HEBREW VOCABULARIES

— J. Barton Payne
BOSTON
PUBLIC
LIBRARY
HEBREW VOCABULARIES
Based on
HARPERS HEBREW VOCABULARIES

J. Barton Payne
Trinity Seminary, Chicago

"The chief difficulty to overcome in the mastery of the

Hebrew language is the acquisition of a vocabulary."

—William R. Harper

nan
BAKER BOOK HOUSE
Grand Rapids, Michigan
 Copyright 1956 by
Baker Book House Company
Copyright renewed 1984 by
Mrs. J. Barton Payne

ISBN: 0-8010-6949-1

First printing, January 1956

Second printing, June 1957
Third printing, November 1959
Fourth printing, August 1962
Fifth printing,November 1969
Sixth printing, July 1975
Seventh printing, June 1976
Eighth printing, August 1978
Ninth printing, October 1981
Tenth printing, August 1984

PHOTOLITHOPRINTED BY CUSHING - MALLOY, INC.

ANN ARBOR, MICHIGAN, UNITED STATES OF AMERICA
 FOREWORD

Hebrew is a simple language. Despite the formidable appearance of the square

characters and the multiplicity of the minute vowel points, the average student finds
to his surprise that before he has finished his first year he has covered the grammar
and can start reading narrative Hebrew "right out of the Bible. " Irregularities are
few, inflection is elementary, vocabulary is limited, and syntax is as nothing when
compared with, say, Biblical Greek. Why then, after graduation, do so few students
maintain the use of their Hebrew in daily personal devotions and study and in public
Bible teaching?

William R. Harper, the great Hebrew teacher of a past generation, answered,

"The chief difficulty to overcome mastery of the Hebrew language is the
in the
acquisition of a vocabulary. " True, the words are simple; but they are Semitic,
not Indo-European, and have practically no English cognates, cf. Gen. 11:7. The
serious student must therefore discipline himself and learn, not just two hundred
or so words to go with a set of exercises, but the two thousand or so that occur with
any degree of frequency in the Hebrew Old Testament. He will doubtless then forget
them and have to learn them all over again. But for the extensive literature of the
Old Testament this is, after all, a very limited vocabulary; the student should be
grateful the Scripture was not inspired in Arabic! Let him make up his own
vocabulary cards from the Hebrew frequency lists, let him keep thumbing them
through, and a few minutes reading a day will give him God's original words as a
life-time possession.

The lists that follow are of that occur ten times or more in the
Hebrew words
Old Testament, in groups in the order of their frequency, plus more complete
listings of particles. They are based upon William R. Harper's Hebrew Vocabularies
(New York: Scribners', c. 1890), now out of print and difficult to obtain. As far as
possible Harper's familiar divisions, numberings, and definitions have been retained,
though additions and corrections have been made as required. In Part III. ,
Hebrew
Particles, complete reworking was necessary. The present study is a revision and
enlargement of the work published by Trinity Seminary in Chicago, Jan. 1955. The
general response has, within the year, exhausted the initial printing and encouraged
this more permanent form of the new edition. It is offered with the hope that its

presence may help raise up modern men of Jehoshaphat, who "taught in Judah, and
had the book of the law of the LORD with them, " II Chron. 17:9.

J. Barton Payne
Trinity Theological Seminary, Chicago
Dec. 1, 1955
 I. HEBREW VERBS ACCORDING TO FREQUENCY OF OCCURRENCE.
LIST I.

Verbs occurring 500 -5000 times.

1 n X* Eat, devour 8 Bring forth 15 Pass over 22

X X
See
_ »
T — T
2
— T
Say 9 X £
t r
Go out 16
x x
Go up 23 Set, place

3 . Go in, come 10
—T
Sit, dwell 17
^ Stand 24 Turn

4
— T Speak 11
. Take 18 /
X T
Do, make 25
X
Send

1
TT
Be 12 Die 19 ^
TT
Command 26
-X
Hear, give
ear to
6 Go, walk 13 Lift up, bear 20 Rise, stand
X T
7 ; Know 14 Give 21
*?Px
Call, meet

LIST II.

*
Verbs occurring 200 -500 time:s’.

27 Love 37 Add 47 Be king, reign 57 Visit, number

- T 1 1 x X
1
appoint
28 Gather 38 Be afraid 48 Find 58 Multiply, be
T *A " T » T
1
T "1"
I
l "»•
numerous
29 Build 39 Go down 49 Make known 59 Be high
T T T X
30 Seek 40 Possess 50 Stretch out 60 Lie down
r T “ T xT X
31 Bless 41 Deliver 51 Smite 61 Keep, watch
T *T — -

32 Remember 42 Prepare 52 Fall 62 Judge

T X —X
33

34

35
Pint
1

- t
Be strong

Sin

Live
43

44

45
1 T

T
Complete

Cut

Write
53

54

55
- 3
—
Snatch, deliver 63

Turn aside

Serve
X T
Drink

TT - r X
36 Be able 46 Be full 56 Answer
T " T X T

LIST
’
III.

Verbs occurring 100-200 times.

64 Perish 72 Sojourn 80 Impute, think 88 Put on, clothe

- X “ T -X
65
™ Be firm 73
T T
Reveal, uncovers!
•• X
Be unclean 89
- X
Fight

66 Be ashamed Seek
74 82
T T
Thank 90
— r
Take, capture

67
*“
Trust 75 Praise 83 Be good 91 Prophesy
*T T T T *T

68 ? Perceive 76
T
Kill 84
— X
Be left, remain 92 Smite, touch
a
69 Weep 77 Sacrifice 85 Be heavy 93 Approach
- x -X • r —T
b
70
— T
Redeem 78 Pollute, begin 86 Cover, concea!93 Flee
T TX
71 /
7

"
T
Be great, grow 79
TT
Encamp 87 9-
X
Cover, atone 94 / X
Depart
*

'
 - 2 -

109 Burn 116 Dwell, inhabit

95 Turn, sur- 102 Burn incense \
• X
round F orget
96 Write, num- 103 Draw near 110 XU/ Ask 117
- X

97
— T

T
ber
Abandon 104 Pursue 111
-

—
T
X
Remain

Swear
118

119
7 ' Cast, throw

Be whole
105 Run 112 - X
98
•r
9
t
I
Turn about

99 Gather to- 106 F eed 113

— X
Break in 120 "*? Pour out
RPr g ether
X pieces
Minister unto,
107 Be glad 114 nruii Do obeisance 121
100 Bury - X X X - X serve

101 /r Be holy 108

• " T
Hate 115 *Tinui
—T
Corrupt,
Destroy

LIST IV.

Verbs occurring 50 100 times.

122
x X
Be willing 144 V9n Delight 166
T
Rule 189 Spread out
\ •

123 Seize 145 a Be angry 167 Look, regard 190 />

—X
Succeed, pros-
X T T T per
124 Bind 145 b Devote, destroy 168 n — Drive out, 191 Cry out
X T T
125
T
Curse 146
T
Plow, engrave 169 -
banish
Rest 192 «
X T
Watch, cover

126
— Choose 147
X
Be dismayed,
terrified
170
-T
Inherit 193 ^ Distress

Swallow 148 Be clean Be light, de-

127
>29 •/ X
171 Plant 194
spised
128 Consume 149 Be dry 172 Know, be igno -195 Get, obtain
—x X T x(x
rant
129 > 12 ? Cleave, split 150 Reprove 173 4 Set, place 196 Rend
— T
>

T ^OPx
130 Create 151 Give counsel 174 4 Be preeminent 197 Have mercy
P-;
>

T T T
131
X
Flee 152
;* Pour out 175 ^X Keep, watch 198 Wash

132 J1 Cleave ,cling 153 * Form 176 Reach 199 Be far off
\
- T T 1 T
132b M Tread 154 Cast, instruct 177 Shut 200 Strive, contend
T T T a

133 Turn, over- 155 : Wash 178 Conceal 201 Ride

— -
134
1

- T turn
Sojourn 156 / Be provoked 179 -
T
Awake 202
lT
r
Sing, cry

135
XT
Commit
cation
forni• 157 Stumble 180 7 Assist 203 / aloud
Be evil

136
- Cry out 158 Lodge 181
T X
Be afflicted 204
XT
Heal

137
f
Sow 159
- X
Learn 182 Arrange, set
in order
205 ^
X X
Be pleased

138
T
Cease 160
X
Reject 183
X 9
X
Redeem 206 ^' Suffice

139 Be in pain, be 161 Measure 184 Scatter 207 Act wisely,

afraid, trem- T X prosper
Die
140 See, gaze at 162 Hasten 185 Separate, be 208 Cease, rest
XT _ - T — X
/ wonderful
141 Be sick 163 Sell 186 Pray 209 Destroy
X X —T T — X
make
142 Divide 164
T
Escape 187
T
Do, 210
— Slaughter kill

143 Be gracious 165 Anoint 188 Separate 211 Sing

X T
 Digitized by the Internet Archive
in 2015

https://archive.org/details/hebrewvocabulariOOjbar I
 3

212 Put, place 214 Destroy 216 Drink 218 1 9 “

T
Catch, sieze

213 DDu)
— T
Rise early 215
— T
Be astonished,
desolate
217
— X
n Be complete 219 •*[ X Strike, blow
(a trumpet)

LIST V.

Verbs occurring 25- 50 times.

220 Mourn 249 Break, tear 277 Wait 306 — Lead, drive
T T
down
221 Long for 250 Flow 278 Howl, wail 307 Move, nod
TT - T *

222 Shine 251 Sing, chant 279 J Suck, give suck308 Shake, wave,
—T
P- ; sift
223 Listen 252 Be old 280 F ound, estab- 309 Lead
1 1 1" T — T T X
lish
224 Be firm 253 Scatter, winnow 281 Chastise 310 Spread out
•
XT — T X
225
X X
Bake 254 Sprinkle, strew 282 4 Stand 311
XT
Try, prove,
l -T - T T empt
226 Lie in ambush 255 Hide 283 Kindle, burn 312 77 Pour out,
“ T T T -r 1 T annoint
227
1
T
Be long,
prolong
256 — r
Join,
associate
284 Be straight,
right
313
l T
Specify, fix

228 Be guilty, 257 Bind, gird 285 Contain 314 Be pure, inno-
— X T t
suffer for 1
cent
229 Act treacher- 258 Gird 286 Hide, conceal 315 1 Avenge
T — T X
ously
230 Divide 259 Be wise, act 287 Be ashamed 316
p — Kiss
,
X - X X *T

.
1
wisely
231 Be terrified, 260 Dream 288 Be brought 317 Break down,
— X —T —T destroy
hasten low, humble
232 Despise 261 Pass onfover, 289 Bend the knee 318 Tear(away)
xt away), renew 9
p T
233 Plunder change 290 Scorn 319 F orgive
T
*
/

234 Try, prove 262 Draw out 291 Gather 320

—X Sustain

235 Ha T
Mix, confound 263
-T
Pity, spare 292 Refuse 321
— T Mourn

236 3 t
Cut off, fortify 264
X
Trust 293 Move, totter 322 Testify

237
T
Boil 265 ^
—T
Hew, dig 294 Circumcise 323 C Fly

238
- T
Be high, exalted 266 L) !"1

T
Search 295
T T
Wipe off, de- 324 4 Restrain
l
stroy x
/
239 Tear away, 267 Be dried up. 296 Divide, allot to 325 Mix, pledge
T •* T T T X
/ plunder be waste
240 Quiver, exult 268 Tremble 297 1 Withhold 326 Oppress
T
/
/

241 Deal well or 269 Upbraid, re- 298 Act covertly 327 Meet, smite
-T
ill with proach
242 . Steal 270 Withhold 299
T X
Rebel 328
— X
F ear, tremble
1

243 —T Drive out 271

X
Seal 300
? Drag,
draw
pull,
(out)
329
X
Escape

244 Be like, perish 272 Be good 301 Commit adul- 330 Separate
T T tery
T

245 Be silent 273 Secrete 302 Despise 331 Be fruitful

T x x
246 Meditate 27 4 Tear off, tear 303 Smite 332 Sprout,
TX 1
T in pieces 1
X flourish
247

248
x T
Make

Conceive
a noise 275

276
-X
Labor, be weary 304

Give 305
T
Wander

Vow
333

334
? Break (down,
up), spread
Strip off
T x —X X — X
*
 - 4 -

' 353 Spy out, 362 Laugh, be

Be jealous
335 / 4 3T Transgress 344
PS -T
slander
l
'
merry
354 Shout 363 Capture
336 Be righteous 345
VP Be wroth, ^ • T T
angry
337 !4 Bind, press,
besiege
346
^ Be short 355 aJ-n Be poor 364 Rush, over-
throw
Be low, be-
338 nm Sprout 347
PR Meet, happen 356
— T
Be wide,
large
365
T
#
come low
Shake 366 7 Be quiet
339 Conceal 348 ?) Be attentive, 357

340
py Refine, try 349
listen
Be hard 358 ^ Be feeble, 367 - t
Hang

341

342
m
? T
Be before,
precede
Congregate,
350

351
pT
Bind, conspire 359

Lie down 360 '

T T
£
—T
faint,
Kill,

Be wicked
cease
murder 368
T T
Wander

assemble 1

343 mp Wait, expect, 352 —^ 1

Stir, be 361 w Leap, exult
be collected agitated

LIST VI.

Verbs occurring 10-25 times.

369 Hasten 389 Separate, 409 Cease, destroy 430 Defile

T
*
tr r
select •

370 Gird 390 iua Announce glad 410 Be quenched 431 F ail, lack
-T — T 3 .. T
tidings
Pulverize 432 Cover, veil
371
-
Tarry 391
— Pollute 411
P1-? T T

372
— Shut, close 392
— *T
Prevail 412 |- Pierce 433
T
Dig

Be dumb 393 Cut off 413 Become fat 434 Be ashamed

373 •• T
*— T
Languish 394 Enclose 414 Drive out 435 Search
374 T
T T
436 5 Divide
375
—T
Sigh 395 Expire 415
— Shine, teach.
warn
T T
396 Shear 416 Boil, be pre- 437 Divide
376 Be angry — •
*r
sumptious
Weave 397 Cut off 417 Meditate 438 Grave, decree
377
T — T ppp
378
T
Betroth 398 —r Shave 418
—T
Loathe, cast
off
439
p? Sharpen, deter
mine
379
— T Guide right, 399
- T
Roll 419 _ Be angry.curse 440 —T Be dry, burn

happy 400
1
7'^1/1 Abhor, cast 420 l~l ~^T Rise 441 Make bare
T
380 Come -
/
TT 401 3 Rebuke 421 711 Bind by a 442 Be silent
\|
—T — T T T
381 Ui H a Stink pledge, pervert
T T 402
(1/^ Shake 422 pan Embrace 443 Be dark
382 Tia Despise
403 nnp Stir up 423 Keep a feast 444 Cleave to,

Tread down
TT -T love
383 .

404 Diminish, 424 Renew 445 Marry

Waste away,
T withhold
384 !

385
,~r T
\1
-T
decay
Be lord 405 - Thresh
425

426 U)‘in
Pity

Hasten
446

447
— T
T
Slaughter

Dip
386 Be terrified 406 Thrust down
- Sink
*r •
427 Wait 448
_ , T T
387 Cut in pieces, 407 I
Judge
"
"
plunder 428 Desire 449 • Besmear

388 P Pour out 408 Crush 429 0721 Be warm 450 Cast down
PPP T T “T
 ‘

" >
 - 5 -

451
$! Taste 485
- X Rebel 519
*P? Stone 553 - 4 Hunt

452 Be willing 486

“ T Polish, 520 Rebel 554 F ast
—T T
sharpen
453
T
Bring 487
— T Be bitter 521
— X
Shut 555 p1 £ Distress,
1 urge
454
.. T
Be dry 488 / Liken, use a 522
x x
Writhe, 556
•• T
Be thirsty
proverb pervert
455
- T
Conceive 489 F ade 523 Pervert 557
- X
Destroy
•• T
456 - "
Enroll 490 - 1
Bubble up.
declare
524
*
r
Be strong 558 ^ Be leprous

457

458
XT
Oppress

Appoint,
491

492
n Play

Gore
525

526
• Cover

Cover, faint
559

560
Receive, be
opposite
Bow down
meet T ?4 ?
1

459 ; Profit 493

•
» •
Flow out,
deliver up
527
T
Trouble 561
l
T
Be
mourn
dirty,

460 Set 494 Drive Awake

T T
528 <X Exult 562
V?
461
2; Be precious 495
—T
Offer volunta- 529 Glean, vex 563 D?D Divine
) riiy T
462 Sleep 496 Lead(lie down ? )530 Hide 564 Cut off
T
Pi?
463 Be quenched 497 Sprinkle 531 Labor 565 Multiply
T X T " • — X
464 Tread upon, 498 Flow
— T
subdue "T 532 Be delicate 566
40? Be square
465 Be dim Separate 533 Cloud, dx\T
T T
499
-T pV 567
practice magic
Stone

466

467
?
2LT3
Be priest

Lie
500 uirn Divine

Drop
534

535
3*4 Be pained,
grieved
Be strong
568
2 Terrify, be
quiet
- X
501
0^4 569 Rule

468

469
_ -
F ail, deny

Shut up
502

503
! i
Shake

Breathe, blow 537

536
*T T
Uncover,
empty
Terrify
570 <
1
x T
Pour out

X T - T 571 Throw, de-

TX
470
- T
Gather 504
??
Scatter 538 »4 Be rich 572
—X
ceive
Tread down
471 Dig, buy Go round
T T
505
pi 539 0^ Entreat 573
—X
Creep

472 ^JID Beat 506 Deceive 540 Adorn 574 Be hungry

T X T T >• X
473 Be weary 507 Lend, borrow 541 5 Meet 575 Rage,
TX T T T —X
474
-T
Burn 508
•

Bite 542 •
5? Blow, utter 576
1
^ X
thunder
Crush

475
xx
Cleave, borrow, 509 Pour out 543 3
— X Scatter 577 Beat out
lend
476 Crush, oppress 510
T
Pluck up 544 53
XX Open wide 578
“T
Be high

477 Deride 511 Turn back 545 Open 579 Speak,

478 * Melt 512 Incite 546 <£T Cleave 580

T
complain
Hire

479

480
Change

Depart
513

514 7
T
Go about,
trade
Hedge in,
547

548
? Lay bare,
miss, lead
Break
dis- 581

582
— •
Draw

Roar
- •
cover T X
?
1
1

481 Strike through 515 Benefit, be 549 Break 583 Pant

poor X 1

482 Rain 516 Raise 550 Spread 584 Praise

-
r T T X - X
•

483 Melt 517 Uphold 551 Seduce, deceive 585 Buy grain
T T XX T
484 Be few 518 Gather to- 552 4 Muster 586
TX
Go astray
t gether, destroy
XT
 - 6 -

587 Be like, put 593 Be bereaved 599 '"/ Lean upon 605 Plant
TT T — *T

588 ) 9 Go to and fro 594

— T
Drink 600 Watch 606 » Search oat

589 "! Cry out 595 11 Spoil 601 Weigh 607

p•? Go about,
T *P? weigh
590 0
> Bow down 596 Draw out 602 Look forth 608 7 Uphold

591
—T
• T

Twine 597
T T
Repeat,
change
603
IP?'
( Swarm 609 Abhor
592
V
Seek 598
T T
Spoil 604
1
« Whistle

II. HEBREW NOUNS ACCORDING, TO FREQUENCY OF OCCURRENCE.

LIST VII.

Nouns occurring 500-5000 times.

2 THH
T T
T
F ather

Man, mankind
11

12
P Between

House
21

21 b
a
Priest

All
30

31
t
People

F ace

3
:
LORD 13 Son 22
49
Heart 32 KP Voice

4 *
T
Brother 14
T 1
Word, thing 23
T
Hundred 33
Vp Holy

7
T V

4
One

After

Man
15

16

17
(
V 7
Way

Mountain

Living, life
24

25

26 u)fn
l V v

99 49
Water

King

Soul
34

35

36
/
T :
•

•
Head

Seven

Name
,
8 God 18 Good 27 Servant 37 Two
9
•
7: mmm 9

9 Man, mankind 19 Hand 28 Eye, fountain 38 Year

49 *
4 9 T <? TT
10
V* Earth 20 Day 29 < City

LIST VIII.

Nouns occurring 300-500 times.

&
39 Master 49 Gold 59 Place 69 Mouth
TT # •
9

b Host
40 T ent 50 • 9
New, month 60
"
Judgment, 69
T T
••
;
4
4 custom
41 Ox, thousand 51 Five 61 Prophet 70 Many
1
. •
T •
-J • T
0
42

43

44
<

T
.
n1t)K Woman •
Four

Cattle
52

53

54
•
• ••

;
«
Sword

Sea

Article,
62

63

64
£ T
Around 71

Burnt-offering 72

Eternity 73
7 T
Spirit,

Field

Prince
wind

T •• J • 9
9
vessel
45 Daughter 55 Silver 65 Tree 74 - Three
1 7 V :

46

47

48
T
Great

Nation

Blood
56

57

58
- ••
99
•

•
44
4
Bread

Altar

War
66

67

68
/ :-

; 7
Ten

Twenty

Time
75

76

77
• — T
Heavens

Gate

Midst
T TT • .
V T
 - 7 -

LIST IX.

Nouns occurring 200-300 times.

78 Stone 88 Flesh 99 / Appointed time, 110 4 Flock

79
\

T T
V V
Ground 89
*

7 * T T

•
Boundary 100
09
•

• —
1

Camp
r

111
V \v
Midst

80
c
. Ram 90 « • •
Seed 101
«0 —«
Rod, tribe 112 *
0• •9
t 0
F oot

81 a
1
Mighty one,
God
91 Sin 102 Messenger 113 /
•
Friend,
neighbor
DK
81 b

82

83 <
T “
••
Mother

Cubit

Nose, anger
92

93

94
7

•• »•
" I
Strength

Loyalty,
kindness
Honor, glory
103

104

105
^
T

9
:
•
Offering

Work

F amily
114

115

116 ntuiu
•
ui
X
v
Wicked

Peace

Six
T XT'? X
84 Ark 95 3 Palm of hand 106 Utterance 117 Law
X
85 .
# •#
Garment 96
T
Heart 107
T 1
-• “
Inheritance

86
R>
Morning 97
T :
Night 108
!2 Boy, servant

87 Covenant 98 Exceedingly 109 Iniquity

• #
0

LIST X.

Nouns occurring 100- 200 times •

118 Light 137 pn Statute 156 Above 173 Bullock

119
T
Sister 138
1 \
Statute 157 ^
T J
•
Commandment 174 •
X
•
Fruit

120 Another 139 : Together.. 158 Appearance 175 Door

.
I# “ *“ 00
alike 7 : 0

212
*
Ear 140 Wine 159 Dwelling, 176 Righteousness
<? F- tabernacle
P73
Right hand South country 177 Righteousness
122
• T •
— Forty 141
•
160*
• 99
V

123
•
•
First-born 142 air. There is 160 b
,
XX
River 178 ps North

124 Herd, cattle 143 Straight, 161 Valley, brook 179 Adversary
TX upright
unpT
0 9 •

125 a Hero 144 Remainder 162 Brass, copper 180 Holy

• • »• •
• * • •

126 Generation 145 Lamb 163 Prince 181 First

••
•
*9
0
T
127 Sacrifice 146 Strength 164 Horse 182 Abundance
_ »*

128 Old man, 147 Wing 165 Book 183 Breadth

T TX #

elder
/
1
r:

129 •
Wall 148 Throne 166 Service 184 00 0 •
Chariot
X • * 0 0

130 Abroad 149 Vineyard 167 Congregation 185 F amine

131
X X
Wise 150
V V
Tongue 168 ; T

/
•

Pillar, column 186

T X
TX
Lip, shore

132
T : X
Wisdom 151
T:
Produce 169 /
T X
Dust 187
90
9
00
Rod, tribe

133 Heat, fury 152 Death 170 Bone 188 — Rest, sabbath
1
• •
VT "
99
"
#*
0

134 Fifty 153 Work 171 Evening 189 Third

• • •! T • « •

«
• 1
•
• V V
135 Half Booty, prey
- Kingdom Tread, beat
154 172 190
XT •
(of time )
T X
136 4 Court, village 155 Number
T !
 *
Eg In I :
I '-
*
.

< *
 - 8 -

191 Oil, fat 193 Sun 195 F alsehood 197 Continuity

•• 40
V • v
1 v V 4 0 l
*.

192 Eight 194 Second 196 Abomination

r • ••

LIST XI.

Nouns occurring 50- 100 times.

198 Needy 227 Might 256 Tjuin Darkness 285 Observance

•
09
004 0

199
1
1 •
••
Socket 228 /^ Hill 257 1
T
Clean 286 weight

200 Iniquity 229 Mighty one, 258 Unclean 287 Stroke,

IV **:•
man
94 T •
plag ue
• /
201 4 Treasure 230 Lot 259 River, Nile 288 Vow
T •4
•
••
#

202 Sign 260 289 Libation

231
, 2 Valley T
Daily 77
1 v v

203

204
*
T ..

205jv * — »
’.
Possession

Last

Latter end
232

233

234
I v
T *T

•:

•
Camel

Vine

Stranger
261

262

263 .. : . V
Child, youth

Forest

Curtain
290

291

292
T
- »;

V
Maiden

Pause

Rock

206 God Pestilence

^
r!9z) Fine
235 264 Deliverance 293 flour
v: V V • " ••

207 •
Leader, ox 236 — Honey 265 Fool 294 Over, beyond
* •
4

208 Widow 237 Door 266 Cherub 295 Witness

TT !
• •
4
94
• 4
4

209 Female slave 238 Knowledge 267 Shoulder 296 a .< Testimony
TT 1 •• -

210 3 Faithfulness 239 Temple 268 Tower 296 b Fowl

t .
,
T • •
: *

211 Saying 240 Multitude 269 Shield 297 Skin, leather

• "•
• • T
212 Ephod 241 Male 270 Measure 298 Goat
TT T 44

^
99
t

213 7 Side, beside 242 Arm, strength 271 Province 299 Strength
99 *«
X * :

214 Cedar 243 Destruction, 272 Chastisement, 300 High

• V , V
line
T warning
• •
V
215 Way, path 244 Festival 273 Psalm 301 Labor, misery
T : * -

216 Lion 245 Fresh, new 274 East 302 Valley

• » •• XT T • •
1
,
, *«

217 Lion 246 Firm, strong 275 To-morrow 303 Afflicted

«. - 1
• •
X T

^
218 Length 247 Wheat 276 Thought
° 304 Cloud
X • 94
•
44
•
m,•
'
mm

219 • #
Fire-offering 248 09 94
Fat 277
9 •
Kingdom 305 Counsel
• / 4

220 Pit 249 Dream 278 A little 306 Plain

TT
.
•«
9 1
Portion Unleavened Nakedness
221
| v v
Belly 250
pto •
279
9
T food
307
X : V
222 High-place 251 He-ass 280 Sanctuary 308 Corner
T mm• X
223 . Master, Baal 252
XT
4

Violence 281
v 0 •
Substance 309
T X
Horseman

224 1•
4
*
1
»»
1 Iron 253 Favor, grace 282
T
High-place 310 ^ Rock

225
TT
21. Blessing 254 Arrow,
handle
283
T —
Burden, 311 >X x 4 Adversary
:
1 tribute
226 Pride 255 Reproach 284 Anointed one 312 Grave
T v 1 .
T •*
•
 - 9 -

324 Near 335 Hairy, kid 346 (jj Tooth

313 East 1£
314 mp V |v
Before, east 325
PR ^lorn 336 61 x 0 / Grave «
•
hell 347 nn3lij Maid- servant
T S

xrnip Bow Remnant 348 Shekel

315 7 {7 Assembly 326
• 17
337
* 99

327 Beginning 338 Seventh 349 sixty

FR Small
1
316 r • » • •
•

328 Street 339 Seventy 350 Praise

317 Incense • T • J
V I
s

329 Distant 340 Trumpet 351 J\ Perfect

318 Side, roof
T • X
[?
1
T
330 Strife 341 Ox 352 dory
319 s ta 1k t *r :
•

331 Savor 342 Song 353 Glory

320 End » v v :
'

yp
Desire 343 Table 354 Prayer
321 T\ap End 332
It:•., T * i
v It
322 Harvest 333 Left hand 344 '* Peace-offering 355 a
T
Heave-offer-
?& •
•
• •

355 t
;
mg
Nine
Offering 334 Rejoicing 345 Desolation,
323 T :
* TT :
waste

LIST XU.

Nouns occurring 25-50 times.

356 Honorable 377 T TL Booty 396 Sufficiency 417 A waste

7
357 Love 378 . Chosen, young 397 Poor, weak 418 Heat, wrath
T : *
man
358
u•
F ool 379 . Security 398 Likeness 419 Curse
•
I*
V V
359 Porch honor 420 Engraver
T TT TT
360 Wheel 381 Weeping 400 Wealth 421 Cook, execu-

361
T
Behind, west 382
«*
7
»
.
• • •
Worthlessness 401 Olive-tree 422
T tioner
Seal-ring

362 Where? 383 . Hail 4 2 Wickedness 423 Row

• t r
363 Ephah 384 — . Bar, one 0 Inner 424 Dew
T •* * 1

fleeing
•
chamber
364 Food 385 Knee 404 Vision 425 Uncleanness
M
• l V V •
"
•

365

366

367
1
••

J
T

‘
Amen
Saying

End, nothing
386

386

387
a

b 11 ^
— *
r
Shame

Virgin

High 407
: •
•
Sin

Outward

Bosom
426

427

428
DJs/C? Taste

-
Infant

Jubilee,

368

369
# »

•
• •#
«

•
Finger

Purple, red
388

389 1
**
T
T

$
Roof

Troop
408

409
?“
TT
^
Milk

Window
429

430
T
cornet
Dove

Right-hand
• ;

370 High-place 390 9 in Captivity 410 9 Portion 431 Fair

P : •:
V T
371 Guilt- offering 391 * Heap, billow 411 Clay, homer 432
;£ Precious
TT
372 Asherah, her 392 a Idols 412 Spear 433 F ear
* • •
pole T ,
*

t
373 11
V V
( Happiness 39 2 b CM 413
T •
Gratis, in
vain
434
“ T
Moon

374 She-ass 393

P'* floor
414 Holy one 435
; Thigh

436
375
"
Pit, well 394 415 Delight
T ~ Thigh
1 V v •

376 . Separation 395 - 416 Trumpet 437

.: *
Safety,
deliverance
 -10 -

F atherless

Heavy

Star
473

474

475
T
T
•
Fun
Fullness

Word
507

508

509
TT
Consecration, 541
crown
Serpent

Over against
542

543
/ Tenth

T enth-part

Wealth

442

443
" ..
Cup

Lie

Dog
476

477

478
T
T 0
!
« •
•

— Queen

:
salt

Candle-stick
510

51

512
! < "

5
—
* -r

00
•
Stranger

Youth

Perpetuity
544

545

546
• /
3
He-goat

Snare

F ear, terror

444 Daughter -in- 479 veil 513 Innocent 547 Governor

T T

T
law, bride
Kidneys

Blushing,
480

shame 481
-!
1

* “
Molten image

Highway
514

515
? Vengeance

Light, lamp
548

549
0 • ••
T •»

$
Cone ubine

Escape
- -
'
:
T •«
;
•

Eagle Corner

^
Harp 482 7 1
strength 516 550
V V T *

Young lion 483 Upper robe 517 Pot 551 Within

• • 0 0

Place of atone . 484 :

••
Bowels 518 T ent, booth 552 Passover
• T*
ment
•

\
Tunic

Nation

Clothing
485

486

487
* Trespass

Going up

Doing
519

520

521
* T
Basin

Eunuch,
officer
Secrecy
553

554

555
? h
Deed

Oversight

Cow
T <• “ V «•- TT
453 White 488 </( cave 522
T
Darkness, 556 Curtain
cloud V 1
454 - Tablet 489 1! 01 Tenth part 523
x
Wrath 557 Breach

-
• •

Chamber 490 !
T6 —
pin a r 524 Calf 558 jis Suddenly
455

456
T !
*

Anything 491 ^ •*

T
Siege 525
TT-J
•• • 00

Wagon 559 •
*

1
0
Beauty, roe

457 Food 492 Bitter 526 Perpetuity 560 IX Side

Entrance 493
T *r J
V
Chariot 527
•0

Witness 561 - T—
Neck

Fenced place 494

T » .
Deceit 528 /
v ••
Flock, order 562 Fast

495 /!! Bed, lying 529 Perversity 563 Shadow

461
Plague,
smiting
Over against 496 1//
~r r
Proverb 530 ^ Blind 564 y$x
M

Side

Miracle 497
v :
•
copy 531
T
/ Help 565 4 •
Bird

463 Going forth 498 Banquet 532 Yoke 566 Leprosy

T 4

464 uipvo Snare 499 ? Loins 533 nT3V Near 567 Height
T \
465 *
11 / Seat 500 [ Lyre 534 / Humble 568 Small

466

467« ^? 11
Bowl

- Division
501

502
Corpse

Leader
535

536 ^
T T

*TJ
/
Affliction

Mighty
569

570
J1.TJ
11
T T J
Reviling

Jealousy
|V • T r T ;

0
468 To-morrow 503 Will-offering 537 Order 571 )•^p. Wrath
ttit TT .' 1 V^- 1v p
Couch 504 Separation 538 ”11 Uncircumcis ed 572 n;7p Walled city

.m
469 f
T **
T
470
T T
•

Rain 505
*
T
Willing 539 /
.
Neck 573 Hard

Species 506 Dwelling, 540 Herb 574 F ourth part

471 ‘•" r habitation V - * *
;

472 Smiting, blow

T —
 *

- <f
 - 11 -

575
V v
Womb 588 Oath 601
• r
Scarlet 614 •
Generations
r #

576 Mercies 589 Captivity 602 yip Abomination 615 Worm,

0
x ••
crimson
•

577
9
Substance 590
• •
Captive 603 ! 1

M
9
Root 616
•
supplication
;
9

578 ”)1 Pomegranate 591 Breaking, de- 604 White linen 617 New wine
1 9
str uction
579 Loud cry 592 iuJ Violence 605 Sixth 618 90 09
Blue
r
* • •
0
0
0

580 Wickedness 593 Lofty, Shaddai 606 Desire 619 Perfection

T i
-
581 Sheep 594 Gate-keeper 607 Fig-tree 620 Wave -offering
• 1* T ••
} T :

582 - Raiment 595 Accacia 608 Ark 621 Hope

; • X •
T ••

583
'
t • •*
Hair 596
T
Whole, perfect 609
:
Increase 622 -<
X
0
»
Shout

584

585

586
X

'
a!

T
Barley

Sack- cloth

Remnant
597

598

599
^
•
;

•
•

•
Third day

Report

Eigth
610

611

612
T

»
J

•0
Reason

World

Abyss
623 ^ , salvation

•
>

587 Remnant 600 Eighty 613 Confession

T 4
.
• *
•
T

LIST XIII.

Nouns occurring 10-25 times.

624 Ear(of grain) 642 Calamity 660 Bond 678 3 Chosen

T
^
.
* -
r • X 1

625 Mighty 643 Hart 661 Channel, 679 Palace

T- T
mighty
626 *73 M Verily, bat 644 Terror 662 Darkness 680 First fruits
x • 09
«

627 Mourning 645 Perennial, 663 Darkness 681 First born

V a
* a
j-r *•
strength
T •• T ;

628
- Girdle 646 Only, surely 664 Ashes 682 Terror
»
TT —
-
^
•
9 V •*

Pond

^
629 647 Cruel 665 Locust 683 Spoil, profit
-r —1 *
T J 9
* *
9
•
0

630 Letter 648 Food 666 Window 684 Valley, plain

•
T : T .

631 Mantle 649 Surely 667 Long 685 Grain

V V -
V;
T TPr $ 0

632 Water-skin, fa-650 Oath, curse 668 Cluster 686 Fir-tree

miliar spirit TT :
•
V t

633 Alas 651 Terebinth 669 — Guilty 687 Fat

X *4 X ? #
T
1

634 Unless, perhap s 652

** Oak 670 Yesterday 688 Pool

635 - F oily 653 Oak 671

T J

; 689
Gift, hire Lightning
V/ ’ T , V
9

636 Strength 654 Nought 672 Part, 690 0 Balsam spice

1
At
V#
9
XX separation V V
637 Light, Urim 655
M
Truth 673 Breach 691 Bath(measure)
II • 1 v v
•

638 Hyssop 6561 Bag 674 Thumb 692 "D / Virginity

fl 0
0

639 Girdle, bond 657 Sighing 675 Bright spot 693 Excellency,
99
xt— " v - T * — •j
;
• pride
640 Native 658 Ship 676 Contempt 694 7 >} Redemption
T # * T TJ T , i

641 Where? 659 Prisoner 677 Spoil 695 Back

• T T •
 - 12 •

Height 729 Hin(measure) 763 F ar be it! 797 Foundation

696
X* 798
0

Shovel
697 A Border 730 Off, further 764 Sickness
T * r : t '
T5
- 698

699

700
•

•
T
•
Cup

Kid

Greatness
731

732

733
a••
0
Hither

Pregnant

Mountain
765

766

767
^
• — T-, Loins
Change

Heat
799

800

801
^
-r

11!
‘

{•:
;
T;

V
Beauty

oil

Wine-pre

Desire 802 Preciousness,

701 Greatness 734 Hook, nail 768 T
T •
•
*•
/

_
:
honor
702 Wall 735 Proud 769 Mother-in- 803 Month
•* T law
Fold 736 Pride 770 Leaven 804 Possession
703 •• T '
. ;
•t •
• *

Body, Except 771 Gracious 805 Wilderness

704 737 .
T * *
carcass
705 Hewing 738 Pure 772 806 Evenness, up-
11 *•*
rightness
706 Coal 739 Remembrance 77 3 Destitute 807 Pin
V ••
V • •• T •• T
Memorial rnjv p«e-eminence,
707 Joy 740
VV. 774 Delighting 808
profit
Wheel, whirl- 741 F ree Caul

^
708 Tail 775 809
s.
'•

wind, chaff
TX
709

710

711
V : •*.
skun

Spring, bowl

Desert,
742

743

744
#

#
Fornication

F ornication

Indignation
776

777

778
V: ••
Court, grass

Search

Dry
810

811

812
. 1
*“
Liver

Mighty

Pail
• benefit
" T
712 3 Thief 745 <4 Cry 779 Dryness, 813
•
Priesthood
T waste
•f •

713 Rebuke 746 Beard 780 Active 814 Fire-pan,

]?rl laver
714 (she) bear 747 Border, crown 781 Potsherd 815 Circuit, loaf,
•
T *
talent
715 Slander 748 Companion 782 CL/ n Breastplate 816 Prison, di-
X • • T 1
•
2
• 9•
#
verse
716 Oracle 749 Society, 783 Bridegroom 817 Altogether,
0 0
•
09
•

0
•0
•
enchantment 1
* "*" J —
717 Fish 750 Hook, thorn 784 0 Slaughter 818 "

718 Fish 751 Sand 785 Cleansing 819 Flank, hope

xT TTIT VV
Standard 752. Nobleman 786 Mire 820 Vexation
719 00 • • •

720 Love, uncle 753 Signet- ring 787 Green leaf, 821 Ransom, pitch
T •:
V prey
0•

721 Judgment 754 Breast 788 Thing torn 82 2 Crown,

• • X ; * circlet

722 Tear 755 Seer 789 Increase 823 Lamb

^ 0 •
•
•
•

Dry land 824 Garden

723 3 Lean 756 Vision 790
XX” »»
0
0
•
0
—

724 south 757 X0n Sin, sinner 791 Sorrow 825 Lamb
T X— 09
0
9
0
•

725 « Herb 758 Riddle 792 ;*TP. Labor, 826 Writing

V V X • T :
7 ' earnings 0

7 25 M Fat 759 Rampart 793 w: 0

Wizard 827

828
Chapiter

Lion
Decree, law Outside 794 Only one
726
T 760
• T • X
727 Strength, 761 Palate 795 One born 829 3 Frankincense
•
T x :
majesty
728 1
*
1 • I Desire, 762 Cake 796 Right(not left) 830 Brick
"
r
'~
calamity x • T :
x *• J
*

^
 - 13 -

831 Flame 865 71 Prison, mark 899 i""lJpY3 Purchase 932 ”OJ Banner

832 - -
t »,•
Flame 866 *
Plain, equity 900 -?| ? Corner
933
T
Pleasant

833 Cheek 867 Evenness, eq- 901 Beaten work 934 Sandal, shoe
* T •' ..
uity
.

834 Oppression 868 Grief 902 Myrrh 935 # •

Prefect,
garrison
835 Loops 869 F oundation, 903 Vision, mirror pillar
T > T :
place
836 3“ '
Flame, torch 870
T :
Base 904
It: ,
Far off 936
?]? F emale
• >

837 Luminary 871 Covering 905 Rebellion 937 V engeance

838 * •> 1
Scales 872 Stumbling 906 Strife 938
I
11
v v
/ Interest
;
/ block
UIULA
839

840

841
T
T
5 *
Flood

Choice

Trust
873

874

875
< '
S
,
Consecration
setting
Kingdom

Sale, ware
907

908

909
v J
*
Pasture

Pasturing

Healing,
939

940

941
I
T

v v
;
Breath, living
thing
Twilight

Armor,
! ‘
T J
•

",
! “ health
I
.
' v arsenal
842 Pilgrimage 876 Dominion 910 A lifting up, 942 Piece of flesh
“• It
**. 5 ""
a gift
843 - Roll, volume 877 Manna 911 Height 943 Path
•
: T T :
• t t

844 _ Garment 878

TT
Portion 912 j oy 944 Scab
,
r
845 Strife 879 Quietness 913 Backsliding 945 Ruler
0
«

846 Confusion, tu- 880 Tribute 914 Anointing, 946 Secret council
T *
mult portion
.

847 Quickly 881 Stronghold, 915 Destroyer, de- 947 Whirlwind

? border
*
*, struction
848
T » »
Q uick 1 y 882 Journeying 916 Ward, rite 948 Basket
0
»

849
T0 Bar, yoke 883
•• •
Lamentation 917
••
0
*
70 •
* •
Staff 949
t ;
Embankment

850 Birth, 884 Secret place Sweet 950 * Sweet spices

918
kindred
851 Blemish 885 Habitation, 919 Men 951 Tempest
l refuge
•
4 :

8523 Foundations 886 Fountain 920 Gift 952 Sapphire

#
1
It :
-
TT -
853 Bands 887 Ascent 921 Dwelling, 953 Axle, lord
#•
M C• -
854 Te rror 888 ^ T
1
- Barter, west 922
r

T T
"*

J
"
pasture
Fon y 954 Wreath, rope

Door-post
855 889
T T -
Battle array 923
0 • *•
*,*
Before, over-
against
955 :< Ornament

856 Meditation, de -890

''
3H "
“
Station, garri- 924 Brightness 956 Iniquity

857 •
!

«
vice
Price 891 ^
t
son
Stronghold 925
t
staged -in- 957 Infant

^-
0 : •
*
strument
.

858
T J
- Desire 892 T J
Prey, net, for- 926
» f-
One conse- 958 Strong
tress crated, a Naz-
859

860

861
0
$0

• -
• — Refu ge

- Half
Want
893

894

895 0• 00 • t
Forehead

Cymbal

Turban
927

928
arite
Ear-ring

Consecration,
crown
959

960

961
^ /
Help

Crown

F aint
• 00
862 Censer, snuff- gqg Fountain 929 Brass 962 Nakedness
“ dish . \
- -
:

897 Rod, staff 930 Sweetness 963 Leaf

863 Ruin V T

898 7 Refug< 931 Strangeness 964 Upper room,

864 Beneath tI: •
T '
ascent
 '

>
 - 14 -

—
965 Doing 1000 ^"03 Image
#•
#
•«
•
10350
3 Ip ("\".

*
Eastern, an- 1068 Evil
’*
cient (one)

!
.

966 <™ With 1001 H7V9

T<
Wages, work 1036 1
P7& Top of the 1069 3"•N T Hungry
:
head
967 Neighbor, 1002 9 Precepts 1037 Line 1070 Female com -
T society
*
T "• ""
panion
, 1

mp 3
•

968 Depth 1003 Overseer, 1038 Thorn 1071 3 Green

officer
969 \ 1 Omer, sheaf 1004 Wild ass 1039
p
1
Lamentation 1072 (Earth)quake,

970 30V
T ”
Grape 1005
••
3 *
Mule 1040 Y“) P Fruit-harvest, 107 3
*
Dead men,
« •
s fruit ; spirits
971
h'y Hill, tumor 1006 m3 *“
••
*
Flower 1041
I

7 Shame 1074
-* Expanse

Eyelashes 1007
T - :
9 Hoof 1042 | .
Light, swift 1075 Embroidery

973 3^V
t
Idol 1008 J)WS •
•
00
0
Flax 1043 — « *•
Sling, curtain 1076
/. • 9
Wickedness,
. injustice
974 Sluggard 1009 J09 Morsel 1044 lITOp Standing grain 1077 Net
T |T

975

976
3 jOV
3P>I
Heel

Reward, be-
1010 O'lJOD Engraving

33 Simplicity
1045 n
R D
Flour 1078 JOKiy
.
*
Lifting up, ris-
ing, dignity

T0
1011 1046 Nest 1079 ) Lattice
cause
r y • T
977 Ijry Barren 1012 Thread 1047 1m P Getting, creat- 1080
—'!
" T
1 Full

978 ? 0
!
Perverse 1013 "D"*K!^'Xi£ Offspring,
1 • *!#
« •
produce
1048
•
'
' ure
Divination 1081 Field

979 3 Gadfly 1014 3ns Window, noon 1049 ilPpiP Dish 1082 pinu; Derision,
laughter
980 / Raven 1015 IS Command 1050
j
*fP Prince 1083 J£^U) Adversary,
Satan
981 1 Naked 1016 TS Hunting, game 1051
=npT Coming near 1084 3 Old age

982 \< 1 Crafty, pru-

dent
1017 f"l~l^S
T
Provision 1052
’
*
Baldness 1085 Speech.com-
plaint
.

983 Terrible, 1018 Drought 1053 CjP A hook 1086 Hireling

) powerful . | . •
T
984 Foreskin 1019 "*S Flower, plate 1054 Stubble 1087 Wisdom
T i T
985 Heap 1020 Hinge, mes- 1055 Conspiracy 1088 1 Hire
/ * senger, pain T T
986 3 \) Darkness 1021 Image 1056 Poisonous 1089
T ~ Garme
V T :
herb, gall
987
T
A decade 1022 Death- shade 1057 33
XT, Myraid 1090
— •« •
joyful

a Foot-soldier
988 Rich 1023 Thirst 1058 1091 Hatred
'
0
T TT * : t: -

989
TWf
Smoke 1024
00 •0
9 0
Yoke 1058 c

Ml Moment 1092
T
Bumi g

1058 c Wide
990
PF Opp ression 1025 * * 0
Sprout
t T 1093
• 9
Joy

991 (With ten) 1026 Wool 1059 Merciful 1094 Noise, destruc-
" -
• eleven y T, tion
992 Now 1027 Hook, shield, 1060 Vain 1095 717 Petition, loan
T T
/
*
:
cold 0

993 Carcass 1028 Step 1061 Empty 1096 Tranquil, pride

VV p
994
V V
Wonder 1029 !* Small 1062 ?| Empty 1097
0• 0
0
0
Flesh

995
3 Water-course 1030
*m c* 1063

^
T| Tender 1098 Week

996 3 Escaped one 1031 “IS Frog 1064

09
Merchant 1099 Captivity

9979 '
Within 1032 S
'
Bag, purse,
pebble
1065 n spe ar 1100 .

•
3
.
Ear
flood
of grain,

998 £!"£)3 Lame 1033 13 Burial, grave 1066 Deceit, sloth H01 Rest
999
> Graven images 1034
7 Eastward 1067 Creeper 1102 Error
TT
 *

..
 15 -

1103 Breast 1118 Shoulder 1135 Form 1152 Middle

0• •

,
• ,

1104 Onyx 1119

pv Dweller, 1m Straw 1153 south
neighbor
1105 xuii Emptiness, in--1120
" w
• 04
Strong drink ! 137 7 • • — Likeness 1154 DiH Whole, perfect
•
0
iquity, false-
^7
• • hood 1121
• • * Snow 1138 - Waste 1155 0 Yesterday
•
# •
1106 Desolation,
tempest 1122 — Weapon, plant 1!391 Perversity, de 1156 10 Palm tree
1107
• •

Scourge
40
0 \ ceit •
xT
Reproof 1157 73 Palm tree
1108 - Hem, skirt
1123
T
Third, trianglej.140
captain
! 141 Going forth, 1158
(artificial)
Furnace
a
1109 ny.ui Cry 1124 Astonishment, exit
T
*

desolation 1159 V3P1 Sea- reptile,

’

1109' Leg 1125 Brier, 1142 Turtle dove serpent

• X diamond 1160 Water-course,

/
’
" T
1109': Lu y 1126 Fat 1143 Sojourner bandage

1110 Gift 1127 / 9¥

Report 1144
T
X
«
Wisdom, help 1161 Razor

1111 Boil, black 1128

"
Sleep 1145 Fornication 1162 J^) Timbrel, bezel
! •

_
1
. _ * leprosy •

1112 Dust, sky 1129

• •
Hill, wearing 1146
T • •
Beginning 1163*D 9~ Penates house
.

away •
hold idols
1113 Morning 1130 Low 1147 Supplication 1164 Ninth
T * 0
0

1114 Pit 1131 Lowland 1148 )1 ( Seal 1165 X]"\V^V Ninety

X "

1115 Officer, 1132 Abomination 1149 Under

1116
X •
scribe
Song 1133
\
\V V

9 •
4
Stubbornness 1150 !0 Lower,
lowest
1117 Drunken 1134 Chamber 1151 •
Lower,
T 1

lowest
III. HEBREW PARTICLES
LIST XIV.

Prepositions, and Prepositional Phrases.

1. Denoting Place.

JV3
1

3
:

•
Unto

To

To
9

10

11
( Near, opposite

Towards

Towards
17

18

19 . M *#
About

Beyond

Beyond
25

26

27
•
• •

3 Within,
Within

Without

uirougn
4
•1
3^ • •
Before 12 Wk II
•
#•
By the side of 20 Behind 28
V I :
. Within

5 3$ 0 0
Towards 13 3. •
In 21 Behind 29 From
6 Opposite, before l4^~Jl/>fJ J)H (Sign of definite22 Upon
0 .

7 Before 15 • object), with

Between 23 Beneath

8 Before 16 About 24 Around

UJ-f • X
2. Denoting Time.

1 21 In 4 To Towards 10 Since
•
•
0 T •

2 F rom 5 Till 8 After 11 3 Within

Between 12 Before
3 ‘7H
0
0
0
Unto 6
•
3- :
Before
E
 - 16 -

Denoting Cause, End, Instrumentality

^)
£
3.

1 ^* 3.
*** pi j
^ g

fc
?? 1

-
‘
^ «^) account of,
the sake of
2

3
a
a bTiLcl^^ By
• •
0
For

4. Denoting Connection, Relation, Privation

/ With (conjunction) 5a b /^
»
With (connection) 6
a
?•
•

c
•
I 9

? Exc ept, without

^
•
z

In proportion to b d h
•
* ;
* V V '

II •
c
— »
According to 7
a b
*

^ d Except

LIST XV.

Adverbs and Adverbial Phrases

1. Denoting Place

1
& b c d Where ? 13 Forward 25 ncpio Downwards
• — • *«
V •
T {
T -
2 Whither? 14 Behind 26 Beneath
TT where ?)
(to
••

3a b c Whence ? 15 Backwards,
1 •• ••

V V • 1•
(from where ?) 1
T behind
’ — *
//Within
4a

s'sisnvb
6a HD!
b

3
*
c

b
^ •

"*
d

3
«L• T
!
)Hither
Here

(to here)
Hither* and thither
16

!7

18 _^
t ••

- J
F rom behind,
w0 st
Backwards

Above
28

29
b

T
) )
From
Onwards,
within

T T T t T
* (This way and that)
-
I
further

.. .
7 Hence 19 Upwards, 30 Outside
I
• . * (from here) , • , onwards
8
a .... b On one side ... 20 T\YyY)7Yl
- From above, 31
)
Outwards,

--
)
v •
on the other side 1
above f
outside
There uprightly 32 Toward the

-
9 21
*
•»
• —
I outside
10 n7aui Thither 22 , Beneath 33 on the
TT
ll »
T «
(to there)
Thence
(from there)
23 From be-
neath
outside

<
•

12 a b n)cB’J3(n)d Before, east 24 a b c djn^iOAround

)• , T * :
— * • l

2. Denoting Time

2
a
. ) f)
When?

how long?
(Many Adverbs denoting place are used

T
/
0 '
Until now,

First
hitherto
11

b
to denote time.

Afterwards

Afterwards
)

15
c
^ n
H(t)
Always, eter-
nally
Always, eter-
-r 5 | nally
b How long ? 6 Before, at 12 Then dirn‘*] Always, eter-
T “ T *7 first
!
nally
.. "

3
a Now 7 1 7 At first Then “*
By day,
T • T /** * daily
Now 8 Later, last 13 Formerly, By night
T!-
"
^
"
f r - - ,
before
c /^ Now 9 !
T "P“T
In the end,
afterwards
!4
• T
Continually Today

a Always, eter- At present

4
a
nnn1T*‘
1<
**
Until now,
hitherto
!
T -: T
At the last 15
- r nally
19
-

*
 17 -

20

a
/.
^ T
All the day
long
Yesterday
27
T T
Tomorrow 33 a
# b !Vy No more

21 7173jj) 28 /! On the fol- 34 Not yet

TTi T lowing day •
• •
•

b Yesterday 29 In the 35 a b c Rapidly,

I
• •
morning T ;
- \-
soon
22 < Last night 30 « Ear1 y 36 a b
- Together
V V •• •
TV! T .

23 The day be- 31 Again, 37 a

0 3 . b T3KJ13 c V£i?
~
d N//0
— vV Suddenly
24 07 3
T :
fore yesterday
Formerly 32
still
Hitherto 38 c
•

b
'

c
'

Slowly,
softly
25 33
T :
Already
• «

26 From before-
time

3. Denoting Quantity

1 How much? how many? how often? 5 More, too 9 Almost

T- V V muc h ;
•

2& Much Abundantly (PVT1 Gradually

— — d
b c e 6 ! 10
.
— T •• — )
\; /
) •• V 1^ — - ;

^
• :

3 6 ixwaciwp* Great, strongly, exceedingly 7

^T
Entirely n Apart, separ-

4a
• I

b
#

Enough 8 / Little 12 ? )f (
ately
Alone

(The Numeral Adverbs are ommitted here)

4. Denoting Quality, Condition, and Causality

3a
1
a

T
b

[••T
c !
I
3
“
T •

Sd
-
d
5 (?)
^
So,

Therefore
thus

4a *
TT
b

TT
c

cim
T
^ d

T
e .| 7
How ?
Wherefore
Why ?
?

i. Denoting Affirmation or Negation

!
a
•
b
|
T
c ^<
TT ; T : T
Indeed, in
truth
5 r cr
X Perhaps 8
* Surely,
ever only
how-

2a b Also, even, 6 On the con- 9 But indeed,

indeed
T trary surely
3

4a b
.

‘?H
.

d
Both

V V
. . . and 7

f
Only

/ 10
T :

Not,
In truth, on
the contrary
un-, dis-

LIST XVI.

Conj unctions

(
1. Of time

2a

3a
a

a
TDXb
1JL
V V
T

n 3c
••
b
b

b —.
V V •

1
Before

Since

>c

2
a
xWb
^^ 4a

5
DXb
«><

^
•

2.
)
•
c

Of Wish and Condition

unless 3. •1
:
When

After

If perhaps
1
/
6.

7.

4.
^/

,
fox
J
As long
while
Whenever

While,

Perhaps
as,

till

that

^^
l . If

3. Of Cause, End, and Effect

1
a
•
b
^ •*
>
c d
•-*- —
For, because
as-
2 (
\ / 1
^
— :
In order that
'

•i

1 -
•

I
 - 18 -

Lest
*
Mv) )V. ‘ ?< h. k
( (? As, because,
since 1?
So that
1
•?:! 8
:! •
not

(
c

•
)
-H
!(/^)/

?)
i

>
($).^
.
?
21
<
)

4. Of Contrast and Correspondence

a
(

...
Or

Whether
3

4
(3
( "
*

'
But(after a
negative)
Although
6

7
a
3 DE)X
~M1J
,
'

MD
~
'
Except,
but
How much
more
Even if,
:
’
'
~l Just as even

b ... ... . or
5
a
DX b by_ (If)

that
only
though

LIST XVII.

Interjections

Hush! 13 Alas!
Aha! 4 Now, please T
1
r (alarm)

*
a
V (satisfaction)
Behold!
a
5 •

T
(enclitic)
Oh please 10 Hush(plu. ) 14 .: Woe!
(despair)
b Far be
•; Woe!
b Behold! Oh please it
• T T (To hell!)
12* Ah! (pain or Woe!
c Behold! 6 1 Oh
•
(sir)
T
• •
(entreaty) dissatisfaction)

3
d

b
.
•

T T
:
Behold!

Come now!
7

8
a

b
1 • • •
Oh would
that
If only 13*
T
Ah! (pain or
dissatisfaction)
Alas
(alarm)
Alas
^ Woe!

Woe!

Woe!
only
oh
T :
Come now! 1

• • • »
If
(alarm)
i

Boston Public Librar

COPLEY SI
GENERAL L

The Date Due Card in the pocket in-

dicates the date on or before which
this book should be returned to the
Library.
Please do not remove cards from this
pocket.
 No longer t ha property of the
Boston Public Library.
Sale of this material benefited the Uimy.