Autores: Rosa María Alonso Espadalé, Xavier Solans Lampurlanés y Angelina Constans Aubert. Centro Nacional de Condiciones de Trabajo. Barcelona. rosaa@mtin.es
Tabla 1. Compuestos volá
volátiles orgá orgánicos obtenidos en INTRODUCCIÓ INTRODUCCIÓN plantas de compostaje. El compostaje es un proceso biológico, aeróbico y termófilo (con incremento de la 2-Metil-1-propanal temperatura) de descomposición de residuos orgánicos en fase sólida y en 2-Metilbutanal condiciones controladas que consigue la transformación de un residuo orgánico Aldehídos 3-Metilbutanal Benzaldehído en un producto estable en mayor o menor grado, aplicable a los suelos como Nonanal abono. n-Decanal Etanol Los trabajadores de las plantas de compostaje para el tratamiento la fracción 2-Propanol Alcoholes orgánica de los residuos sólidos urbanos pueden estar expuestos tanto a agentes 2-Butanol Otros alcoholes químicos como a agentes biológicos que se producen durante el proceso. Ácido acético Este trabajo muestra los principales agentes químicos y biológicos que pueden Ácidos carboxílicos Ácido butanoico Ácido propanoico aparecer en este tipo de instalaciones y propone un conjunto de medidas Ácido 2-metilpropanoico preventivas a fin de evitar o minimizar la exposición laboral. Acetona 2,3 Butanodiona Cetonas 2-Butanona AGENTES QUÍ QUÍMICOS 3-Hidroxi-2-butanona En el proceso de compostaje de los residuos orgánicos se pueden emitir al Acetato de metilo Ésteres Acetato de etilo ambiente compuestos orgánicos volátiles (COV) debido tanto a la propia Hexanato de etilo descomposición de los residuos como generados por los microorganismos que Sulfuro de hidrógeno Compuestos sulfurados Dimetilsulfuro (DMS) degradan este material. Estos COV pueden aparecer ya en el momento de la Dimetildisulfuro (DMDS) recepción de los residuos en la planta y, sobretodo, en las fases iniciales del Alfa-Pineno proceso de compostaje. Beta-Pineno Terpenos Beta-Mirceno Aunque se ha determinado una gran diversidad de COV en estas instalaciones 3-Careno (tabla 1) las concentraciones ambientales medidas son muy bajas, hallándose Limoneno por debajo de los valores límite de exposición profesional empleados como referencia. Además, durante la fermentación de los residuos, también se puede desprender Tabla 2. Agentes bioló biológicos obtenidos en plantas de amoniaco. Únicamente en el caso de producirse condiciones anaerobias en el compostaje. proceso se pueden generar compuestos sulfurados, destacando entre ellos el sulfuro de hidrógeno. Actinomyces spp. Arthrobacter spp. Bacillus (B. subtilis, B. megaterium y B.cereus) AGENTES BIOLÓ BIOLÓGICOS Corynebacterium spp. Micrococcus spp. Se han obtenido elevadas concentraciones ambientales, en forma de Nocardia spp. bioaerosoles, de hongos y bacterias, incluyendo bacterias gramnegativas (tabla Bacterias Grampositivas Staphylococcus (S. saprophyticus y S. epidermis) 2) en este tipo de instalaciones, que pueden variar de forma muy importante Streptococcus spp. dependiendo de la operación realizada. Streptomyces spp. Thermoactinomyces (T. thalpophilus y T. La aparición de estos agentes se inicia ya desde el momento de la descarga y vulgaris) almacenamiento de los residuos a tratar, aumentando su concentración en la Thermomonospora spp. fase térmofila del proceso de fermentación (sobretodo durante la operación de Alcaligenes fecales Enterobacter agglomerans volteo o movimiento de los residuos) y durante el cribado del compost ya Escherichia coli finalizado. Klebsiella spp. Pseudomonas spp. Los principales microorganismos identificados en las plantas de compostaje han Bacterias Gramnegativas Rahnella spp. sido los géneros fúngicos Penicillium spp y Aspergillus spp. Salmonella spp. Serratia spp. Shigella spp. PREVENCIÓ PREVENCIÓN DE LA EXPOSICIÓ EXPOSICIÓN Yersinia spp. Absidia spp. Las medidas preventivas deben dirigirse en primer lugar a evitar la formación de Acremonium spp. aerosoles y polvo. Alternaria spp. Aspergillus (A. flavus, A.fumigatus, A.candidus, Protecció Protección colectiva A. niger y A. terreus) Cladosporium spp. • Ventilación eficaz y sistemas de extracción localizada. Eurotium spp. • Cabinas de los vehículos dotados de ventilación a través de filtros. Hongos Fusarium spp. Geothrichum spp. • Mantener cerradas las puertas y ventanillas de los vehículos. Mucor spp. Organizació Organización del trabajo Penicillium spp. Rhizopus spp. • Procedimientos de trabajo adecuados. Stachybotrys spp. • Limitar y/o reducir el número de trabajadores expuestos. Trichoderma spp. Verticillium spp. • Formación específica relacionada con el puesto de trabajo. • Programas de vigilancia de la salud. Equipos de protecció protección individual • Guantes de protección impermeables y contra riesgos mecánicos. BIBLIOGRAFÍ BIBLIOGRAFÍA • Protección respiratoria con filtros contra partículas y/o combinados. 1. Solans X, Alonso RM y Gadea E. NTP 597: Plantas de compostaje para el • Gafas de protección. tratamiento de residuos: riesgos higiénicos. Instituto Nacional de Seguridad e higiénicas Medidas higié Higiene en el Trabajo (1995). • Cambio de ropa al finalizar la jornada de trabajo. 2. Obiols J. Evaluación de los riesgos higiénicos por agentes químicos y • Higiene personal correcta. biológicos en plantas de compostaje. Rev. Prevención Trabajo y Salud 2004; • Prohibición de comer, beber o fumar en las zonas de trabajo. 24: 13-21. • Limpieza y mantenimiento del las instalaciones. 3. Solans X, Alonso RM, Constans A y Mansilla A. Exposición laboral a hongos y bacterias ambientales en una planta de selección de residuos de envases. Rev Iberoam Micol 2007; 24: 131-135.