ABREVIATURAS
ABS Automatic Braking System
ACERT Advanced Combustion Emissions Reduction
Technology
ADEM Advanced Diesel Engine Management
AEIS Automatic Ether Injection System
AESC Automatic Engine Speed Control
AFRC Air Fuel Ratio Control (also may be known as
FARC or FRC)
API American Petroleum Institute
ARC Automatic Retarder Control
ATA American Trucking Association (data link)
ATAAC Air To Air Aftercooling
AWG American Wire Gauge
BTC Before Top Center
BTDC Before Top Dead Center (also known as BTC)
CA I/II Communication Adapter I or II
CAN Controller Area Network (i.e. J1939 data link)
CAT ET Caterpillar Electronic Technician
CBT Computer Based Training
CDL Cat Data Link (data link)
CD ROM Compact Disk Read Only Memory
CE Certified European
CID Component Identifier
CMI Component Module Identifier
CMS Computer Monitoring System
CTS Controlled Throttle Shifting
CWS Corporate Web Security
CWOI Crank Without Injection
DBSi Dealer Business System (Integration)
DDT Digital Diagnostic Tool
DMM Digital Multimeter (see also VOM)
DT Deutsch rectangular connector (DT = Deutsch
Transportation)
DVD Digital Video Disk
ECAP Electronic Control Analyzer Programmer
ECM Electronic Control Module
ECU Electronic Control Unit
EEPROM Electrically Erasable Programmable Read
Only Memory
EIS Electronic Ignition System
EMS Electronic Monitoring System
EPROM Erasable Programmable Read Only Memory
EPTC Electronic Programmable Transmission Control
(second generation)
ET See Cat ET (Electronic Technician)
EUI Electronic Unit Injector
FAQ Frequently Asked Question
FFS Flash File Search
FLS Full Load Setting
ABREVIATURAS
ABS El sistema de Frenado Automático
ACERT Propuso Tecnología de Reducción de Emisiones
de Combustión
ADEM La Gerencia Adelantada del Motor Diesel
AEIS El sistema de la Inyección de éter Automático
AESC Control de Velocidad del Motor Automático
AFRC Exteriorice Control de Proporción de Combustible
(también puede ser conocido como FARC o capacidad residual funcional)
API El Instituto Americano del Petróleo
ARC El Control Automático del Retardador
ATA Asociación Americana de Transporte
ATAAC Aire Para Aire Aftercooling
AWG American Wire Gauge
BTC Delante de Centro Sobresaliente
BTDC Antes del Punto Muerto Superior(también conocido como BTC)
CA I/II Communication Adapter I or II
CAN Controller Area Network (i.e. J1939 data link)
CAT ET Caterpillar tecnico electronico
CBT Computer Based Entrenándose
CDL Cat (los datos se acoplan)
CD-ROM Disco Compacto De Memoria De Sólo Lectura
CE Certificacion Europea
CID El Identificador Componente
CMI El Identificador Componente del Módulo
CMS El Sistema de Monitoreo de la Computadora
CTS La Alternación Controlada del Obturador
CWS corporación de Seguridad de la Web
CWOI Crank Sin Inyección
DBSi El Sistema de Negocio del Distribuidor (la Integración)
DDT la Herramienta de Diagnosis Digital
DMM Multimetro digital
DT Deutsch conector rectangular (DT = Deutsch
Transportation)
DVD Disco Óptico Digital
ECAP Programador del Analizador de Control Electronic
ECM Módulo de Control Electrónico
ECU Unidad de Control Electronico
EEPROM Eléctricamente la Borrable Memoria de Sólo
Lectura Programable
EIS El Sistema Electrónico de la Ignición
EMS El Electrónico Mecanismo de Supervisión
EPROM Memoria De Sólo Lectura Programable Borrable
EPTC Control de Transmisión Electronic Programmable
(Segunda generación)
ET Técnico Electrónico
EUI Inyector de la Unidad Electronic
FAQ Frequently Asked Question
FFS Transmita Búsqueda de Archivo
FLS
INSTRUCTOR: T.S. RENE VILLCA CRUZ
FMI Failure Mode Identifier
FPS Factory Password System
FRC Fuel (Air) Ratio Control (also known as FARC or
AFRC)
FTS Full Torque Setting
HD Type of Deutsch Connector (round)
HEUI Hydraulic Electronic Unit Injection
HP Horsepower
HTML Hypertext Mark Up Language (used with Cat ET
Report Files)
IAPCV Injection Action Pressure Control Valve (also
known as Pump Control Valve)
IC Integrated Circuit
IMAP Identity Management & Account Provisioning
IO Input Output
JPEG Joint Photographic Experts Group (picture file)
kPa KiloPascal
LCD Liquid Crystal Display
LED Light Emitting Diode
mA Milli Amps
MEUI Mechanical Electronic Unit Injection (or EUI)
MHz Mega Hertz
MID Module Identifier
mPa Mega Pascal
MPPS Multi Point Pressure Sensing
MSS Machine Security System
MUI Mechanical Unit Injection
mV Milli Volts
NPR Numerical Parts Register
OBD On-Board Diagnostics
OEM Other Equipment Manufacturer
OMM Operation and Maintenance Manual
PC Personal Computer
PDF Portable Document Format
PEEC Programmable Electronic Engine Control
PSIA Pounds Per Square Inch - Absolute
PSIG Pounds Per Square Inch – Gauge
PTO Power Take Off
PWM Pulse Width Modulation
RFI Radio Frequency Interference
RMS Root Mean Square
RTD Resistance Temperature Device (Dataview)
SAE Society of Automotive Engineers
SIMS Service Information Management System
SIS Service Information System
SPM Service Program Module
SPN Suspect Parameter Number
SOLSOI Start of Injection to Start of Logic
SP Service Pack (Cat ET update, i.e. SP I)
STW Service Technician Workbench
FMI El Identificador de Modo de Fracaso
FPS El Sistema de Contraseña de la Fábrica
FRC Fuel (Air) Ratio Control (also known as FARC or
AFRC)
FTS Full Torque Setting
HD Type of Deutsch Connector (round)
HEUI Inyección de la Unidad Hydraulic Electronic
HP El caballo de fuerza
HTML Hypertext Mark Arriba del Lenguaje (usado con
hora del Este del Gato Archivos de Informe)
IAPCV La válvula de control de Presión de Acción
Inyección (también conocida como Válvula de Control de
la Bomba)
IC El circuito integrado
IMAP Identity y el Abastecimiento de la Cuenta
IO INPUT OUTPUT
JPEG Grupo Unido de Expertos en Fotografía
kPa Kilo Pascal
LCD Pantalla De Cristal Líquido
LED Diodo Emisor De Luz
mA Milli Amperios
MEUI La Inyección Mecánica Controlado por la Unidad
Electrónica (o EUI)
MHz Mega Hertz
MID Identificador del Módulo
mPa Mega Pascal
MPPS Multi Point Presión Sospechando
MSS Trabaje a Máquina Sistema Prendario
MUI Inyección de la Unidad Mecánica
mV Milli Volts
NPR Partes Numérica Registra
OBD Diagnostico a bordo
OEM Otro Fabricante del Equipo
OMM Operación y Manual de Mantenimiento
PC La computadora personal
PDF Formato del Documento Portable
PEEC Control del Motor Programable Electrónico
PSIA Martilla Pulgada Per Square - Sin Reservas
PSIG Martilla Pulgada Per Square – el Calibre
PTO Toma de Energía Completamente
PWM Pulse Width Modulation
RFI Transmita por Radio Interferencia de Frecuencia
RMS Raiz cuadratica media
RTD Dispositivo de Fiebre Resistance (Dataview)
SAE Society de Ingenieros Automotores
SIMS Sistema De Gestión De La Información de Servicio
SIS Servicio de Información del sistema
SPM Repare Módulo de Programa
SPN Sospeche Número de Parámetro
SOLSOI Empiece de Inyección al Principio de Lógica
SP Repare Paquete (la actualización de hora del Este del
Gato, i.e. SP)
STW Repare Banco de Trabajo del Técnico
INSTRUCTOR: T.S. RENE VILLCA CRUZ
TCP/IP Transmission Control Protocol Over Internet
Protocol
TDC Top Dead Center (also Top Center)
TIM Technical Instruction Module
TMI Technical Marketing Information
TPS Throttle Position Sensor (also Accelerator Position
Sensor)
T/S Troubleshooting
URL Universal Resource Locator
USB Universal Serial Bus
VIDS Vital Information Display System
VIMS Vital Information Management System
VOM Volt Ohm Meter
WWW World Wide Web
XML Extensible Markup Language (Used with Cat ET
Report Files)
TCP/IP El Protocolo De Control De Transmisión sobre
Protocolo Internet
TDC Punto muerto superior (también Top Concéntrese)
TIM El Módulo Técnico de Instrucción
TMI La Información Técnica de Mercadeo
TPS El sensor de la Posición del obturador (también el
Sensor Acelerador de la Posición)
T/S Localización de fallas
URL El Localizador Universal del Recurso
USB El Autobus Serial Universal
VIDS Sistema Vital de Despliegue de Información
VIMS sistema de information vital
VOM Volt Ohm Meter
WWW Red Mundial
XML El lenguaje extensible (Usado con hora del Este del
Gato Archivos de Informe) del Apunte
INSTRUCTOR: T.S. RENE VILLCA CRUZ