Vous êtes sur la page 1sur 10

En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez l'utilisation des cookies

ou technologies similaires pour disposer de services et offres adaptés à vos centres OK


d’intérêts et vous garantir une meilleure expérience utilisateur.

PLUS D'INFORMATIONS SUR LES


COOKIES

RFI France Médias Monde S'inscrire Se connecter

Changer la langue de navigation

Les clés pour comprendre le monde en français

COMPRENDRE & APPRENDRE & PARTICIPER


ENRICHIR ENSEIGNER À LA
SES CONNAISSANCES LE FRANÇAIS COMMUNAUTÉ
ÉMISSION Journal en français facile

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
#LANGUE FRANÇAISE
#FRANÇAIS DE L’ACTUALITÉ

Journal en
français facile
18/07/2017 RFI
20h00 GMT
Impossible de lire le média sur votre navigateur.
Journal en français facile
18 juillet 2017

Transcription

Marie Casadebaig : Bonjour à tous et bienvenue dans votre Journal en


français facile, présenté aujourd'hui avec Céline Pellarin. Bonjour Céline.

Céline Pellarin : Bonjour Marie, bonjour à tous.

MC : À la une, l'inquiétude des organisations humanitaires pour les civils de

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
Raqa en Syrie. La ville est bombardée par les forces soutenues par les États-
Unis.

CP : L'emprisonnement de six militants des droits de l'Homme en Turquie,


dont la directrice d'Amnesty International. Ils sont accusés d'appartenir à un
groupe terroriste.

MC : Dans ce journal, nous dresserons un bilan de la visite du premier


israélien en Hongrie et puis nous verrons que les partis politiques
traditionnels français ont des problèmes d'argent après les dernières
élections.

----------

CP : En Syrie, les Forces démocratiques syriennes, soutenues par


Washington, gagnent du terrain à Raqa, la capitale autoproclamée du Groupe
État islamique dans le pays.

MC : Mais la ville est sous les bombardements intensifs de la coalition


internationale. La situation des civils et des déplacés inquiète les
organisations humanitaires. Selon Sohaïb Al Hassakaoui, militant de
l’opposition syrienne, les civils de Raqa servent de bouclier humain aux
djihadistes, c'est-à-dire que les djihadistes se servent de leur présence.

L’artillerie continue de cibler les zones d’habitations à Raqa. Sur le front ouest de la
ville, les FDS ont gagné du terrain. Les forces démocratiques syriennes contrôlent
désormais d’importants territoires. Et cela grâce au soutien de la coalition
internationale. À l’est et à l’ouest de Raqa, la coalition a mené 17 raids aériens. Il y a
toujours des frappes au moment où je vous parle. Lundi, nous avons comptabilisé la
mort de 19 civils. Nous avons leur nom. J’ai également en ma possession une photo
qui montre un bombardement au phosphore blanc. Les djihadistes du groupe État
Islamique sont pris au piège. Ils ne peuvent plus quitter Raqa. Deux possibilités
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
Islamique sont pris au piège. Ils ne peuvent plus quitter Raqa. Deux possibilités
s’offrent à eux soit ils se rendent, ou bien ils seront éliminés.

MC : La directrice de l'organisation Amnesty International en Turquie été


placée en prison, aujourd'hui par un tribunal d'Istanbul. Cinq autres militants
des droits de l'Homme, dont deux étrangers, ont été incarcérés également en
attendant leur procès.

CP : Les six sont accusés d'appartenir à une organisation terroriste. Les


précisions de Toudor Tépénéag.

« L'incarcération des six défenseurs des droits de l'Homme est un effroyable affront à
la justice », a dénoncé Amnesty International, dans un communiqué qui a suivi le
placement en détention de sa directrice pour la Turquie, Idil Eser, ainsi que de cinq
autres militants, parmi lesquels figurent un Suédois et un Allemand. D'ailleurs, Berlin a
qualifié d'injustifiée la détention par Ankara d'un membre allemand d'Amnesty, alors
qu'à Stockholm, le ministère des Affaires étrangères a déclaré qu'il était préoccupé
par l'arrestation du ressortissant suédois et qu'il cherchait à connaître les accusations
portées à son encontre. Et c'est là que le bât blesse, car selon Amnesty les 10
activistes interpellés ne faisaient que participer à un atelier de routine sur la sécurité
informatique et la gestion de données, alors que pour les autorités turques il s'agirait
d'activités s'inscrivant dans la continuité du putsch du 15 juillet 2016. C'est du moins
ce qu'avait déclaré le président Recep Tayyip Erdogan lui-même, dès la semaine
dernière. Amnesty International est clairement dans la ligne de mire des autorités
turques, le mois dernier c'est Taner Kilich, le président de l'organisation de défense
des droits l'homme, qui a été arrêté, accusé d'être un partisan du prédicateur Fethullah
Gülen, bête noire du président turc Recep Tayyip Erdoğan.

CP : La Turquie où de très fortes pluies sont tombées sur Istanbul


aujourd'hui. Le détroit du Bosphore dut être coupé à la circulation maritime,
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
ce matin, pendant plusieurs heures. Les transports terrestres étaient aussi
perturbés. La pluie avait cessé dans l'après-midi, mais elle devait reprendre
dans la soirée.

MC : Donald Trump ne touchera pas aux accords sur le nucléaire iranien. La


porte-parole de la diplomatie américaine l'a précisé aujourd'hui, tout en
annonçant de nouvelles sanctions contre des personnalités et des entités
iraniennes. Dix-huit en tout, accusés d'être lié au programme de missiles
balistiques et au corps des gardiens de la révolution, le corps d'élite du
régime. Téhéran a condamné ces nouvelles sanctions.

CP : L'Obamacare, la loi de santé de Barak Obama, elle non plus ne sera pas
modifiée. Donald Trump voulait le faire, il l'avait même promis lors de sa
campagne, mais il n'a pas assez de soutiens au sein de son parti, Les
Républicains, très divisés sur le sujet.

MC : Dans l'ouest du Canada, près de 40 000 personnes ont dû quitter leurs


maisons à cause des incendies en Colombie-Britannique. Dans cette
province, les pompiers n'arrivent pas à arrêter l'avancée des flammes, à
cause du vent de la sécheresse, de manque de pluie.

CP : Même chose dans l'ouest des États-Unis où les états de l'Oregon, de la


Californie et du Nevada ont été placés en alerte rouge. Les autorités
conseillent à 800 000 personnes de quitter les lieux.

MC : Au Venezuela, les autorités maintiennent leur projet de révision de la


constitution, malgré les menaces de mesures économiques américaines et
le vote symbolique de l'opposition dimanche dernier. La chef de la
diplomatie vénézuélienne prévient que rien ne pourra arrêter ce projet.

CP : Le bilan de la visite de Benyamin Netanyahu en Hongrie.

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
MC : Le Premier ministre a gagné un nouvel allié, un nouvel ami en Europe
Centrale, alors qu'il est de plus en plus critiqué au sein de l'Union
européenne pour sa politique envers les Palestiniens. Viktor Orban, le
Premier ministre hongrois, lui a éloigné les critiques d'antisémitisme, alors
qu'on lui reprochait une politique contre les juifs. À Budapest, Florence
Labruyère.

« Le gouvernement hongrois mène une politique de tolérance zéro » envers


l’antisémitisme. Avec ces mots Viktor Orban tient à écarter toute ambiguïté. Et il a
même ajouté « le gouvernement hongrois a commis une erreur, même un crime,
lorsqu’il a fait le choix de ne pas défendre ses compatriotes juifs, mais de collaborer
avec les nazis. » Des propos rassurants, destinés à son propre électorat. Car Viktor
Orban est déjà en campagne électorale. Les élections sont dans moins d’un an. Pour
les gagner, il a besoin d’une partie des voix de l’extrême-droite. D’où un double
discours. D’un côté Viktor Orban flirte avec l’antisémitisme. De l’autre il parle à son
électorat conservateur et condamne fermement tout racisme. Pour Viktor Orban, La
visite de Benyamin Netanhyahu est une aubaine. Netanyahu a réfuté les critiques qui
accusent Budapest d’antisémitisme. « La Hongrie est en première ligne des États qui
luttent contre l’antisionisme », a affirmé le Premier ministre israélien. Florence
Labruyère, Budapest RFI.

CP : Un Palestinien a été abattu par des soldats israéliens aujourd'hui, à Beit


Einoun, près de Hébron en Cisjordanie. L'homme, au volant de sa voiture, a
tenté de foncer sur un groupe de militaires. 2 soldats israéliens ont été
blessés.

MC : En Allemagne, au moins 547 enfants ont été agressés alors qu'ils


faisaient partie de la chorale de la cathédrale de Ratisbonne. Des agressions
parfois sexuelles. Le rapport final d'une enquête a été rendu public
aujourd'hui. Les faits remontent entre 1945 et le début des années 90. Ils
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
sont trop anciens pour qu'il y ait des procès. Les 49 auteurs présumés,
nommés dans le rapport, ne pourront donc pas être poursuivis. Il y a parmi
eux des professeurs et des religieux.

CP : François Léotard, l'ancien ministre français de la Défense, a été mis en


examen dans l'affaire Karachi. L'ancien Premier ministre Édouard Balladur est
aussi inculpé dans cette affaire. La justice s'intéresse au financement de sa
campagne électorale de 1995. Elle aurait été financée grâce à de l’argent
perçu sur la conclusion de contrats d'armement entre le Pakistan et l'Arabie
Saoudite.

MC : En France, le parti socialiste et les républicains vont devoir faire des


économies, après leur échec à la présidentielle et aux législatives. Les
finances des partis traditionnels ont souffert. Moins de voix et moins d'élus,
ça veut dire moins d'argent versé par l'état aux formations politiques. Les
explications de Julien Chavanne.

C’est la double peine : à la défaite dans les urnes s’ajoute la sanction dans les
comptes en banque. Avec dix fois moins d’élus à l’Assemblée, le Parti socialiste ne
touchera plus que 7 millions d’euros par an contre 25 millions ces 5 dernières années.
Du coup, le PS doit se serrer la ceinture. Une partie des 200 postes de permanents est
menacée. Surtout, le siège au parti pourrait être mis en vente. L’hôtel particulier dans
le très chic 7e arrondissement est estimé à environ 50 millions d’euros. La question
sera tranchée à la rentrée. Seule éclaircie au tableau : le PS n’a pas dette.
Contrairement aux Républicains. Le parti de droite est endetté à hauteur de 55 millions
d'euros depuis l’affaire des fausses factures de Bygmalion.

La perte de 5 millions d’euros de dotations publiques par an suite aux


législatives ne va pas arranger la situation. Rue de Vaugirard aussi, le nombre
des permanents devrait être réduit à environ 80 personnes. Le siège du parti
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
dans le 15e arrondissement pourrait être vendu avec à la clé 40 millions
d’euros. Le dossier attendra l'élection du prochain président du parti en
décembre.

MC : L'Australien Michael Matthews a remporté la 16e étape du tour de


France à Romans-sur-Isère, dans les Sud-Est du pays. 2e succès depuis le
départ pour le coureur qui a gagné après un final très tendu. Le maillot jaune,
lui, ne quitte pas les épaules du Britannique Chris Froome. Demain, le tour
affrontera deux cols de montagne hors catégorie, entre La Mure et Serres
chevalier.

SUR LA MÊME THÉMATIQUE VOIR PLUS +


AUDIO AUDIO

#LANGUE FRANÇAISE #LANGUE FRANÇAISE


Rouler sa bosse Faire la nouba

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
DANS LA COMMUNAUTÉ VOIR PLUS +
AUDIOBLOG RESSOURCE RESSOURCE AUDIOBLOG

#LANGUE FRANÇAISE #CULTURE #LANGUE FRANÇAISE #LANGUE FRANÇAISE


#FRANCOPHONIE
Etincelle (1) #LANGUE FRANÇAISE Expression à Ma parole à Bogota !
deviner n°141
Par BelcFM Demandez le Par la rédac'
programme ! Par

Par BelcFM MdeMontmartre


Impossible de lire Impossible de lire
le média sur votre le média sur votre
navigateur. navigateur.
00/10 (0 vote) 00/10 (0 vote)
00/10 (0 vote) 10/10 (0 vote)

COMPRENDRE & ENRICHIR SES CONNAISSANCES APPRENDRE & ENSEIGNER LE FRANÇAIS

PARTICIPER À LA COMMUNAUTÉ

LES THÉMATIQUES LE SERVICE LANGUE FRANÇAISE L'ENTREPRISE RFI


FAQ
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
FAQ
Culture Notre mission À propos
Économie Écouter nos cours de français Événements
Nous Environnement Diffuser nos cours de français
écrire Francophonie Nos formations "Enseigner avec LES AUTRES SITES DU GROUPE
Géopolitique la radio" RFI
Histoire Applis mobiles RFI Musique
S'abonner
aux flux Langue française RFI Planète Radio
RSS Santé NAVIGUER DANS VOTRE France 24
LANGUE
Sciences Monte Carlo Doualiya
english
Facebook Société Académie
español
Les Observateurs
português do brasil
LA COMMUNAUTÉ RFI SAVOIRS Atelier des médias
pусский
Twitter Billets Mondoblog
Audioblogs
Ressources
SoundCloud Travaux en ligne
Questions - Réponses

Plan du site | À propos de RFI SAVOIRS | CGU | Crédits

© 2017 Copyright RFI SAVOIRS - Tous droits réservés


RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet
externes

Fréquentation certifiée par l'OJD

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com