ≤˘d ‘ óÑY ÖYÓdG ÜÉ°ùM ≈∏˘Y Gò˘gh ,᢫˘°Sɢ°S’CG ‘ ∂∏Á ≥jôa πc ¿ÉEa ,∂dP øY Ó°†ah ΩÉëbÉEH ÅLÉØj ób âbh ‘ ,Ö©˘∏˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ±hôXo ™e Ahó¡oH πeɢ©˘à˘j ƒ˘gh ¿GC ,±QÉ©d É≤kah ÜGƒ÷G ¿Éch
ºFGôL π©ØdÉH ÖμJQG ó°S’CG QÉ°ûH{ ¿GE Ée{ ¿GC äQhɢf äô˘cP ɢª˘c .zÉk˘«˘dɢM º˘°SɢH á˘≤˘Wɢ˘æ˘˘dG âdɢ˘bh .≥˘˘°ûeO .záë∏°S’CG øe ójóL ´ƒf 200
ɪc ,•É≤f 6 ƒg á«æ£æ°ùb ÜÉÑ°T ∫h’CG õcôŸG .áØ«¶f .¿PƒDŸG ¬∏dG ∫Ó¨à°SG ¿ƒæ°ùëjh øjõ«ªàe ÚÑY’ ¬aƒØ°U ,ÚÑbGôŸ p øe ¬°ùØf º∏q˘°S ΩGó˘°U ¢ù«˘Fô˘dG
áμHO øH AÉ≤aQ ≈∏Y ºàëj Ö≤∏dÉH èjƒààdG ¿GC ÖfÉL øe AGƒ°S Iô°TÉ˘ÑŸG á˘à˘Hɢã˘dG äGô˘μ˘dG o G IÒM QÉKGC ób ¬dÉ≤àYG §˘£u˘î˘jo ¬˘fq’C ,á˘ehɢ˘≤˘˘oe ¿hO
ó°V øjQÉ°ùdG RÉZ Ωóîà°SG PGE ,ÜôM AÉ¡àfG ¤GE Ò°ûj ,çGó˘MGC ø˘e …ô˘é˘j ¿GE ,äQhÉf Qò«g ,á«μjôe’CG á«LQÉÿG ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG ±ƒ˘fɢeɢ°T ™˘HɢJh
IQhô°V ¬«ÑY’ øe ÊhRÉc ÜQóŸG ÖdÉWh á∏˘«˘μ˘°ûà˘dG ‘ Iô˘e ∫h’C ≠˘æ˘jO ¿ƒ˘μ˘«˘°Sh ∫Éb ±QÉY ™jóH »eÉÙG øμd ¬ÑYƒà°ùj ¿GC øμÁ ’ Ée π©ah ,¬Ñ©°T äÉj’ƒdG ¿ÉEa ∂dòd ,áfÉà˘°SGC ᢫˘∏˘ª˘Y çóëj ɪY á˘dhƒD˘°ùŸG »˘g ɢ«˘°ShQ{ ó≤d{ :ÉkÑFÉf ÖîàofG …òdGh Ú«∏¶˘ª˘∏˘d
.øªãdG ¿Éc ɪ¡e á«∏ÙG äÉjQÉÑŸÉH RƒØdG øe Gòch áLQGQOh Oƒ°ûM IOÉ«˘≤˘H á˘jOƒ˘dƒŸG ''ÒéØJ'' ≈∏Y ¿hô°üj ''á«©eÉ°ùŸG{ »bGô©pdG Ö©°sûdG º°rSÉH ¢VhÉØqà∏d
»ÑY’ ΩÉeGC äÉMɢ°ùŸG ∑ô˘J Ωó˘Yh õ˘«˘cÎdG ¿ÉÑYÓdG) GOÉeGC »°Tɨ∏ŸG á˘≤˘aQ ᢫˘°Sɢ°S’CG
ìÉàØe ≈àMh ≈°Sƒe øH IOÉ«≤H OÉ–’G ÖfÉL ''∂«∏μjódG'' ≥«≤–h ájOƒdƒŸG
,∂«°Th 䃟 n Gh »æªpgGójo âbƒdG ,ádhO ¢ùo «˘FQ ¬˘fqGC ¢Sɢ°SGC ≈˘∏˘Yh
ÖZôf ’h ,É«°ShQ ºYóH ∂dPh ,π≤Y ¿hó˘cƒD˘j ∫hó˘dG ¢†©˘˘Hh Ió˘˘ë˘˘àŸG Iɢ°SÉC˘e ø˘e ᢫˘bô˘°ûdG á˘Wƒ˘¨˘˘dG ‘ á«°ShôdG áë∏°S’CG á«dÉ©a ∂dP ô¡XGC
,á«≤«≤◊G √pòg QÉ¡XGE øe óHo ’h .zôe’CG Gòg QGôªà°SG ‘ .z∞«æL äÉ°VhÉØŸ º¡ªYO .zá«fÉ°ùfGE .z™ªLGC ⁄É©dG ΩÉeGC
…hÉ°†«ÑdG OGOƒ˘dG ø˘e ó˘jó÷G Ωó˘≤˘à˘°ùŸGh øgPp ‘ ±ó˘¡n˘dG ¿ÉC˘H ɢëk˘°Vu ƒ˘eo
:بعض األرقام القياسية áægGôe ¿ÉEa ‹ÉàdɢHh ,êƒ˘¡˘é˘¡˘dG »˘Hô˘¨ŸG
áàHÉãdG äGôμdG ≈∏Y ÊhRÉch …óªM ÚHQóŸG
øe ¿hôî°ùj ''IhÉæ` ` ` `°ûdG'' ≈à˘M Ωhp ɢ≤˘jo ⁄ ΩGó˘°U ¿GC »˘gh
.¢VhÉØsàdG øe øμsªàjn ƒg π˘MGôs˘dG 󢫢¡˘°ûdG ¢ù«˘Fô˘dG
Úàæ°S òæe »°ShôdG ¢û«÷G Ωƒ≤jh
ȪàÑ°S 30 ‘ ÉgGCóH ÉjQƒ°S ‘ á∏ªëH
¿GC ᢫˘LQÉÿG á˘≤˘Wɢf â뢰VhGCh
≈∏Y ±ƒbƒdG ´É£à°SG …Qƒ°ùdG ΩɶædG
É¡H âdOGC ämÉëjô°üJ ‘ ∂dP AÉL
ô“ƒD˘e ‘ ᢫˘μ˘jô˘˘e’CG ᢢdhƒD˘˘°ùŸG
äGQÉÑîà°SG ≥˘jô˘a{ õ˘cô˘e OɢaGCh
áØ«ë°Uh π«∏ëà∏d »°ShôdG zäÉYGõædG
⁄ ‹ÉàdÉHh Ú«bGô©pdG AÉeOp ø≤M
±Gó¡˘dG ƒ˘g »˘ª˘°Uɢ©˘dG ''»˘HQGó˘dG'' ï˘jQɢJ ‘ ±Gó˘g π˘°†aGC @
.±GógGC 10`H …ô°SƒH ΩÓ°ùdG óÑY ájOƒdƒª∏d »îjQÉàdG
󫪩dG Ö«°üf øe ¿Éc »ª°UÉ©dG ''»HQGódG'' ïjQÉJ ‘ Rƒa ÈcGC @
.1950/1949 º°Sƒe 1-5 áé«àæH
.ô¶àæe ôeGC AÉ≤∏dG Gòg ‘ ''ºμ«ØμJ á«YÉHQ'' :º¡°ùaÉæe ´ .Ω ¯ n .ó°S’CG QÉ°ûH ¢ù«Fô˘∏˘d Ék˘ª˘YO 2015
´Gõ˘æ˘dG Qɢ°ùe Ò«˘˘¨˘˘J ¤GE ∂dP iOGCh
º˘Yó˘dG ÖÑ˘°ùH ó˘jó˘L ø˘e ¬˘«˘eó˘˘b âbôs˘£˘J ,ø˘£˘æ˘°TGh ø˘e ‘ɢ˘ë˘˘°U ⁄ QOÉ°üe ø˘Y Ók˘≤˘f zâfɢ°Sô˘eƒ˘c{
ájƒL äÓJÉ≤e ¿GC ¢ù«˘ªÿG ɢ¡˘ªu˘°ùJ
¤GE º¡«ÑY’ ᪰UÉ©dG OÉ–G QÉ°üfGC ÉYO
Oƒ˘Lƒ˘˘d IÒ°ûe ,2015 ‘ »˘°Shô˘˘dG ¢û«÷G É¡æ°ûj »àdG äɪé¡∏d É¡dÓN
áÑ°ùædÉH ∂dòch AGõL äÉHô°V øe ±GógGC 7 ájOƒdƒŸG â∏é°S @ º°Sƒe 1-4 áé«àæ˘H 󢫢ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Rƒ˘a ÈcGC ƒëfh Éjƒ°S Iôe ∫h’
C GOÉeGCh ≠æjO Ωɢ¶˘f í˘dɢ°üd äɢ¡˘Ñ÷G O󢢩˘˘àŸG ≥°ûeód ƒμ°Sƒe OGóeGE ócƒDJ ô˘jQɢ≤˘J á˘Wƒ˘¨˘dɢH Ú«˘fóŸG 󢢰V …Qƒ˘˘°ùdG π«÷G øe z…ƒNƒ°S{ RGôW øe á«°ShQ
Ωƒ«dG á¡LGƒe ‘ ''∂«∏μjódG'' ≥«≤– IQhô°V
.OÉ–Ód .1975/1974h 1964/1963 »ª°Sƒe 0-3h 1986/1985 ꃡé¡dG ≈∏Y á≤«°üd áHÉbQ ¢Vôa
»àdG IGQÉÑŸG ‘ ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeGC
:iôNGC áÁôL ∞°ûμJ ¢ùàjGQ øeƒ«g .ó°S’CG äOô£à°SGh .ájô˘μ˘°ù©˘dG äGós˘©pŸoɢH ¿GC äôcPh .≥°ûeO ∞˘jô˘H ᢫˘bô˘°ûdG .ÉjQƒ°S ‘ Aɢ©˘HQ’CG äô˘°ûf ¢ùeÉÿG
¿GƒdGC Gƒ∏ª˘M ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e Gó˘L ÒÑ˘μ˘dG O󢩢dG º˘ZQ @ º°Sƒe 0-3 áé«àf OÉ–Ó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Rƒ˘a ÈcGC @
á˘∏˘«˘μ˘°ûà˘dG ¿ÉE˘a á˘jOƒ˘dƒŸG ÖfɢL ø˘eh ,É¡à©«ÑW ¤GE ô¶ædÉH ¢SÉØf’ C G É¡d ¢ùÑëà°S
.É©e Ú≤jôØdG ∑ÉÑ°T ‘ πé°S ¿GC º¡æe …’C ≥Ñ°ùj ⁄ ¬fGC ’GE ,Ú≤jôØdG
ájOƒdƒŸG ™aGóe ƒg »ª°UÉ©dG ''»HQGódG''`d »ÑæLGC ±Góg π°†aGC @
.1963/1962
(±GógGC 8) 4-4 ∫OÉ©àdG »g ''»HQGódG'' ïjQÉJ ‘ áé«àf ÈcGC @ ÌcGC ±hôX ‘ AÉ≤∏dG Gò¡d äô°†M ᫪°UÉ©dG
≥«≤– ó©H ,á©ØJôe óL äÉjƒæ©Ãh á©FGQ øe
É°Uƒ°üN ,ádƒ£ÑdG ‘ Ú≤jôØdG á«©°Vh Gòch
ójóL øe É¡dÉeGC âã©H »àdG ,ájOƒdƒŸG ¿GCh
iôb ±ôŒ Qɉɫe á```````◊É``````°üª∏d á```````æ÷ π```````«μ°ûJ ø`````ª°†àJ ∫ÓàM’G ó°V Ö°†¨∏d iôNGC mᩪL ‘
.Úaó¡H ‹ÉÑ«dƒc ≈°Sƒe ‹ÉŸG .ájQƒ¡ª÷G ¢SÉCc øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG QÉWGE ‘ 1982/1981 º°Sƒe
πμH ôe’CG ≥∏©àjh ,''»HQGódG'' ‘ º¡ª°SG Gƒ∏é°S ÖfÉLGC ÚÑY’ 4 @
ƒdÉjO ,…QƒchO ¤GE áaÉ°VGE (Úaóg) ájOƒdƒŸG øe ‹ÉÑ«dƒc ≈°Sƒe øe
º°SGƒe äGôe 4 ÉHÉjGEh ÉHÉgP ''»HQGódG''`H RƒØdG ájOƒdƒŸG â≤≤M @
.2008/2007h 1989/1988 ,1970/1969 ,1968/1967
äÉ°ùaÉæe 3 ‘ á«dÉààe á«HÉéjGE èFÉàf çÓK
¢SÉC˘c ‘ OGORƒ˘∏˘H ÜÉ˘Ñ˘°T ΩɢeGC ,á˘˘Ø˘˘∏˘˘àfl
RƒØdG ó©H ,‹É◊G º°SƒŸG Ö≤d ≈∏Y Ö©∏d
áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC ¬à≤≤M …òdG ôgÉÑdG
OÉ–G ≈©°ùj âbh ‘ ,áØ«¶f á«KÓãH
º∏°ùe »¨æ«ghQ ∞dGC 700 äÉ````HÉ``````îàf’G ¥hó```æ°üd ΩÉ````````μàM’Gh
OóŒ ‘ É«æ«£°ù∏a 12 áHÉ°UGE
.(ÖY’ πμd ±óg) OÉ–’G øe ƒeGÒæjGEh â¡àfG ɪ«˘a Iô˘e 12 ájQƒ¡ª÷G ¢SÉC˘c ‘ ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ≈˘≤˘à˘dG @ ádƒ£ÑdG ‘ ''»°SÉ«°ùdG'' ΩÉeGC º˘K á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ≥«∏£àd ᪰UÉ©dG IQOÉ` ` ` ` Ñe ¿ƒ` ` ` ` eóu` ` ` ` `≤j ¿ƒ` ` ` ` «Kƒ` ` ` ` ◊G
¿hóH äÉjGQÉ˘ÑŸG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ÈcGC ô˘FGõ÷G á˘jOƒ˘dƒ˘e ∂∏“ @ å«M ,í«LÎdG äÉHô°†d É¡«a ɪμàMGh ,∫Oɢ©˘à˘dɢH §˘≤˘a ¿É˘JGQÉ˘Ñ˘e á°ùaÉæŸG ‘ ‹ƒ¨fƒμdG ƒgƒJhGC ΩÉeGC GÒNGCh
.ájQÉ≤dG
ΩÉeGC IQÉ°ùÿÉH ,IÒN’ C G IóŸG ‘ ¬àeR’ »àdG
¢SÉCc á≤HÉ°ùe øe êhôÿGh IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
øeƒ«g ᪶æe äôcP
IõZh áØ°†dÉH äÉ¡LGƒŸG
≥jôa ≥≤M ɪ«a 1990h 1982 ÚH Ée â∏é°S äÉjQÉÑe 10 »gh ,áÁõg
.(2005-2000) IÎØdG ∫ÓN áÁõg ¿hóH äÉjQÉÑe 7 IQÉ£°Sƒ°S »M
á«fÉãdG ‘ OÉ–’Gh 82/1981 º°Sƒe ¤h’CG IôŸG ‘ ájOƒdƒŸG â∏gÉCJ
.99/1998 º°Sƒe óMGh Ò«¨J çGóMÉEH ÊhRÉc ÜQóŸG ΩÉbh …GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeGC Ì©àdG ºK ájQƒ¡ª÷G
∫OÉ©àdÉa ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢SÉÑ©∏H OÉ–Gh
¢ùeGC ,¢ûJhh ¢ùà˘˘˘˘˘jGQ
Qƒ˘˘˘°U ¿GC ,ᢢ˘©˘˘˘˘ª÷G
ô¡¶Jo á«YÉæ°üdG Qɪb’CG
ø` ` ` ` ` `ª«dG ‘ Üô` ` ` ` ` ◊G ±É` ` ` ` ` ` ` `≤j’E ¥ÓWGE ôKGE ,ᩪ÷G ¢ùeGC ,¥ÉæàN’ÉH Ú«æ«£°ù∏a ¿ÉÑ°T 4 Ö«°UGC
‘ ¢TGô◊G OÉ–G ΩÉeGC QÉjódG êQÉN »Ñ∏°ùdG áæé˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘L áæ˘jó˘e §˘°Sh IÒ°ùe √ÉŒ ´ƒ˘eó˘∏˘d π˘«˘°ùŸG Rɢ¨˘dG ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b
s h
”أرﻗﺎم ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ “دارﺑﻲ
Qɉɢ«˘e ᢢeƒ˘˘μ˘˘M ¿GC
IGQÉѪ∏d IôcòJ ∞dGC 50 ¢ü«°üîJ ¯ ™aó«°S …òdG ôe’ C G ƒgh ,á«°†≤æŸG ádƒ÷G
»˘ª˘∏˘°ùŸ iô˘b ±ôŒ áYɪL ‘ É«∏©dG ájQƒãdG ‘ äÉ¡LGƒŸG ∫ÓN RɨdG πHÉæ≤H ¿GôNGB ¿ÉHÉ°T Ö«°UGC ɪ«a ,π«∏ÿG
..á` ` ` ` ` YÉ£dG â` ` ` ` ` «H AÉ` ` ` ` ` ¨dGE á«côJh á«æ«°U ..á` jóæg º` ` YÉ£e ∑QGó` ` ` `àdG øY å` ` `ëÑJ IQhÉ` ` ` °ùdG OGORƒ∏Ñd Ö©°U QÉÑàNG ..ájQÉCK πHGƒàH ƒ` ` ` μ«°SÓ` c
á°Vƒª∏d ´ƒÑ°SGCh IGCôŸG πªY ôjô– ¬àbÉØà°SG ó«cÉCàd OGORƒ∏Hh
ì º°SÉ≤∏H
ÚjôFGõ÷G äƒ` «H ‘ ÜÉgh ∫ÓH
Ió` ` `«∏ÑdG ‘ AÉ` ` `≤ÑdG ´Gô°Uh QÉ°û` ` ` H ‘
ÜÉÑ°ûdG ábÓ˘£˘fG ¿ƒ˘μ˘J ¿GC ,»˘°Shɢ£˘dG
IÒãŸG ájQƒãdG É¡JGQGôb ájOƒ©°ùdG π°UGƒJ ,äÉjQÉÑe ™HQGC AGôLÉEH ¤h’
C G áaÎÙG á£HGôdG øe 21`dG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ,π°UGƒàJ
ΩÉëàbG ≈∏Y É¡©«é°ûJh IGCôŸG ôjôëàd ∫óé∏d
á°UÉN ,QÉ°ûH øe ádƒ£Ñ˘dG ‘ ᢫˘≤˘«˘≤◊G
ïjÉ°ûŸGh Aɪ∏©dG ácQÉÑà ,øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ÉgÉ≤∏J »àdG IÒÑμdG ájƒæ©ŸG áYô÷G ó©H IOƒ©∏d ,OGORƒ∏H ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a ≈˘©˘°ùj .ôFGõ÷G ájOƒdƒeh ᪰UÉ©dG OÉ–G ÚÁô¨dG ÚH ájó«∏≤àdG á«∏ÙG áª≤dG É¡æe RÈJ
¿ƒ∏∏ëj GƒJÉHh º¡jhÉàa ≈∏˘Y Gƒ˘Ñ˘∏˘≤˘fG ø˘jò˘dG
ΩÉ©£dG π«°Uƒàd á≤«bO 37h áHôéàdG ¢VƒîJ $@ ¢SÉCc øe ÊÉãdG QhódG ¬Zƒ∏H ôKGE ÜÉÑ°ûdG ¬à¡LGƒe óæY ,QÉ°ûH øe á«HÉéjGE áé«àæH
≈∏Y »°VÉŸG AÉKÓãdG ,»≤jôa’EG OÉ–’G øe 21`dG ádƒ÷G º°SôH ,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°ûd ´ .≥«aƒJ
™«é°ûJ ó©Ña ,IGCôŸG Qô– ¿ƒcQÉ˘Ñ˘jh AÉ˘æ˘¨˘dG
Iôc ÖYÓe ∫ƒNOh IQÉ«°ùdG IOÉ«b ≈∏Y IGCôŸG êO 300 `H ÚØXƒª∏d äÉÑLh h Iƒ¡≤dG Ö∏£J äÓFÉY@ .‹ÉŸG ''QƒJÉjôc õfhG'' …OÉf ÜÉ°ùM ó«cÉCàd ,''¢ù«∏«Hƒe'' ¤h’CG áLQódG ádƒ£H äÉjQÉÑŸG èeÉfôH
¢†©H á∏«μ°ûàdG ±ô©J ¿GC Ö≤JôŸG øeh ¢SÉCc á°ùaÉæe ‘ ÒN’CG √Rƒah ¬àbÉØà°SG »ª°UÉ©dG ''ƒμ«°SÓμdG'' »JÉCjh
,á£∏àıG á«FÉæ¨dG äÓØ◊G Qƒ°†Mh Ωó≤dG ∫É°üj’E ΩÉMõdG §°Sh ≥jô£dG ≥°ûj á°UÉÿG ¬àdóH …óJôj πeÉYh ,»Ø∏N ¥hóæ°üH IOhõe IÒ¨°U ájQÉf äÉLGQO ¥Éah - ájóŸG »ÑŸhGC áæjÉ˘Ñ˘à˘e ±hô˘X ‘ IôŸG √ò˘g
âeó°U IójóL äGAGôLGE øY ájOƒ©°ùdG âæ∏YGC ób »°ShÉ£˘dG ¿GCh ɢª˘«˘°S’ ,äGÒ«˘¨˘à˘dG ‘ ¬Xƒ¶M õjõ˘©˘Jh ,»˘≤˘jô˘a’EG OÉ–’G
™bGƒŸG óMGC ¤GE ∫ƒNódG »Øμj §≤a ,Oƒ¡› ∫òH hGC π≤æàdG ¿hO øe ∂∏¡à°ùŸG ÜÉH ¤GE áæNÉ°S IQÉàıG ΩÉ©£dG áÑLh ,AÉ≤˘Ñ˘dG ≥˘«˘≤– (É°S 15:00) ∞«£°S ,Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ÚH á˘˘Ø˘˘∏˘˘˘àflh
√òg áØdÉîÃ É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e º¡JÉÑLh AÉæàbG ¿ƒ∏°†Øj ÚjôFGõ÷G á«ÑdÉZ íÑ°UGC Gòμg .¬dhÉæJ ‘ ÖZôJ Ée QÉ«àN’ áªFÉ≤dG ≈∏Y ´ÓW’Gh
ó«dÉ≤Jh ±GôYGC äGQGô˘≤˘dG óªà©«°S ɢª˘«˘a ÜÉÑ°T - IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T AGôL ÆGôa IÎØH ôÁ OÉ–’Éa
É¡fGCh ᢰUɢN ,ÚjOƒ˘©˘°ùdG
.ºYÉ£ŸG ¤GE π≤æàdG á≤°ûe ∫óH ''…ôØ«∏jO'' ≈˘«˘ë˘j Aɢ≤˘aQ (É°S 16:00) OGORƒ∏H ‘ á∏é°ùŸG á«Ñ˘∏˘°ùdG è˘Fɢà˘æ˘dG
,AÉjR’CG ¢VôY ≈∏Y É¡©«˘é˘°ûà˘H ¢SÉ˘Ñ˘dh Iô˘°S’CɢH ≥˘∏˘©˘à˘˘J ≈∏Y ∞jô°T ´ÉaO - Ió«∏ÑdG OÉ–G QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y ,IÒN’CG ᢢ˘fh’BG
¿ƒμ«°S çó◊G Gòg ¿GCh á°UÉN ÜGô› IÒgR (É°S 16:00) âfÉæLÉJ OÉ–G ΩɢeGC ¬˘fGó˘«Ã IQɢ˘°ùÿG
.É¡∏ªYh IGCôŸG »∏eÉY
ájOÉ°üà˘bG äɢYɢ£˘≤˘d Ék˘côqfi âæ∏˘YGC QɢW’EG Gò˘g ‘h ájOƒdƒe - ᪰UÉ©dG OÉ–G OÉ–G ΩÉeGC ∫OÉ©à˘dGh ¢SÉ˘Ñ˘©˘∏˘H
,áaÉ«°†dGh ,áMÉ«°ùdG πãe iôNGC π«÷G Éà«æ≤J ¢üN’CÉHh É«LƒdƒæμàdG âØØN (É°S 17:00) ôFGõ÷G ÉÑdɢ£˘e ¬˘∏˘©˘é˘j ɢe ,¢TGô◊G
á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG ∫󢢩˘˘dG IQGRh ∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£J ≈∏Y IOÉjR ™HGôdGh ådÉãdG ¢VQ’CG
.IQÉéàdGh ,ôØ°ùdGh ΩÉμM’CÉH πª©˘dG ɢ¡˘Ø˘«˘bƒ˘J Qƒ¡ª÷Gh IOÉ©à°S’ 󫪩dG ΩÉeGC ∑QGóàdÉH
ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG äQôbh øe ÒãμdG IÉ«M â∏¡°Sh IÉ«◊G AÉÑYGC ádÉ≤ædG
áLhõdG QÉÑLÉEH íª˘°ùJ »˘à˘dG É¡æe ,Ωɢ¡ŸG ¢†©˘H ø˘e º˘¡˘à˘MGQGCh OGô˘a’CG ∑QGóàd ΩÉeGC á∏˘¡˘°S ¿ƒ˘μ˘J ø˘d á˘ª˘¡ŸG á˘jOƒ˘dƒŸG ¿GC ÚM ‘ ,¬˘fRGƒ˘˘J
áμ∏ªŸG ‘ IGCôª∏d ìɪ°ùdG É°†jGC ,É¡LhR ∫õæe ¤GE IOƒ©dG ≈∏Y º¡JGÌ©J •É≤æH IOƒ©dG ≈∏Y ΩRÉ©dG ´ÉaódG ó©H GôNƒDe É¡JGÎa ≈gRÉCH ô“
…Qɢé˘à˘dG ɢ˘¡˘˘∏˘˘ª˘˘Y Aó˘˘Ñ˘˘H hGC AÉ°û©dG áÑLh Ò°†ëàd ïÑ£ŸG ¤GE ∫ƒNódG
⫢H''`H ±ô˘˘©˘˘j ɢ˘e ⨢˘dGCh º©£˘e hGC ™˘jô˘°ùdG π˘cÓ
C ˘d πfi ¤GE ¬˘Lƒ˘à˘dG .IÒN’CG ±ÎÙG ‘ AÉ≤ÑdG ≥jôW ÚeÉCJ ÜÉ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ø˘«q˘Ñ˘˘dG ɢ˘gRƒ˘˘a
»àdG äÉeóÿG øe IOÉØà°S’Gh áeGôc ≈∏Y ÉXÉØM ''áYɢ£˘dG …òdG ±ó¡˘dG ¢ùØ˘f ƒ˘gh ,∫h’CG ´Gô°U ¿GC ɪ∏Y ,»≤jôa’EG πgÉCàdG Ö≤∏dG ¥ÉÑ°S ¤GE IOƒ©∏d IQhÉ°ùdG á«KÓãH ádƒ£ÑdG ‘ á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb
äɢ˘°ù°SƒDŸG ɢ˘gó˘˘ª˘˘à˘˘˘©˘˘˘J Ö∏£dÉa ,É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d QhódG ‘ Qɶàf’Gh ¿Éch
ΩÉeGC ≥jô£dG ™£˘≤˘dh ,IGCôŸG ¿GC ,∂«∏Y Ée π˘c ''…ô˘Ø˘«˘∏˘jO'' âfÎf’EG ≈˘∏˘Y ô°ùN ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÉeóæY ájóŸG »ÑŸhGC ¬«dGE ≈©°ùj IGQÉÑŸ ÉfGƒæY ¿ƒμ˘«˘°S Aɢ≤˘Ñ˘dG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ∞«°†à°ùJ ÉeóæY É«≤jô˘aGE ≥˘Mɢ°ùdG ɢgQɢ°üà˘fGh
¤GE áLÉ◊G ¿hO øe ,á«eƒμ◊G ,êGhR’CG øe ¢SƒØædG ±É˘©˘°V AÉ≤d ‘ ∞«£°S ¥Éah π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ‘ âfÉæLÉJ ´ÉaOh Ió«∏ÑdG OÉ–G É¡JGÌ©J ∑QGó˘à˘d Rƒ˘Ø˘dG ᢫˘æ˘H ‹ƒ¨fƒμdG ƒ˘gƒ˘JhGC …Oɢf ≈˘∏˘Y
∂dPh ,''ôe’CG ‹h'' øe á≤aGƒe ó©H ¿ƒμ«˘d ∂à˘Yɢ°S §˘Ñ˘°†Jh ∂Ñ˘∏˘W Ωó˘≤˘J ‘ ¬d IGQÉÑe ôNGB
‘ É©°SGh ’óL QÉKGC Ée Gògh .ÜÉÑdG ΩÉeGC ≥FÉbO ΩɢeGC á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ,ä’ɪàM’G πc ≈∏Y ìƒàØe ¿É˘c GPÉE˘˘a ,»˘˘æ˘˘cGô˘˘H Ö©˘˘∏˘˘e á∏Môe ¥Ó£fG òæ˘e ᢫˘dGƒ˘àŸG ™°†j Ée ,OQ ¿hO ±GógGC á©°ùàH
,¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO ±ó˘¡˘H …ó≤˘à˘æŸ …Oƒ˘©˘°ùdG ´Qɢ°ûdG IÒÑc áÑ°ùæH Ghó≤a ób ¿ƒ«∏ÙG ΩɢeGC Qɢ«˘N ’ âbh ‘ ,IOƒ˘©˘dG ¥GhQ π˘°†aGC ‘ Oƒ˘˘°ûM AÓ˘˘eR
IQɢ˘é˘˘à˘˘˘dG IQGRh âÑ˘˘˘à˘˘˘ch ≈∏Y õcôjh á«YÉaO á£˘N ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ≈≤Ñ«d ,ÒN’CG Gòg Ö©∏à ∞«£°S ¥Éah ‘ áî«°T øH ∫ÉÑ˘°TGC á˘Ñ˘ZQ π˘X
√ƒ˘Ø˘°Uh ø˘jò˘dG QGô˘≤˘dG Gò˘g á≤«bO 37h áHôéàdG ¢VƒîJ $ ¢ùaÉæà˘dG äɢHɢ°ùM ¤GE IOƒ˘©˘dG ∫h’CG ±ÎÙG ‘ º¡àfÉμe GóL áé«àf π˘«˘é˘°ùJ iƒ˘°S ÜÉ˘Ñ˘°ûdG øe QÉCã∏d »˘HQó˘dG Gò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d
IGCôŸG ¿ÉμeÉEH ¿’BG'' :É¡©bƒe ≈∏Y Qɪãà°S’Gh .¥Ó£dGh ™∏ÿG ≈∏Y ™é°ûŸÉH ¬fÉEa ¬«∏Yh ,¢ùaÉæŸG áàZÉÑŸ äGóJôŸG 22 ó«°UôH ô£ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG
∂eÉ©W ΩÓà°S’ §≤a A’ó˘Ñ˘dG á˘cO ¤GE »˘Ñ˘jô˘Y IOɢYGE ™˘bƒ˘à˘j ¢Vôa ≈˘∏˘Y GÈ› ¬˘∏˘©˘é˘j ɢe ,á˘£˘≤˘f ᢢ˘∏˘˘˘˘gƒDŸG ÖJGôŸG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y äÉ«°VÉjôdG ¿ÉEa ,Éjô¶fh Éjƒæ©e øY OÉ©àH’G πLGC ø˘e ᢫˘Hɢé˘jGE Úaó˘˘¡˘˘H Üɢ˘gò˘˘˘dG IQɢ˘˘°ùN
øe IOÉØ˘à˘°S’Gh …Qɢé˘à˘dG ɢ¡˘∏˘ª˘©˘H Aó˘Ñ˘dG ¿qGC »Hô©˘dG ᢰVƒŸG ¢ù∏› ø˘∏˘YGC √Qhó˘Hh
√QÉÑàYÉH áHôM ¢SGCQ ¤GE Ωhôc’ πjƒ–h AÉ≤d ‘ ¬Ø«°†à°ùe ΩÉeGC πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG º°SƒŸG á«dhó˘dG äɢ°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d IOGQÉEH AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nó˘j º˘¡˘∏˘©Œ πX ‘ ɪ«°S ’ ,ô£ÿG á≤£æe .ÚØ«¶f
âÑãj ÉŸ á˘LÉ◊G ¿hO ᢫˘eƒ˘μ◊G äɢeóÿG »Hô©dG á°VƒŸG ´ƒÑ°SGC ∞«°†à°ùà°S ¢VÉjôdG äQôb ,''…ôØ«∏jódG'' øY √É橪°S Ée πc ó©H
..''ôe’CG ‹h á≤aGƒe ∂a ÒN’CG ¿GC ɪ∏Y ,á≤FÉa áYô°ùH ™àªàj á≤£˘æŸG ¤GE í˘LQÉC˘à˘dG Öæ˘é˘à˘d ,Ωƒ˘«˘dG .πÑ≤ŸG ¿GC ƒdh ,RƒØ˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d IÒÑ˘c ó©H á©ØJôŸG ¬«ÑY’ äÉjƒ˘æ˘©˘e áÑ«Ñ°T ≈˘©˘°ùà˘°S ,π˘Hɢ≤ŸÉ˘H
ºZôdG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T ,¤h’CG Iôqª∏d ¢ùHÓŸG ™«ÑH á°UÉN ''∫ƒe É«eƒL'' áØ∏àıG ™˘e Ó˘YÉ˘Ø˘Jh É˘Ñ˘«˘˘Mô˘˘J Ìc’CG Ú≤˘˘gGôŸG óMGC Éæ∏Nó˘a ,á˘Hô˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘N ,''¥hô˘°ûdG''
‹h'' á≤aGƒe IGCôŸG ø˘e Ö∏˘£˘j ɢe IOɢYh á°Vhô©ŸG äɪ«ª°üàdG ¿qÉCH äÉ뢫˘LÎdG ø˘e ≈∏Y …ƒàëj ,''Oƒa É«eƒL'' IÒ¡°ûdG ™bGƒŸG ΩÉeGC IÒN’CG IGQÉÑŸG ‘ ∞jó¡àdG Ió≤Y .AGôª◊G
RÉ‚’E ,ñ’CG hGC Ü’CG hGC êhõ˘˘˘˘dG ,''ɢ˘˘˘gô˘˘˘˘eGC óYGƒ≤H ΩGõàd’G É¡«∏Y Ö∏¨«°S çó◊G Gòg ‘
AGôμd ''¢ShÉg ɢ«˘eƒ˘L'' ,᢫˘dõ˘æŸG äGhO’CGh ‘ º¡JGô¡°S ‘ º¡≤aGôj …òdG ''…ôØ«∏jódG''
¿ƒeó≤j ,᪰UÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y º˘©˘£˘e 153 .ÊÉãdG ±ó¡dG ™«bƒàH ,‹ÉŸG ¢ùaÉæŸG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ áÑ«≤©d AÉæHGC Ωôë«°Sh وﻓﺎق ﺳﻄﻴﻒ- أوﻟﻤﺒﻲ اﻟﻤﺪﻳﺔ
É¡fGC ɪc ,á«eƒμ◊G ôFGhó˘dG ‘ ɢ¡˘JÓ˘eɢ©˘e ô˘Ø˘°ù∏˘d ''π˘aGô˘J ɢ«˘eƒ˘L'' ,∫Rɢ˘æŸG ™˘˘«˘˘Hh º¡«dGE »JÉCj ΩÉ©£dÉa ,∫RÉæŸG ≈à˘Mh Aɢ«˘M’CG Aɢæ˘HGC ±ó˘¡˘j ,á˘∏˘Hɢ˘≤ŸG ᢢ¡÷G ‘h …òdG ,¿É¡Ÿ ÜÉ©d’CG ™fÉ°U äÉeóN øe
¿GC ÒZ ,…ó«∏≤à˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG …õ˘dG Òjɢ©˘eh ,á«æ«°U ,ájóæg ,á«côJ ÚH Ée áYƒæàe äÉÑLh
Ωɢ«˘≤˘∏˘d ''ô˘e’CG ‹h'' ᢢ≤˘˘aGƒ˘˘e ¤GE êɢ˘à–
êQÉÿG ¤GE ôØ°ùdG É¡æ«H øe ,iôNGC äÉWÉ°ûæH
…GCôH Èà©j ¬JGP óM ‘ çó◊G Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘J
™ªà› ‘ á≤HÉ°S á«ÑæLGCh á«HôY ΩÓYGE πFÉ°Sh
º¡dƒNO óæ©a .ΩÉ©£∏d ''Oƒa É«eƒL'' ,¥OÉæØdGh
äɢeó˘N ∑ɢæ˘g ø˘μ˘J ⁄ ᢫˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG
¬jód …ôFGõ÷G Ö©°ûdGh ∫RÉæŸG ¤GE π«°UƒàdG
ɪ«a .¬FGô°ûd ÜÉgòdG hGC √Ò°†– Oƒ¡› ¿hO
øe ójõ«°S ''…ôØ«∏jódG'' ¿GC IÒNGC áÄa ó≤à©J
¬fƒÑ∏£j Ée ¿GC É°Uƒ°üN OGôa’CG π°ùch ∫ƒªN
øe ™bƒŸG Ö∏£j º˘K ..á˘jô˘FGõ˘L ,᢫˘Hô˘¨˘e
ô¡¶J »c ¬àeɢbGE ô˘≤˘e ó˘jó– Ωó˘î˘à˘°ùŸG
Ée ∑QGóJh RƒØ˘dG á˘≤˘fɢ©˘e ¤GE IQhɢ°ùdG
∫OÉ©J øjGC ,Úà≤HÉ°ùdG Úàdƒ÷G ‘ º¡JÉa
ácQÉ°ûe äócÉCJ ɪ«a ,OôH á˘dõ˘æ˘H Ö«˘°UGC
â«H ‘ ÇQGƒW çóMGC …òdG ,…hGQO ÉjôcR
•É≤` ` ` ` ` ` ` ` ædG ∞` ` ` ` ` ` ` ` £N ≈∏Y ΩRÉ` ` ` ` Y Oƒ` ` ` ` °S’CG ô` ` ` ` `°ùædG
.á°SGQódGh ∂dÉH ɢª˘a ,Üɢ≤˘f ¿hO IGCôŸG Qƒ˘¡˘X Ωô˘ë˘j ,∞«£°S ¥Éah ™e ÉÑ∏°S ¬°VQGC ≈∏Y ≥jôØdG äÉÑjQóJ ‘ áHÉ°U’E ¬°Vô©J Ö≤Y ÜÉÑ°ûdG
ﺑﺪون
º¡˘æ˘e Ú°ùæ÷G ø˘e á˘æ˘°S 60 ¤GE 14 ø˘e ,±ÉμdG ¢SÉCch á«≤jôa’EG ∫É£H’CG á£˘HGQ »˘à˘°ùaɢæ˘e ‘ á˘cQɢ°ûŸG AÉ≤ÑdG ≥«≤ëàd Gògh ºgó«°UQ º«Yóàd á°UôØdG âjƒØJ ¿hójôj ’
,â«ÑdG ‘ äÉãcÉŸGh ¿ƒdɢ£˘Ñ˘dGh ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘dG hódG …OɪM »°ùfƒàdG ÜQóŸG ∫ÉÑ°TGC π©éj ¿Éc ɪc ,¬≤jôa É¡d ¢Vô©àj »àdG äÉHô°†dG
πLGC øe ,á©ØJôe äÉjƒæ©Ã AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nój ⁄ …òdG ƒgh ,IÒN’CG ¬JÉëjô°üJ ‘ ¬H ¤OGC ¥Éah ¬LGƒj å«M ,Égô¶àæJ »àdG ó«YGƒª∏d ó«L πμ°ûH Ò°†ëàdÉH .ä’ƒ÷G Qhôà áHƒ©°U OGOõJ ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ¿GCh á°UÉN ,É©jô°S
.º¡à∏˘FɢY º˘°SɢH ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j ÜÉ˘Ñ˘°T ∑ɢæ˘gh
Aɢ°ùM äÉ˘Ñ˘Lh ɢ°†jGC ¢Vhô˘©˘dG ø˘ª˘˘°†à˘˘Jh ¬Xƒ¶M ≈∏Y AÉ≤HÓ E d á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ‘ ájô°üædG ΩÉeGC á∏«˘≤˘ã˘dG IQɢ°ùÿG º˘°†¡˘j ôjÉa ÉfÉàfƒeh ÊɨdG óàjÉfƒj ÉfGhOGC »jOÉf ôFGõ÷G ájOƒdƒeh ∞«£°S ¿Gó«ŸG §°Sƒàe IOƒY Ö≤Y πªàμe ¬Ñ˘°T OG󢩢à˘dG ¿ƒ˘μ˘«˘°Sh
IOƒY ¤GE áaÉ°V’EÉH ,áHƒ≤©dG øe »e’qR ≥jôØ∏d ¢†HÉædG Ö∏≤dGh
ﺗﻌﻠﻴﻖ
ΩΖh ,äÉ£∏°Sh ≈°VôŸÉH É°UÉN ÉeÉ©Wh AÉ°übGE øe QÉCãdGh ,•ƒ≤˘°ùdG ø˘e Iɢé˘æ˘dG ‘ ΩÉeGC RƒØdG ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,áWQÉØdG ádƒ÷G …ôéjh ,∫É£H’CG á£HGQ øe 16`dG QhódG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y …Òé«ædG
IOƒ÷G Òjɢ˘©˘˘e ɢ˘gOGó˘˘YGE ‘ º˘˘Yɢ˘˘£ŸG ÜQóŸG ¿GC ɪ∏Y ,á∏eÉc á«°Sɪ˘î˘H ¢SÉC˘μ˘dG πÑb ≥jôØdG äÉjƒæ©Ÿ ɪ¡e ¿ƒμ«°S ´ÉaódG IOƒ©dG GAÉ≤d ÉeGC ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe 6 Ωƒj ÉjÒé«fh ÉfÉZ ‘ ÜÉgòdG GAÉ≤d ôe’CG ƒgh ,OɪY ôμHƒHh …ó«ªM ᢫˘°VÉŸG á˘dƒ÷G ‘ »˘Fɢæ˘ã˘dG
.áaɶædGh áeÓ°ùdGh ¢ù«HGÒb ÖYÓdG äÉeóN ™Lΰù«°S hódG ôFGõ÷G ¢SÉCc ‘ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG IGQÉÑe .ôFGõ÷G ‘ ¢SQÉe 16 Ωƒj É›Èa øe Êɪ«∏°S ÖdÉW óbh Gòg ,»æØdG ºbÉq£∏d ÈcGC ’ƒ∏M ôqah …òdG
Égôjóe ¿É°ùd ≈∏Y ''Oƒa É«eƒL'' íª£Jh »°ShQÉe »FÉæãdG ÖfÉL ¤GE ∑QÉ°û«°S …òdG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC πÑ≤ŸG ¢SQÉe —ÉØdG ‘ IQô≤ŸG …OÉf á¡LGƒŸ ƒ¨fƒμdG ¤GE ᪰Uɢ©˘dG OÉ–G π˘≤˘æ˘à˘j ,π˘Hɢ≤ŸÉ˘H øe ÌcGC ÜGÎbÓd »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ΩÉeGC RƒØdG IhQô°†H ¬«ÑY’
á∏«∏≤dG ô¡°T’CG ∫ÓN ójó÷G Ëó≤J ¤GE ΩÉ©dG QÉ«N π°†aGC ƒgh ,¿Gó«ŸG §°Sh ‘ OGóMh ¿ÉCH ¬«ÑYÓd ócGC ∫ÓgƒH ¿Éc GPGEh ,πFÉÑ≤dG πÑ≤à°ùj ÚM ‘ ,¢SQÉe 6 Ωƒj ±ÉμdG ¢SÉCμd 16`dG QhódG ‘ ÉeÉ«fÉe IOGQGEh »°ùØædG πeÉ©dG ≈∏Y ÒN’CG Gòg ∫ƒ©jh ,¿Ée’CG á≤£æe
''¢ùjÈ°ùcGE'' áeóN ¥ÓWGE ∫ÓN øe ,áeOÉ≤dG OɪàY’G ójôj hódG ¿GC ɪ∏Y ,´Éaó∏d »°SÉ°SGC øe º¡e âfÉæ˘LɢJ ≈˘∏˘Y ¢SÉC˘μ˘dG ‘ Rƒ˘Ø˘dG IOƒ©dG …AÉ≤d ÉeGC ,»ÑeGõdG ÉfÉcÉf …OÉf Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QGôZ ≈∏Y IÒÑμdG ¥ôØdG ΩÉeGC ºgGƒà°ùe äÉÑKGEh RhÈdG ‘ ¬«ÑY’
IÒ°üb Ióe ‘ äÉÑLƒdG ™jRƒ˘J º˘à˘«˘°S å«˘M áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe á«eƒég á£N ≈∏Y ÚJGQÉÑŸG ¿ÉCH ∞°ûc ¬æμd ,ájƒæ©ŸG á«MÉædG .¢SQÉe 16 Ωƒj É›Èa .QÉjódG πNGO º¡d AÉ≤d ôNGB ‘ ᪰UÉ©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC √ƒ∏©a Ée
.GóL .á«HÉéjGE Ö©°UGC ¿ƒμ«°S Ωƒ«dG AÉ≤dh Úà¡HÉ°ûàe ÒZ ´ .≥«aƒJ ¯ º«MôqdG óÑY .Ü ¯
13 $ 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG 12 $
ضة
ضة ضف
ضف فف بيت الزوجية
É¡«∏Y êhõàj hGC ÉgÒZ øe êhõà«d É¡≤˘∏˘£˘j ¬˘JGCô˘e’ ¬˘Ñ˘M á«°VGQ ÉfGCh ¬ÑMGC Ê’C ¥Ó£˘dG »˘æ˘æ˘μÁ
º«≤Y πLQ ™e É¡HÉÑ°T »æ˘Ø˘J »˘à˘dG IGCôŸG ó˘°V ɢfGC ∂dò˘d
‘ IÒ¨°U âfÉc ¿GE á°UÉN ,Ú¶˘YGƒ˘dG ΩÓ˘μ˘d º˘∏˘°ùà˘°ùJh
''..…Qó≤H È°üdG äGô°VÉfi ºZQ
á«ë°†àdG ßYGƒeh
..»æÑ©àJ »àæHG ‘ ¢û«©dG ∫óH É¡dÉØWGC ájhDQh ÜÉ‚’EG É¡≤M øe ..ø°ùdG
±hô¶dG Ö°ùM
.''ÒÑc ÜGòYh ºFGO óμf
!ﻋﻘﻴﻤﺎ؟
’ '' :∫ƒ≤àa ,AɢHõ˘Y ,á˘æ˘°S 27 ,IQɢ°S ɢeGC ''..º«àj πØ˘W »LhR π˘«˘dÉ– ,π˘eGC ’ ø˘μ˘d ,¢ùfƒ˘J
ÉfÉCa ∂dòd ,…ó©H øLhõJ AÉ°ùf πªM πª–GC ¿GC »ææμÁ áMGô°üH ÉfGCh ,πeÓ C d Ió˘≤˘Ø˘e ɢª˘FGO
∫ÉØW’CG ¿GC á°UÉN ,ójóL øe êGhõdGh ¥Ó£dG áØc íLQGC
áª∏ch ,áKƒf’CG øe ºgGC …óæY áeƒe’CG ..''QGódG ìÉÑ°T'' ºg
''..áª∏c πc øe ÒãμH πªLGC ÉeÉe
!»æcôJh ¬JΰS
â∏ª–'' :∫ƒ≤J áæ°S 11 øe áLhõàe ,áæ°S 38 ,¿É¡ª°SGE
,AÉ°ùædG øe áYƒ˘ª› AGQGB äó˘°UQ ''¥hô˘°ûdG'' ô˘gGƒ˘L
,IGCôŸG ‘ á∏μ°ûŸG ¿ƒμJ ÉeóæY
GCóÑJ ,º«≤Y É¡fGC ¬∏gGCh É¡LhR ∞°ûàμjh
ìƒ∏Jh ∞gôŸG É¡fÉ«c ≈∏Y á«°ùØædG Üô◊G
..äÉHƒÑfi AÉHGB äÉLhR
¿ÉCH iôJ ,‹Gh AGôgõdG áªWÉa ,á«YɪàL’G á«FÉ°üN’CG
Iô°S’CG §¨°V øeh ’hGC É¡∏NGO øe ™˘Ñ˘æ˘J IGCôŸG ᢫˘ë˘°†J
≈∏Y É¡ãëj øe É¡˘£˘«fi ‘ óŒ ’ PGE ,ɢ«˘fɢK ™˘ª˘àÛGh
,¬æe ÖéæJ ôNGB πLQ ™e IójóL áë˘Ø˘°U í˘à˘ah ¥Ó˘£˘dG
≈∏Y ∫ɪàM’Gh È°üdɢH ɢ¡˘ë˘°üæ˘j ø˘e óŒ π˘Hɢ≤ŸÉ˘Hh
º≤©dG á∏μ°ûe ,¢VQ’CG √òg ¥ƒa IGCôeG …GC ¬∏ªëàJ ⁄ Ée
¿ÉCH ¬∏gGCh ¬JÈNGCh ,ájGóÑdG ‘ ¬JΰS ÉfGCh ,»LhR ‘ âfÉc
QÉ°U ¬fGC ¬©bƒJGC ⁄ Ée øμd ,¬àdƒLQ ¢ùeGC Ó«c q‘ á∏μ°ûŸG
äô©°T ..¬JGƒNGCh ¬eGC øe ìÉ◊ÉEH iôNGC øe êGhõdG ójôj
™«£à°SGC ÊÉCH É©˘«˘ª˘L º˘¡˘JÈNGCh äô˘é˘Ø˘fG º˘K IQGôŸÉ˘H
,ÉãjóM âLhõJ øe ø¡æeh ,º«≤Y πLQ ™e ¢û«©J øe ø¡æe
,IGCôŸG ≈∏Y Ö∏¨J ∞WGƒ©dG …GC ±ô©àd ..áHRÉ©dG ø¡æeh
≈∏Y áfiÉ÷G áÑZôdG ΩGC ,áKƒf’CG ≈∏Y áeƒe’CG OôªàJ πgh
≥q∏£J πg :IQÉÑ©dG íjô°üH ΩGC ?á«YɪàL’G Oƒ«≤dGh äGOÉ©dG
?Ö°ùà–h È°üJ ΩGC ɪ«≤Y ¿Éc ¿GE É¡LhR IGCôŸG
hGC á«fÉK áLhR PÉîJG IQhô°†H ≥a’
ΩGOÉe √óÑc äGò∏a ájhDQ ¬≤M øe ¬f’
C G ‘ äÉ뫪∏àdG
C ,¥Ó£dG
ɪæ«M çóëj ÉeÉ“ ¢ùμ©dG øμd ,≈aÉ©e ɪ«∏°S
≈≤∏ààa ,ÜÉ‚’ E G øY õLÉ©dG ƒg πLôdG ¿ƒμj
ßYGƒeh È°üdG äGô°VÉfi áæ«μ°ùŸG áLhõdG .Ió«©°Sh Iô≤à°ùe ÉæJÉ«Mh GóL áÑ«W É¡H »àbÓY óª©JGCh ,â«ÑdG ¢üq îJ »àdG Qƒe’CG øe ÒãμdG ‘
!?ø` ` `μ‡ Gò` ` ` `g π` ` `g
ƒg ,ɪFGO ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ Ü’CG áLhR ™°Vh
ÖM ‘ º¡ŸGh ,A»°T πc ºg Gƒ°ù«d ∫ÉØW’CG ¿GC ¢SÉ°SGC ÊGC Gƒæ˘Xh ʃ˘bó˘°üj ⁄ ..QOɢ≤˘dG ÒZ ƒ˘g ¬˘fGCh ÜÉ‚’EG ,º¶Yh º◊ øe Ébƒ∏fl â°ù«d É¡fÉCch ,á«ë°†àdG
..¬eɪàgGh πLôdG ..¥Ó£dG âÑ∏£a …ÒZ Ö£Nh ..§≤a ß«¨dG øe º∏μJGC »HÉ‚GE ≈∏Y äGƒæ˘°S ô˘°ûY ø˘e ÌcGC äôq˘e ó˘bh ¤GE Üôb’CG ø¡fÉCH ôNGB ¤GE ÚM øe øgôcPGC ¿GC êPɪædG øe ójó©˘dG ¬˘°†≤˘æ˘J »˘ª˘«˘ª˘©˘J º˘μ˘M
.πLôdG ¬«¡à°ûj Ée »¡à°ûJ IGCôeG ≈aƒàJ ÉeóæY
πLôdG áLhR É¡«∏Y ¿ƒμJ »à˘dG ᢫˘°ùØ˘æ˘dG á˘dÉ◊G ø˘Yh ¬côJ ™«£à°SGC ’h ¬ÑMGC ''.áeÉ°SGCh ô°SÉj É¡jƒNGC ..»æqe ¬H áaô©e Ìc’CGh øgódGh Ö°ùc ø©£à°SG äÉ«dÉãe AÉHGB äÉLhõd á«©bGƒdG
5 Qhôe øe ºZôdG ≈∏Y Öéæj ⁄ ƒgh á∏Ø£d ΩGC ¿’BG ÉfGC ’ ,AÉæHGC ÉgAGQh ∞∏îJh
¿ÉμŸÉH ¬Ñ°TGC É¡fGE ''ΩÉ¡°S .GC'' á«Fɢ°üN’CG ∫ƒ˘≤˘J ,º˘«˘≤˘©˘dG QôëàJ iÈμdG »àÑ«HQ äGCóH ,ΩÉj’CG Qhôe ™e IÉ«M ¿Éª°Vh ø¡LGhRGCh ø¡ÑFÉHQ ΩGÎMGh ܃∏b
:¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºμ«∏Y ΩÓ°ùdG ''..¬LGhR ≈∏Y äGƒæ°S :∫ƒ≤J äGƒæ°S 5 øe áLhõàeh áØXƒe ,áæ°S 29 ¢S .Iõæc É¡jhP ∫ÉH π¨°ûj A»°T
Ée ∑Éæg ¿ÉCH ÉehO ô©°ûJ É¡f’C ,䃟Gh IÉ«◊G ÚH §°SƒdG ∞jô°T ájOÉf É¡àæHG ≈∏Y »æ∏°†q ØJ É¡∏ª– âfÉc »àdG á«Ñ∏°ùdG Iô¶ædG øe É«éjQóJ ,óFÉμŸGh ÏØdG Égôμq ˘©˘J ’ á˘FOɢgh Iô˘≤˘à˘°ùe
Úà˘æ˘°S ‹Gƒ˘M ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘˘J âæ˘˘H …ó˘˘d øe »∏Y ôqe Ée •ôa øe πe’CG ó≤aGC OÉcGCh ,O’hGC …ód ¢ù«d'' Ò°üe øe ÌcGC É¡aQÉ©eh
™«ªLh É¡JÉÑjôbh É¡JÉæjôb iôJ Éªæ«˘M ᢰUɢN ɢ¡˘°ü≤˘æ˘j q á∏μ°ûŸG âfÉc ƒd
?»©e ≈≤Ñj π¡a ‘ ≈àM ,É«é˘jQó˘J ‘ ɢ¡˘à˘≤˘K äOɢ©˘à˘°SGh ,»˘æ˘Y .øjÒÑc GÈ°Uh á«ë°†J ∂dP π«Ñ°S ‘ äÉeóq≤e
,GÒãc É¡©e ÊÉ©f ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ,∞°üfh äó°übh á«©«Ñ£dG äÉØ°UƒdG ∞∏àfl âHôL ..ÜGòYh ⁄GC ÒÑμdG É¡˘Ñ˘M ø˘Y iƒ‚ È©˘J ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e ÜC’G áLhR ™e AÉæH’ C G A’ƒDg
∫ƒ≤J ɪc -É¡fGE ..’ »gh Íéæjh øLhõàj É¡dƒM øe AÉ°ùædG ,É¡à°SGQOh É¡eƒj çGóMGC øY »æKóq– âëÑ°UGC
..¥É£J ’ É¡JÉaô°üJ ¢†©H ¿CG PEG ’GE ¬«∏Y ¢SÉædG »ædO ÉfÉμe ∑ôJGC ⁄h AÉÑW’CG øe ójó©dG áLhR É¡fÉCH Éeƒj ô©°TGC ⁄'' :∫ƒ≤J É¡«HGC áLhõd GƒfÉc GPGE É°Uƒ°üN ,Iô¶àæŸG
ÜôbGC âëÑ°UGC ≈àM ô¡°TGC á©°†H iƒ°S ¢†“ ⁄h É¡«∏Y äÈ°U
آراء ومواقف
⪰U ‘ »μÑJh ÉÑ«gQ É«°ùØf É£¨°V ¢û«©J -á«FÉ°üN’CG ’ ,áMGô°üH'' :∫ƒ≤J ÉãjóM áLhõ˘à˘e ,á˘æ˘°S 32 ,áÑ«gh IQƒ°üdÉa ,GQɨ°U ’ÉØWGC
É¡°ùØ˘æ˘d Aɢ«˘°TC’G ∑Ó˘à˘eG Ö– ɢ¡˘fCG ô˘©˘°TCG É«fódG IÉ«◊G áæjR º¡fGE ..∫ÉØWGC ¿hO øe ¢û«©dG »ææμÁ øμdh »Ñ∏°U øe πØW ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áÑZQ ¬«dGE âYôgh πc Ωóq≤Jh ᪡qØàeh ÉfƒæM ÉeGC âfÉc ÉŸÉ£d ,»HGC .''É¡«dGE ¢SÉædG
¿CG ójôJ ¥ƒ°ùdG ‘h ,É¡ªY O’hCG ™e á°UÉN ’ ¥ôW ¥ÎØe ‘ É¡°ùØf óŒ ÒN’CG ‘h ÖÑ°S ÓH QƒãJh ’h »LhR ‘ á∏μ°ûŸG ..∂dP øe øμ“GC ⁄ áYÉ°ùdG óM ¤GE áHô≤ŸG »à≤jó°U ¿GE ≈àM ,…OÉ©°S’E É¡©°SƒH Ée º°SÉH É¡°ùØf »æμJ ,äGó«°ùdG ióMGE ∞°ûμJh ‘ Ü’ C G áLhõd á«£ªædG
.¿Ée’CG ôH ¤GE π°üJ »c QÉàîJ ≥jôW …GC ±ô©J ≠∏H ɪ¡e πLQ …GC ..Égó≤a …òdG ’GE ɡફb ±ô©j ’ ᪩fh ¢†©ÑdG iód âdGRÉe É橪à›
CGóÑJ ójôJ Ée π©Øf ⁄ ¿EGh A»°T πc …ΰûJ ôcPGC ⁄h ,É¡eqGC øe π°†aGC ÉgGôJh ,É¡«∏Y »æ£Ñ¨J Ahó¡H ÉgQhÉMGC ™e ÉgQGô≤à°SGh É¡JOÉ©°S ô°S øY ,''øjô°ùf ΩGC''
..ñGô°üdÉH ,É¡Ñ∏°U øe É¡àæHG ÚHh »æ«H õ««“ ∞bƒe …GC É¡d âLhõJ ÉeóæY'' :∫ƒ≤J çÓãdG É¡JÉÑ«HQh É¡LhR ájRÉ¡àf’G IGCôŸG ∂∏J É¡∏ã“
!ôîàaGCh Ióë∏e
قالوا عنك
IƒNEG É¡jód ¢ù«d º∏©∏dh ,IóFGR áæë°T É¡jód π≤YGC ÊÈà©Jh É¡«∏Y »æ∏°†ØJ ÉfÉ«MGC ¢ùμ©dÉH πH »àdG ,áÁôc Ió«°ùdG ™e ™°VƒdG ∞˘∏˘à˘î˘j ’h á∏ØW øgô¨°UGCh á≤gGôŸG ø°S ‘ »àÑ«HQ äóLh É¡æY ï∏°ùJ »àdG Iôjô°ûdG
ójQCG ºμ∏°†a øe ..∫õæŸG øY Gó«©H πªYCG ÉfCGh áLhR ™e áÑ«£dG É¡à˘bÓ˘Y ÖÑ˘°S ø˘Yh .''ɢ¡˘æ˘e ÏØdG πc ∫ƒ©Øe π˘£˘Ñ˘J ¿GC Aɢcò˘H âYɢ£˘à˘°SG ƒg ¬àaOÉ°U πμ°ûe ÈcGC ¿Éc ,äGƒæ°S â°S äGP ¿GC Oôéà áÑ«£dG ܃K
?¬MÓ°UEG øμÁ Ée ìÓ°UE’ íFÉ°üædG ¢†©H ‘ å©ÑJ áeÉ°ùàHG ÓH IGCôeG '' @ ßØ˘d IGCôŸG á˘eɢ°ùà˘HG'' @ Aɢ°†≤˘dG ™˘°Vh ø˘e ƒ˘g ¬˘∏˘˘dG ¿É˘˘c GPGE'' É¡fGC »HGC áLhR ‘ πªL’CG'' :iƒ‚ ∞«°†J ,É¡«HGC OÉ°ùa’E º¡°†©H É¡H ≈©°ùj »à˘dG äɢ°†jô˘ë˘à˘dGh å«M ,Ü’CG áLhR øY á«Ñ∏°ùdG á≤Ñ°ùŸG ø¡Jô¶f πeQ’ C G πLôdG øe øμªàJ
…ôcÉK ''π∏ŸG OƒLƒdG ÊÉ©ŸG ™«˘ª˘L π˘ª˘à˘ë˘j ∑ΰûe ,Ó¡e ,''?OÉ◊’ E G ¤GE ÊOÉb GPɪ∏a ,Qó≤dGh ‘ GCóÑàd ¬à«H ‘ ô≤à°ùJh
¬∏dG óÑY /ºcƒNCG ¯ äGCQ ɪ¡eh ,É¡«æ©j ’ ôeGC πc øY É¡°ùØæH iÉCæJ :Ió«°ùdG ∫ƒ≤Jh ,É¡àÑ˘«˘HQh ɢ¡˘Lhõ˘H ɢ¡˘à˘bÓ˘Y øe âÑ∏Wh »©e ≈≤ÑJ ¿GC iÈμdG »àÑ«HQ â°†aQ
:الرد
≈∏Y ô¡¶J ó«YÉéàdG GCóÑJ'' @
¢ü∏˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘J ÚM IGCôŸG ¬˘˘˘˘Lh
øjƒJ ∑QÉe '' É¡àeÉ°ùàHG
¤GE πJɢ≤˘dG Ö◊G ø˘e ɢ¡˘Hhô˘°Vh
»Wƒ∏ØæŸG ''≥«ª©dG ¢†¨ÑdG
º°ùàHG ,IGCôŸG ⪰ùàHG GPGE'' @
É¡dɪLh IÉ«◊G ᪶Y IGCôŸG áeÉ°ùàHG ‘ ''áëjôb'' ¬«dGE â∏°Uƒ˘J ɢe π˘c Gò˘g ¢ù«˘d
ɢ˘¡˘˘cGƒ˘˘°TGC äÌf ᢢjô˘˘FGõ˘˘L Ió˘˘ë˘˘∏˘˘˘e
,∑ƒÑ°ù«˘a ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Hɢ°ùM ‘ á˘eƒ˘ª˘°ùŸG
º◊ QÉ˘Ñ˘à˘YG ¤GE ∫Ó˘°†dG ɢ¡˘H ≠˘˘∏˘˘H ɉGEh
(É¡àæHG ) »àNGC ≈∏Y »æfƒ∏°†Øj »eɪYGCh …ódGh
.''É«©«ÑW ôe’CG Èà©J πH ,∂dP øe èYõæJ ’
IÉaƒàŸG ¬àLhR øe ¬àæHG ≈∏Y »Ñ«£N »æaôY''
IóqY AGóZ áHOÉCe ≈∏Y É˘æ˘©˘ª˘Lh ,ɢæ˘LGhR π˘Ñ˘b
¬æμd ,É¡dGƒNGC óæY á°SGQó∏˘d ɢ¡˘∏˘jƒ– ɢgó˘dGh
,á«ë£°S á≤jô˘£˘H »˘æ˘Kó– âfɢc ,∂dP ¢†aQ
á∏eÉ©eh πcÉ°ûŸG ∫É©àaG
á∏eÉ©e ≈eÉà«dG É¡ÑFÉHQ
.áÄ«°S
∂àæHG á«HÎd ∂≤aƒj ¿CG ∫CÉ°ùf ¬∏dGh Éæ©e »NCG ∂H ÓgCG Ü’CG áLhR ÚH äɢeGó˘°üdG º˘¶˘©˘e ÉC˘°ûæ˘Jh ,Éæà«H ¤GE »©e É¡HÉ룰UÉH ‹ íª°S ɪc ,äGôe ¿GC ÉgódGh øe Ö∏£Jh »îÑW øe πc’CG ¢†aôJh
:ó©Hh Iôªãe á◊É°U á«HôJ ¥ƒØJ ´É©°T IGCôŸG áeÉ°ùàHG'' @ ô‚G ÒH ''¿ÉeõdG ô¨K É¡©e ¢û©æJ 嫨dÉc áeÉ°ùàH’G ¿GE ,''äÉæ«eÉà«˘Ø˘∏˘d'' ɢª˘¡˘e GQó˘°üe ô˘jõ˘æÿG ≈˘∏˘Y Aɢ˘æ˘˘H Ú°üàıG AGQGB Ö°ùM ÖFɢ˘Hô˘˘dGh ≈©°S ,ÉæLGhR ó©H øμd ,GÒãc »æàÑMGCh É¡àÑÑMGC øe á≤KGh âæc »ææμd ,õgÉ÷G πc’CG É¡d …ΰûj
∫QÉc ''Aƒ°†dG áYô°S ¬˘à˘Yô˘°S ᪶Y IGCôŸG áeɢ°ùà˘HG ‘'' @ ¢VGô˘e’ C G ø˘e Òã˘μ˘∏˘d Gó˘«˘Ø˘e ɢ˘LÓ˘˘Yh
‘ áÑZQh ∂àæHG ‘ ÉYÉaófG ¢ùª∏J ¿CG »©«Ñ£dG øe πjõJh ,܃∏≤dG »«–h ,ìGhQ’ C G ò«Ñæ˘dG ¿GC ɢ¡˘d Gó˘H ɢª˘∏˘ã˘e ,᢫˘°ü©˘à˘°ùŸG ä’ÉM ÉgQó°üe ,á˘≤˘Ñ˘°ùe Qɢμ˘aGCh äɢ«˘Ø˘∏˘N ,…ó°V É¡°†jô–h ÉæàbÓY OÉ°ùaGE ¤GE º¡°†©H ÖæŒGC âæch ,É¡«∏Y äÈ°U ∂dòd ,Ò¨àà°S É¡fGC ¢ùjQGC ÊÉeGC
ÆôHófÉ°S É¡˘«˘æ˘«˘Y ‘h ,ɢ¡˘dɢª˘Lh Iɢ«◊G ìÓ°S É¡fGC ɪc ,É¡aƒL øe á°ûMƒdG
¿CG ∫hÉ– Gò¡H É¡fC’ ,É¡°ùØæd AÉ«°TC’G ¢†©H ∑ÓàeG Ö∏˘˘≤˘˘dG ¢VGô˘˘eGC ø˘˘e »˘˘ª˘˘ë˘˘j ô˘˘ª˘˘˘M’ C G ᨫ°üH ø°ùd’CG É¡∏bɢæ˘à˘J ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG ¢ü°übh »¡àæJ á«∏˘«˘ã“ Oô› ɢ¡˘d »˘Ñ˘M ¿ÉC˘H ɢghÈNGC É¡àcôJh ,»©e É¡cƒ∏°S √ÉŒ á«°SÉ°ùM … q GC IQÉKGE
,Ωƒ«¨dG AGQh áeÉ°ùàHG ´hQGC'' @ QƒZÉW ''É¡≤ªYh ÉghDÉgO π˘«˘£˘jh á˘æ˘ª˘°ùdG ÜQɢë˘jh …ô˘˘μ˘˘°ùdGh
É¡àÑbGôŸ ºμ«˘∏˘Y Qhó˘dG ≈˘≤˘Ñ˘jh ,ɢ¡˘à˘«˘°üT RÈJ ,∞bGƒŸG Ö©°UGC á¡LGƒŸ …ƒb ÚH á«Ñ∏°ùdG äÓNóà˘dG ø˘Y Ó˘°†a ,º˘«˘ª˘©˘à˘dG ‘ âæc »æfGC ÒZ ,»Ñ∏°U øe »FÉæHGC Ö‚GC ÉeóæY Éeƒj ∞∏NGC ⁄h É¡©e äôHÉK ,É¡àMGQ ≈∏Y πeÉ©àJ
..É¡Ø«æ©J ¿hO É¡¡«LƒJh ´ƒeO ÚH É¡≤jôW ≥˘°ûJ á˘eɢ°ùà˘HG á∏«ª÷G IGCôŸG á˘eɢ°ùà˘HG'' @ π˘μ˘H Ió˘ë˘∏ŸG √ò˘g âdAɢ˘°ùJh ,ô˘˘ª˘˘©˘˘dG
≈∏Y ⪰ùJQG GPGEh ,܃∏≤∏d ìÉàØeh ìÉ˘Ø˘°ùdG ø˘Y çó˘ë˘à˘˘J »˘˘gh ᢢbɢ˘Ø˘˘°U
øe É°Uƒ°üN ,ÏØ˘dG IQɢKGE á˘dhɢëà Úaô˘£˘dG ,᫢fɢ£˘«˘°ûdG §˘£ÿG √ò˘g ∞˘°ûà˘cGC Iô˘e π˘c É¡∏gÉŒ ºZQ Éæ©e äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ¤GE É¡JƒYO
¿hôjÉH OQƒ∏dG '' IGCôŸG Òàdƒa - ''¢ùª°ûdG á©°TGC øe ´É©°T
≈∏˘Y ¢û≤˘æ˘dɢc Ëô˘μ˘dG »˘NCG ô˘¨˘°üdG ‘ ᢫˘HÎdG ¿EG πªLGC øe ÉŸÉY ¿ƒμà°ùa IGCôŸG √ÉØ°T ø˘˘˘e O󢢢©˘˘˘H ¬˘˘˘Jhɢ˘˘°S …ò˘˘˘˘dG ¿hQɢ˘˘˘°T .IÉaƒàŸG áLhõdG πgGC ±ôW âdGRÉeh ,‘ É¡à≤K É¡«dGE ó«YGCh Ahó¡H ÉgQhÉMÉCa É¡æe ô¨°U’CG É¡àNGCh »g ÉgÒ°ûà°SGCh ,»eÓμd
Ihó≤dG ܃∏°SCG É¡©e Gƒ©ÑàJ ¿CG ó«÷G øe ∂dòd ,ôé◊G ɢeó˘æ˘Y IGCôŸG º˘°ùà˘Ñ˘˘J'' @ πLôdG É≤˘M π˘g :∫Aɢ°ùJGC'' @
''ójôJ ÉeóæY »μÑJ É¡æμdh ™«£à°ùJ IGCôŸG á˘eɢ˘°ùà˘˘HG ÚH ᢢMƒ˘˘LQGC ,ÊÉ©ŸG iƒbGCh ÜôZGCh ÜòYGCh ‘ ájôμ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG äɢ«˘°üûdG
É¡fGôbCÉH É¡àfQÉ≤e øe Qò◊G øe óH ’ Éægh ,áæ°ù◊G …Oƒ¡«dG ¿ƒgôμJ GPÉŸ''»eÓ˘°S’ E G ⁄ɢ©˘dG
أطباق وأذواق
AGô©°ûdG ¢†©H ∫GƒbGC ‘ √Éfô°üàNG
..GóL ºμÑ©àà°Sh IQƒ«Z ≈HÎà°S É¡fC’ ¿ƒ°ù«H ¿GÈL π«∏N ¿GÈL '' ?É¡à©eOh .!''?º∏°ùŸG øe ÌcGC
™` ` `e Ú∏` ` `eÉ©àJ Gòμg وأبناء
أمهات
:Égƒªμ«dGE áØ°SÓØdGh AÉHO’C Gh Ióë∏ŸG √òg äó˘ª˘à˘°SG ø˘jGC ø˘e iô˘J
É¡MɪL íÑc ºμæ쪫a A»°T πc AGô°T ‘ É¡àÑZQ øY Gò¡H ¬∏dG ´ô°T áØdÉı IGCô÷G ájôFGõ÷G
المعكرونة
Ée §≤a AGô°Th É¡∏gÉŒh É¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G Ωó©H ¢ùjQGC ÊÉeGC ¬«a øjódG hóÑj ó∏H ‘ ¢†«¨ÑdG ܃∏°S’ C G
AÉμÑdG ‘ äCGóH ¿Eɢa ,É˘Ñ˘°Sɢæ˘e ¬˘fhô˘J ɢeh ɢ¡˘eõ˘∏˘j …GC øY É«°üY ¬∏©Œ á°UÉN ádõæe πàëj !?πdó` ` ` ` ` ` `ŸG ∂` `∏` ØW
∂LhR É¡H ø` ` ` `jô°SÉCJ äGƒ` ` `£N تألقي بأفكارك
¿EG É¡fC’ ºμjCGQ Ghô«q¨J ’h »μÑJ ɢgƒ˘cô˘Jɢa ñGô˘°üdGh ?¢TÉ≤f …’ C á∏HÉb ÒZ ¬°Uƒ°üfh ∫hÉ£J
ÒZ ¬˘fÉC˘H π˘dóŸG π˘Ø˘£˘˘dG ±ô˘˘©˘˘j
اإليطالّية
ô˘FGõ÷G ‘ GCô˘W …ò˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG ɢe iô˘˘J
É¡MÓ°S ∂dP íÑ°UCG ºμaôW øe áfƒ«dh ÉØ©°V â°ùŸ Ée π«∏ëàH É¡°ùØæd Ióë∏ŸG √ò˘g í˘ª˘°ùà˘d ÒãμdG ÖÑ˘°ùj …ò˘dG è˘YõŸG hGC Üò˘¡ŸG
.Iôe πc ‘ ¬eóîà°ùJ …òdG …GC ‘ iôJ ?õjõ©dG ¬HÉàc ‘ ¬∏dG ¬eôqM ÚH øeh ,¬JÓeÉ©J ‘ ¬e’C êGôM’EG øe
¿hódƒj Ìc ∫ÉØWCG ∑Éæ¡a IóFGõdG áæë°ûdG ¢Uƒ°üîHh ΩôÛG ¿hQɢ°T ø˘Y ™˘aGÎd äó˘dh á˘Ä˘«˘˘H
¬dƒ°Uh ¤GE πØ£dÉH …OƒDJ »àdG ÜÉÑ°S’CG
≥∏îH äÉæë°ûdG ∂∏J ÆGôaEG ƒg ∫É©ØdG º¡LÓYh Gòμg .¬ª°SG ±hôM øe ±ôM πμH GCóÑJ áª∏c hGC á∏ªL ÚJhQh Qƒàa IÎa ôNGB ¤GE ÚM øe á«LhõdG IÉ«◊G ܃°ûJ GQÉ¡fGC âdÉëà°SG ≈àM AÉeódG ∂Ø°S …òdG
AÉ°†«H GQƒgR ¬∏NGO »˘©˘°Vh ¬˘«˘fƒ˘d ɢbhó˘æ˘°U …ô˘°†MGC ` õ«‡ ƒqL AÉØ°V’E ´GóH’EGh ójóéàdÉH ɪFGO í°üæj Gòd ,á∏JÉb ´É«°V ≈∏˘Y ɢgOhó˘N º˘£˘∏˘J »˘à˘dG »˘gh πgÉ°ùàdGh ábôdG »˘g á˘∏˘MôŸG √ò˘g ¤GE
¿ƒÑ©∏j áMÉ°ùe ..ájôMh ¿ÉeCÉH É¡«a ¿ƒ≤∏£æj áMÉ°ùe ÚH Ö◊G Ihò˘L AÉ˘Ø˘£˘fGh ,᢫˘fɢ°ùf’ E G …OÉØJ áéëH øjódGƒdG ø˘e ¬˘©˘e ó˘FGõ˘dG
πªY É°†jCGh ,Ö©àdG º¡æe ∫Éæj ≈à˘M ¿ƒ˘MôÁh ɢ¡˘«˘a √ô£Y É¡«∏Y »˘°TQh á˘∏˘°†ØŸG ¬˘à˘eɢ颫˘H »˘©˘°Vh AGô˘ª˘Mh äGƒ£ÿG ¢†©H »Jó«°S ∂«dGEh .ÚLhõdG ÚH ábÓ©dG ¢û©æj
.?ô°ûÑdG øe ∫’ódG GCóÑj Ée IOÉ©a ,√ôYÉ°ûe ìôL
ÅaGO Ωɪ◊ º¡YÉ°†NEG ÒNC’G ‘h º¡d á«eƒj á°VÉjQ :äQÉc hGC ábQh ≈∏Y IQÉÑY »ÑàcGh áW’ƒcƒ°T »©°Vh π°†ØŸG :ɪFGO ∂«dGE √óq°Th ∂LhR Ö∏b ô°SGC ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ ób »àdG π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Sh ¿GC ,ó˘˘cƒDŸG ø˘˘˘e
.âbƒdGh Ωƒ«dG ¬d …OóMh .É¡jóJôJ ∂àjhDôd Ió«©°S ¿ƒcÉC°S .áfƒHÉ°üdG ≈∏Y á«°ùfÉehQ IQÉÑY ¬«dGE »ÑàcG ` Úeóîà°ùª∏d âMÉJGC »à˘dG »˘Yɢª˘à˘L’G
GPGE ᢢ°Uɢ˘N ,Ió÷Gh ó÷G hGC Ü’CGh Ω’CG
..áFó¡e ÜÉ°ûYC’ ÉjÉ°T ºgDhÉ£YEGh É橪L ∂dòd ,á∏FÉ©dG ‘ ∫h’CG πØ£dG ¿Éc
ÒZ ∑ƒ∏°S …CÉH Ú¡à°ùJ ¿CG »¨Ñæj ’ »NCG ÒNC’G ‘ ¬«ÄLÉa hGC ,á°†«ª¨dG áÑ©d ∂LhR ™e »Ñ©∏J ¿GC Éeƒj »HôL ` hGC ,¢TGôØdG ‘ QÉ£a’EG ΩÉ©W ¬d »eób ,IRÉL’EG Ωƒj ‘ ` ájô˘ë˘H º˘gQɢμ˘aGC ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ᢰUô˘a GPGE Öjò¡àdG óYGƒb ≥«Ñ£J ‘ ÉfhÉ¡àj ¿GC ¿hO ìôŸGh á«∏°ùà∏d
¿GC ≈æªàj ¿Éc »àdG ᫢©˘«˘Ñ˘£˘dG ≥˘WɢæŸG ió˘MGE ¤GE á˘∏˘Mô˘H .∑ô©°T ∂d §°ûÁ ¿GC ¬æe »Ñ∏WG ΩÉeGC ÜÉÑdG âëàa IQÉ©à°ùe Aɪ°SGC ∞∏Nh ΩGõàd’G ¬«∏Y Öéj »àdG h √ÒcòJ Öéj ∑ƒ∏°ùdG πØ£dG AÉ°SGC ∫õæŸG ‘ ÚfGƒb ™°Vh ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG íFÉ°üædG ¢†©H ∂d
πÑb ¬LÓ©d ¥ôW øY åëÑdÉH ∂«∏Yh ∂àæH’ ÖÑfi ‘ GhóHô©«d ¬∏dG øjO øY ÚbQÉŸG A’ƒDg :∂∏Ø£d áÑ°SÉæe ∫ƒ∏Mh
ájƒdhC’G ¿C’ Gó«©H πª©dÉH èéëàdG ¿hO ¿GhC’G äGƒa .ÉgQhõj ,ɪFGO ¬H ô£©àj ¿GC ¬æe »Ñ∏WGh Gô£Y ¬JQÉ«°S ‘ ¬d »©°V ` .É¡H
º¡fGC ÉŸÉW ᢫˘°VGÎa’G äGAɢ°†Ø˘dG √ò˘g ,∂«∏Y ÒKÉCàdÉH πØ£dG Ö°†Z äÉHƒæ˘d »˘ë˘ª˘°ùJ ’ :’hGC
.¿É©à°ùŸG ¬∏dGh ∂àæHGh ∂à«Ñd OÉà©ŸG ΩÉ©£dG ¬«a ¿’hÉæàJ …òdG ¿ÉμŸG Ò«¨J ɪμæμÁ ` AÉ°ùædG ÌcGC øe ∂fÉCH ¬jÈîJ ¿GC »°ùæJ ’h ,∑ôcòJ π©a ɪ∏c ,ájô°SGC hGC á«fƒfÉb áHÉbQ …GC øY ¿hó«©H √òîàj ’ »c ∂∏Ø£d ójó°ûdG ∂ÑM AÉØNGE ‹hÉM :É©HGQ
.πª©dG øe .¢VQ’CG ƒg ójó÷G ¿ÉμŸG ¿Éc ¿GEh .¬àLhR ∂f’C ⁄É©dG ‘ ɶM ¬Jƒμ∏eh ¬dÓ˘Lh ¬˘Jõ˘©˘H ¬˘∏˘dG ¿GC ÉŸÉ˘Wh »°SÉb Gó«æY íÑ°ü«a á«°Vô˘e ÒZ ∫ɢ©˘aGC Üɢμ˘JQ’ á˘∏˘«˘°Sh ôeòJh ìGƒf πμ°T ≈∏Y Ö°†Z äÉHƒf ¬HÉàæJ ÉfÉ«MGC πØ£dÉa
ájOÉf :äOQ ¯
.áÑ°SÉæe ¿hO GQƒgR ¬d …ô°†MGC ` ’h ,áØ«ë°üdG πNGO hGC π°†ØŸG ¬HÉàc πNGO IOQh ¬d »côJG ` Öjô≤àdÉH Ωƒ≤j ±ƒ°S ∂dPh ,É©e Iójó˘L á˘jGƒ˘g ɢª˘∏˘©˘J ` ‘ Gô≤à°ùe ¢ù«dh º¡JÉ«M ‘ OƒLƒe ÒZ .´ÉÑ£dG ¬«£©J ’h ádÉ◊G √òg ‘ ¬«∏ªgÉa ,∂gÉÑàfG Üòéj »c AÉμHh
¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GƒD°ùdG øμdh ,º¡Hƒ∏b ‘ πØ£dG êÉàëj :πØ£˘dG ìó˘e ‘ »˘Wô˘Ø˘J ’ :É°ùeÉN »ªà¡J ’h √óMƒd ¬«côJG π˘H ,Ö°†¨˘j ɢeó˘æ˘Y ó˘jô˘j ɢe π˘c
iôNGC ¿É«MGC ‘h GóL áÄjôL ¬©e ʃc ¿É«M’CG ¢†©H ‘ ` .ájó¡H Éeƒj ¬«ÄLÉa ,ÉjGó¡dÉH ∂«∏Y ¥ó¨j ¿GC ¬æe …ô¶àæJ .§HGÎdG ójõjh ɪμæ«H
.∂aÉaR Ωƒj ¬fÉCch ¬©e ∑AÉ«M »∏©LG »ÑàcGh ¥ƒ°ùdG ‘ É¡jóŒ ¿GC ∂æμÁ ábQh ÈcGC …ô°†MGC ` É¡«∏©LG â©£à°SG ¿GE) á∏jƒW IóŸ ∂æ˘Y Ωƒ˘°üj ¬˘«˘∏˘©˘LG `
ájôFGõ÷G Iô°S’ C G π©L …òdG Ée ,ìÉ◊ÉEH
ø˘Y ø˘jó˘Jô˘eh ø˘jó˘ë˘˘∏˘˘e ɢ˘æ˘˘d êôq˘˘î˘˘J ¬cƒ∏°ùd ¬«MóeG ∂dP ‘ ±Gô°SGE ¿hO øμdh ìóª∏d ¬à©«ÑW
á«WGô≤ÁódGh …GCôdG ájôM ≈∏Y ∂∏ØW »HôJ ’ :É«fÉK
.¬Ñ°†¨d :المقادير
:Éæ©e π°UGƒà∏d IOQhh IÒãc ¬«©«ÑW GOhQh …ΰTG ∂LhR ™e áÑ°SÉæe …GC ‘ ` .샰VƒH √Gôj ¿Éμe ‘ É¡«≤∏Yh ∂ÑMGC áª∏c É¡«∏Y äƒÁ ≈àM ábQh ∞£∏H ∂æY ¬«©æ“ ¿GC ∂«∏Y øμdh (ÚYƒÑ°SGC á˘æ˘°ù◊G Ihó˘≤˘dG âHɢZ π˘˘g ?ΩÓ˘˘°S’ E G .¬jódGhh ¬HQ áYÉ£H ¬eGõàdGh ø°ù◊G
fadhfadhajawahir@gmail.com ..§°SƒdG ‘ á«YÉ棰U’G IOQƒdG »©°Vh á«YÉ棰UG IóMGh ±ƒ°S …òdG ܃ãdG ∂d Qɢà˘î˘j ‹É˘«˘∏˘dG ió˘MGE ‘ ¬˘«˘YO ` .á©FGQ á∏ØM hGC á«°ùfÉehQ á∏«∏d …óqYGC ∂dP ó©Hh ,∂«dGE Ébƒ°T íÑ°UÉCa øjódG ô°ùëfGh ∫Aɢ°†Jh ,ɢ¡˘«˘a π°†a’CG øe º¡∏©‚ ¿GC óH’ ∂dòd ,∂∏‰ Ée ≈∏ZGC ÉædÉØWGC .äGƒæ°S 7 ôªY ≈àM π°üH äÉÑM çÓK @''»à«ZÉÑ°ùq dG'' áfhôμ©e ≠c1@
¿GC ¤GE ∂ÑMGC ≈≤HÉC°S'' :É¡«a ܃àμe ábÉ£H É¡©eh ábÉÑdG ¬«£YGC .Iƒ∏M ɪμæ«H áª∏c ôNGB ¿ƒμJ ¿GC »°UôMGh ,¬æjóJôJ ∑ô£©H ΩƒædG áaôZ …ô£Y Éeƒj â«ÑdG êQÉN ≠GPGE ` ΩÓ°S’ E G øY »∏îà∏d øjó©à°ùe ÉgOGôaGC .øjôN’BG ÚH Iõ«‡h áHƒÑfi º¡JÉ«°üî°T íÑ°üJ ≈àM ɪFGO :á©àŸGh ìôŸG âbh ‘ ≈àM Öjò¡àdG øY »∏بJ ’ :ÉãdÉK πØ∏a IÒ¨°U á≤©∏e @êÉLO Qhó°U á°ùªN @IQƒ°ûÑe
…GC â– OÉ◊’ E G ¿É˘˘˘˘˘˘˘°†MGC ‘ AÉ“Q’Gh πØ£dG áÑ˘ë˘°üH ¢UɢN âbh Aɢ°†b ¿Gó˘dGƒ˘dG ¢ü°üî˘j ó˘b
.πHòJ ød á«YÉ棰U’G IOQƒdG É©ÑW ''IOQh ôNGB πHòJ .¬«dGE É¡«eóbh ∂ÑMGC É¡«a ÉHƒàμe É¡∏c áëØ°U »©ÑWG ` .∑ôcòàj ≈àM »°üî°ûdG .?ÖÑ°S hGC ±ôX
¢TGƒ«∏Y áéjóN ¯ @ÓqjQGRƒŸG áæÑL ø˘e ∞˘°üfh ܃˘c @í∏e ,Oƒ°SGC
¢UÓN áÁôc :AÉ≤àfG ¯ Oƒ©j ÉeóæY ´ƒª°ûdG Aƒ°Vh Ωɪ◊G IƒZôH ƒ«fÉÑdG ¬d …õ¡L ` IOQh πc ≈∏Y »ÑàcGh ¬ª°SG ±hôM Oó©H OQh ábÉH …ô°†MGC ` ÓeÉμàe GÒ°ùØJ Ωó≤f ÉæfÉCH ºYõf ’ øe ¿ÉHƒ˘c @á∏FÉ°ùq dG áæÑ÷G øe ¿ÉJÒÑc ¿Éà˘≤˘©˘∏˘e
hóÑj Ée øμdh ,OÉ◊Ó E d ájOƒDŸG ÜÉÑ°SÓ C d
لمعلوماتك سيدتي ¤GE ™£q≤ŸG ,ôªM’CGh ô˘°†N’CGh ô˘Ø˘°U’CG π˘Ø˘∏˘Ø˘dG
العيادة الطبية
äGô˘˘KƒDŸG ¢†©˘˘˘H ¿GC ɢ˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Lh ɢ˘˘ë˘˘˘°VGh @âjõqdG øe ¿ÉJÒÑc ¿Éà˘≤˘©˘∏˘e @IÒ¨°U äÉÑ©qμ˘e
âfÎf’ C G ‘ ᢢ˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘ã‡ ᢢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘LQÉÿG Ëôc'' ïÑ˘£q˘dɢH ᢰUq ÉÿG áÁô˘μ˘dG ø˘e ܃˘c ∞˘°üf
¿ƒμj ºØ∏d ø£ÑŸG »WÉıG AÉ°û¨dG ¿’C Gô¶fh ó˘MÉC˘H á˘Hɢ˘°U’EG ¤GE ¿É˘˘«˘˘M’CG ¢†©˘˘H ‘ ɢ˘°†jGC øe ájÉbƒ∏d hGC á«Ñ∏b áeRÉCH áHÉ°U’EG ó©H É¡«WÉ©J ºàj Qɢª˘à˘˘jO ÊÉŸ’CG ¿É˘˘æ˘˘°S’CG Ö«˘˘Ñ˘˘W í˘˘°VhGC äɢ˘aô˘˘°üà˘˘dGh AGQ’ B Gh äɢ˘«˘˘Fɢ˘˘°†Ø˘˘˘dGh
á˘Ñ˘Ñ˘°ùŸG ɢjÒà˘μ˘Ñ˘dɢH á˘Hɢ°UÓ
E ˘d ᢰVô˘˘Y ÌcGC ¢ü≤æH áHÉ°U’EG óæ©a ,IÒ£ÿG ájó©ŸG ¢VGôe’CG .äÉ£∏÷G ΩóY ¤GE ™Lôj Ée ÉÑdÉZ áã∏dG ∞jõf ¿GC ¢ûjQGΰShGC Gƒ˘˘eó˘˘î˘˘j ⁄ Ú«˘˘eÓ˘˘°S’ E ᢢaô˘˘£˘˘˘àŸG تعرفي عليها؟..فوائد مذهلة للفستق .''¢ûjôa
..نزيف اللثة
Qɢ¡˘Ñ˘f’Gh ,¬˘d GhDɢ°SGC ɢe Qó˘≤˘H ΩÓ˘°S’ E G
√òg ∫ÓN ∞jõædÉH É°†jGC ÜÉ°üj Gòd ,äÉHÉ¡àdÓd
.äGÎØdG
ÉÑdÉZ ≈°VôŸG ÜÉ°üj (Rój’EG) Ö°ùàμŸG áYÉæŸG
.áã∏dG ‘ ⁄ƒDe ∞jõæH
§¨°V ´ÉØJQG êÓ©d áeóîà°ùŸG ájhO’CG ¿GC ɪc
…OƒDJ ób »àdGh ,π«eÉHGÒØdGh ÚÑjó«Ø«ædÉc ,ΩódG
™Lôj ób ɪc ,±Éc πμ°ûH ¿Éæ°S’CGh ºØdÉH ájÉæ©dG
ÉC°ûæJ »àdÉc ájɨ∏d ájOÉY ìhôéH áHÉ°U’EG ¤GE ÉfÉ«MGC
ɢ˘æ˘˘d ™˘˘æq ˘˘˘°üj …ò˘˘˘dG ø˘˘˘LÉŸG Üô˘˘˘¨˘˘˘dɢ˘˘H
Ωƒ˘j π˘c É˘æ˘˘°ûgó˘˘jh ɢ˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘μ˘˘à˘˘dG ¬fGC ɪc ,IQÉ°†dG ¢ùª°ûdG á©°T’C áÄ«°ùdG Iô°ûÑH ®ÉØàMÓd á«dÉ©dG ó˘FGƒ˘Ø˘dG äGP ódƒH'' ™˘bƒ˘e √ô˘°ûf ô˘jô˘≤˘J Ö°ùë˘H :طريقة الّتحضير
¢VGô˘Y’CG ó˘MGC ɢ°†jGC á˘ã˘∏˘dG ∞˘˘jõ˘˘f 󢢩˘˘jh áæ£ÑŸG á«WÉıG ᫢°ûZ’CG ΩQƒ˘à˘H á˘Hɢ°U’EG ¤GE Aɢæ˘KGC Ó˘ã˘e ¿É˘˘æ˘˘°S’CG Iɢ˘°Tô˘˘a ¥’õ˘˘fG ó˘˘æ˘˘Y äGƒ˘¡˘°ûdG ∞˘∏˘N …ô÷Gh ,¬˘JɢYGÎNɢ˘H øe »≤jh ¢ùª°ûdG ¥hôM ô£N øe π∏≤j ¬fGC ɪc ,kɪFGO áégƒàeh Iô°†fh á«ë°U IGCôŸG ¿ÉEa ,áë°üdɢH »˘æ˘©ŸG ''…É˘μ˘°S
..á` ` ` ` ` YÉ£dG â` ` ` ` ` «H AÉ` ` ` ` ` ¨dGE á«côJh á«æ«°U ..á` jóæg º` ` YÉ£e ∑QGó` ` ` `àdG øY å` ` `ëÑJ IQhÉ` ` ` °ùdG OGORƒ∏Ñd Ö©°U QÉÑàNG ..ájQÉCK πHGƒàH ƒ` ` ` μ«°SÓ` c
á°Vƒª∏d ´ƒÑ°SGCh IGCôŸG πªY ôjô– ¬àbÉØà°SG ó«cÉCàd OGORƒ∏Hh
ì º°SÉ≤∏H
ÚjôFGõ÷G äƒ` «H ‘ ÜÉgh ∫ÓH
Ió` ` `«∏ÑdG ‘ AÉ` ` `≤ÑdG ´Gô°Uh QÉ°û` ` ` H ‘
ÜÉÑ°ûdG ábÓ˘£˘fG ¿ƒ˘μ˘J ¿GC ,»˘°Shɢ£˘dG
IÒãŸG ájQƒãdG É¡JGQGôb ájOƒ©°ùdG π°UGƒJ ,äÉjQÉÑe ™HQGC AGôLÉEH ¤h’
C G áaÎÙG á£HGôdG øe 21`dG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ,π°UGƒàJ
ΩÉëàbG ≈∏Y É¡©«é°ûJh IGCôŸG ôjôëàd ∫óé∏d
á°UÉN ,QÉ°ûH øe ádƒ£Ñ˘dG ‘ ᢫˘≤˘«˘≤◊G
ïjÉ°ûŸGh Aɪ∏©dG ácQÉÑà ,øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ÉgÉ≤∏J »àdG IÒÑμdG ájƒæ©ŸG áYô÷G ó©H IOƒ©∏d ,OGORƒ∏H ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a ≈˘©˘°ùj .ôFGõ÷G ájOƒdƒeh ᪰UÉ©dG OÉ–G ÚÁô¨dG ÚH ájó«∏≤àdG á«∏ÙG áª≤dG É¡æe RÈJ
¿ƒ∏∏ëj GƒJÉHh º¡jhÉàa ≈∏˘Y Gƒ˘Ñ˘∏˘≤˘fG ø˘jò˘dG
ΩÉ©£dG π«°Uƒàd á≤«bO 37h áHôéàdG ¢VƒîJ $@ ¢SÉCc øe ÊÉãdG QhódG ¬Zƒ∏H ôKGE ÜÉÑ°ûdG ¬à¡LGƒe óæY ,QÉ°ûH øe á«HÉéjGE áé«àæH
≈∏Y »°VÉŸG AÉKÓãdG ,»≤jôa’EG OÉ–’G øe 21`dG ádƒ÷G º°SôH ,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°ûd ´ .≥«aƒJ
™«é°ûJ ó©Ña ,IGCôŸG Qô– ¿ƒcQÉ˘Ñ˘jh AÉ˘æ˘¨˘dG
Iôc ÖYÓe ∫ƒNOh IQÉ«°ùdG IOÉ«b ≈∏Y IGCôŸG êO 300 `H ÚØXƒª∏d äÉÑLh h Iƒ¡≤dG Ö∏£J äÓFÉY@ .‹ÉŸG ''QƒJÉjôc õfhG'' …OÉf ÜÉ°ùM ó«cÉCàd ,''¢ù«∏«Hƒe'' ¤h’CG áLQódG ádƒ£H äÉjQÉÑŸG èeÉfôH
¢†©H á∏«μ°ûàdG ±ô©J ¿GC Ö≤JôŸG øeh ¢SÉCc á°ùaÉæe ‘ ÒN’CG √Rƒah ¬àbÉØà°SG »ª°UÉ©dG ''ƒμ«°SÓμdG'' »JÉCjh
,á£∏àıG á«FÉæ¨dG äÓØ◊G Qƒ°†Mh Ωó≤dG ∫É°üj’E ΩÉMõdG §°Sh ≥jô£dG ≥°ûj á°UÉÿG ¬àdóH …óJôj πeÉYh ,»Ø∏N ¥hóæ°üH IOhõe IÒ¨°U ájQÉf äÉLGQO ¥Éah - ájóŸG »ÑŸhGC áæjÉ˘Ñ˘à˘e ±hô˘X ‘ IôŸG √ò˘g
âeó°U IójóL äGAGôLGE øY ájOƒ©°ùdG âæ∏YGC ób »°ShÉ£˘dG ¿GCh ɢª˘«˘°S’ ,äGÒ«˘¨˘à˘dG ‘ ¬Xƒ¶M õjõ˘©˘Jh ,»˘≤˘jô˘a’EG OÉ–’G
™bGƒŸG óMGC ¤GE ∫ƒNódG »Øμj §≤a ,Oƒ¡› ∫òH hGC π≤æàdG ¿hO øe ∂∏¡à°ùŸG ÜÉH ¤GE áæNÉ°S IQÉàıG ΩÉ©£dG áÑLh ,AÉ≤˘Ñ˘dG ≥˘«˘≤– (É°S 15:00) ∞«£°S ,Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ÚH á˘˘Ø˘˘∏˘˘˘àflh
√òg áØdÉîÃ É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e º¡JÉÑLh AÉæàbG ¿ƒ∏°†Øj ÚjôFGõ÷G á«ÑdÉZ íÑ°UGC Gòμg .¬dhÉæJ ‘ ÖZôJ Ée QÉ«àN’ áªFÉ≤dG ≈∏Y ´ÓW’Gh
ó«dÉ≤Jh ±GôYGC äGQGô˘≤˘dG óªà©«°S ɢª˘«˘a ÜÉÑ°T - IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T AGôL ÆGôa IÎØH ôÁ OÉ–’Éa
É¡fGCh ᢰUɢN ,ÚjOƒ˘©˘°ùdG
.ºYÉ£ŸG ¤GE π≤æàdG á≤°ûe ∫óH ''…ôØ«∏jO'' ≈˘«˘ë˘j Aɢ≤˘aQ (É°S 16:00) OGORƒ∏H ‘ á∏é°ùŸG á«Ñ˘∏˘°ùdG è˘Fɢà˘æ˘dG
,AÉjR’CG ¢VôY ≈∏Y É¡©«˘é˘°ûà˘H ¢SÉ˘Ñ˘dh Iô˘°S’CɢH ≥˘∏˘©˘à˘˘J ≈∏Y ∞jô°T ´ÉaO - Ió«∏ÑdG OÉ–G QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y ,IÒN’CG ᢢ˘fh’BG
¿ƒμ«°S çó◊G Gòg ¿GCh á°UÉN ÜGô› IÒgR (É°S 16:00) âfÉæLÉJ OÉ–G ΩɢeGC ¬˘fGó˘«Ã IQɢ˘°ùÿG
.É¡∏ªYh IGCôŸG »∏eÉY
ájOÉ°üà˘bG äɢYɢ£˘≤˘d Ék˘côqfi âæ∏˘YGC QɢW’EG Gò˘g ‘h ájOƒdƒe - ᪰UÉ©dG OÉ–G OÉ–G ΩÉeGC ∫OÉ©à˘dGh ¢SÉ˘Ñ˘©˘∏˘H
,áaÉ«°†dGh ,áMÉ«°ùdG πãe iôNGC π«÷G Éà«æ≤J ¢üN’CÉHh É«LƒdƒæμàdG âØØN (É°S 17:00) ôFGõ÷G ÉÑdɢ£˘e ¬˘∏˘©˘é˘j ɢe ,¢TGô◊G
á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG ∫󢢩˘˘dG IQGRh ∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£J ≈∏Y IOÉjR ™HGôdGh ådÉãdG ¢VQ’CG
.IQÉéàdGh ,ôØ°ùdGh ΩÉμM’CÉH πª©˘dG ɢ¡˘Ø˘«˘bƒ˘J Qƒ¡ª÷Gh IOÉ©à°S’ 󫪩dG ΩÉeGC ∑QGóàdÉH
ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG äQôbh øe ÒãμdG IÉ«M â∏¡°Sh IÉ«◊G AÉÑYGC ádÉ≤ædG
áLhõdG QÉÑLÉEH íª˘°ùJ »˘à˘dG É¡æe ,Ωɢ¡ŸG ¢†©˘H ø˘e º˘¡˘à˘MGQGCh OGô˘a’CG ∑QGóàd ΩÉeGC á∏˘¡˘°S ¿ƒ˘μ˘J ø˘d á˘ª˘¡ŸG á˘jOƒ˘dƒŸG ¿GC ÚM ‘ ,¬˘fRGƒ˘˘J
áμ∏ªŸG ‘ IGCôª∏d ìɪ°ùdG É°†jGC ,É¡LhR ∫õæe ¤GE IOƒ©dG ≈∏Y º¡JGÌ©J •É≤æH IOƒ©dG ≈∏Y ΩRÉ©dG ´ÉaódG ó©H GôNƒDe É¡JGÎa ≈gRÉCH ô“
…Qɢé˘à˘dG ɢ˘¡˘˘∏˘˘ª˘˘Y Aó˘˘Ñ˘˘H hGC AÉ°û©dG áÑLh Ò°†ëàd ïÑ£ŸG ¤GE ∫ƒNódG
⫢H''`H ±ô˘˘©˘˘j ɢ˘e ⨢˘dGCh º©£˘e hGC ™˘jô˘°ùdG π˘cÓ
C ˘d πfi ¤GE ¬˘Lƒ˘à˘dG .IÒN’CG ±ÎÙG ‘ AÉ≤ÑdG ≥jôW ÚeÉCJ ÜÉ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ø˘«q˘Ñ˘˘dG ɢ˘gRƒ˘˘a
»àdG äÉeóÿG øe IOÉØà°S’Gh áeGôc ≈∏Y ÉXÉØM ''áYɢ£˘dG …òdG ±ó¡˘dG ¢ùØ˘f ƒ˘gh ,∫h’CG ´Gô°U ¿GC ɪ∏Y ,»≤jôa’EG πgÉCàdG Ö≤∏dG ¥ÉÑ°S ¤GE IOƒ©∏d IQhÉ°ùdG á«KÓãH ádƒ£ÑdG ‘ á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb
äɢ˘°ù°SƒDŸG ɢ˘gó˘˘ª˘˘à˘˘˘©˘˘˘J Ö∏£dÉa ,É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d QhódG ‘ Qɶàf’Gh ¿Éch
ΩÉeGC ≥jô£dG ™£˘≤˘dh ,IGCôŸG ¿GC ,∂«∏Y Ée π˘c ''…ô˘Ø˘«˘∏˘jO'' âfÎf’EG ≈˘∏˘Y ô°ùN ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÉeóæY ájóŸG »ÑŸhGC ¬«dGE ≈©°ùj IGQÉÑŸ ÉfGƒæY ¿ƒμ˘«˘°S Aɢ≤˘Ñ˘dG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ∞«°†à°ùJ ÉeóæY É«≤jô˘aGE ≥˘Mɢ°ùdG ɢgQɢ°üà˘fGh
¤GE áLÉ◊G ¿hO øe ,á«eƒμ◊G ,êGhR’CG øe ¢SƒØædG ±É˘©˘°V AÉ≤d ‘ ∞«£°S ¥Éah π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ‘ âfÉæLÉJ ´ÉaOh Ió«∏ÑdG OÉ–G É¡JGÌ©J ∑QGó˘à˘d Rƒ˘Ø˘dG ᢫˘æ˘H ‹ƒ¨fƒμdG ƒ˘gƒ˘JhGC …Oɢf ≈˘∏˘Y
∂dPh ,''ôe’CG ‹h'' øe á≤aGƒe ó©H ¿ƒμ«˘d ∂à˘Yɢ°S §˘Ñ˘°†Jh ∂Ñ˘∏˘W Ωó˘≤˘J ‘ ¬d IGQÉÑe ôNGB
‘ É©°SGh ’óL QÉKGC Ée Gògh .ÜÉÑdG ΩÉeGC ≥FÉbO ΩɢeGC á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ,ä’ɪàM’G πc ≈∏Y ìƒàØe ¿É˘c GPÉE˘˘a ,»˘˘æ˘˘cGô˘˘H Ö©˘˘∏˘˘e á∏Môe ¥Ó£fG òæ˘e ᢫˘dGƒ˘àŸG ™°†j Ée ,OQ ¿hO ±GógGC á©°ùàH
,¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO ±ó˘¡˘H …ó≤˘à˘æŸ …Oƒ˘©˘°ùdG ´Qɢ°ûdG IÒÑc áÑ°ùæH Ghó≤a ób ¿ƒ«∏ÙG ΩɢeGC Qɢ«˘N ’ âbh ‘ ,IOƒ˘©˘dG ¥GhQ π˘°†aGC ‘ Oƒ˘˘°ûM AÓ˘˘eR
IQɢ˘é˘˘à˘˘˘dG IQGRh âÑ˘˘˘à˘˘˘ch ≈∏Y õcôjh á«YÉaO á£˘N ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ≈≤Ñ«d ,ÒN’CG Gòg Ö©∏à ∞«£°S ¥Éah ‘ áî«°T øH ∫ÉÑ˘°TGC á˘Ñ˘ZQ π˘X
√ƒ˘Ø˘°Uh ø˘jò˘dG QGô˘≤˘dG Gò˘g á≤«bO 37h áHôéàdG ¢VƒîJ $ ¢ùaÉæà˘dG äɢHɢ°ùM ¤GE IOƒ˘©˘dG ∫h’CG ±ÎÙG ‘ º¡àfÉμe GóL áé«àf π˘«˘é˘°ùJ iƒ˘°S ÜÉ˘Ñ˘°ûdG øe QÉCã∏d »˘HQó˘dG Gò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d
IGCôŸG ¿ÉμeÉEH ¿’BG'' :É¡©bƒe ≈∏Y Qɪãà°S’Gh .¥Ó£dGh ™∏ÿG ≈∏Y ™é°ûŸÉH ¬fÉEa ¬«∏Yh ,¢ùaÉæŸG áàZÉÑŸ äGóJôŸG 22 ó«°UôH ô£ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG
∂eÉ©W ΩÓà°S’ §≤a A’ó˘Ñ˘dG á˘cO ¤GE »˘Ñ˘jô˘Y IOɢYGE ™˘bƒ˘à˘j ¢Vôa ≈˘∏˘Y GÈ› ¬˘∏˘©˘é˘j ɢe ,á˘£˘≤˘f ᢢ˘∏˘˘˘˘gƒDŸG ÖJGôŸG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y äÉ«°VÉjôdG ¿ÉEa ,Éjô¶fh Éjƒæ©e øY OÉ©àH’G πLGC ø˘e ᢫˘Hɢé˘jGE Úaó˘˘¡˘˘H Üɢ˘gò˘˘˘dG IQɢ˘˘°ùN
øe IOÉØ˘à˘°S’Gh …Qɢé˘à˘dG ɢ¡˘∏˘ª˘©˘H Aó˘Ñ˘dG ¿qGC »Hô©˘dG ᢰVƒŸG ¢ù∏› ø˘∏˘YGC √Qhó˘Hh
√QÉÑàYÉH áHôM ¢SGCQ ¤GE Ωhôc’ πjƒ–h AÉ≤d ‘ ¬Ø«°†à°ùe ΩÉeGC πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG º°SƒŸG á«dhó˘dG äɢ°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d IOGQÉEH AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nó˘j º˘¡˘∏˘©Œ πX ‘ ɪ«°S ’ ,ô£ÿG á≤£æe .ÚØ«¶f
âÑãj ÉŸ á˘LÉ◊G ¿hO ᢫˘eƒ˘μ◊G äɢeóÿG »Hô©dG á°VƒŸG ´ƒÑ°SGC ∞«°†à°ùà°S ¢VÉjôdG äQôb ,''…ôØ«∏jódG'' øY √É橪°S Ée πc ó©H
..''ôe’CG ‹h á≤aGƒe ∂a ÒN’CG ¿GC ɪ∏Y ,á≤FÉa áYô°ùH ™àªàj á≤£˘æŸG ¤GE í˘LQÉC˘à˘dG Öæ˘é˘à˘d ,Ωƒ˘«˘dG .πÑ≤ŸG ¿GC ƒdh ,RƒØ˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d IÒÑ˘c ó©H á©ØJôŸG ¬«ÑY’ äÉjƒ˘æ˘©˘e áÑ«Ñ°T ≈˘©˘°ùà˘°S ,π˘Hɢ≤ŸÉ˘H
ºZôdG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T ,¤h’CG Iôqª∏d ¢ùHÓŸG ™«ÑH á°UÉN ''∫ƒe É«eƒL'' áØ∏àıG ™˘e Ó˘YÉ˘Ø˘Jh É˘Ñ˘«˘˘Mô˘˘J Ìc’CG Ú≤˘˘gGôŸG óMGC Éæ∏Nó˘a ,á˘Hô˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘N ,''¥hô˘°ûdG''
‹h'' á≤aGƒe IGCôŸG ø˘e Ö∏˘£˘j ɢe IOɢYh á°Vhô©ŸG äɪ«ª°üàdG ¿qÉCH äÉ뢫˘LÎdG ø˘e ≈∏Y …ƒàëj ,''Oƒa É«eƒL'' IÒ¡°ûdG ™bGƒŸG ΩÉeGC IÒN’CG IGQÉÑŸG ‘ ∞jó¡àdG Ió≤Y .AGôª◊G
RÉ‚’E ,ñ’CG hGC Ü’CG hGC êhõ˘˘˘˘dG ,''ɢ˘˘˘gô˘˘˘˘eGC óYGƒ≤H ΩGõàd’G É¡«∏Y Ö∏¨«°S çó◊G Gòg ‘
AGôμd ''¢ShÉg ɢ«˘eƒ˘L'' ,᢫˘dõ˘æŸG äGhO’CGh ‘ º¡JGô¡°S ‘ º¡≤aGôj …òdG ''…ôØ«∏jódG''
¿ƒeó≤j ,᪰UÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y º˘©˘£˘e 153 .ÊÉãdG ±ó¡dG ™«bƒàH ,‹ÉŸG ¢ùaÉæŸG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ áÑ«≤©d AÉæHGC Ωôë«°Sh وﻓﺎق ﺳﻄﻴﻒ- أوﻟﻤﺒﻲ اﻟﻤﺪﻳﺔ
É¡fGC ɪc ,á«eƒμ◊G ôFGhó˘dG ‘ ɢ¡˘JÓ˘eɢ©˘e ô˘Ø˘°ù∏˘d ''π˘aGô˘J ɢ«˘eƒ˘L'' ,∫Rɢ˘æŸG ™˘˘«˘˘Hh º¡«dGE »JÉCj ΩÉ©£dÉa ,∫RÉæŸG ≈à˘Mh Aɢ«˘M’CG Aɢæ˘HGC ±ó˘¡˘j ,á˘∏˘Hɢ˘≤ŸG ᢢ¡÷G ‘h …òdG ,¿É¡Ÿ ÜÉ©d’CG ™fÉ°U äÉeóN øe
¿GC ÒZ ,…ó«∏≤à˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG …õ˘dG Òjɢ©˘eh ,á«æ«°U ,ájóæg ,á«côJ ÚH Ée áYƒæàe äÉÑLh
Ωɢ«˘≤˘∏˘d ''ô˘e’CG ‹h'' ᢢ≤˘˘aGƒ˘˘e ¤GE êɢ˘à–
êQÉÿG ¤GE ôØ°ùdG É¡æ«H øe ,iôNGC äÉWÉ°ûæH
…GCôH Èà©j ¬JGP óM ‘ çó◊G Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘J
™ªà› ‘ á≤HÉ°S á«ÑæLGCh á«HôY ΩÓYGE πFÉ°Sh
º¡dƒNO óæ©a .ΩÉ©£∏d ''Oƒa É«eƒL'' ,¥OÉæØdGh
äɢeó˘N ∑ɢæ˘g ø˘μ˘J ⁄ ᢫˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG
¬jód …ôFGõ÷G Ö©°ûdGh ∫RÉæŸG ¤GE π«°UƒàdG
ɪ«a .¬FGô°ûd ÜÉgòdG hGC √Ò°†– Oƒ¡› ¿hO
øe ójõ«°S ''…ôØ«∏jódG'' ¿GC IÒNGC áÄa ó≤à©J
¬fƒÑ∏£j Ée ¿GC É°Uƒ°üN OGôa’CG π°ùch ∫ƒªN
øe ™bƒŸG Ö∏£j º˘K ..á˘jô˘FGõ˘L ,᢫˘Hô˘¨˘e
ô¡¶J »c ¬àeɢbGE ô˘≤˘e ó˘jó– Ωó˘î˘à˘°ùŸG
Ée ∑QGóJh RƒØ˘dG á˘≤˘fɢ©˘e ¤GE IQhɢ°ùdG
∫OÉ©J øjGC ,Úà≤HÉ°ùdG Úàdƒ÷G ‘ º¡JÉa
ácQÉ°ûe äócÉCJ ɪ«a ,OôH á˘dõ˘æ˘H Ö«˘°UGC
â«H ‘ ÇQGƒW çóMGC …òdG ,…hGQO ÉjôcR
•É≤` ` ` ` ` ` ` ` ædG ∞` ` ` ` ` ` ` ` £N ≈∏Y ΩRÉ` ` ` ` Y Oƒ` ` ` ` °S’CG ô` ` ` ` `°ùædG
.á°SGQódGh ∂dÉH ɢª˘a ,Üɢ≤˘f ¿hO IGCôŸG Qƒ˘¡˘X Ωô˘ë˘j ,∞«£°S ¥Éah ™e ÉÑ∏°S ¬°VQGC ≈∏Y ≥jôØdG äÉÑjQóJ ‘ áHÉ°U’E ¬°Vô©J Ö≤Y ÜÉÑ°ûdG
ﺑﺪون
º¡˘æ˘e Ú°ùæ÷G ø˘e á˘æ˘°S 60 ¤GE 14 ø˘e ,±ÉμdG ¢SÉCch á«≤jôa’EG ∫É£H’CG á£˘HGQ »˘à˘°ùaɢæ˘e ‘ á˘cQɢ°ûŸG AÉ≤ÑdG ≥«≤ëàd Gògh ºgó«°UQ º«Yóàd á°UôØdG âjƒØJ ¿hójôj ’
,â«ÑdG ‘ äÉãcÉŸGh ¿ƒdɢ£˘Ñ˘dGh ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘dG hódG …OɪM »°ùfƒàdG ÜQóŸG ∫ÉÑ°TGC π©éj ¿Éc ɪc ,¬≤jôa É¡d ¢Vô©àj »àdG äÉHô°†dG
πLGC øe ,á©ØJôe äÉjƒæ©Ã AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nój ⁄ …òdG ƒgh ,IÒN’CG ¬JÉëjô°üJ ‘ ¬H ¤OGC ¥Éah ¬LGƒj å«M ,Égô¶àæJ »àdG ó«YGƒª∏d ó«L πμ°ûH Ò°†ëàdÉH .ä’ƒ÷G Qhôà áHƒ©°U OGOõJ ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ¿GCh á°UÉN ,É©jô°S
.º¡à∏˘FɢY º˘°SɢH ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j ÜÉ˘Ñ˘°T ∑ɢæ˘gh
Aɢ°ùM äÉ˘Ñ˘Lh ɢ°†jGC ¢Vhô˘©˘dG ø˘ª˘˘°†à˘˘Jh ¬Xƒ¶M ≈∏Y AÉ≤HÓ E d á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ‘ ájô°üædG ΩÉeGC á∏«˘≤˘ã˘dG IQɢ°ùÿG º˘°†¡˘j ôjÉa ÉfÉàfƒeh ÊɨdG óàjÉfƒj ÉfGhOGC »jOÉf ôFGõ÷G ájOƒdƒeh ∞«£°S ¿Gó«ŸG §°Sƒàe IOƒY Ö≤Y πªàμe ¬Ñ˘°T OG󢩢à˘dG ¿ƒ˘μ˘«˘°Sh
IOƒY ¤GE áaÉ°V’EÉH ,áHƒ≤©dG øe »e’qR ≥jôØ∏d ¢†HÉædG Ö∏≤dGh
ﺗﻌﻠﻴﻖ
ΩΖh ,äÉ£∏°Sh ≈°VôŸÉH É°UÉN ÉeÉ©Wh AÉ°übGE øe QÉCãdGh ,•ƒ≤˘°ùdG ø˘e Iɢé˘æ˘dG ‘ ΩÉeGC RƒØdG ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,áWQÉØdG ádƒ÷G …ôéjh ,∫É£H’CG á£HGQ øe 16`dG QhódG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y …Òé«ædG
IOƒ÷G Òjɢ˘©˘˘e ɢ˘gOGó˘˘YGE ‘ º˘˘Yɢ˘˘£ŸG ÜQóŸG ¿GC ɪ∏Y ,á∏eÉc á«°Sɪ˘î˘H ¢SÉC˘μ˘dG πÑb ≥jôØdG äÉjƒæ©Ÿ ɪ¡e ¿ƒμ«°S ´ÉaódG IOƒ©dG GAÉ≤d ÉeGC ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe 6 Ωƒj ÉjÒé«fh ÉfÉZ ‘ ÜÉgòdG GAÉ≤d ôe’CG ƒgh ,OɪY ôμHƒHh …ó«ªM ᢫˘°VÉŸG á˘dƒ÷G ‘ »˘Fɢæ˘ã˘dG
.áaɶædGh áeÓ°ùdGh ¢ù«HGÒb ÖYÓdG äÉeóN ™Lΰù«°S hódG ôFGõ÷G ¢SÉCc ‘ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG IGQÉÑe .ôFGõ÷G ‘ ¢SQÉe 16 Ωƒj É›Èa øe Êɪ«∏°S ÖdÉW óbh Gòg ,»æØdG ºbÉq£∏d ÈcGC ’ƒ∏M ôqah …òdG
Égôjóe ¿É°ùd ≈∏Y ''Oƒa É«eƒL'' íª£Jh »°ShQÉe »FÉæãdG ÖfÉL ¤GE ∑QÉ°û«°S …òdG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC πÑ≤ŸG ¢SQÉe —ÉØdG ‘ IQô≤ŸG …OÉf á¡LGƒŸ ƒ¨fƒμdG ¤GE ᪰Uɢ©˘dG OÉ–G π˘≤˘æ˘à˘j ,π˘Hɢ≤ŸÉ˘H øe ÌcGC ÜGÎbÓd »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ΩÉeGC RƒØdG IhQô°†H ¬«ÑY’
á∏«∏≤dG ô¡°T’CG ∫ÓN ójó÷G Ëó≤J ¤GE ΩÉ©dG QÉ«N π°†aGC ƒgh ,¿Gó«ŸG §°Sh ‘ OGóMh ¿ÉCH ¬«ÑYÓd ócGC ∫ÓgƒH ¿Éc GPGEh ,πFÉÑ≤dG πÑ≤à°ùj ÚM ‘ ,¢SQÉe 6 Ωƒj ±ÉμdG ¢SÉCμd 16`dG QhódG ‘ ÉeÉ«fÉe IOGQGEh »°ùØædG πeÉ©dG ≈∏Y ÒN’CG Gòg ∫ƒ©jh ,¿Ée’CG á≤£æe
''¢ùjÈ°ùcGE'' áeóN ¥ÓWGE ∫ÓN øe ,áeOÉ≤dG OɪàY’G ójôj hódG ¿GC ɪ∏Y ,´Éaó∏d »°SÉ°SGC øe º¡e âfÉæ˘LɢJ ≈˘∏˘Y ¢SÉC˘μ˘dG ‘ Rƒ˘Ø˘dG IOƒ©dG …AÉ≤d ÉeGC ,»ÑeGõdG ÉfÉcÉf …OÉf Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QGôZ ≈∏Y IÒÑμdG ¥ôØdG ΩÉeGC ºgGƒà°ùe äÉÑKGEh RhÈdG ‘ ¬«ÑY’
IÒ°üb Ióe ‘ äÉÑLƒdG ™jRƒ˘J º˘à˘«˘°S å«˘M áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe á«eƒég á£N ≈∏Y ÚJGQÉÑŸG ¿ÉCH ∞°ûc ¬æμd ,ájƒæ©ŸG á«MÉædG .¢SQÉe 16 Ωƒj É›Èa .QÉjódG πNGO º¡d AÉ≤d ôNGB ‘ ᪰UÉ©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC √ƒ∏©a Ée
.GóL .á«HÉéjGE Ö©°UGC ¿ƒμ«°S Ωƒ«dG AÉ≤dh Úà¡HÉ°ûàe ÒZ ´ .≥«aƒJ ¯ º«MôqdG óÑY .Ü ¯
á°VÉjQ :±QÉY ™jóH »bGô©pdG »eÉëŸoG ⁄É©dG
15 $ $ 10
5738 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
ΩGó` ` `°U ΩhÉ≤j ⁄ ÖÑ°ùdG Gò¡d 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG
اﺗﺤﺎد اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ – ﻣﻮﻟﻮدﻳﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ Ú` ` «μjô` ` e’CG ¬` ` ` ` `«∏≤à©e É```jQƒ``°S ‘ ó`````jó````L ìÓ````°S 200 äÈ``àNG ƒ````μ°Sƒ````e
»˘˘˘˘eÉÙG ∞˘˘˘˘°ûc
á«dhƒD°ùŸG É«°ShQ πªu– ÉμjôeGCh áWƒ¨dG ‘ §≤°ùj Êóe 400
''󫪩dG''h ''IQÉ£°Sƒ°S'' ÚH Ö¡à∏j ´Gô°üdG..ó«cÉCàdGh QÉCãdG ÚH ™jóH RQÉ˘Ñ˘dG »˘bGô˘©p˘dG
á˘dɢM ‘ ƒ˘gh ,±Qɢ˘Y
ÜÉ≤ædG ,ó˘jó˘°Tn ¢m Vô˘e
É¡fqGE ∫Éb ,ámeƒ˘∏˘©˘e ø˘Y
äƒ` ` ` ` ŸG Qƒ` ` ` ` ` `HÉ` ` `W ‘ É` ` ` ` ` ` ` fQhO ô` ` ` ¶àæf :á` ` Wƒ` ` ` ` ` `¨dG ¿É` ` ` ` `μ°S ¯
‘ ÉkXƒØëne Gôv°pS â«≤H ¿GÒ£d »°ûMƒdG ∞°ü≤dG äÉ«∏ªY ∞æYGC øe IóMGh ‘ z䃟G QƒHÉW ‘ ºgQhO ¿hô¶àæj{ º¡fGE ÉjQƒ°ùH á«bô°ûdG áWƒ¨dG ‘ ¿Éμ°S ∫Éb
ájOƒdƒeh ᪰UÉ©dG OÉ–G ÚH »ª°UÉ©dG ''»HQGódG{`d ÉMô°ùe »ÑŸh’
C G á«∏jƒL 5 Ö©∏e ,Ωƒ«dG ¿ƒμ«°S É¡d ¥ôq£à˘jn ⁄h ,√Qp ó˘°nU
áaÎÙG á£HGôdG øe 21`dG ádƒ÷G QÉWGE ‘ ,AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¬àbÓ£fG Qô≤ŸG ,ôFGõ÷G ∫ÓN á≤£æŸG ‘ Gƒ∏àb πb’
C G ≈∏Y ¢üî°T 400 ¿GE Üô◊G çGóMGC ™HÉàj …òdG ¿É°ùf’
E G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG ∫Ébh .…Qƒ°ùdG ΩɶædG
¬Lq hh .»°VÉŸG ‘ ólMGC
πãuªŸ »g ,≥°ûeO ±QÉ°ûe ≈∏Y ¿Éμ°ùdG áØ«ãc á«YGQR á≤£æe »g á«bô°ûdG áWƒ¨dG ,ôNGB 1550 áHÉ°UGE øY Ó°†a á«°VÉŸG á°ùªÿG ΩÉj’
C G
.ÚæKG ≈∏Y ᪰ù≤dG πÑ≤j ’ ójóL ΩGó°U ‘ ,¤h’ C G o G ±QÉY »eÉÙG .᪰UÉ©dG Üôb á°VQÉ©ŸG É¡«∏Y ô£«°ùJ á≤£æe ôNGB
¬fq’C ,áehÉ≤eo …GC ΩGó˘°U ô˘¡p˘¶˘jo »bGô©dG ¢ù«FôdG á∏FpÉ©d
¬d õ˘apɢM ø˘e ɢbkÓ˘£˘frG ∑ôs– ,É«vfƒfɢb Ú°ùM ΩGó˘°U π˘MGô˘dG ä’É`````ch
ꃡé¡dG »Hô¨ŸG ÖYÓ˘dG ᢰUɢN ,º˘°üÿG ≈∏Y á∏«μ°ûàdG ¿ƒμà°Sh ,Ωƒé¡dG ‘ ∫ÉHQOƒH Ü .π«Ñf IQhô˘°†n H ¬˘dɢ≤˘à˘Yɢ˘H ᢢbÓ˘˘Y á∏éq°ùeoh IôKuƒDeo ákq«fÉ°ùfGE ák˘dɢ°SQ
âbƒdG ‘ º°üÿG »ÑY’ ô£NGC øe ó©j …òdG ,≈°Sƒe øH ,ìÉàØe ,¢TƒeÉeR :‹Éà˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ,á∏qàëŸoG Iƒq˘≤˘dG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘àq˘dG 䃟nG ¿GE ɢ¡˘«˘a ∫ɢb ɢ«v˘˘Jƒ˘˘°U òæe ájƒ÷G äGQɨdG ∞«ãμJ íÑ°UGCh
øe ¬«∏Y á≤«°üd áHÉbQ ¢Vôa ºà«°Sh ,øgGôdG ,å«Z øH ,á°SɪN øH ,…hÓdG óÑY ,»©aÉ°T AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∞«°†à°ùŸG OÉ–’G ≈©°ùjh »˘bGô˘©p˘dG Ö©˘°ûdG AɢeOp ø˘˘≤◊ ámq«ë°U má˘dɢM ‘ ¬˘fqGCh ¬˘ª˘gGó˘jo ∞æYGC øe IóMGh »°VÉŸG óM’CG Ωƒj
n
å«Z øH øY Ó˘°†a ,§˘°Sƒ˘dG »˘Ñ˘Y’ ±ô˘W .∫ÉHQOƒHh ƒ∏aQO ,ꃡé¡dG ,(áà«°T) …QOƒc ,(0/2)`H ÜÉgòdG ‘ ≥≤ÙG √Rƒa ó«cÉCJ ¤GE ±QÉ©à˘eo ƒ˘g ɢe ¢Sɢ°SGC ≈˘∏˘Yh .ájɨ∏d áÄq«°S á«∏g’CG Üô◊G ‘ ∞°ü≤dG äÉ«˘∏˘ª˘Y
.ƒ∏aQO ºLÉ¡ŸGh …GC ¢ü«°üîJ ''IQÉ£°Sƒ°S'' IQGOGE â°†aQh óLGƒàŸG ƒgh ,QÉCãdG ¤GE 󫪩dG ±ó¡j ɪæ«H .¬«∏Y øY ¬àdÉ°SQ ‘ ±QÉY çóq– ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘Y ∂°Tƒ˘J »˘à˘dG á˘jQƒ˘°ùdG
≈∏Y IÒ°ûe ,á¡LGƒŸG √ò¡d á˘æ˘«˘©˘e á˘ë˘æ˘e á«YÉ°ùàdG Ö≤Y ɢª˘«˘°S’ ,¬˘dGƒ˘MGC π˘°†aGC ‘ Gòg ±QÉY »eÉÙG ô°ùu Øjoh ™˘aOn …ò˘dG ô˘°ùu dɢH ¬˘Ø˘˘°Uhn ɢ˘e .øeÉãdG É¡eÉY
ÉHÉgP áÁõ¡dG ¿ƒ°†aôj QÉ°üf’
C G ¿GC ∂dÉe ó«°TQ ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ÒLÉæŸG ¿É°ùd ‘ ‹ƒ¨fƒμdG ƒgƒJhGC …OÉf ≈eôe ‘ á∏é°ùŸG ¢ù«FôdG »Yh øe ÉbkÓ£fG ôe’CG Ú°ùM ΩGó°U π˘MGô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG (ÉeÉY 22) ìÓ°U ƒ˘HGC ∫Ó˘H ∫ɢbh
RƒØdG ÈY ôÁ ádƒ£ÑdG Ö≤dh ÉHÉjGEh Gƒ°ù«dh á∏Hɢ≤˘ª˘∏˘d ɢ«˘dGB ø˘jõ˘Øfi ÚÑ˘YÓ˘dG .É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ øe …󫡪àdG QhódG äɢjóq˘ë˘à˘H π˘MGô˘dG »˘bGô˘©˘dG á«qæ˘e’CG Iƒq˘≤˘dG á˘ehɢ≤˘eo Ωó˘©n˘d äGó∏H iÈc ÉehO Ió˘∏˘H ¿É˘μ˘°S ó˘MGC
á˘jOƒ˘dƒ˘e Qɢ°üfGC ¢†aô˘j º˘¡˘Ñ˘fɢL ø˘eh ‘ º¡JÉjƒæ©e øe ™aô∏d ∫Gƒe’CG ¤GE áLÉëH OÉ–G ∂dÉe ΩóbGC á¡LGƒŸG √ò¡d ÉÑ°ù–h ÉeóæY ¬à∏≤àYrG »àdG á«q˘μ˘jô˘e’CG .䃪æd ÉfQhO ô¶àæfq á«bô°ûdG áWƒ¨dG
Ωó˘˘Y √󢢰üq ≤˘˘˘Jh ,ᢢ˘∏˘˘˘MôŸ n G
óMGh º°Sƒe ‘ á«fÉãdG áÁõ¡dG »≤∏J ôFGõ÷G .''»HQGódG'' Gòg πcÉ°ûeh áeR’CG AGƒàMÉH ,OGóM »∏Y ᪰UÉ©dG
¬àÑZQ QÉ¡XGE ¢Vô¨nH ,áehÉ≤Ÿ Ö°ùMh .¬àpªcÉëen πÑ˘b π˘≤˘à˘YroGC OqhGC »àdG Ió«MƒdG IQÉ˘Ñ˘©˘dG »˘g √ò˘g
ÚÑYÓdG Ghó°TÉf å«M ,᪰UÉ©dG OÉ–G ΩÉeGC »àdG ÖJGhô˘dG á˘eRGC ø˘Y Iô˘é˘æŸG ,≥˘jô˘Ø˘dG o G ó«MƒdG ƒ˘gh ,±QɢY »˘eÉÙG
øjóM hP ìÓ°S áàHÉãdG äGôμdG ¢ù«FQ ÚH äÉ°VhÉØeo áeÉbGE ‘ hGC ¢Sɢæ˘dG π˘c{ ±É˘°VGCh ,zɢ˘¡˘˘dƒ˘˘b
»YɪàL’G π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bGƒ˘e ∞˘∏˘àfl ÈY ,ÚÑYÓdG ÚH äÉeÉ°ù≤fGh GÒÑc ÉNô°T â≤∏N πMGôdG ¢ù«FôdG ™e π°UGƒJ …òdG
á∏°ù∏˘°S á˘∏˘°UGƒ˘eh …ó˘ë˘à˘dG ™˘aQ IQhô˘°†H
Ú≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH
≥jôØdG QOGƒc ™e ´ÉªàLG ó≤Y ∫ÓN øe Gògh ᢢ∏q˘˘à˘˘ëŸoG Iƒq˘˘≤o˘˘dGh ¥Gô˘˘©p˘˘dG πc .ÅLÓŸG ‘ ¿ƒ°û«©j º¡˘ª˘¶˘©˘e
Ú°ùM ΩGó°U ∫Ébh .á˘ª˘°pTɢ¨˘dG πÑb ¬àªcÉëeo AÉæ˘KGC äGôq˘e Ióq˘Yp ¢ù«d .äÓFÉY â°S hGC ¢ùªN ¬«a â«H
,IÒN’CG áfh’BG ‘ á≤≤ÙG á«HÉéj’G èFÉàædG AÉ≤∏dG Gòg ‘ áàHɢã˘dG äGô˘μ˘dG ¿ƒ˘μ˘à˘°Sh ,á«dÉŸG º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¬dÓN øe º¡fÉCªW ΩGó˘°U ¢ù«˘Fô˘dG ¿ÉE˘a ,¬˘eGó˘YGE
≥jôØdG ≈∏Y RƒØdG Ò¨H Gƒ°Vôj ød º¡fGC GhócGCh á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH AGƒ˘°S ,ø˘jó˘M hP ìÓ˘°S ᢢHɢ˘ãà ΩÉeGC çÓãdG •É≤ædÉH ¬JGP âbƒdG ‘ ÉÑdÉ£eh ó˘j oQGC ’ âæ˘co :∑Gò˘˘fGB ±Qɢ˘©˘˘d .z¥Gƒ°SGC ’h πcGC ∑Éæg
.…ó©Hn ÉZkGôan »àdG á≤jô£s˘dɢH π˘≤p˘à˘YoGC Ú°ùM ¿G ,»°ShQ ∫GÔL ø∏YGC ,∂dP ¤GE
.âfÉc á≤jôW …ÉCH ,QÉ÷G ⪰ùM Ée ÉÑdÉZ å«M ,OÉ–’G hGC ájOƒdƒª∏d .''󫪩dG'' ΩóY Gók°pUÉb ™˘«˘ª÷G ɢ¡˘aôp ˘©r˘jn
â– ≥jôØdG »ÑY’ ôe’CG Gòg ™°Vh óbh ,AGõL äÓcQ) É¡YGƒfGC πμH áà˘Hɢã˘dG äGô˘μ˘dG Úe’CG óªfi ¢SQÉ◊G Aɢ≤˘aQ π˘N󢫢°Sh ób áq«μjôe’CG äGƒq≤dG âfÉch ´ƒf 200 ø˘˘e ÌcGC{ äÈà˘˘NG √OÓ˘˘H
πLGC øe á©ØJô˘e ó˘L äɢjƒ˘æ˘©Ã ¢Tƒ˘eɢeR ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤n ˘dG â≤˘˘dGC ¬à∏≤àYG »à˘dG Iƒq˘≤˘∏˘d á˘ehɢ≤Ÿ o G ∂dPh ,ÉjQƒ°S ‘ záë∏°S’CG øe ójóL
’ øjòdGh Oó÷G º¡æe ɪ«°S’ ,ójó°T §¨°V äÉ«HQGO èFÉàf (äÉ«æcQh Iô°TÉ˘Ñ˘e äÉ˘Ø˘dÉfl
áÑ°ùædÉH ''»HQGódG'' ≈˘æ˘©˘eh á˘ª˘«˘b ¿ƒ˘aô˘©˘j ,ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,á≤HÉ°S ™˘e í˘dɢ°üà˘dGh á˘jOƒ˘dƒŸÉ˘H áÁõ˘¡˘dG ¥É◊GE óMGC øe á˘jɢ°Thp 󢩢H ,π˘MGô˘dG ¬˘fqÉC˘H ´É˘Ñ˘£˘frG â– ¿É˘˘c ¬˘˘fq’C ƒμ°Sƒe ¬«˘a ¬˘LGƒ˘J …ò˘dG âbƒ˘dG ‘
,(»°SÉ«°ùdG AÉ≤d ‘ Éjƒ°S ≥FÉbódG ¢†©H ÉÑ©d »æ©ŸG É˘Ñ˘Y’ 18`dG áª˘Fɢb iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ,áYÉéª∏d ÚæWGƒŸG ¿ƒ©aó˘j º˘¡˘fGE{ ¿ƒ∏à≤˘jo Êó˘e ∞˘dGC 400 ø˘˘˘e ÌcGC{ √ò˘˘˘g ´É˘˘˘a󢢢dG IQGRh 󢢢cƒD˘˘˘J ⁄h
§jô°T ‘ ô¡Xh ,¬æep ÚHôq≤Ÿ áq«bGô©dG ádhósdG º°SÉH ¢VhÉØ«o°S
¿Gó«ŸG §°Sƒàe IQƒ°U ‘ ,≥˘jô˘Ø˘dG Qɢ°üf’C Qɢ°üfGC ≈˘æ“ …ò˘dG §˘°Sƒ˘dG »˘˘Fɢ˘æ˘˘K ƒ˘˘gh ≠˘æ˘jO ‹ÉŸG IOɢYGE ∫Ó˘N ø˘e ,á˘¡˘LGƒŸÉ˘˘H ≥jôW øY π«é°ùàdG ÜÉH OÉ–’G íààaG å«M 5 Ö©∏e ‘ äGQÉ°üàfÓd Ú°û£©àŸG ºgQÉ°üfGC o G .»μjôeC’G πàëŸ
äGó˘Yɢ°ùŸG ∫ƒ˘°Uh ¿ƒ˘˘∏˘˘bô˘˘©˘˘jh ‘ Ωɶ˘æ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ÖYô˘e π˘μ˘°ûH .äÉeƒ∏©ŸG ∞˘°ü≤˘dG ‘ á˘cQɢ°ûŸÉ˘H äɢeɢ¡˘JG
.»ÑJ áeÉ°SGC ,á«°SÉ°S’CG á∏«μ°ûàdG ‘ Éjƒ°S ¬àjhDQ ájOƒdƒŸG ÒZ) ¬≤jôØd IÒN’CG á¡˘LGƒŸG ø˘Y ÖFɢ¨˘dG IGQÉÑŸG º°ùM ‘ ájƒdh’CG ¬ëæe Ée ,AGõL á∏cQ .»ÑŸh’CG á«∏jƒL ¿GC ∫É≤˘à˘Y’G ᢫q˘∏˘ª˘©˘d ƒ˘j󢫢a o G ,AÉjôH’CG ¿ƒ∏à≤j ºgÉæjGCQ ,᢫˘fɢ°ùf’EG Ék©«ªL º∏©f ɪch ,á«bô˘°ûdG á˘Wƒ˘¨˘dG äɢj’ƒ˘dG âª˘¡˘JG ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘˘e á°VQÉ©ŸG πbÉ©e ôNGB ≈∏Y ∞˘«˘æ˘©˘dG
øe á¡LGƒŸG ᢫˘ª˘gGCh ∂dP ø˘Y G󢫢©˘Hh ¢SÉC˘˘c »˘˘Fɢ˘¡˘˘f ‘ ¿ÉC˘˘°ûdG Gò˘˘ch ,¬◊ɢ˘°üd Oƒ˘∏˘«˘e ÜQóŸG çó˘ë˘jo ¿GC Qô˘≤ŸG ø˘˘eh …GC ô˘¡p˘¶˘jo ⁄ ΩGó˘°U ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫ÉC˘˘°S ¬˘˘fqÉC˘˘H ±Qɢ˘Y ìô˘˘°Th ∫GÔ÷G ìô˘˘˘˘°Uh .≥˘˘˘˘°ûeO Üô˘˘˘˘b
ÜÉ«Z ÖÑ°ùH áëfÉ°S øμJ ⁄ ᢰUô˘Ø˘dG ø˘μ˘dh OÉ©Ñà°SGh ,(¿’BG ó◊ ∫É£H’CG á£HGQ ‘ πgƒDe ,IôéØàŸG π«eGÈdG ∂dòc ÉfógÉ°Th .zÉ«°ShQh ¿GôjGE øe ΩlƒYóe ¬fÉEa »°ù«FôdG ∞«˘∏◊G ,ɢ«˘°ShQ Ió˘ë˘àŸG
áÑ°ùædÉH ájƒæ©ŸGh á«Lƒdƒμ«˘°ùÑ˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ,áHÉ°U’EG »YGóH á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG øY GOÉeGC .»°TÉeGC ÜÉ°ûdG ÖYÓdG OÉ–’G ¬ª°ùM …òdGh , 2013 ‘ ájQƒ¡ª÷G á∏«μ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y äGÒ«¨àdG ¢†©H …óªM ìÓ°S OƒLh øe ºZôdÉH ,áehÉ≤eo ÒN’CGh ,kIô°TÉÑeo ΩGó°U ¢ù«FôdG ¢SGCÎj …òdG ,±ƒ˘fɢeɢ°T ÒÁOÓ˘a
á≤£æe ¿ƒμJ ¿GC á≤£æŸG √ò¡d ∞«μa ≈∏Y ™≤J »àdG á«dhƒD°ùŸG ¿GC âàØdh á˘∏˘ª◊G ‘ á˘cQɢ˘°ûŸÉ˘˘H ,ɢ˘jQƒ˘˘°ùd
•É≤æH RƒØdG ¿ÉEa ,QGƒ°ûŸG »˘bɢHh Qɢ°üfÓ C ˘d Gòg ≈∏Y GÒãc ÊhRÉc ÜQóŸG √QhóH øgGôjh »°ùfôØdG »æ≤àdG ó˘ª˘à˘©˘j ¿GC Qô˘≤ŸG ø˘eh ∑ÉÑ°T âæμ°S Iô°TÉÑe áØdÉfl π°†ØH ¬◊É°üd §°Sh ¤GE á°SɪN øH ó«©«°S å«M ,á«°SÉ°S’CG ɇq º˘Zôt˘dɢHh ¬˘jó˘j ÚH …Oô˘a Iƒqb ΩhpÉ≤Jo ⁄ GPÉŸ :øé°ùu dG ‘ ΩÉeGC ´ÉaódÉH á˘Ø˘∏˘μ˘e ᢫˘Hɢ«˘f á˘æ÷
.z?ôJƒJ ¢†ØN ⁄ GPÉEa{ áØ«°†e ,áØ∏àfl É«°ShQ ≥JÉY ÉgòØæj »àdG ,áØ˘«˘æ˘©˘dG á˘jô˘μ˘°ù©˘dG
…Qhô°V øe ÌcGC Èà©j ''IQÉ£°Sƒ°S'' á¡LGƒe ácô©e Ö°ùch ¿RGƒàdG çGóMGE πLGC øe »FÉæãdG ,ƒgƒJhGC AÉ≤d âÑ©d »àdG á∏«μ°ûàdG ¢ùØf ≈∏Y iô°ù«dG Ωó≤dG ÖMɢ°U ≥˘jô˘W ø˘Y »˘°Thɢ°T øe πc ÖfÉL ¤GE ,äGôμ∏d ™Lΰùªc ¿Gó«ŸG .áHÓ°nUh ¿GƒØæYo øe ¬æY ±ôpYo »˘à˘dG ᢫q˘μ˘jô˘˘e’CG ∫Ó˘˘à˘˘M’G ÉfÈàNG ó≤d{ (ÉehódG) ÜGƒædG ¢ù∏›
ó˘Yɢ°ùe ∫ɢb ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘˘°ùdG ‘ äÉ«∏ªY â©bh Ée ,ÉjQƒ°S ºYóJ øμJ 18 òæe √hDÉ˘Ø˘∏˘Mh …Qƒ˘°ùdG Ωɢ¶˘æ˘dG
,ádƒ£ÑdG Ö≤d ƒëf ¥ÉÑ°ùdG ‘ ájOƒdƒŸG AÉ≤Ñd Égô°ùN ób ≥jôØdG ¿Éc »àdG ,¿Gó«ŸG §°Sh á∏«μ°ûà∏d ≠æjO ‹ÉŸG ÖYÓdG IOÉYGE GóY Ée .≈°Sƒe øH QÉàfl ájôë°ùdG ᪡e ¬d πcƒà°S å«˘Z ø˘Hh á˘à˘«˘°T hGC …QOƒ˘c ΩGó°U ¢ù«FôdG ó¡°ûen ¿Éch ?∂à∏≤àYG øe ÌcGC …Qƒ°ùdG Ö©°û∏˘d É˘æ˘ª˘YO ‘
,√É°T êGQ ,¢†«H’CG â«ÑdG º°SÉH ≥WÉædG ÉgGôf »àdG áYhôŸG çGóM’CGh πà≤dG ¥ô°T á«bô°ûdG áWƒ¨˘dG ≈˘∏˘Y ô˘jGÈa
ÖMÉ°Uh ó«˘ª˘©˘dG ÚH ¥QÉ˘Ø˘dG ¿GC º˘∏˘©˘dG ™˘e á«FÉæãH Ωõ¡˘æ˘j ¬˘∏˘©˘L ɇ Üɢgò˘dG Aɢ≤˘d ‘ óÑY ÖYÓdG ÜÉ°ùM ≈∏˘Y Gò˘gh ,᢫˘°Sɢ°S’CG ‘ ∂∏Á ≥jôa πc ¿ÉEa ,∂dP øY Ó°†ah ΩÉëbÉEH ÅLÉØj ób âbh ‘ ,Ö©˘∏˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ±hôXo ™e Ahó¡oH πeɢ©˘à˘j ƒ˘gh ¿GC ,±QÉ©d É≤kah ÜGƒ÷G ¿Éch
ºFGôL π©ØdÉH ÖμJQG ó°S’CG QÉ°ûH{ ¿GE Ée{ ¿GC äQhɢf äô˘cP ɢª˘c .zÉk˘«˘dɢM º˘°SɢH á˘≤˘Wɢ˘æ˘˘dG âdɢ˘bh .≥˘˘°ûeO .záë∏°S’CG øe ójóL ´ƒf 200
ɪc ,•É≤f 6 ƒg á«æ£æ°ùb ÜÉÑ°T ∫h’CG õcôŸG .áØ«¶f .¿PƒDŸG ¬∏dG ∫Ó¨à°SG ¿ƒæ°ùëjh øjõ«ªàe ÚÑY’ ¬aƒØ°U ,ÚÑbGôŸ p øe ¬°ùØf º∏q˘°S ΩGó˘°U ¢ù«˘Fô˘dG
áμHO øH AÉ≤aQ ≈∏Y ºàëj Ö≤∏dÉH èjƒààdG ¿GC ÖfÉL øe AGƒ°S Iô°TÉ˘ÑŸG á˘à˘Hɢã˘dG äGô˘μ˘dG o G IÒM QÉKGC ób ¬dÉ≤àYG §˘£u˘î˘jo ¬˘fq’C ,á˘ehɢ˘≤˘˘oe ¿hO
ó°V øjQÉ°ùdG RÉZ Ωóîà°SG PGE ,ÜôM AÉ¡àfG ¤GE Ò°ûj ,çGó˘MGC ø˘e …ô˘é˘j ¿GE ,äQhÉf Qò«g ,á«μjôe’CG á«LQÉÿG ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG ±ƒ˘fɢeɢ°T ™˘HɢJh
IQhô°V ¬«ÑY’ øe ÊhRÉc ÜQóŸG ÖdÉWh á∏˘«˘μ˘°ûà˘dG ‘ Iô˘e ∫h’C ≠˘æ˘jO ¿ƒ˘μ˘«˘°Sh ∫Éb ±QÉY ™jóH »eÉÙG øμd ¬ÑYƒà°ùj ¿GC øμÁ ’ Ée π©ah ,¬Ñ©°T äÉj’ƒdG ¿ÉEa ∂dòd ,áfÉà˘°SGC ᢫˘∏˘ª˘Y çóëj ɪY á˘dhƒD˘°ùŸG »˘g ɢ«˘°ShQ{ ó≤d{ :ÉkÑFÉf ÖîàofG …òdGh Ú«∏¶˘ª˘∏˘d
.øªãdG ¿Éc ɪ¡e á«∏ÙG äÉjQÉÑŸÉH RƒØdG øe Gòch áLQGQOh Oƒ°ûM IOÉ«˘≤˘H á˘jOƒ˘dƒŸG ''ÒéØJ'' ≈∏Y ¿hô°üj ''á«©eÉ°ùŸG{ »bGô©pdG Ö©°sûdG º°rSÉH ¢VhÉØqà∏d
»ÑY’ ΩÉeGC äÉMɢ°ùŸG ∑ô˘J Ωó˘Yh õ˘«˘cÎdG ¿ÉÑYÓdG) GOÉeGC »°Tɨ∏ŸG á˘≤˘aQ ᢫˘°Sɢ°S’CG
ìÉàØe ≈àMh ≈°Sƒe øH IOÉ«≤H OÉ–’G ÖfÉL ''∂«∏μjódG'' ≥«≤–h ájOƒdƒŸG
,∂«°Th 䃟 n Gh »æªpgGójo âbƒdG ,ádhO ¢ùo «˘FQ ¬˘fqGC ¢Sɢ°SGC ≈˘∏˘Yh
ÖZôf ’h ,É«°ShQ ºYóH ∂dPh ,π≤Y ¿hó˘cƒD˘j ∫hó˘dG ¢†©˘˘Hh Ió˘˘ë˘˘àŸG Iɢ°SÉC˘e ø˘e ᢫˘bô˘°ûdG á˘Wƒ˘¨˘˘dG ‘ á«°ShôdG áë∏°S’CG á«dÉ©a ∂dP ô¡XGC
,á«≤«≤◊G √pòg QÉ¡XGE øe óHo ’h .zôe’CG Gòg QGôªà°SG ‘ .z∞«æL äÉ°VhÉØŸ º¡ªYO .zá«fÉ°ùfGE .z™ªLGC ⁄É©dG ΩÉeGC
…hÉ°†«ÑdG OGOƒ˘dG ø˘e ó˘jó÷G Ωó˘≤˘à˘°ùŸGh øgPp ‘ ±ó˘¡n˘dG ¿ÉC˘H ɢëk˘°Vu ƒ˘eo
:بعض األرقام القياسية áægGôe ¿ÉEa ‹ÉàdɢHh ,êƒ˘¡˘é˘¡˘dG »˘Hô˘¨ŸG
áàHÉãdG äGôμdG ≈∏Y ÊhRÉch …óªM ÚHQóŸG
øe ¿hôî°ùj ''IhÉæ` ` ` `°ûdG'' ≈à˘M Ωhp ɢ≤˘jo ⁄ ΩGó˘°U ¿GC »˘gh
.¢VhÉØsàdG øe øμsªàjn ƒg π˘MGôs˘dG 󢫢¡˘°ûdG ¢ù«˘Fô˘dG
Úàæ°S òæe »°ShôdG ¢û«÷G Ωƒ≤jh
ȪàÑ°S 30 ‘ ÉgGCóH ÉjQƒ°S ‘ á∏ªëH
¿GC ᢫˘LQÉÿG á˘≤˘Wɢf â뢰VhGCh
≈∏Y ±ƒbƒdG ´É£à°SG …Qƒ°ùdG ΩɶædG
É¡H âdOGC ämÉëjô°üJ ‘ ∂dP AÉL
ô“ƒD˘e ‘ ᢫˘μ˘jô˘˘e’CG ᢢdhƒD˘˘°ùŸG
äGQÉÑîà°SG ≥˘jô˘a{ õ˘cô˘e OɢaGCh
áØ«ë°Uh π«∏ëà∏d »°ShôdG zäÉYGõædG
⁄ ‹ÉàdÉHh Ú«bGô©pdG AÉeOp ø≤M
±Gó¡˘dG ƒ˘g »˘ª˘°Uɢ©˘dG ''»˘HQGó˘dG'' ï˘jQɢJ ‘ ±Gó˘g π˘°†aGC @
.±GógGC 10`H …ô°SƒH ΩÓ°ùdG óÑY ájOƒdƒª∏d »îjQÉàdG
󫪩dG Ö«°üf øe ¿Éc »ª°UÉ©dG ''»HQGódG'' ïjQÉJ ‘ Rƒa ÈcGC @
.1950/1949 º°Sƒe 1-5 áé«àæH
.ô¶àæe ôeGC AÉ≤∏dG Gòg ‘ ''ºμ«ØμJ á«YÉHQ'' :º¡°ùaÉæe ´ .Ω ¯ n .ó°S’CG QÉ°ûH ¢ù«Fô˘∏˘d Ék˘ª˘YO 2015
´Gõ˘æ˘dG Qɢ°ùe Ò«˘˘¨˘˘J ¤GE ∂dP iOGCh
º˘Yó˘dG ÖÑ˘°ùH ó˘jó˘L ø˘e ¬˘«˘eó˘˘b âbôs˘£˘J ,ø˘£˘æ˘°TGh ø˘e ‘ɢ˘ë˘˘°U ⁄ QOÉ°üe ø˘Y Ók˘≤˘f zâfɢ°Sô˘eƒ˘c{
ájƒL äÓJÉ≤e ¿GC ¢ù«˘ªÿG ɢ¡˘ªu˘°ùJ
¤GE º¡«ÑY’ ᪰UÉ©dG OÉ–G QÉ°üfGC ÉYO
Oƒ˘Lƒ˘˘d IÒ°ûe ,2015 ‘ »˘°Shô˘˘dG ¢û«÷G É¡æ°ûj »àdG äɪé¡∏d É¡dÓN
áÑ°ùædÉH ∂dòch AGõL äÉHô°V øe ±GógGC 7 ájOƒdƒŸG â∏é°S @ º°Sƒe 1-4 áé«àæ˘H 󢫢ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Rƒ˘a ÈcGC ƒëfh Éjƒ°S Iôe ∫h’
C GOÉeGCh ≠æjO Ωɢ¶˘f í˘dɢ°üd äɢ¡˘Ñ÷G O󢢩˘˘àŸG ≥°ûeód ƒμ°Sƒe OGóeGE ócƒDJ ô˘jQɢ≤˘J á˘Wƒ˘¨˘dɢH Ú«˘fóŸG 󢢰V …Qƒ˘˘°ùdG π«÷G øe z…ƒNƒ°S{ RGôW øe á«°ShQ
Ωƒ«dG á¡LGƒe ‘ ''∂«∏μjódG'' ≥«≤– IQhô°V
.OÉ–Ód .1975/1974h 1964/1963 »ª°Sƒe 0-3h 1986/1985 ꃡé¡dG ≈∏Y á≤«°üd áHÉbQ ¢Vôa
»àdG IGQÉÑŸG ‘ ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeGC
:iôNGC áÁôL ∞°ûμJ ¢ùàjGQ øeƒ«g .ó°S’CG äOô£à°SGh .ájô˘μ˘°ù©˘dG äGós˘©pŸoɢH ¿GC äôcPh .≥°ûeO ∞˘jô˘H ᢫˘bô˘°ûdG .ÉjQƒ°S ‘ Aɢ©˘HQ’CG äô˘°ûf ¢ùeÉÿG
¿GƒdGC Gƒ∏ª˘M ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e Gó˘L ÒÑ˘μ˘dG O󢩢dG º˘ZQ @ º°Sƒe 0-3 áé«àf OÉ–Ó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Rƒ˘a ÈcGC @
á˘∏˘«˘μ˘°ûà˘dG ¿ÉE˘a á˘jOƒ˘dƒŸG ÖfɢL ø˘eh ,É¡à©«ÑW ¤GE ô¶ædÉH ¢SÉØf’ C G É¡d ¢ùÑëà°S
.É©e Ú≤jôØdG ∑ÉÑ°T ‘ πé°S ¿GC º¡æe …’C ≥Ñ°ùj ⁄ ¬fGC ’GE ,Ú≤jôØdG
ájOƒdƒŸG ™aGóe ƒg »ª°UÉ©dG ''»HQGódG''`d »ÑæLGC ±Góg π°†aGC @
.1963/1962
(±GógGC 8) 4-4 ∫OÉ©àdG »g ''»HQGódG'' ïjQÉJ ‘ áé«àf ÈcGC @ ÌcGC ±hôX ‘ AÉ≤∏dG Gò¡d äô°†M ᫪°UÉ©dG
≥«≤– ó©H ,á©ØJôe óL äÉjƒæ©Ãh á©FGQ øe
É°Uƒ°üN ,ádƒ£ÑdG ‘ Ú≤jôØdG á«©°Vh Gòch
ójóL øe É¡dÉeGC âã©H »àdG ,ájOƒdƒŸG ¿GCh
iôb ±ôŒ Qɉɫe á```````◊É``````°üª∏d á```````æ÷ π```````«μ°ûJ ø`````ª°†àJ ∫ÓàM’G ó°V Ö°†¨∏d iôNGC mᩪL ‘
.Úaó¡H ‹ÉÑ«dƒc ≈°Sƒe ‹ÉŸG .ájQƒ¡ª÷G ¢SÉCc øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG QÉWGE ‘ 1982/1981 º°Sƒe
πμH ôe’CG ≥∏©àjh ,''»HQGódG'' ‘ º¡ª°SG Gƒ∏é°S ÖfÉLGC ÚÑY’ 4 @
ƒdÉjO ,…QƒchO ¤GE áaÉ°VGE (Úaóg) ájOƒdƒŸG øe ‹ÉÑ«dƒc ≈°Sƒe øe
º°SGƒe äGôe 4 ÉHÉjGEh ÉHÉgP ''»HQGódG''`H RƒØdG ájOƒdƒŸG â≤≤M @
.2008/2007h 1989/1988 ,1970/1969 ,1968/1967
äÉ°ùaÉæe 3 ‘ á«dÉààe á«HÉéjGE èFÉàf çÓK
¢SÉC˘c ‘ OGORƒ˘∏˘H ÜÉ˘Ñ˘°T ΩɢeGC ,á˘˘Ø˘˘∏˘˘àfl
RƒØdG ó©H ,‹É◊G º°SƒŸG Ö≤d ≈∏Y Ö©∏d
áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC ¬à≤≤M …òdG ôgÉÑdG
OÉ–G ≈©°ùj âbh ‘ ,áØ«¶f á«KÓãH
º∏°ùe »¨æ«ghQ ∞dGC 700 äÉ````HÉ``````îàf’G ¥hó```æ°üd ΩÉ````````μàM’Gh
OóŒ ‘ É«æ«£°ù∏a 12 áHÉ°UGE
.(ÖY’ πμd ±óg) OÉ–’G øe ƒeGÒæjGEh â¡àfG ɪ«˘a Iô˘e 12 ájQƒ¡ª÷G ¢SÉC˘c ‘ ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ≈˘≤˘à˘dG @ ádƒ£ÑdG ‘ ''»°SÉ«°ùdG'' ΩÉeGC º˘K á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ≥«∏£àd ᪰UÉ©dG IQOÉ` ` ` ` Ñe ¿ƒ` ` ` ` eóu` ` ` ` `≤j ¿ƒ` ` ` ` «Kƒ` ` ` ` ◊G
¿hóH äÉjGQÉ˘ÑŸG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ÈcGC ô˘FGõ÷G á˘jOƒ˘dƒ˘e ∂∏“ @ å«M ,í«LÎdG äÉHô°†d É¡«a ɪμàMGh ,∫Oɢ©˘à˘dɢH §˘≤˘a ¿É˘JGQÉ˘Ñ˘e á°ùaÉæŸG ‘ ‹ƒ¨fƒμdG ƒgƒJhGC ΩÉeGC GÒNGCh
.ájQÉ≤dG
ΩÉeGC IQÉ°ùÿÉH ,IÒN’ C G IóŸG ‘ ¬àeR’ »àdG
¢SÉCc á≤HÉ°ùe øe êhôÿGh IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
øeƒ«g ᪶æe äôcP
IõZh áØ°†dÉH äÉ¡LGƒŸG
≥jôa ≥≤M ɪ«a 1990h 1982 ÚH Ée â∏é°S äÉjQÉÑe 10 »gh ,áÁõg
.(2005-2000) IÎØdG ∫ÓN áÁõg ¿hóH äÉjQÉÑe 7 IQÉ£°Sƒ°S »M
á«fÉãdG ‘ OÉ–’Gh 82/1981 º°Sƒe ¤h’CG IôŸG ‘ ájOƒdƒŸG â∏gÉCJ
.99/1998 º°Sƒe óMGh Ò«¨J çGóMÉEH ÊhRÉc ÜQóŸG ΩÉbh …GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeGC Ì©àdG ºK ájQƒ¡ª÷G
∫OÉ©àdÉa ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢SÉÑ©∏H OÉ–Gh
¢ùeGC ,¢ûJhh ¢ùà˘˘˘˘˘jGQ
Qƒ˘˘˘°U ¿GC ,ᢢ˘©˘˘˘˘ª÷G
ô¡¶Jo á«YÉæ°üdG Qɪb’CG
ø` ` ` ` ` `ª«dG ‘ Üô` ` ` ` ` ◊G ±É` ` ` ` ` ` ` `≤j’E ¥ÓWGE ôKGE ,ᩪ÷G ¢ùeGC ,¥ÉæàN’ÉH Ú«æ«£°ù∏a ¿ÉÑ°T 4 Ö«°UGC
‘ ¢TGô◊G OÉ–G ΩÉeGC QÉjódG êQÉN »Ñ∏°ùdG áæé˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘L áæ˘jó˘e §˘°Sh IÒ°ùe √ÉŒ ´ƒ˘eó˘∏˘d π˘«˘°ùŸG Rɢ¨˘dG ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b
s h
”أرﻗﺎم ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ “دارﺑﻲ
Qɉɢ«˘e ᢢeƒ˘˘μ˘˘M ¿GC
IGQÉѪ∏d IôcòJ ∞dGC 50 ¢ü«°üîJ ¯ ™aó«°S …òdG ôe’ C G ƒgh ,á«°†≤æŸG ádƒ÷G
»˘ª˘∏˘°ùŸ iô˘b ±ôŒ áYɪL ‘ É«∏©dG ájQƒãdG ‘ äÉ¡LGƒŸG ∫ÓN RɨdG πHÉæ≤H ¿GôNGB ¿ÉHÉ°T Ö«°UGC ɪ«a ,π«∏ÿG
GC.∞°Sƒj ¯
.ôFGõ÷G
ô¡°TGC π©dh Üô¨ŸG øe É°†jGCh ¢ùfƒJ øe
‘ á«Yɢª˘L IOɢHEG ø˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j ∞˘«˘c º˘K ájóæ¡dGh á«cÎdG äÓ°ù∏°ùŸG øe GÒÑc ójó©dG ∂dÉæg ɉGEh ''áæH »°S »H »°S''
¬Ø∏μj ¿GC πÑb ,¬d ÉÑJÉc ¢ThÒª˘Y 󢫢≤˘©˘dG
É¡H π°üM »àdG ,¢ùfƒJ ¤GE ᪡à 1958 áæ°S
,ÉeÉY 82 `dG õgÉæj ô˘ª˘Y ø˘Y ''âdɢeRɢJ''
Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ø˘e ɢ¡˘˘«˘˘dGE ɢ˘eOɢ˘b
áæJÉÑH á«FGóàHG ‘ ,''á«æe’CGh ᫢£˘Ø˘æ˘dG äɢcô˘°ûdG ø‡ ,Aɢ°ùfh ’ɢ˘LQ Úæ˘˘WGƒŸG »æM .Ω
»àdG ∞FGò≤dG ∂∏J ¤EG ¿hô¶æj ’h áWƒ¨dG ójóéàH ɢehO ø˘jó˘gɢ°ûŸG 󢩢J »˘gh øjòdG …ôFGõ÷G ïÑ£dG ‘ Aɪ°S’CG øe
á°ù«ª°T Ió«°ùdG ¬eó≤J Ée èeGÈdG ∂∏J
π˘c ‘ Gó˘jó–h ,¥hô˘°ûdG ÈY ɢjƒ˘æ˘°S
¤GE Égó©H π≤àæ«d ,ÉjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y ájô°û©dG ±hôX ¬Jô£°VG »àdG á«μjôe’CG ¿ÉJò«ª∏J ,∫h’CG ¢ùeGC ,â£≤°S
AÉ°†≤∏d ..πJÉ≤dG áÑ°SÉÙ º˘©˘f''
.''º∏¶dG ≈∏Y
´ƒHQh º«dÉbGC ∞∏àfl øe Gƒeób
ø˘Y ÒÑ˘˘©˘˘à˘˘∏˘˘d QGQOGC ᢢj’ƒ˘˘dG ,´ƒ˘Ñ˘°S’CG á˘jɢ¡˘˘f ,âª˘˘¶˘˘f
??≥°ûeO ‘ Ú«fóŸG ó°V ¿ƒë∏°ùe É¡≤∏£j ÉgQƒ¡ª÷ AÉah π°†a’CG Ëó≤Jh É¡àμÑ°T áYƒæàeh áØ∏àfl äÉØ˘°Uh ¿ƒ˘eó˘≤˘«˘°S .¿É°†eQ ô¡°T ..شاهدت لك
á∏°UGƒŸ ,á«μ˘jô˘e’CG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG Gò«Ø˘æ˘J ∂dPh ɢ¡˘H QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d AGOƒ˘°ùdG ‘ πª©J »àdG á∏°SGôŸG ójôJ ,≈æ©ŸG Gò¡H .ºgQÉ«àN’ ÉeGÎMGh ¿É°†eQ ô¡°T ≥Ñ°ùJ IójóL èeGôH ÈY
Ȫ°ùjO 11 á°SQóà ¿É°SQóJ IÒ°ùŸG ᢢ˘jɢ˘˘¡˘˘˘˘f ‘h ,ÜÉ°ûdG á˘∏˘FɢY ™˘e º˘¡˘æ˘eɢ°†J ™˘ª˘àÛG äɢ«˘dɢ©˘a ∞˘˘∏˘˘àfl πHÉ≤e ÉfÓàb :∫ƒ≤J ¿CG hóL øH ¿É°ùZ IÉæb
»JOÉ¡°T ≈∏Y π°üM øjGC ɢ«˘∏˘©˘dG ¬˘Jɢ°SGQO Iô°SÓC d âØ˘∏˘e Qƒ˘°†M §˘°Sh ,¬˘à˘«˘°Uƒ˘d áj’h ‘ áμjôH áæjóà á«FGóàH’G Ωƒ°Sƒe ¿É«H ™aQ ” ,á«æeÉ°†àdG áÁô÷G √ò˘¡˘d º˘gQɢμ˘æ˘à˘˘°SGh QGQOGC á˘j’ƒ˘H á˘£˘°Tɢæ˘dG ÊóŸG ø˘ë˘fh ¿hɢ¡˘dɢH ¿ƒ˘Ø˘°ü≤˘J º˘à˘fCG ..º˘gÓ˘à˘b
≈∏Y’CG »eÓ°S’EG ¢ù∏ÛG
.á«Lƒdƒ«°Sƒ°ùdGh OÉ°üàb’G ‘ Òà°ùLÉe ¥ÓNÉCH GhOÉ°TGC …òdG øjógÉÛGh IQƒãdG ´ƒ÷G áé«àf ɪ¡«∏Y ≈ª¨e áæJÉH ¤GE ¬˘Lƒ˘e QÉ˘Ñ˘à˘Y’G OQ ¿É˘«˘Ñ˘H ÜÉ°T É¡à«ë°V ìGQ »àdG AÉ©æ°ûdG áfƒë°ûe á«æeÉ°†J ᫪∏°S IÒ°ùe áë∏°SC’ÉH ≈àMh IôéØàŸG π«eGÈdÉH ∞°ü≤f
øWƒdG ¢VQGC ¤GE IOƒ©dG π°†a 󢫢≤˘Ø˘dG áj’ƒ∏d á«dÉ°†ædG IóªY’CG ºgGC óMGC IÒ°ùeh QOÉ°üe ¤GE GOÉæà°SGh .ójó°ûdG äÉ«dÉ©˘a ¬˘dÓ˘N äô˘Ñq˘Y ‹Gƒ˘dG .ôª©dG πÑà≤e ‘ ''¢S .…'' Üɢ˘°ûdG ᢢ∏˘˘Fɢ˘Y ™˘˘˘e !É«dhO IQƒ¶ÙG ∫h’CG êôıG π«MQ êÉàf’
E G øY ™aGóJ â°Tƒμ©J ËQ á∏㪟G !»àØŸG Ú«©J ó°V
¿GƒjO ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°T øjGC ,1967 áæ°S .áãdÉãdG GRhÉéàJ ⁄ ÚJò«ª∏J ¿ÉEa ,á«∏fi ºgô˘eò˘J ø˘Y ÊóŸG ™˘ª˘àÛG ‘ ¿ƒ˘˘˘cQɢ˘˘°ûŸG OOQ 󢢢bh ∞°Sƒj …ó«°S ô°üb øe QóëæŸG IÉæb á«£˘¨˘J ó˘gɢ°ûj ø˘e ,¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ :''…Ò÷GC ∫Éæc'' ÈY ∞°ûμJh ∑ΰûŸG
≈˘∏˘Y ∫ɢë˘j ¿GC π˘Ñ˘b ,á˘YÉ˘æ˘˘°üdG IQGRƒ˘˘H …òdG ''¢ThÒªY ƒªM'' πMGôdG ¿ÉªãL Ωɢ©˘dG Úe’CG ìô˘˘°U
áæ°ùdÉH ¿É°SQóJh ,äGƒæ°S 7 `dG ∞˘˘˘°ù©˘˘˘à˘˘˘dG ø˘˘˘e 󢢢j󢢢°ûdG ΩÉeGC øe â≤∏£˘fG »˘à˘dG IÒ°ùŸG ô≤e ܃æ˘L π˘«˘Zƒ˘æ˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘H óéj ’ ¬fEÉa ,á«HôY Rƒ«f …Éμ°S hCG Iôjõ÷G ''äÉ«MÉÑ°U'' èeÉfÈd
»æe’CG ™°VƒdG ΩÉeGCh ,1989 áæ°S óYÉ≤àdG
,äÉ«æ«©°ùàdG ∫ÓN OÓ˘Ñ˘dG ¬˘à˘aô˘Y …ò˘dG
,Ωô°üæŸG ô˘jGÈa 12 Ωƒ˘j ᢫˘æŸG ¬˘à˘aGh
IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ''ƒ"É«J ¿É°S'' á˘≤˘£˘æÃ
´ƒ÷G ≈∏Y Éjƒ≤J ⁄ »FGóàHG á«fÉãdG
AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJ ôNÉCJ ÖÑ°ùH
ó°V áé˘¡˘æ˘ªŸG äɢWƒ˘¨˘°†dGh
ÜGôJ ≈∏Y á˘≤˘£˘æŸG »˘æ˘WGƒ˘e
á©dÉ£˘ª˘∏˘d ᢰù«˘Fô˘dG á˘Ñ˘à˘μŸG
QGQOGC áæjó˘e §˘°Sh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG
.QGQOGC áj’ƒdG
ájGóH ‘ƒJ ób á«ë°†dG ¿Éch
,Ú«˘fóŸG §˘°Sh ô˘Fɢ°ùÿG ø˘˘Y åjó◊G ÒZ
…òdG ôeC’G ,äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ±Gó˘¡˘à˘°SG Gò˘ch
º∏«ØdG ‘ »àcQÉ°ûe AGQh ''Iôî°ùe'' »˘eÓ˘°S’EG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d
ójRƒH øjóeƒ˘H ≈˘∏˘Y’CG
âmØe Ú«©J á˘dÉC˘°ùe'' ¿GC
äɢj’ƒ˘˘dG ¤GE IOƒ˘˘©˘˘dG ó˘˘gÉÛG π˘˘°†a ájó∏ÑH ¬°SGCQ §≤°ùe ¤GE π°Uh ,á«μjôe’CG Ée ,ɪ¡«∏Y »ªZGCh QGhóH ÉàÑ«°UÉCa á«æe’CG äÉcô°ûdG π˘NGO á˘j’ƒ˘dG á≤jô£H IOóæŸG äGQÉ©°ûdG ójóY øeC’G ¢ù∏éà »°Shô˘dG Ühó˘æŸG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘Y
å«M ,É¡H QGô≤à°SÓd á«μjô˘e’CG Ió˘ë˘àŸG
,hOÉØcG'' ¿Gƒæ©H ÉØ˘dƒD˘e 2009 áæ˘°S Qó˘°UGC
¬dõæe ó¡°T øjGC ¢ù«˘ªÿG Aɢ°ùe âdɢeRɢJ
AÉ≤aQh øjógÉéª∏d GÒÑc GóaGƒJ ,»∏FÉ©dG
ájɪ◊G ô°UÉæY πNóJ ≈Yóà°SG
≈∏Y ɪ¡∏≤f GƒdƒJ å«M ,á«fóŸG
.á«æWƒdG á«dhÎÑdGh á°UÉÿG
¢ùjô˘μ˘à˘H A’ƒD˘g Ödɢ˘Wh
ø˘Y IÈ©ŸGh ᢰ†eɢ¨˘dG Iɢaƒ˘dG
√òg πãe ‘ ¢UÉ°ü≤∏d º¡àÑdÉ£e
ƒ˘gh á˘jQɢf á˘≤˘∏˘£˘H ,´ƒ˘Ñ˘°S’CG
™HɢJ ø˘eGC ¿ƒ˘©˘c ¬˘∏˘ª˘Y ¢SQÉÁ
§˘°ûæ˘J ᢰUɢN ᢫˘æ˘eGC á˘cô˘°ûd
±Gó¡à°SG øY ΩÓYE’G ‘ ¿ƒKóëàj :GôNÉ°S
á«bô°ûdG áWƒ¨dG ¿CÉch ,§≤˘a äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG
!''íjô÷G π«îædG'' …ôFGõ÷G -»°ùfƒàdG Ió«©H hóÑJ ájQƒ¡ªé˘∏˘d
” å«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘M ,¿’BG
¤GE ¥ô£J øjGC ''¢ThÒªY ó«≤©dG ™e ΩÉY ,IÒN’CG Iô¶ædG AÉ≤d’E AÉbó°U’CGh ÜQódG áë∏°üe ¤GE ±É©°SGE IQÉ«°S Ïe á«°†b ‘ ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£Jh ádGó©dG ɢ˘˘˘gRô˘˘˘˘HGC ø˘˘˘˘eh ,º˘˘˘˘FGô÷G ∑Gô˘Wɢfƒ˘°S ᢢcô˘˘°T Üɢ˘°ù◊ ¿CG º∏©dG ™e) !!..äÉ«Ø°ûà°ùe øY É¡∏c IQÉÑY á˘Ä˘«˘¡˘H ɢ¡˘aÓ˘î˘à˘°SG
ó˘j󢢰ûdG ɢ˘¡˘˘Hɢ˘é˘˘YGE ËQ ᢢ∏˘˘ã˘˘ªŸG âØ˘˘°ûc
áFÈJ ÉgRôHGC á«îjQÉàdG ≥FÉ≤◊G øe ójó©dG .ájó∏ÑdG ô≤e ¤GE ÉMÉÑ°U ¬∏≤f ºàj ¿GC πÑb á«eƒª©dG á°ù°SƒDŸÉH ä’Éé©à°S’G ≥ª©e ≥«≤– íàah ,ó«¡°ûdG IÉah ,''ó«¡°û∏d ¢UÉ°ü≤dG ,¢UÉ°ü≤˘dG'' ‘ ''ƒW’'' »°SÉM …RɨdG π≤◊ÉH ±Gó¡à°SG øY iƒ°S çóëàJ ’ É°†jCG É«°ShQ …òdG º∏«ØdG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùH º∏«a ‘ ÉgQhO ¿GC ,â°Tƒμ©J
iƒà°ùe ≈˘∏˘Y Aɢà˘aÓ E ˘d
IQõ› ø˘e ¢ThÒª˘Y 󢫢≤˘©˘˘dG ᢢMɢ˘°S ø˘e ¿É˘c 󢫢≤˘Ø˘dG ¿GC ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘˘L ±É«°VƒH óªfi á«FÉØ°ûà°S’G ∞«XƒàdG á≤jôW ‘ á°UÉN áØ°üH »à˘dG äɢà˘aÓ˘dG ó˘jó˘Y Ú©˘aGQ .QGQOGC áj’h ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ɢ¡˘∏˘c á˘Wƒ˘¨˘dG ¿Cɢ˘ch Ú뢢∏˘˘°ùŸG ∞«£∏dG óÑY É°†jGC ¬Ñàc ¢SÉ«dGE êôîª∏˘d ''Iô˘î˘°ùe''
ΩÓZ ¬∏dG óÑYƒH ï«°ûdG ¬°SGCôj …òdG ¢ù∏ÛG
.ÚØ≤ãŸG á«Ø°üJ Gòch ,''âjƒ∏Ñd'' á≤ãH ⫶M »˘à˘dG ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘μ˘dG äÉaÉ©°S’EG Ëó≤J ” øjGC ,áμjÈH ¤GE ,á°UÉÿG á«æe’CG äÉcô˘°ûdɢH IOóæe äGQÉ©°T ɢgQhó˘H â∏˘ª˘M »˘à˘dG ᢫˘æ˘eɢ°†à˘˘dG IÒ°ùŸG ∞dCG 400 ø˘e ó˘jRCG ɢ¡˘«˘˘a ¢ù«˘˘dh Ú뢢∏˘˘°ùe ÈY çóëàj ¿Éc …òdG ójRƒH ¿GC ɪ∏Y ,''¬∏dG
!!(Êóe πc ¿GE âdÉbh ,QɪY øH ø˘e ɢ¡˘æ˘μ˘e …ò˘dGh ⁄ɢ°S …ô¶f á¡Lh øe :±É˘°VGC ''Rƒ˘«˘f ô˘jGRO'' Iɢæ˘b
ÜÉghGC .¿ ¯ å«M ,áãdÉãdG áj’ƒdG óFÉb ¢ThÒªY ó«≤©dG äGP Ö°ùMh .ɪ¡d áeRÓdG ᪫≤dGh QÉÑà˘Y’G Aɢ£˘YGE ÖfɢL Ö∏£ŸG ¢ùØæd á«YGOh áÁô÷ÉH ,ɪ∏X ≈˘Ø˘c'' Qɢ©˘°T ɢ¡˘d Òà˘NG
,ôî°ùj ¿CG »°ShôdG ÜhóæŸG ≥M øe øμd
¬ÑMÉ°üd ÉÑ°SÉæe ≈JGC QhO ¿ÉLô¡e ‘ IõFÉé˘H Rƒ˘Ø˘dG ,¿’BG »˘à˘ØŸG Ú«˘©˘J ø˘e Ió˘Fɢa ’ ,ᢰUÉÿG
á°SQóŸG ò«eÓJ ¿ÉEa ,QOÉ°üŸG á«∏ÙG á∏eÉ©dG 󢫢∏˘d ΩGÎM’Gh ,''á«°†≤dG ™««ªà˘d ’'' ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e âaôY ,''ÉæY º∏¶dG ™aôJ ÉæJóMh ¢TÉ°ûc ¿É°ùM QGôZ ≈∏Y ‘ ÉÑÑ°S ¿Éc ,¢ùfƒàH êÉWôb
IÎØdG á°SGQO ¿ƒ¡æj øjòdG .¿É«ÑdG ¢üf ‘ OQh Ée Ö°ùM ‘ ∞«Xƒà˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOɢYGE'' äCGóH òæe ÉĢ«˘°T ¿ƒ˘∏˘©˘Ø˘j ’ ¢Shô˘dG ¿CG ÉŸÉ˘W ,ájRGƒe á£∏°S ¤GE ∫ƒë˘à˘j ó˘b ¬˘fGC ɢ°Uƒ˘°üN
´ƒÑ°SGC ∫ÓN ô°†N’
C G ºbôdG ≈∏Y áëLÉf ≠«∏ÑJ á«∏ªY ÊÉK ‘ π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e ᢢ©˘˘°SGh ᢢcQɢ˘°ûe ɢ°†jGCh Oƒ˘°ûc Ió˘˘jɢ˘Yh »˘°ùfƒ˘à˘˘dG êôıG ìGÎbG
∞°üædGh Iô°TÉ©dG óæY á«MÉÑ°üdG ,á˘jô˘î˘°ùdGh π˘à˘≤˘˘dG ᢢ°SQɇ ÒZ ,Üô◊G …ô˘FGõ÷G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ´Oqh ≈àM ɉGEh ≈∏Y’CG »eÓ°S’EG ¢ù∏é˘ª˘∏˘d ¢ù«˘d
º¡jód ä’GÔ÷G óMCG ≈gÉÑàj ÉeóæY Gójó– ¬˘˘˘Fɢ˘˘æ˘˘˘HGC Rô˘˘˘˘HGC ø˘˘˘˘e G󢢢˘MGh ‘ ∫ÉcR »Hô©dG πMGôdG GQhO QɪY øH ∞«£∏dG óÑY
ábhô°ùe IQÉ«°S ™LΰùJh ¢Uƒ°üd áHÉ°ü©H í«£J IôjƒÑdÉH áWô°ûdG AGó¨dG áÑLh ájõgÉL Ωó©H GhƒDLÉØJ á«fÉÑ°S’
E G πMGƒ°ùdG √ÉŒÉH á«Hô¨ŸG ÅWGƒ°ûdG øe Gƒ©∏bGC ‘ ójóL ìÓ°S 200 ÖjôéàH ó«©°S ¬fEG ÓFÉb ,¬˘˘«˘˘a Ú∏˘˘Yɢ˘Ø˘˘˘dG ÚLôıGh ¬«a âLôY …òdG âbƒdG π«îæ˘dG'' º˘∏˘«˘a ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y
.ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd
AÉæH ,Éæg çóëàj ójRƒH øjóeƒH ¿Éc π¡a
Ióe QɶàfÓd Ghô£°VÉa óYƒŸG ‘ äGô˘FɢW ɢ¡˘æ˘«˘˘H ,ɢ˘jQƒ˘˘°ùH IÒNC’G ∑Qɢ˘©ŸG ó˘Ñ˘Y êôıɢH ô˘e’ C G ≥˘∏˘©˘à˘˘jh âeó˘b »˘à˘dG á˘∏˘ã˘˘ªŸG .''íjô÷G äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ΩGC »°üî°T ´É˘Ñ˘£˘fG ≈˘∏˘Y
¬àeÉbGE ¿Éμe Üôb áfƒcôe âfÉc ''¢ùμ«∏«g
±ôW øe á˘bô˘°ùdG ¤GE á˘æ˘jóŸG §˘°Sƒ˘H
á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ídÉ°üe â©LΰSGE
‘ ábhô°ùe IQÉ«°S ,ájô°†N’CG IôFGO øeÉCH
¿GC ÒZ ,áYÉ°S ƒëæH Qó≤J á«æeR
´ƒ÷G Ió°T ÓªëàJ ⁄ ÚJò«ª∏àdG
âæ°Tƒ“ Ú©H ´ƒÑ°SGC ∫ÓN ábQÉaGC ''á"GôM'' 7 åãL ßØ∏j ôëÑdG ,󢩢H ᢫ŸÉ˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG π˘Nó˘J ⁄ …ƒ˘˘Nƒ˘˘°S ¬˘à˘˘aGh …ò˘˘dG ô˘˘ª˘˘Y ø˘˘H ≥◊G π°ù∏°ùe ÈY ɪ¡e GQhO ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ɢLɢà˘fGE 󢩢j …ò˘dG ÒN’CG Gò˘˘g ??IócƒDe
..•ô°ûH øμd ,Ωƒ«dG ádƒ¡˘°ùH ɢ¡˘©˘«˘H ø˘μÁh ¿Éc ¬fGC ɪ∏Y ,Úeƒj πÑb á«æŸG øØdÉH ɢ¡˘à˘bÓ˘Y ¿GE ,''IGCô˘eG ¿É˘æ˘M'' ” ,¢ùfƒ˘˘Jh ô˘˘FGõ÷G ÚH ɢ˘˘cΰûe GC .∞°Sƒj ¯
ô°UÉæY â∏NóJ ∂dP ôKGE ≈∏Yh ,Údƒ¡› É¡æàe ≈∏Y ÉfÉc Ú°üd ∞«bƒJh ,õ«Lh âbh áKOÉ◊G äQÉKGC óbh .ɪ¡«∏Y »ªZÉCa ” ábQÉa’ C á«M äGOÉ¡°T ¿ q GC ¤GE ,IQÉ°T’
E G QóŒ IóMƒ∏d á«fóŸG á˘jɢª◊G ô˘°Uɢæ˘Y ,¢ùeGC ,π˘°ûà˘fG
äÉ«∏ªY øe AÉ¡àf’G ∫ÓN øe É¡àYÉ‚ äÉÑKEG è˘˘˘˘˘˘˘˘˘eɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘fÈd ∫h’ C G êôıG â°SQO å«˘M ,ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘˘e äGCó˘˘H ∫Éæc'' á°TÉ°T ≈∏Y ¢ùeGC ∫hGC ¬°VôY
ábôØdG ™e ≥«°ùæàdÉHh ,á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ≥∏©àjh ,áª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ÷G ø˘e ÚeOɢb ɪ¡FÓeR §°Sh GÒÑc É©∏g ô°UÉæY πÑb ø˘e ô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘H ¥ô˘¨˘dG ø˘e º˘gPɢ≤˘fGE IGCôe’ ÚàãL âæ°Tƒ“ Ú©H ±É°U »æH AÉæ«Ÿ ájôëÑdG
,á˘bQɢa’
C G ¿ÉC˘H ó˘«˘Ø˘J á˘jô˘FGõ÷G π˘MGƒ˘°ùdG ¢SGô˘˘M ™ØJÒd ,á«≤jôaGE ᫢°ùæ˘L ø˘e á˘"Gô˘M ɢª˘gh ,π˘LQh !É©jô°S á«bô°ûdG áWƒ¨dG ¬H ô¡à˘°TG …ò˘dG ''äɢ«˘MÉ˘Ñ˘°U'' É¡JQób ∞°ûàμJ ¿GC πÑ˘b ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ËQ á∏㪟G áaÉ°†à°SG ™e ,''…Ò÷GC
IôFGO øe’C á«FÉ°†≤dG áWô°û∏d á˘∏˘≤˘æ˘àŸG áæ°S 37 ''Q .GC .¢S'' ø˘˘˘e π˘˘˘μ˘˘˘H ô˘˘˘e’CG ™eÉ°ùe ôe’CG ≠∏Hh ,ò«eÓàdG ójó°ûàd á«Hô¨ŸG ÅWGƒ°ûdG øe ¿ƒ©∏≤j Gƒë°VGC øjòdG êGƒeGC º¡H âeQ øjòdG ,ábQÉa’ C G á"Gô◊G OóY ∂dòH á«≤«≤M áKQɢc ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘g çó˘ë˘j ɢe ≈˘∏˘Y ±ô˘°TGCh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘dG ÒN’CG Gòg ,ìô°ùŸG ‘ π«ãªàdG ≈∏Y QhódG ¿GE ∫ƒ≤àd äOÉY »àdG â°Tƒμ©J
πNGóe ≥jƒ£àH GƒeÉb å«˘M ,á˘jô˘°†N’CG É¡«≤∏J ó©H Gògh ,á˘æ˘°S 40 ''Q .´ .¢T''h ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd GhhDÉéa AÉ«dh’CG …ô˘FGõ÷G »˘∏˘Mɢ°ùdG §˘jô˘°ûdG ∫ƒ˘W ≈˘∏˘Y á˘Hɢ˘bô˘˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’C G ∫Ó˘N âæ˘°Tƒ“ ÚY π˘MGƒ˘°S ÈY ô˘ë˘Ñ˘dG É¡aô˘©˘J ⁄ á˘Yɢ°ûH ɢ¡˘fEG ,᢫˘fɢ°ùfEG Iɢ°SCɢeh è˘eGÈdG ø˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG êGô˘˘NGE πeÉμdÉH É¡àbÉW QôM ¬fGE âdÉb …òdG É¡JÒ°ùŸ áÑ°ùædɢH Gó˘L ɢª˘¡˘e ¿É˘c ..ähÒÑH á°UÉN á«dÉØàMG ‘
õ«Lh ±ôX ‘ º¡æμe Ée áæjóŸG êQÉflh ô°†N’CG ºbôdG ≥jôW øY É«ØJÉg ’É°üJG A’ƒDg ióHGC ɪc ,º¡àeÓ°S ∫É«àM’Gh Ö°üæ∏d ¿ƒ°Vô©àj Ée ÉÑdÉZ »Hô¨dG á°UÉNh á"Gô◊G ¿GC á«°Vôa íLôj Ée á"GôM 7 ¤GE Ωô°üæŸG øëæa ,á∏«M ó«dÉH Ée øμd ,πÑb øe ájô°ûÑdG √ò¡Hh iôN’ C G ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ iô˘NGC ¤GE á˘∏˘Mô˘e ø˘e ɢ¡˘∏˘≤˘fh √󢫢°ùŒ ‘ äGCQ å«˘M ,ᢢ«˘˘æ˘˘Ø˘˘dG
É¡æàe ≈∏Yh ábhô°ùŸG IQÉ«°ùdG ∞«bƒJ øe
.ɪ¡eôéH Ú°ùÑ∏àe ɪ¡H ¬Ñà°ûŸG
á˘Ñ˘côŸG ÖMɢ°U ᢫˘ë˘°†dG ±ô˘˘W ø˘˘e
,ájô°†N’CÉH º«≤e ìÓa ƒgh ,ábhô°ùŸG
‘ π°UÉ◊G ôNÉCàdG AGRGE ºgAÉ«à°SG
.áÑLƒdG Ëó≤J
¥QGhRh äÉcôëà ºgOhõJ á«Hô¨e äÉμÑ°T ±ôW øe
πMGƒ°ùdG ¤GE º¡dƒ˘°Uh ¿hO ∫ƒ˘ë˘j ɢe ƒ˘gh ;á˘∏˘£˘©˘e
¤GE º˘¡˘gÉŒG ‘ ó˘MGh ¥QhR Ïe ≈˘∏˘Y Gƒ˘fɢ˘c A’ƒD˘˘g
ájƒ÷G ∫GƒM’ C G Aƒ˘°S ¿GC ÒZ ᢫˘fÉ˘Ñ˘°S’ E G π˘MGƒ˘°ùdG
AGó¡°ûdG ≈∏Y ºMÎf ,ΩÓYE’G ™HÉàf É©«ªL
Éæ«M IÉæ≤dG ô«q¨fo ºK Ó«˘∏˘b º˘¡˘«˘μ˘Ñ˘fh ,É˘æ˘«˘M
πμH ¥hô°ûdG Ωó≤àJ ,áÑ°SÉæŸG
á∏FÉ©d …RÉ©à˘dG ô˘MÉC˘H ɢ¡˘dɢª˘Y
Ió©à°ùe É¡fGC ¬«a äócGC …òdG âbƒdG á˘fɢæ˘Ø˘c ᢫˘≤˘«˘≤◊G ɢ¡˘à˘«˘°ü°T á∏«eõdGh IÉæb π°†aGC
.䃪∏d á°VôY ¿ƒfƒμ«a á«fÉÑ°S’ E G ¿hO ∫ÉM •QÉØ˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’ C G á˘j’ƒ˘dG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG êÉàf’EG ÜQÉŒ ø˘e ó˘jõŸG Ëó˘≤˘à˘d ΩhÉb …ôFGõL ¿É˘æ˘a π˘c ᢫˘°üTh
´ .ÜÉMQ ¯ ÉWƒjƒW'' ´ƒf øe ¬JQÉ«°S ¢Vô˘©˘J √OÉ˘Ø˘e …hÉ°ù«e ô°UÉædG óÑY ¯ á«``ë∏H ø``«eGC ¯ .ºgɨàÑe ¤GE º¡dƒ°Uh !ΩódG ógÉ°ûŸ ÉfÉ«°ùfh á©àŸG øY ÉãëH ,ôNBG õ˘Y ¤ƒŸG ø˘e ÚLGQ 󢫢≤˘Ø˘˘dG
¬àªMQ ™°SGƒH √óª¨àj ¿GC πLh
π˘«˘î˘æ˘˘dG'' ¿GC ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ∑ΰûŸG ܃©°T á«≤H ™æ≤j ¿GC ∫hÉMh ÜÉgQ’EG !á©jòe π°†aGC ''»côJ ¢ù«≤∏H''
º∏«a É°†jGCh É¡æe GóMGh ¿Éc ''íjô÷G Iɢ«◊ɢH ∂°ùª˘à˘dG IQhô˘°†H ⁄ɢ©˘dG
QÉ```¡``°TGE .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhP º¡∏jh Écΰûe ÉLÉàfGE ó©j …òdG ''Iôî°ùe'' Öjôî˘à˘dGh 䃟G IOGQGE ø˘Y G󢫢©˘H
.¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE .É°ùfôah ôFGõ÷G ÚH !ÒeóàdGh è˘eɢ˘fô˘˘H ±É˘˘°†à˘˘°SG
Ió«∏ÑdG 78 ºbQ QOÉ≤dG óÑY »Ø°Sƒj ´QÉ°T Ió«∏ÑdG AÉ°†b ¢ù∏› ¢UÉ°üàNG iód »FÉ°†b ô°†fi ≥«aQ …hÉZ PÉà°S’ C G Öàμe
0553.738.761 ∞JÉ¡dG äÓFÉ©dG IóFÉa ‘ åëH ∫ó÷G Òãj ÚLÉWƒH OGôe GC .… ¯ êÉ◊G ∞°Sƒj ¯ øY ɢ°†jGC âKó– â°Tƒ˘μ˘©˘J ËQ ô˘°TÉ˘ÑŸG ''ähÒH ¿ƒ˘«˘˘Y''
á∏«eõdG ''Ωƒ«dG'' IÉæ˘b ≈˘∏˘Y
»æ∏©dG OGõŸÉH QÉ≤Y ™«H øY ¿ÓYGE ø ` ` « ° ù M ¬«NGC øY ¿É°†eQ Ú°ùM ó«°ùdG åëÑj ,»côJ ¢ù«≤∏H á«eÓ˘Y’EGh
.981 ºbQ 2017/06/04 ïjQÉàH ájò«ØæàdG ᨫ°üdÉH Qƒ¡ªŸG 15/05360 ∫hó÷G 16/00589 ¢Sô¡a 2016/01/31 ïjQÉàH Ió«∏ÑdG áªμfi øY QOÉ°U ºμM Gò«ØæJ
2017/12/17 ïjQÉàH Ió«∏ÑdG áªμfi ¢ù«FQ øY QOÉ°U ôeG .Qôμe 15/433 áî°ùf 2015/11/02 ïjQÉàH Ió«∏ÑdG áªμëà ´OƒŸG ó«°TQ …hÉë∏W ÒÑÿG ôjô≤J
øe Ö«¨J …òdGh 1969 ȪàÑ°S 26 ‘ OƒdƒŸG í ` ` H G Q !á«°VÉjôdG ¢ü°ü◊G ‘ فايسبووووك ɢ¡˘JÒ°ùe ø˘Y åjó˘ë˘∏˘˘d
,™eGƒL ¢ùªN ,á˘eô˘μ˘dG ÚY á˘bô˘Ø`H ø˘Fɢμ˘dG ∫õ˘æŸG ,''Rƒ«f QÉà°S'' ɢ¡›É˘fô˘Hh
ºgh áë«HQ Oƒbôa áKQh ó°V . Ió«∏ÑdG Qƒ°TÉY øH »M ¿Gƒæ©dG .AGôgõdG áªWÉa ,øjódG ô°üf ,á°ûFÉY …OGóM ºgh áë«HQ Oƒbôa áKQh IóFÉa ..17/1042704 ºbQ »Ø뢰üdG Ú«˘©˘J ÈN ∫ƒq–
ô¡˘¶˘j ⁄ h 2012 ¿É°†eQ ô˘¡˘°T ò˘æ˘e ,á˘jóŸG á˘j’h ¥hô°ûdG IÉæb ¬°Vô©J …òdG
Ió«∏ÑdG áªμëà 02 áYÉb 14:30 É°S 2018/03/15 ïjQÉàH ™«ÑdG á°ù∏L .Ió«∏ÑdG 35 ºbQ »HÓ°T ∞jô°T ´QÉ°T ¿Gƒæ©dG óªMG ,ídÉ°U ,ácQÉÑe ,áæ«Á …OGóM
,êQO,¢VÉMôe ,ïÑ£e ,±ôZ 03 ¬H »°VQG ≥HÉW øe ájÉæH É¡«∏Y ó«°ûe ,O ™£≤e »HÓ°T ∞jô°T ´QÉ°T Ió«∏ÑdG §°Sh ™≤J ¢VQG á©£b øŸ .»∏≤Y ¢Vôà ÜÉ°üe OƒØ≤ŸG ¿GC ôcòj .Gòg Éæeƒ«d
:ΩɢbQ’ C ɢH ∫ɢ°üJ’G ¬˘æ˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©˘˘e ¬˘˘jó˘˘d hGC √GBQ
≈∏Y ÚLÉWƒH OGôe »˘°Vɢjô˘dG
á©HÉà˘dG •É˘Ñ˘°†f’G á˘æ÷ ¢SGCQ á∏«°ùŸG á©eÉL ‘ ´GQP »∏Y ËôμJ ™æ°Uh ,AÉ©HQGC πc ,áeɢ©˘dG
äGQGƒM ¬˘°Vô˘©˘d çó◊G
:»°SÉ°S’C G øª˘ã˘dG .2Ω 83.00 É«fGó«e É¡àMÉ°ùe á«°VQ’G á©£≤˘dG √ò˘g .á˘aô˘°T ,¢VɢMô˘e ,»˘LQɢN ï˘Ñ˘£˘e ,±ô˘Z 03 ¬˘H 01 ≥HɢW Iô˘μ˘d á˘jô˘FGõ÷G á˘jOÉ–Ó˘˘d
™aój h ¿ƒª°†e ∂°U ≥jôW øY á≤ëà°ùŸG Ωƒ°SôdG h ∞jQÉ°üŸG h øªãdG 5/1 á°ù∏÷G OÉ≤©fG ∫ÉM ™aój ¿G OGõŸG ¬«∏Y »°SGôdG ≈∏Y Öéj .êO 7.870.000`H ÆÓ˘HGE hGC 0 7 7 3 - 1177- 0077- 4466 / 0 7 7 2 - 8844- 6688- 4433 ..»∏«∏î˘H ¿É˘ª˘«˘∏˘°S »˘eÓ˘YE’Gh QÉ°ûà°ùeh »˘eÓ˘YE’G ∑Qɢ°T Ωƒ‚ ™ŸGC ™˘˘e ᢢjô˘˘°üM
øe OóY ÚH ∫Éé°S ¤GE Ωó≤dG
»FÉ°†≤dG ô°†ÙG .áªμÙG §Ñ°V áfÉeGC hG ÉæÑàμà ∫É°üJ’G ≈Lôj •hô°T ÎaO ≈∏Y ´ÓWÓd áªμÙG §Ñ°V áfÉeÉCH ΩÉjG 08 √É°übG πLG ‘ »bÉÑdG ≠∏ÑŸG .¬∏dG ºcGõLh ,»æWƒdG ∑QódG hGC áWô°ûdG õcôe áÑ∏£∏d á¡Lƒe »àª∏c âfÉc å«M »∏Y PÉà°SC’G ¥hô˘°ûdG ᢰù°SDƒ˘e ¿ƒaôμ«Ã »Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG
ÈY Ú«˘°Vɢjô˘dG Ú«˘eÓ˘˘Y’EG QÉ¡ÑfG øμd ,ΩÉë˘a ɢjô˘cR Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG »˘eÓ˘Y’EG
Almagharibia (0661) 31-53-53 å«M ,á«fƒjõØ˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG íHQ ≈∏˘Y º˘¡˘ã– á˘dɢ°SQ ɢ¡˘«˘ah »˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG Aɢ«˘MEG ‘ ´GQP
…ó°üàdGh áaô©ŸGh º∏˘©˘dG ¿É˘gQ å«M ,á∏«°ùŸG á©eÉéH ó«¡°û∏d ¢ù«≤∏H ¢SÉÑ∏H ''ähÒH ¿ƒ«Y'' èeɢfô˘H á˘eó˘≤˘e
Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M AGQ’BG âØ˘˘∏˘˘à˘˘NG
A Monsieur SERIR SALAH »JÉfR …OGh áªμëà á«FÉ°†b Iô°†fi áæjÈ°U ¿Éª©f IPÉà°S’ C G Öàμe
᪫MôdG ܃∏≤dG …hòd AGóf ¿C’ áÑjô¨dG á«Ñ˘∏˘°ùdG Qɢμ˘aC’G ¤EG OóY á≤aQ áÑ°SÉæŸÉH ¬ÁôμJ ” ,QGƒ◊G øe Èc’CG á°ü◊G òNGC (»ª°UÉY ƒcGQÉc)
Suite à votre abandon de poste en date du 19/01/2018, ce
qui a causé de mauvaises influences pour le travail. En
037.27.56.63 :`g .áŸÉb »JÉfR …OGh 01 ºbQ 20 ´ á°übƒH óªfi »M
G Ω G ¥ 749 IOÉŸG ô°û©dG ¢UÉ≤fG ™e »æ∏©dG OGõŸÉH QÉ≤Y ™«H øY 05 ¿ÓYGE
16/00216 ∫hó÷G ájQÉ≤©dG áaô¨dG áŸÉb AÉ°†b ¢ù∏› øY QOÉ°üdG QGô≤dG ≈∏Y AÉæH
π` ` `é©à°ùe AGó` ` `f øe ( ¥ G R ô d G ó Ñ Y h Q h ô b ) ó«°ùdG Ö∏£j
,¢VQÉ©eh ó˘jƒD˘e ÚH Ú«˘©˘à˘dG
‘ ≥HÉ°ùdG »˘Ø˘ë˘°üdG ¿GC º˘ZQ á∏˘Ñ˘≤ŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ á˘ehɢ≤ŸG
Ωƒ˘∏˘©˘dG ≈˘˘∏˘˘Y õ˘˘μ˘˘Jô˘˘J ±ƒ˘˘°S
᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ«˘˘°ü°ûdG ø˘˘e
,áÑ°SÉæŸG √ò¡˘Hh ,᢫˘eÓ˘YE’Gh
çGÎdG ≈˘∏˘Y Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ó˘gɢ°ûŸG âaôq˘Y ø˘˘jGC
.ájó«∏≤àdG á°ùÑd’CG ∞∏àflh π«°U’CG …ôFGõ÷G
plus, nous vous avons envoyés deux lettres recommandées ¥hôM øe ÊÉ©j Ú∏Ø£d ÜGC ܃∏≤dG ÜÉë°UÉCH óéæà°ùjh áæJɢH á˘æ˘jó˘e …òdGh »eƒª˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG
en dates du 23/01/2018 et du 25/01/2018 où nous vous ïjQÉàH ájò«Øæà˘dG ᢨ˘«˘°üdɢH Qƒ˘¡˘ªŸGh 16/05/09 ïjQɢà˘H 16/00664 ¢Sô¡˘Ø˘dG ¬àæHG IÉ«M PÉ≤fGE ‘ ¬Jó˘Yɢ°ùe á˘ª˘«˘Mô˘dG õ«cÎdG âdhÉM ɪc .É«LƒdƒæμàdGh ¬˘à˘ë˘Ø˘°U ÈY ´GQP »˘∏˘Y Öà˘c ËôμàH ⫶M ¢ù«≤∏H á∏«eõdG ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ E d
áæcÉ°ùdG IOƒ©°ùe ¬àæH »gh ó«©°ùdG í∏jƒ°U øH áKQh IóFÉØd .16/274 ºbQ 2016/05/25 ¬°Vô©˘J ô˘KGE á˘ã˘dɢK á˘LQO %100 ábƒ©e ,äGƒæ°S 05 ( Ω G ô e h Q h ô b )
‘ ÖFÉæc ´ô°ûŸG áØ«Xh ÜôqLh ΩÉëª˘c ɢ«˘dɢM π˘¨˘à˘°ûj
informions de reprendre le travail dans un délai de 48 í∏jƒ°U øH áKQh ó°V .ºgÉ«M øH PÉà°S’G É¡«eÉfi Öàμà ɡàeÉbG IQÉàıGh É°ùfôØH á«dÉY á«FÉHô˘¡˘c á≤©°üd øeÉ°†àdGh á«æWƒdG IóMƒ˘dG ≈˘∏˘Y :∑ƒ˘˘Ñ˘˘°ùjɢ˘Ø˘˘dG ÈY ᢢ°UÉÿG ÉgQÉ«àNG ”h ''ÜhôZ Éjó«e ÉjOhôL'' øe ¢UÉN
heures. Mais, nous n’avons pas reçu de réponse de votre Ö∏≤dG ‘ Ö≤K øe ÊÉ©J äÉbÉY’ E G IOó©àe ™˘e ¢UɢN QGƒ˘M ‘ ∫ɢb ,Ió˘MGh Ió˘¡˘Y ∫Ó˘N ¿ÉŸÈdG ≈∏Y IOÉjR ,á«eÓYGE π°†aÉCc »Hô©dG Üô¨ŸG øe
part jusqu’à ce jour. Nous vous demandons de bien vouloir
,OÉ©°S ,áæ«°ùd √hDÉæHG ,IôgõdG áHhôNƒH ¬à∏eQG ºgh Oƒªfi í∏jƒ°U øH áKQh ºgh ó«©°ùdG ÖÑ°ùH ±É©àj ⁄ ,IQƒ£ÿG ¿PGC øjó«dG h …ô≤ØdG Oƒª©dG ‘ êÉLƒYGh Oô› ∫GõJ ’ ¬æ««©J ádÉC°ùe ¿GE á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ióMGE ≈∏Y á°UôØ˘dG âjƒ˘Ø˘à˘d »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢¡˘°ûdG Ωƒ˘˘j iô˘˘cP Aɢ˘«˘˘MEG''
áªμëà äÉ°ù∏÷G áYÉ≤H ™«ÑdG ºà«°S .áŸÉb ¿ƒæcÉ°ùdG .IõªM ,á∏«¡°S ,á«‚ ,áÑ«gh Ió«MƒdG á°ù°SƒDŸG ÉgQÉÑàYÉH ''¥hô°ûdG'' ËôμJ
se présenter pour faire les procédures de démission avant É¡H Ω² 112.50 É¡àMÉ°ùe á«æμ°S QGód ’GhR (13:30) É°S 2018/02/27 Ωƒj áŸÉb ,…ô˘μ˘°ùdG ¢Vôà ¬˘à˘Hɢ°UGE ɢgó˘dGh Ö∏˘£˘j ,¢SGCô˘dG ‘ AÉŸGh á˘gƒ˘˘°ûe ..¿’BG ≈àM »ª°SQ QGôb q…GC óLƒj ’h áaÉë°üdG ‘ ÈN ∂dPh ô˘˘˘˘˘FGõ÷ɢ˘˘˘˘˘H Ú°üHΟG ™ªL Qƒ°†ëH ..á∏«°ùŸG á©eÉéH
la date du 27/02/2018. En cas de refus de se présenter, ,ïÑ£e ,ÚàaôZ øe ¿ƒμàj √ÉfóLh ó≤a Ωƒ«dG ÉeG .AÉæa ,¢VÉMôe ,±ôZ 4 ܃∏≤dG …hP ó˘°Tɢæ˘j ∂dò˘d ’ ¬fGC ɪ∏Y ,¬àæHG êÓY ∞jQÉ°üe ‘ Úæ°ùÙG øe IóYÉ°ùŸG ..»ª∏©dG ôμØdGh π≤©dG ΩGóîà°SÉH . IòJÉ°SC’Gh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e ÒØ˘Z √òg ‘ »Hô©dG Üô¨ŸGh ôFGõ÷G øe áeôμŸG
nous allons traiter votre cas comme un abandon de poste, áLôM º¡àdÉMh ∞«©°V ¬∏NOh ∫ÉØWGC 06 / `d ÜGCh º°UGC ™ª°ùj ¬à∏MQ øe »°ûWR øjódG ÒN ±ÉØdG ¢ù«FQ IOƒY QɶàfÉH
áaôZ ‘ Úàaô¨dG èeO ” å«M ,í£°S ,¥GhQ ,AÉæa ,¢VÉMôe ,ÜGôe ¿’
C ¬˘Jó˘Yɢ°ùe á˘ª˘«˘Mô˘dG .''ádÉ°SôdG √òg ™e ÒÑc ÜhÉŒ ∂dÉæg ¿Éch á©eÉ÷ ™HÉàdG ‘É≤ãdG »bôdG …OÉf ᫢©˘ª˘L ø˘e Iƒ˘Yó˘Hh .á«dÉØàM’G
et même dans ce cas là, on va mettre fin à votre relation de »MÉààa’G ô©°ùdG . ÜGôªc á«fÉãdG áÄ«¡Jh ,∫ÉÑ≤à°SG áaô¨c â∏©L IóMGh ,øªãdG á¶gÉH êÓ©dG ᪫b
ɉÉCμa É°ùØf É«MGC øeh ºμ°ùØ˘fÓ C ˘a ÒN ø˘e Gƒ˘eó˘≤˘J ɢeh .Gó˘L !É«≤jôaG ¤GE GC .… ¯
travail et cela sans indemnité ni préavis. ÉæÑàμà ∫É°üJ’EG •hô°ûdG ÎaO ≈∏Y ´ÓWÓ E d ô°û©dG ¢UÉ≤fG ó©H .êO 12.858.750 .¬∏dG ≈∏Y Úæ°ùÙG ôLGCh É©«ªL ¢SÉædG É«MGC GC .∞°Sƒj ¯ CG .∞°Sƒj ¯ ᢩ˘"Qƒ˘H ô˘°†ÿ »˘°S ó˘gÉÛG Qƒ˘°†ë˘Hh .ᢢ∏˘˘«˘˘°ùŸG
Sarl GUMEI Aluminium Algérie á«FÉ°†≤dG Iô°†ÙG .áªμÙG §Ñ°V áHÉàc hGC 0553-89-23-89 .¬∏dG ≈∏Y Úæ°ùÙG ôLGCh 395/3 0794-81-84-73 :∫É°üJÓd
192/2
Almagharibia (0661) 31-53-53
áaÉ≤K ¿ƒ∏°SGôe
iôcP ‘ á«°ùdófGC äÉeÉ≤e á∏› ¥ÓWGE
‹GO ø`````````H ï````````«°ûdG π```````````«MQ 19 $ 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG 5738 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG $6
ÖMÉ` ` °U Ωô` ` μj ‘ƒ` ` `c …Qƒ` ` `f :$ `d ñhR ,º`````«àæ°S QÉ````«∏e 2400 ó````°UQ ” ¬````````fGE ∫É```````b
äÉ` ` Hhô°ûŸG øe Ió` ` Mh 8000 øe ó` ` jRGC õ` ` `éM ¿É`````jOƒdG óMGC √É`````«e É`````ª¡JôªZ Ée ó``````©H
''Ωƒ` ` «dG QÉ` `¡f ƒ` `æjõe'' á` ` ` ` «æZGC
Ω .á«gR ''á` ` ` ` ` ` ` ` Ñ°ü≤dG äGô` ` ` ` ` ` `jhO''πjƒ` ` ` ` ` ` ` ` ` `– Ò` ` ¨` ` ŸÉH á«dƒ` ` ` ` ëμdG
Ióμ«μ°ùH ɪ¡æ«JÉ°ùH ɪgó≤ØJ AÉæKGC ¥ô¨dG øe ø`«r` nMÓa PÉ≤fGE
ΩÓ˘Yƒ˘H Gô˘HhGC äó˘¡˘°T
∫h’CG ¢ùeGC Iô¡˘°S ìɢ«˘°ùdɢH
π«Môd 40iôcòdG AÉ«MGE πØM
»°ùdóf’CG AÉæ¨dG á≤dɪY óMGC
ìÉ` ` ` ` ` ` `«°ùdG ÜÉ` ` ` ` ` ` £≤à°S’ ∞` ` ` ` ` `MÉ` ` ` ` ` ` ` ` `àe ¤GE áãdÉãdG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ,∫h’C G ¢ùeGC AÉ°ùe ,Ióμ«μ°ùH π≤dG IôFGód á«fóŸG ájɪë∏d á©HÉàdG ¢Uƒ¨dG ¥ôa ,âæμ“
ájôb πNóe óæY ™bGƒdG »∏Ñb OGƒd áaQÉ÷G ∫ƒ«°ùdG äôªZ Ée ó©H ≥≤ÙG ¥ô¨dG øe ÚMÓa PÉ≤fGE øe ,á≤«bO øjô°ûYh
.ɪ¡æ«JÉ°ùH ,Ióμ«μ°S áj’h ÜôZ ,Iôcôc ájó∏ÑH ,ΩƒWô≤dGƒH
,‹GO Ëô˘μ˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘˘°ûdG
çÓK QGóe ≈˘∏˘Y Ωó˘b å«˘M ´hô˘°ûŸG ƒ˘gh ,á˘Ñ˘°ü≤˘dG º˘«˘eÎd ∞«∏Nƒ`H ¿É`ÁEG Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN äó¡°T ≥«∏°TƒH ΩÓ°SEG
…Qƒf øe πc á∏eɢc äɢYɢ°S áÑ°ü≤∏d IÉ«◊G ó«©«°S √ÈàYG …òdG ƒgh QÉ£eCÓ˘d Gô˘jõ˘Z ɢ£˘bɢ°ùJ
…Oƒ˘©˘°S ø˘jó˘dG Qƒ˘fh ‘ƒ˘c .ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdGh QOÉ≤dG óÑY ᪰UÉ©dG ‹Gh ∞°ûc ∞˘∏˘àfl Aπ˘e ‘ º˘gɢ˘°S …ò˘˘dG ¿Gƒ˘YóŸG ¿É˘MÓ˘Ø˘˘dG ¿É˘˘ch
ᢩ˘Ñ˘b ø˘Y ≈˘˘∏˘˘î˘˘J …ò˘˘dG »àdG πjhÉbC’G πc ÜòqcCG'' ∫Ébh ,''¥hô°ûdG'' ¬H ¢üN íjô°üJ ‘ ñhR ¢†©H π©L Ée ,ÉgôNBG øY ájOhC’G 23 ''Q.¢U''h ,áæ˘°S 20 ''Q .´.¿''
¿ÉæØdG IAÉÑY ¢ùÑdh ,…QGO’EG ·ôJ ød áj’ƒdG ¿CG ¢†©ÑdG É¡d êhqQ π˘jƒ– º˘˘à˘˘«˘˘°S ¬˘˘fqCG ,∫hC’G ¢ùeCG ⁄É©dG øY áeÉJ ádõY ‘ ¿Éμ°ùdG OGƒdG ÈY QhôŸG ¿’hÉë˘j ,á˘æ˘°S
¥Qh ≈∏Y ΩÓc ¢ù«d ƒ¡˘a á˘Ñ˘°ü≤˘dG ¤EG áÑ°ü≤˘dG äGô˘jhO ø˘e ó˘j󢩢dG ¿hO ∫ÉM …òdG A»°ûdG ,»LQÉÿG ¿CG πÑb ,á«MÓØdG ɪ¡dƒ≤M ó≤Øàd
äOÉYGC »àdG ÊÉZ’CG øe ábÉH
,''πªY á«é¡˘æ˘e ∑ɢæ˘g π˘H §˘≤˘a ¥Oɢæ˘a Gò˘ch º˘Yɢ£˘eh ∞˘Mɢà˘e ,á°SGQódG óYÉ≤à º¡FÉæHCG ¥ÉëàdG ,ɪ¡bô¨Jh …OGƒdG √É«e ɪ¡ªgGóJ
zIó©≤˘dG{ ø˘eR ¤GE Qƒ˘°†◊G …òdGh ô``«¨ŸG IôFGO øeÉCH áWô°ûdG ídÉ°üe øeÉCH á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ô˘°Uɢæ˘Y âæ˘μ“ âª˘gɢ˘°S ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘eh
å«˘M ,¬˘ª˘°SG π˘ª– ᢰù°SƒD˘e .á∏«ª÷G á«°ùdóf’CG ¤EG á∏cƒe º«eÎdG ᪡e{ :±É°VCGh ™HÉ£dG É¡«∏Y ≈¨£j √É≤eh IÒ¨°U ‹É˘˘gC’G ¢†©˘˘H á˘˘æ˘˘£˘˘˘a ¿CG ’EG
á«HÉæàL’G ¥ô£dG ∫Ó¨à°SG ɢ¡˘≤˘Fɢ°S ∫hɢM ,áj’ƒdG ᪰UÉY ∫É``ª°T º∏c 150 Ò¨ŸG IôFGO AÉ«˘MEGh ìhô˘dG å©˘H ‘ Qɢ£˘eC’G á˘jɢª◊G ¿Gƒ˘YCɢH º˘˘¡˘˘dɢ˘°üJGh
á∏› ¥ÓW’E á«©ª÷G ó©˘à˘°ùJ øjódG Qƒf Iô˘¡˘°ùdG í˘à˘à˘aGh Öàμeh ᢰù°SDƒ˘e 40 ø˘˘˘˘˘e ÌcCG É¡«∏Y ∫RÉæJ á˘dɢM ‘ …󢫢∏˘≤˘à˘dG OGôa’C áàHÉãdG õLGƒ◊G øe ¢ü∏ªà∏d á«YôØdGh ᫪c ∫ÉNOGE •ÉÑMGE ø˘e ᢫˘Yƒ˘f ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ Ée ó©H ÚMÓØdG ¢SƒØf ‘ πeC’G
” ¬˘˘˘fqEG ∫ɢ˘˘bh ,ɢ˘˘¡˘˘˘Hɢ˘˘ë˘˘˘˘°UCG åMh ,π˘≤˘dG Iô˘FGó˘˘d ᢢ«˘˘fóŸG
¿ƒμà°S »àdG ¢ùdóf’CG äÉeÉ≤e{ á˘Hƒ˘f ø˘e ¢Vô˘˘©˘˘H …Oƒ˘˘©˘˘°S â≤∏N áÑ°ü≤dG{ :™HɢJh ,zäɢ°SGQO ∫ÉM áWô°ûdG ∫ÉLQ ø˘£˘Ø˘J ¿GC ’GE ,á˘Wô˘°ûdG ≈∏Y âfÉc ,á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG øe IÈà©e ¢SƒØædG ¤EG Üô°ùJ ób ¢SCÉ«dG ¿Éc ¬Lh ‘ Oƒª°üdG ≈∏Y Úà«ë°†dG
äÉWÉ°ûæd á«eÓY’EG á˘eɢYó˘dG á«°TƒJzΩób å«˘M ,zᢩ˘æ˘°üdG{ ≈∏Y º«eÎdGh ,π¨°T Ö°üæe 1200 º«àæ°S Qɢ«˘∏˘e 2400¢ü«°üîJ ó©Hh ,É¡≤FÉ°Sh áÑcôŸG ∞«bƒJ ºà«d ∂dP ¿hO ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T ÉgOƒ``≤j ¿Éc áæMÉ°T Ïe √É«ŸG äɢjƒ˘à˘°ùe ™˘LGô˘J AGô˘L …OÉØJ øe âæμe áaQÉ÷G ∫ƒ«°ùdG
GôHhGC äó˘¡˘°T ɢª˘c ,ᢰù°SƒDŸG ËôμdG óÑYzΩób ɪ˘c Öjô˘¨˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ Aɢ˘¡˘˘à˘˘f’G ∂°Th .áÑ°ü≤dG »M º«eôJ IOÉYE’ ¬Yƒª› Ée OôL ” ¢û«à˘Ø˘à˘∏˘d ɢ¡˘Yɢ°†NGE ∫Ó¨à°SG ¤GE Oƒ©J á«∏ª©dG π«°UÉØJ .áæ°S 34 »˘˘°VGQC’G »˘˘≤˘˘°ùd ᢢ˘¡˘˘˘LƒŸG øjCG ,Qƒ£f QOÉ≤dG óÑY ≈Ø°ûà°ùe á«æ°†e Oƒ¡L ó©H ô£ÿG á≤£æe ájɪ◊G ¿GƒYCG ´QÉ°S óbh ,CGƒ°SC’G
¢üî∏j É°Vô©e ìÉ«°ùdÉH ΩÓYƒH ìhô˘d ɢ¡˘©˘aQ »˘à˘dG z‹É˘a ƒ˘g º«eôJ Iô°TÉÑe ” ÚM ‘ ,Qƒ°ü≤dG ∫ÓN ''¥hô°ûdG ''`d ñhR ±É°VCGh øe á«dƒëμdG äɢHhô˘°ûŸG ø˘e Ió˘Mh 8160 ∫ÉNOGE ¢UÉî°T’ C G óMGC ΩõY ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©˘e ƒYóJ äÉjƒ˘à˘°ùe ¤EG ᢫˘MÓ˘Ø˘dG .áeRÓdG äÉaÉ©°SE’G ɪ¡d âeób ÚàYÉ°ùdG ÜQÉ≤j Ée ¤EG â∏°UGƒJ Gƒæμ“h ¿ÉμŸG ÚY ¤EG á«fóŸG
Gò˘ch ,Qƒ˘°üdɢH ï˘«˘°ûdG Qɢ˘°ùe .z…GódG ô°üb{ πcƒà°S ÉgÒ«°ùJ ᪡e ¿CG âØdh º«eôJ IOɢYEG º˘à˘«˘°Sh ,º˘¡˘JÉ˘Ø˘∏˘e áÑ˘°ü≤˘dG ¤EG ¬˘JOɢb »˘à˘dG á˘dƒ÷G
.‹GO ï«°ûdG Iô°TÉÑ˘e º˘à˘«˘d ,Ωɢé˘M’CGh ´Gƒ˘f’CG ∞˘∏˘àfl áeOÉb á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG øe IÈà©e ᫪c .≥∏≤∏d á˘≤˘£˘æŸG ¿Eɢa ,IQɢ°TEÓ˘˘d ¤EG ɪ¡∏≤f Égó©H ºà«d ,øeõdG øe øe ɪ¡LGô˘NEGh ɢª˘gPɢ≤˘fEG ø˘e
,á«eÓ˘Y’EG äɢHɢà˘μ˘dG π˘ª› óFÉ©dG ‘ƒc …Qƒf ¬à¡L øe ¬Lƒ˘dG ´É˘LΰSG ¢Uƒ˘°üî˘Hh ,¢UGƒÿG ¤EG hCG ôFGõ÷G áj’h ¤EG hCG ∞MÉàe ¤EG É¡∏jƒ–h äGôjhódG É¡ª«eôJ ” »àdG Qƒ˘°ü≤˘dG ó˘jó˘Yh …òdG •QƒàŸG ≥M ‘ á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG GQhôe áj’ƒdG ᪰UÉY ¤GE á«∏MÉ°S áj’h øe
ó˘b ¿É˘c …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG ƒ˘˘gh ø˘e á˘∏˘ª˘L Ωó˘b Üɢ«˘Z 󢩢˘H ¿CG ‹GƒdG ócCG áÑ°ü≤˘∏˘d ≈˘Mɢ«˘°ùdG .ídÉ°üŸG äGP ájÉ°Uh â– øμdh º˘Yɢ£˘˘e Gò˘˘ch IÒ¨˘˘°U ¥Oɢ˘æ˘˘a ‘ áj’ƒ˘dG âYô˘°T »˘à˘dG ¤EG Gò˘ch á°üàıG á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ΩÉeGC ¬Áó≤J ” ∫Ó¨à°SG ” øjGC ,Ò¨ŸÉH ájQGO’ E G á©WÉ≤ŸÉH
.ô¡°ûdG Gòg øe 16 ‘ ≥∏£fG z»˘˘˘˘˘Hhô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dGh z…Rƒ◊G{ É¡˘d è˘jhÎdɢH Ωƒ˘≤˘J á˘æ÷ ∑ɢæ˘g ™˘jQɢ°ûŸG √ò˘g ¿CG ñhR Qɢ˘°TCGh ™HÉ£dG É¡˘«˘∏˘Y ≈˘¨˘£˘j »˘gɢ≤˘eh ''…GódG ô°üb'' QGôZ ≈∏Y É¡ª«eôJ »FÉ°†b ∞˘∏˘e √ó˘°V OGó˘YGE 󢩢H ɢ«˘ª˘«˘∏˘bGE ó°üb á«æeGC á£N OGó˘YGEh äɢeƒ˘∏˘©ŸG √ò˘g »bÉÑdG GƒbôMGCh ..º«àæ°S ¿ƒ«∏e 750`H ¬àª«b Qó≤J
Ö°ùM äÉ°ù°SƒDŸG ∞˘μ˘©˘Jh è°ùf »àdG íjóŸGh »WÉfô¨dGh Üɢ£˘≤˘à˘°S’ ɢ«˘∏˘NGOh ɢ«˘LQɢN §°ûæJh ‘É≤ã˘dG çGÎdG »˘ª˘ë˘à˘°S å©H π˘LCG ø˘e Gò˘gh ,…󢫢∏˘≤˘à˘dG Ö∏W ádÉM ‘ ¬fCG ''…GódG óé°ùe''h .»``FGõL ó°UQ ºà«˘d ,¬˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ∞˘«˘bƒ˘Jh ó˘°UQ
∫ɪ˘YGC ™˘ª˘L ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘°ù«˘FQ
á˘YGP’EɢH IOƒ˘˘LƒŸG ï˘˘«˘˘°ûdG
‹É©dG ó˘¡˘©ŸGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh
™FGhôdG øe ójó©dG É¡©bh ≈∏Y
ÉfGCh á˘μ˘«˘∏˘e á˘d’zQGô˘Z ≈˘∏˘Y
.z»∏gGC Éj ..ÊhQòYGh …hÉμdG
ójó©dG º«¶æJ ºà«˘°S å«˘M ,QGhõ˘dG
á˘˘Ñ˘˘˘°ü≤˘˘˘dG ¤EG äɢ˘˘LôÿG ø˘˘˘e
.çhQƒŸG Gò¡H ∞jô©àdGh
.É«MÉ«°Sh ÉjOÉ°üàbG áÑ°ü≤dG
¬◊É°üe ¿CG ñhR óqcCG ¥É«°ùdG ‘h
º«àæ°S QÉ«∏e 2400 øe ÌcCG äó°UQ
≈∏Y ‘É≤ãdGh …OÉ°üàb’G ™˘Hɢ£˘dG
ÉgôªY Oƒ©j »à˘dG ô˘FGõ÷G á˘Ñ˘°üb
.Úæ°ùdG ±’BG ¤EG
¤EG π˘«˘MÎdG äGô˘jhó˘˘dG ¿É˘˘μ˘˘°S
øª°V º¡LGQOEG ºà«°S á≤F’ äÉæμ°S
á°SGQO ó©H ¿Éμ°SE’G IOÉYEG äÉ«∏ªY
⁄É°S ¥GRQ ∞°Sƒj ¯ ¢UÉ°üàNG º«∏bGE É¡dƒNO ó©H Iô°TÉÑe áÑcôŸG
$ IójôL ‘ ºμJÉfÓYGE πμd iƒ≤dG √òg ¿ÉCH ó«Øj ôgɶdG ¿GC ºZQh ..AÓL
IôFGO ‘ ™aGóàj ø˘e »˘g á˘KÓ˘ã˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG
ájhDôdG ìhGôf ’ ¿GC »¨Ñæj ÉæfGC ’GE ,ʃμdG PƒØædG
¿GC ó«ØJ »àdG ∂∏J á«îjQÉàdG á«©bGƒdG á≤«ª©dG
»g »Hô©dG øWƒdG É¡«a õcôŸGh ÉæàeGC áMÉ°S
º°ùM ¿GCh …õcôŸG ʃμ˘dG ´Qɢ°üà˘dG ¿G󢫢e
’GE ºàj ’ PƒØ˘æ˘dG ø˘e ¢ü°üM ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G
᪰UÉ©dÉH ºgó°V Ékæé°S äGƒæ°S 10h 7 ÚH äÉHƒ≤Y ¢SɪàdG
!¿ƒ«∏e 350 ᪫≤H ∫GƒeGCh äGôgƒ› ábô°ùd IRÉæL ¢Uƒ°üd πq¨à°SG Gòμg
º«àæ°S ¿ƒ«∏˘e 130 ≠∏Ñeh ,º«àæ°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 ᪫≤˘H
IóY ÖfÉL ¤GE ᫪bQ GÒeÉc Iõ¡LGCh ádÉ≤f ∞JGƒgh
≈∏Y ¢UÉî°TGC á©Ñ°S øe ¿ƒ˘μ˘à˘J á˘Hɢ°üY âeó˘bGC
QGhõdG ÜÉH AÉ«MGC óMÉCH ∫õæe øe á櫪K ¢VGôZGC ábô°S
πHÉ≤e ,äGó¡©dG íàa á°Uôa ¢†©Ñ∏d
á«°Uh IQGRƒdG øe π©Œ OGƒe Úæ≤J
- ¢VÎØ˘j ɢª˘«˘a ,ÚeÉÙG ≈˘∏˘Y
ÌcGC á˘æ˘¡ŸG ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿GC - ¬˘˘Ñ˘˘°ùM
. á«dÓ≤à°SG
äÉHÉ≤ædG π˘c ¿GC ,ɢæ˘Kófi ∫ɢbh
ójõà ÖdÉ£J ôFGõ÷G ‘ á«dɪ©dG
‘h ,áæ¡ŸG ¿ƒfÉb πjó©àd OÉ–’EG
” »àdG º¡JÉMÎ≤e òNƒDJ ⁄ ∫ÉM
äÉYɪàLG'' ∫ÓN øe ɢ¡˘à˘Zɢ«˘°U
øe Gògh ,QÉÑàY’G Ú©H ''IóªY’CG
¢ù∏Û »ª°SQ Ö∏£H Ωó≤àdG ∫ÓN
êhôî∏d ,ÚeÉÙG äɪ¶æe OÉ–G
πμ°T ‘ ¬æY ∫É°üØf’Gh OÉ–’G øe
â°†aGC ,äÉjôëàdG ∞«ãμJh äÉeÓ©à°S’G
ôch óLGƒJ ¿Éμe ójó– ¤GE çÉëH’CG
äÓ«ØdG ióMÉEH IQÉYódGh ≥°ùØdG á°SQɇ
øe ócÉCàdG ó©H ,IódGQR ájó∏ÑH áæFÉμdG
π«ch øe ¢û«àØàdÉH ¿PG Ö∏W ó©Hh ,áeƒ∏©ŸG
≥jƒ£J ” ,á"Gô°ûdG áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G
ó©H ,¢û«àØàdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dGh ¿ÉμŸG
:á«dÉàdG ΩÉbQ’
C G ≈∏Y QÉ¡°T’
E G áë∏°üà ∫É°üJ’G AÉLôdG âØ«qμJ ób ¿ƒμJ áKÓãdG iƒ≤dG ¿GC ɪc ..É¡«∏Y
…óÑJ ób »gh ,É¡æ«H ɪ«˘a ´Gô˘°U ᢫˘dGB ≈˘∏˘Y
¬Jô°TÉH …ò˘dG …ô˘ë˘à˘dG QɢWGE ‘h , ᢫˘ª˘°SQ ≥˘FɢKh ÜÉ«Z ‘ πNGódG ¤GE π∏°ùàdG ≥jôW øY ,᪰UÉ©dÉH
,á«æ¡ŸGh á«YɪàL’G ¥ƒ˘≤◊G ø˘e
øe ójõà ¿ƒÑdɢ£˘j ¿ƒ˘eÉÙG ’GE
¬H âeÉb ɪ∏ã˘e π˘≤˘à˘°ùe º˘«˘¶˘æ˘J
øjÈà©e ,¢ùjQÉÑd ÚeÉÙG ᪶æe
‘ AÉ°ùf 5h ∫ÉLQ 5 ≈∏Y Qƒã©dG ” ∫ƒNódG
∞«bƒJ ” ÉgôKGE ≈∏Y ,AÉ«◊ÉH πfl ™°Vh
¤GE GOÉæà°SG IÉæ÷G ájƒg ¤GE â∏°UƒJ øe’CG ídÉ°üe ≠dÉÑeh äÉZƒ°üŸG øe ᫪c ≈∏Y AÓ«à°S’Gh ¬HÉë°UGC ™˘˘˘«˘˘˘ª÷ ¥ƒ˘˘˘˘≤◊Gh äɢ˘˘˘jô◊G ‘ áHÉ≤f 22 øª°V GóMGh ÉJƒ°U ¿GC Ó«ØdG πNGO GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°T’CG
023.70.93.59 / 023.70.93.53 :∞JÉ¡dG ɪ«a Ió≤©e äÉØ∏e ‘ É¡«∏Y É≤aGƒàe á«MhQ
,»é«JGΰSG ¿RGƒJ ≈∏Y ∂dòH á¶aÉfi ,É¡æ«H
ºgóMGC º°SG øY ∞°ûc …òdG ᫪∏©dG áWô°ûdG ôjô≤J ¿ƒ«∏e 350 ’ɪLGE ɡફb ,áÑ©°üdG á∏ª˘©˘dɢH ᢫˘dɢe ≈©°ùf ɢeó˘æ˘Y'' ∫ɢbh ,Úæ˘WGƒŸG ≥M ‘ ±ÉëLGE ƒg OÉ–’G ¢ù∏› ∫ɪμà°S’ ábôØdG ô≤e ¤GE ºgOÉ«àbGh
¬fGC ÚÑJh ,áÁô÷G ¿É˘μ˘e ø˘e äɢª˘°üÑ˘dG ™˘aQ 󢩢H á«°üî°T ≥FÉKh ≈∏Y PGƒëà˘°S’G ÖfɢL ¤GE ,º˘«˘à˘æ˘°S ‘ ≥◊Gh ´Éaó˘dG ¥ƒ˘≤˘M õ˘jõ˘©˘à˘d å«˘M ø˘e ô˘FGõ÷G ‘ á˘Hɢ≤˘f ÈcGC ¢Tƒ°TÉH IQGƒf ¯ .≥«≤ëàdG
ÉgóMGC •ƒ≤°S »æ©j ¬«a π∏N …GC ¿GC ácQóe
023.70.93.54 :¢ùcÉØdG πeÉ©àdG ‘ Qôμàj ’ ôe’CG øμd ,É©jQP ÉWƒ≤°S
¬àHƒ≤Y Ióe â¡˘à˘fGh ᢫˘eGô˘LGE ɢjɢ°†b ‘ ¥ƒ˘Ñ˘°ùe
â∏°UƒJh ,™FÉbƒdG ïjQÉJ øe ô¡°TGC áKÓK πÑb IÒN’CG
ó««≤J ¤GE ÒN’CG Gòg ™aO …òdG ôe’CG ,∫õæŸG ∂dÉŸ
å«M ,ábô°ùdG ôeGC ¬aÉ°ûàcG ó©H ,Údƒ¡› ó°V iƒμ°T
¢Vƒ¡f ∫ɪà˘MG ƒ˘gh Ò£ÿG ∫ɢª˘à˘M’G ™˘e
.Úª∏°ùŸGh Üô©dG
ø˘e ɢbÓ˘£˘fG ÚWQƒ˘àŸG ᢫˘≤˘H ¤GE í˘dɢ°üŸG äGP º¡«a ¬Ñà°ûŸG ∞«bƒJ øY á«æe’CG äÉ≤«≤ëàdG äôØ°SGC ¢SÉÑ©∏ÑH ºYóŸG …ƒbÎdG ™jRƒJ ó≤àæJ πª©dG ÜÉHQGC á«dGQóØæc
.¬dGƒbGC .ádGó©∏d º¡ª«∏°ùJh
:(¿GƒdGC - ¢†«HGC/Oƒ°SGC) iÈμdG äÉfÓY’
E G 샰VƒH »æ©j Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¢Vƒ¡f ¿GE áÄ«g πÑb øe Úª¡àŸG ø˘Y ∫Gƒ˘bGC ´É˘ª˘°S ∫Ó˘Nh äÉjÉæ÷G áªμfi ¬àëà˘a …ò˘dG ∞˘∏ŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J
AÉ°übGEh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ¢ShódÉH á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ,¢SÉÑ©∏H …ó«°ùH πª©dG ÜÉHQ’C á˘eɢ©˘dG ᢫˘dGQó˘«˘Ø˘æ˘μ˘dG Öà˘μ˘e Aɢ°†YGC º˘¡˘JG
,ºYóŸG …ƒbÎdG ᨫ°U øe ójó÷G èeÉfÈdG QÉWGE ‘ ,áj’ƒdG É¡æe äOÉØà°SG »àdG øμ°S 1400 á°üM RÉ‚GE øe á°UÉÿG ä’hÉ≤ŸG
iƒ≤˘∏˘d ᢫˘é˘«˘JGΰSG Pƒ˘Ø˘f ¢ü°üM ´Gõ˘à˘fG
pubchorouk@gmail.com øe É¡°†©H êGôNGE ¤GE ôe’CG π°üj óbh ,çÓãdG
܃°ùæŸG π©ØdÉH »°ù«FôdG º¡àŸG ±ÎYG ,áªμÙG
øe ¢ü∏ªà∏d ¬dhÉfi ‘ ᫢≤˘Ñ˘dG ô˘μ˘fGC ɢª˘æ˘«˘H ,¬˘«˘dGE
É¡à≤∏J iƒμ°T øe ≥∏£fG ,¢ùeGC ∫hGC AÉ°†«ÑdG QGódÉH
¢Uƒ°üîH ,QGhõdG ÜÉÑH á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG ídÉ°üe
ádhƒD°ùŸG äÉ¡÷G ΩGõàdG ΩóYh ,á°UÉÿG ä’hÉ≤ŸG ójó˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Oó˘¡˘J â뢰VGC »˘à˘dG á˘jQGO’
ÜÉHQ’
E G π˘«˘bGô˘©˘dG Öà˘μŸG ó˘≤˘à˘fG ɢª˘c
C áeÉ©dG á«dGQóØæμdG Öàμe π°SGQ .áæ°S πc áj’ƒdG É¡æe ó«Øà°ùJ »àdG ájƒªæàdG èeGÈdG ∞∏àfl øY ∞°ûμdG ‘ á«aÉØ°ûdÉH
(petites annonces) :áHƒÑŸG äÉfÓY’ ≥WÉæe ¢†©H øe πμdG êGôNGEh PƒØf ≥WÉæe ,áj’ƒdG É¡æe äOÉØà°SG »àdG ,ºYóŸG …ƒbÎ∏d Iójó÷G ᨫ°üdG øe á«æμ°ùdG á°ü◊G ¿ÉC°ûH äÉë«°VƒJ ÉÑdÉ£e áj’ƒdG ‹Gh ,πª©dG
E G »æ©j Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¢Vƒ¡˘f ¿GE ..Pƒ˘Ø˘æ˘dG
§«∏°ùJ ΩÉ©dG ÖFÉædG ¢ùªà∏«d ,᢫˘FGõ÷G ᢫˘dhƒD˘°ùŸG áKÓK ó©H á∏FÉ©dG OGôaGC É¡Ø°ûàcG ábô°ùd á≤°T ¢Vô©J äÉ°ù°SƒDŸ áØ°UÉæe äóæ°SGC ,á«æμ°S IóMh 1400 â¨∏H É¡fGC •É°Sh’C G ¢†©H âdhGóJ Ée ó©H ÉgOóY ∫ƒM AÉÑf’ C G âHQÉ°†J »àdGh
10h 7 ÚH âMhGôJ ,¿ƒfÉ≤dG Égô˘≤˘j á˘Hƒ˘≤˘Y ≈˘°übGC øμ“ å«M ,º¡Ñjôb IRÉæL º«°SGôe Qƒ°†M øe ΩÉjGC ¢VôY ¢VôØJ »àdG ájQGRƒdG ᪫∏©àdG ≈∏Y ¢ShOh ,É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤∏d ¥ôN ¬fGC ÖàμŸG ¬«a óLh …òdG ôe’ C G ,á«eƒª©dG AÉæÑdG
echoroukannonces@gmail.com øe ájõcôŸG ´Gô°üdG á˘Mɢ°S êhô˘N ìƒ˘°Vƒ˘H
∑ô– ájGóHh ,áKÓãdG Iô°SÉμdG QƒªædG ¢ùaÉæJ
.GòaÉf Ékæé°S äGƒæ°S AÓ«à°S’G ºK ΩƒædG áaôZ ÜÉH º«£– øe ¢Uƒ°ü∏dG Ö°ùM ,á«eƒª©dGh á°UÉÿG ä’hÉ≤ŸG ∞∏àfl ≈∏Y É¡©jRƒJ πÑb ,áj’ƒdG ‹Gh É¡°SGCÎj »àdG á«æ≤àdG áæé∏dG ≈∏Y á°ü°üıG á°ü◊G
OGôe .Ω ¯ .ádhÉ≤e πc äÓgƒDe
…ôcR Ëôe ¯ á«ÑgP äGôgƒ› ≈∏Y …ƒà– ájójó˘M á˘fGõ˘N ≈˘∏˘Y
!Iô`gÉ≤dG ´QGƒ` °T ‘ OÒ`MƒH á∏` «ª÷ ∫É` ` ã“
º∏`````«a ¤GE áaÉ``°VGE
¿É≤`````Kƒj ÜÉ```àch
AÉ°û©dG Üô¨ŸG ô°ü©dG ô¡¶dG ô`éØdG
19:59 18:41 16:10 13:01 06:00 IÓ°üdG â«bGƒe 130.000
á`````î°ùf 5737 Ö```ë`°S
OóY øe 24 å` `ëÑJ$
á` ` `Ø∏÷G ‘ ´Rqƒ` ` ` `e øY
19
ÉgQÉ```°ùe πc á«£¨Jh ,É¡WÉ°ûf ™``«°SƒJ QÉWGE ‘
»°SÉMh •Gƒ`````Z’ C Gh á```Ø∏÷G ≥```WÉæe
,óFGôL ´Rƒe øY $ åëÑJ ,πeôdG
..ó````FGô÷G π`````≤f πFÉ```°Sh ∂∏```Á
:ºbôdÉH ∫É°üJ’G ,ôe’
C G ¬ª¡j øŸ
AGó¨dG áÑLh ôNÉCJ ÖÑ°ùH É¡Ñàμe ΩÉeGC ≈°Vƒah ÒHGƒ```W 0553.36.08.71
¢ùjQÉ`````H ‘
ΩÉ°ûdG ÜGôîH …Oƒª∏J ''¿hó›ôg'' È` ` ÿG Gò` `g GCô`bG
äGAÉ` ` ` ªZGEh ™` ` ∏g ''á` `jô` `FGõ÷G á` ` `jƒ÷G'' πàb áHPÉc ájGQ …GC â– Éæ«≤j º∏©j óMGC ’
É¡FÉ°ùfh ájQƒ°S ∫ÉØWGC øe äÉÄŸG ´ƒÑ°S’ C G Gòg
´ƒ` ` ` ` ` `÷G ÖÑ°ùH É°ùfôØH ÚHΨe ºZôJ ÖdOGh ᢢ«˘˘bô˘˘°ûdG ᢢWƒ˘˘¨˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘˘Nƒ˘˘«˘˘°Th
∫ÉØà˘MG ‘h ɢ«˘ª˘°SQ ø˘∏p˘YGC ¿GC 󢩢H ,ø˘jô˘Ø˘Yh
¿Gôgh ‘ äÉæ©£H É¡à≤jó°U πà≤J
᢫˘≤˘H ∫ƒ˘NOh ,''¢ûYGO'' á˘jɢ¡˘f ø˘Y »˘Yɢª˘˘L äÉæjô°û©dG ‘ IÉàa ,¢ùeGC ∫hqGC ,â«≤d
á` `æJÉ` ÑH á` `«FGóàHG ‘ ''áWƒ` μdG''`H ô`Ø°ùdG ≈∏Y »°ûJƒ°Sh áfÉà°SGC äGQÉ°ùe ‘ á∏JÉ≤ŸG πFÉ°üØdG
᢫˘Ñ˘gòŸG Üô◊G Qɢ˘°ùe ∂μ˘˘Ø˘˘Jh ,∞˘˘«˘˘æ˘˘Lh
É¡à≤jó°U ój ≈∏Y É¡Yô°üe ,ôª©dG øe
óMGC iƒà°ùe ≈∏Y á©°ûH πàb áÁôL ‘
7 11 .á«©«°ûdG á«æ°ùdG ,¿Gôgh ‘ ƒjRQÉCH ájƒ°Vƒ˘Ø˘dG Aɢ«˘M’ C G
ÜGƒ``°üdG π``ªàëj ÉC``£N º```μjGCQh ÉC```£ÿG π``ªàëj ÜGƒ``°U Éæ```jGCQ ™aO Ée Úaô£dG ÚH QÉé°T Ö°ûf å«M
»°ShôdG ôo˘μ˘°ù©ŸG ¿É˘c á˘∏˘«˘∏˘b Qƒ˘¡˘°T π˘Ñ˘b
‘ ¿ƒ∏Øàëj …Qƒ°ùdG Ωɶæ˘dG AÉ˘Ø˘∏˘Mh ÊGô˘j’ E G É¡àHÉ°UGEh á«që°†dG ø˘©˘W ¤GE á˘ª˘¡˘àqŸÉ˘H
¯ www.echoroukonline.com ¯ €1 É°ùfôa ¯ êO 20 : ôFGõ÷G ¯ 5738 Oó©dG ¯ `g 1439 á«fÉãdG iOɪL 08 ≥``aGƒŸG ¯ Ω2018 …ôØ«a 24 âÑ°ùdG ¯ echorouk1@gmail.com ¯ º°ùM ó©H ,º°üÿG ≥jôØdG áÁõ¡H ôμÑe âbh ≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘≤˘f ”q ó˘bh ,IÒ£˘N ìhô˘é˘H
ɪc ''¢ûYGO'' ∂«μØJh ,ábôdGh Ö∏M ‘ á¡LGƒŸG ᢢ뢢∏˘˘°üe ƒ˘˘˘ë˘˘˘f ᢢ˘Yô˘˘˘°ùdG ìɢ˘˘æ˘˘˘L
Qɢ˘ª˘˘Y’ E G IOɢ˘YGE ™˘˘jQɢ˘°ûe ø˘˘˘Y åjó◊G GC󢢢H ɪ«a ,⫢aƒ˘J ɢ¡˘fq GC ’qGE ,ä’ɢ颩˘à˘°S’G
á≤``«∏ØJƒH »≤`à∏jh ∫ɪ``YGC ∫É`LQ ó``ah Oƒ``≤j ..ó``Z ó``©H ôFGõ``÷G ‘ ¿É```ZhOQGC ¿GE ∫É≤j ,ádÉcƒ˘dɢH IQò˘b Üô˘M ™˘jQ º˘«˘°ù≤˘Jh âë˘à˘a ó˘bh ,QGô˘Ø˘dɢ˘H ᢢ«˘˘fÉ÷G äP’
,á«ë°V ¿ƒ«˘∏˘e ∞˘°üf ø˘Y ó˘jõ˘J ó˘b ɢ¡˘à˘Ø˘∏˘c ‘ ɢ≤˘«˘≤– »˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘˘dG í˘˘dɢ˘°üe
.ìRÉfh ôé bakimou7@hotmail.com »bÉ````H
s ¡e ÚjÓe áà°S øe ÌcGCh ø˘Y ɢjQɢL åë˘Ñ˘dG ∫Gõ˘j ’h ,á˘KOÉ◊G
ô°üædÉH ∫Éé©à°SG ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ø˘àÙG ±Gô˘W’ C G ¢U .± ¯ .᪡àqŸG
!ÚjôFGõ÷G øY IÒ°TÉCàdG AɨdGE πHÉ≤e ∑GôJÓCd äÉ≤Ø°U Q’hO ÒjÓe 10 ôμ°ù©ŸG õu«“ »àdG ᪰ùdG øY â∏aɨJ ób ¿ƒμJ
ÈY ±ô˘Yo …ò˘dG ʃ˘°ùμ˘°Sƒ˘∏˘¨˘f’
ÚM áJɪà°S’ÉH πjƒ˘£˘dG »˘eGô˘L’
¬fGCh á°UÉN ,á°ùjôØdG º◊ ‘ ¬ÑdÉfl ¢Sô¨j
øY πJÉ≤j ¿Éc ájQƒ°S ‘ »eGôL’
øe ¢VQ’
C G »˘˘Hô˘˘¨˘˘dG
E G ¬˘î˘jQɢJ
E G ¬∏NóJ ‘
C G ≈∏Y ¬dh ,áØ∏c ¿hO Aɪ°ùdG øe ó©Ho
á°ùÑàH …Ohó◊G §jô°ûdG ÈY É¡dÉNOGE ”h ¢ùfƒJ øe áHô¡e âfÉc
3
Ió` `jóL äÉ` `«bÉØJG ¢û` `bÉæjh ..IQÉ` `jõdG ∫Ó` ` N É«ª°SQ ''IhÉ°û` `àc'' íààØj »cÎdG ó` `aƒdG ™«ªL ¬«a âcQÉ°T …òdG ó«MƒdG o∫ÉØàM’G
¿É˘c …Qƒ˘°ùdG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘jó˘à˘©ŸG iƒ˘˘≤˘˘dG
…òdGh ,''¢ûYGO'' ܃«L ôNGB Ò¡˘£˘J á˘Ñ˘°SɢæÃ
õéëH ,∫h’ C G ¢ùeGC ,ôJÉ©dG ôÄHh ,áfÉ«μ°ùe ,á∏°ûæN øe
,º∏e 16 QÉ«Y øe ,á«◊G IÒNòdG øe IÈà©e äÉ«ªc
óbh ,IQhÉÛG ≥≤°ûdG ¤GE ≥jô◊G áæ°ùdGC
ôYòdG øe äɶ◊ QƒcòŸG »◊G ¿Éμ°S ¢TÉY
ôFÉ°ùN …GC πé°ùJ ⁄ ɪ«a øjójó°ûdG ±ƒÿGh
‘ IÒÑ˘c ô˘°VGƒ˘M ¢ùª˘N Ωó˘g :¬˘˘æ˘˘ª˘˘K ¿É˘˘c ,á«°ùfƒàdG »°VGQ’ C G øe ,É¡Ñjô¡J Oó°üH É¡ÑMÉ°U ¿Éc âfƒª#J .´ ¯ .ìGhQ’CG ‘
Gò˘¡`H áÁõ˘¡˘dG ¥É◊GE á˘é˘ë˘H á˘jQƒ˘°S ¥Gô˘©˘dG ,á°ùÑJ áj’ƒH …Ohó◊G §jô°ûdG ÈY ,á∏°ûæN ƒëf
:ó«©°ùdG …ó«°S ..∫ɪ©dG πLGC øe ''äÉq«°T'' ¬fGE ∫Ébh äÉHGô°V’
E G IÉYO ºLÉg ¢û«àØàdG áÄ«g »≤à∏J §jÈZ øH ÜGC øe ÌcGC ¬d Éæª∏Y …òdG »HÉgQ’ E G º«¶æàdG
¢ùØ˘æ˘H ô˘î˘Ñ˘à˘j ¿GC π˘Ñ˘˘b ,ᢢdɢ˘Nh ᢢª˘˘Yh ΩGCh
ÉgÉØNGC ¿GC ó©H ,¿Ébƒd ´ƒf øe ,á«MÉ«°S IQÉ«°S Ïe ≈∏Y
É°ùk ` ` `ÑM Ú` ` `eÉ` ` ©H Oóq` ` `¡e ∫hÉ` ` ` ≤e
πeÉc Qô≤à ÉjQƒdÉμÑdG AGôL’
E ‘ ¢†jôe ¤GE ¬∏≤æH ¬jƒªàdÉH ΩÉbh ,ΩÉμMÉEH É¡ÑMÉ°U
Üô◊ AÉ£¨c ¥ƒs°ùo«d ,É¡H ïØf »àdG áYô°ùdG .áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe ¤GE ,á∏é©à°ùe ádÉM ¢SÓ` ` `àN’G á` ` ª` ¡àH
¢SQGó` ` ` ` ` `e hô` ` jóe êôîJ ¿GC ójôj ±GôW’
¿ÓYGE ™e ,ΩÉj’
C G øe ólMGC øμj ⁄ iôNGC
C G √òg âLôN ɪc ,ø∏©dG ¤GE QÉ«Y äGP ,á«◊G IÒNòdG øe • .øeÉ```e ¯
‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’CG ábGô°ûdG áªμfi π°üØJ
Üô` ` ` îj ¬` ` `∏dG .. 4
áeÉ` ` `fRQ ÖÑ°ùH ¥RCÉ` `e ‘
äGQÉ` ` ` ÑàN’G
IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áªFGO á«dGƒ˘e äGƒ˘b π˘«˘μ˘°ûJ
‘ ™°SGh »côJ …ôμ°ùY πNóJh ,OGôc’
äÉHô°V â– ¢ShQ ≈∏àb ∫hGC •ƒ≤°Sh ,øjôØY
ø∏©e ∑ÉμàMG ∫hGC ∫ƒ°üMh ,᢫˘μ˘jô˘eGC á˘jƒ˘L
‘ á«fGô˘j’ E G äGƒ˘≤˘dGh ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘μ˘dG ÚH
C G øe
.ájQƒ°S
ɢe ≈˘∏˘Y ,∑Qɢ˘ª÷G ¿Gƒ˘˘YGC
á°TƒWô˘N ∞˘dGC 25 ÜQɢ≤˘j
Úà```j’ƒdG º«`∏bGE ÈY øFɢª˘c
™˘˘˘e ,ᢢ˘∏``°ûæ˘˘˘Nh á```°ùÑ˘˘˘J
Qó°üe Ö°ùM äAÉL ,º∏e 16
ób âfÉc äÉeƒ∏©e ó©H ,»æeGC
∑Qɪ÷G ídɢ°üe ¤GE â∏˘°Uh
AÉæàbG ¢Uƒ˘°üî˘H ,á˘∏˘°ûæ˘î˘H
øe ™HGôdG ó˘≤˘©˘dG ‘ ¢üT
ô˘°UÉ˘æ˘˘Y äõ˘˘é˘˘M ó˘˘bh
,IQÉ«°ùdGh áYÉ°†ÑdG ,∑Qɪ÷G
QÉ«∏ŸG É¡à˘ª˘«˘b âbɢa »˘à˘dG
,(êO 1^045^000) ,º˘«˘à˘æ˘°S
á°ù«FQ ,Iõ¨f Ió«©°S ±òb …òdG ∫hÉ≤ŸG á«°†b
,ájôFGõ÷G äÉ°ù°SƒDª∏d áeÉ©dG á«dGQó«ØæμdG
™aQ ¿GC ó©H ¬JÉ°VÉ≤e äQôb »àdG IÒN’CG √òg
OÉ–’G iƒà°ùe ≈∏Y Égó°V ihÉμ°T IóY
¢ùfõ«H'' äÉ°ù°SƒDŸG äÉ«dGQóØfƒμd »£°SƒàŸG
B G
,º∏e 16 QÉ```«˘Y ø˘e ,ᢢ«˘˘M
π˘NGO á```°Tƒ˘Wô˘N 24050
∞∏N ΩÉμMÉEH IÉC˘Ñfl IQɢ«˘°ùdG
á≤aQ ÉgõéM ºà«d ,ó˘Yɢ≤ŸG
∫ɢ뢢j ¿GC ≈˘˘∏˘˘Y ,IQɢ˘«˘˘°ùdG
∑Qɢª``÷G á˘bô˘a ≥```jƒ˘£˘J
ò˘aɢæŸG π˘c ᢢfÉ```«˘˘μ˘˘°ùÃ
∞«bƒ˘J ” ø˘jGC ,á˘∏```ª˘àÙG
´ƒf ø˘e ,᢫˘MÉ``«˘°S IQÉ```«˘°S
,¢û«àØà∏d É¡°VôY ” ,¿É˘"ƒ˘d
ø˘e ,IÈà˘©˘e ᢫˘ª˘c ô˘ª˘©˘˘dG
,¢ùfƒ˘J ø˘e á``«◊G IÒNò˘˘dG
Ohó◊G §˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘°ûdG ÈY
≈∏Yh ,ôJÉ```©dG ôÄH á```≤£æŸ
á````bô˘a Qɢ£˘NGE ” ,Qƒ˘˘Ø˘˘dG
,á«FGõ÷G áeGô¨dG ¤GE áaÉ°VGE
iô˘N’CG »˘˘g ⨢˘∏˘˘H »˘˘à˘˘dG
Qô– ¿GC πÑb ,êO 10^450^000
≈∏Y ¬≤M ‘ É«FGõL Gô°†fi
ΩÉeGC ,É≤M’ á«°†≤dG ∫É– ¿GC
,É¡JQGOGE á≤jôW ‘ ≥«≤– íàa ÉÑdÉW ,''OÉe
5`H Qó≤ŸG ¬cGΰTG ≠∏Ñe ¢SÓàNÉH É¡ª¡JGh
¤GE áaÉ°V’EÉH ,É¡àgGõf ‘ ÉæYÉW ,º«àæ°S ÚjÓe
iƒμ°ûdG iƒëa ‘ GÒ°ûe ,√ójó¡Jh ¬ªà°Th ¬Ñ°S
ÉjÉ°†b IóY ‘ Iõ¨f ∫ɪY’CG Ió«°S •QƒJ ¤GE
,É¡©e ÖfÉLGCh ÚjôFGõL Ú∏eÉ©àe ™e á«FGõL
π H Éb ƒ g
.É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH áMƒàØe
∫h’C G ¬≤°T ‘ ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ¿’ C h
ó©˘H ,Aɢ°†≤˘dG ¤GE ɢ¡˘Ñ˘Mɢ°U
.á«dÉe áeGôZ §«∏°ùJ
¬∏ªM ɢ¡˘Ñ˘Mɢ°U Ωɢ¡˘jGE º˘ZQ
Ì©«d ,IÒ£N ádÉM ‘ É°†jôe