Annuaire Statistique de La Région de Guelmim-Smara, 2006 (Version Arabe Et Française)

ROYAUME DU MAROC ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‬
HAUT COMMISSARIAT AU PLAN ‫اﳌﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ‬

WILAYA REGION GUELMIM ESSMARA ‫وﻻﻳﺔ ﺟﻬﺔ آﻠﻤﻴﻢ اﻟﺴﻤﺎرة‬
DIRECTION REGIONALE DE GUELMIM ‫اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﻜﻠﻤﻴﻢ‬
ANNUAIRE STATISTIQUE REGIONAL

GUELMIM – ESSMARA
2006
N°211 & 213 RESIDENCE DU SAHARA, B.P. 291 GUELMIM TEL/FAX (028) 87- 21-70
E-Mail : drghcp@hotmail.com
Sommaire ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟــﻔــﻬــﺭﺱ‬
Page
PARTIE I: TERRITOIRE ET POPULATION ‫ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬:‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﻭل‬
Chapitre 1 : Territoire et Population 03 ‫ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬:‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل‬
PARTIE II: SECTEURS SOCIAUX ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬:‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬
Chapitre 1 : Enseignement 11 ‫ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬:‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬

Chapitre 2 : Formation professionnelle et formation des cadre 26 ‫ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﻭﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭ‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 3: Culture 31 ‫ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 4 : Santé 34 ‫ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬:‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 5 : Emploi 41 ‫ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل‬:‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 6 : Jeunesse et sports 47 ‫ ﺍﻟﺸﺒﻴﺒﺔ ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﻀﺔ‬:‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 7 : Justice 52 ‫ ﺍﻟﻌﺩل‬:‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 8 : Entraide nationale 54 ‫ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 9 : Promotion nationale 57 ‫ ﺍﻹﻨﻌﺎﺵ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬:‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
PARTIE III: SECTEURS PRODUCTIFS ‫ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬:‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬
Chapitre 1 : Agriculture et fôrets 60 ‫ ﺍﻟﻔﻼﺤﺔ ﻭﺍﻟﻐﺎﺒﺎﺕ‬:‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬

Chapitre 2 : Pêche maritimes 70 ‫ﺍﻟﺼﻴﺩ ﺍﻟﺒﺤﺭﻱ‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 3 : Industrie 74 ‫ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺼﺭﻴﺔ‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 4 : Artisanats 77 ‫ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‬:‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 5 : Tourisme 80 ‫ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬:‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 5 : Energie et mines 83 ‫ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ‬:‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
PARTIE IV: SECTEURS D’INFRASTRUCTURES

‫ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬:‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬
Chapitre 1 : Equipement et transport 87
Chapitre 2 : Habitat 95
Chapitre 3 : Eau potable 100 ‫ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺯ ﻭﺍﻟﻨﻘل‬:‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 4 : Poste et télécommunication 103 ‫ ﺍﻹﺴﻜﺎﻥ‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
Chapitre 5 : Energie électrique 105 ‫ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺭﺏ‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
‫ ﺍﻟﺒﺭﻴﺩ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻼﺕ‬:‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
‫ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ‬:‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
PARTIE V: COMMERCE, FINANCES ET
COOPERATIVES ‫ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻨﻴﺎﺕ‬،‫ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬:‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬
Chapitre 1 : Commerce 110 ‫ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬:‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل‬
Chapitre 2 : Finances et activités bancaires 114 ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺒﻨﻜﻲ‬:‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬
Chapitre 3 : Coopératives 118 ‫ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻨﻴﺎﺕ‬:‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬
‫‪AVANT PROPOS‬‬
‫ﻳﺴ ﻌﺪ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳ ﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳ ﺔ أن ﺗﻨﺸ ﺮ اﻟﻌ ﺪد اﻟﻌﺎﺷ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻨﺸ ﺮة‬

‫‪La direction régionale, a le plaisir de publier‬‬ ‫اﻹﺣﺼ ﺎﺋﻴﺔ اﻟﺴ ﻨﻮﻳﺔ ﻟﺠﻬ ﺔ آﻠﻤ ﻴﻢ اﻟﺴ ﻤﺎرة ‪ ،‬وه ﻲ وﺛﻴﻘ ﺔ ﺗ ﺮوم ﺗﻘ ﺪﻳﻢ‬
‫ﻣﺨﺘﻠ ﻒ اﻟﻤﻌﻄﻴ ﺎت اﻹﺣﺼ ﺎﺋﻴﺔ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣﺴ ﺘﻮى آ ﻞ إﻗﻠ ﻴﻢ ﺗ ﺎﺑﻊ‬
‫‪son 10ème numéro de l’annuaire statistique de la‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﺧﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺳﻨﺔ ‪ 2005‬آﻤﺮﺟﻊ‪.‬‬
‫‪région de Guelmim - Smara. Le document reprend‬‬
‫‪les principales données sectorielles au niveau de‬‬
‫وﻗ ﺪ ﺗ ﻢ اﻧﺠ ﺎز ه ﺬا اﻟﻌﻤ ﻞ‪ ،‬ﺑﻔﻀ ﻞ ﻣﺴ ﺎهﻤﺔ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ اﻟﻤﺼ ﺎﻟﺢ‬
‫‪chaque province de la région, elles se rapportent à‬‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ﺑﻌ ﺾ اﻹدارات اﻟﻤﺮآﺰﻳ ﺔ‪ ،‬واﻟﺘ ﻲ‬
‫‪fin 2005 .‬‬ ‫ﺗﺸ ﻜﻞ اﻟﻤﺼ ﺎدر اﻷوﻟﻴ ﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠ ﻒ اﻟﻤﻌﻄﻴ ﺎت اﻟﻤﻨﺸ ﻮرة‪ .‬آﻤ ﺎ ﻳﻤﺮه ﺬا‬
‫‪Ce travail réalisé avec la contribution des‬‬
‫اﻻﻧﺠﺎز ﻋﺒﺮ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ أهﻤﻬﺎ ﻣﺮاﺳ ﻠﺔ ذات اﻟﻤﺼ ﺎدر ﻗﺼ ﺪ ﺗﺠﻤﻴ ﻊ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺛﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ هﺬﻩ اﻷﺧﻴ ﺮة وذﻟ ﻚ ﺑﺈﻟﻘ ﺎء ﻧﻈ ﺮة ﻓﺎﺣﺼ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺪى‬
‫‪services extérieurs implantés dans la région, tente‬‬ ‫ﺗﻄﻮرهﺎ ﻣﻦ ﺳ ﻨﺔ إﻟ ﻰ أﺧ ﺮى وﻋﻠ ﻰ اﺣﺘﻔﺎﻇﻬ ﺎ ﺑ ﻨﻔﺲ اﻟﻤﺮاﺟ ﻊ اﻟﻤﺠﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫‪de répondre même partiellement, aux attentes des‬‬ ‫واﻟﺘﺮآﻴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻋﺒﺮ ﻓﺘﺮات اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪.‬‬
‫‪différents utilisateurs de l’information régionale.‬‬
‫‪Celle-ci constitue de plus en plus la base de toute‬‬ ‫وﺗﺴﺘﻬﺪف هﺬﻩ اﻟﺒﺎدرة اﻟﻤﺘﻮاﺿﻌﺔ‪ ،‬اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ وﻟﻮ ﺟﺰﺋﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺘﻄﻠﻌﺎت‬
‫‪réflexion, action ou décision d’intérêt régional, son‬‬ ‫وﻣﻄﺎﻟ ﺐ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ اﻟﻤﻬﺘﻤ ﻴﻦ ﺑ ﺎﻹﻋﻼم اﻟﺠﻬ ﻮي ﻧﻈ ﺮا ﻟﻤ ﺎ ﻟ ﻪ ﻣ ﻦ أهﻤﻴ ﺔ‬
‫‪perfectionnement devient alors un moyen pour‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻜﻞ إﺣﺪى دﻋﺎﺋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻋﺒﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮاﺣﻠﻬﺎ ﺑ ﺪء ﻣ ﻦ‬
‫دراﺳﺔ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ واﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻤﻌﺎش وﻣﺮورا ﺑﺘﺼ ﻮر اﻻﺧﺘﻴ ﺎرات اﻟﻤﻤﻜﻨ ﺔ‬
‫‪mieux concevoir, élaborer ou orienter l’objectif de‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ووﺻﻮﻻ إﻟ ﻰ اﺗﺨ ﺎذ اﻟﻘ ﺮارات اﻟﻤﻮﺟﻬ ﺔ ﻟﻠﻌﻤ ﻞ اﻟﺘﻨﻤ ﻮي اﻟﻤﺤﻠ ﻲ‬
‫‪développement de la région.‬‬ ‫واﻟــــــــﺠــــﻬــــــــــﻮي‪.‬‬
‫‪La direction, qui remercie toutes les parties‬‬
‫‪ayant‬‬ ‫‪contribué à‬‬ ‫‪La‬‬ ‫‪sortie‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪ce‬‬ ‫‪document,‬‬ ‫وإذ ﺗﺘﻘﺪم اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ اﻟﺠﺰﻳﻞ إﻟﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷﻃ ﺮاف اﻟﺘ ﻲ‬
‫‪espère recevoir de la part de ses utilisateurs, toute‬‬ ‫ﺗﺴ ﺎهﻢ ﻓ ﻲ إﺧ ﺮاج ه ﺬا اﻟﻌﻤ ﻞ اﻟ ﺪوري‪ ،‬ﺗﺘﻄﻠ ﻊ اﻟ ﻰ أن ﺗﺒ ﺎدر ذات‬
‫‪proposition et critique constructive, qui aideraient‬‬ ‫اﻷﻃﺮاف إﻟﻰ إﻏﻨﺎء اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ وذﻟﻚ ﺑﺘﻘ ﺪﻳﻢ آ ﻞ اﻗﺘ ﺮاح أو ﻧﻘ ﺪ ﺑﻨ ﺎء‪ ،‬ﻳ ﺮوم‬
‫ﺗﺤﺴ ﻴﻦ اﻟﻌﻤ ﻞ اﻟﻤﻨﺠ ﺰ‪ ،‬ﺷ ﻜﻼ وﻣﻀ ﻤﻮﻧﺎ ﻟﺠﻌﻠ ﻪ اﻗ ﺮب إﻟ ﻰ ﺗﺤﻘﻴ ﻖ‬
‫‪à en parfaire le contenu et à en améliorer la‬‬
‫اﻷه ﺪاف اﻟﺘ ﻲ اﻧﺸ ﺄ ﻣ ﻦ اﺟﻠﻬ ﺎ‪ .‬ﻟ ﺬا وﺿ ﻌﺖ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳ ﺔ‪ ،‬ﺳ ﺠﻼ ﻳﺴ ﺘﻘﺒﻞ‬
‫‪portée et l’utilité.‬‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت واﻟﺘﺼﻮﻳﺒﺎت اﻟﺘ ﻲ ﺗﺄﻣ ﻞ أن ﺗ ﺮد ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻣ ﻦ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ‬
‫‪Un registre est ainsi tenu à la direction,‬‬ ‫ﻣﺴ ﺘﻌﻤﻠﻲ اﻟﻮﺛﻴﻘ ﺔ‪ ،‬ﻋﺒ ﺮ ﻗﻨ ﻮات اﻻﺗﺼ ﺎل اﻟﺘ ﻲ ﺗﺮاه ﺎ ﻣﻼﺋﻤ ﺔ ﻣ ﻦ ﺑﺮﻳ ﺪ‬
‫ﻣﻜﺘﻮب أو اﺗﺼﺎل هﺎﺗﻔﻲ أو زﻳﺎرة ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻤﻘﺮ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫‪pour recueillir les différentes remarques que les‬‬
‫‪destinataires‬‬ ‫‪peuvent‬‬ ‫‪formuler par‬‬ ‫‪écrit, par‬‬
‫‪téléphone ou par contact direct. Ceux-ci peuvent‬‬ ‫وﺗﺒﻘﻰ ﻓﺮﺻ ﺔ إﺿ ﺎﻓﺔ ﺟ ﺪاول إﺣﺼ ﺎﺋﻴﺔ إﻟ ﻰ اﻟﻮﺛﻴﻘ ﺔ‪ ،‬ﻣﻔﺘﻮﺣ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫وﺟﻪ اﻟﻤﺴ ﺘﻌﻤﻠﻴﻦ وﻣﺼ ﺎدر اﻟﻤﻌﻄﻴ ﺎت ﻋﻠ ﻰ اﻟﺴ ﻮاء‪ ،‬آﻠﻤ ﺎ ﻟﻤ ﺲ ه ﺆﻻء‬
‫‪également faire part à la direction de toutes les‬‬
‫ﻓﻲ ذات اﻹﺿﺎﻓﺎت‪ ،‬إﻏﻨﺎء ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى وﺗﻄﻮﻳﺮا ﻓﻲ اﻷداء‪.‬‬
‫‪données‬‬ ‫‪dont‬‬ ‫‪l’insertion‬‬ ‫‪dans‬‬ ‫‪les‬‬ ‫‪tableaux‬‬
‫‪statistiques de l’annuaire, seraient à leur avis,‬‬
‫‪d’un intérêt certain pour l’utilisateur.‬‬
‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺠﻬﻮي‬
‫‪Le Directeur Régional.‬‬

ORGANISATION ADMINISTRATIVE
Liste des tableaux :‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
‫א‬ ‫א‬ ‫ א‬:1 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 1 : ORGANISATION ADMINISTRATIVE
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬، ‫ א‬:2‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 : POPULATION, SUPERFICIE ET DENSITE DE POPULATION
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ :3 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 3 :POPULATION ET NOMBRE DE MENAGES DE LA PROVINCE DE GUELMIM PAR COMMUNE
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ :4 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 4 : POPULATION ET NOMBRE DE MENAGES DE LA PROVINCE DE TATA PAR COMMUNE
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ : 5 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 5 : POPULATION ET NOMBRE DE MENAGES DE LA PROVINCE DE TAN TAN PAR COMMUNE
‫א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ :6 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 6 : POPULATION ET NOMBRE DE MENAGES DE LA PROVINCE DE ASSA-ZAG PAR COMMUNE
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ :7 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 7 : POPULATION ET NOMBRE DE MENAGES DE LA PROVINCE DE ESSMARA PAR COMMUNE
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻻداري‬ :1 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)

Arial, 11 pt, Police de script complexe
:Arial, 11 pt
Tableau1 : Organisation administrative
Mis en forme : Retrait : Avant : 0,63
cm
‫ﻋﺪد اﻟﺪواﺋﺮ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬
NOMBRE DE NOMBRE DE COMMUNES ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬ Tableau mis en forme
PROVINCES CERCLES ‫ﺣﻀﺮﻳﺔ‬ ‫ﻗﺮوﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
URBAINES RURALES TOTAL
GUELMIM 02 02 18 20 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA-ZAG 02 02 05 07 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN TAN 02 02 05 07 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 03 04 16 20 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
ESSMARA 01 01 05 06 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 10 11 49 60 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de la Statistique- - ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻻﺣﺼﺎﺀ‬:‫ﺍﳌﺼﺪﺭ‬ Mis en forme : Droite, Après : 0,63
cm, Taquets de tabulation : 19,37 cm,
Droite + Pas à 18,73 cm
‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ واﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ‬،‫اﻟﺴﻜﺎن‬ :2 ‫اﻟﺠﺪول‬

Tableau 2 : Population superficie et densité de la population
RGPH2004 2004 ‫اﻻﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم‬

‫اﻟﺴــــﻜــﺎن‬
POPULATION ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ‬
2 2
PROVINCE ‫آﻠﻢ‬ ‫آﻠﻢ‬/‫ﻓﺮد‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫ﺣﻀﺮي‬ ‫ﻗﺮوي‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ SUPERF. DENSITE
URBAIN RURAL TOTAL (EN KM2) (H/KM2)
GUELMIM 114714 51971 166685 10783 15,4 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA-ZAG 25558 17977 43535 27000 1,6 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TATA 39060 82558 121618 25925 4,6 ‫ﻃــــــﺎﻃـﺎ‬
TAN TAN 67105 3041 70146 17295 4,0 ‫ﻃـــﺎﻧﻄـﺎن‬
ESSMARA 40347 20079 60426 61760 0,9 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
REGION: 286784 175626 462410 142763 3,2 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

GUELMIM-ESSMARA
Source : Direction de la Statistique- ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻻﺣﺼﺎء‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm
‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن وﻋﺪد اﻻﺳﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻻﻗﻠﻴﻢ آﻠﻤﻴﻢ‬

:3 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 3 : Population et nombre de ménages de la province de guelmim par commune
RGPH 2004 2004 ‫ﺍﻻﺣﺼﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬

‫اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫ﻋﺪد اﻻﺳﺮ‬
Municipalités Communes Population Nombre ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬
Rurales de
Cercles ménages ‫اﻟﺪواﺋﺮ‬
GUELMIM 95749 19113 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
BOUIZAKARNE 11982 2577 ‫ﺑﻮﻳﺰآﺎرن‬
Total Munipalités 107731 21690 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬

ADAY 3481 660 ‫أ د ا ي‬
AIT BOUFOULNE 1309 211 ‫أﻳــــــــﺖ ﺑﻮﻓـــﻠــــﻦ‬
AMTDI 1768 356 ‫أﻣـــــــﻄـــــﻀـــــــﻲ‬
BOUIZAKARNE IFRANE ATLASSGHIR 11962 2191 ‫اﻓﺮان أﻃﻠﺲ اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﺑﻮﻳﺰاآﺎرن‬
TAGANT 3343 545 ‫ﺗـــــــﻜـــــــــﺎﻧــــــﺖ‬
TAGHGIGT 11207 2021 ‫ﺗـــﻐـــﺠـــﻴـــﺠـــــﺖ‬
DONT : taghgigt 6983 1360 ‫)ﻣﻨﻪ ﺳﻜﺎن‬
Pop. Rurale 4224 661 (‫اﻟـــــﻤــﺮآـــــﺰ‬
TIMOULAY 5433 994 (‫)ﻣﻨﻪ ﺳﻜﺎن ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬
‫ﺗــﻴـــﻤــــــــــــــﻮﻻي‬
‫‪URBAIN‬‬ ‫‪6983‬‬ ‫‪1360‬‬ ‫و‪.‬ﺣﻀﺮي‬
‫‪RURAL‬‬ ‫‪31520‬‬ ‫‪5618‬‬ ‫و‪ .‬ﻗﺮوي‬
‫‪Total cercle :‬‬ ‫‪TOTAL‬‬ ‫‪38503‬‬ ‫‪6978‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺪاﺋﺮة‪ :‬ﺑﻮﻳﺰاآﺎرن‬
‫‪BOUIZAKARNE‬‬
‫‪ABAYNOU‬‬ ‫‪2396‬‬ ‫‪435‬‬ ‫أﺑـــــﺄﻳـــــــــــﻨــــــﻮ‬
‫‪AFERKAT‬‬ ‫‪1819‬‬ ‫‪264‬‬ ‫أﻓــــــــــﺮآــــــــــﻂ‬
‫‪ASRIR‬‬ ‫‪3715‬‬ ‫‪655‬‬ ‫أﺳـــــــﺮﻳـــــــــــــﺮ‬
‫‪ACHCHATIA Abiad‬‬ ‫‪1102‬‬ ‫‪155‬‬ ‫اﻟﺸـــﺎﻃـﺊ اﻷﺑﻴـﺾ‬
‫‪FASK‬‬ ‫‪3404‬‬ ‫‪629‬‬ ‫ﻓــــــــــــﺎﺻـــــــــﻚ‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪LABYAR‬‬ ‫‪766‬‬ ‫‪128‬‬ ‫ﻟـــــــﺒـــــﻴــــــــــــﺎر‬
‫‪LAQSABI Tagout‬‬ ‫‪2538‬‬ ‫‪523‬‬ ‫ﻟـﻘﺼــﺎﺑـــﻲ ﺗﻜﻮﺳﺖ‬
‫‪RAS Oumlil‬‬ ‫‪1357‬‬ ‫‪227‬‬ ‫راس أﻣـــــــﻠـــــﻴـﻞ‬
‫‪TALIOUINE Assaka‬‬ ‫‪1020‬‬ ‫‪205‬‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﻦ اﺳﻜﺎ‬
‫‪TARGA Wassay‬‬ ‫‪1138‬‬ ‫‪188‬‬ ‫ﺗﺮآﺎ وﺳﺎي‬
‫‪TIGILIT‬‬ ‫‪1196‬‬ ‫‪195‬‬ ‫ﺗﻜﻠﻴﺖ‬
‫ﺗـــــــﻜـــــــــﺎﻧــــــﺖ‬
‫‪Total cercle : GUELMIM‬‬ ‫‪20451‬‬ ‫‪3604‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺪاﺋﺮة‪ :‬آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪Total urbain de la province‬‬ ‫‪114714‬‬ ‫‪23050‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﻳﻴﻦ‬
‫‪Total rural de la province‬‬ ‫‪51971‬‬ ‫‪9222‬‬ ‫ﻣــﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺮوﻳﻴﻦ‬
‫‪Total général de la province‬‬ ‫‪166685‬‬ ‫‪32272‬‬ ‫ﻣــﺠـﻤـﻮع ﺳــﻜـﺎن اﻹﻗـﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣــﺠـﻤـﻮع ﺳــﻜـﺎن اﻹﻗـﻠﻴﻢ‬
‫ﺗـــﻐـــﺠـــﻴـــﺠـــــﺖ‬
‫‪Source : Direction de la Statistique-‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻻﺣﺼﺎء‬ ‫‪Mis en forme : Droite, Retrait : Avant‬‬
‫‪: 0 cm, Après : 0,32 cm, Taquets de‬‬
‫‪tabulation : 19,68 cm, Droite + Pas à‬‬
‫‪20,01 cm‬‬
‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن وﻋﺪد اﻻﺳﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻻﻗﻠﻴﻢ ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:4‬‬
‫‪Tableau 4 :‬‬ ‫‪Population et nombre de ménages de la province de tata par commune‬‬
‫‪RGPH 2004‬‬ ‫ﺍﻻﺣﺼﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪2004‬‬

‫‪Municipalités‬‬ ‫‪Communes‬‬ ‫‪Population‬‬ ‫‪Nombe‬‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬
‫‪Rurales‬‬ ‫‪de ménages‬‬ ‫اﻟﻘﺮوﻳﺔ‬
‫‪Cercles‬‬ ‫اﻟﺪواﺋﺮ‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪15239‬‬ ‫‪2840‬‬ ‫ﻃـــــــــﺎﻃــــــــﺎ‬
‫‪AKKA‬‬ ‫‪7102‬‬ ‫‪1097‬‬ ‫أﻗـــــــــــــــــــــﺎ‬
‫‪FOUM ELHISN‬‬ ‫‪7089‬‬ ‫‪1183‬‬ ‫ﻓــﻢ اﻟﺤـﺼــــــﻦ‬
‫‪FOUM ZGUID‬‬ ‫‪9630‬‬ ‫‪1513‬‬ ‫ﻓــــــﻢ زآﻴــــــــﺪ‬
‫‪Total Munipalités‬‬ ‫‪39060‬‬ ‫‪6633‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬

AIT OUBLLI 2776 463 ‫اﻳﺖ واﺑﻠﻲ‬
KASABT S.ABDALLAH 7012 1116 ‫ﻗﺼﺒﺔ ﺳﻴﺪي‬
AKKA ‫ﻋﺒﺪاﻟﻪ اوﻣﺒﺎرك‬ ‫اﻗـﺎ‬
TAMANARTE 7217 1516 ‫ﺗﻤﻨﺎرت‬
TIZOUNINE 2231 412 ‫ﺗﻴﺰوﻧﻴﻦ‬
Total cercle : AKKA 19236 3507 ‫ اﻗﺎ‬: ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺪاﺋﺮة‬
AKKA IGHANE 2923 489 ‫أﻗــــﺎإﻳﻐــﺎن‬

AGUINANE 6725 1095 ‫اآـــﻴـــــﻨــــﺎن‬ ‫ﻓﻢ اﻟﺰآﻴﺪ‬
FOUM ZGUID ALLOUGHOUM 8490 1028 ‫أﻟــﻮآـــﻮم‬
IBN YAAKOUB 2934 497 ‫اﺑﻦ ﻳﻌـــﻘــــﻮب‬
TISSINTE 9927 1293 ‫ﺗـــﺴـــﻴــــﻨـــﺖ‬
TLITE 5066 738 ‫ﺗــﻠـــﻴـــــﺖ‬
Total cercle : FOUM ZGUID 36065 5140 ‫ ﻓﻢ اﻟﺰآﻴﺪ‬:‫ﻣﺠﻤﻮع ااﻟﺪاﺋﺮة‬
ADIS 5916 852 ‫ادﻳﺲ‬

ISSAFEN 4002 966 ‫اﺳﺎﻓﻦ‬
TATA OUM ET GUERDANE 3988 496 ‫ام اﻟﻜﺮدان‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
4751 1036 ‫ﺗﻜﻤﻮت‬
TAGMOUTE 4110 753 ‫ﺗﻴﻜﺰﻣﻴﺮت‬
TIGZMERTE 4450 966 ‫ﺗﻴﺰﻏﺖ‬
TIZAGTE
Total cercle : TATA 27257 5069 ‫ ﻃﺎﻃﺎ‬:‫ﻣﺠﻤﻮع ااﻟﺪاﺋﺮة‬
Total urbain de la province 39060 6633 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﻳﻴﻦ‬

Total rural de la province 82558 13716 ‫ﻣــﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺮوﻳﻴﻦ‬
Total général de la province 121618 20349 ‫ﻣــﺠـﻤـﻮع ﺳــﻜـﺎن اﻹﻗـﻠﻴﻢ‬
Source : Direction de la Statistique- ‫ﺍﻻﺣﺼﺎﺀ‬ ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬:‫ﺍﳌﺼﺪﺭ‬
‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن وﻋﺪد اﻻﺳﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻻﻗﻠﻴﻢ ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ :5 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 5 : Population et nombre de ménages de la province de tan tan par commune
RGPH 2004 2004 ‫اﻻﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم‬

Municipalités Communes Population Nombe ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬
Rurales de
TANTAN 60998 12832 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬

EL OUATIA 6407 1592 ‫اﻟﻮﻃﻴﺔ‬
Total munipalités 67105 14424 ‫ﻣﺠﻤﻮع ﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬

MSIED 1023 189 ‫اﻟﻤﺴﻴﺪ‬
MSIED ‫اﻟﻤﺴﻴﺪ‬
TILEMZOUN 771 149 ‫ﺗﻴﻠﻤﺰون‬
Total cercle : MSIED 1794 338 ‫ اﻟﻤﺴﻴﺪ‬: ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺪاﺋﺮة‬
ABETTIEH 390 75 ‫اﺑﻄﻴﺢ‬

BEN KHLIL 316 66 ‫اﺑﻦ ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TAN TAN CHBIKA 541 108 ‫اﻟﺸﺒﻴﻜﺔ‬
Total cercle : TAN TAN 1247 249 ‫ ﻃﺎﻧﻄﺎن‬:‫ﻣﺠﻤﻮع ااﻟﺪاﺋﺮة‬

Source : Direction de la Statistique- ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻻﺣﺼﺎء‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن وﻋﺪد اﻻﺳﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻻﻗﻠﻴﻢ اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ :6 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Taquets de
tabulation : 19,68 cm, Droite + Pas à
19,37 cm
Tableau 6: Population et nombre de ménages de la province de assa zag par commune
RGPH 2004 2004 ‫ﺍﻻﺣﺼﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬

Rurales de
ASSA 12905 2420 ‫اﺳﺎ‬

ZAG 12653 1335 ‫اﻟﺰاك‬
Total Munipalités 25558 3755 ‫ﻣﺠﻤﻮع ﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬
AOUINT LAHNA 2234 326 ‫ﻋﻮﻳﻨﺔ اﻏﻤﺎن‬

ASSA AOUINT LGHOUMAN 2004 331 ‫ﻋﻮﻳﻨﺔ اﻟﻬﺬا‬ ‫اﺳﺎ‬
TOUIZGUI 4177 170 ‫ﺗﻮﻳﺰآﻲ‬
Total cercle : ASSA 8415 827 ‫ اﺳﺎ‬: ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺪاﺋﺮة‬
ZAG AL MAHBASS 7331 48 ‫اﻟﻤﺤﺒﺲ‬ ‫اﻟﺰاك‬

LABOUIRAT 2231 206 ‫اﻟﺒﻮﻳﺮات‬
Total cercle : ZAG 9562 254 ‫اﻟﺰاك‬::‫ﻣﺠﻤﻮع ااﻟﺪاﺋﺮة‬

‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن وﻋﺪد اﻻﺳﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻻﻗﻠﻴﻢ اﻟﺴﻤﺎرة‬ :7 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 7: Population et nombre de menages de la province d’ essmara par commune
RGPH 2004 2004 ‫اﻻﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم‬

de
Cercles ménage ‫اﻟﺪواﺋﺮ‬
s
ESSMARA 40347 7300 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬

Total Munipalités 40347 7300 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬
‫ا‬
AMGALA 4398 226 ‫اﻣﻜﺎﻟﺔ‬
HAOUZA 8769 498 ‫اﻟﺤﻮزة‬
ESSMARA JDIRIA 2000 421 ‫اﻟﺠﺪﻳﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
S.AHMED 1820 388 ‫ﺳﻴﺪي اﺣﻤﺪ ﻟﻌﺮوﺳﻲ‬
LAAROUSSI
TIFARITI 3092 700 ‫ﺗﻔﺎرﺗﻲ‬
Total cercle : ESSMARA 20079 2233 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬:‫ﻣﺠﻤﻮع ااﻟﺪاﺋﺮة‬


Signes conventionnels utilisés ‫ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
C :Coranique ‫ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻗﺮاﻧﻲ‬: ‫ق‬.‫ت‬
M :Moderne ‫ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺼﺮي‬:‫ع‬.‫ت‬
U : Urbain ‫ ﺣﻀﺮي‬:‫ح‬
R : Rural ‫ ﻗﺮوي‬:‫ق‬
E : Ensemble ‫ اﻟﻤﺠﻤﻮع‬:‫م‬
F : Dont filles ‫ ﻣﻨﻬﻢ اﻹﻧﺎث‬: ‫ن‬
(1) : Données de l’année 2004 2004 ‫ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﺳﻨﺔ‬: (1)
(2) : Données non communiquées ‫ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‬: (2)

ENSEIGNEMENT
Liste des Tableaux :‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺪة و اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬:1 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 1: INFRASTRUCTURES ET EFFECTIFS PAR TYPE D’ ENSEIGNEMENT
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻼﻣﻴﺪ ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬:2‫ﺟﺪول‬

Tableau 2 : EFFECTIFS DES ELEVES PAR MILIEU DE RESIDENCE
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ وهﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرس ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﻴﻢ‬:3 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 3 : ECOLES, CLASSES, SALLES DE COURS ET PERSONNEL ENSEIGNANT
‫ ﺗﻮزﻳﻊ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺪ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى‬:4 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 4 : EFFECTIFS DES DOUBLANTS PAR NIVEAU ET PAR SEXE
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﻜﺮرﻳﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى‬: 5‫ﺟﺪول‬

‫ ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺮودﻳﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى‬:6 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 6 : EFFECTIFS DES EXCLUS PAR NIVEAU ET PAR SEXE
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ اﻟﺠﺪد ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬:7 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 7 : NOUVEAUX INSCRITS EN PREMIERE ANNEE PAR SEXE ET MILIEU DE RESIDENCE
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﻟﻐﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ‬:8 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 8 : PERSONNEL ENSEIGNANT PAR SEXE ET PAR LANGUE D’ENSEIGNEMENT
‫ اﻷﻗﺴﺎم وﻗﺎﻋﺎت اﻟﺪرس ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬،‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺪارس‬:9 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 9 : ECOLES , CLASSES ET SALLES DE COURS PAR MILIEU DE RESIDENCE
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻨﻬﺎ‬:10 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 10 : EFFECTIFS DES ELEVES PAR NIVEAU ET PAR SEXE
‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻟﺠﻨﺲ‬:11 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 11 : NOUVEAUX INSCRITS EN PREMIERE ANNEE PAR SEXE ET MILIEU DE RESIDENCE
‫ ﻋﺪد اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺎت واﻷﻗﺴﺎم وﻗﺎﻋﺎت اﻟﺪرس ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬:12 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 12 : LYCEES , CLASSES ET SALLES DE COURS SELON LE MILIEU
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﻜﺮرﻳﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ‬:13 ‫ﺟﺪول‬

Mis en forme ... [1]
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺮودﻳﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ‬:14 ‫ﺟﺪول‬ Mis en forme ... [2]
Tableau 14 : EFFECTIFS DES EXCLUS PAR NIVEAU ET PAR SEXE
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ اﻟﺠﺪد ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬:15 ‫ﺟﺪول‬ Mis en forme ... [7]
Tableau 15 : NOUVEAUX INSCRITS EN PREMIERE ANNEE PAR SEXE ET MILIEU DE RESIDENCE Mis en forme ... [9]
Tableau 16 : PERSONNEL ENSEIGNANT PAR SEXE ET PAR LANGUE D’ENSEIGNEMENT Mis en forme ... [13]
‫ اﻷﻗﺴﺎم وﻗﺎﻋﺎت اﻟﺪرس ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬،‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺪارس‬:17 ‫ﺟﺪول‬ Mis en forme ... [3]
Tableau 17 : ECOLES , CLASSES ET SALLES DE COURS PAR MILIEU DE RESIDENCE
‫ هﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ‬:18 ‫ﺟﺪول‬ Mis en forme ... [6]
Tableau 18 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE SEXE ET LE MILIEU D’ ACTIVITE Mis en forme ... [8]
A - ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE : ‫أ – اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻوﻟﻲ‬ Mis en forme ... [16]

A - ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE : ‫أ – اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻوﻟﻲ‬ Mis en forme ... [17]
‫ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ : 9 1 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 9 1 : Infrastructures et effectifs par type d’ enseignement Mis en forme ... [21]
2005-2006
‫اﻟﻤﺪارس‬ ‫اﻻﻗﺴﺎم‬ ‫اﻟﻤﺮﺑﻴﻮن‬ ‫اﻟﺘﻼﻣـــﻴــﺪ‬
ELEVES ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Mis en forme
PROVINCES ... [23]
ECOLES CLASSES EDUCATEURS Mis en forme
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ اﻻﻧﺎت‬ ... [24]
TOTAL DONT FILLES Mis en forme ... [26]
C 704 1020 709 7976 3783 ‫ ق‬.‫ت‬ Mis en forme ... [28]
GUELMIM 03 05 01 34 17 ‫ ع‬.‫ت‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
M Mis en forme ... [30]
707 1025 710 8010 3800 ‫م‬ Mis en forme
E ... [31]
C 14 18 16 616 305 ‫ ق‬.‫ت‬
ASSA-ZAG M(*) 5 06 06 144 72 ‫ع‬.‫ت‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ Mis en forme ... [36]
E Mis en forme ... [37]

19 24 22 760 377
‫م‬ Mis en forme ... [38]
C 104 104 104 2522 1106 ‫ ق‬.‫ت‬ Mis en forme ... [39]
TAN TAN M 0 0 0 0 0 ‫ع‬.‫ت‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
E 104 104 104 2522 1106 ‫م‬ Mis en forme ... [42]
C 145 145 145 3398 1674 ‫ ق‬.‫ت‬ Mis en forme ... [44]
TATA M 110 141 127 2580 1235 ‫ع‬.‫ت‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ Mis en forme ... [45]

255 286 272 5978 2909 ‫م‬
C - - - - - ‫ ق‬.‫ت‬
ES-SMARA M 42 74 70 2030 965 ‫ع‬.‫ت‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ Mis en forme ... [49]
42 74 70 2030 965 ‫م‬
C 967 1287 974 14512 6868 ‫ ق‬.‫ت‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)
TOTAL Times New Roman, 9 pt, Police de
REGION 160 226 204 4788 2289 ‫ع‬.‫ت‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ script complexe :Times New Roman, 9
M pt
1127 1513 1178 19300 9157 Mis en forme : Gauche, Taquets de
E ‫م‬ tabulation : 1,11 cm, Centré + Pas à
1,43 cm
Source : Délégations provinciales del’éducation nationale ‫ اﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻻﻗﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Gauche, Taquets de
tabulation : 1,11 cm, Centré + Pas à
1,3 cm
Mis en forme : Allemand (Allemagne)
Mis en forme : Police :(Par défaut)
Times New Roman, 9 pt, Police de
script complexe :Times New Roman, 9
pt
(*)Ecole publiques dispensant le préscolaire ‫ ﻣﺪارس ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻷوﻟﻲ‬: (*)
Times New Roman, Police de script
complexe :Times New Roman
Mis en forme : Après : 0 cm
B - 1ère CYCLE ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL PRIVE: ‫ب– اﻟﺴﻠﻚ اﻻول ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص‬ Mis en forme ... [57]
B - 1ère CYCLE ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL PRIVE : ‫ب– اﻟﺴﻠﻚ اﻻول ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻼﻣﻴﺪ ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬ : 1 0‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme ... [61]
Tableau 10 1 : Effectifs des élèves par milieu de résidence Mis en forme ... [63]
2005-2006
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme : Après : 0,32 cm
STRUCTIURE GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL ‫ﺗﺮآﻴﺒﺔ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺪ‬
Tableau mis en forme
(2)
U 739 - 924 - - 1663 ‫ح‬ Mis en forme ... [67]
Effectifs R 0 - 0 - - 0 ‫ق‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ Mis en forme ... [69]
Totaux E 739 - 924 - - 1363 ‫م‬
U 305 - 427 - - 732 ‫ح‬ Mis en forme ... [73]
DONT R 0 - 0 - - 0 ‫ق‬ ‫ﻣﻨﻪ ﻋﺪد اﻻﻧﺎت‬ Mis en forme ... [75]
Filles E 305 - 427 - - 732 ‫م‬
Source : Délégations provinciales del’éducation nationale ‫ اﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻻﻗﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme ... [78]
‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ وهﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ :11:2 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Centré
Tableau11 Tableau 2 : Ecoles, classes, salles de cours et personnel enseignant
2005-2006 Mis en forme : Centré
Mis en forme : Centré
Mis en forme : Après : 0,32 cm
‫ هﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ‬CORPS ENSEIGNANT Tableau mis en forme
‫ﻋﺪد اﻟﻤﺪارس‬ ‫ﻋﺪد اﻷﻗﺴﺎم‬ ‫ﻋﺪد ﻗﺎﻋﺎت اﻟـــــﺪرس‬ ‫هﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ‬CORPS ENSEIGNANT
PROVINCE ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
ECOLES CLASSES SALLES DE COURS ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﻨﻪ اﻻﻧﺎت‬
TOTAL DONT FEMMES
GUELMIM 03 39 40 51 25 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA-ZAG - - - - - ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN TAN 04 40 46 40 29 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA - - - - - ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA - - - - - ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 07 79 86 91 54 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
Source : Délégations provinciales del’éducation nationale ‫ اﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻻﻗﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Après : 0 cm
Mis en forme : Droite, Après : 0 cm,

C- 1 ère CYCLE ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL PUBLIC :‫ج – اﻟﺴﻠﻚ اﻻول ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬ Taquets de tabulation : 20 cm,Gauche
+ Pas à 19,74 cm
Mis en forme : Police :10 pt, Police de
C- 1 ère CYCLE ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL PUBLIC : ‫ج – اﻟﺴﻠﻚ اﻻول ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص‬ script complexe :10 pt
script complexe :10 pt
‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺪ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى‬ 12: 1 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 12 1 : Effectifs des élèves par niveau et par sexe
2005-2006 Mis en forme : Police :10 pt, Police de
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﻨﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL REGION Mis en forme : Police :10 pt, Police de
cm
cm, Taquets de tabulation : 3,81 cm,
Tabulation de liste + Pas à 4,76 cm
Mis en forme : Droite, Retrait : Avant
E 4195 581 1581 3770 1289 11416 ‫م‬ : 0,2 cm, Première ligne : 0 cm, Après :
1 année ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻻوﻟﻰ‬ 0,11 cm
F 1931 270 747 1748 585 5281 ‫ن‬
E 4165 629 1617 3467 1268 11146 ‫م‬

2 années ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
F 1972 283 775 1638 636 5304 ‫ن‬
E 4311 581 1610 3767 1263 11532 ‫م‬

3 années ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
F 1961 258 788 1712 605 5324 ‫ن‬
E 4614 615 1736 3836 1231 12032 ‫م‬

4 années ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬
F 2173 290 823 1833 565 5684 ‫ن‬
E 4890 622 1785 3872 1308 12477 ‫م‬

5 années ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬
F 2304 297 834 1831 614 5880 ‫ن‬
E 4663 610 1885 3254 1291 11703 ‫م‬

6 années ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬
F 2189 284 915 1548 609 5545 ‫ن‬
E 26838 3638 10214 21966 7650 70306 ‫م‬

TOTAL ‫اﻟﻤﺠـــﻤﻮع‬
F 12530 1682 4882 10310 3614 33018 ‫ن‬
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻜﺮرﻳﻦ ﻟﻠﻘﺴﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى‬ :2 :13‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
cm, Après : 0,32 cm, Taquets de
tabulation : 19,68 cm,Gauche + Pas à
Tableau 132 : Effectifs des doublants par niveau et par sexe 20,01 cm
2005-2006 cm, Après : 0,32 cm, Taquets de
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﻨﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ tabulation : 15,87 cm, Droite + Pas à
TOTAL 16,51 cm
GUELMIM ASSA-ZAG TAN-TAN TATA ESSMARA REGION
Mis en forme : Après : 0,32 cm,
Taquets de tabulation : 19,68
cm,Gauche + Pas à 19,37 cm
E 670 71 248 932 164 2085 ‫م‬
1 année ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻻوﻟﻰ‬
F 274 31 101 438 65 909 ‫ن‬
E 552 62 193 738 140 1685 ‫م‬

F 225 28 80 299 66 698 ‫ن‬
E 544 59 198 741 134 1676 ‫م‬

F 203 22 76 299 48 648 ‫ن‬
E 510 49 233 707 118 1617 ‫م‬

F 177 21 90 311 35 634 ‫ن‬
E 452 32 183 634 85 1386 ‫م‬

F 156 08 50 256 28 498 ‫ن‬
E 322 62 240 486 77 1187 ‫م‬

F 99 18 90 223 23 453 ‫ن‬
E 3050 335 1295 4238 718 9636 ‫م‬

TOTAL ‫ﻣﺠـــﻤﻮع‬
F 1134 128 487 1826 265 3840 ‫ن‬
Mis en forme : Police de script

pt
pt
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺮودﻳﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ‬ :143 ‫اﻟﺠﺪول‬ cm, Taquets de tabulation : 0,63
cm,Gauche
Tableau 3 : Effectifs des exclus par niveau et par sexe Tableau14 Mis en forme : Justifié, De gauche à
droite, Après : 0,32 cm
2005-2006 Mis en forme : Après : 0,32 cm
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﻨﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ Tableau mis en forme
GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL REGION
E 10 05 18 00 - 33 ‫م‬
1 année ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻻوﻟﻰ‬
F 04 03 07 00 - 14 ‫ن‬
E 07 03 15 00 - 25 ‫م‬
F 03 01 05 00 - 09 ‫ن‬
E 06 10 10 00 - 26 ‫م‬
F 02 08 04 00 - 14 ‫ن‬
E 06 05 16 01 - 28 ‫م‬
F 05 02 07 00 - 14 ‫ن‬
E 13 04 16 04 - 37 ‫م‬
F 07 01 07 01 - 16 ‫ن‬
E 98 06 26 36 - 166 ‫م‬
F 16 04 12 13 - 45 ‫ن‬
E 140 33 101 41 - 315 ‫م‬

TOTAL ‫ﻣﺠـــﻤﻮع‬
F 37 19 42 14 - 112 ‫ن‬

cm
‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ اﻟﺠﺪد ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬ :415 ‫اﻟﺠﺪول‬ Times New Roman, Police de script
Tableau15 Tableau 4 : Nouveaux inscrits en première année par sexe et milieu de résidence Mis en forme : Police :12 pt, Police de
pt
‫ﻣـــﺠــــﻤـــﻮع اﻟــﺘــﻼﻣــﻴــــﺬ‬ ‫ﻣــــــﻨــــــﻬـــــﻢ إﻧـــــــــــﺎث‬ Tableau mis en forme
EFFECTIF TOTAUX DONT FILLES
PROVINCE Mis en forme : Droite, Retrait : Avant
‫ﺣﻀﺮي‬ ‫ﻗﺮوي‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﺣﻀﺮي‬ ‫ﻗﺮوي‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ : -0,13 cm, Après : 0,06 cm,
URBAIN RURAL TOTAL URBAIN RURAL TOTAL Position :Horizontal : Centrer, Par
rapport à : Colonne, Vertical : 0 cm,
Par rapport à : Paragraphe, Horizontal :
0,25 cm, Renvoi ligne automatique
GUELMIM 2376 1144 3520 1095 560 1655 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ Mis en forme : Gauche,
Position :Horizontal : Centrer, Par
ASSA-ZAG 448 62 510 207 32 239 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ rapport à : Colonne, Vertical : 0 cm,
Par rapport à : Paragraphe, Horizontal :
0,25 cm, Renvoi ligne automatique
TAN TAN 1303 28 1331 631 15 646 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ Mis en forme : Droite, Retrait : Avant
: -0,45 cm, Position :Horizontal :
TATA 850 2003 2853 380 947 1327 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ Centrer, Par rapport à : Colonne,
Vertical : 0 cm, Par rapport à :
Paragraphe, Horizontal : 0,25 cm,
SMARA 1114 11 1125 515 05 520 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ Renvoi ligne automatique
TOTAL 6091 3248 9339 2828 1559 4387 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ Taquets de tabulation : 19,37 cm,
Source : Délégations provinciales del’éducation nationale ‫ اﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻻﻗﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
script complexe :8 pt, Français (France)
Mis en forme : Police :Non Italique,
Soulignement , Police de script
‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﻟﻐﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ‬ : 16 :5 ‫اﻟﺠﺪول‬ complexe :Non Italique, Français
(France)
Tableau16Tableau 5: Personnel enseignant par sexe et par langue d’enseignement Mis en forme : Retrait : Avant : 0,63
cm, Première ligne : 0 cm
2005-2006 Mis en forme : Police :12 pt, Police de
‫ﻣــــﺠــــﻤـــﻮع اﻟــــﻤــــﺪرﺳـــﻴـــﻦ‬ ‫ﻣـــﻨـــﻬــــﻢ ﻣــﺪرﺳـــــﻮ ﻟــﻐـــﺘــﻴــﻦ‬ script complexe :Times New Roman, 12
EFFECTIES TOTAUX DONT BILINGUES pt
PROVINCE ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣــﻨﻬـﻢ ﻧـﺴـﺎء‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻧــﺴـﺎء‬

‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
TOTAL DONT FEMME TOTAL DONT FEMMES
cm,Gauche
GUELMIM 1005 283 788 242 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA-ZAG 136 44 76 24 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ Mis en forme : Droite

Mis en forme : Retrait : Première
TAN-TAN 360 211 283 166 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
ligne : 0 cm
TATA 954 289 638 189 ligne : 0 cm, Après : 0,09 cm
‫ﻃﺎﻃﺎ‬
Mis en forme : Droite, Après : 0,13
SMARA 242 53 174 48 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ cm
TOTAL 2697 880 1959 669 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ Mis en forme : Retrait : Première
ligne : 0 cm, Après : 0,09 cm
ligne : 0 cm, Après : 0,09 cm
Mis en forme : Droite
Mis en forme
‫ اﻷﻗﺴﺎم وﻗﺎﻋﺎت اﻟﺪرس ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬،‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺪارس‬ :176 ‫اﻟﺠﺪول‬ ... [90]
Tablea17Tableau 6: Ecoles , classes et salles de cours par milieu de résidence Mis en forme ... [92]
2005-2006
‫اﻟـﻤـﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﻟــﻤـﺪارس‬ ‫اﻟــﻔــﺮﻋـﻴـﺎت‬ ‫اﻷﻗــــــﺴــــــﺎم‬ ‫ﻗـــــﺎﻋـــــﺎت‬ Mis en forme ... [110]
‫اﻟـﻤــﺪرﺳــﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻤـﺴـﺘـﻘـﻠﺔ‬ ‫اﻟــــــــــﺪرس‬ Mis en forme
Secteurs Scolaires Ecoles Ecoles Satellites Classes Salles de Cours ... [109]
PROVINCE ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
Autonomes Mis en forme ... [95]
‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ح‬ Mis en forme ... [96]
E U E U E U E U E U
GUELMIM 33 00 24 20 84 00 910 485 649 289 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ Mis en forme ... [93]
ASSA-ZAG 05 03 04 04 11 01 136 105 92 69 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ Mis en forme ... [97]
TAN TAN 02 00 17 17 08 00 319 312 251 229 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ Mis en forme ... [99]
TATA 50 06 12 10 116 10 923 240 695 175 Mis en forme ... [102]
‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 02 02 09 09 04 - 227 219 142 136 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ Mis en forme ... [94]
TOTAL 92 11 66 60 223 11 2515 1361 1829 898 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ ﻧﻴﺎﺑﺎت وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬:‫ﻣﺼﺪر‬ Source : Délégations MEN
‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻨﻬﺎ‬ ::187 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme ... [112]
Tableau18 7: Cantines scolaires et nombre de bénéficiaires Mis en forme ... [114]
2005-2006
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﻤﺮﺳﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬
PROVINCE BENIFICIAIRES ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Mis en forme ... [119]
NOMBRE DE CANTINES ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ اﻧﺎت‬
TOTAL DONT FILLES
GUELMIM 110 10893 4765 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ Mis en forme ... [120]
ASSA-ZAG 18 1900 819 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ Mis en forme ... [122]
TAN TAN 19 5500 2589 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 154 14000 6977 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 10 1400 641 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ Mis en forme ... [124]
TOTAL 311 33693 15791 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme ... [125]

Tableau mis en forme ... [128]
D- ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PUBLIC :‫ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻻﻋﺪادي اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬-‫د‬
Mis en forme
‫ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻟﺠﻨﺲ‬ : 1:19 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau19 1 : Effectifs des élèves par niveau et par sexe

2005-2006
‫اﻟـﺴـﻨـﺔ اﻟـﺴـﺎﺑـﻌـﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻨـﺔ اﻟـﺜـﺎﻣـﻨـﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻨـﺔ اﻟـﺘـﺎﺳـﻌـﺔ‬ ‫اﻟـﻤـﺠـﻤـﻮع اﻟـﻌـﺎم‬
7 ANNE 8 ANNEE 9 ANNEE ENSEMBLE
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ إﻧــﺎث‬
DONT DONT DONT DONT
TOTAL FILLES TOTAL FILLES TOTAL FILLES TOTAL FILLES
GUELMIM 3999 1836 3532 1612 4994 2881 12525 5561 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA-ZAG 571 264 447 204 715 300 1733 768 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN TAN 1667 818 1399 686 1807 840 4873 2344 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 2460 1042 2187 902 2541 1026 7188 2970 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 1104 556 900 432 1164 560 3168 1548 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 9801 4516 8465 3836 11221 5607 29487 13191 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
Source : Délégations provinciales del’éducation nationale ‫ اﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻻﻗﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Droite, Après : 0 cm

‫ﻋﺪد اﻟﻤﻜﺮرﻳﻦ ﻟﻠﻘﺴﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ‬ : 202‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police :Non Italique,
Tableau20 2 : Effectifs des doublants par niveau et par sexe complexe :Non Italique, Français
(France)
2005-2006
‫اﻟــﺴــﻨـﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻨﺔ اﻟـﺜـﺎﻣـﻨـﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻨـﺔ اﻟـﺘـﺎﺳـﻌـﺔ‬ ‫اﻟـــﻤـــﺠـــﻤـــﻮع‬
7 ANNEE 8 ANNEE 9 ANNEE ENSEMBLE
PROVINCE ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Tableau mis en forme
TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT
FILLES FILLES FILLES
GUELMIM 87 16 114 23 1263 512 1464 551 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
TAN TAN 80 19 87 26 645 297 812 342 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 104 19 125 25 625 241 854 285 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 60 24 45 09 369 167 474 200 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 341 78 386 84 3201 1344 3928 1506 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

Source : Délégations provinciales del’éducation nationale ‫ اﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻻﻗﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Droite, Retrait : Avant
: 0,32 cm, Après : 0 cm
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺮودﻳﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ‬ :3 ‫اﻟﺠﺪول‬21‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau21 Tableau3 : Effectifs des exclus par niveau et par sexe

‫اﻟــﺴــﻨـﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻨﺔ اﻟـﺜـﺎﻣـﻨـﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻨـﺔ اﻟـﺘـﺎﺳـﻌـﺔ‬ ‫اﻟـــﻤـــﺠـــﻤـــﻮع‬
‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬
PROVINCE ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
DONT DONT DONT ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
TOTAL TOTAL DONT FILLES TOTAL TOTAL
FILLES FILLES FILLES
GUELMIM 25 10 14 02 123 33 162 45

‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA-ZAG 05 02 06 00 44 20 53 22
‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN TAN 13 05 30 07 148 52 191 64
‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA - - - - - - - -
‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 19 04 19 09 78 31 116 44
‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 62 21 69 18 393 136 522 175 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
Source : Délégations provinciales del’éducation nationale ‫ اﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻻﻗﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Droite, Retrait : Avant
: 0,32 cm, Après : 0 cm
‫ﻋﺪد اﻻﻋﺪادﻳﺎت واﻷﻗﺴﺎم وﻗﺎﻋﺎت اﻟﺪرس ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬ :224 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 4Tableau22: Collèges, classes et salles de cours par milieu de résidence:

2005-2006
‫اﻻﻋـــــــــﺪادﻳـــــــﺎت‬ ‫اﻷﻗـــــــــﺴـــــــــﺎم‬ ‫ﻗـــــــﺎﻋــــــﺎت اﻟــــــــــﺪرس‬
COLLEGES CLASSES SALLES DE CLASSE
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـــــﻨــــﻬﺎ ﺣـﻀـﺮﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـــــﻨــــﻬﺎ ﺣـﻀـﺮﻳـﺔ‬ ‫اﻟـــﻤـﺠــﻤــﻮع‬ ‫ﻣـــــﻨــــﻬﺎ ﺣـﻀـﺮﻳـﺔ‬
TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT
URBAIN URBAIN URBAIN
GUELMIM 11 08 317 224 264 173 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA-ZAG 05 03 50 44 45 38 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN TAN 07 07 134 134 102 102 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 10 05 194 129 177 117 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 04 04 83 83 51 51 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 37 27 778 614 639 481 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

‫هﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ‬ :23 5 ‫اﻟﺠﺪول اﻟﺠﺪول‬
Tableau23Tableau 5: Personnel enseignant selon le sexe et le milieu d’ activité
2005-2006
‫اﻟـﻮﺳــﻂ اﻟــﺤــﻀـﺮي‬ ‫اﻟــﻮﺳـــﻂ اﻟـــﻘـــﺮوي‬ ‫اﻟــﻤــﺠـــﻤــﻮع اﻟـــﻌـــﺎم‬
URBAIN RURAL TOTAL
‫ﻣــﺠـﻤـﻮع اﻟـﻤﺪرﺳﻴﻦ‬ ‫ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻧـــﺴـــﺎء‬ ‫ﻣـﺠـﻤــﻮع اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ‬ ‫ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻧـــﺴـــﺎء‬ ‫ﻣـــﺠـــﻤــﻮع اﻟﻤـﺪرﺳــﻴـﻦ‬ ‫ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻧـــﺴـــﺎء‬
TOTAL DONT FEMMES TOTAL DONT FEMMES TOTAL DONT FEMMES
GUELMIM 359 61 148 17 507 78 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
TAN TAN 222 43 00 00 222 43 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 195 20 117 12 312 32 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 137 13 - - 137 13 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 990 150 285 29 1275 179 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

complexe :Non Italique, Français
(France)
E- ENSEIGEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC : ‫و – اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺎهﻴﻠﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬ Mis en forme : Police :11 pt, Couleur
de police : Marron, Police de script
complexe :11 pt
‫ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻟﺠﻨﺲ‬

:1‫اﻟﺠﺪول‬24‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau24 1: Effectifs des élèves par niveau et par sexe

2005-2006
‫اﻟﺠﺪع اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻟــﺴـﻨـﺔ اﻻوﻟﻰ‬ ‫اﻟــﺴـﻨـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟـﻤـﺠـﻤـﻮع اﻟـﻌـﺎم‬
TRONC COMMUN 1 ANNEE 2 ANNEE ENSEMBLE
PROVINE
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬
TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
GUELMIM 2232 992 1955 879 2349 1065 6536 2936 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
TAN TAN 949 449 846 413 965 499 2760 1361 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 1244 470 1032 375 1180 472 3456 1317 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 603 271 471 212 534 241 1608 724 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 5371 2346 4584 2022 5375 2434 15330 6802 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻜﺮرﻳﻦ ﻟﻠﻘﺴﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ‬ : 252 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Retrait : Première
ligne : 0,32 cm
Tableau25 2 : Effectifs des doublants par niveau et par sexe Mis en forme : Taquets de
2005-2006 tabulation : 0,32 cm,Gauche + Pas à
0,87 cm
‫اﻟـــﺴــﻨــﺔ اﻷوﻟـﻰ‬ ‫اﻟــﺴـﻨـﺔ اﻟـﺜـﺎﻧــﻴـﺔ‬ ‫اﻟــﺴـﻨـﺔ اﻟـﺜــﺎﻟـﺜـﺔ‬ ‫اﻟـﻤـﺠـﻤـﻮع اﻟـﻌـﺎم‬
1 ANNEE 2 ANNEE 3 ANNEE ENSEMBLE Mis en forme : Gauche, Après : 0,32
cm, Taquets de tabulation : 16,15
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ cm,Gauche + 19,68 cm, Droite
PROVINCE
TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT Mis en forme : Droite
FILLES FILLES FILLES FILLES
Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm,
Taquets de tabulation : 0,32 cm,
Centré + Pas à 1,27 cm
GUELMIM 205 57 147 50 839 380 1191 487
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ Mis en forme : Droite
ASSA-ZAG 35 11 36 12 114 32 185 55 Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm
TAN TAN 71 24 79 24 330 178 480 226 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 158 29 120 28 306 122 584 179 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
24 04 09 02 129 55 162 61 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬

SMARA
TOTAL 493 125 391 116 1718 767 2602 1008 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm
Source : Délégations provinciales del’éducation nationale ‫ اﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻻﻗﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Tableau mis en forme
cm
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺮودﻳﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ‬ :263 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
cm
Tableau 263: Effectifs des exclus par niveau et par sexe
‫اﻟـــﺴــﻨــﺔ اﻷوﻟـﻰ‬ ‫اﻟــﺴـﻨـﺔ اﻟـﺜـﺎﻧــﻴـﺔ‬ ‫اﻟــﺴـﻨـﺔ اﻟـﺜــﺎﻟـﺜـﺔ‬ ‫اﻟـﻤـﺠـﻤـﻮع اﻟـﻌـﺎم‬
PROVINCE ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES
GUELMIM 75 12 67 17 458 218 600 147 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
07 02 25 04 39 19 71 25 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
ASSA-ZAG
TAN TAN 28 09 29 10 226 153 283 172 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA - - - - - - - - ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
06 - 02 01 61 28 69 29 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
SMARA
TOTAL 116 23 123 32 784 418 1023 373 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﺷﻌﺒﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ : 274 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau27Tableau 4 : Effectifs des élèves par sexe et par branche Mis en forme : Retrait : Première
2005-2006 ligne : 0 cm, Taquets de tabulation : 0
‫اﻵداب‬ ‫اﻟـــــــﻌـــــﻠــــــﻮم‬ ‫اﻟــــﺘــــﻘـــﻨــﻴــﺎت‬ ‫اﻟـﻤـﺠـﻤـﻮع اﻟـﻌـﺎم‬ cm,Gauche + Pas à 0,32 cm
LETTRES SCIENCES TECHNIQUE ENSEMBLE
PROVINCE ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT
FILLES FILLES FILLES FILLES
GUELMIM 4906 2291 1520 591 110 54 6536 2936 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA-ZAG 793 388 177 76 - - 970 464 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN TAN 1861 960 899 401 - - 2760 1361 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 2676 1061 780 256 - - 3456 1317 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 1117 520 491 204 - - 1608 724 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 11353 5220 3867 1528 110 54 15330 6802 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫ﻋﺪد اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺎت واﻷﻗﺴﺎم وﻗﺎﻋﺎت اﻟﺪرس ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬ : 285‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau28Tableau 5: Lycées , classes et salles de classe selon le milieu de résidence

2005-2006
‫اﻟﺜـــﺎﻧــــﻮﻳﺎـﺖ‬ ‫اﻷﻗـــــــــﺴـــــــــﺎم‬ ‫ﻗـــــــﺎﻋــــــﺎت اﻟــــــــــﺪرس‬
LYCEES CLASSES SALLE DE CLASSE
‫ﻣــﺠـــﻤــﻮع‬ ‫ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻟﺤﻀﺮي‬ ‫ﻣــﺠـــﻤــﻮع‬ ‫ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻟﺤﻀﺮي‬ ‫ﻣــﺠـــﻤــﻮع‬ ‫ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻟﺤﻀﺮي‬
TOTAL DONT urbain TOTAL DONT urbain TOTAL DONT urbain
GUELMIM (1) 12 05 186 47 142 33 (1) ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
TAN TAN 03 03 73 73 58 58 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 06 05 90 78 66 56 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 02 - 44 - 44 - ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 25 15 419 224 333 170 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫هﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ‬ : 296‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 296: Corps enseignant par sexe et milieu d’ activité

2005-2006
‫اﻟـﻮﺳــﻂ اﻟــﺤــﻀـﺮي‬ ‫اﻟــﻮﺳـــﻂ اﻟـــﻘـــﺮوي‬ ‫اﻟــﻤــﺠـــﻤــﻮع اﻟـــﻌـــﺎم‬
URBAIN RURAL ENSEMBLE
PROVINCE ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣـﻨـﻬﻢ إﻧــﺎث‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES
GUELMIM 266 35 66 16 332 61 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
TAN TAN 144 22 00 00 144 22 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 128 12 21 00 149 12 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 88 11 - - 88 11 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 682 84 87 16 769 110 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

complexe :Non Italique, Français
(France)
EE : Effectifs établissements ‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬: 1
E : Ensemble ‫ اﻟﻤﺠﻤﻮع‬:2
M : Masculin ‫ اﻟﺪآﻮر‬:‫د‬
F : Féminin ‫ اﻻﻧﺎث‬:‫ن‬
A - FORMATION PROFESSIONNELLE : ‫ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ‬-‫ا‬ Mis en forme : Police :11 pt, Couleur
complexe :11 pt
Mis en forme : Police :11 pt, Couleur
complexe :11 pt
(‫ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ )اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬ :1‫اﻟﺠﺪول‬30‫اﻟﺠﺪول‬
Mis en forme : Gauche
Tableau30Tableau1: Effectifs en fomation par provinces (secteur public)

2005-2006
‫اﻟــﺘﺨــﺼــﺺ‬ ‫اﻟـــﺘــــﺄهــــﻴــــﻞ‬ ‫اﻟــــﺘـــﻘـــﻨـــﻲ‬ ‫اﻟــــﺘـــﻘـــﻨـــﻲ اﻟــﺘﺨــﺼــﺺ‬ ‫اﻟـــﻤـــﺠـــﻤــﻮع‬
Spécialisation Qualification Technicien Technicien Spécialisé Total

PROVINCES
‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫عم‬. ‫م‬ ‫ن‬ ‫عم‬. ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬.‫ع‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬.‫ع‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬.‫ع‬ ‫م‬ ‫ن‬
EE E F EE E F EE E F EE E F EE E F
Guelmim 03 138 23 03 349 93 01 186 98 01 54 27 05 727 241 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
Tantan 03 60 13 04 240 91 02 264 113 - - - 06 564 217

Tata 02 10 10 01 100 40 01 25 07 - - - 02 135 57
‫ﻃﺎﻃﺎ‬
Smara 01 120 58 02 79 37 02 172 124 - - - 02 371 219
Assa-zag 03 80 55 01 90 15 00 - - - - - 03 170 70 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TOTAL 12 408 159 11 858 276 06 647 342 01 54 27 18 1967 804 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
SOURCE : Délégation Régionale de la F.P ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ اﻟﻌﻴﻮن‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
(‫ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ )اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬ :231 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau31Tableau2 : Efectifs en formation par provinces (secteur privé) Mis en forme : Retrait : Avant : -0,32
2005-2006 cm, Taquets de tabulation : 0
‫اﻟــﺘﺨــﺼــﺺ‬ ‫اﻟـــﺘــــﺄهــــﻴــــﻞ‬ ‫اﻟــــﺘـــﻘـــﻨـــﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻲ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ‬ ‫اﻟـــﻤــﺠـــﻤــﻮع‬ cm,Gauche + Pas à 0,48 cm
Spécialisation Qualification Technicien Technicien Total

PROVINCES Spécialisé ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫عم‬. ‫م‬ ‫ن‬ ‫عم‬. ‫م‬ ‫ن‬ ‫عم‬. ‫م‬ ‫ن‬ ‫عم‬. ‫م‬ ‫ن‬ ‫عم‬. ‫م‬ ‫ن‬
EE E F EE E F EE E F EE E F EE E F
Guelmim 07 177 93 03 70 26 02 89 49 - - - 10 336 168 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
Tantan 01 26 13 01 05 03 02 20 09 - - - 02 51 25
Assa-zag 00 00 00 02 05 01 00 00 00 - - - 02 05 01
Tata 00 00 00 02 31 17 01 10 03 - - - 02 41 20 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
Smara 01 00 00 01 00 00 01 00 00 - - - 01 00 00
TOTAL 09 203 106 09 111 47 06 119 61 - - - 17 433 214 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
SOURCE : Délégation Régionale de la F.P ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ اﻟﻌﻴﻮن‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
‫اﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اﻻدﻣﺎج ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ‬ : 32‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 32 : Statistiques d’ insertion par provinces et par niveau de formation
2005
‫اﻟﺘﺨﺼﺺ‬ ‫اﻟﺘﺎهﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Provinces Spécialisation Qualification Technicien Total ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
Guelmim 19 42 53 114 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬

Tan Tan 32 29 67 128 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
Tata 2 14 7 23 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
Smara - - - - ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
Assa-zag - 11 - 11 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TOTAL 53 96 127 276 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
SOURCE : ANAPEC- Guelmim ‫اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻻﻧﻌﺎش اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ و اﻟﻜﻔﺎءات‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Mis en forme : Police :9 pt, Gras,
INSTITUT DE TCHONOLOGIE ET DES PECHES MARITIMES - TAN TAN ‫ ﻃﺎﻧﻄﺎﻥ‬- ‫ﻣﻌﻬﺪ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﺍﻟﺒﺤﺮﻱ‬
Couleur de police : Marron, Police de
script complexe :9 pt, Gras
‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻤﺘﺩﺭﺒﻴﻥ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ : 344 ‫اﻟﺠﺪول‬ script complexe :9 pt
Tableau 344: Effectifs des élèves par branches Couleur de police : Marron, Police de
script complexe :9 pt, Gras
Année : 2005-2006 2006-2005 ‫ﺳﻨﺔ‬
‫اﻟــــﺴــــــﻨــــﺔ اﻷوﻟــــﻰ‬ ‫اﻟـــــﺴـــــﻨــــﺔ اﻟــــﺜـــﺎﻧـــﻴـــﺔ‬ Couleur de police : Marron, Police de
1ère année 2ème année script complexe :9 pt, Gras
BRANCHE ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫اﻟـﻤـﺠﻤـﻮع‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫اﻟـﻤـﺠـﻤـﻮع‬ ‫ﺷـــﻌـــﺐ اﻟــﺘــﻜــﻮﻳــﻦ‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm
M F TOTAL M F TOTAL Mis en forme : Police :9 pt, Gras,

Couleur de police : Marron, Police de
Chef de quart pêche --- --- --- --- --- --- ‫رﺋـﻴـﺲ ﻗـﻄـﺎع اﻟﺼـﻴـﺪ‬ script complexe :9 pt, Gras
Mécanicien Chef de quart --- --- --- --- --- --- ‫ﺿــﺎﺑــﻂ ﻣـﻴــﻜـﺎﻧـﻴـﻜـﻲ‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)
Times New Roman, 9 pt, Gras, Couleur
Patron de pêche 18 09 27 16 02 18 (‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺘﺪرج )ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻴﺪ‬ de police : Rouge foncé, Police de
script complexe :Traditional Arabic, 9
émé
Officier mécanicien de 3 classe 31 00 31 23 00 23 (‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮس)ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻴﺪ‬ pt, Gras, (Complexe) Arabe (Maroc),
Vérifier l'orthographe et la grammaire
SOURCE : ITPM – TAN TAN ‫ ﻣﻌﻬﺪ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﻃﺎﻧﻄﺎن‬:‫ﻣﺼﺪر‬
Times New Roman, 9 pt, Gras, Couleur
de police : Rouge foncé, Police de
‫ﻧﺴﺐ اﻹدﻣﺎج ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺐ‬ : 355 ‫اﻟﺠﺪول‬ script complexe :Traditional Arabic, 9
pt, Gras, (Complexe) Arabe (Maroc),
Vérifier l'orthographe et la grammaire
‫‪Tableau 355:‬‬ ‫‪Taux d’insertion par branches‬‬
‫‪Année : 2005‬‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬

‫ﻧـــــــــــــﺴـــــــــــــﺐ اﻹدﻣــــــــــــﺎج‬
‫‪BRANCHE‬‬ ‫ﺷـــــــــﻌـــــــﺐ اﻟــــــﺘـــﻜــــــﻮﻳــــــﻦ‬
‫‪TAUX %‬‬
‫‪Chef de quart pêche‬‬ ‫‪-‬‬ ‫رﺋـﻴـﺲ ﻗـﻄـﺎع اﻟﺼـﻴـﺪ‬
‫‪Mécanicien Chef de quart‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺿــﺎﺑــﻂ ﻣـﻴــﻜـﺎﻧـﻴـﻜـﻲ‬
‫‪Patron de pêche‬‬ ‫‪100 %‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺘﺪرج )ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻴﺪ(‬
‫‪Officier mécanicien de 3 émé classe‬‬ ‫‪100 %‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮس)ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻴﺪ(‬
‫‪SOURCE : ITPM – TAN TAN‬‬ ‫ﻣﺼﺪر‪ :‬ﻣﻌﻬﺪ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﻃﺎﻧﻄﺎن‬

‫اﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺴﺮح و اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺎﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﺠﻬﺔ‬ :1 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 1 : Activités de théâtre et musique par provinces
Année : 2005 2005 ‫ﺳﻨﺔ‬
‫اﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺴﺮح‬ ‫اﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬

TH E A TR E MUSIQUE
PROVINCES ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺎت‬ ‫ﺻﺒﺤﻴﺎت ﻟﻼﻃﻔﺎل‬ ‫ﺣﺼﺺ هﺰﻟﻴﺔ‬ ‫ﻧﺪوات ﺣﻮل اﻟﻤﺴﺮح‬ ‫اﻻﻣﺴﻴﺎت‬
Nbr Journées Séance Conferencs ‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬
de pièces Pour De La comique Sur Nbr
Théâtrales Enfants Le théâtre de soirées
musicales
ASSA –ZAG 15 05 00 01 06 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
GUELMIM 20 30 20 10 30 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
TATA 02 11 - - 08 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
TAN TAN (2) - - - - - (2) ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
SMARA (2) - - - - - (2) ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 37 46 20 11 44 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﻬﺔ‬

REGION
SOURCE : DELEGATIONS AFF .CULTURELLES ‫ ﻣﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻟﺘﻘﺎﻓﺔ‬:‫ﻣﺼﺪﺭ‬
‫اﻧﺸﻄﺔ ﺗﻘﺎﻓﻴﺔ اﺧﺮى ﺣﺴﺐ اﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﺠﻬﺔ‬ :2 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 2 : Autres activités culturelles par provinces
Année : 2005 2005 ‫ﺳﻨﺔ‬
‫ﻓﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﻲ و ﻣﻌﺎرض‬ ‫اﻧﺸﻄﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب‬ ‫اﻧﺸﻄﺔ ﺣﻮل اﻟﺜﺮاث‬

ART PLASTIQUE ET L I V R E PATRIMOINE
EXPOSITIONS
‫ﻋﺮوض ﻟﺮﺳﻮم اﻻﻃﻔﺎل‬ ‫ﻋﺮوض ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﺎرض ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب‬ ‫رواد اﻟﺨﺰاﻧﺎت‬ ‫ﻧﺪوات ﺣﻮل اﻟﺜﺮاث‬
Nbr d’expositions ‫اﻟﻔﻨﻮن‬ Nbr d’expositions des Nbr de lecteurs visitant Nbr de
des dessins Expositions livres les conférences
d’enfants Des arts Bibliothèques et de bats
sur
le patrimoine
ASSA –ZAG 00 03 07 4712 04 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
GUELMIM 15 08 30 34500 05 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
TATA 09 10 04 19000 19 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
TAN TAN (2) - - - - - (2) ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
SMARA (2) - - - - - (2) ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL REGION 24 21 41 58212 28 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﻬﺔ‬
SOURCE : DELEGATIONS AFF .CULTURELLES ‫ ﻣﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻟﺘﻘﺎﻓﺔ‬:‫ﻣﺼﺪﺭ‬

Mis en forme : Gauche, Taquets de
tabulation : 11,99 cm,Gauche
P :Secteur public ‫ ﻗﻄﺎع ﻋﻤﻮﻣﻲ‬: ‫ع‬.‫ق‬
PR : Secteur privé ‫ ﻗﻄﺎع ﺧﺎص‬:‫خ‬.‫ق‬
IDE= Infirmier diplômer d’Etat ‫ ﻣـــــــﻤـــــﺮض ﻣـــﺠـــــــــﺎز‬: ‫م م‬
ASDE = Adjoint de la santé diplômé d’Etat ‫ ﻣﺴـﺎﻋﺪ ﺻﺤﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬: ‫خ‬.‫ص‬.‫م‬
ASBP = Adjoint de santé breveté publc ‫ ﻣـﺴﺎﻋـﺪ ﺻـﺤـﻲ ﻣــﺠـــﺎز‬: ‫م‬.‫ص‬.‫م‬

SANTE
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Liste Des Tbleaux
‫ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺣﺴﺐ آﻞ إﻗﻠﻴﻢ‬:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: INFRASTRUCTURE SANITAIRE EN 2004

‫ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺣﺴﺐ آﻞ إﻗﻠﻴﻢ‬:2 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 : FORMATIONS SANITAIRES AVEC LITS EN 2004
(2004 ‫ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺴﺎم )ﻋﺪد اﻷﺳﺮة( ) ﺳﻨﺔ‬:3 ‫ﺟﺪول‬
Tableau3 : CAPACITE HOSPITALIERE PAR SERVICE EN 2004
‫ ﺗﺮآﻴﺒﺔ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺸﻬﺎدة اﻟﻤﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ – ﺟﻬﺔ آﻠﻤﻴﻢ اﻟﺴﻤﺎرة‬:4 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 4 : STATISTIQUES D’ OCCUPATION DES HOPITAUX EN 2004
2004‫ ﻟﻔﺤﻮص اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﺸﺒﻪ ﻃﺒﻴﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:5 ‫ﺟﺪول‬
Tableau5 : EXAMENS MEDICAUX ET SOINS PARAMEDICAUX EN 2004
2004 ‫ ﺗﻮزﻳﻊ ﻋﺪد ﺟﺮاﺣﻲ اﻷﺳﻨﺎن ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻌﻤﻞ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:6 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 6 : CHIRURGIENS DENTISTES PAR SECTEUR EN 2004
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻻﻃﺒﺎء ﺣﺴﺐ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت وﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬:7 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 7 : EFFECTIFS DES MEDECINS PAR SPECIALITE PAR SECTEUR ET PAR PROVINCE
2004 ‫ ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻤﺮﺿﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:8 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 8 : PERSONNEL PARAMEDICAL DE SANTE PUBLIQUE – EN 2004
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺼﻴﺎدﻟﺔ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻌﻤﻞ‬:9‫ﺟﺪول‬
Tableau 9 :REPARTITION DES PHARMACIENS EN 2004
2004 ‫ ﺣﺼﻴﻠﺔ أﻧﺸﻄﺔ أﻗﺴﺎم اﻟﻮﻻدة ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:10 ‫ﺟﺪول‬
Tableau10 : ACCOUCHEMENTS EN 2004
2004 ‫ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻠﻘﻴﺢ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:10 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 11 : VACCINATIONS EN 2004

Mis en forme : Après : 0 cm, Taquets
de tabulation : 6,03 cm,Gauche
(2005 ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺣﺴﺐ آﻞ إﻗﻠﻴﻢ) ﺳﻨﺔ‬ : 1‫اﻟﺠﺪول‬
Mis en forme : Couleur de police :
Bleu-vert
Tableau1: Infrastructures sanitaires en 2005
Bleu-vert
‫اﻟﻤﺸﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬
CENTRESDE Mis en forme : Couleur de police :
GENERAUX DISPENSAIRS SANTE ‫ﻣﺮآﺰ اﻟﻬﻼل اﻻﺣﻤﺮ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‬ ‫ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻌﻼج‬ Bleu-vert
PROVINCES ‫ﺟﻬـﻮﻳـﺔ‬ ‫إﻗﻠـﻴﻤـﻴـﺔ‬ ‫ﻗـﺮوﻳـﺔ‬ ‫ﻗﺮوﻳﺔ اﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺣﻀﺮﻳﺔ‬ ‫ﻗــﺮوﻳﺔ‬ SALLES ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
CENTRES C R M DE Mis en forme : Police :8 pt, Couleur
SOINS de police : Noir, Police de script
REG. PROV. RURAL R.BASE URBAIN RURAL
complexe :8 pt
GUELMIM 01 01 - - 05 14 04 01 ‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬ Mis en forme : Police :8 pt, Couleur
TAN TAN (1) 01 - 05 - 05 - 01 - de police : Noir, Police de script
(1) ‫ﻃﺎﻧـﻄﺎن‬ complexe :8 pt
ASSA-ZAG 00 01 01 01 03 02 00 00 ‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬ Mis en forme : Police :8 pt, Couleur
de police : Noir, Police de script
TATA 00 01 13 00 05 16 01 03 ‫ﻃــــﺎﻃـــــﺎ‬ complexe :8 pt
SMARA (1) - 01 02 - 05 - - 05 ( 1)‫اﻟـﺴـﻤﺎرة‬ Mis en forme : Police :8 pt, Couleur
TOTAL 02 04 21 01 23 32 06 09 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ complexe :8 pt
SOURCE : .Délégations Provinciales De La Santé ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Police :8 pt, Couleur
complexe :8 pt
(2005 ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺼﺤﻴﺔ دات اﺳﺮة ﺣﺴﺐ آﻞ إﻗﻠﻴﻢ ) ﺳﻨﺔ‬ : 2 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 2: Formations sanitaires avec lits en 2005 complexe :8 pt
‫اﻟﻤﺴﺘﻮﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ de police : Noir, Police de script
HOPI TAUX CENTRES DE SANTE complexe :8 pt
PROVINCES ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد اﻻﺳــﺮة‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد اﻻﺳــﺮة‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Mis en forme : Police :8 pt, Couleur
NOMBRE CAPACITE EN LITS NOMBRE CAPACITE EN LITS de police : Noir, Police de script
complexe :8 pt
GUELMIM 02 130 03 10 ‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬ Mis en forme : Police :8 pt, Couleur
TAN TAN (1) 01 120 05 - ( 1) ‫ﻃﺎﻧـﻄﺎن‬ complexe :8 pt
ASSA -ZAG 01 45 01 04 ‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬
Mis en forme : Centré, De droite à
TATA 02 70 08 26 ‫ﻃــــﺎﻃـــــﺎ‬ gauche, Retrait : Première ligne : 0 cm,
SMARA (1) 01 67 - - ( 1) ‫اﻟـﺴـﻤﺎرة‬ Après : 0 cm
TOTAL 07 432 17 40 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme : Police :8 pt, Couleur

SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
complexe :8 pt
(2005 ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺴﺎم )ﻋﺪد اﻷﺳﺮة( ) ﺳﻨﺔ‬ : 3 ‫اﻟﺠﺪول‬ complexe :8 pt
Tableau 3: Capacité hospitalière par service en 2005 de police : Noir, Police de script
complexe :8 pt
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻹﻧﻌﺎش‬ ‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻدة‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺠﻼت‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme : Police :8 pt, Couleur
MEDECINE REANIMA PEDIATRIE CHIRURGIE MATERNITE URGENCES TOTAL complexe :8 pt
PROVINCES GENERALE CHIRURG ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
GUELMIM 46 09 00 46 24 05 130 ‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬ Mis en forme : Retrait : Première

ligne : 0 cm
TAN TAN (1) 30 04 26 30 30 - 120 ( 1) ‫ﻃﺎﻧـﻄﺎن‬ Tableau mis en forme
ASSA-ZAG 10 03 06 10 12 04 45 ‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬ Mis en forme : Police :8 pt, Couleur
TATA 10 - 12 10 13 - - ‫ﻃــــﺎﻃـــــﺎ‬ complexe :8 pt
SMARA (1) 18 03 12 18 16 00 67 ( 1) ‫اﻟـﺴـﻤﺎرة‬ Mis en forme : Position :Horizontal :
TOTAL 114 19 56 114 95 09 362 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Centrer, Par rapport à : Marge
SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Retrait : Avant : -0,13
cm, Position :Horizontal : Centrer, Par
rapport à : Marge
(2005 ‫اهﻢ ﻣﺆﺷﺮات اﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ) ﺳﻨﺔ‬ :4 ‫اﻟﺠﺪول‬ complexe :9 pt
Mis en forme : Droite, Retrait : Avant
Tableau 4: Statistiques d’occupation des hôpitaux en 2005 : -0,03 cm, Première ligne : 0 cm,
Après : 0,1 cm
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪل اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻟﻌﺪد‬
‫ﻋـﺪد اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ‬ ‫ﻋــﺪد اﻷﻳﺎم اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ‬ (%)‫ﻣﻌﺪل ﻧﺴﺒﺔ اﻟــﻤﻼء‬ ‫ﻣــــﻌـﺪل ﻣـﺪة اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻷﻳﺎم‬ Mis en forme : Couleur de police :
(‫)ﻋــﺪد اﻷﺳــــﺮة‬ ‫اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ‬
Noir
PROVINCES TAUX
DUREE
NOMBRE ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
CAPACITE JOURNEES D'OCCUP. MOYEN Mis en forme : Couleur de police :
ENTREES MOY. DE Noir
EN LITS D'HOSPIT MOYEN D'ENTREES
SE JOUR (EN J)
(%) (PAR JOUR)
GUELMIM 130 5312 19744 41.6 3,72 14,6 ‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬ Noir
TAN TAN (1) 92 3121 9981 30,1 3,2 8,6 Mis en forme : Couleur de police :
(1) ‫ﻃﺎﻧـﻄﺎن‬
Noir
ASSA-ZAG 45 341 804 18 2 2 ‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬ Mis en forme : Couleur de police :
TATA 45 1444 4624 28.15 3.20 3.96 Noir
‫ﻃــــﺎﻃـــــﺎ‬
SMARA (1) 67 1159 2934 12,2 2,5 3,2 ( 1)‫اﻟـﺴـﻤﺎرة‬ Noir
TOTAL 379 11377 38087 27.23 3.35 31.17 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme : Couleur de police :
Noir
SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ ﻟﻠﺼ ﺤﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Noir
(2005 ‫اﻟﻔﺤﻮص اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﺸﺒﻪ اﻟﻄﺒﻴﺔ ) ﺳﻨﺔ‬ : 5‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Couleur de police :
Noir
Tableau 5: Examens médicaux et soins paramédicaux en 2005 Mis en forme : Couleur de police :
‫اﻟــﻔﺤــﻮص اﻟــﻄـﺒــﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌـــﻼﺟﺎت اﻟﺸـــﺒﻪ ﻃﺒﻴــﺔ‬ ‫اﻟــــﻤــــﺠـــﻤـﻮع‬ Noir
EXAMENS SOINS TOTAL
PROVINCE ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Mis en forme : Couleur de police :
MEDICAUX PARAMEDICAUX
Noir
GUELMIM 67208 144159 211367 Mis en forme : Police :(Par défaut)

‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬
Arial, Couleur de police : Noir, Police de
TAN TAN (1) 50722 98668 149390 (1) ‫ﻃـﺎﻧــــﻄــﺎن‬ script complexe :Arial
ASSA- ZAG 10901 11834 22735 ‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm,
Première ligne : 0 cm, Taquets de
TATA 95887 137050 232937 ‫ﻃــــــﺎﻃـــــــﺎ‬ tabulation : 0,63 cm,Gauche + 3,17
SMARA (1) 32233 55667 87900 ( 1)‫اﻟــﺴـــﻤــﺎرة‬ cm,Gauche + 3,81 cm,Gauche + 4,44
cm,Gauche + 4,76 cm,Gauche + 5,71
TOTAL 256951 447378 704329 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ cm,Gauche + 6,03 cm,Gauche + 6,67
cm,Gauche + 7,3 cm,Gauche + 8,25
SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ cm,Gauche + 8,89 cm,Gauche +
10,48 cm,Gauche + 13,38 cm, Droite
+ Pas à 10,6 cm
(2005 ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻋﺪد ﺟﺮاﺣﻲ اﻷﺳﻨﺎن ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻌﻤﻞ ) ﺳﻨﺔ‬ : 6 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police de script
Tableau 6: Chirurgiens dentistes par secteur en 2005 Mis en forme : Police de script
‫اﻟﻘـﻄـﺎع اﻟـﺨــﺎص‬ complexe :Times New Roman
PRIVE ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ Tableau mis en forme

PROVINCES ‫ﻧﺴﺎء ﻣﻐﺮﺑﻴﺎت‬ TOTAL PUBLIC Mis en forme : Police :(Par défaut)
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Arial (W1), Gras, Couleur de police :
FEMMES
TOTAL ETRANGERS Noir, Police de script complexe :Arial
.MAROCAINES. (W1), Gras, Tout en majuscule
GUELMIM 04 - - 01 ‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬ Mis en forme : Gauche, Taquets de

tabulation : 1,74 cm,Gauche + 5,13
TAN TAN (1) 01 - - 02 (1) ‫ﻃـﺎﻧــــﻄــﺎن‬ cm, Centré
ASSA -ZAG - - - - Mis en forme : Après : 0,32 cm

‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬
TATA - - - 01 ‫ﻃــــــﺎﻃـــــــﺎ‬ complexe :Times New Roman
( 1)‫اﻟــﺴـــﻤــﺎرة‬ Tableau mis en forme
SMARA (1) 02 - - 01 ( 1)‫اﻟــﺴـــﻤــﺎرة‬ Mis en forme : Retrait : Avant : -0,25
cm, Première ligne : 0,25 cm
TOTAL 07 - - 05 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Mis en forme : Interligne : simple
SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé ‫ اﻟﻤﻨ ﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ‬:‫اﻟﻤﺼ ﺪر‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0,07
‫ﻟﻠﺼﺤﺔ‬ cm
(2005 ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻻﻃﺒﺎء ﺣﺴﺐ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت وﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ) ﺳﻨﺔ‬ : 7‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)
Times New (W1), Gras, Police de script
complexe :Times New Roman, Gras
Tableau 7: Effectifs des médecins par spécialité par secteur et par province en 2005
Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme : Taquets de
0,45 cm
GUELMIM TAN TAN ASSA-ZAG TATA SMARA TOTAL
SPECIALITE (1) (1) ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫ع‬. ‫ق‬ ‫خ‬.‫ق‬ ‫ع‬.‫ق‬ ‫خ‬. ‫ق‬ ‫ع‬.‫ق‬ ‫خ‬.‫ق‬ ‫ع‬. ‫ق‬ ‫خ‬. ‫ق‬ ‫ع‬.‫ق‬ ‫خ‬. ‫ق‬ ‫ع‬.‫ق‬ ‫خ‬. ‫ق‬
P PR P PR P PR P PR P PR P PR
MEDCINE GENERALE 35 12 18 04 16 - 33 01 17 02 119 19 ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬ Tableau mis en forme
CHIRURGIE GENERALE 02 01 02 - 01 - 02 00 02 - 09 01 ‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
NEURO- PSYCHIATRIE 00 00 - - - - 00 00 - - 00 00 ‫اﻻﻣﺮاض اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ واﻟﻌﺼﺒﻴﺔ‬
PEDIATRIE 01 01 - - - - 01 00 - - 02 01 ‫ﻃﺐ اﻻﻃﻔﺎل‬
OPHTALMOLOGIE 01 00 - - - - 00 00 - - 02 00 ‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
O.R.L 00 00 - - - - 00 00 - - 00 00 ‫ﻃﺐ اﻻﻧﻒ واﻟﺤﻠﻖ واﻟﺤﻨﺠﺮة‬
DERMATO- ENEROLOGIE 00 00 - - - - 00 00 - - 00 00 ‫اﻻﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ‬
CARDIOLOGIE 00 01 - - - - 00 00 - - 00 01 ‫اﻻﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ‬
ANESTHESIOLOGIE 00 00 - - - - 01 00 - - 01 00 ‫اﻟﺘﺨﺪﻳﺮ اﻟﻄﺒﻲ‬
ELECTRO-RADIOLOGIE 00 00 - - - - 00 00 - - 00 00 ‫اﻣﺮاض اﻟﻐﺪد اﻟﺼﻤﺎء‬
GYNECO-OBSTETRIQUE 02 01 - - - - 02 00 - - 04 01 ‫اﻣﺮاض اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺘﻮﻟﻴﺪ‬
PNEUMO-PHTISIOLOGIE 01 00 - - - - 00 00 - - 01 00 ‫اﻣﺮض اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔﺴﻲ‬
ENDOCRINOLOGIE 00 00 - - - - 00 00 - - 00 00 ‫اﻣﺮاض اﻟﻜﻠﻲ‬
GASTRO-ENTEROLOGIE 01 00 - - - - 00 00 - - 01 00 ‫اﻣﺮاض اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻬﻀﻤﻲ‬
BIOLOGIE 00 00 - - - - 00 00 - - 00 00 ‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬
AUTRES SPCIALLITES : 01 00 - - - - 00 00 - - 01 00 ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﺧﺮى‬
-CHERURGIE DENTAIRE
TOTAL 44 16 20 04 17 - 39 01 19 02 139 23 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Gauche, Retrait :
Avant : 0 cm, Après : 0 cm
(2005 ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻤﺮﺿﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ) ﺳﻨﺔ‬ :8 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police de script
Tableau 8: Personnel paramédical de santé publique en 2005 Mis en forme : Police de script
‫اﻟـــــﺪرﺟـــــــــﺔ‬ Mis en forme : Police de script

GRADE complexe :Times New Roman
‫مم‬ ‫مصخ‬ ‫مصم‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬

PROVINCE SEXE I.D.E A.S.D.E A.S.B .P TOTAL ‫اﻟﺠﻨﺲ‬
TOTAL 92 00 63 155 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

GUELMIM ‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬
DONT FEMININ 39 00 19 58
‫ﻣﻨﻬﻢ ﻧﺴﺎء‬
TOTAL 55 03 34 92 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
TAN TAN (1) (1) ‫ﻃـﺎﻧــــﻄــﺎن‬
TOTAL 39 - 07 46 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
ASSA-ZAG DONT FEMININ 16 - 01 17 ‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬
TOTAL 86 - 30 116 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
TATA
DONT FEMININ - - - 33 ‫ﻃــــــﺎﻃـــــــﺎ‬
SMARA (1) TOTAL 23 10 05 38 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
(1 ) ‫اﻟــﺴـــﻤــﺎرة‬
TOTAL 295 13 139 447 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
TOTAL
DONT FEMININ 91 03 32 159 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
(2005 ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺼﻴﺎدﻟﺔ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻌﻤﻞ ) ﺳﻨﺔ‬ :9‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Taquets de
tabulation : 0,32 cm, Droite + Pas à 0
cm + 0,63 cm
Tableau 9 : REPARTITION DES PHARMACIENS EN 2005
‫اﻟﻘـﻄـﺎع اﻟـﺨــﺎص‬ complexe :Times New Roman
PRIVES ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم‬ Mis en forme : Police de script
PUBLIC TOTAL
PROVINCE complexe :Times New Roman
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻧﺴﺎء ﻣﻐﺮﺑﻴﺎت‬ ‫اﺟﺎﻧﺐ‬
TOTAL F.M ETRANGER
‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Mis en forme : Taquets de
GUELMIM 35 00 00 01 ‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬ 0,77 cm
15 02 - 01 Tableau mis en forme

TAN TAN (1) ( 1) ‫ﻃـﺎﻧــــﻄــﺎن‬
ASSA-ZAG 04 00 00 04 ‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬
TATA 06 01 00 01 ‫ﻃــــــﺎﻃـــــــﺎ‬
SMARA (1) 07 - - - ( 1) ‫اﻟــﺴـــﻤــﺎرة‬
TOTAL 67 03 00 07 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Taquets de
16,83 cm
Mis en forme : Taquets de
tabulation : 0 cm,Gauche + Pas à
0,53 cm
cm
(2005 ‫ﺣﺼﻴﻠﺔ أﻧﺸﻄﺔ أﻗﺴﺎم اﻟﻮﻻدة ) ﺳﻨﺔ‬ : 10 ‫اﻟﺠﺪول‬ de police : Noir, Police de script
complexe :10 pt
Tableau 10 : Acouchements en 2005 Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
complexe :10 pt
‫ﻋـﺪد وﻓـﻴـﺎت‬ Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
‫ﻋـﺪد اﻟـﻤــﻮاﻟﻴـﺪ‬
‫وﻻدات ﻋـﺎدﻳـﺔ‬ ‫وﻻدات ﻋـﺴﻴﺮة‬ ‫ﻋﻤـﻠﻴﺎت ﻗﻴﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣــــــﻬــﺎت‬ de police : Noir, Police de script
‫اﻷﻣــــــــــــﻮات‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
PROVINCES complexe :10 pt
NORMAUX DISTOCIQUES CESARIENNES DECES DE
MORTS- NES
LA MERE Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
GUELMIM 2491 725 178 01 51 ‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬ complexe :10 pt
TAN TAN (1) 1196 513 149 00 35 ( 1) ‫ﻃﺎﻧـﻄﺎن‬ Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
ASSA-ZAG 291 45 00 01 06 ‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬ complexe :10 pt
TATA 413 370 34 01 33 Mis en forme : Police :10 pt, Couleur

‫ﻃــــﺎﻃـــــﺎ‬ de police : Noir, Police de script
SMARA (1) 516 47 74 00 11 ( 1) ‫اﻟـﺴـﻤﺎرة‬ complexe :10 pt
TOTAL 4907 1700 435 03 136 Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ de police : Noir, Police de script
SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé ‫ اﻟﻤﻨ ﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ ﻟﻠﺼ ﺤﺔ‬:‫اﻟﻤﺼ ﺪر‬ complexe :10 pt
(2005 ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻠﻘﻴﺢ اﻟﻤﻨﺠﺰة ) ﺳﻨﺔ‬ : : 11‫اﻟﺠﺪول‬ complexe :10 pt
Tableau 11 : Vaccinations en 2005 de police : Noir, Police de script
complexe :10 pt
‫ﻟﻘﺎح ﺿﺪ اﻟﺠﺪري‬ ‫ﻟـﻘﺎح ﻣﻀﺎد ﻟـﻠﺸـﻠـﻞ‬ ‫ﻟﻘﺎح ﺿﺪ اﻟﻜﺰاز‬ ‫ج‬.‫س‬.‫ﻟــﻘــﺎح ب‬ de police : Noir, Police de script
PROVINCES complexe :10 pt
VACCINATION VACCINATION ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
V. A. R. B. C. G. Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
D.T.COQ ANTI-POLIOMYLIQUE
complexe :10 pt
GUELMIM 3348 3382 3437 3391 Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬ de police : Noir, Police de script
complexe :10 pt
TAN TAN (1) 4420 5884 1453 1467 ( 1) ‫ﻃﺎﻧـﻄﺎن‬
ASS-ZAG 512 482 533 493 ‫اﻟـﺰاك‬-‫أﺳــﺎ‬ de police : Noir, Police de script
complexe :10 pt
TATA 9165 11417 2553 2444 ‫ﻃــــﺎﻃـــــﺎ‬ Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
( 1) ‫اﻟـﺴـﻤﺎرة‬
complexe :10 pt
SMARA (1) 3324 985 1078 985 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
TOTAL 20769 22150 9054 8780 de police : Noir, Police de script
‫آـــــﻠـــﻤـــﻴــﻢ‬ complexe :10 pt
complexe :10 pt
cm
Première ligne : 0 cm, Taquets de
tabulation : 0 cm,Gauche + Pas à
3,81 cm + 7,3 cm
2005 ‫ ﺳﻨﺔ واآﺜﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ و وﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬15 ‫ﻧﺴﺒﺔ ﻧﺸﺎط اﻟﺴﺎآﻨﺔ ﻣﻦ‬ :1 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme ... [166]
Tableau 1 : Taux d’activite de la poppulation agée de 15 ans et plus selon le sexe et le milieu de résidence en (%)
ANNEE 2005 Mis en forme : Gauche, Retrait :
Avant : 0 cm, Taquets de tabulation :
Sexe ‫ﺣﻀﺮي‬ ‫ﻗﺮوي‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟـﺠــﻨـــﺲ‬
0 cm,Gauche + Pas à 0,32 cm + 0,63
Urbain Rural Ensemble cm
Masculin 70.2 60.9 68.2 ‫اﻟﺬآﻮر‬ Mis en forme ... [169]
Feminin 15.6 16.8 15.9 ‫اﻻﻧﺎث‬
Esemble 41.6 34.9 39.9 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
2005 ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ و وﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬ : 2‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 2: Taux de chômage selon le sexe et le milieu de résidence en (%) Mis en forme ... [172]
ANNEE 2005 Mis en forme ... [176]
‫ﺣﻀﺮي‬ ‫ﻗﺮوي‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Sexe Urbain Rural Ensemble ‫اﻟـﺠــﻨـــﺲ‬
Masculin 19.4 19.2 19.4 ‫اﻟﺬآﻮر‬ Mis en forme : Droite
Feminin 40.0 3.8 29.6 ‫اﻻﻧﺎث‬ Mis en forme ... [179]
Esemble 23.5 14.8 21.6 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme ... [180]
Source : Direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme ... [181]
‫ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺠﻤﻮع اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺑﺠﻬﺎﺗﻬﺎ اﻟﺜﻼث واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﺪاول ﻣﻮﺣﺪة ﻻﻋﺘﺒﺎرات ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‬:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ Mis en forme ... [183]
‫اﻟﻌﻴﻨﺔ‬ Mis en forme ... [184]
NB : données fournies pour les 03 régions du sud réunies pour des raisons d’échantillonnage.
Mis en forme
2005 ‫ إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ﺳﻨﺔ‬: ‫ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺸﻐﻞ‬ : 3 ‫اﻟﺠﺪول‬ ... [189]
Tableau 3 : Conflits de travail : statistiques de l’année :2005 Mis en forme ... [192]
‫ﻋﺪد اﻟﻨﺰاﻋﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺘﻈﻠﻤﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺘﻈﻠﻤﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻨﺰاﻋﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻻﺿﺮاﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻻﺿﺮاﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻋﺪد أﻳﺎم اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ Nombre de ‫اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺠﻨﺒﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻤﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻀﺮﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻀﺎﺋﻌﺔ‬ Mis en forme ... [194]
Nombre doléances Nombre de Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre de
PROVINCE de conflits doléances de conflits de Grèves de Grèves d’ouvriers eu journées
individuels satisfaites collectifs évités Tenues Grève de travail ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm
perdues
TAN TAN 173 356 152 02 02 - - - ‫ﻃـﺎﻧـﻄـﺎن‬ Mis en forme : Gauche
‫آـﻠـﻤــﻴـــﻢ‬
GUELMIM 14 17 14 01 - 01 38 38
TOTAL 187 373 166 03 02 01 38 38 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme : Interligne : simple
Source : Délegation régionale de l’emploi tan tan ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﻃﺎﻧﻄﺎن‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Police de script complexe :Times New
Roman, Non Italique
cm
Mis en forme : Police :10 pt, Non
Gras, Couleur de police : Noir, Police de
Gras, Couleur de police : Noir, Police de
2005 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻨﺸﺎط واﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬15 ‫اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﻮن‬ : 4 ‫اﻟﺠﺪول‬ script complexe :10 pt
Tableau 4 : Population âgée de 15 ans et plus selon le type d’activité et le milieu. Gras, Couleur de police : Noir, Police de
ANNEE 2005 script complexe :10 pt
‫ﺣﻀﺮﻳﲔ‬ ‫ﻗﺮﻭﻳﲔ‬ ‫ﻤﻮﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬‫ﺍ‬
Type d’avtivité ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ Gras, Couleur de police : Noir, Police de
Urbain Rural Ensemble script complexe :10 pt
Actifs occupés 112561 35166 147727 ‫ﺍﻟﻨﺸﻴﻄﻮﻥ ﺍﳌﺸﺘﻐﻴﻠﻮﻥ‬ Mis en forme : Couleur de police :
Noir, Police de script complexe :Times
Chômeurs 34502 6113 40615 ‫ﺍﻟﻌﺎﻃﻠﻮﻥ‬ New Roman, Non Gras
Actifs 147063 41279 188342 ‫ﺍﻟﻨﺸﻴﻄﻮﻥ‬
Mis en forme : Gauche, Retrait :
Inactifs 206345 76890 283235 ‫ﺍﻟﻐﲑ ﺍﻟﻨﺸﻴﻄﻮﻥ‬ Avant : 0 cm, Première ligne : 0 cm,
Ensemble 353408 118169 471577 ‫ﻤﻮﻉ‬‫ﺍ‬ cm,Gauche + Pas à 14,92 cm
Source : Direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Gauche
2005 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ واﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬15 ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ‬ :5 ‫اﻟﺠﺪول‬ Taquets de tabulation : 0,32 cm,
Tableau 5: Taux d’activité de la population âgée de 15 ans et plus selon l’âge et le milieu en (%) complexe :Times New Roman
ANNEE 2005 Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm
‫ﺣﻀﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﻗﺮوﻳﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)
Age ‫اﻟﻌﻤﺮ‬ Arial, 10 pt, Couleur de police : Noir,
Urbain Rural Ensemble Police de script complexe :Arial, 10 pt
15-24 ans 22.3 18.0 21.1 ‫ ﺳﻨﺔ‬24 ‫ ﺍﱃ‬15‫ﻣﻦ‬
25-34 ans 53.9 38.6 50.4 ‫ ﺳﻨﺔ‬34 ‫ ﺍﱃ‬25‫ﻣﻦ‬ Noir, Police de script complexe :Times
New Roman
35-44 ans 53.8 51.7 53.5 ‫ﺳﻨﺔ‬44‫ ﺍﱃ‬35‫ﻣﻦ‬ Mis en forme : Couleur de police :
45 ans et plus 38.1 42.5 39.5 ‫ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ‬45 Noir, Police de script complexe :Times
New Roman
Ensemble 41.6 34.9 39.9 ‫ﻤﻮﻉ‬‫ﺍ‬ Tableau mis en forme
Noir
2005 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻬﺎدة و اﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬15 ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ‬ :6 ‫اﻟﺠﺪول‬ Noir
Tableau 6 : Taux d’activité de la population âgée de 15 ans et plus selon le niveau du diplôme et
Noir
le milieu en (%)
ANNEE 2005 Mis en forme : Couleur de police :
Noir
‫ﺣﻀﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﻗﺮوﻳﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﺸﻬﺎدة‬
Diplôme Mis en forme : Couleur de police :
Urbain Rural Ensemble Noir, (Complexe) Arabe (Maroc)
Sans diplôme 33.9 34.4 34.1 ‫ﺑﺪون ﺷﻬﺎدة‬ Mis en forme ... [200]
Niveau moyen 42.4 34.4 41.2 ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ Mis en forme ... [201]
Niveau supérieur 73.9 61.0 73.1 ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ‬ Tableau mis en forme
Non déclaré 100.0 - 100.0 ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺮح‬ Mis en forme ... [202]
Ensemble 41.6 34.9 39.9 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Mis en forme ... [203]
Mis en forme
2005 ‫اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻨﺸﻴﻄﻮن اﻟﻌﺎﻃﻠﻮن ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﻬﺎدة و اﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬ :7 ‫اﻟﺠﺪول‬ ... [205]
Tableau 7 : Population active en chômage selon le niveau du diplôme et le milieu Mis en forme ... [207]
ANNEE 2005 Mis en forme ... [208]
‫ﺣﻀﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﻗﺮوﻳﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ‬
Diplôme Tableau mis en forme
Urbain Rural Ensemble
Sans diplôme 8535 2504 11039 ‫ﺑﺪون ﺷﻬﺎدة‬ Mis en forme : Police :Gras, Couleur
Niveau moyen 18434 3422 21856 ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ complexe :Times New Roman, Gras
Niveau supérieur 7533 187 7720 ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ‬ Mis en forme : Police :Gras, Couleur
Ensemble 43502 6113 40615 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ de police : Noir, Police de script
Source : Direction de la statistique : ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ complexe :Times New Roman, Gras
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء‬ Mis en forme : Police :Gras, Couleur
complexe :Times New Roman, Gras
Source : direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺺ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Mis en forme : Police :Gras, Couleur
2005 ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ واﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬ :8 ‫اﻟﺠﺪول‬ complexe :Times New Roman, Gras
Mis en forme : Police :Gras, Couleur
Tableau 8 : Taux de chômage selon l’âge et le milieu en (%) de police : Noir, Police de script
ANNEE 2005 complexe :Times New Roman, Gras
‫ﺣﻀﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﻗﺮوﻳﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬ Mis en forme : Police :Gras, Couleur
Age de police : Noir, Police de script
Urbain Rural Ensemble complexe :Times New Roman, Gras
15-24 ans 56.5 43.5 53.4 ‫ ﺳﻨﺔ‬24 ‫ ﺍﱃ‬15‫ﻣﻦ‬ Mis en forme : Police :Gras, Couleur
25-34 ans 35.1 18.1 32.2 ‫ ﺳﻨﺔ‬34 ‫ ﺍﱃ‬25‫ﻣﻦ‬ complexe :Times New Roman, Gras
35-44 ans 06.8 11.5 07.5 ‫ﺳﻨﺔ‬44‫ ﺍﱃ‬35‫ﻣﻦ‬ Mis en forme : Police :Gras, Couleur
45 ans et plus 02.9 01.00 2.2 ‫ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ‬45 complexe :Times New Roman, Gras
Ensemble 23.5 14.8 21.6 ‫ﻤﻮﻉ‬‫ﺍ‬ Mis en forme : Droite, Retrait : Avant
: 0 cm, Première ligne : 0 cm
Première ligne : 0 cm, Après : 0 cm
2005 ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﻬﺎدة واﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬ :9 ‫ﺍﳉﺪﻭﻝ‬ complexe :Times New Roman
Tableau 9 : Taux de chômage selon le niveau du diplôme et le milieu en (%) Mis en forme : Retrait : Suspendu :
15,87 cm
ANNEE 2005 Mis en forme : Police de script
‫ﺣﻀﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﻗﺮوﻳﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬
Diplômes ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ‬
Urbain Rural Ensemble Tableau mis en forme
Sans diplôme 14.1 8.0 12.0 ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻬﺎﺩﺓ‬
Niveau moyen 32.2 40.5 33.2 ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
Niveau supérieur 26.0 13.0 25.4 ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺎﱄ‬
Non déclaré 0.0 - 0.0 ‫ﻏﲑ ﻣﺼﺮﺡ‬ Mis en forme : Gauche
Ensemble 23.5 14.8 21.6 ‫ﻤﻮﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬‫ﺍ‬

Source : Direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Justifié, Retrait : Avant
: 0,32 cm, Première ligne : 0 cm, Après
: 0,32 cm, Taquets de tabulation :
1,25 cm,Gauche + 2,5 cm,Gauche +
3,75 cm,Gauche + 5 cm,Gauche +
2005 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ ااﻟﻌﻤﺮو اﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬15 ‫اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻨﺎﺷﻄﻮن اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻮن اﻟﺒﺎﻟﻐﻮن‬ : 10 ‫اﻟﺠﺪول‬ 8,75 cm,Gauche + 10 cm,Gauche +
Tableau 10 : Population active occupée âgée de 15 ans et plus selon l’âge et le milieu 13,75 cm,Gauche + 19,68 cm, Droite
ANNEE 2005
Diplômes ‫ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻤﺮ‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)
Urbain Rural Ensemble Times New (W1), Police de script
15-24 ans 9598 3880 13478 ‫ ﺳﻨﺔ‬24 ‫ ﺍﱃ‬15‫ﻣﻦ‬
25-34 ans 33627 8906 42533 ‫ ﺳﻨﺔ‬34 ‫ ﺍﱃ‬25‫ﻣﻦ‬
35-44 ans 40901 7764 48665 ‫ﺳﻨﺔ‬44‫ ﺍﱃ‬35‫ﻣﻦ‬
45 ans et plus 28435 14616 43051 ‫ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮﻕ‬45
Ensemble 112561 35166 147727 ‫ﻤﻮﻉ‬‫ﺍ‬
Source : Direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
‫اﻹﺣﺼﺎء‬
2005 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺸﻬﺎدة واﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬15 ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ‬ :11 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police de script
Tableau 11 : Taux d’emploi de la population âgée de 15 ans et plus selon le niveau du diplôme et le Mis en forme : Police :(Par défaut)
milieu en (%) Times New (W1), Police de script
ANNEE 2005
Diplômes
‫ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ‬
Sans diplôme 29.2 31.7 30.0 ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻬﺎﺩﺓ‬

Niveau moyen 28.8 20.5 27.5 ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
Niveau supérieur 54.7 53.0 54.6 ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺎﱄ‬
Non déclaré 100.0 100.0 ‫ﻏﲑ ﻣﺼﺮﺡ‬
Ensemble 31.9 29.8 31.3 ‫ﻤﻮﻉ‬‫ﺍ‬
Source : Direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Après : 0,63 cm
‫اﻹﺣﺼﺎء‬
2005 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮﻕ ﺣﺴﺐ ﺍﳉﻨﺲ ﻭﺍﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬15 ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺎﺷﻄﻮﻥ ﺍﳌﺸﺘﻐﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﻮﻥ‬ :12 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Taquets de
tabulation : 19,37 cm, Droite + Pas à
20,32 cm
Tableau 12 : Population active occupée âgée de 15 ans et plus et selon le sexe et le milieu
ANNEE 2005 complexe :Times New Roman

Sexe ‫ﺍﳉﻨﺲ‬
Masculin 95176 23938 119114 ‫ﺫﻛﻮﺭ‬

Féminin 17385 11228 28613 ‫ﺍﻧﺎﺕ‬
Ensemble 112561 35166 147727 ‫ﻤﻮﻉ‬‫ﺍ‬
2005 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮﻕ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬15 ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺸﻴﻄﻮﻥ ﺍﳌﺸﺘﻐﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﻮﻥ‬ :13 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police de script
Tableau 13 : Population active occupée âge de 15 ans et plus selon les secteurs d’activité économique et
le milieu
ANNEE 2005
‫ﺣﻀﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﻗﺮوﻳﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬

Secteur d’activité économique Tableau mis en forme
Agriculture, forêt et pèche 8982 20460 29442 ‫ ﺍﻟﻌﺎﺑﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻴﺪ‬،‫ﺍﻟﻔﻼﺣﺔ‬
Industrie 9332 654 9986 ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
B.T.P 9798 5309 15107 ‫ﺍﳌﻴﻨﺎﺀ ﻭﺍﻻﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
Services 84043 8743 92786 ‫ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ‬
Activités mal désignées 406 -- 406 ‫ﺍﻧﺸﻄﺔ ﺍﺧﺮﻯ‬
Ensemble 112561 35166 147727 ‫ﻤﻮﻉ‬‫ﺍ‬
Source : direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
cm, Première ligne : 0 cm, Après : 0,32
Source : direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ cm, Taquets de tabulation : 19,68 cm,
‫اﻹﺣﺼﺎء‬ Droite
2005 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮﻕ ﺣﺴﺐ ﺍﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ﻭ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬15 ‫ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻟﻠﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﲔ‬ :14 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Droite, Retrait : Avant
: 0,32 cm, Suspendu : 17,14 cm, Après
Tableau 14 : Taux d’activité de la population âgée de 15 ans et plus selon les provinces et le milieu en (%) : 0,63 cm
ANNEE 2005 complexe :Times New Roman
‫ﺣﻀﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﻗﺮوﻳﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺍﻻﻗﻠﻴﻢ‬ Mis en forme : Taquets de
Province tabulation : 19,68 cm,Gauche
Urbain Rural Ensemble Mis en forme : Gauche, Retrait :
Avant : 0,32 cm, Taquets de
Guelmim 32.3 37.2 34.3 ‫ﻛﻠﻤﻴﻢ‬ tabulation : 3,81 cm,Gauche + Pas à
14,18 cm
‫ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‬ Tableau mis en forme

Laâyoune 48.9 60.9 49.3
Les autres provinces 39.3 31.1 37.2 ‫ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻢ‬
Total 41.6 34.9 39.9 ‫ﻤﻮﻉ‬‫ﺍ‬

Source : direction de la statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
cm, Première ligne : 0 cm, Après : 0,32
cm
‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮﻕ ﺣﺴﺐ ﺍﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ﻭﺍﻟﻮﺳﻂ‬15 ‫ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﲔ‬ :15 ‫ﺍﳉﺪﻭﻝ‬
Tableau 15 : Taux de chômage de la population âgée de 15 ans et plus selon les provinces et le milieu en (%)
ANNEE 2005
Province ‫ﺍﻻﻗﻠﻴﻢ‬
Guelmim 24.6 20.8 22.9 ‫ﻛﻠﻤﻴﻢ‬
laâyoune 29.5 40.4 30.0 ‫ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ‬
Les autres provinces 16.3 05.1 13.6 ‫ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻢ‬
Total 23.5 14.8 21.6 ‫ﻤﻮﻉ‬‫ﺍ‬
Eq : Equipés ‫ ﻣﺠﻬﺰة‬: ‫ﻣﺞ‬
NE : Non équipés ‫ ﻏﻴﺮ ﻣﺠﻬﺰة‬:‫م‬.‫غ‬

cm
Jeunesse et Sport
:‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
Liste Des Tbleaux cm
(2004) ‫ اﻻاﻟﺘﺠﻬﻴﺰات واﻟﻤﻼﻋﺐ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺣﺴﺐ آﻞ إﻗﻠﻴﻢ‬:1 ‫ﺟﺪول‬ cm, Première ligne : 0 cm
cm
Tableau 1: INSTALLATIONS SPORTIVES PAR PROVINCES EN 2004
cm
2004 ‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻨﻮادي اﻟﻨﺴﻮﻳﺔ ودور اﻟﺸﺒﺎب و رﻳﺎض اﻻﻃﻔﺎل ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:2‫ﺟﺪول‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
cm
Tableau 2 : CENTRES FEMININS ET MAISONS DE JEUNES EN 2004 Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
2004 ‫اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :3 ‫ﺟﺪول‬
cm
Tableau3 : PARTICIPATION AUX COLONIES DE VACANCES EN 2004 Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
2004 ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:4 ‫ﺟﺪول‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0,32
Tableau 4: ANIMATION CULTURELLE EN 2004 cm
cm
2004 ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻨﻮادي اﻟﻨﺴﻮﻳﺔ ودور اﻟﺸﺒﺎب و رﻳﺎض اﻻﻃﻔﺎل ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :5‫ﺟﺪول‬
Tableau 5 : CENTRES FEMININS ET MAISONS DE JEUNES EN 2004 cm
cm
2005 ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات واﻟﻤﻼﻋﺐ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺣﺴﺐ آﻞ إﻗﻠﻴﻢ‬ : 1‫اﻟﺠﺪول‬ cm, Première ligne : 0 cm
Tableau 1 : Installations sportives par provinces en 2005
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬

‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﻬﺔ‬
PROVINCES GUELMIM TAN TAN ASSA-ZAG
TATA SMARA TOTAL
(1) (1)
08 05 04 01 20 ‫ﻣﺞ‬
FOOT-BALL Eq 02 ‫آﺮة اﻟﻘﺪم‬
NE 04 05 03 30 05 47 ‫م‬.‫غ‬
02 01 03 01 02 09 ‫ﻣﺞ‬
HAND-BALL Eq ‫آﺮة اﻟﻴﺪ‬
NE - - - 01 06 07 ‫م‬.‫غ‬
04 01 04 03 03 15 ‫ﻣﺞ‬
BASKET-BALL Eq ‫آﺮة اﻟﺴﻠﺔ‬
NE - - - - - - ‫م‬.‫غ‬
‫ﻣﺞ‬
VOLLEY-BALL Eq - 01 04 03 02 10 ‫آﺮة اﻟﻄﺎﺋﺮ‬
NE - - - - 03 03 ‫م‬.‫غ‬
‫ﻣﺞ‬
TENNIS Eq - 01 - - 01 02 ‫آﺮة اﻟﻤﻀﺮب‬
NE - - - - 01 01 ‫م‬.‫غ‬
‫ﻣﺞ‬
ATHLETISME Eq - 01 - 01 - 02 ‫اﻟﻌﺎب اﻟﻘﻮى‬
NE - - 01 - 01 02 ‫م‬.‫غ‬
‫ﻣﺞ‬
PISCINE Eq - - - - - - ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬
NE - - - 01 - 01 ‫م‬.‫غ‬
‫ﻣﺞ‬
KARATE Eq - 04 03 01 01 09 ‫اﻟﻌﺎب اﻟﻜﺮاﻃﻲ‬
NE 14 - - - 03 17 ‫م‬.‫غ‬
‫ﻣﺞ‬
TAEKWANDO Eq - 03 - - - 03 ‫اﻟﻌﺎب اﻟﺘﻴﻜﻮاﻧﺪو‬
NE 06 - - - - 06 ‫م‬.‫غ‬
‫ﻣﺞ‬
HALTERO-PHILIE Eq 01 03 - 01 01 06 ‫رﻓﻊ اﻻﺗﻘﺎل‬
NE - - 03 - - 03 ‫م‬.‫غ‬
Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse et Sports ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻴﺒﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
2005 ‫اﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻨﻮادي اﻟﻨﺴﻮﻳﺔ ودور اﻟﺸﺒﺎب و رﻳﺎض اﻻﻃﻔﺎل ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ : 2 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police de script
Tableau 2 : Centres féminins et maisons de jeunes en 2005 Mis en forme : Police de script
‫اﻟﻨﻮادي اﻟﻨﺴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣــــﺮاآﺰ ﻟﻺﻳﻮاء‬ ‫دور اﻟﺸــﺒﺎب‬ ‫رﻳــــﺎض اﻷﻃﻔﺎل‬
PROVINCES CENTRES CENTRES MAISONS DE GARDERIES
FEMININS D’ ACCUEIL JEUNES D’ ENFANTS
‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺮواد‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺮواد‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺮواد‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺮواد‬
NBR ADHER NBR ADHER NBR ADHER NBR ADHER
GUELMIM (1) 03 141 01 - 05 131 02 46 (1 ) ‫آــﻠﻤـــﻴــــﻢ‬ Tableau mis en forme
TAN TAN (1) 02 125 01 320 02 1984 03 144 (1 ) ‫ﻃـــﺎﻧﻄـــﺎن‬

ASSA- ZAG 03 160 - - 03 1780 03 120 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TATA 03 105 - - 04 4000 02 40 ‫ﻃــــﺎﻃــﺎ‬
SMARA 03 04 - - 01 3000 03 150 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 14 535 02 320 15 10895 13 500 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
2005 ‫اﻧﺸﻄﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :3 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)
Monotype Corsiva, Police de script
Tableau 3 Participation aux colonies de vacances en 2005
Monotype Corsiva, Police de script
‫اﻟﻤﺸﺎرآﻮن‬ complexe :Times New Roman
‫ﻋﺪد‬ PARTICIPANTS
‫اﻟﻤﺨﻴﻤﺎت‬ Tableau mis en forme
NOMBRE DE ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
PROVINCES ‫اﻟﺪآﻮر‬ ‫اﻟﻔﺘﻴﺎت‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
COLONIES
Garçons Filles Total
GUELMIM (1) 10 382 108 490 (1 ) ‫آــﻠﻤـــﻴــــﻢ‬

TAN TAN (1) 05 560 180 740 (1 ) ‫ﻃـــﺎﻧﻄـــﺎن‬
ASSA- ZAG 05 445 80 525 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TATA 08 423 40 463 ‫ﻃــــﺎﻃــﺎ‬
SMARA 06 236 85 321 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 34 2046 493 2539 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
2005 ‫أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ : 4‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 4 : Animation culturelle en 2005

‫اﻟﺠــــﻤﻌــﻴﺎت اﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠــﻤــﻌــﻴﺎت اﻟــﻤﺴــﺮﺣﻴﺔ‬
ASSOCIATIONS ASSOCICIATIONS
CULTURELLES ATHEATRALES
‫ﻋﺪد اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮﻃﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮﻃﻴﻦ‬
NBRE PARTIC. NBRE PARTIC
GUELMIM (1) 44 3024 02 360 (1 ) ‫آــﻠﻤـــﻴــــﻢ‬

TAN TAN (1) 05 270 01 35 (1 ) ‫ﻃـــﺎﻧﻄـــﺎن‬
ASSA -ZAG 20 2700 02 30 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TATA 30 8320 04 360 ‫ﻃــــﺎﻃــﺎ‬
SMARA 10 1200 03 80 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 109 15514 12 865 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
Tableau 66 : :66 ‫اﻟﺠﺪول‬

‫أﻧﺸﻄﺔ ﺗﻘﺎﻓﻴﺔ اﺧﺮى ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:5‬‬
‫‪Tableau 5 :‬‬ ‫‪Autres animations culturelles en 2005‬‬
‫ﻣﺤﺎﺿﺮات وﻧﺪوات‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺎت أﺧﺮى‬

‫رﺣــــﻼت ﺛــﻘــــﺎﻓـﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎرض ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫‪CONFFERENCES‬‬ ‫‪AUTRES‬‬
‫‪EXCURSSIONS‬‬ ‫‪EXPOSITIONS‬‬
‫‪DEBATS‬‬ ‫‪ASSOCIATIONS‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫‪PROVINCES‬‬
‫ﻋــــــــــﺪد‬ ‫ﻋـــــــــﺪد‬ ‫ﻋــــــــــﺪد‬ ‫ﻋـــــــﺪد‬
‫ﻋــــــــﺪد‬ ‫ﻋـــــــﺪد‬ ‫ﻋــــــــﺪد‬ ‫ﻋــــــــﺪد‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻔﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﺪﻳﻦ‬
‫‪NBR‬‬ ‫‪NBR‬‬ ‫‪NBR‬‬ ‫‪NBR‬‬
‫‪PARTIC‬‬ ‫‪PARTIC‬‬ ‫‪PARTIC.‬‬ ‫‪PARTIC.‬‬
‫)‪GUELMIM (1‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪628‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪280‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪424‬‬ ‫آــﻠﻤـــﻴــــﻢ ) ‪(1‬‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪840‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪2125‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪1480‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪726‬‬ ‫ﻃـــﺎﻧﻄـــﺎن ) ‪(1‬‬
‫‪ASSA- ZAG‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪545‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪3000‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪2200‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪6000‬‬ ‫ﻃــــﺎﻃــﺎ‬
‫‪SMARA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪800‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪901‬‬ ‫‪142‬‬ ‫‪6753‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪4905‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪7955‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse et Sports‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻴﺒﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬
Justice
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Liste Des Tbleaux
‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﺎآﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﺑﺘﺮاب اﻟﺠﻬﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬.:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: LES ACTIVITES DES TRIBUNAUX DE 1ere INSTANCE DANS LA REGION DE GUELMIM
SMARA
‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﺎآﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬:2‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 : ACTIVITE DES TRIBUNAUX DE PREMIERE INSTANCE SELON LE TYPE D'AFFAIRES

2004 ‫أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﺎآﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﺑﺘﺮاب ﺟﻬﺔ آﻠﻤﻴﻢ اﻟﺴﻤﺎرة ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ : 1‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police de script
Tableau 1 : Les activites des tribunaux de 1ere instance dans la region de Guelmim Smara en 2004 Mis en forme : Police de script
‫اﻟــــﻘـــﻀـــــﺎﻳﺎ اﻟـــﻤــــﺪﻧــــﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻘـــﻀــــﺎﻳﺎ اﻟـــﺠـــﻨـــﺤــﻴـــﺔ‬ Times New Roman, Police de script
‫ﻋﺪد اﻟﻤﺤﺎآﻢ‬
Affaires Civiles Affaires Pénales complexe :Times New Roman
‫اﻻﺑﺘــﺪاﺋــﻴﺔ‬
PROVINCES Nombre ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)
Des tribunaux ‫اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻜﻮم‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻜﻮم‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ‬
e complexe :Times New Roman
de1 instance Enrollées Jugées Instance Enrollées Jugées Instance
GUELMIM 01 4141 4100 1335 3525 3334 1273

TAN TAN 01 1346 1328 354 3197 3169 289
TATA 01 2070 2043 313 847 700 374
‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 01 644 601 145 2198 2204 85
-
TOTAL 04 8201 8072 2147 9767 9407 2021 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

Source : Direction de la Statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Gauche, Après : 0 cm
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
2004 ‫أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﺎآﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ : 2‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police de script
Tableau 2 : Activite des tribunaux de premiere instance selon le type d'affaires en 2004 Mis en forme : Police :(Par défaut)
‫ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺸــﻐـــﻞ‬ ‫ﺣـﻮادث اﻟﺸـﻐــﻞ‬ ‫ﻗـﻀـﺎﻳﺎ‬ ‫اﻷﺣـــﻮال‬ ‫اﻟـﺤﺎﻟــﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﻘﺎر‬
Contentieux Accidents ‫اﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤـﺪﻧـﻴﺔ‬ Affaires Mis en forme : Police de script
‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬ complexe :Times New Roman
PROVINCE Du travail De travail Affaires Statut Etat Immobilières
référées personnel civil Mis en forme : Police :(Par défaut)
GUEMIM 37 135 140 602 1292 58 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ complexe :Times New Roman
TAN TAN 26 105 37 333 369 3 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬

TATA 02 25 7
808 962 11 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
ESSMARA 13 08 11 362 68 - ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 78 273 195 2105 2691 72 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de la Statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺮﺑﺎط‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
2004 ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺟﻨﺤﻴﺔ ﻣﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :3 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police de script
Tableau 3 : Affaires pénales jugées en 2004
‫ﺣﻮادث اﻟﺴﻴﺮ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻷﺣﺪاث‬

‫ﺟـــﻨـــﺢ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت‬ Tableau mis en forme
ACCIDENTS DE AFFAIRE DES ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
PROVINCES DELITS CONTRAVENTIONS
CIRCULATION MINEURS Mis en forme : Gauche
104 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
GUELMIM 985 420 92
- ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TAN TAN 528 184 65
57 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
TATA 103 39 11
809 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
ESSMARA 569 52 38
TOTAL
2185 695 970 206 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de la Statistique ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹﺣﺼﺎء‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Entraide Nationale
:‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Liste Des Tbleaux
2004 ‫ أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬.:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: ETABLISSEMENTS DE L’ENTRAIDE NATIONALE PAR PROVINCE EN 2004
Signes conventionnels utilisés ‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
EE : Effectifs établissement ‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬: 1
B : Bénéficiaires ‫ اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬:2
C : Encadrants ‫ اﻟﻤﺆﻃﺮﻳﻦ‬:3
2005 ‫أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ : 1‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 1 : Etablissements de l’entraide nationale par province en 2005
PROVINCES ‫ﺟـــﻨــﺎح ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻻﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮاآﺰ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫رﻳﺎض اﻻﻃﻔﺎل‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬ Mis en forme : Police :10 pt, Couleur
ESPACES C.D’ EDUCATION ET JARDINS ‫اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ‬ de police : Noir, Police de script
D’ ALPHABETISATION DE FORMATION D’ENFANTS A.M.B complexe :10 pt
EE 10 16 07 05 1
GUELMIM B 547 1215 290 391 2 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
C - - - - 3
EE 07 08 06 02 1
ASSA-ZAG B 257 404 240 00 2 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
C 12 18 11 00 3
EE 05 05 03 01 1
TAN TAN B 218 569 136 85 2 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
C - 12 03 07 3
EE 11 16 08 06 1
TATA (1) B 611 498 252 743 2 (1) ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
C 15 23 10 42 3
SMARA EE 03 03 03 - 1 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
B 98 231 177 - 2
C - 20 03 - 3
EE 36 48 27 14 1
TOTAL B 1731 2917 1095 1219 2 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
C 27 73 27 49 3
SOURCE : Délégations Provinciales de L’ Entraide Nationale ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮﻃﻨﻲ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Police de script
complexe :9 pt
complexe :9 pt
complexe :9 pt
C.DE FORM.PROFESS : CENTRES DE FORMATION PROFESSIONNELLE

A . M .B . : ASSOCIATIONS MUSULMANES DE BIENFAISANCE.
2005 ‫أﻧﺸﻄﺔ ﻗﻄﺎع اﻹﻧﻌﺎش اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ : 1‫اﻟﺠﺪول‬ complexe :Times New Roman
Tableau 1: Activites de la promotion nationale en 2005
‫ﻋــــــــﺪد أﻻوراش‬ ‫ﻋﺪد اﻳﺎم اﻟﻌـــــﻤﻞ‬
NOMBRE DE ‫آــﺘـﻠـﺔ اﻷﺟــــﻮراﻟـــــﻤـــﻮزﻋــــﺔ‬ NOMBRE DE JOUR Mis en forme : Justifié, Interligne :
CHANTIERS (‫)ﺑــــﺎﻟـــﺪرهــــﻢ‬ DE simple
SALAIRES DISTRIBUES TRAVAIL Tableau mis en forme
PROVINCES ‫ﻓﻲ ﻃﻮر اﻹﻧﺠﺎز‬ ‫اﻟﻤﻨﺠﺰة آﻠﻴﺎ‬ (EN DH) Mis en forme : Interligne : simple
E.C.R ACHEVES ‫اﻟـﻤﺒـﺮﻣـﺠـﺔ‬ ‫اﻟـﻤـﻨـﺠــﺰة‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
PREVUS REALISES
Guelmim 16 03 426724.80 15096 9000 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
Tan Tan - 05 19.086.529,60 419668 419688 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ Mis en forme : Interligne : simple
Assa -zag 04 16 14.710.619,44 318635 259139 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
Tata - - 2531232.96 55512 55512 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ Mis en forme ... [212]
31 Mis en forme ... [213]

Samara - 49 464 570 1 080 250 1 080 250 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 20 55 108999676.8 1889161 1823589 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ Mis en forme ... [215]
Source : Délégations provinciales de promotion nationale.. ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻺﻧﻌﺎش اﻟﻮﻃﻨﻲ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme ... [216]
2005 ‫اوراش اﻹﻧﻌﺎش اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺣﺴﺐ ﺗﺮآﻴﺒﺔ أﻳﺎم اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ : 2‫اﻟﺠﺪول‬ Tableau mis en forme ... [218]
Tableau 72:
Tableau 2: Nombre de chantiers et de journees travaillees par type des travaux réalisés en 2005
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟـﻔـﻼﺣـﻲ‬ ‫اﻟﺘـﺠﻬﻴـﺰات اﻟﺘـﺤـﺘـﻴـﺔ‬ ‫ﺗـﺠﻬــﻴـﺰات أﺧــﺮى‬ ‫اﻟــﻤــﺠــــﻤــــــﻮع‬ Mis en forme ... [224]
MISE EN VALEUR INFRASTRUCTURE EQUIPEMENT TOTAL
PROVINCE Mis en forme ... [226]
‫ﻋــــــﺪد‬
‫ﻋﺪد أﻳﺎم‬
‫ﻋـــــــﺪد‬
‫ﻋـــﺪد أﻳـــﺎم‬
‫ﻋـــــــﺪد‬ ‫ﻋـﺪد أﻳــﺎم‬ ‫ﻋـــــــﺪد‬
‫ﻋـﺪد أﻳــﺎم‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫اﻟــﻌــﻤـﻞ‬ ‫اﻟـــــﻌــﻤـــﻞ‬ ‫اﻟـــﻌـــﻤـﻞ‬ Mis en forme
‫اﻻوراش‬ ‫اﻻوراش‬ ‫اﻻوراش‬ ‫اﻟــﻌـــﻤــﻞ‬ ‫اﻻوراش‬ ... [227]
‫اﻟـﻤﻨـﺠﺰة‬ ‫اﻟــﻤـﻨـﺠــﺰة‬ ‫اﻟـﻤـﻨـﺠـﺰة‬
Nbr Nbr Nbr ‫اﻟــﻤـﻨﺠـﺰة‬ Nbr
Jour Jou r Jour Mis en forme ... [228]
chan chant chant Jour trav chant
trav trav trav
Guelmim 07 6000 - - 12 9096 19 15096 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ Tableau mis en forme ... [220]
Tan Tan - - 03 396052 02 23616 05 419688 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ Mis en forme ... [230]
Assa - zag - - 10 241670 07 17469 17 259139 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ Mis en forme ... [231]
Mis en forme
Tata 02 4896 01 864 08 105836 11 12312 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ... [232]
Samara 02 31680 03 62 640 01 10 080 06 104 400 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ Mis en forme ... [246]
TOTAL 11 42576 17 701226 30 166097 58 810635 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ Mis en forme ... [251]
Source : Délégations provinciales de promotion nationale. ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻺﻧﻌﺎش اﻟﻮﻃﻨﻲ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
P : Production ‫ اﻧﺘﺎج‬: ‫ا‬
EC :Effectifs carriéres ‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺤﺎﺟﺮ‬:‫م‬.‫ع‬

Agriculture et Forêts
Liste Des Tbleaux :‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
(‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺔ )ﺑﺎﻟﻬﻜﺘﺎر‬:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: SUPERFICIE CULTIVEE ( EN HA)

‫ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﺤﺒﻮب ) ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر‬:2‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 : PRODUCTION ANNUELLE (EN QX)

: 2005-2004 ‫ ﻣﺤﺼﻮل زراﻋﺔ اﻟﺨﻀﺮوات ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ‬:3 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 3 : CULTURES MARAICHERES PAR PROVINCE EN 2004
: ‫ ﻣﺤﺼﻮل اﻟﺰراﻋﺎت اﻟﻌﻠﻔﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ‬4 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 4 : CULTURES FOURRAGERES EN 2004
‫ ﻋﺪد اﻷﺷﺠﺎر اﻟﻤﺜﻤﺮة ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ‬: 5‫ﺟﺪول‬
Tableau5 : CULTURES ARBORICOLES EN 2004
(‫ )ﺑﺎﳍﻜﺘﺎﺭ‬:‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺼﺎﳊﺔ ﻟﻠﺰﺭﺍﻋﺔ‬:6 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 6 : STRUCTURE VARIETALE DE LA SUPERFICIE AGRICOLE UTILE (SAU)
‫ ﻋﺪد رؤوس اﻟﻤﺎﺷﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ‬:7 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 7 : EFECTIFS DU CHEPTEL PAR PROVINCE EN 2004
‫ ﻋﺪد ﺣﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺠﺮ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ‬:8‫ﺟﺪول‬

Tableau 8 : EFECTIFS DES ANIMAUX DE TRAIT EN 2004
: ‫ ﻋـــﺪد ﻣـــــﺮاآـــــﺰ اﻟــــﺬﺑـــــﺢ ﺣــــﺴــﺐ اﻷﻗــﺎﻟﻴـﻢ‬:9‫ﺟﺪول‬
Tableau 9 : NOMBRE DE CENTRES D' ABATTAGE 2004
‫ إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اﻟﺬﻳﺢ اﻟﻤﺮاﻗﺐ ﺣﺴﺐ آﻞ إﻗﻠﻴﻢ‬:10 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 10 : ABATTAGES CONTROLES PAR PROVINCE EN 2004
‫ اﻧﺘﺎج اﻟﻠﺤﻮم ﺑﺎﻻﻃﻨﺎن‬:11 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 11 : POIDS DE VIANDE : (EN TONNES)
‫ ﺣﺼﻴﻠﺔ إﻧﺘﺎج اﻟﺤﻠﻴﺐ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:12 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 12 : PRODUCTION LAITIERE EN-2004
‫ أﻧﺸﻄﺔ اﺳﺘﻐﻼﻟﻴﺎت ﺗﺮﺑﻴﺔ اﻟﻨﺤﻞ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:13‫ﺟﺪول‬
Tableau 13 : EXPLOITATIONS APICOLES EN 2004
:‫ إﻧﺘﺎج اﻟﻌﺴﻞ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:14 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 14 : PRODUCTION APICOLE EN 2004
‫ أﻧﺸﻄﺔ وﺣﺪات إﻧﺘﺎج اﻟﺪﺟﺎج ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:15 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 15 : CULTURE DE CEREALES SELON LES PROVINCES
2002 ‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻐﺎﺑﻮﻳﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:16 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 16 : SUPERFICIE DES FORETS SELON LES PROVINCES EN 2004
:( 2002 ‫ ﺗﺮآﻴﺒﺔ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻐﺎﺑﻮﻳﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻷﺷﺠﺎر ) ﺳﻨﺔ‬- :17‫ﺟﺪول‬
Tableau 17 : SUPERFICIE FORESTIERE PAR ESPECES SELON LES PROVINCES EN 2004
‫ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻐﺎﺑﻮي ﻣﻦ اﻻﺧﺸﺎب ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ‬:18 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 18 : PRODUCTION FORESTIERE PAR PROVINCE EN 2004
:‫ ﺣﺼﻴﻠﺔ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺸﺎﺗﻞ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:19 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 19 : ACTIVITES DES PEPINIERES PAR ESPECE

2004‫إﻧﺘﺎج اﻟﻤﺤﺎﺟﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮج‬
Tableau 20 : PRODUCTION DES CARRIERES PAR TYPE DE PRODUIT2004
2005 ‫ﺳﻨﺔ‬
2005 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺔ )ﺑﺎﻟﻬﻜﺘﺎر( ﺧﻼل‬ : 1 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)
Arial, 11 pt, Police de script complexe
:Arial, 11 pt
Tableau1 : Superficie cultivee ( en ha) en 2005
Mis en forme
‫اﻟـﻘـﻤـﺢ اﻟـﻄـﺮي‬ ‫اﻟـﻘـﻤـﺢ اﻟﺼﻠـﺐ‬ ‫اﻟـﺸـــﻌـﻴــﺮ‬ ‫اﻟـــــــﺬرة‬ ‫اﻟـــﻤـﺠــﻤـﻮع‬ Times New Roman, 12 pt, Police de
PROVINCES BLE TENDRE BLE DUR ORGE MAIS TOTAL
‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
script complexe :Monotype Koufi, 12 pt,
(Complexe) Arabe (Arabie saoudite)
GUELMIM 5500 400 4600 - 10500
‫)‪TAN TAN (1‬‬
‫‪2439‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2918‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5357‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬
‫‪3965‬‬ ‫‪375‬‬ ‫‪2915‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪7335‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪500‬‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪12004‬‬ ‫‪775‬‬ ‫‪10833‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪23692‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪SOURCE / D . P. A . et ORMVA. O.‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ ‪/‬اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺠﻬﻮي ﻟﻼﺳﺘﺘﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬
‫‪2005‬‬ ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
‫اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﺤﺒﻮب ) ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر( ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺠﺪول‪:2‬‬
‫‪Tableau 2 :‬‬ ‫‪Production annuelle (en qx) en 2005‬‬
‫اﻟـﻘـﻤـﺢ اﻟـﻄـﺮي‬ ‫اﻟـﻘـﻤـﺢ اﻟﺼﻠـﺐ‬ ‫اﻟـﺸـــﻌـﻴــﺮ‬ ‫اﻟـــــــﺬرة‬ ‫اﻟـــﻤـﺠــﻤـﻮع‬

‫‪PROVINCES‬‬ ‫‪BLE TENDRE‬‬ ‫‪BLE DUR‬‬ ‫‪ORGE‬‬ ‫‪MAIS‬‬ ‫‪TOTAL‬‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪22000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪42000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪66000‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪19512‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪17508‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪37020‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫‪86050‬‬ ‫‪5265‬‬ ‫‪38340‬‬ ‫‪640‬‬ ‫‪130295‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪600‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬

‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪127762‬‬ ‫‪7265‬‬ ‫‪98248‬‬ ‫‪640‬‬ ‫‪233915‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﻣﺤﺼﻮل زراﻋﺔ اﻟﺨﻀﺮوات ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪: 3‬‬
‫‪Tableau 3 :‬‬ ‫‪Cultures maraichères par province en 2005‬‬
‫‪DESIGNATION‬‬ ‫آـــــﻠــــﻤــــﻴــــــﻢ‬ ‫ﻃـــــﺎﻃـــــﺎ‬ ‫أﻧـﻮاع اﻟﻤﺤﺎﺻﻴﻞ‬

‫‪GUELMIM‬‬ ‫)‪T A T A (1‬‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺔ‬ ‫اﻹﻧــــﺘــــــﺎج‬ ‫اﻟـﻤﺴـﺎﺣﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺔ‬ ‫اﻹﻧـــــﺘـــــﺎج‬
‫)ﺑـــﺎﻟـﻬـﻜـﺘـﺎر(‬ ‫)ﺑـﺎﻷﻃـﻨـﺎن(‬ ‫)ﺑــﺎﻟـﻬــﻜــﺘـــﺎر(‬ ‫)ﺑـﺎﻷﻃــﻨـﺎن(‬
‫‪SUPERFICIE EN ha‬‬ ‫‪PRODUCTION‬‬ ‫‪SUPERFICIE EN ha‬‬ ‫‪PRODUCTION‬‬
‫‪Pommes de terre‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ‬
‫‪Pastèques‬‬ ‫‪260‬‬ ‫‪7800‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪210‬‬ ‫اﻟﺪﻻح‬
‫‪Carottes‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪1780‬‬ ‫اﻟﺠﺰر‬
‫‪Navets‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1360‬‬ ‫اﻟﻠﻔﺖ‬
‫‪Oignons‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪6300‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪3080‬‬ ‫اﻟﺒﺼﻞ‬
‫‪Tomate‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬
‫‪Courge / Courgette‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1250‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪150‬‬ ‫اﻟﻘﺮع‬
‫‪Melon‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪1650‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺒﻄﻴﺦ‬
‫‪Autres‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪2320‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪2510‬‬ ‫أﻧﻮاع أﺧﺮى‬
‫ﻣﺤﺼﻮل اﻟﺰراﻋﺎت اﻟﻌﻠﻔﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪: 4‬‬
‫‪Tableau 4 :‬‬ ‫‪Cultures fourragères en 2005‬‬
‫ﻣﻨﺘﻮج اﻟﻔﺼﺔ‬ ‫أﻧﻮاع أﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫‪Luzerne‬‬ ‫‪Autres‬‬ ‫‪TOTAL‬‬
‫‪PROVINCES‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫)ﺑﺎﻟﻬﻜﺘﺎر(‬ ‫) ﺑﺎﻟﻄﻦ (‬ ‫)ﺑﺎﻟﻬﻜﺘﺎر(‬ ‫) ﺑﺎﻟﻄﻦ (‬ ‫)ﺑﺎﻟﻬﻜﺘﺎر(‬ ‫) ﺑﺎﻟﻄﻦ (‬
‫)‪SUP. (ha‬‬ ‫)‪PROD. (T‬‬ ‫)‪SUP. (ha‬‬ ‫)‪PROD. (T‬‬ ‫)‪SUP. (ha‬‬ ‫)‪PROD. (T‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪67200‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪10800‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫‪78000‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪1260‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪1260‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫‪5480‬‬ ‫‪73800‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5480‬‬ ‫‪73800‬‬
‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪2500‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪4000‬‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪6751‬‬ ‫‪144760‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪12300‬‬ ‫‪7101‬‬ ‫‪157060‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﻋﺪد اﻷﺷﺠﺎر اﻟﻤﺜﻤﺮة ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪: 5‬‬
‫‪Tableau 5 :‬‬ ‫‪Cultures arboricoles en 2005‬‬
‫أﺷـــﺠــــﺎر اﻟﺰﻳﺘﻮن‬ ‫أﺷــــﺠـــﺎر اﻟﻠﻮز‬ ‫اﻟــﻨﺨــﻴــﻞ‬

‫‪PROVINCE‬‬
‫‪OLIVIER‬‬ ‫‪AMANDIER‬‬ ‫‪PALMIER DATTIER‬‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪260000‬‬ ‫‪35000‬‬ ‫‪150000‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪256‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪290‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫‪TATA‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫‪58100‬‬ ‫‪62700‬‬ ‫‪1139000‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪10000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪30000‬‬

‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪328356‬‬ ‫‪97700‬‬ ‫‪1319290‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬
‫‪2005‬‬ ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
‫اﻟﺘﺮآﻴﺒﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺰراﻋﺔ‪) :‬ﺑﺎﻟﻬﻜﺘﺎر( ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪: 6‬‬
‫‪Tableau 6 :‬‬ ‫‪Structure varietale de la superficie agricole utile (SAU) en 2005‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺑﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻓﻴﻀﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﺴﻘﻴﺔ‬
‫‪Provinces‬‬ ‫ﻟﻠﺰراﻋﺔ‬
‫)‪BOUR (ha‬‬ ‫)‪FAID (ha‬‬ ‫)‪IRRIGUE (ha‬‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫)‪SAU TOTAL (ha‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪30000‬‬ ‫‪65000‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫‪100000‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬

‫‪.‬‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪19414‬‬ ‫‪6042‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪25477‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫‪41100‬‬ ‫‪15000‬‬ ‫‪9500‬‬ ‫‪65600‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪9900‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪10000‬‬

‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL REGIONAL‬‬ ‫‪90514‬‬ ‫‪95942‬‬ ‫‪14621‬‬ ‫‪201077‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪2005‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬
‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
‫اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﺧﻼل‬
‫ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﺎﺷﻴﺔ ﺣﺴﺐ‬
‫رؤوس اﻟﻤﺎﺷﻴﺔ‬
‫ﻋﺪد رؤوس‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺠﺪول‪:7‬‬
‫‪Tableau 7 :‬‬ ‫‪Efectifs du cheptel par province en 2005‬‬
‫أﻧﻮاع اﻟﻤﺎﺷﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪PROVINCES‬‬ ‫‪ESPECES‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮ‬ ‫اﻟﻐﻨﻢ‬ ‫اﻟﻤﺎﻋﺰ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎل‬ ‫‪TOTAL‬‬
‫‪BOVINS‬‬ ‫‪OVINS‬‬ ‫‪CAPRINS‬‬ ‫‪CAMELINS‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪2560‬‬ ‫‪72000‬‬ ‫‪81000‬‬ ‫‪5200‬‬ ‫‪160760‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪30000‬‬ ‫‪40000‬‬ ‫‪12000‬‬ ‫‪82016‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬
‫‪3600‬‬ ‫‪32880‬‬ ‫‪60000‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪97680‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪15000‬‬ ‫‪30000‬‬ ‫‪10000‬‬ ‫‪55000‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪-‬‬ ‫‪50.000‬‬ ‫‪66400‬‬ ‫‪13200‬‬ ‫‪129600‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪6176‬‬ ‫‪199880‬‬ ‫‪277400‬‬ ‫‪41600‬‬ ‫‪525056‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﻋﺪد ﺣﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺠﺮ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول‪: 8‬‬
‫‪Tableau 8 :‬‬ ‫‪Efectifs des animaux de trait en 2005‬‬
‫اﻟﺒﻐﺎل‬ ‫اﻟﺤﻤﻴﺮ‬ ‫اﻟﺨﻴﻮل‬

‫‪PROVINCES‬‬ ‫‪ANNES‬‬ ‫‪MULETS‬‬ ‫‪CHEVAUX‬‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫‪GUELMIM‬‬
‫‪5000‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪80‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬
‫‪35‬‬ ‫‪945‬‬ ‫‪03‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪2570‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬

‫‪1400‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪50‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪7435‬‬ ‫‪4325‬‬ ‫‪183‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﻋـــﺪد ﻣـــــﺮاآـــــﺰ اﻟــــﺬﺑـــــﺢ ﺣــــﺴــﺐ اﻷﻗــﺎﻟﻴـﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:9‬‬
‫‪Tableau 9:‬‬ ‫‪Nombre de centres d' abattage en 2005‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺮاآﺰ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫‪PROVINCES‬‬ ‫‪TOTAL‬‬ ‫‪Dont contrôlés‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪06‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪02‬‬

‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪09‬‬

‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪02‬‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﺒﺢ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺏ ﺤﺴﺏ ﻜل ﺇﻗﻠﻴﻡ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:10‬‬
‫‪Tableau 10 :‬‬ ‫‪Abattages contrôlés par province en 2005‬‬

‫‪NOMBRE DE TETES‬‬ ‫ﻋﺪد رؤوس اﻟﻤﺎﺷﻴﺔ‬
‫أﻧﻮاع اﻟﺬﺑﺎﺋﺢ‬
‫اﻟﺒﻘﺮ‬ ‫اﻟﻐﻨﻢ‬ ‫اﻟﻤﺎﻋﺰ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎل‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪2152‬‬ ‫‪9256‬‬ ‫‪64819‬‬ ‫‪3399‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪308‬‬ ‫‪5977‬‬ ‫‪17236‬‬ ‫‪1886‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫‪1135‬‬ ‫‪478‬‬ ‫‪12091‬‬ ‫‪174‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪3984‬‬ ‫‪3977‬‬ ‫‪198‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪195‬‬ ‫‪6410‬‬ ‫‪6002‬‬ ‫‪1160‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬

‫‪TOTAL‬‬ ‫‪3800‬‬ ‫‪26105‬‬ ‫‪104125‬‬ ‫‪6817‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﺍﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻠﺤﻭﻡ ﺒﺎﻻﻁﻨﺎﻥ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:11‬‬
‫‪Tableau 11 :‬‬ ‫‪Poids de viande : (en tonnes) en 2005‬‬
‫أﻧﻮاع اﻟﺬﺑﺎﺋﺢ‬
‫اﻟﺒﻘﺮ‬ ‫اﻟﻐﻨﻢ‬ ‫اﻟﻤﺎﻋﺰ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎل‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪290.451‬‬ ‫‪121.659‬‬ ‫‪597.652‬‬ ‫‪443.253‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪67.5‬‬ ‫‪74.7‬‬ ‫‪156.0‬‬ ‫‪220.4‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫‪161.7‬‬ ‫‪618.5‬‬ ‫‪114.4‬‬ ‫‪25.3‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪103.2‬‬ ‫‪498.66‬‬ ‫‪398.91‬‬ ‫‪204.69‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪330.70‬‬ ‫‪129.290‬‬ ‫‪906.19‬‬ ‫‪215.639‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪953.551‬‬ ‫‪1454.809‬‬ ‫‪2173.152‬‬ ‫‪1109.282‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

‫ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﻠﻴﺏ ﺨﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ‪2005‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻭل ‪:12‬‬
‫‪Tableau 12 :‬‬ ‫‪Production laitiere en 2005‬‬
‫‪PROVINCES‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬ ‫اﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﻄﺮي‬ ‫اﻟﻠـــــﺒـــــــﻦ‬ ‫اﻟـــــﺰﺑـــﺪة‬ ‫ﻣﺸﺘﻘﺎت اﺧﺮى‬

‫)ﺑﺎﻟﻠــــــــﺘـــﺮ(‬ ‫)ﺑﺎﻟﻠــــــــﺘـــﺮ(‬ ‫)ﺑﺎﻟﻠـــــﺘـــﺮ(‬ ‫)ﺑﺎﻟــﻜــﻠﻎ(‬ ‫)ﺑﺎﻟﻜـــﻠـــــــﻎ(‬
‫‪LAIT TRAITE‬‬ ‫‪LAIT‬‬ ‫‪PETIT LAIT‬‬ ‫‪BEURE‬‬ ‫‪AUTRE PRODUITS‬‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫)‪(litres‬‬ ‫‪FRAIS‬‬ ‫)‪(litres‬‬ ‫‪KGS‬‬ ‫)‪Derivés (KGS‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪9600‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ)‪(1‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻴﺎﺕ ﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻨﺤل ﺨﻼل ﺴﻨﺔ‪2005‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻭل ‪:13‬‬
‫‪Tableau 13:‬‬ ‫‪Exploitations apicoles en 2005‬‬

‫ﺗﺠﻤﻌﻴﺎت او ﺟﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮﻃﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد ﺧﻼﻳﺎ اﻟﻨﺤﻞ‬
‫‪PROVINCE‬‬ ‫‪GROUPEMENT‬‬ ‫’‪NOMBRE D‬‬ ‫‪EFFECTIFS DE RUCHES‬‬
‫‪OU‬‬ ‫‪ADHERENTS‬‬
‫‪COOPERATIVE‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‬
‫‪Modernes‬‬ ‫‪Traditionnelles‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1020‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪120‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن )‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪1350‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ )‪(1‬‬
‫‪ASSA- ZAG‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪1124‬‬ ‫‪2690‬‬ ‫‪9970‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

‫ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻌﺴل ﺨﻼل ﺴﻨﺔ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪: 14‬‬
‫‪Tableau 14:‬‬ ‫‪Production apicole en 2005‬‬
‫إﻧــﺘـــﺎج اﻻﺳـﺘﻐﻼﻟﻴﺎت اﻟــﺘـﻘــﻠﻴــﺪﻳــﺔ)ﺑﺎﻟﻜﻠﻎ(‬ ‫إﻧــﺘﺎج اﻻﺳﺘــﻐﻼﻟﻴﺎت اﻟـﻌــﺼــﺮﻳــﺔ)ﺑﺎﻟﻜﻠﻎ(‬

‫‪EXPLOITATIONS‬‬ ‫‪EXPLOITATION‬‬
‫‪PROVINCES‬‬ ‫‪TRADITIONNELLES‬‬ ‫‪MODERNES‬‬
‫اﻗﻠﻴﻢ‬
‫)‪(MIEL EN KG‬‬ ‫)‪(MIEL EN KG‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪14000‬‬ ‫‪36000‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن)‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫‪2220‬‬ ‫‪425‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ)‪(1‬‬
‫‪ASSA- ZAG‬‬ ‫‪3700‬‬ ‫‪2200‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪20400‬‬ ‫‪38625‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﺃﻨﺸﻁﺔ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺩﺠﺎﺝ ﺨﻼل ﺴﻨﺔ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول‪:15‬‬
‫‪Tableau15 :‬‬ ‫‪Aviculture en 2005‬‬
‫وﺣـــﺪات ﺗـــﻘــﻠﻴـــﺪﻳــــﺔ‬ ‫وﺣــــﺪات ﻋــﺼـــﺮﻳــــﺔ‬

‫‪TRADITIONNELLE‬‬ ‫‪MODERNE‬‬
‫ﻋﺪد رؤوس‬ ‫ﻋﺪد رؤوس‬ ‫إﻧﺘﺎج اﻟﻠـﺤﻢ‬
‫إﻧﺘﺎج اﻟﻠـﺤﻢ‬
‫‪PROVINCES‬‬ ‫اﻟـــــــﺪﺟﺎج‬ ‫اﻟـــــــﺪﺟﺎج‬ ‫)ﺑﺎﻟـﻜــﻠــﻎ(‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
‫)ﺑﺎﻟـﻜــﻠــﻎ(‬
‫‪VOLAILLES‬‬ ‫‪VOLAILLES‬‬ ‫)‪VIANDE (EN KG‬‬
‫)‪VIANDE EN (KG‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪65450‬‬ ‫‪91448‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬

‫)‪TAN TAN (1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪91200‬‬ ‫‪228000‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن)‪(1‬‬
‫)‪TATA (1‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫‪4000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ)‪(1‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪149565‬‬ ‫‪299130‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫‪4000‬‬ ‫‪306215‬‬ ‫‪618578‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻐﺎﺒﻭﻴﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻻﻗﺎﻟﻴﻡ ﺨﻼل ﺴﻨﺔ ‪) 2005‬ﺑﺎﻟﻬﻜﺘﺎر(‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:16‬‬
‫‪Tbleau16 :‬‬ ‫‪Superficie des forêts selon les provinces en 2005 en ha‬‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻐﺎﺑﻮﻳﺔ اﻟﻄﺒـــﻴــﻌـــﻴــــــﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺸﺠﺮة‬
SUPERFICIES DES ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
SUPERFICIE
PROVINCES FORETS NATURELLES
REBOISEE
TOTAL ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
DOMINANTES
GUELMIM 31700 571 32271
ASSA- ZAG 100200 - 100200 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN TAN 30000 62.5 30000 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬

TATA 247420 32 247420
‫ﻃﺎﻃﺎ‬
ESSMARA 130000 130 130130
TOTAL 539320 795.5 540021 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
Source : SERVICES DES EAUX ET FORETES ‫ ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﻐﺎﺑﺎت‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
(‫( )ﺑﺎﻟﻬﻜﺘﺎر‬2005 ‫ﺗﺮآﻴﺒﺔ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻐﺎﺑﻮﻳﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻷﺷﺠﺎر )ﺳﻨﺔ‬ : 17‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau17 : Superficie forestiere par espèces selon les provinces en 2005 en ha
PROVINCES ET ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫أﻧﻮاع اﻷﺷﺠﺎر‬
PREFECTURES GUELMIM ESSMARA TATA ASSA- ZAG TAN TAN TOTAL
THUYA 2700 - - - - 2700

‫ﻓﺌﺎت ﺻﻨﻮﺑﺮﻳﺔ‬
ARGANIER 26400 - - 200 - 26400
‫اﻷرآﺎن‬
GENEVRIER - - 3420 - - 3420
‫اﻟﻌﺮﻋﺮ‬
AUTRES 2600 30000 244000 100.000 130000 406600
‫أﻧﻮاع أﺧﺮى‬
TOTAL 31700 30000 247420 300.000 130000 439120 ‫اﻟــﻤﺠــﻤــﻮع‬

2005 ‫اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻐﺎﺑﻮي ﻣﻦ اﻻﺧﺸﺎب ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :18 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau18 : Production forestière par province en 2005
‫اﻟﺨﺸﺐ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫إﻧـــﺘــﺎج اﻟﺤــﻄــﺐ‬

(‫)ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ (‫)ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬
‫اﻷﻗـــﺎﻟــﻴــﻢ‬
PROVINCES BOIS D' OEUVRE BOIS DE FEU
(M3) (STERE)
GUELMIM - - ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA- ZAG - - ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN TAN - - ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA - - ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
ESSMARA - - ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL - - ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
(‫ )ﻋﺪد اﻻﻏﺮاس‬2005 ‫ﺣﺼﻴﻠﺔ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺸﺎﺗﻞ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :19‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 19 : Activites des pépinières par espèces 2005 ( Nombre de plants)

‫آـﻠـﻤـﻴـﻢ‬ ‫أﺳﺎ اﻟـﺰاك‬ ‫ﻃـﺎﻧﻄـﺎن‬ ‫ﻃـــﺎﻃــﺎ‬ ‫اﻟــﺴـﻤـﺎرة‬ ‫اﻟﻤـﺠـﻤـﻮع‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪ASSA- ZAG‬‬ ‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪TATA‬‬ ‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪TOTAL‬‬
‫‪OLIVIER‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟــﺰﻳـﺘـﻮن‬

‫‪ORANGER‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺤﻮاﻣﺾ‬
‫‪P.DATTIER‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟـﻨﺨـــﻴــﻞ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬
‫‪PRODUCTION‬‬
‫ﻓﺌﺎت أﺧﺮى‬
‫‪AUTRE‬‬ ‫‪85000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪90000‬‬ ‫‪95470‬‬ ‫‪11000‬‬ ‫‪281470‬‬
‫‪OLIVIER‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟــﺰﻳـﺘـﻮن‬

‫‪DISTRIBUTION‬‬ ‫اﻟﺤﻮاﻣﺾ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬
‫‪ORANGER‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪P.DATTIER‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟـﻨﺨـــﻴــﻞ‬
‫ﻓﺌﺎت أﺧﺮى‬
‫‪AUTRE‬‬ ‫‪42457‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪59612‬‬ ‫‪93434‬‬ ‫‪85000‬‬ ‫‪280503‬‬
‫‪Source : SERVICES DES EAUX ET FORETES‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﻐﺎﺑﺎت‬
‫إﻧﺘﺎج اﻟﻤﺤﺎﺟﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮج ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪) 2005‬اﻟﻤﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ(‬ ‫اﻟﺠﺪول‪:20‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Tableau20 :‬‬ ‫‪Production des carrières par type de produit en 2005 en M‬‬
‫ﻧـــــﻮﻋـــــﻴــــﺔ اﻟـــﻤـــﻨــﺘـــﻮﺟــــﺎت‬
‫‪TYPE DE PRODUITS‬‬
‫اﻟﺤـــﺼـــــﻲ‬ ‫اﻟــــــﺮﺧــــــﺎم‬ ‫أﻧﻮاع أﺧﺮى‬
‫‪PROVINCES‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫‪GRAVIER‬‬ ‫‪MARBRE‬‬ ‫‪AUTRE‬‬
‫ع‪.‬م‬ ‫ا‬ ‫ع‪.‬م‬ ‫ا‬ ‫ع‪.‬م‬ ‫ا‬
‫‪EC‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪EC‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪EC‬‬ ‫‪P‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪15200‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪ASSA- ZAG‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4000‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪19200‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

‫‪Source : SERVICES DES EAUX ET FORETES‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﻐﺎﺑﺎت‬
(2) : Données non communiqués ‫ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‬: (1)
PECHES MARITIMES
2004 ‫ ﺗﻮزﻳﻊ ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﻤﻔﺮﻏﺔ ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﻟﺴﻨﺔ‬:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: REPARTITION DES APPORTS DEBARQUES AU PORT DE TAN TAN –ANNEE 2004
2004 ‫ اﻟﺼﻴﺪ ﻓﻲ اﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﻟﺴﻨﺔ‬:2‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 : RENDEMENT DE LA PECHE HAUTURIERE AU PORT DE TAN TAN ANNEE 2004
‫ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﺃﺳﻄﻮﻝ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﺍﺍﻟﺴﺎﺣﻠﻲ ﲟﻴﻨﺎﺀ ﻃﺎﻧﻄﺎﻥ ﺧﻼﻝ ﺳﻨﺔ‬:3 ‫ﺟﺪول‬
Tableau3 : DESTINATION DES QUANTITES DEBARQUEES EN PRODUITS DE LA PECHE COTIERE

PORT DE TAN TAN ANNEE 2004.
2004 ‫ ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ أهﻤﻴﺔ أﺳﻄﻮل اﻟﺼﻴﺪ ﻓﻲ أﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر‬:4 ‫ﺟﺪول‬
:1 ‫اﻟﺠﺪول‬Tableau 4 : ETAT DE LA FLOTTE DE LA PECHE HAUTURIERE AU PORT DE TAN TAN EN 2004

2005 ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﻤﻔﺮﻏﺔ ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﻟﺴﻨﺔ‬
Tableau 1 : Répartition des apports débarqués au port de tan tan en 2005
‫اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬
PECHE COTIERE
ESPECES ‫اﻻﻧﻮاع‬
‫اﻟـــــﻮزن‬ (‫اﻟـﻘـﻴـﻤـﺔ )ﺑﺎﻟﺪرهﻢ‬
poids en (tonnes) Valeur (en dh)
Poisson pélagique ‫اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺴﻄﺤﻲ‬
Sardine 154 716 171 292 802.5 ‫اﻟﺴﺮدﻳﻦ‬
Maquereau 3469 4 909 164.5 ‫اﻻﺳﻘﻤﺒﺮي‬
Anchois 1 586 7 375 288.13 ‫اﻻﻧﺸﻮﺑﺔ‬
Poisson blanc : ‫اﻟﺴﻤﻚ اﻻﺑﻴﺾ‬
Divers 2 707 63 443 999.73 ‫اﻧﻮاع اﺧﺮى‬
TOTAL 162 478 247 021 254.9 ‫اﻟـﻤـﺠـﻤــــﻮع‬
source / O.N.P TAN TAN ‫ ﻃﺎﻧﻄﺎن‬،‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
2004 ‫اﻧﺘﺎج اﻟﺼﻴﺪ ﻓﻲ اﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﻟﺴﻨﺔ‬ :2‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 2 : Rendement de la pêche hauturière au port de tan tan en 2004
‫اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬
ESPECES
PECHE COTIERE ‫اﻟﻨﻮع‬
‫اﻟـــــﻮزن‬ (‫اﻟـﻘـﻴـﻤـﺔ )ﺑﺎﻟﺪرهﻢ‬
poids en (tonnes) Valeur (en us $)
Céphalopodes 3 174.20 - ‫اﻟﺮﺧﻮﻳﺎت‬
Poulpe 1 145.40 - ‫إﺧﻄﺒﻮط‬
Calamar 63.63 - ‫آﻼﻣﺎر‬
Seiche 1 965.18 - ‫ﺟﻨﺲ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺮﺧﻮﻳﺎت‬
Poisson blanc ‫اﻟﺴﻤﻚ اﻻﺑﻴﺾ‬
Divers 7 551.19 - ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ 13 899.60 21 473 216 .49 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
source / O.N.P TAN TAN ‫ ﻃﺎﻧﻄﺎن‬،‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
‫وﺟﻬﺎت آﻤﻴﺔ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﻤﻔﺮﻏﺔ ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول‪:3‬‬
‫‪Tableau 3:‬‬ ‫‪Déstination des quantités débarquées en produits de la pêche au port de tan tan en 2005.‬‬
‫اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺸﺎﻃﺌﻲ ب ﻃﻦ‬ ‫ﻟﻠﺼﻴﺪ اﻟﻌﺮﺿﻲ ب ﻃﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻄﻦ‬

‫‪DESTINATIONS‬‬ ‫‪PECHE COTIERE‬‬ ‫‪PECHE HAUTURIERE POIDS‬‬ ‫‪TOTAL EN‬‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﺔ‬
‫‪POIDS EN TONNES‬‬ ‫‪EN TONNES‬‬ ‫‪TONNES‬‬
‫‪Consommation +export‬‬ ‫‪26615‬‬ ‫اﻻﺳــﺘﻬـﻼك واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‬
‫‪Conserves‬‬ ‫‪37010‬‬ ‫اﻟﺘﺼﺒﻴﺮ‬
‫‪Congélation‬‬ ‫‪1394‬‬ ‫اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ‬
‫‪Sous produits‬‬ ‫‪96254‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻣﺸﺘﻘﺎت اﻟﺴﻤﻚ‬
‫‪Salaison‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﺴﻤﻚ‬
‫‪Appât‬‬ ‫‪1095‬‬ ‫اﻟﻄﻌﻢ‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪162368‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫‪source / O.N.P TAN TAN‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي‪ ،‬ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫ﺗﺮآﻴﺒﺔ أﺳﻄﻮل اﻟﺼﻴﺪ ااﻟﺴﺎﺣﻠﻲ ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول‪:4‬‬
‫‪Tableau 4 :‬‬ ‫‪Etat de la flotte de la pêche côtière au port de tan tan en 2005‬‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺤـﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻄـﻨﺔ‬ ‫ﻋـﺪد أﻓـﺮاد ﻃـﺎﻗـﻢ اﻟـــــــﺒــــﻮاﺧــــﺮ‬

‫‪DESIGNATION‬‬ ‫أﻧـﻮاع اﻟـﺒــﻮاﺧـﺮ‬
‫‪NOMBRE‬‬ ‫‪JAUGE BRUTE EN TX‬‬ ‫‪PERSONNEL EMBARQUE‬‬
‫ﺑـﻮاﺧـﺮ ﺻــﻴـﺪ‬
‫‪SARDINIERS‬‬ ‫‪239‬‬ ‫اﻟـﺴــﺮدﻳـﻦ‬
‫‪CHALUTIERS‬‬ ‫‪97‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻣﺮاآﺐ اﻟﺠﺮ‬
‫‪PALANGRIERS‬‬ ‫‪83‬‬ ‫ﻣﺮاآﺐ ﻧﻮع اﻟﺼﻨﻮر‬
‫ﻣـــﺮاآـــــﺐ‬
‫‪CANOTS‬‬ ‫‪254‬‬ ‫ﺻـــﻐـــــﻴـــﺮة‬
‫أهﻤﻴﺔ أﺳﻄﻮل اﻟﺼﻴﺪ ﻓﻲ أﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر‪ ،‬ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2004‬‬ ‫اﻟﺠﺪول‪: 5‬‬
‫‪Tableau 5 :‬‬ ‫‪Etat de la flotte de la Pëche hauturière au port de tan tan en 2004‬‬
‫ﻋـﺪد أﻓـﺮاد ﻃـﺎﻗـﻢ‬

‫ﻋﺪد اﻟﺒﻮاﺧﺮ‬ ‫اﻟﺤـﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻄـﻨﺔ‬ ‫اﻟـــــــﺒــــﻮاﺧــــﺮ‬
‫‪NOMBRE‬‬ ‫‪JAUGE BRUTE EN TX‬‬ ‫أﻧـﻮاع اﻟـﺒــﻮاﺧـﺮ‬
‫‪DESIGNATION‬‬ ‫‪PERSONNEL‬‬
‫‪EMBARQUE‬‬
‫ﻣﺮاآﺐ اﻟﺠﺮ‪ /‬ﻣﺮاآﺐ‬
‫‪CHALUTIERS/CONGELATEURS‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪18265,66‬‬ ‫‪1265‬‬ ‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬

Industriae
: 2002 ‫ أهﻢ ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﻟﺴﻨﺔ‬:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: PRINCIPAUX INDICATEURS DE L’ACTIVITE INDUSTRIELLE PAR PROVINCE – ANNEE

2003
2005 ‫أهﻢ ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﻟﺴﻨﺔ‬ :1 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 1: Principaux indicateurs de l’activite industrielle par province en 2005
Valeur en miliers de DH
Indicateurs ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮات‬
GUELMIM TAN TAN ESSMARA Tata Assa - Zag Total Region
(1) (1) (2) (2)
Nombre 20 16 03 - - 39 ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
d’unités
Chiffre 155923 512756 8723 - - 677402 ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت‬
d’affaires
Volume de 226355 521316 7836 - - 755507 ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻹﻧﺘﺎج‬
production
Volume 0 343991 - - - 343991 ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‬
d’exportations
Effectifs 264 1836 08 - - 2108 ‫اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﻤﺎل‬
Employés
Valeurs ajoutée 23589 240580 2088 - - 266257 ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬
Montant de 1773 41652 100 - - 43525 ‫ﺣﺠﻢ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬

l’investissement
SOURCE : Délégations du commerce et industrie ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة و اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
ARTISANAT
Liste Des Tbleaux
2004 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﻋﺪد ﻣﺮاآﺰ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺮﻓﻲ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: CENTRES D' APPRENTISSAGE EXISTANTS EN 2004
2004‫ ﺳﻨﺔ‬، ‫ ﺗﻮزﻳﻊ ﺗﻌﺎوﻧﻴﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬- :2‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 : NOMBRE DE COOPERATIVES ARTISANALES EXISTANTES EN 2004

‫ ﺗﻮزﻳﻊ ﻋﺪد ورﺷﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ‬:3 ‫ﺟﺪول‬
Tableau3 : REPARTITION DES UNITES ARTISANALES ET DES EMPLOYES CORESPONDANTS PAR

PROVINCE.
‫ﺟﺪول ‪ :4‬آﺘﻠﺔ اﻟﻘﺮوض اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ اﻟﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2004‬‬
‫‪Tableau 4 : CREDITS‬‬ ‫‪ACCORDES AUX ARTISANTS EN 2004‬‬
‫ﻋﺪد ﻣﺮاآﺰ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺮﻓﻲ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ﻟﺴﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:1‬‬
‫‪Tableau 1 :‬‬ ‫‪Centres d' apprentissage existants en 2005‬‬
‫ﻋـــﺪد اﻟــــﻤــﺮاآـــــﺰ‬ ‫ﻋـــــﺪد اﻟـــــــــﺮواد‬

‫‪CENTRES‬‬ ‫‪APPRENTIS‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪17‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪01‬‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪52‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪02‬‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪03‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪01‬‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪52‬‬
‫‪01‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪124‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪Source : D.P. ARTISANAT‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ ﺗﻌﺎوﻧﻴﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت واﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﺠﻬﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻭل ‪: 2‬‬
‫‪Tableau 2 :‬‬ ‫‪Nombre de coopératives artisanales existantes en 2005‬‬
‫اﻟـــــﻘــــﻄــﺎﻋـــﺎت اﻟــﺤـــﺮﻓـــﻴـــــــــﺔ‬
‫‪SOUS SECTEURS D'ACTIVITE‬‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻨﻔﻌـﻴﺔ وﺣــﺮف أﺧـﺮى‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪PROVINCES‬‬ ‫اﻟــــﻨـــﺴـــــﻴـــﺞ‬ ‫اﻟــﺼـــﻴـﺎﻏــﺔ‬ ‫‪ARTISANATDE SERVICE‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫‪TEXTILES‬‬ ‫‪METAUX‬‬ ‫‪ET DIVERS‬‬ ‫‪TOTAL‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪03‬‬

‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬
‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪06‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪27‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻋﺪد ورﺷﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ و اﻟﻴﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:3‬‬
‫‪Tableau 3 :‬‬ ‫‪Répartition des unites artisanales et des employés corespondants par province 2005‬‬
‫ﻋــــﺪد اﻟـــﻮرﺷـــﺎت‬ ‫ﻋـﺪد اﻟﻴـﺪ اﻟـﻌـﺎﻣــﺔ‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬

‫‪PROVINCES‬‬ ‫‪UNITES‬‬ ‫‪NOMBRE D 'EMPLOYES‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪1372‬‬ ‫‪3100‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪900‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪725‬‬ ‫‪2150‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪860‬‬ ‫‪2600‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪1220‬‬

‫‪TOTAL‬‬ ‫‪3357‬‬ ‫‪9970‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫آﺘﻠﺔ اﻟﻘﺮوض اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ اﻟﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:4‬‬
‫‪Tableau 4 :‬‬ ‫‪Crédits accordés aux artisants en 2005‬‬
‫ﻋــﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣـــــﻦ‬ ‫آـــﺘﻠﺔ اﻟﻘﺮوض اﻟﻤــــﻄـﻠـــﻮﺑــﺔ‬ ‫آﺘـﻠﺔـ اﻟﻘﺮوض اﻟﻤـــﻤـﻨــﻮﺣـــﺔ )ﺑﺄﻟﻒ‬
‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫)ﺑﺄﻟﻒ درهﻢ(‬ ‫درهﻢ(‬
‫‪PROVINCES‬‬ ‫‪NOMBRE DE‬‬ ‫‪CREDITS DEMANDES‬‬ ‫‪CREDITS ACCORDES‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫‪BENEFICIAIRES‬‬ ‫)‪(EN 1000 DH‬‬ ‫)‪(EN 1000 DH‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪495‬‬ ‫‪115‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪30‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪732‬‬ ‫‪407‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪1868‬‬ ‫‪730‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪3265‬‬ ‫‪1297‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

U : Nombre d’unités ‫ ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات‬: ‫وح‬
C :Nombre de chambres ‫ ﻋﺪد اﻟﻐﺮف‬:‫غ‬
L : Nombre de lits ‫ ﻋﺪد اﻻﺳﺮة‬: ‫س‬
A : Nombre d’arrivés ‫ ﻋﺪد اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ‬: ‫و‬
N : Nombre de nuités ‫ ﻋﺪد اﻟﻠﻴﺎﻟﻲ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬: ‫ل‬
2005 ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻐﻠﺔ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ : 1 ‫اﻟﺠﺪول‬

Tableau 1 : Capacité hôtelière en exploitation à fin 2005
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬

STRUCTURE GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ‫اﻟﺒﻨﻴﺔ‬
‫وح‬ ‫غ‬ ‫س‬ ‫وح‬ ‫غ‬ ‫س‬ ‫وح‬ ‫غ‬ ‫س‬ ‫وح‬ ‫غ‬ ‫س‬
‫‪STRUCTURE‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪L‬‬
‫‪05‬‬ ‫‪108‬‬ ‫‪167‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪ -1‬ﻓﻨﺎدق ﻣﺮﺗﺒﺔ‬
‫‪1- Hôtel Classés‬‬

‫‪03‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪108‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 1-‬ﻧﺠﻮم‬
‫‪- 1 étoile‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪ 2-‬ﻧﺠﻮم‬
‫‪- 2 étoiles‬‬
‫‪02‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪ 3-‬ﻧﺠﻮم‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 4-‬ﻧﺠﻮم‬
‫‪- V.V.T‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻞ‬ ‫‪ -‬ﻗ ﺮى اﻟﻌﻄ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬
‫‪-Refuges touristique‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻤﻼﺟﺊ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬
‫‪2- Hôtels Non Classes‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪186‬‬ ‫‪284‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪582‬‬ ‫‪868‬‬ ‫‪07‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪188‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدق ﻏﻴ‬ ‫‪ - 2‬ﻓﻨ‬
‫ﻣﺼﻨﻔﺔ‬
‫‪3- Campings‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ - 3‬ﻣﺨﻴﻤﺎت ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ‬
‫‪4- Auberges‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ - 4‬ﻣﺄوي ﺳﻴـﺎﺣــﻴـﺔ‬
‫‪5- Maisons d’hôtes‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪07‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ -5‬دور اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪386‬‬ ‫‪691‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪778‬‬ ‫‪1218‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪404‬‬ ‫‪474‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪SOURCE: délégation du tourisme- Guelmim‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‪-‬آﻠﻤﻴﻢ‬
‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎح ﺣﺴﺐ اﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﺠﻬﺔ ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:2‬‬
‫‪Tableau 2 :‬‬ ‫‪Statistiques touristiques par grands marchés émetteurs en 2005‬‬
‫‪NATIONALITE‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪TATA‬‬
‫اﻻﻋﺪاد‬ ‫‪%‬‬ ‫اﻻﻋﺪاد‬ ‫‪%‬‬ ‫اﻻﻋﺪاد‬ ‫‪%‬‬ ‫اﻻﻋﺪاد‬ ‫‪%‬‬
‫‪E‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪E‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪3710‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪29.1‬‬ ‫‪2826‬‬ ‫‪53.2‬‬ ‫‪704‬‬ ‫‪9.4‬‬ ‫و‬
‫‪MAROCAINS‬‬ ‫ﻣﻐﺎرﺑﺔ‬
‫‪N‬‬ ‫‪5506‬‬ ‫‪48.2‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪4253‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪1035‬‬ ‫‪11.8‬‬ ‫ل‬
‫‪A‬‬ ‫‪4502‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪358‬‬ ‫‪65.6‬‬ ‫‪1927‬‬ ‫‪36.3‬‬ ‫‪6241‬‬ ‫‪83.1‬‬ ‫و‬
‫‪EUROPEENS‬‬ ‫اروﺑﻴﻮن‬
‫‪N‬‬ ‫‪5193‬‬ ‫‪45.5‬‬ ‫‪393‬‬ ‫‪52.1‬‬ ‫‪2271‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪7137‬‬ ‫‪81.1‬‬ ‫ل‬
‫‪A‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪2.3‬‬ ‫‪302‬‬ ‫‪4‬‬ ‫و‬
‫‪ROYAUME UNI‬‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮن‬
‫‪N‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪137‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪336‬‬ ‫‪3.8‬‬ ‫ل‬
‫‪A‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫و‬
‫‪P. ARABES‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪N‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪198‬‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫ل‬
‫‪A‬‬ ‫‪422‬‬ ‫‪4.8‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫‪287‬‬ ‫‪5.4‬‬ ‫‪260‬‬ ‫‪3.5‬‬ ‫و‬
‫‪AUTRES‬‬ ‫رﻋﺎﻳﺎ اﻟﺒﻠﺪان‬
‫‪N‬‬ ‫‪519‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫‪351‬‬ ‫‪4.9‬‬ ‫‪297‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫اﻻﺧﺮى‬
‫ل‬
‫‪A‬‬ ‫‪8829‬‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪546‬‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪5312‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪7507‬‬ ‫‪100,0‬‬ ‫و‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬
‫‪N‬‬ ‫‪11422‬‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪754‬‬ ‫‪100,0‬‬ ‫‪7210‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪8805‬‬ ‫‪100,0‬‬ ‫ل‬
‫‪SOURCE: délégation du tourisme- Guelmim‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‪-‬آﻠﻤﻴﻢ‬
A- SECTEUR MINIER : ‫ا – اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﻨﺠﻤﻲ‬ Mis en forme : Police :11 pt, Couleur
complexe :11 pt
1- SITUATION DU PATRIMOINE MINIER ‫ – وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺜﺮوة اﻟﻤﻨﺠﻤﻴﺔ‬1
de police : Bleu-vert foncé, Police de
2005 ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺣﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :1‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau1 : Répartition par province en 2005
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﺳﺎﻟﺰاك‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Désignation ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
Guelmim tata Assa-zag Tantan Es- Total
smara
Permis d’exploitation 11 39 0 0 0 50 ‫رﺧﺼﺔ اﻻﺳﺘﻐﻼل‬
Permis de recherche 27 63 26 0 0 116 ‫رﺧﺼﺔ اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ‬

Total 38 102 26 0 0 166 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
SOURCE: Direction Régionale d’energie et des mines Guelmim ‫ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﻌﺎدن آﻠﻤﻴﻢ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
2005 ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺣﺐ اﻻﺻﻨﺎف ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :2‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 2: Répartition par catégorie en 2005
‫اﻟﺼﻨﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ اﻟﺴﺎدس‬

Type eme eme eme ‫ﺗـــــﻮع‬
2 catégorie 8 catégorie 6 catégorie
Permis d’exploitation 50 0 0 ‫رﺧﺼﺔ اﻻﺳﺘﻐﻼل‬
Permis de recherche 108 3 5 ‫رﺧﺼﺔ اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ‬
Total 158 3 5 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

2005 ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺣﺐ اﻟﻤﺴﺘﻐﻠﻴﻦ ﻟﻠﺮﺧﺺ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :3‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 3: Répartition par opérateurs en 2005
‫رﺧﺺ‬ ‫رﺧﺺ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Opérateur minier ‫اﻻﺳﺘﻐﻼل‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ‬ % ‫اﻟﻤﺴﺘﻐﻠﻴﻦ‬
PE PR Total
ONHYM 37 50 87 52.41 ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻬﻴﺪروآﺮﺑﻮهﺎت‬
AKKA GOLD MINING 10 0 10 6.03 ‫اﻗﺎ آﻮﻟﺪ ﻣﻴﻨﻴﻦ‬
Autres opérateurs 3 66 69 41.56 ‫ﺁﺧﺮون‬
Total 50 116 166 100 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

1- ETAT DU PARC DES APPAREILS A PRESSSION DE VAPEUR ‫ – وﺿﻌﻴﺔ ﺣﻀﻴﺮة اﻻت اﻟﻀﻐﻂ‬1
2005 ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺣﺐ اﻟﺼﻨﻒ و اﻻﻗﻠﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :4‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 4: Répartition par type et province en 2005

smara
Générateurs 20 3 1 32 0 56 ‫ﻣﻮﻟﺪات‬
Récipients 0 0 0 62 0 62 ‫ﺧﺰاﻧﺎت‬
Total 20 3 1 94 0 118 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

B- SECTEUR DE l’ENERGIE : ‫ب – ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ Mis en forme : Police :11 pt, Couleur
complexe :11 pt
2005 ‫ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ و اﻟﻐﺎز و اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :1‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 1: Réseau de distribution des hydrocarbures liquides et du gaz du petrole liquifie en 2005

smara
Centre emplisseur 5 0 0 0 0 0 ‫ﻣﺮآﺰ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬
Dépositaires grossistes 5 4 2 4 0 15 ‫اﻟﻤﻮزﻋﻮن ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ‬
Dépôts de carburant 0 0 0 4 0 4 ‫ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﻮﻗﻮد‬
Station de service ou de 14 3 1 4 7 29 ‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ أو‬

remplissage ‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬

2005 ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮﻗﻴﺔ ﺑﺠﻬﺔ آﻠﻤﻴﻢ اﻟﺴﻤﺎرة ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :1 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 1 : Réseau routier de la région de Guelmim Essmara en 2005
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

DESIGANATION ‫اﻟﺼﻨﻒ‬
GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL
1- R. NATIONALES ‫ ﻃﺮق وﻃﻨﻴﺔ‬-1

. Revêtues 229 15 112 320 116 793 ‫♦ ﻣــﻌــﺒـﺪة‬
. Non revêtues 60 105 0 50 295 510 ‫♦ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺒﺪة‬
2- R. REGIONALES ‫ ﻃﺮق ﺟﻬﻮﻳﺔ‬-2

3- R. PROVINCIALES ‫ ﻃﺮق اﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬-3

TOTAL RESEAU ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺸﺒﻜﺔ‬

Total 1104 973 452 1128 1068 4725 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Direction Regionale Equipement Guelmim ‫ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ آﻠﻤﻴﻢ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
2005 ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻄﺎرات وﺿﻌﻴﺔ ﺳﻨﺔ‬ : 2‫اﻟﺠﺪول‬

Tableau 2 : Infrastructures aéroportuaire en 2005
‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬
EQUIPEMENTS
‫ﻃﻮل اﻟﻤﺪرﺟﺎت‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﻗﺎﻋﺎت اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬

‫ﻋﺪد اﻟﻤﺪرﺟﺎت‬ (‫)ﺑــــﺎﻟـــﻤـــﺘﺮ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻗﺎﻋﺎت‬ (‫)ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﻄﺎر‬
AEROPORT
NOMBRE DE LONGUEUR ‫اﻻﺳــﺘـﻘﺒﺎل‬ CAPACITE
PISTES TOTALE AEROGARE AEROGARE
(EN m) ( Voyageurs )
TAN TAN 01 2000/ 45m 1600 m2 - ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬

Source : OFFICE NATIONAL DES AEROPORTS. ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﻄﺎرات‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪: 3‬‬
‫‪Tableau 3 :‬‬ ‫‪Equipements portuaires port tan tan en 2005‬‬
‫‪LONGUEUR DES QUAIS‬‬

‫‪SUIVANT LES PROFONDEURS‬‬ ‫ﻃﻮل اﻷرﺻﻔﺔ ﺣﺴﺐ ﻋﻤﻘﻬﺎ )ﺑﺎﻷﻣﺘﺎر( ‪:‬‬
‫‪D'EAU ( m ) :‬‬
‫رﺻﻴﻒ ﺑﻌﻤﻖ اﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 4.00‬ﻣﺘﺮ‬ ‫♦‬
‫‪.‬‬ ‫‪Quai à - 4.00 m‬‬ ‫‪300 ml‬ﻣﺘﺮ ﻃﻮﻟﻲ‬ ‫رﺻﻴﻒ ﺑﻌﻤﻖ اﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 6.00‬ﻣﺘﺮ‬ ‫♦‬
‫‪.‬‬ ‫‪Quai à - 6.00 m‬‬ ‫‪ 350 ml‬ﻣﺘﺮ ﻃﻮﻟﻲ‬ ‫رﺻﻴﻒ ﺑﻌﻤﻖ ﻣﺎﺑﻴﻦ ‪ 7000‬و ‪ 1050‬ﻣﺘﺮ‬ ‫♦‬
‫‪.‬‬ ‫‪Quai de - 7.00 m à - 10.50 m‬‬ ‫‪ 572 ml‬ﻣﺘﺮ ﻃﻮﻟﻲ‬ ‫رﺻﻴﻒ ﺑﻌﻤﻖ اﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 15.00‬ﻣﺘﺮ‬ ‫♦‬
‫‪.‬‬ ‫‪Quai à - 15.00 m‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪MODE EN TERRE PLEINE‬‬ ‫‪78500 m2‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﺣــــﺎﺟــــــﺰ ﻣــــﺎﺋﻲ‬
‫)‪(en m2‬‬
‫‪HANGARS ET MAGASINS‬‬ ‫‪4000 m2‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎت وﻣﺨﺎزن )ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ(‬
‫)‪(en m2‬‬
‫‪ENTREPOTS FRIGORIFIQUES‬‬ ‫)‪(5500t‬ﻃﻦ‪01‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎت ﻟﻠﺘﺒـــﺮﻳﺪ )ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ(‬
‫‪NOMBRE DE GRUES SUIVANT‬‬

‫ﻋﺪد اﻟﺮاﻓﻌﺎت ﺣﺴﺐ ﻗﻮة اﻟﺮﻓﻊ‪:‬‬
‫‪LA FORCE DE LEVAGE :‬‬
‫‪. 4 Tonnes‬‬ ‫) ‪2 ( ODEP‬‬
‫‪ 4‬أﻃــــــــﻨــــــــﺎن‬ ‫♦‬
‫‪. 6 Tonnes‬‬ ‫) ‪3 ( OMP‬‬
‫‪ 6‬أﻃـــــــــﻨــــــــﺎن‬ ‫♦‬
‫‪. de 6 à 10 Tonnes‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪. de 10 à 25 Tonnes‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 06‬إﻟﻰ ‪ 10‬أﻃﻨﺎن‬ ‫♦‬
‫‪. de 25 à 50 Tonnes‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 10‬إﻟﻰ ‪ 25‬ﻃﻦ‬ ‫♦‬
‫ﻣﻦ ‪ 25‬إﻟﻰ ‪ 50‬ﻃﻦ‬ ‫♦‬
‫) ‪- REMORQUEURS ( 720 cv‬‬ ‫) ‪1 ( ODEP‬‬

‫) ‪- VEDETTES ( 720 cv‬‬ ‫) ‪2 ( DPEM/GR‬‬ ‫ﻋﺪد ﺑـــﻮاﺧــــﺮ اﻟـــــﺠــــﺮ) ‪ 720‬ﺧﻴﻞ(‬
‫‪- ELEVATEUR A SANGLE De 320 T‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻋﺪد ﺑﻮاﺧﺮ اﻟﺨﻔﺮ واﻟﺘﺪﺧﻞ) ‪ 720‬ﺧﻴﻞ(‬
‫اﻟـــــﺮاﻓــــﻌـــــــــﺎت ﺑﺤﺰام ) ‪ 320‬ﻃﻦ(‬
‫‪Source : OFFICE NATIONAL DES AEROPORTS.‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﻄﺎرات‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻄﺮﻗﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول‪: 4‬‬
‫‪Tableau 4 :‬‬ ‫‪Transport routier de voyageurs en 2005‬‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬
‫‪EN‬‬ ‫‪C O M M‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪N‬‬
‫ﻋﺪد اﻟﺤﺎﻓﻼت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻤﻮﻓﺮة‬
‫‪CARS EN SERVICE‬‬ ‫‪PLACES OFFERTES‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪463‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪1696‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪198‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪900‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫)‪SMARA (2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة )‪(2‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪3257‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪Source : Délégation Provinciales du transport‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ‬
2005 ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﺣﻈﻴﺮة ﺳﻴﺎرات اﻷﺟﺮة ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻨﻒ ﺳﻨﺔ‬ : 5 ‫ﺍﻟﺠﺩﻭل‬
Tableau 5 : Répartition des taxis selon la catégorie en 2005
‫ﻃﺎآﺴﻴﺎت آﺒﻴﺮة‬ ‫ﻃﺎآﺴﻴﺎت ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

GRANDS TAXIS PETITS TAXIS TOTAL ‫اﻟــﺼــﻨــﻒ‬
DESIGNATION
PROVINCES : GUELMIM (2) (2) :‫إﻗﻠﻴﻢ آﻠــﻤــﻴـــــﻢ‬

* Périmètre urbain - - - ‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﺤﻀﺮي‬ ♦
* Périmètre rural - - - ‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﻘﺮوي‬ ♦
TOTAL : - - - ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
PROVINCES : TAN TAN

:‫إﻗﻠﻴﻢ ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
Périmètre urbain 194 32 226 ‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﺤﻀﺮي‬ ♦
Périmètre rural 05 00 05 ‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﻘﺮوي‬ ♦
TOTAL : 199 32 231 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
PROVINCES : ASSA-ZAG (2)
(2) :‫إﻗﻠﻴﻢ اﺳﺎاﻟﺰاك‬
* Périmètre urbain - - -
‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﺤﻀﺮي‬ ♦
* Périmètre rural - - -
TOTAL : - - - ‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﻘﺮوي‬ ♦
PROVINCES : TATA
* Périmètre urbain 117 - 117 :‫إﻗﻠﻴﻢ ﻃﺎﻃﺎ‬

* Périmètre rural 73 - 73 ‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﺤﻀﺮي‬ ♦
TOTAL : 190 - 190 ‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﻘﺮوي‬ ♦
PROVINCES : SMARA (1)
(1) :‫إﻗﻠﻴﻢ اﻟﺴﻤﺎرة‬
* Périmètre urbain 104 27 131
* Périmètre rural - - - ‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﺤﻀﺮي‬ ♦
TOTAL : 104 27 131 ‫ﺑﺎﻟﻤﺪار اﻟﻘﺮوي‬ ♦
Source : Délégation Provinciales du transport ‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
2005 ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﻤﺮاآﺰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻨﻒ ﺳﻨﺔ‬ :6 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 6 : Véhicules immatriculés selon le centre immatriculateur et le genre 2005
‫ﺻﻨﻒ اﻟﺴﻴﺎرات‬
GENRE
‫اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻨﻔﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
VOITURES DE TOURISME VEHICULES UTILITAIRES TOTAL
GUELMIM 44 24 68 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA-ZAG 02 02 04 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TATA 20 06 26 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA (1) (2) (2) 30 (1) ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 91 46 167 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
2005 ‫ﻋﺪد رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺮاآﺰ وﺣﺴﺐ ﺟﻨﺲ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :7 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 7 : Permis de conduire délivrés selon le sexe et le centre d’examen en 2005
‫اﻟﺬآﻮر‬ ‫اﻹﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

PROVINCE
MASCULIN FEMININ TOTAL ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
GUELMIM 1140 160 1300 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬

ASSA-ZAG 150 15 165 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TATA 294 12 306 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA (1) 690 87 777 (1)‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 3486 380 3866 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
2005‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ﺣﻮادث اﻟﺴﻴﺮ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :8 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 8 : Accidents de la circulation enregistrés en 2005
‫ﻋﺪد اﻟﺤﻮادث‬ ‫ﺿﺤﺎﻳﺎ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻴﺎرات‬

ACCIDENTS CORPORELS VICTIMES ‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﻮادث‬
‫ﺣﻮادث ﻗﺎﺗﻠﺔ ﺣﻮادث ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺗﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻤﻮﺗﻰ‬ ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬ NOMBRE DE VEHICULES
PROVINCE NON MORTELS TOTAL TUES BLESSES IMPLIQUES
MORTELSS
‫ﺟﺮوح ﺑﻠﻴﻐﺔ ﺟﺮوح ﺧﻔﻴﻔﺔ‬
LEGERS GRAVES
GUELMIM 93 18 111 25 209 35 188 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
TAN TAN 52 08 60 10 93 34 80 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
ASSA-ZAG 16 00 16 00 15 13 22 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TATA 31 10 41 10 36 25 56 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
TOTAL 192 36 228 45 353 107 346 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
SOURCE : SERVICES DE LA GENDARMERIE ROY ALE - GUELMIM ‫ آﻠﻤﻴﻢ‬- ‫ اﻟﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
TANSPORT MARITIME ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي‬
2005‫ﺣﺮآﺔ اﻟﻤﻼﺣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺑﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ :9 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 9 : Mouvement de navigation au port de tan tan en 2005
‫دﺧﻮل اﻟﻰ اﻟﻤﻴﻨﺎء‬ ‫ﺧﺮوج ﻣﻦ اﻟﻤﻴﻨﺎء‬

Entrées Sorties
NOMBRE DE NAVIRES 37 38 ‫ﻋــــﺪد اﻟــــﺒــــــــﻮاﺧﺮ‬
JAUGE BRUTE 144.348 148.524 (‫ﺣﻤﻮﻟﺔ اﻟﺒﻮاﺧﺮ)ﺑﺎﻟﻄﻨﺔ‬

(en Tonneaux)
Source : OFFICE D’EXPLOITATION DES PORTS. ‫ ﻣﻜﺘﺐ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻮاﻧﺊ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
2005 ‫اﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻤﻴﻨﺎء ﻃﺎﻧﻄﺎن ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :10 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 10 : Trafic par nature de marchandise au port de tan tan en 2005
‫اﻹﻳﺮاد‬ ‫اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‬
DESIGNATION ‫اﺻﻨﺎف اﻟﺴﻠﻊ‬
IMPORT(TONNES) EXPORT(TONNES)
HYDROCARBURES 85.658 - ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‬

POISSONS CONGELES - 2.450 ‫اﻟﺴﻤﻚ اﻟﻤﺠﻤﺪ‬
FARINE DE POISSON - 8.408 ‫دﻗﻴﻖ اﻟﺴﻤﻚ‬
HUILE DE POISSON - 4.768 ‫زﻳﺖ اﻟﺴﻤﻚ‬
TOTAL 85.658 15.626 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

Source : OFFICE D’EXPLOITATION DES PORTS. ‫ ﻣﻜﺘﺐ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻮاﻧﺊ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
TANSPORT AEROPORTUAIRE ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي‬
2005 ‫ﺣﺮآﺔ اﻟﻤﻼﺣﺔ اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺑﻤﻄﺎر ﻃﺎﻧﻄﺎن ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :11 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 11 : Mouvements avions et passagers en 2005
‫ﺣﺮآﺔ اﻟﻄﻴﺮان‬ ‫ﺣﺮآﺔ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‬

MOUVEMENTS AVIONS MOUVEMENTS PASSAGERS
‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﺬهﺎب‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﺬهﺎب‬
ARRIVEE DEPART ARRIVEE DEPART
Mouvements 57 57 524 525 ‫اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

commerciaux
Mouvements non 366 366 1533 1717 ‫اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﻐﻴﺮ‬
commerciaux ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬
Total 432 423 2057 2242 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : OFFICE NATIONAL DES AEROPORTS. ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻼﻣﻄﺎرات‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
‫ﻋﺪد ﺣﻮادث اﻟﺴﻴﺮ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪارات اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:12‬‬
‫‪Tableau 12 :‬‬ ‫‪Accidents de la circulation urbaine en 2005‬‬
‫ﻋــــﺪد اﻟــــﺤــﻮادث‬ ‫ﻋــــﺪد اﻟــــﻀﺤـــﺎﻳﺎ‬ ‫ﻋــــﺪد اﻟﺴﻴﺎرات‬

‫‪ACCIDENTS CORPORELS‬‬ ‫‪VICTIMES‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﻮادث‬
‫اﻟــﺠــﺮﺣـــﻰ‬ ‫‪NOMBRE DE‬‬
‫ﺣـــﻮادث ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺣﻮادث ﻗﺎﺗﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻤﻮﺗﻰ‬ ‫‪BLESSES‬‬
‫‪VEHICULES‬‬
‫‪VILLES‬‬ ‫اﻟﻤﺪن‬
‫ﻗﺎﺗﻠﺔ‬ ‫ﺟﺮوح ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﺟﺮوح ﺑﻠﻴﻐﺔ‬ ‫‪IMPLIQUES‬‬
‫‪NON‬‬ ‫‪MORTELS‬‬ ‫‪TOTAL‬‬ ‫‪TUES‬‬
‫‪MORTELS‬‬ ‫‪GRAVES‬‬
‫‪LEGERS‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪243‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪247‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪249‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪371‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪184‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪41‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪ES-SMARA‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪69‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪420‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪439‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪419‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪665‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪SOURCE: SERVICE REGIONAL‬‬ ‫‪DE LA SURETE NATIONALE‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪:‬ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻻﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮي آﻠﻤﻴﻢ‬
HABITAT
Liste Des Tbleaux
‫ ﻣﻦ ﻃﺮف ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟ ﺒﻠﺪﻳﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺠﻬﺔ‬2002 ‫ رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء ورﺧﺺ اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: AUTORISATIONS DE CONSTRUIRE ET PERMIS D' HABITER DELIVRES EN 2004 PAR

LES SERVICES MUNICIPAUX DE LA REGION :
‫ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺠﺎزهﺎ ﻓﻲ أﻓﻖ ﺳﻨﺔ‬:2‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 :PROGRAMMES D’ HABITAT EN COURS DE REALISATION SITUATION A FIN 2004
‫ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺠﺎزهﺎ ﻓﻲ أﻓﻖ ﺳﻨﺔ‬- ‫ ﺗﻮزﻳﻊ‬:3 ‫ﺟﺪول‬
Tableau3 : PROGRAMMES PUBLICS D’ HABITAT PREVUS A L’ HORIZON 2008
‫ ﺗﻮزﻳﻊ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺪ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى‬:4 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 4 : MISE A NIVEAU URBAINE :
: 2002 ‫ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ هﻲ ﻓﻲ ﻃﻮر اﻹﻧﺠﺎز اﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ ﺳﻨﺔ‬: 5‫ﺟﺪول‬
Tableau5 : PROGRAMMES PUBLICS D’HABITAT PREVUS A L’HORIZON 2008
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﻀﺮودﻳﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى‬:6 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 6 : MISE A NIVEAU URBANE (Réf : CONVENTION CADRE CONCLUE ENTRE MHU ET APDS EN DATE DU 14 OCTOBRE 2004 )
‫ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ هﻲ ﻓﻲ ﻃﻮر اﻹﻧﺠﺎز اﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ‬:7 ‫ﺟﺪول‬
: NOUVEAUX INSCRITS EN PREMIERE ANNEE PAR SEXE ET MILIEU DE RESIDENCE 7Tableau
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﻟﻐﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ‬:8‫ﺟﺪول‬
: PERSONNEL ENSEIGNANT PAR SEXE ET PAR LANGUE D’ENSEIGNEMENT8Tableau
:‫ اﻷﻗﺴﺎم وﻗﺎﻋﺎت اﻟﺪرس ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬،‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺪارس‬:9‫ﺟﺪول‬
: ECOLES , CLASSES ET SALLES DE COURS PAR MILIEU DE RESIDENCE 9Tableau
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻨﻬﺎ‬:10 ‫ﺟﺪول‬
‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻟﺠﻨﺲ‬:11 ‫ﺟﺪول‬

: EFFECTIFS DES ELEVES PAR NIVEAU ET PAR SEXE11Tableau
‫ ﻋﺪد اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺎت واﻷﻗﺴﺎم وﻗﺎﻋﺎت اﻟﺪرس ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬:12 ‫ﺟﺪول‬

: Lycées , classes et salles de classe selon le milieu12Tableau
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﻜﺮرﻳﻦ ﻟﻠﻘﺴﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻦ‬:12 ‫ﺟﺪول‬
: EFFECTIFS DES DOUBLANTS PAR NIVEAU ET PAR SEXE 12Tableau
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺮودﻳﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ‬:13 ‫ﺟﺪول‬

: EFFECTIFS DES EXCLUS PAR NIVEAU ET PAR SEXE13Tableau
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ اﻟﺠﺪد ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬:14 ‫ﺟﺪول‬
: PERSONNEL ENSEIGNANT PAR SEXE ET PAR LANGUE D’ENSEIGNEMENT15Tableau
‫ اﻷﻗﺴﺎم وﻗﺎﻋﺎت اﻟﺪرس ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬،‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺪارس‬- :16 ‫ﺟﺪول‬
: ECOLES , CLASSES ET SALLES DE COURS PAR MILIEU DE RESIDENCE16Tableau
‫ هﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ‬:17 ‫ﺟﺪول‬

‫رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء ورﺧﺺ اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬ :1 ‫ اﻟﺠﺪول‬: PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE SEXE ET LE MILIEU D’ ACTIVITE17Tableau
2005 ‫ﻣﻦ ﻃﺮف ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺠﻬﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
Tableau 1: Autorisations de construire et permis d' habiter délivrés en 2005
‫ﻋﺪد رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﻋﺪد رﺧﺺ اﻟﺴﻜﻦ‬

‫اﻟـــﻤـــﺴـــﻠــﻤـــﺔ‬ ‫اﻟـــﻤـــﺴــــﻠــﻤـــﺔ‬
PROVINCES MUNICIPALITES NOMBRE
NOMBRE DE ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
D' AUTORISATIONS
PERMIS D' HABITER
DE CONSTRUIRE
GUELMIM 883 719 ‫آـﻠــﻤـﻴـــﻢ‬

GUELMIM
BOUIZAKARNE 33 - ‫ﺑـﻮﻳﺰآﺎرن‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA 31 102 ‫اﺳـــــــــﺎ‬
ASSA-ZAG
ZAG 17 - ‫اﻟــــــﺰاك‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN-TAN 324 121 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TAN -TAN
EL OUATIA 61 55 ‫اﻟﻮﻃﻴﺔ‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 47 - ‫ﻃـــﺎﻃـــــﺎ‬
AKKA 33 - ‫اﻗــــــــــــﺎ‬
TATA ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
FOUM EL HISN 17 - ‫ﻓﻢ اﻟﺤﺼﻦ‬
FOUM ZGUID 14 - ‫ﻓﻢ زآــﻴــﺪ‬
ESSAMARA ESSEMARA 548 - ‫اﻟـــﺴﻤﺎرة‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL REGIONAL 2008 997 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎ‬
Source: Délégation Régionale Plan Guelmim ‫ آﻠﻤﻴﻢ‬- ‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ‬
PROVINCE DE GUELMIM ‫إﻗﻠﻴﻢ آﻠﻤﻴﻢ‬
2005 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ هﻲ ﻓﻲ ﻃﻮر اﻹﻧﺠﺎز وﺿﻌﻴﺔ ﺳﻨﺔ‬ :2 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 2: Programmes d’ habitat en cours de réalisation situation à fin 2005
‫اﺳــــــــﻢ اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫ﻣـــــﻮﻗـﻊ اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻧـــــــﻮع‬ ‫ﻃﺒـﻴــﻌـﺔ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺒﻘﻊ أو اﻟﻤﺴﺎآﻦ‬
LOCALISATION ‫ﺑﺎﻟﻬﻜﺘﺎر‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ NOMBRE DE LOTS/ LOGEMENTS
SUPERFICIE TYPE ‫اﻟﺴﻜـﻨﻲ‬
(HA) NATURE
DENOMINATION ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻐﻠﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻃﻮر اﻻﺳﺘﻐﻼل‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ﺑـﻴـﻌـﻬﺎ‬ VIABILISES EN COURS DE TOTAL
VENDUS VIABILISATION
‫ﺗﺠﺰﺋﺔ اﻟﻮاﺣﺔ‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ 10 Ha 88 a ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ‬ ‫ﺗﺠﺰﺋﺔ‬ - - 504 504
Lotissement GUELMIM Public Lotissement
ALWAHA
Source: Délégation Régionale de l’habit guelmim ‫ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻼﺳﻜﺎن آﻠﻤﻴﻢ‬: ‫ﻣﺼﺪر‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻋﺎدة اﻟﺘﺎهﻴﻞ اﻟﺤﻀﺮي‬ : 3 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 3: Programme de Mise à niveau urbaine
COMMUNE ‫اﻟﻤﺒﻠﻎ ب ﻣﻠﻴﻮن اﻟﺪرهﻢ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬

MONTANT EN MDHS
GUELMIM 20.00 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
BUIZAKAREN 6.60 ‫ﺑﻮﻳﺰاآﺎرن‬
ASRIR 4.00 ‫اﺳﺮﻳﺮ‬
FASEK 3.00 ‫ﻓﺼﻚ‬
TAGANT 3.00 ‫ﺗﻜﺎﻧﺖ‬
TAGHJIJT 3.60 ‫ﺗﻐﺠﻴﺠﺖ‬
LAGSABI 3.00 ‫اﻟﻘﺼﺎﺑﻲ‬
TOTAL 43.20 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source: Délégation Régionale de l’habit guelmim ‫ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔﻟﻼﺳﻜﺎن آﻠﻤﻴﻢ‬: ‫ﻣﺼﺪر‬
- ‫ اﻋﺎدة اﻟﺘﺎهﻴﻞ اﻟﺤﻀﺮي‬- 2008 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺠﺎزهﺎ ﻓﻲ أﻓﻖ ﺳﻨﺔ‬ :4 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 4: Programmes publics d’ habitat prévus a l’ horizon 2008 – La mise à niveau urbaine
‫اﻟﻤﺒﻠﻎ ب ﻣﻠﻴﻮن اﻟﺪرهﻢ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬

COMMUNE MONTANT EN MDHS
GUELMIM 54.11 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
BUIZAKAREN 11.85 ‫ﺑﻮﻳﺰاآﺎرن‬
AIT BOFOULEN 2.00 ‫اﻳﺖ ﺑﻮﻓﻠﻦ‬
RAS OUMLIL 3.00 ‫راس اﻣﻠﻴﻞ‬
TIMOULAY 3.00 ‫ﺗﻴﻤﻮﻟﻲ‬
TOTAL 73.96 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
PROVINCE DE ASSA – ZAG :‫اﻟﺰاك‬-‫إﻗﻠﻴﻢ اﺳﺎ‬
- ‫ – اﻋﺎدة اﻟﺘﺎهﻴﻞ اﻟﺤﻀﺮي‬2005 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ هﻲ ﻓﻲ ﻃﻮر اﻹﻧﺠﺎز وﺿﻌﻴﺔ ﺳﻨﺔ‬ :5 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 18: Programmes d’habitat en cours de réalisation situation à fin 2005- La mise à niveau urbaine

COMMUNE
MONTANT EN MDHS
ASSA 14.5 ‫اﺳﺎ‬
ZAG 8.6 ‫اﻟﺰاك‬
- ‫ – اﻋﺎدة اﻟﺘﺎهﻴﻞ اﻟﺤﻀﺮي‬2008 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺠﺎزهﺎ ﻓﻲ أﻓﻖ ﺳﻨﺔ‬ : 6‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 6 : Programmes publics d’habitat prevus a l’horizon 2008 – La mise à niveau urbaine

COMMUNE MONTANT EN MDHS
ASSA 9.84 ‫اﺳﺎ‬
ZAG 3.40 ‫اﻟﺰاك‬
- ‫ – ﺑﻨﺎء اﻟﻤﺴﺎآﻦ‬2008 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺠﺎزهﺎ ﻓﻲ أﻓﻖ ﺳﻨﺔ‬ : 7‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 7 : Programmes publics d’habitat prevus a l’horizon 2008 – Construction de logement -

COMMUNE ‫اﻟﺜﻤﻦ ﺑﺎﻟﺪرهﻢ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎآﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬
Coûts en m dhs Nombre de logements
ASSA 13.58 130 ‫اﺳﺎ‬
ZAG 7.32 70 ‫اﻟﺰاك‬
TOTAL 20.90 200 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
PROVINCE DE SMARA :‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺭﺓ‬
‫اﻟﻤﺒﻠﻎ ب ﻣﻠﻴﻮن اﻟﺪرهﻢ‬

COMMUNE MONTANT EN MDHS ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬
ES-SMARA 24.12 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬

- ‫ – اﻋﺎدة اﻟﺘﺎهﻴﻞ اﻟﺤﻀﺮي‬2008 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺠﺎزهﺎ ﻓﻲ أﻓﻖ ﺳﻨﺔ‬ :8 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 8 : Programmes publics d’habitat prévus a l’horizon 2008 – La mise à niveau urbaine

Commune MONTANT EN MDHS ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬
Es-smara 51.60 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬

Source: Délégation Régionale Habitat - GUELMIM ‫ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻼﺳﻜﺎن آﻠﻤﻴﻢ‬:‫ﻣﺼﺪر‬
PROVINCE DE TANTAN :‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻁﺎﻨﻁﺎﻥ‬
- ‫ – اﻋﺎدة اﻟﺘﺎهﻴﻞ اﻟﺤﻀﺮي‬2005 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ هﻲ ﻓﻲ ﻃﻮر اﻹﻧﺠﺎز وﺿﻌﻴﺔ ﺳﻨﺔ‬ : 9 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 9 : Programmes d’habitat en cours de réalisation situation à fin 2005– La mise à niveau urbaine

MONTANT EN MDHS ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬
COMMUNE
TANTAN 14.8 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
Source: Délégation Régionale Habitat - GUELMIM ‫ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻼﺳﻜﺎن آﻠﻤﻴﻢ‬:‫ﻣﺼﺪر‬
- ‫ – اﻋﺎدة اﻟﺘﺎهﻴﻞ اﻟﺤﻀﺮي‬2008 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺠﺎزهﺎ ﻓﻲ أﻓﻖ ﺳﻨﺔ‬ :10 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 10 : Programmes publics d’habitat prévus a l’horizon 2008 – La mise à niveau urbaine

COMMUNE ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬
MONTANT EN MDHS
TANTAN 5.97 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
El OUTIA 2.70 ‫اﻟﻮﻃﻴﺔ‬
-- ‫ –ﺑﻨﺎء اﻟﻤﺴﺎآﻦ‬2008 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺠﺎزهﺎ ﻓﻲ أﻓﻖ ﺳﻨﺔ‬ :11 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau 11 : Programmes publics d’habitat prévus a l’horizon 2008 – Construction de logements
‫ﺛﻤﻦ ﺑﺎﻟﺪرهﻢ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎآﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬

Commune Coûts en MDhs Nombre de logements
TANTAN 5.57 52 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
El OUTIA 15.84 148 ‫اﻟﻮﻃﻴﺔ‬
TOTAL 21.41 200 ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
PROVINCE DE TATA :‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻁﺎﻁﺎ‬
Coûts ( en MDhs ) ‫ﺑﻠﺪﻳﺎت‬

COMMUNE
TATA 9.29 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
Akka 4.40 ‫اﻗﺎ‬
Foum El hissn 8.73 ‫ﻓﻢ اﻟﺤﺼﻦ‬
Foum Zguid 5.04 ‫ﻓﻢ اﻟﺰآﻴﺪ‬

EAU POTABLE
Liste Des Tbleaux
2002 ‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت إﻧﺘﺎج واﺳﺘﻬﻼك وﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﺎء اﻟﺸﺮوب ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1 : PRODUCTION CONSOMMATION ET NOMBRE D’ ABONNES EN EAU POTABLE EN 2004
‫ﺗﺮآﻴﺒﺔ ﺷﺒﻜﺔ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﺎء اﻟﺸﺮوب ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :2‫ﺟﺪول‬
Tableau2 : STRUCTURE RESEAU CONSOMMATION EN 2004

‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت إﻧﺘﺎج واﺳﺘﻬﻼك وﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﺎء اﻟﺸﺮوب ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول‪:1‬‬
‫‪Tableau 1:‬‬ ‫‪Production, consommation et nombre d’ abonnés en eau potable en 2005‬‬
‫‪PROVINCE‬‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﻼك ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ‬

‫‪PRODUCTION‬‬ ‫‪CONSOMMATION‬‬ ‫‪NOMBRE D’ ABONNES‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫)‪(m3‬‬ ‫)‪(m3‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪3 880 267‬‬ ‫‪2 614 958‬‬ ‫‪27 555‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪2 297 134‬‬ ‫‪1 349 288‬‬ ‫‪10 382‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪53 1322‬‬ ‫‪340 996‬‬ ‫‪3 428‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪1 275 469‬‬ ‫‪925 899‬‬ ‫‪9 351‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫)‪SMARA (1‬‬ ‫‪1 183 675‬‬ ‫‪839 956‬‬ ‫‪6 322‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة)‪(1‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪9 167 867‬‬ ‫‪6 071 097‬‬ ‫‪57 038‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪Source : SERVICES O.N.E.P‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب‬
‫ﺗﺮآﻴﺒﺔ ﺷﺒﻜﺔ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﺎء اﻟﺸﺮوب ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:2‬‬
Tableau2: Structure de réseau de consommation en 2005
‫ﺗﺮآﻴﺒﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ‬

CONSOMMATION ABONNES
‫اﻷﺳﺮ‬ ‫اﻹدارات‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫ﻓﺌﺎت‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﺣﻀﺮﻳﻮن‬ ‫ﻗﺮوﻳﻮن‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫أﺧﺮى‬
Ménages Administrations Unités Autres Total Urbains Ruraux Total
Industrielles (B.F)
GUELMIM 2 270 259 273 452 54 005 17 242 2 614 958 21 578 5 977 2 755 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
TAN TAN 1 078 294 153 272 117 700 22 1 349 288 10 382 0 10 382 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
ASSA-ZAG 286 924 46 286 7 786 0 340 996 3 428 0 3 428 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TATA 710 255 198 590 13 001 4 053 925 899 6 356 2 995 9 351 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA (1) 594 775 108 319 31 006 105 856 839 956 6 298 24 6 322 (1)‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
TOTAL 4 940 507 779 919 223 498 127 173 6 071 097 48 042 8 996 32 238 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : SERVICES O.N.E.P ‫ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

POSTES ET TELECOMMUNICATIONS
Liste Des Tbleaux :
: 2002 ‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: ETABLISSEMENTS POSTAUX EN 2004
:‫ أﻧﺸﻄﺔ ﺷﺒﺎﺑﻴﻚ ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺧﻼل‬:2‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 : ACTIVITES DES GUICHETS DE LA CAISSE D’EPARGNE NATIONALE

2005 ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :1 ‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau1 : Etablissements postaux en 2005
‫ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﻣﺮاآﺰﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﺷﺒﺎﺑﻴﻚ ﻣﻠﺤﻘﺔ‬ ‫وآﺎﻻت ﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
PROVINCES BUREAUX DE CENTRES GUICHETS AGENCES TOTAL ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬

RECETTE POSTAUX ANNEXES POSTALES
GUELMIM 9 - 1 12 22 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
ASSA- ZAG 2 - - 4 6 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TAN TAN 3 - 2 2 7 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
TATA 6 - - 13 19 ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 1 - 2 0 03 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
TOTAL 21 - 5 31 57 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : D.P POSTES ‫ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺑﺮﻳﺪ اﻟﻤﻐﺮب‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
2005 ‫أﻧﺸﻄﺔ ﺷﺒﺎﺑﻴﻚ ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ :2‫اﻟﺠﺪول‬
Tableau2 : Activités des guichets de la caisse d’épargne nationale en 2005
‫ﻋﺪد اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﻚ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮﻃﻴﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻮداﺋﻊ ب اﻟﺪرهﻢ‬

Provinces NOMBRE NOMBREE D’ABONNES TOTAL DES DEPOTS
DE En DHS ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬
GUICHETS
GUELMIM 10 946 3 625 264.27

ASSA-ZAG 2 292 712 215.00
TAN TAN 5 920 2 824 803.52
TATA 6 581 3 636 964.20
‫ﻃﺎﻃﺎ‬
SMARA 1 295 843 523.00
TOTAL 24 3034 11 642 769.99 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : D.P POSTES ‫ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺑﺮﻳﺪ اﻟﻤﻐﺮب‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
‫‪Signes conventionnels utilisés‬‬ ‫ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
‫‪N.A : Nombres d’abonnés‬‬ ‫ع‪.‬م‪ :‬ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ‬
‫‪V‬‬ ‫‪: Ventes‬‬ ‫م‪.‬م ‪ :‬ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪) 2005‬ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺎواط ﺳﺎﻋﺔ(‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:1‬‬
‫‪Tableau1 :‬‬ ‫)‪Vente totale d’énergie électrique en 2005 (en MWH‬‬
‫ﻣــــﺴــﺘــــــﻮى اﻟـــﻀــﻐــﻂ‬
‫‪NIVEAU DE TENSION‬‬
‫‪PROVINCE‬‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪BASSE TENSION‬‬ ‫‪MOYENNE TENSION‬‬ ‫‪TOTAL‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪39 641.542‬‬ ‫‪11 565.726‬‬ ‫‪51 207.268‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪4 932.043‬‬ ‫‪618.276‬‬ ‫‪5 550.319‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪19 601‬‬ ‫‪16 453‬‬ ‫‪35 854‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪16 450‬‬ ‫‪1 228‬‬ ‫‪17 678‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪SMARA‬‬ ‫‪17 715‬‬ ‫‪465‬‬ ‫‪18 180‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪98 339.585‬‬ ‫‪13 893.455‬‬ ‫‪128 469.59‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪A- ECLAIRAGE :‬‬ ‫أ‪ -‬ﺍﻻﻨﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺑﻨﻴﺔ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻠﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪) 2005‬ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺎواط ﺳﺎﻋﺔ(‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:2‬‬
‫‪Tableau2 :‬‬ ‫)‪Structure de vente d’électricité par groupes d’ abonnés en 2005 (en MWH‬‬
‫اﻷﺳﺮ‬ ‫اﻹدارات‬ ‫اﻹﻧﺎرة اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓﺌﺎت اﺧﺮى‬

‫‪MENAGES‬‬ ‫‪ADMINISRTATION‬‬ ‫‪ECLAIRAGE‬‬ ‫‪AUTRES‬‬
‫‪PROVINCE‬‬ ‫‪PUBLIC‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫ع‪.‬م‬ ‫م‪.‬م‬ ‫ع‪.‬م‬ ‫م‪.‬م‬ ‫ع‪.‬م‬ ‫م‪.‬م‬ ‫ع‪.‬م‬ ‫م‪.‬م‬
‫‪N.A‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪N.A‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪N.A‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪N.A‬‬ ‫‪V‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪32 157‬‬ ‫‪29 421.267‬‬ ‫‪425‬‬ ‫‪1 194.227‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪3 631.937‬‬ ‫‪5 049‬‬ ‫‪4 596.1‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪3 654‬‬ ‫‪3 526.171‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪374.775‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪441.187‬‬ ‫‪503‬‬ ‫‪486.007‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪13 859‬‬ ‫‪15 042‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪809‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪1421‬‬ ‫‪2 085‬‬ ‫‪2 070‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪18 049‬‬ ‫‪12 186‬‬ ‫‪407‬‬ ‫‪1 195‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪901‬‬ ‫‪1 296‬‬ ‫‪1 088‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪SMARA‬‬ ‫‪6 780‬‬ ‫‪7 821‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪7 848‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪739‬‬ ‫‪1014‬‬ ‫‪1 097‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪74499‬‬ ‫‪67996.438‬‬ ‫‪1224‬‬ ‫‪11421.002‬‬ ‫‪349‬‬ ‫‪7134.124‬‬ ‫‪9947‬‬ ‫‪9337.107‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪SOURCE : SERVICES ONE‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء‬

‫‪B- FORCE MOTRICE :‬‬ ‫ﺏ ‪-‬ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺑﻨﻴﺔ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻠﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪) 2005‬ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺎواط ﺳﺎﻋﺔ(‬ ‫اﻟﺠﺪول‪: 3‬‬
‫‪Tableau3 :‬‬ ‫)‪Structure de vente d’électricité par groupes d’ abonnés en 2005 (en MWH‬‬
‫وﺣﺪات ﻓﻼﺣﻴﺔ‬ ‫وﺣﺪات ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪UNITES AGRICOLES‬‬ ‫‪UNITES INDUSTRIELLES‬‬
‫‪PROVINCE‬‬ ‫ع‪.‬م‬ ‫م‪.‬م‬ ‫ع‪.‬م‬ ‫م‪.‬م‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫‪N.A‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪N.A‬‬ ‫‪V‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪183‬‬ ‫‪425.54‬‬ ‫‪235‬‬ ‫‪372.471‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪17.868‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪86.035‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪117‬‬ ‫‪259‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪128‬‬ ‫‪612‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪449‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪SMARA‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪213‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪315‬‬ ‫‪1055.408‬‬ ‫‪592‬‬ ‫‪1376.506‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬

‫‪TOTAL‬‬
‫‪SOURCE : SERVICES ONE‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺎﺣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﻋﺪد ﺗﺠﺎر اﻟﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول‪: 1‬‬
‫‪Tableau1 :‬‬ ‫‪Minoteries industrielles et commerçants de céréales et légumineuses en 2005‬‬
‫اﻟــﻤـﻄــﺎﺣﻦ اﻟــﺼﻨــﺎﻋـــﻴـــﺔ‬ ‫اﻟــــﺘـــﺠــــﺎر‬

‫‪MINOTERIES INDUSTRIELLES‬‬ ‫‪COMMERCANTS‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺎﺣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ )ﺑﺎﻟــﻘـﻨـﻄــﺎر(‬ ‫اﻟﻤﺮﺧﺺ‬ ‫اﻟــﻤـﻮزﻋﻮن‬

‫‪NOMBRE‬‬ ‫)‪CAP. ANN. (EN QX‬‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﻤﻄﺤﻮﻧﺔ )ﺑﺎﻟـــﻘــﻨـﻄـﺎر(‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫‪COLLECTEURS‬‬
‫)‪QUANTITES ECRASEES (QX‬‬ ‫‪AGREES‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1.200.000‬‬ ‫‪348.700‬‬ ‫‪30.000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬

‫‪Source : Service ONIC- Guelmim‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ آﻠﻤﻴﻢ‬
‫ﺎر(‬ ‫آﻤﻴﺎت اﻟﺤﺒﻮب اﻟﻤﺨﺰوﻧﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮدﻋﺎت ﺷﺮآﺔ اﻟﻤﻄﺎﺣﻦ اﻟﻜﺒﺮى ﺑﻜﻠﻤﻴﻢ إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ ‪) 2005‬ﺑﺎﻟﻘﻨﻄ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:2‬‬
‫‪Tableau2:‬‬ ‫)‪Stocks de céréales détenus par la société Les Grands Moulins De Guelmim en 2005(en Q‬‬
‫ﻧﻮع ﻣﺤﻠﻲ‬ ‫ﻧﻮع ﻣﺴﺘﻮرد‬

‫‪CEREALES‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﺤﺒﻮب‬
‫‪LOCALES‬‬ ‫‪IMPORTES‬‬
‫‪Blé Tendre‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1.104‬‬ ‫اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي‬
‫آﻤﻴﺎت ﺣﺒﻮب اﻻﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻤﻘﺘﻨﺎة ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:3‬‬
‫‪Tableau3 :‬‬ ‫‪Achat de céréales d’importation en 2005‬‬
‫اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي‬ ‫اﻟﺸﻌﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫‪PROVINCE‬‬ ‫‪BLE TENDRE‬‬ ‫‪ORGE‬‬ ‫‪TOTAL‬‬
‫)‪GUELMIM (A‬‬ ‫‪352.181‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪352.181‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ )أ(‬
‫‪Source : Service ONIC - Guelmim‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪(A) : Achats par Minoterie‬‬

‫)أ(‪ :‬ﻣﻘﺘﻨﺎة ﻣﻦ ﻃﺮف ﺷﺮآﺔ اﻟﻤﻄﺎﺣﻦ اﻟﻜﺒﺮى ﺑﻜﻠﻤﻴﻢ‬
‫آﻤﻴﺎت اﻟﺤﺒﻮب اﻟﻤﻄﺤﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻤﻄﺎﺣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول‪: 4‬‬
‫‪Tableau4 :‬‬ ‫‪Quantités de céréales écrasées par les moulins indus triels en 2005‬‬
‫اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﻤﻄﺤﻮﻧﺔ )ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر(‬

‫‪CEREALES‬‬ ‫‪(QX) ECRASES‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﺤﺒﻮب‬
‫‪Blé Tendre‬‬ ‫‪348.700‬‬ ‫اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي‬
‫ﺎر(‬ ‫آﻤﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻤﻄﺎﺣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻨﻒ ﺳﻨﺔ‪) 2005‬ﺑﺎﻟﻘﻨﻄ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:5‬‬
‫‪Tableau 5 :‬‬ ‫)‪Quantités de farine produites par les moulins industriels selon la catégorie en 2005(en Q‬‬
‫دﻗﻴﻖ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤﻤﺘﺎز‬ ‫دﻗﻴﻖ ذو ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫ﺧﺎﺻﺔ‬
‫‪PROVINCE‬‬ ‫‪FARINE DE‬‬ ‫‪FARINE DE‬‬ ‫‪FARINE‬‬ ‫‪TOTAL‬‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‬

‫‪BLE TENDRE‬‬ ‫‪LUXE‬‬ ‫‪SPECIALE‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪240.880‬‬ ‫‪22.866‬‬ ‫‪12.358‬‬ ‫‪276.104‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬

‫ﺎر(‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺪﻗﻴﻖ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪) 2005‬ﺑﺎﻟﻘﻨﻄ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:6‬‬
‫‪Tableau 6 :‬‬ ‫)‪Quantités des farines consommées par mois selon les provinces en 2005(en Q‬‬
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬

‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪ASSA- ZAG‬‬ ‫‪TAN TAN‬‬
‫‪Mois‬‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻮﻃـــﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤﻤﺘﺎز‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻮﻃﻨــﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤﻤﺘﺎز‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻮﻃﻨـــﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤﻤﺘﺎز‬ ‫اﻟـﺸـﻬـﻮر‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي‬
‫‪F.N.B.T.‬‬ ‫‪F. DE LUXE‬‬ ‫‪F.N.B.T.‬‬ ‫‪F. DE LUXE‬‬ ‫‪F.N.B.T.‬‬ ‫‪F. DE LUXE‬‬

‫‪Janvier‬‬ ‫‪9.855‬‬ ‫‪1.540‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪830‬‬ ‫ﻳــﻨﺎﻳـﺮ‬
‫‪Fevrier‬‬ ‫‪9.900‬‬ ‫‪850‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪400‬‬ ‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬
‫‪Mars‬‬ ‫‪9.628‬‬ ‫‪1.380‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪420‬‬ ‫ﻣﺎرس‬
‫‪Avril‬‬ ‫‪9.900‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪370‬‬ ‫اﺑـﺮﻳـﻞ‬
‫‪Mai‬‬ ‫‪9.900‬‬ ‫‪1.600‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪290‬‬ ‫ﻣــﺎﻳــﻮ‬
‫‪Juin‬‬ ‫‪9.900‬‬ ‫‪1.193‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪570‬‬ ‫ﻳــﻮﻧﻴﻮ‬
‫‪Juillet‬‬ ‫‪9.900‬‬ ‫‪820‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪560‬‬ ‫ﻳـﻮﻟـﻴﻮز‬
‫‪Août‬‬ ‫‪9.900‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪720‬‬ ‫ﻏـﺸﺖ‬
‫‪Septembre‬‬ ‫‪9.900‬‬ ‫‪3.590‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪795‬‬ ‫ﺷـﺘﻨﺒﺮ‬
‫‪Octobre‬‬ ‫‪9.900‬‬ ‫‪3.260‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪800‬‬ ‫اآﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪Novembre‬‬ ‫‪9.900‬‬ ‫‪2.590‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪680‬‬ ‫ﻧـﻮﻧـﺒﺮ‬
‫‪Décembre‬‬ ‫‪7.163‬‬ ‫‪3.330‬‬ ‫‪1.796‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.800‬‬ ‫‪660‬‬ ‫دﺟـﻨﺒـﺮ‬
‫‪-‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪115.746‬‬ ‫‪20.883‬‬ ‫‪31.496‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪81.600‬‬ ‫‪7.095‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫ﺎر(‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺪﻗﻴﻖ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪) 2005‬ﺑﺎﻟﻘﻨﻄ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:7‬‬
‫‪Tableau7 :‬‬ ‫)‪Quantités des farines consommées par mois selon les provinces en 2005(en Q‬‬
‫ﻃـﺎﻃـﺎ‬ ‫اﻟﺴـﻤـﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺠﻬﻮي‬

‫‪TATA‬‬ ‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪TOTAL REGION‬‬
‫‪Mois‬‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻮﻃﻨـــﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤﻤﺘﺎز‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ ذو‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤﻤﺘﺎز‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻮﻃﻨـــﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ ذو ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤﻤﺘﺎز‬ ‫اﻟـﺸـﻬـﻮر‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﺟﻮدة ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﻄﺮي‬
‫‪F.N.B.T.‬‬ ‫‪F. DE LUXE‬‬ ‫‪F.SPECIAL‬‬ ‫‪F. DE LUXE‬‬ ‫‪F.N.B.T.‬‬ ‫‪F.SPECIAL‬‬ ‫‪F.DE LUXE‬‬
‫‪Janvier‬‬ ‫‪11.495‬‬ ‫‪5.330‬‬ ‫‪15.100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪30.850‬‬ ‫‪15.100‬‬ ‫‪7.700‬‬ ‫ﻳــﻨﺎﻳـﺮ‬

‫‪Fevrier‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪3.207‬‬ ‫‪12.560‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31.153‬‬ ‫‪12.560‬‬ ‫‪4.457‬‬ ‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬
‫‪Mars‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪3.246‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪30.881‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪5.046‬‬ ‫ﻣﺎرس‬
‫‪Avril‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪2.411‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31.153‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪3.411‬‬ ‫اﺑـﺮﻳـﻞ‬
‫‪Mai‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪2.980‬‬ ‫‪9.640‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31.153‬‬ ‫‪9.640‬‬ ‫‪4.870‬‬ ‫ﻣــﺎﻳــﻮ‬
‫‪Juin‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪2.556‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31.153‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪4.319‬‬ ‫ﻳــﻮﻧﻴﻮ‬
‫‪Juillet‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪2.392‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31.153‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪3.772‬‬ ‫ﻳـﻮﻟـﻴﻮز‬
‫‪Août‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪2.454‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31.153‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪3.274‬‬ ‫ﻏـﺸﺖ‬
‫‪Septembre‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪3.209‬‬ ‫‪8.700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31.108‬‬ ‫‪8.700‬‬ ‫‪7.594‬‬ ‫ﺷـﺘﻨﺒﺮ‬
‫‪Octobre‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪3.197‬‬ ‫‪9.600‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31.153‬‬ ‫‪9.600‬‬ ‫‪7.257‬‬ ‫اآﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪Novembre‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪4.403‬‬ ‫‪9.100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31.153‬‬ ‫‪9.100‬‬ ‫‪7.673‬‬ ‫ﻧـﻮﻧـﺒﺮ‬
‫‪Décembre‬‬ ‫‪11.753‬‬ ‫‪3.403‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27.512‬‬ ‫‪8.800‬‬ ‫‪7.393‬‬ ‫دﺟـﻨﺒـﺮ‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪140.778‬‬ ‫‪38.788‬‬ ‫‪177.500‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪369.620‬‬ ‫‪177.500‬‬ ‫‪66.766‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Finances et Activité bancaire
Liste Des :‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tbleaux
: 2004/12/31 ‫ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﺤﻤﻼت واﻟﺘﺤﺼﻴﻼت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ‬:1 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 1: SITUATION DES PRISES EN CHARGE, RECOUVERMENTS ET RESTE A RECOUVRIR

AU :31/12/2004
2004 ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺗﺤﻤﻼت اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬ :2‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 : MONTANT DES PRISES EN CHARGE SELON LE TYPE D' IMPOT EN 2004
2001 ‫ اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﻚ اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﺑﺎﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺳﻨﺔ‬:3 ‫ﺟﺪول‬
Tableau3 : IMPLANTATION BANCAIRE SELON LES PROVINCES : AU 31/12/2003
2004 ‫ ﻋﺪد اﻟﻮآﺎﻻت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬:4 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 4 : AGENCES BANCAIRES SELON LES PROVINCES EN 31/12/2003


‫وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﺤﻤﻼت واﻟﺘﺤﺼﻴﻼت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ﺳ ﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:1‬‬
‫‪Tableau1 :‬‬ ‫‪Situation des prises en charge, recouvrements et reste à recouvrir au 31/12/2005‬‬
‫)‪(1000 DHS‬‬ ‫)ﺑﺎﻻف اﻟﺪرهﻢ(‬

‫اﻟـﺘـﺤـﻤﻼت اﻟﻤـﺎﻟـﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺘــﺤـــﺼــﻴـــﻼت‬ ‫ﻣـﺒﺎﻟﻎ ﻏـﻴﺮ ﻣﺤﺼﻠﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ )‪(%‬‬
‫‪PROVINCE‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻟﻴﻢ‬
‫‪PRISES EN‬‬ ‫‪RECOUVREMENTS‬‬ ‫‪RESTE A‬‬ ‫‪% DE RECOUVREMENTS‬‬
‫‪CHARGE‬‬ ‫‪RECOUVRIR‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪36.632‬‬ ‫‪12.983‬‬ ‫‪23.649‬‬ ‫‪35.44‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬

‫‪ASS- ZAG‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪42.24‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪78.329,504‬‬ ‫‪74.295,870‬‬ ‫‪4.033,633‬‬ ‫‪94.85‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪5.197‬‬ ‫‪2.598‬‬ ‫‪2.599‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫)‪ESSMARA (1‬‬ ‫‪3570‬‬ ‫‪3570‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100,0‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة )‪(1‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪120480,504‬‬ ‫‪90012,87‬‬ ‫‪30.467,633‬‬ ‫‪74,7‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪SOURCE: TRESORERIES PROVINCIALES‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻣﺒﻠﻎ ﺗﺤﻤﻼت اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:2‬‬
‫‪Tableau2 :‬‬ ‫‪Montant des prises en charge selon le type d’impôt en 2005‬‬
‫)‪(1000 DHS‬‬ ‫)ﺑﺎﻻف اﻟﺪرهﻢ(‬
‫‪TYPE DE RECETTES‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة )‪(1‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪TATA‬‬ ‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪GUELMIM‬‬
‫)‪(1‬‬
‫)‪♦ IMP COM (PATENTE‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪697‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪6495‬‬ ‫ﺿـﺮﻳــﺒــﺔ اﻟـﺒــﺎﺗــــﺎﻧـــــﺘــــــﺎ‬ ‫•‬
‫‪♦ IS/P.A‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪48‬‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮآﺎت ﻣﻦ اﺟﻞ‬ ‫•‬
‫اﻟﺴﻨﺪات‬
‫‪♦ IMP SUR LES BENIFICES‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪440‬‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرﺑﺎح اﻟﻤﻬـﻨﻴﺔ‬ ‫•‬
‫‪PROFESSIONNELS‬‬
‫‪♦ TAXE URBAINE‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1207‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪17370‬‬ ‫اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـــﺔ اﻟـﺤـــﻀــــﺮﻳـــﺔ‬ ‫•‬
‫‪♦ TAXE SUR PROFITS‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2303‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5394‬‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرﺑﺎح اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫•‬
‫‪IMMOBILIERS‬‬
‫‪♦ CONTRIBUTION SUR LES‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﻌﻔﻰ ﻣﻦ‬ ‫•‬
‫‪REVENUS‬‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ‬
‫‪EXONERES DE IGR‬‬
‫‪♦ PARTICIPATION DE‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪255‬‬ ‫ﺿـﺮﻳـﺒــﺔ اﻟﺘـﻀﺎﻣـﻦ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ‬ ‫•‬
‫‪SOLIDARITE NATIONALE‬‬
‫‪♦ CONTRUBUTION‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻘﻴﻤﺔ‬ ‫•‬
‫‪LIBERATOIRE SUR TVA‬‬ ‫اﻟﻤﻀﺎﻓـﺔ‬
‫‪♦ C.L/ I.S‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪46‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ اﻻﺑﺮاﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺮﺑﻴﺔ‬ ‫•‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮآﺎت‬
‫‪♦ IMPOT SUR LES‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪541‬‬ ‫اﻟـﻀــﺮﻳـﺒــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺸـﺮآﺎت‬ ‫•‬
‫)‪SOCIETES (IS‬‬
‫‪♦ TAXE DE LICENCE‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪36‬‬ ‫ﺿﺮﻳـﺒﺔ رﺧﺺ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬ ‫•‬
‫‪♦ TVA‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪432‬‬ ‫اﻟـﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓـﺔ‬ ‫•‬
‫‪♦ C.L/ IGR‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪80‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ اﻻﺑﺮاﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺮﺑﻴﺔ‬ ‫•‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ‬
‫‪♦ IGR‬‬ ‫‪3570‬‬ ‫‪748‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪3967‬‬ ‫اﻟـﻀﺮﻳﺒـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋـﻠﻰ اﻟـﺪﺧـﻞ‬ ‫•‬
‫‪♦ AUTRES‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫اﻧﻮاع اﺧﺮى‬ ‫•‬
‫‪SOURCE: TRESORERIES PROVINCIALES‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﻚ اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﺑﺎﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:3‬‬
‫‪Tableau3 :‬‬ ‫‪Implantation bancaire selon les provinces à fin 2005‬‬
‫ﻋــﺪد اﻟـﺸـــﺒـــﺎﺑـــﻴــﻚ اﻟـــــﻘـــــﺎرة‬

‫‪PROVINCES‬‬ ‫‪GUICHETS PERMANENTS‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪08‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬

‫‪ASSA- ZAG‬‬ ‫‪01‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪05‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪02‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪02‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTA‬‬ ‫‪18‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫‪Source : BANK AL MAGHRIB- AGADIR‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﺑﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮب وآﺎﻟﺔ اآﺎدﻳﺮ‬
‫ﻋﺪد اﻟﻮآﺎﻻت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪: 4‬‬
‫‪Tableau 4 :‬‬ ‫‪Agences bancaires selon les provinces en 2005‬‬
‫‪BANQUES‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪TATA‬‬ ‫‪ESSMARA TOTAL‬‬
‫‪- BANQUE POPULAIRE‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪06‬‬ ‫اﻟـــﺒـــﻨـــــــــﻚ‬
‫اﻟــــــﺸـــــﻌـــــﺒـــﻲ‬
‫‪- BMCE‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪04‬‬ ‫اﻟـﺒﻨـﻚ اﻟـﻤﻐـﺮﺑﻲ ﻟﻠـﺘﺠـﺎرة‬
‫اﻟﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ‬
‫‪- CRCA‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪05‬‬ ‫اﻟـﺼـﻨـﺪوق اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠـﻘـﺮض‬
‫اﻟﻔـﻼﺣﻲ‬
‫‪- CDM‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ﻣــــﺼـــــــﺮف‬
‫اﻟـــﻤـــــﻐــــــــــﺮب‬
‫‪- Attihariwafa BANK‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري وﻓـــــــــــﺎء ﺑﻨﻚ‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪18‬‬ ‫اﻟــــــﻤــــﺠــــﻤـــﻮع‬
‫‪2005‬‬ ‫اﻟﻮداﺋﻊ اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ واﻟﻘﺮوض اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪول‪: 5‬‬
‫‪Tableau 5:‬‬ ‫‪Dépôts et crédits bancaires à fin 2005‬‬
‫)‪(En milliers de dirhams‬‬ ‫)ﺑﺎﻻف اﻟﺪرهﻢ(‬

‫‪31 – 12 – 2005‬‬
‫وداﺋﻊ‬ ‫وداﺋﻊ‬
‫‪DEPOTS‬‬ ‫‪DEPOTS‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪988733‬‬ ‫‪988733‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪TAN TAN‬‬ ‫‪288.370‬‬ ‫‪288.370‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪1277103‬‬ ‫‪1277103‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
COOPERATIVES
Liste Des Tbleaux : ‫א‬ ‫א‬
2004 ‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻹﻗﻠﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬- :1
Tableau 1: REPARATION DES COOPERATIVES PAR SECTEUR D’ACTIVITE ET PAR PROVINCE
2004‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻤﺰاول ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:2
Tableau 2 : COOPERATIVES AGRICOLES PAR CATEGORIE ET PAR PROVINCE EN 2004
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻹﻗﻠﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:3
Tableau3 : COOPERATIVES ARTISANALES PAR CATEGORIE ET PAR PROVINCE EN 2004
‫ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻤﺰاول ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:4
Tableau 4 : AUTRES COOPERATIVES PAR PROVINCE EN 2004

‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻹﻗﻠﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:1‬‬
‫‪Tableau1 :‬‬ ‫‪Réparation des coopératives par secteur d’activité et par province 2005‬‬
‫ﻗﻄﺎع اﻟﻔﻼﺣﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻴﺪ‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫ﻗﻄﺎﻋﺎت اﺧﺮى‬
‫ﺑﺎﻟﺘـﻘﺴـــﻴـﻂ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫اﻟﺘﻘﻠـــﻴﺪﻳـــﺔ‬
‫‪PROVINCES‬‬
‫‪CMMERCE‬‬
‫‪AGRICULTURE‬‬ ‫‪PECHE‬‬ ‫‪ARTISANAT‬‬ ‫‪AUTRES‬‬ ‫‪TOTAL‬‬
‫)‪(DETAIL‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪39‬‬ ‫آﻠﻤﻴﻢ‬
‫‪TATA‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪28‬‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬
‫‪TAN-TAN‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬
‫‪ASSA-ZAG‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪32‬‬ ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬
‫‪ES-SMARA‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪129‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪Source : Délégation régionale de ODECO guelmim‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻤﻜﺘﺐ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون آﻠﻤﻴﻢ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط و اﻻﻗﻠﻴﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‪2005‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪:2‬‬
‫‪Tableau2 :‬‬ ‫‪Coopératives agricoles par catégorie et par province en 2005‬‬
‫اﺳﺎ‬
‫آﻠﻤﻴﻢ‬ ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬ ‫ﻃﺎﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﺰاك‬
‫‪BRANCHE D’ACTIVITE‬‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط‬
‫‪ASSA-‬‬
‫‪GUELMIM‬‬ ‫‪TAN-TAN‬‬ ‫‪TATA‬‬ ‫‪ESSMARA‬‬ ‫‪TOTAL‬‬
‫‪ZAG‬‬
‫‪COLLECTE ET‬‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ وﺗﺴﻮﻳﻖ‬

‫‪04‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪09‬‬
‫‪COMMERCIALISAATION‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻴﺐ‬
‫‪DE LAIT‬‬
‫اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺘﺎد‬
‫‪UTILISATION DE MATERIEL‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪22‬‬
‫اﻟﻔﻼﺣﻲ‬
‫)‪AGRICOLE (CUMA‬‬
‫اﻟـــــﺘــــﻤــــــــﻮﻳــــــﻦ‬
‫‪APPROVISINNEMENT‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪09‬‬
‫ﺗـــــﺮﺑـــﻴــــﺔ‬
‫‪ELEVAGE‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪07‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪36‬‬
‫اﻟﻤــﺎﺷـﻴﺔ‬
‫ﺗـــــﺮﺑﻴـــــﺔ‬
‫‪APICULTURE‬‬ ‫‪07‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬
‫اﻟــــﻨــﺤـــﻞ‬
‫‪AVICOLE‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪07‬‬ ‫ﺗﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪﺟﺎج‬
‫‪DATTIER‬‬ ‫اﻟﺜﺎج‬
‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬
‫‪TOTAL‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪96‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫‪Source : Délégation régionale de ODECO guelmim‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻤﻜﺘﺐ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون آﻠﻤﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ‬

‫ص ب ‪ 291‬آﻠﻤﻴﻢ‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ /‬اﻟﻔﺎآﺲ ‪028872170‬‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪E-mail : drghcp@hotmail.com:‬‬
Page 15 : [1] Mis en forme plan 02/05/2006 15:56:00
Non souligné

Non souligné

Non souligné

Non souligné

Non souligné

Police :11 pt, Police de script complexe :11 pt


Gauche

Police :(Par défaut) Times New Roman, 9 pt, Police de script complexe :Times New Roman, 9 pt












Droite, Après : 0,63 cm









Police :(Par défaut) Times New Roman, Police de script complexe :Times New Roman



Mis en forme

Mis en forme

Mis en forme

Mis en forme

Mis en forme



Taquets de tabulation : 0 cm, Centré + Pas à 1,23 cm




Gauche













Gauche













Gauche










Gauche









Après : 0 cm, Taquets de tabulation : 19,68 cm, Droite

Police :10 pt, Non souligné, Police de script complexe :10 pt






Après : 0 cm, Taquets de tabulation : 11,43 cm,Gauche + 19,68 cm, Droite + Pas à 11,16 cm + 19,74 cm
















Police :(Par défaut) Times New Roman, 9 pt, Police de script complexe :Times New Roman, 9 pt, Français
(France)



Retrait : Première ligne : 0,32 cm

Retrait : Avant : 0 cm, Première ligne : 0,32 cm

Retrait : Première ligne : 0 cm, Après : 0,09 cm

Retrait : Première ligne : 0 cm

Droite, Retrait : Avant : 0,27 cm, Après : 0,13 cm

Retrait : Première ligne : 0 cm

Taquets de tabulation : 19,68 cm, Droite + Pas à 20,19 cm

Retrait : Avant : 0,32 cm

Police de script complexe :Times New Roman


Retrait : Avant : -0,05 cm, Suspendu : 0,05 cm, Position :Horizontal : Centrer, Par rapport à : Marge, Vertical :
0,37 cm, Par rapport à : Paragraphe, Horizontal : 0,25 cm, Renvoi ligne automatique

Police :9 pt, Police de script complexe :Times New Roman, 9 pt

De gauche à droite

















Droite, Retrait : Avant : -0,03 cm, Après : -0,05 cm, Position :Horizontal : Centrer, Par rapport à : Marge,
Vertical : 0,37 cm, Par rapport à : Paragraphe, Horizontal : 0,25 cm, Renvoi ligne automatique

Droite, Après : -0,05 cm, Position :Horizontal : Centrer, Par rapport à : Marge, Vertical : 0,37 cm, Par rapport à :
Paragraphe, Horizontal : 0,25 cm, Renvoi ligne automatique

Police :9 pt, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :9 pt

Après : 0 cm, Taquets de tabulation : Pas à 19,37 cm


Après : 0 cm

Police :8 pt, Police de script complexe :8 pt, Français (France)


Gauche, De droite à gauche, Après : 0,32 cm






Police :(Par défaut) Arial (W1), Couleur de police : Automatique, Police de script complexe :Arial (W1), Tout
en majuscule

Interligne : 1,5 ligne

Centré, Interligne : 1,5 ligne, Taquets de tabulation : 1,83 cm, Centré + 3,67 cm, Droite

Droite, Après : 0,29 cm, Interligne : 1,5 ligne

Couleur de police : Automatique

Police :(Par défaut) Arial (W1), 9 pt, Police de script complexe :Arial (W1), 9 pt, Tout en majuscule

Centré, Interligne : 1,5 ligne

Police :(Par défaut) Arial (W1), 9 pt, Police de script complexe :Arial (W1), 9 pt, Tout en majuscule

Centré, Interligne : 1,5 ligne, Taquets de tabulation : Pas à 1,3 cm + 10 cm + 20,01 cm


Retrait : Avant : -0,19 cm, Interligne : 1,5 ligne, Taquets de tabulation : 0,32 cm,Gauche + Pas à 1,3 cm
Page 22 : [128] Modifier plan 02/05/2006 10:52:00


Police :(Par défaut) Arial (W1), Police de script complexe :Arial (W1), Tout en majuscule




Après : -0,14 cm, Interligne : 1,5 ligne, Taquets de tabulation : -0,51 cm,Gauche + Pas à 1,3 cm







Interligne : 1,5 ligne, Taquets de tabulation : 1,48 cm,Gauche + 2,03 cm, Centré

Droite, Après : 0,29 cm, Interligne : 1,5 ligne, Taquets de tabulation : 2,54 cm,Gauche






Après : -0,14 cm, Interligne : 1,5 ligne, Taquets de tabulation : -0,51 cm,Gauche + 3,3 cm, Droite + Pas à 1,3
cm + 10 cm + 20,01 cm


Police :Non Gras, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :Non Gras










Après : 0 cm



Police :10 pt, Couleur de police : Marron, Police de script complexe :10 pt

Police :10 pt, Non Gras, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :Non Gras





Police :(Par défaut) Arial, Police de script complexe :Arial














Police :11 pt, Couleur de police : Bleu-vert foncé, Police de script complexe :11 pt

Police :11 pt, Couleur de police : Bleu-vert foncé, Police de script complexe :11 pt

Gauche, Retrait : Avant : 0 cm, Taquets de tabulation : 0 cm,Gauche + Pas à 0,32 cm + 0,63 cm


Police :Gras, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :Non Gras


Police :10 pt, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :10 pt, Non Gras


Police :10 pt, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :10 pt, Non Gras

Police :Gras, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :Non Gras, (Complexe) Arabe (Maroc)






Retrait : Avant : 0 cm, Première ligne : 0 cm, Interligne : simple












Retrait : Avant : 0 cm, Première ligne : 0 cm, Taquets de tabulation : 0 cm,Gauche + Pas à 3,81 cm + 7,3 cm











Gauche, Interligne : simple



Couleur de police : Noir

Retrait : Avant : 0 cm, Première ligne : 0 cm
Police :(Par défaut) Arial, Gras, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :Arial, Gras



Police :(Par défaut) Arial, Gras, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :Arial, Gras, (Complexe)
Arabe (Maroc)

Retrait : Avant : 0 cm, Première ligne : 0 cm, Après : 0 cm, Taquets de tabulation : 20 cm,Gauche + Pas à 19,68
cm

Retrait : Avant : 0 cm, Première ligne : 0 cm, Taquets de tabulation : 1,27 cm,Gauche + Pas à 0,58 cm


Après : 0 cm, Taquets de tabulation : 20 cm,Gauche + Pas à 19,37 cm






Droite, Retrait : Avant : 0,32 cm, Première ligne : 0 cm






















Police :(Par défaut) Arial, 8 pt, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :Arial, 8 pt


Police :Arial, 8 pt, Couleur de police : Noir, Police de script complexe :8 pt
























Langue

Annuaire Statistique de La Région de Guelmim-Smara, 2006 (Version Arabe Et Française)

Transféré par

Informations du document

Description :

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Annuaire Statistique de La Région de Guelmim-Smara, 2006 (Version Arabe Et Française)

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‬

HAUT COMMISSARIAT AU PLAN ‫اﳌﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ‬

ANNUAIRE STATISTIQUE REGIONAL

PARTIE I: TERRITOIRE ET POPULATION ‫ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬:‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﻭل‬

Chapitre 1 : Territoire et Population 03 ‫ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬:‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل‬

PARTIE II: SECTEURS SOCIAUX ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬:‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬

Chapitre 1 : Enseignement 11 ‫ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬:‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬

PARTIE III: SECTEURS PRODUCTIFS ‫ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬:‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬

Chapitre 1 : Agriculture et fôrets 60 ‫ ﺍﻟﻔﻼﺤﺔ ﻭﺍﻟﻐﺎﺒﺎﺕ‬:‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬

PARTIE IV: SECTEURS D’INFRASTRUCTURES

‫ﻳﺴ ﻌﺪ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳ ﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳ ﺔ أن ﺗﻨﺸ ﺮ اﻟﻌ ﺪد اﻟﻌﺎﺷ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻨﺸ ﺮة‬

‫‪Le Directeur Régional.‬‬

Liste des tableaux :‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬

‫א‬ ‫א‬ ‫ א‬:1 ‫ﺟﺪول‬

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬، ‫ א‬:2‫ﺟﺪول‬

Tableau 2 : POPULATION, SUPERFICIE ET DENSITE DE POPULATION

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ :3 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 3 :POPULATION ET NOMBRE DE MENAGES DE LA PROVINCE DE GUELMIM PAR COMMUNE

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ :4 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 4 : POPULATION ET NOMBRE DE MENAGES DE LA PROVINCE DE TATA PAR COMMUNE

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ : 5 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 5 : POPULATION ET NOMBRE DE MENAGES DE LA PROVINCE DE TAN TAN PAR COMMUNE

‫א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ :6 ‫ﺟﺪول‬

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ :7 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 7 : POPULATION ET NOMBRE DE MENAGES DE LA PROVINCE DE ESSMARA PAR COMMUNE

‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻻداري‬ :1 ‫اﻟﺠﺪول‬ Mis en forme : Police :(Par défaut)

ASSA-ZAG 02 02 05 07 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬

TAN TAN 02 02 05 07 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬

‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ واﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ‬،‫اﻟﺴﻜﺎن‬ :2 ‫اﻟﺠﺪول‬

RGPH2004 2004 ‫اﻻﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم‬

GUELMIM 114714 51971 166685 10783 15,4 ‫آﻠﻤﻴﻢ‬

ASSA-ZAG 25558 17977 43535 27000 1,6 ‫اﺳﺎ اﻟﺰاك‬

TATA 39060 82558 121618 25925 4,6 ‫ﻃــــــﺎﻃـﺎ‬

TAN TAN 67105 3041 70146 17295 4,0 ‫ﻃـــﺎﻧﻄـﺎن‬

ESSMARA 40347 20079 60426 61760 0,9 ‫اﻟﺴﻤﺎرة‬

REGION: 286784 175626 462410 142763 3,2 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Direction de la Statistique- ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻻﺣﺼﺎء‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬ Mis en forme : Retrait : Avant : 0 cm

‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن وﻋﺪد اﻻﺳﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻻﻗﻠﻴﻢ آﻠﻤﻴﻢ‬

RGPH 2004 2004 ‫ﺍﻻﺣﺼﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬

Total Munipalités 107731 21690 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬

‫‪Tableau 4 :‬‬ ‫‪Population et nombre de ménages de la province de tata par commune‬‬

‫‪RGPH 2004‬‬ ‫ﺍﻻﺣﺼﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪2004‬‬

‫‪Total Munipalités‬‬ ‫‪39060‬‬ ‫‪6633‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬

Total cercle : AKKA 19236 3507 ‫ اﻗﺎ‬: ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺪاﺋﺮة‬

AKKA IGHANE 2923 489 ‫أﻗــــﺎإﻳﻐــﺎن‬

Total cercle : FOUM ZGUID 36065 5140 ‫ ﻓﻢ اﻟﺰآﻴﺪ‬:‫ﻣﺠﻤﻮع ااﻟﺪاﺋﺮة‬

ADIS 5916 852 ‫ادﻳﺲ‬

Total cercle : TATA 27257 5069 ‫ ﻃﺎﻃﺎ‬:‫ﻣﺠﻤﻮع ااﻟﺪاﺋﺮة‬

Total urbain de la province 39060 6633 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﻳﻴﻦ‬

Source : Direction de la Statistique- ‫ﺍﻻﺣﺼﺎﺀ‬ ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬:‫ﺍﳌﺼﺪﺭ‬

Tableau 5 : Population et nombre de ménages de la province de tan tan par commune

RGPH 2004 2004 ‫اﻻﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم‬

TANTAN 60998 12832 ‫ﻃﺎﻧﻄﺎن‬

Total munipalités 67105 14424 ‫ﻣﺠﻤﻮع ﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬

Total cercle : MSIED 1794 338 ‫ اﻟﻤﺴﻴﺪ‬: ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺪاﺋﺮة‬

ABETTIEH 390 75 ‫اﺑﻄﻴﺢ‬

Total cercle : TAN TAN 1247 249 ‫ ﻃﺎﻧﻄﺎن‬:‫ﻣﺠﻤﻮع ااﻟﺪاﺋﺮة‬

Total urbain de la province 67105 14424 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﻳﻴﻦ‬

Source : Direction de la Statistique- ‫ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻻﺣﺼﺎء‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

RGPH 2004 2004 ‫ﺍﻻﺣﺼﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬