Guia English Live:

GESTOS COMUNS
DE QUEM FALA INGLÊS

0800 605 4646

www.englishlive.com.br
FALANDO COM AS MÃOS

Quando nos comunicamos, vamos além da fala, com gestos que realizamos voluntária e
involuntariamente. Um excelente exemplo é observarmos como um italiano conversa: boa parte
da comunicação se dá pelos gestos que eles fazem com as mãos!

Quando usamos os “hand gestures” (gestos de mão), nossa conversa fica mais interativa. Só
que os gestos são como o idioma: eles mudam de acordo com o local.

Nesse e-book, você vai encontrar os nomes e significados dos principais gestos de mão
utilizados ao redor do mundo e as situações nas quais são usados.

Boa Leitura!

2 0800 605 4646

www.englishlive.com.br
GESTOS COMUNS EM INGLÊS

Nossas mãos podem dizer muitas coisas, e existem alguns gestos (hand gestures) que são
bem comuns no dia a dia, que possuem um significado bem importante. Vamos aprendê-los em
inglês?

THUMBS-UP

É o famoso “joinha”. Ele pode significar aprovação, ou que você está feliz e contente com algo.
Thumb é “dedão”, ou seja, dedão para cima!

No Facebook, essa “hand gesture” é bem comum: Like

THUMBS-DOWN

É o oposto. Geralmente usado para mostrar discordância ou que algo não aconteceu como a
pessoa gostaria.

WAVE

Todo mundo utiliza esse gesto. É o “acenar”

com as mãos. Exemplo:

Wave goodbye to daddy!

(Dá um “tchauzinho” para o papai!)

3 0800 605 4646

www.englishlive.com.br
V SIGN

Nos EUA, esse gesto é usado quando queremos falar de alguma vitória (V de vitória). Também
pode significar “paz e amor”.

#DicaDeAmigo: no Reino Unido, se você fizer o V sign com a palma da mão virada para
você, é um gesto ofensivo, comparado ao dedo do meio aqui no Brasil. Então, be careful!

HIGH FIVE

Esse é para fazer em dupla! É quando a pessoa

levanta a mão, sugerindo que você também o
faça para se cumprimentarem, batendo as mãos.
Significa aprovação mútua, ou alegria para celebrar
algo que deu certo.

HORNS-UP

É aquele gesto com os “chifrinhos” que se faz geralmente em shows de rock.

HANG LOOSE

Esse gesto é utilizado em conversas informais para dizer que “está de boa”, “tudo tranquilo”.
Ficou mais famoso no meio dos surfers (surfistas), mas muita gente usa também!

OKAY

O famoso OK é universal, mas também tem as suas

peculiaridades: apesar de positivo em países de língua
inglesa, em certas partes da Europa, é considerado ofensivo,
significando que a pessoa não vale nada. No Brasil, o gesto
também não é legal.

4 0800 605 4646

www.englishlive.com.br
AIR QUOTES

“Air quotes” é um gesto em que usamos as duas mãos fingindo estar fazendo aspas no ar,
com os dedos indicadores e do meio, sabe? Seria para dizer que aquilo não é sério. Em geral,
até o tom de voz muda quando fazemos esse movimento, para demonstrar ironia. Tipo, alguém
apresenta um amigo que, na verdade, você sabe que é namorado. Aí, você faz esse gesto de
aspas no ar e diz:

Oh, that’s your “friend”! (Ah, esse é seu “amigo”!)

CROSSED FINGERS

Por aqui, a gente cruza os dedos para dizer que é

mentira. Mas, lá fora, muita gente vê isso como sinal de
sorte ou de torcer para algo dar certo. As pessoas até
dizem:

I’ll keep my fingers crossed.

(Vou torcer para dar certo)

WINKING

Esse gesto não é feito com as

mãos, claro: piscar é com os
olhos. Nos EUA, pode servir
para demonstrar apoio ou
para dar uma paquerada leve.
Na Austrália, todavia, é um
gesto bem insinuante e até
agressivo. Cuidado!

5 0800 605 4646

www.englishlive.com.br
“COME HERE”

Quando a gente usa o indicador apontando para a pessoa, outros dedos fechados, palma da
mão para cima, e curva o indicador na nossa direção, em geral, estamos chamando a pessoa
para “come here” (vir aqui, até nós). Isso é verdade aqui, nos EUA, no Canadá, na Austrália, no
Reino Unido... Mas, nas Filipinas, isso é usado com cães.

ATENÇÃO!

Por último, mas não menos importante, temos um gesto que não é bem visto por aí, é um
xingamento:

Don’t use it, please!

6 0800 605 4646

www.englishlive.com.br
COMUNICAÇÃO É A CHAVE DO SEU FUTURO

Podemos ver que dizemos muito mais com o nosso corpo do que imaginamos,
não é? Esperamos ter ajudado você a ampliar seu vocabulário e aprimorar seu
conhecimento em inglês.

Saber se comunicar é muito importante. Ter uma boa postura pode abrir portas e
gerar oportunidades incríveis, seja no âmbito profissional quanto profissional.

O segredo é praticar bastante, e é para isso que existe a nossa escola! Estamos online
24 horas por dia, 7 dias da semana. Você acessa no notebook, celular, computador,
de onde estiver. E escolhe se quer fazer aulas em grupo ou aulas particulares. Você
vai aprender de verdade!

Nosso inglês é do mundo e ao vivo. Venha conhecer!

www.englishlive.com.br

0800 605 4646

0800 605 4646

www.englishlive.com.br