El Noble Sendero óctuple

Sería bueno comenzar por interpretar el sentido de este camino, no como un camino que
recorremos dejando atrás etapa tras etapa y llegando finalmente, tal y como partimos si
acaso, un poco mas viejos, a alguna meta en donde recogeremos los frutos o
recompensas del esfuerzo.
Más bien hemos de tomar esta enseñanza como el mito del viaje, en donde el viajero
parte con la intención de llegar a cierto puerto, podríamos decir Itaca, y es con la
experiencia del viaje mismo que nos trasformamos y enriquecemos y al llegar no es
necesario obtener ningún premio. La isla hacia la que partimos fue la excusa, pero fue
realizando el viaje que comprendimos, cambiamos, abrimos el corazón y la mente y la
trasformación experimentada es la verdadera meta.
Usaré como base para esta exposición la forma en que Sangharakshita ha traducido y
explorado la enseñanza y que podéis encontrar en castellano bajo el título “Budismo para
principiantes y maestros”.
Dice Sangharakshita, así lo he leído, que este camino tiene dos partes: La primera es de
Visión y se corresponde con la primera de las ocho etapas, la segunda es de
transformación y abarca las otras siete etapas restantes.