Vous êtes sur la page 1sur 13

Términos en la construcción

ACANALADURA. Canal o estría.

ACOMETER. Desembocar una cañería o una galería con otra.

ADARAJA. Cada uno de los dentellones que se forman en la interrupción


lateral de un muro para su trabazón al proseguirlo.

ADOBE. Ladrillo o tabique de barro o tierra, sin cocer, secado al sol. En


algunos edificios se usa como elemento mixto de construcción y aparece
combinado con sillares de piedra y tabique recocido.

ADOVELADO. Construido con dovelas.

AFOLLAR. Ahuecarse o avejigarse las paredes.

AGRAMILAR. Cortar y raspar [los ladrillos] para igualarlos en grueso y ancho.


Figurar con pintura hiladas de ladrillos en una pared.

AGUILÓN. Madero puesto diagonalmente en las armaduras con faldón.


Ángulo que forma en su parte superior la pared de un edificio cubierto a dos
aguas.

AGUJAL. Agujero cine queda en los tapiales al sacar las agujas (barras de
hierro o madera).

ALBAÑIL. Maestro u oficial de albañilería.

ALBARRADA. Pared de piedra seca.

ALDABÍA. Cada uno de los maderos que sostienen el armazón de un tabique


colgado.

ALMA. Madero vertical que sirve para sostener otros maderos o los tablones
del andamio.

ALMOJAYA. Madero asegurado a la pared para sostener andamios.

ALZADO. Diseño de la fachada de un edificio.

ANDAMIADA, ANDAMIAJE. Conjunto de andamios.


ANDAMIO. Armazón de tablones para colocarse encima de ella y trabajar en
la construcción o reparación de edificios, pintar paredes, etc.

APAREJO. Forma en que quedan colocados los materiales en una


construcción.

APEAR. Sostener provisionalmente una construcción o terreno.

APOYO. Elemento de soporte o sostén. Puede ser aislado, como son las
columnas y pilastras o corridos como son los muros.

ARTIFICIAL. Se dice del material que imita a otro.

ARRANCAR. Principiar el arco o la bóveda.

ARROCABE. Maderamen que, en lo alto de un edificio, liga los muros entre sí


y con la armadura que han de sostener.

ARTESONADO. Techo adornado de artesones.

ASARDINADO. Se dice de la obra hecha de ladrillos puestos de canto.

ASNILLA. Pieza de madera sostenida por dos pies derechos para apear una
pared ruinosa.

BANCADA. Trozo de obra.

BOCATEJA. Teja primera de canal, junto al alero.

BORDILLO. Encintado de acera.

BORNEAR. Disponer y mover los sillares hasta dejarlos en su debido lugar.


Mirar con un solo ojo para ver si los cuerpos están en una línea o si una
superficie tiene alabeo.

BÓVEDA. Techumbre de forma arqueada que sirve para cubrir un espacio.

BROCHAL. Madero atravesado entre otros dos de un suelo, y ensamblado en


ellos, con objeto de recibir los intermedios que para dejar un hueco no han
de llegar hasta el muro.

CABRIO. Madero colocado paralelamente a los pares de una armadura de


tejado para recibir la tablazón.
CADENA. Bastidor de madera fuertemente ensamblado, sobre el cual se
levanta una fábrica. Machón de sillería.

CAL AÉREA. Es la cal que necesita indefectiblemente aire para fraguar.

CAL HIDRÁULICA. También llamada cal común, solidifica en presencia de aire


o aún bajo el agua.

CALICANTO. Mampostería. Obra de mampostería.

CAMÓN. Armazón de cañas o listones usado al hacer una bóveda.

CANTERIOS. Vigas que se colocan en sentido transversal para formar el techo


de un edificio.

CARRÓN. Cantidad de ladrillos que puede llevar un hombre al sitio donde han
de emplearse.

CASQUIJO. Multitud de piedra menuda, que se emplea como grava o para


hacer hormigón.

CASTILLEJO. Andamio que se arma para levantar pesos considerables,


generalmente en la construcción de edificios.

CERRAMIENTO. Entre albañiles, división que se hace con tabique, y no con


pared gruesa, en una pieza o estancia.

CIMBRA. Armazón de maderos sobre la cual se van colocando las dovelas de


una bóveda o arco. Curvatura de la superficie interior de un arco o bóveda.

CIMBRAR. Colocar las cimbras en una obra.

COLONDA. Pie derecho o poste de tabiques, andamios, etc.

CONTRALECHO (A-). Se dice de los sillares colocados con las capas de


estratificación perpendiculares al plano de hilada.

CORREA. Cada uno de los maderos horizontales colocados sobre los cuchillos
de una armadura para asegurar los contrapares.

COSTAL. Cada uno de los listones que, atravesados por las agujas. mantienen
las fronteras de los tapiales en posición vertical.
COSTILLA. Cada uno de los listones que se colocan horizontalmente sobre los
cuchillos de una cimbra para enlazarlos y recibir las dovelas.

COSTANERA. Maderos largos que cargan sobre la viga principal que forma el
caballete de un tejado.

CUCHILLO. Conjunto de piezas de madera o de hierro que, colocado


verticalmente sobre apoyos, sostiene la cubierta de un edificio o el piso de
un puente o una cimbra.

CHAPINETE. Madero que formaba parte de los entramados en ciertas obras


de albañilería.

DENTELLÓN. Parte de la adaraja entre dos vacíos.

DESCAFILAR. Limpiar y descantear los ladrillos o baldosas procedentes de un


derribo, para utilizarlos de nuevo. También escafilar.

DESCARGA. Aligeramiento de un cuerpo de construcción, cuando tiene peso


excesivo.

DESCIMBRAMIENTO. Acción y efecto de descimbrar.

DESCEMBRAR. Quitar las cimbras de una obra.

DESCONCHADO. Parte en que una pared ha perdido su enlucido.

DESPEZAR. Dividir los muros, arcos. etc., en las diferentes piezas que han de
entrar en su composición.

DESPLOME. Lo que sobresale de la línea de aplomo.

EFLORACIONES. Formación superficial de cristales de cal en ladrillos u


hormigón.

EJIÓN. Zoquete de madera que sirve de apoyo a las piezas horizontales del
armazón.

EMBARRADO. Revoco de barro o tierra en paredes, muros o tapiales.

EMBOCADURA. Enjuta.
EMBOTIJAR. Colocar en el suelo de una habitación una tongada de botijas
para poner encima de ellas el embaldosado, cuando es de temer la humedad
en la habitación.

EMBOVEDAR. Abovedar. cubrir con bóveda.

EMBROCHALAR. Sostener con un brochas atravesado o una barra de hierro


las vigas que no pueden cargar en la pared. Brochal es un madero atravesado
entre otros dos y ensamblado en ellos, como sostén de los maderos
Intermedios que no llegan hasta el muro.

EMPARRILLADO. Conjunto de barras trabadas para afirmar los cimientos en


terrenos flojos.

EMPELECHAR. Juntar o aplicar chapas de mármol.

ENARBOLADO. Conjunto de piezas de madera ensamblada que forman la


armadura de una torre o bóveda.

ENARENACIÓN. Mezcla de cal y arena con que se preparan las paredes que
se han de pintar.

ENCAJONADO. Obra de tapia de tierra, que se hace encajonando la tierra y


apisonándola dentro de tapiales.

ENCALADO. Enlucido, blanqueo con cal.

ENCALADURA. Acción y efecto de encalar. blanquear.

ENCAMONADO, DA. Hecho con camones. o se con un armazón de callas o


listones.

ENCAÑIZAR. Cubrir con carrizos una bovedilla etcétera.

ENCARCELAR. Fig. Asegurar con yeso o cal un pieza.

ENCASCOTAR. Rellenar con cascote la mezcla después de tendida.

ENCOFRADO. Conjunto de planchas de madera convenientemente dispuestas


para recibir el hormigón que, al endurecerse, forma las paredes de los
edificios construidos con este material.

ENCOSTRADURA. Revestimiento de tablas delgadas de piedra, mármol, etc.


Encaladura.
ENCUENTRO. Ángulo que forman dos carreras o soleras. Macizo
comprendido entre un ángulo de un edificio y el vano más inmediato.

ENCHAPINADO. Levantado, fundado sobre bóveda.

ENCHUFAR. Acoplar las partes salientes de una pieza en otra.

ENDEJAS. Adarajas.

ENFOSCADO. Operación de enfoscar un muro.

ENFOSCAR. Tapar los mechinales y otros agujeros que quedan en una pared
después de labrarla.

ENGATILLADO, DA. Obra en que las piezas están trabadas por medio de
gatillos de hierro.

ENGATILLAR. Encajar los extremos de los maderos de piso en las muescas de


una viga.

ENJALBEGADO. Enjalbegadura.

ENJALBEGADURA. Acción y efecto de enjalbegar o enjalbegarse.

ENJALBEGAR. Blanquear una pared.

ENJUTA. Cada uno de los triángulos que deja en un cuadrado el círculo


inscrito en él.

ENJUTAR. Enjugar, secar una cosa, esp. la cal.

ENLUCIDO. Capa de yeso, estuco, etc., que se da a las paredes.

ENRAYADO. Maderaje horizontal para asegurar los cuchillos de una


armadura.

ENSABANADO. Capa primera de yeso blanco con que se cubren las paredes
antes de blanquearlas.

ENTIBO. Madero para apuntalar.

ENTRAMADO. Armazón de madera que se rellena con fábrica o tablazón.

ENTRECINTA. Madero que se coloca entre dos pares de una armadura.


ENTREGA. Parte de un sillar o madero Introducido en la pared.

ENTREPAÑO. Espacio de pared entre dos columnas, pilastras o huecos.

ENVIAJADO - Oblicuo, sesgo. - arco

ENVICAR. Asentar las vigas de un edificio.

ENZUNCHAR. Asegurar y reforzar con zuncho o refuerzos metálicos los


elementos constructivos de un edificio.

ESCALFADO. Dio. de la pared mal encalada y que hace ampollas.

ESCANTILLAR. Tomar una medida o marcar una dimensión a contar desde


una línea fija.

ESQUINAL. Ángulo de un edificio, esp. el formado por sillares.

ESTANTAL. Estribo de pared.

ESVIAJE. Oblicuidad de un muro o del eje de una bóveda.

FABRICA. Cualquier construcción o parte de ella hecha con piedra o ladrillo y


argamasa.

FRAGUAR. Llegar a trabar y a endurecerse la cal, yeso, cemento, etc.

GOLILLA. Trozo de tubo corto para empalmar los caños de barro.

HILADA. Serie horizontal de ladrillos o piedras que se van poniendo en un


edificio. También hila.

NORMA. Pared de piedra seca.

HORMAZA. Horma (pared).

HORMIGUILLO. Línea de obreros que se pasan de mano en mano los


materiales de una obra.

JACENA. Viga maestra.

JALBEGUE. Blanqueo de las paredes.

JUNTA. Espacio que queda entre las superficies de las piedras o ladrillos
contiguos de una pared, y que suele rellenarse con mezcla o yeso.
LADRILLADO. Solado de ladrillos.

LLAGA. Junta entre dos ladrillos de una misma hilada.

MACADAM -DAN. Pavimento formado con piedra machacada y aglomerada


por rusos compresores.

MAMPOSTERIA. Obra hecha con mampuestos asustados unos con otros sin
sujeción a determinado orden de hiladas o tamaños.
MANGUETA. Madero que enlaza el par con el tirante, o con un puente. en la
armadura de tejado.

MARMORACIÓN. Estuco.

MAZONERIA. Fábrica de cal y canto.

MAZORCA. Cierta labor que tienen algunos balustres de hierro en su mitad.

MECHINAL. Agujero que se deja en las paredes de un edificio para formar los
andamios.

METAL. Elemento mineral que se obtiene por procesos industriales, su


apariencia, aleaciones y aplicaciones, son muy variados en la construccion.

MIRA. Cada uno de los regiones que al levantar un muro se fijan


verticalmente para asegurar en ellos la cuerda que va indicando las hiladas.

MORTERO - Cualquier tipo de mezcla cementicia. Al mortero se le eriquece


con aditivos, para mejorar sus cualidades.

NABO. Cilindro vertical colocado en el cen e un armazón.

OBRA DE FABRICA. Puente, alcantarilla o construcción semejante, que no sea


explanación, en una vía de comunicación, acueducto, etc.

OPUS - En arquitectura se entiende como aparejo. Se utiliza generalmente


para designar las múltiples maneras que tenían los romanos de colocar las
piedras en sus muros.

OPUS CEMENTICIUM. Mezcla de arena, cal y guijarros.

OPUS INCERTUM. Formado por pequeñas piedras irregulares.


OPUS MUSIVUM. Es una continuación del Opus vermiculatum, y presenta las
teselas hacia afuera siguiendo los contornos y ocupando todo el fondo. Esta
composición aporta una gran sensación de movimiento y ritmo, y da vida al
mosaico.

OPUS QUADRATUM. Conseguido con paralelepípedos de piedra colocados


regularmente.

OPUS REGULATUM. Es una técnica de mosaico creada por los romanos en la


que las teselas son todas del mismo tamaño y se alinean horizontalmente
(pero no verticalmente), produciendo un efecto parecido al de un muro de
ladrillos.

OPUS SIGNINUM. Mortero con el que se recubría la sección del specus en


contacto con el agua para hacerla impermeable.

OPUS TESELLATUM. Técnica en la que las teselas cuadradas están dispuestas


en líneas verticales y horizontales dando lugar a un diseño en forma de reja.
Es una técnica muy efectiva para rellenar fondos.

OPUS VERMICULATUM. Se utilizan teselas cuadradas para perfilar el diseño


principal, siguiendo cuidadosamente los contornos de la forma y
realzándolos con las estelas dispuestas en forma de gusano (vermis significa
gusano en latín). Esta técnica crea un efecto de halo alrededor de la imagen
principal.

PAÑETE. Enlucido, capa de yeso.

PAR. Cada uno de los dos maderos que en un cuchillo de armadura dan la
Inclinación del tejado.

PARAL. Madero que sale de un mechinal o hueco de una fábrica y sostiene el


extremo de un tablón de andamio.

PARAMENTO. Cualquiera de las dos caras de una pared. Cualquiera de las


seis caras de un sillar labrado.

PARHILERA. Madero en que se afirman los pares y que forma el lomo de la


armadura.

PATILLA. Hierro plano y estrecho, terminado en punta por un extremo, y


ensanchado en el otro, para sujetar, por medio de clavos, algún madero o
hierro.
PELLADA. Porción de yeso o argamasa que se sostiene con la mano o con la
llana.

PENDOLA. Cualquiera de los maderos de un faldón de armadura que van


desde la solera a la lima tesa. Cualquiera de las varillas verticales que
sostienen el piso de un puente colgante o cosa parecida.

PENDOLÓN. Madero de armadura en situación vertical que va desde la hilera


a la puente.

PERALTE. Elevación de una armadura sobre el ángulo recto o cartabón o la de


una cúpula sobre el semicírculo.

PIE DERECHO. Madero, que en los edificios se pone verticalmente para que
cargue sobre él una cosa; cualquier madero que se usa en posición vertical.

PILAR. Soporte arquitectonica asilado, generalmente de sección cuadrada o


poligonal. Puede también estar formado pr la union de de varias columnas (
o medias muestras)

PILASTRA. Soporte de sección cuadrada o poligonal, adosada a un muro.

PILOTE. Madero rollizo hincado en tierra para consolidar los cimientos.

PILOTINES. Estructura de hormigón parecida a una pequeña columna, que se


halla enterrada en el suelo y en la que se apoyan las vigas de fundación. Su
función es la de evitar el hundimiento de estas vigas en terrenos con poca
resistencia.

PINTÓN. Se dice del ladrillo que no está bien cocido.

PINTURA. Representación plástica en un plano a base de linea y color.

PLANTA. Figura que forman sobre el terreno los cimientos de un edificio o la


sección horizontal de las paredes en cada uno de los diferentes pisos.

PLÁSTICO. Material sintético a base de resinas, obtenido químicamente; sus


cualidades y aplicaciones dentro de la industria de la construccion son
sumamente variables.

PRUEBAS DE ESCORRENTÍA. Estanqueidad de paños de fachada al agua de


escorrentía, conjuntamente para cerramientos y carpinterías exteriores.
PUNTA. Madero que corresponde a la extremidad del árbol, y queda después
de cortados los que han de servir para vigas, pies derechos, etcétera.

REBABA. Porción de materia sobrante que forma resalto en los bordes o en la


superficie de un objeto cualquiera, p. ej., la argamasa que sobresale de los
ladrillos al sentarlos en obra.

REJAL. Pila de ladrillos colocados de canto y cruzados unos sobre otros.

RELEJE. Lo que la parte superior de un paramento en talud dista de la vertical


que pasa por su pie.

REPARO. Obra hecha para componer iinsl fábrica o edificio deteriorado.

REPLANTEAR. Trazar en el suelo o sobre el plano de cimientos la planta de


una obra ya proyectada.

RESALIR. Resaltar (sobresalir).

RETALLO. Resalto que queda en el paramento de un muro por la diferencia


de espesor de dos de sus partes sobrepuestas.

ROVOLTÓN. Bovedilla (de¡ techo).

REVOQUE. Capa de cal y arena u otro material. Acción y efecto de análogo


con que se revoca.

RIOSTRA. Pieza que, ]puesta oblicuamente, gura la invariabilidad de forma de


un armazón.

RIOSTRAR. Poner riostras en una armazón. También arriostrar.

ROSA. Rosetón.

ROZAR. Abrir algún hueco o canal en un paramento.

SAGOMA. Escantillón, plantilla o patrón para el labrado de piezas.

SARDINEL. Obra hecha de ladrillos sentados de canto y de modo que coincida


en toda su extensión la cara de uno con la de otro.

SELLADOR. Sirve para rellenar tanto fisuras con movimiento o sin el. Impide
segun el tipo que se elija para impedir el pasaje del agua. Tipos de Selladores
SILLAREJO. Se dice esp. del sillar que no atraviesa todo el grueso del muro y
no tiene sino un paramento o dos.

SOLADO. Revestimiento de un piso con ladrillos, losas u otro material.

TABICA.Tablilla con que se cubre un hueco.

TEJAS. Placas planas o arqueadas generalmente de barro cocido.

TÉMPANO.Tímpano (espacio triangular),

TENDEL. Capa de mortero que se extiende sobre cada hiada.

TIENTO. Penada de yeso con que se afirman las miras y los reglones.

TIZÓN. Parte de un sillar a ladrillo que entra en la fábrica, dejando la mayor


dimensión del ladrillo perpendicular al paramento.

TRACERIA. Decoración arquitectónica formada por figuras geométricas.

TRANQUIL. Línea vertical o del plomo.

TRAVÉS. Pieza de madera en que se afirma el pendolón de una armadura.

TRAVIESA. Cuchillo de una armadura tener un tejado.

VERDUGO. I-Iilada horizontal de ladrillo en tina fábrica de otro material.

VIDRIO. Material cristalino y tránslucido, obtenido por la fusión de arena


sílica con potasa o sosa.

VIGA. Madero largo y grueso para formar techos y sostener las fábricas

VIGA DE FUNDACIÓN. Son estructuras de hormigón en las que se apoyan las


paredes para no hundirse. Estas vigas se apoyan sobre pilotines cuando el
terreno es blando o poco firme.

VIGA MAESTRA. La que, tendida sobre pilares o columnas, sostiene las


cabezas de otros maderos o sustenta cuerpos superiores del edificio.

VIGUERÍA. Sistema estructural a base de un conjunto de vigas o maderas


largas y gruesas colocadas en forma horizontal o ligeramente inclinados, para
sostener una techumbre.
VIROTILLO. Madero corto, vertical y sin zapata, que se apoya en uno
horizontal y sostiene otro.

VUELO. Parte saliente de una fábrica.

VUELTA. Curva de Intradós de una bóveda. Intradós es la superficie inferior


visible de un arco o bóveda, y la cara de una dovela que corresponde a esta
superficie. El extradós o trasdás es la superficie exterior, opuesta al Intradós.

ZAMPA. Cada una de las estacas que se clavan en un terreno para hacer un
zampeado.

ZAMPEADO. Firme de cadenas de madera y macizos de mampostería para


edificar sobre terrenos falsos.

ZAPATA. Pieza puesta horizontalmente sobre la cabeza de un pie derecho


para sostener la carrera que va encima.

ZARPA. Parte que en la anchura de un cimiento excede a la del muro


levantado sobre él.

Vous aimerez peut-être aussi