Circulares y Conversatorios

guiando el rumbo de la implementación del

Nuevo Código Procesal Civil
Ley 439
 Presentación
El nuevo Código Procesal Civil introduce Circulares que permiten esclarecer las
importantes innovaciones en la economía incertidumbres que surgieron en los ámbitos
jurídica de nuestro país, aspectos tales jurisdiccionales, documentos que también
como la oralidad en los juicios, el uso son incluidos en esta publicación que hoy se
de tecnologías, la reducción de plazos publica para uniformizar criterios y permitir
procesales y la agilización del trámite que todos conozcan el entendimiento
de declaración de herederos, entre otras. del Tribunal Supremo de Justicia.
Por ello, el Tribunal Supremo de Justicia
consideró necesario apoyar e impulsar el El nuevo Código Procesal Civil fue elaborado
proceso de cambio que espera el pueblo con alto sentido académico y es resultado
boliviano, esto con el objeto de brindar de la experiencia y conocimiento de los
mejores condiciones de acceso a la justicia, procesos civiles en el país, razón por la que
desformalizar el proceso, simplificar el los magistrados del Tribunal Supremo de
procedimiento, eliminar la mora, agilizar las Justicia y las autoridades del Órgano Judicial
causas,transparentar las actuaciones judiciales en general, asumen todas las previsiones
y alcanzar una justicia pronta, eficaz y eficiente. para que su vigencia plena sea de absoluto
beneficio para todo el pueblo boliviano.
Consecuentemente, como resultado de
conversatorios efectuados por la Comisión
de Implementación del Código Procesal
Civil se ha absuelto múltiples interrogantes
suscitadas por la vigencia anticipada de este
instrumento legal, respuestas que están
contenidas en el presente material que se
pone a conocimiento de los operadores de
justicia, profesionales abogados en el ejercicio
libre de la abogacía y de la ciudadanía toda.
De la misma manera, desde Presidencia del
Tribunal Supremo de Justicia se emitieron

3
 Magistrados Sala Civil

Dr. Rómulo Calle Mamani Dra. Rita Nava Durán

Magistrado Sala Civil Magistrada Presidenta Sala Civil
Tribunal Supremo de Justicia Tribunal Supremo de Justicia

La uniformidad de criterios e interpretaciones de los operadores de justicia

constituye un elemento trascendental para la implementación plena del
Código Procesal Civil, por ello, la pretensión que se persigue a través de la
compilación de Circulares emitidas por el Tribunal Supremo de Justicia,
además de las conclusiones de los Conversatorios en materia procesal civil,
es unificar procedimientos, para afianzar el cambio normativo en Bolivia.

4
Circulares

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 Conclusiones Conversatorios

La Ley 439 Código Procesal Civil que dispuso la vigencia anticipada de normativa desde el 6 de
agosto de 2014, demandó que el Tribunal Supremo de Justicia encamine la correcta e uniforme
aplicación de sus preceptos, velando por la adecuada implementación del nuevo régimen
procesal en materia civil, para ello se convocó mediante Conversatorios a todos los actores,
Vocales, Jueces y Servidores de apoyo judicial, quiénes desde los nueve departamentos del
Estado, hicieron presentes sus sugerencias, dudas e inquietudes, mismas que fueron
analizadas por la Comisión del Tribunal Supremo de Justicia y permitieron establecer
directrices para la aplicación de las normas de vigencia anticipada y del proceso
civil por audiencias que entrará en vigencia el 6 de agosto de 2015, permitiendo
presentar las conclusiones de esos conversatorios en este documento,
destinado a la socialización y difusión de los entendimientos logrados.

30
Comisión de Implementación
Código Procesal Civil

David Valda Terán

Hermes Flores Egüez
Mauricio Enrique Mena Guzmán
José Luis Rodríguez Alanez
Ludwing G. Sotomayor Salvatierra
Ferdy Jesús Salguero Sánchez
Jhazmany Juan Zenteno Valdez

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40