Vous êtes sur la page 1sur 16

Tu compra online

Del 27 de febrero al 22 de marzo

MUEBLES DE
JARDÍN

CONJUNTO APOLO
Y ADEMÁS Imitación ratán
y estructura de resina
Compuesto por:
BARBACOAS 2 sillones: 72x63,5x72,3 cm
BRICOLAJE 1 sofá: 127x63,5x72,3 cm
1 mesa de centro: 56,6x57x31,4 cm
PINTURAS Incluye cojines desenfundables
y lavables
JARDINERÍA €
Colores:
229

149
PORTADA VOLANDERA JARDIN.indd 1 16/02/18 20:34
MUEBLES
Fibra sintética
DE JARDÍN


MESA + 2 SILLONES + SOFA 590

395 39,
CONJUNTO CALIFORNIA CON SOFÁ 3 PLAZAS 50€/mes
Diseño trenzado redondo en resina 10 cuotas
Sofá 3 plazas California Medidas: 199x68x72 cm T.A.E. 5,75%
Sillón California Medidas: 83x68x72 cm Gastos de formalización 10€ Servicio
Mesá café Medidas: 68x68x35 cm (Incluido en la 1a cuota de 49,50€) a domicilio
GRATIS
Incluye 10 cojines desenfundables y lavables Importe total a pagar: 405€

CONJUNTO CAFÉ ASTURIAS


Fibra sintética, estructura
de acero y vidrio templado
Compuesto por:
1 sofá de 2 plazas Medidas: 124x68x85 cm
2 sillones Medidas: 68x68x85 cm
1 mesa de café Medidas: 105x55x37 cm
Incluye funda de protección y 3 cojines
desenfundables y lavables

MESA + 2 SILLONES + SOFA 399€



299 29, 90€/mes
10 cuotas
T.A.E. 7,69%
Gastos de formalización 10€
(Incluido en la 1a cuota de 39,90€)
Importe total a pagar: 309€

CONJUNTO COMEDOR ASTURIAS


Fibra sintética, estructura de acero
y tablero de vidrio templado
Compuesto por:
1 mesa Medidas: 142x80x74 cm
4 sillas apilables

MESA + 4 SILLAS 247€



Entrega a domicilio gratuita carrefour.es
175
(También disponible por separado mesa a 69€ y silla a 26,50€)

Todos los productos de esta doble página,


en muebles de jardín puedes adquirirlos también en www.carrefour.es
Por compras superiores a 300€
2

02-03 Rinconera Hanoi-Asturias VOLANDERA JARDIN.indd 1 20/02/18 17:20


MUEBLES DE JARDÍN
Madera de acacia

CONJUNTO COMEDOR ACACIA


Compuesto por:
1 mesa redonda extensible
Medidas: (120/180)x120x74 cm
4 sillas plegables Medidas: 59x49x91,5 cm
2 sillones plegables Medidas: 59x54,5x91,5 cm

MESA + 4 SILLAS + 2 SILLONES 459

389
38, 90€/mes
10 cuotas
T.A.E. 5,84%
Gastos de formalización 10€ Servicio
(Incluido en la 1a cuota de 48,90€) a domicilio
GRATIS
Importe total a ppagar:
g 399€


399

310
RINCONERA MADERA HANOI
Estructura en madera de acacia
Compuesto por:
31 €/mes
10 cuotas
2 módulos laterales Medidas: 82x75x75 cm T.A.E. 7,40%
1 módulo central Medidas: 75x75x75 cm Gastos de formalización 10€ Servicio
1 módulo esquina Medidas: 75x75x75 cm (Incluido en la 1a cuota de 41€) a domicilio
GRATIS
Incluye 9 cojines desenfundables y lavables Importe total a pagar: 320€

¡ES Desde 200€, T.A.E. máximo 11,81%, gastos de formalización 10€,

10
GRATIS! primera cuota 30€ + 9 cuotas 20€, importe total adeudado 210€.
FINANCIA TUS MESES SIN Hasta 3.000€, T.A.E. mínimo 0,73%, gastos de formalización 10€,
COMPRAS EN INTERESES primera cuota 310€ + 9 cuotas 300€, importe total adeudado 3.010€.
Intereses subvencionados por Centros Comerciales Carrefour, S.A. Financiación sujeta
a la aprobación de Servicios Financieros Carrefour E.F.C., S.A.
3

02-03 Rinconera Hanoi-Asturias VOLANDERA JARDIN.indd 2 16/02/18 20:36


MUEBLES
Resina
DE JARDÍN
CONJUNTO ACAPULCO
Material resina
Compuesto por:
1 mesa Medidas: 90x73 cm
4 sillas apilables Acapulco

Colores:

MESA + 4 SILLAS 69

49(También disponible por separado:
mesa a 25€ y silla a 6€)

BAÚL DE JARDÍN MATUBA


Material resina
Medidas: 119x48x60 cm 38€
€ €
29 110
Capacidad: 310 l
Resistente al frío y rayos UVA
MESA + 4 SILLAS
Con ruedas y asas
,90

88
para mover fácilmente

CONJUNTO DREAM
Material de resina
Compuesto por:
1 mesa Medidas: 140x85x73 cm
4 sillas Dream resina
(También disponible por separado:
mesa a 46€ y silla a 10,50€)

CONJUNTO MESA LEGNO EXTENSIBLE WENGUÉ


Estructura en acero y tablero en resina imitación madera
Compuesto por:
1 mesa Medidas: (160/150)x105x72 cm
6 sillas Dream

MESA + 6 SILLAS 300 Servicio
a domicilio


279
GRATIS

27, 90€/mes
10 cuotas
T.A.E. 8,27%
Gastos de formalización 10€
(Incluido en la 1a cuota de 37,90€)
Importe total a pagar: 289€
(También disponible por separado: mesa a 216€ y silla a 10,50€)

Dale un nuevo aire a tu jardín con nuestra selección de muebles en


Tu compra online
4

04-05 Resina-Conjunto Jerez VOLANDERA JARDIN.indd 1 16/02/18 20:38


MUEBLES DE JARDÍN
Acero

MESA + 6 SILLONES 459€



379
CONJUNTO
MÁLAGA EXTENSIBLE
Estructura en acero y textilene, 37, 90€/mes
10 cuotas
vidrio templado T.A.E. 5,84%
Compuesto por: Gastos de formalización 10€ Servicio
1 mesa Medidas: (150x/250)x90x75 cm (Incluido en la 1a cuota de 47,90€) a domicilio
6 sillones posiciones GRATIS
Importe total a pagar: 389€
(También disponible sillón posiciones por separado a 33€)

Gres y acero
CONJUNTO LARGO
Estructura de acero y tablero de gres decorado
Compuesto por:
1 mesa Medidas: 162x82x74 cm
6 sillas textilene

MESA + 6 SILLAS 330€



279(También disponible por separado: mesa a 120€ y silla a 26,50€)

27, 90€/mes
10 cuotas
T.A.E. 8,27%
Gastos de formalización 10€
(Incluido en la 1a cuota de 37,90€)
Importe total a pagar: 289€

¡ES Desde 200€, T.A.E. máximo 11,81%, gastos de formalización 10€,

10
GRATIS! primera cuota 30€ + 9 cuotas 20€, importe total adeudado 210€.
FINANCIA TUS MESES SIN Hasta 3.000€, T.A.E. mínimo 0,73%, gastos de formalización 10€,
COMPRAS EN INTERESES primera cuota 310€ + 9 cuotas 300€, importe total adeudado 3.010€.
Intereses subvencionados por Centros Comerciales Carrefour, S.A. Financiación sujeta
a la aprobación de Servicios Financieros Carrefour E.F.C., S.A.
5

04-05 Resina-Conjunto Jerez VOLANDERA JARDIN.indd 2 16/02/18 20:39


VELADORES
VELADOR PLEGABLE
Estructura de acero y rafia
Medidas: 300x300x250 cm

59

49

VELADOR 3X6 M
95€

79
Techo y
6 cortinas: 100 g CARPA CALIFORNIA
Polietileno Estructura de 79€
aluminio plegable

69
Medidas: 6x3x2,5 m
300x300x300 cm
Colores:

Bajo pedido
o en carrefour.es

CASETA METÁLICA
4,07 M2
Chapa 0,25 mm
Puertas correderas
Medidas exteriores:
PÉRGOLA 213x191x195 cm
Estructura de acero
y tejido poliéster 269€
Medidas:

300x250x190/250 cm

110


199
6
89
06-07 Veladores-Barbacoas VOLANDERA JARDIN.indd 1 16/02/18 20:41
BARBACOAS
BARBACOA BAMBA
Cuba en acero
Medidas: 52x30 cm
Parrilla 49x28 cm
Parilla regulable a 5 niveles
29,€95

22

BARBACOA LANZAROTE
Cuba de acero lacado

BARBACOA DE GAS CON 3 FUEGOS
159 Medida: ø38 cm
Parrilla regulable en 3 alturas
18€


115
Medidas para zona de cocina: 60x42 cm

Parrilla de cocinar de acero esmaltado
Tapa de acero inoxidable de 0,6 mm
Asa y termómetro de acero inoxidable
Panel frontal de acero inoxidable
Estantes laterales de acero
15
Cesta frontal

BARBACOA ANTILLES BARBACOA MANILLA


Superficie de cocción 65x38 cm CLIC-CLAC
2 parrillas de acero inoxidable Cuba de acero lacado
regulables independientes Dimensiones: 56x41 cm
Cuba de acero lacado Carro plegable
Pavimento en acero lacado con bandeja inferior
con altura de parrilla regulable 1 repisa lateral
Tamaño de parrillas 32,5x38 cm Parrilla regulable
Tablero lateral de bambú en 5 alturas
Bandeja porta-botellas

79€
110

79 € 55
ACCESORIOS BARBACOA
FACILITADOR
CARBÓN VEGETAL DE ENCENDIDO
DON CARBÓN PARA BARBACOA
PASTILLAS 2,5 kg Dimensiones: ø27x16 cm
DE ENCENDIDO Mezcla de carbones Quemador de acero
128 unidades de diferentes maderas Asa de madera
Poder calorífico
2,€95 de 6.000 kcal/kg 10,€95
€ € €
2 ,75
La pastilla sale a 0,02€
2 ,45
El kg sale a 0,98€
6 ,90

Encuentra todo lo que necesitas para tu barbacoa en


Tu compra online
7

06-07 Veladores-Barbacoas VOLANDERA JARDIN.indd 2 16/02/18 20:42


Colores y estampados disponibles
1 (Excepto parasol)
1. COJÍN 2. COJÍN
CUADRADO CUADRADO
Medidas: Medidas:
48x48x12 cm 48x48x5 cm

€ €
9 ,90 2 10 ,90

3. SET 4
COJINES 4. COJÍN
CUADRADOS 3
CUADRADO
Medidas: Medidas:
40x40x2 cm 38x38x3 cm


6 ,90
4

4 €
,90

COJÍN
MULTIPOSICIONES
Medidas:
120x46x 3 cm
o SET 2 COJINES
RESPALDO BAJO PARASOL
Medidas: Medidas:
88x40x2 cm 240x8x22x25 cm


9
Solo disponible en:

,90 €
La unidad

39
COJÍN TUMBONA
FLOCONE
Medidas:
185x55x8 cm


24
COJÍN
TUMBONA
Medidas:
180x54x3 cm


16 ,90
(Sillas y tumbonas no incuidas)

Entrega a domicilio gratuita carrefour.es Todos los productos de esta doble página,
en muebles de jardín puedes adquirirlos también en www.carrefour.es
Por compras superiores a 300€
8

08-09 Cojines-Sillas VOLANDERA JARDIN.indd 1 16/02/18 20:44


SILLAS
SERIE CAMP Sillería
Estructura tubo oval

SILLÓN HAMACA SILLÓN FIJO


5 posiciones Acolchado 2,5 cm
Acolchado 3 cm
44,90 €
29,€90
€ €
29 ,90 19 ,90

SILLÓN RELAX
5 posiciones CAMA
Acolchado 7 cm Acolchado 7 cm

85,€90 79,€90

59 €
,90 56

SILLÓN HAMACA
Acolchado 1 cm
SERIE HOLIDAY 29,€90

SILLÓN FIJO
19 ,90
Acolchado 1 cm
24,€90

16 ,90

CAMA ACOLCHADA
Acolchado 1 cm
57,€90

SILLÓN RELAX
39 ,90 SILLÓN RELAX
5 posiciones
Acolchado 10 cm
Acolchado 2 cm Acero lacado en blanco
49,€90 49,€90
€ €
35 33
Descubre nuestra gran variedad de tumbonas y balancines
Tu compra online
9

08-09 Cojines-Sillas VOLANDERA JARDIN.indd 2 16/02/18 19:01


PLANTAS Y SUSTRATOS

HUMUS DE LOMBRIZ
Fertilizante ecológico
5 l (1)
SUSTRATO UNIVERSAL O MANTILLO
20 l 20 l (2)
SEMILLAS €
7,15

1,10

1
CÉSPED

5
1 kg
Resistente,
deportivo
o resiembra ,90 ,70
La unidad
La unidad El litro sale a (1) 0,34€ (2) 0,09€

El litro sale a 0,06€

SUSTRATO
UNIVERSAL LIGERO
COMPO SANA INSECTICIDA TRIPLE
25 l
ACCIÓN IKEBANA
6,€50 750 ml 1,€30
€ € €
5 9 1
ABONO AZUL
SÓLIDO

,50
El litro sale a 0,22€
,90
El litro sale a 13,20€
EN GRANO
500 g ,04
El kg sale a 2,08€

PLANTA CON FLOR


DE TEMPORADA
Maceta M-13 OSTHEOSPERMUM
O DAHLIA
3,€50 Maceta M-17

€ €
1 ,95
La unidad
4
La unidad
,95

También disponible
2a unidad -50%
en árboles cítricos
LOS
a 12,90€ BÍNA S
COMO QUIERA ROSAL
COM LOS
ÁRBOL FRUTAL PARAFINADO BÍNA S
COMO QUIERA
Diferentes Varios colores COM
variedades disponibles
Maceta M-19 Maceta M-12
1 unidad 1 unidad
MACETA
15,90€ 6,95€ a
2 unidad BARRO ROJO
2a unidad ø 31 cm x 27 cm
La 2ª unidad
sale a
-50% La 2ª unidad
sale a -50% 7,€95
€ €
7 €
,95
2 unidades 23,85€
3 ,48
2 unidades 10,43€
4 ,95
10

10-11 Plantas-Herramientas jardin VOLANDERA JARDIN.indd 1 16/02/18 20:44


HERRAMIENTAS
CORTA
CORTACÉSPED ELÉCTRICO
BOSCH ARM 32
+ CA
CABLBL ALARGADOR
CABLE
DE R EG
REGALO
Potenci
Potencia: 1.200 W
Motor P Power Drive
Ancho d de corte: 32 cm
Par de
Par de ggiro: 13 Nm
Peso:
Peso
Pe so: 7 kg
ja recolectora
Caja
Ca rec 31 l

Peines
Pe
eines p
en lo
para cortar
bordes
los b 119 RECORTASETOS
Hidrolimpiadora
KARCHER K2
Basic o Classic


99
Potencia: 450 W Presión: 110 bares
Peso: 2,4 kg Caudal: 360 l/h
Ancho de corte: 14-16 mm Potencia: 1,4 kW
Longitud de corte: 450 mm Manguera: 3 m

30,€90 59,€90

26 €
53
HIDROLIMPIADORA
CORTACÉSPED ELÉCTRICO RECORTABORDES
Potencia: 1.000 W; Peso: 7,5 kg
BOSCH
Potencia: 250 W AQUATAK 35-12
Capacidad del recogedor: 25 l Peso: 1,3 kg
Ancho de corte: 30 cm Presión: 120 bares
Dispositivo de corte: Potencia: 1.500 W
Velocidad: 3.200 rpm hilo de nylon Manguera: 5 m
50€ 21,€90 139€
€ €
39 ,90 14 ,90 99 €
SOPLADOR Y ASPIRADOR
BOSCH ALS 25
Potencia: 2.500 W
KIT MANGUERA
Velocidad de soplado de 300 km/h
Compuesto por:
Caudal de aire de 800 m3/h
7,5 m 10 m Adaptador grifo
Peso: 3,2 kg (soplador) MANGUERA Racores conexión
4,4 kg (aspirador); Triturado 10:1 FLEXIBLE Pistola 7 funciones
Saco con cremallera de 45 l CON PISTOLA Soporte mural
105€ 10,€90 25,€90
€ € €
99 9
La unidad
,50
(También disponible
19
La unidad
,90
de 15 m a 12,90€)

2a unidad 2a unidad
-50% -50%
En TODAS las herramientas En TODOS los accesorios
de jardín . de riego de la marca AQUACOM.
Iguales o combinadas. Iguales o combinados.
Descuento aplicable sobre Descuento aplicable sobre
la de menor precio. el de menor precio.

Mantén cuidado tu jardín con nuestro surtido de herramientas en Tu compra online


11

10-11 Plantas-Herramientas jardin VOLANDERA JARDIN.indd 2 16/02/18 20:47


HERRAMIENTAS
L O A N D R O ID TV*
REGA ir de 89€ en p
part
roductos
Por compras ade nuestras gamas de
de cualquiera eléctricas y medición, así
herramientas aletines de accesorios de
como sets y m
bricolaje. nsulta las base
s
33 ACCESORIOS rmación co
Para más info -do-it.com
DE REGALO en www.bosch ctar el televiso
r a internet
ra cone
*Android TV pa

TALADRO BOSCH
EASYIMPACT 570
+ SET 33 ACCESORIOS
DE REGALO
570 W

69 AMOLADORA BOSCH PWS 750 59,€90


54
Incluye disco diamante


49
O SIERRA DE CALAR PST 650
500 W
O LIJADORA MULTIFUNCIÓN PSM 80 A
80 W
La unidad

CARRETILLA PLEGABLE
Carga máxima: 70 kg
Medidas plegada: 64x39 cm
100 cm

23,€90

17 ,90
TALADRO BOSCH
EASYDRILL 1200
CON 2 BATERÍAS DE LITIO
12 V

129€ 89€
€ €
89 75
TROLLEY
DE HERRAMIENTAS 39 c cm
Incluye 71 herramientas m 28
+ 115 accesorios

LOTE 2 CAJAS 16,€90 24,€90 45,€90


€ € €
12 14 29
DE HERRAMIENTAS STANLEY
Medidas: MEDIDOR NIVEL LÁSER

12
Caja grande: 48x26x24,8 cm
Caja pequeña: 31,8x17,8x13 cm ,90 LÁSER
15 m ,90 CRUZADO
10 m ,90
12-13 Brico VOLANDERA JARDIN.indd 1 16/02/18 20:48
TA
TABURETE PLEGABLE
DE RESINA
D
9,€90

7 ,90

(También en oferta mesa de ratán


180x75x74 cm a 39,90€ y silla plegable
de ratán a 26,90€)


39

29,90
SILLA PLEGABLE
LE
DE RESINA MESA PLEGABLE DE RESINA
14,€90 Estructura metálica

€ Medidas: 180x75x74 cm

13 ,90
O BANCO PLEGABLE DE RESINA
Estructura metálica
Medidas: 183x28x43 cm
La unidad

Escalera aluminio
BAÚL DE RESINA 4 peldaños
Medidas: 119x40x58 cm
29,€90 29,€90
€ €
22 24

ESTANTERÍA METAL MESA INDIVIDUAL


ARMARIO ALTO ESTANTERÍA DE RESINA Y MADERA PLEGABLE MULTIUSOS
Escobero o 3 baldas 4 baldas 5 baldas Regulable e inclinable
Medidas: 166x68x39 cm Medidas: 135x60x30 cm Medidas: 180x90x40 cm Medidas: 63/68/73x43x49 cm
46,€90 12,€90 29,€90 24,€90
€ € €
39 ,90
(También disponible armario bajo a 29,90€
y armario alto 3 puertas a 69€)
10 ,90
(También en oferta estantería de resina
5 baldas 177x75x32 cm a 18,90€)
24 19 €
,90
13

12-13 Brico VOLANDERA JARDIN.indd 2 16/02/18 19:05


PINTURA
Tratamiento

a
2a unidad
2 unidad
-50% -50%
En TODOS
En TODOS los productos
los productos de preparación
para la preparación y aditivos
de superficies de limpieza PQS
BRUGUER. y AGUAPLAST.
Iguales o combinados. Iguales o combinados.
Descuento aplicable sobre Descuento aplicable sobre
el de menor precio. el de menor precio.

2a unidad
-50% 2a unidad
-50%
En TODOS
los tratamientos
para la madera En TODOS
XYLADECOR los esmaltes
y BRUGUER. .
Iguales o combinados. Iguales o combinados.
Descuento aplicable sobre Descuento aplicable sobre
el de menor precio. el de menor precio.

2a unidad 2a unidad 2a unidad


-50% -50% -50%
En TODA la gama de pintura En TODOS En TODAS las cintas
en spray PINTY PLUS. los pegamentos CEYS. .
Iguales o combinadas. Iguales o combinados. Iguales o combinadas.
Descuento aplicable sobre Descuento aplicable sobre Descuento aplicable sobre
la de menor precio. el de menor precio. la de menor precio.

14

14-15 Pinturas VOLANDERA JARDIN.indd 1 16/02/18 19:06


PINTURA
PINTURA PLÁSTICA
INTERIOR
Rendimiento: 12 m2/l
Blanco mate
15 l

a 29,€90
2 unidad

-50% 22
El litro sale a 1,47€

En TODA
la pintura plástica
gama STANDARD 4 l y 15 l.
Iguales o combinadas.
Descuento aplicable PINTURA PLÁSTICA
sobre la de menor precio. ESPACIO INTERIOR
BRUGUER
Rendimiento: 9-12 m2/l
Blanco mate
15 l
38,€90

29
El litro sale a 1,99€
,90

2a unidad
-50% PINTURA MONOCAPA
COLORES DEL
MUNDO BRUGUER
En TODA 4l
la pintura plástica 29,€90
de colores

Iguales o combinadas.
.

Descuento aplicable sobre


la de menor precio.
24
El litro sale a 6€

En TODAS las pistolas de pintar


-20% BOSCH y RDM.
Descuento ya aplicado en el precio.

2a unidad
-50%
En TODOS los accesorios
para pintar.
Iguales o combinados.
Descuento aplicable sobre
el de menor precio.

15

14-15 Pinturas VOLANDERA JARDIN.indd 2 16/02/18 19:06


-25%
EN TODA LA GAMA DE
HERRAMIENTA ELECTROPORTÁTIL

Descuento ya aplicado en el precio

LIJADORA
MULTIFUNCIÓN

130 W

ATORNILLADOR
TALADRO BATERÍA LITIO
TALADRO LITIO
PERCUTOR Potencia: 10 3,6 V
,8
2 velocidad W-1,5 Ah
750 W es
Par max.: 25
Nm

49€ -25%
36 €
,75

TALADRO
TALA
A LITIO

Poten
Potencia: 14,4 W-1,5 Ah
2 velocidades
velo
Par max.:
m 33 Nm

AMOLADORA

900 W

SIERRA
DE CALAR

750 W

Precios válidos del 27 de febrero al 22 de marzo de 2018.


Consulta la apertura de festivos en tu hipermercado Carrefour o en www.carrefour.es
Garantía de Oferta: En el caso de no encontrar cualquier artículo del folleto en vigor, tienes la posibilidad de realizar un Vale de Reserva en el mostrador
de Atención al Cliente. Esta garantía será aplicable a todos los artículos del folleto.

Precios válidos para los Hipermercados Carrefour excepto A Barca, Alcalá de Henares (Vía Complutense), Almendralejo, Arcos, Arena, Baena, Ceuta, Figueres,
Girona, Granollers, Hoya de la Plata, Igualada, Jaca, La Ballena, La Palma del Condado, Lalín, L’ametlla, Las Arenas, Mairena, Manzanares, Martorell, Meridiano, Oleiros,
Olérdola, Olot, Playas de Orihuela, Puente Genil, Sa Coma, Sant Fruitós, Santa Pola, Santa Susanna, Son Cotoner, Tenerife, Torrejón, Valdelasfuentes, Vecindario, Vic,
Vícar, Villarrobledo y Zafra.
Oferta no aplicable a supermercados Carrefour Market, Express y productos vendidos por terceros (Marketplace).

? Cuéntanos Nuestros catálogos se imprimen 100% en papel


reciclado o certificado, procedente de bosques
ATENCIÓN AL CLIENTE Comprometidos
Centros Comerciales De lunes a sábado y domingos/ gestionados de forma sostenible.
con el medio
Carrefour S.A. festivos de apertura de 9 a 22 h. ambiente Por el medio ambiente, después de leerlo,
C/ Campezo, 16 Descárgate la App deposítalo en el contenedor de reciclado.
28022 Madrid “Mi Carrefour” 914 908 900
o en Carrefour.es

CONTRA VOLANDERA JARDIN.indd 1 16/02/18 19:07