Sclences tetrad Rovue semestri Puniversité Mentouri Constantine-Algerie ISSN-1111-5041 N° 23 - Juin 2005Technglogif3 N°13 = Juin 2005, SOMMAIRE 5 Analyse spectro:temporelle des bruils cardiaques par les transformées discréte et continue ondelettes ‘SM, DEBBAL F.BEREKSI-REGUIG 16 Effet du conditionnement des transmissivtés sures Ccaractéristiques spectrales de la matrice de écoulement en milieu pore. BENALIA. 22 Impedance representation of two phase composite materials and exserimental modeling ‘A. BEROUAL, H. HOUARI 34 Etude numerique de ta convection mixte laminaire dans des cavites venties ZERMANE S., BOUDEBOUS 5, ‘BOULKROUNE N. 45 ‘Stabilité dos elémonts des structures en composites par interpretation de fa théorie de la seourte G. PLUVINAGE, V.T. SAPUNOV 49 ‘An approach to beacons detection for a mobile robot ‘sing a neural network model ‘A. BOUTARFA, N. BOUGUECHAL, ‘Y. ABDESSEMED, 55 Etude comparative de la capacité adsorbante d'un ‘charbon actif 'ssu de noyaux de dattes el un ‘charbon actif eommercial MALSEKIRIFA, M.HADJ-MAHAMMED 60 Modelling of thermal exchange in an enclosure A.BEGHIDJA, J.J.VULLIERME Gestion des sous-produits indusiriels et développement durable Cas du phosphogypse de Sfax (Tunis'e), H. SFAR FELFOUL, P, CLASTRES, M. BENOUEZDOU Prévision numérique de jets turbulents tourollonnans confinés avec le modéle (Kc) A. ZERROUT 89 Evaluation of head losses in fuld transportation network. Y-LAHIOUEL, AK. HADDAD, K. CHAOUI 95 Supervision neuro-sloue & apprentissage génétique d'un PID robuste ‘A. SOUKKOU, A. KHELLAF, S. LEULI 107 Présence d empreintes de pas de dinosauriens dans le crétact ‘au Nord d E-Bayab (Djebel Amour, Algerie) BENSALAH M,, ADACI M., HEBIB H., BESSEDIK M., BELKEBIR L., MAHBOUBI M., MANSOUR! M.E.H., MAMMER! ., MANSOUR 8, Technologig? NBS ~ Juin 2005,Sciences Technologie B - N°23, juin 2008), pp.66-81.. GESTION DES SOUS-PRODUITS INDUSTRIELS ET DEVELOPPEMENT DURABLE : ‘CAS DU PHOSPHOGYPSE DE SFAX (TUNISIE) ‘Ree le 0201/2005 ~ Accopté le 23062005 ‘Cette Erde conceme Ia gestion enviroanementale di phosphogypse des tels de Stix (Tunisic). Nous proposons une valorsation de ce phosphogypse en technique routtre (sus ‘couches de chausstes). Apres caractérisation compte du matérau, et étude de sa varibilié en fonction de Ia durée de siockage, nous avons déterminé une formulation de melange ‘phosphogypse - granule: caleire concasst — ciment permettant d'obtenr les caracérstiques inceaniques requses. L'étude environnementale a eonceré la radioactive gamma, Ie test normalise de lixiviaio, ainsi que Ia durabilté vis-a-vis de solicitations elimmiques de pluie ‘comrespondant au Centre et ay Sud de la Tunisie. Un ehanierexpérimentalJevra toutes valider cette focmulation chien lors de ete ude de laboratoire Mots clés: phosphogypse, consinicion routére, gestion envirennementale, proprietss ‘mécaniques ef géotechniques, durabilté en cima humige, This study concerns the environmental management of the phosphosypsum piles of Sfax ‘Tunisia. We propose the use of this phosphogypsum in road constuction, Aer characterization ‘ie materials, and study of bis variebility during storage, we have determined a formulation of mixing with phosphogypium and calcareous crushed aggregate and cement t obtain seeked mechanical properties. The environmental study has concerned the gamme radiosctivty, the ‘Sandor teat af lixivinton, ae the dnhility in.m es climate atin the Center ard the South of ‘Tunisia, Experimenral site will have to validate this formulation obtained on this laboratory study. ‘Keywords: Phosphogypsum, road construction, environmental management, ‘mechanical and geotechnical properties, durabilly in wet climate. H. SFAR FELFOUL” P.CLASTRES™ M. BENOUEZDOU- Laboratoire de Génie Civil, ENT, Tunis ** Laboratoire Matéiux Durabiit des Consrctions, LMDCANSA-UPS, Toulouse, France. tte étude a é4é réalisée dans Te cadre d'une thése en cotutelle entre eee I'Beole Nationale d'Ingénieurs de Tunis et Uinsttet National des 22k Saal gl side ha, Sciences Appliquées de ‘Toulouse, vec. Ia coopération da Groupe Eom Anis Cilie pais cay ait sb Chimique Tunisien, Elle conceme le gestion environnementale a Fm she yesh tae Guts A _phosphogypse des terils de Stix, résdu industriel de a fabrication de hosphorique [26]. Le procédé industriel utilise en. Tunis produit, & parti de quatre tonnes de minerai apattique et de 2.5 tonnes al cn ga Sg shugh nn bb lnm acide sulfurique, environ une tonne d’acide phosphorique et cing fois ESS gala yb Ipaall hind Cast G+ plus de phosphogypse. Ainsi donc, de grandes quantités de phosphogypse ‘A331 (10 millions de tonnes par an pour la Tunisie) sont produites chaque ATs slab Aplaty Zyl) Zatye cca année, et pour le moment, le principal mode. de gestion de ce HSI Zayas sey Gn Hal Aub) J g fa phosphogypse st le stockage en tertil, au voisinage de Musine de Sais gaasiy 5h sing tndyy Haas) production et ...du littoral [9], ce qui est peu compatible avec les ES G+ Sill Soy Chas eal) La) 2s politiques actuelles de « développement durable ». Aerts ‘D’autres modes de gestion sont ou ont été pratiqués ailleurs, avec plus Lalsib Phosphogypsus : Hatha etait) 4 moins de succés, comme par exemple la valorisation agricole, (A Laplacian atigndl 455101 utilisation en souscouche routiére, la fabrication de platre ou le ‘byl ¢iid traitement en vue d'une utilisation en cimentere [10}. (© Universe Mentouri Constantine, Algérie, 2008,Ces utilsatons sont en effet souvent problématiques car le matériau présente en sortie de production des caractristiques en général défavorables = une humidité importante, qui nécessite souvent un traitement de séchage cotteux en énergie ; = une acidité élevée qui favorise par exemple I'oxydation| es wagons métlliques en eas de transport par voie ferrée; une sensibilité& 'eau aprés mise en ceuvre en remblai ou fen sous-couche de chaussée qui influe foreement sur ses propriéiés mécaniques (13) ; “la présence d'impuretés en quantité variables qui affectent fortement les caractérstiques et proprités des matériaux Aérivés (pire) ou de mélange (ciment), ce qui nécessite des tratements codteux de purification... (15) Dans le cas de la Tunisie, la gestion du phosphogypse it (quantita notamment) technique voire climatique... . C’est pour ces raisons que nous suggérons [25] une valorsation du phosphogypse des terils de Sfix, ddans le Cenize - Est de la Tunisie, en technique routire (sous-couches de chaussée). C’est une valorisation qui peut résorber des quantités non négligeables de phosphogypse, iméme si elles restent infieures la production, dans une région od la faible pluviométrie permet d'espérer un comportement durable. Le phosphogypse de l'étude stant Stock en tril depuis plas de toate ans, nous ovens, na de la caractérisation compléte du matériau, é4é amend & contrdler sa varabilté de composition ainsi que sa stabilité dans le temps, & cause notamment de Vinfluence éventuelle de la température qui peut atteindre ou dépasser en sté es cinquante degrés pendant quelques heures par jour. La Proposition d'une formulation d'une sous-couche de chaussée comportant du phosphogypse a ensuite été fate en recherchant deux objectifs: une réduction de laciité, et brent de caractéristiques _mécaniques réglementaiement compatibles avec l'utilisation projetée. Enfin, une contribution a Tétude environnementale nous a ‘conduit analyse la radioactivité du phosphogypse brut, sa 10%). La finesse du sable joue un réle sur la cinétique de olution du carbonate. Le tableau 6 suivant donne influence de cete finesse. ‘Tableau 6: pH du melange en fonction de la faction ranula de aout sableux, ‘Gemnulomévies rl = 50 83. W0um<0< 135mm] 6.7 125 mm<0<2.5 mm | 63 25mm eo 2 wR wD ® unjut 0) igure 11; Bvolution du pl des suspensions agiées pendant 1 minutes en fonction du pourcentage aout de sabe et dela nature da sable ajoue em PHN Sale #9 HGH Sle Arte ps7 90H wm “Teyeuren cade compacts) ‘Figure 12 ; Effet d'un ajout de sable sur ls proprictés de compactage du phosphogyps__ Gestion des sous-produltsindustrels ot o6veloppement durable : Cas du phosphogypse do Stax (Tunisie) " “Tew ec desonpsie Figure 13 Evolution de indice CBR avec It teneur en ens de compactage our diflrentsmslanges phosphogypse-sblecalaie - = a s 8 ; Seer emilee eae aera emai tld aresentene ges eps or : Ship eens te Eigure 16: Courbes Proctor modifié sur ls mélanges:phosphogypse- sable cleare oncasst- ciment "8Rea) H.S. FELFOUI ..P. CLASTRES, M. BENOUEZDOU Dt te ones Geos) Eigure-17 Evolution en fonction temps et a dosage en ciment des résstances mécaniques en traction ar fendage des mélanges:phosphogypse- sable calcaire eoncassé- ciment. Résistance a sec Evénement pluviewx sistance @) ‘Apri conservation Chute de résistance aprés ‘Pévénement pluviewx igure 18: Principe des essais de durabilité& 'action de la pluie eHsansarosage 4 10mmaventéeras © 30mm avantecrss 0 10 2030 e568 Durée de conservation (jours) Figure 19 Résistances en traction par fendage d'éprouvetes du mélange phosphogypse~ sable = ciment testées se os aprés ne pluie de 10 mm ou de 30 mm,Gestion des sous-produits industrials et développement durable : Cas du phosphogypse de Stax (Tunisie) —e—sans amosage ~—a-—arrosage avant écrasement. © arrosage + conservation Durte de conservation ours) ‘Figure 20 : Resistance en traction par fendage éprouvettes de mélange phosphosypse/sable/ciment conservées sec (0), soumis 8 ‘un sllication de pluie avant essai (A) ou teside ups séchage (). Xsans arrorage A Médenine © Sfax © Tunis 3 0 2» 3» © 3S 6 % 8 9% 100 Durée de conservation jours) [Figure 21: influence du climat et de la durée de conservation sur a rsitanceentraeton par fendage des mélanges de phosphogypse, ‘bl et ciment.H. S. FELFOUL, P. CLASTRES, M. BENOUEZDOU, 0}. CHARFI FOURAT F., BOUAZIZ J. et BELAYOUNI H. \Valoristion du phosphogypse de Tunisie en yue de son uilisaon comme subsiuant au gypse naturel dans la fabrication du ciment. Revue: DECHETS, Sciences et ‘Techniques, S.A P. Editeur. N* 20 pages 24-32. [11]. COLOMBEL J. HL: Uslisaion du phosphogypse en asises tmites ax hnydruliques, — chapire I: Te phosphogyps: utilisation d'un sous produit industriel en technique routiée, LPC, muméro spécial VI, Pais, novembre 1978. [12}- GOERS W. E Nissan hemi phosphogypsum. Proceedings ofthe Fist International Symposium on Phosphogypsum. Publication FIPR n° 01-001-017, pp. 35 4, 113} GORLE D: le phosphosypse comme matériau de rembiai routier, CR 28/88, Cente de Recherches Routitres, Bruxelles [l4}- GUIDE TECHNIQUE SUR LE TRAITEMENT DES SOLS ‘ALA CHAUX ETIOU AUX LIANTS HYDRAULIQUES (1987). LCPC Pass S|. KLINGHOFFER S, Consultant de "'ONUDI: production acide sulfurique’ et du ciment a partir du phospiogypse Centre National d'Etudes Inusceles, Tunis. [N6}- MAHIOUBI H., CHARFI AH. LABIDI S, CHAHED N. & MIIMETS. Estimation es “expositions’ associées 4 la présence du radon 222 dans les usines de taitement de Phosphates et leurs Radioprotection 35, pp. 201-218, (17}- MAZZILLIB,, PALMIRO V., SAUEIA C. & NISTI, MB. ‘Radiochemical characterization of Brailian phosphogypsum, Journal of Environmental Radioactivity, 49, pp. 113-122, [i}- MOUSSA D.: énde des caractfrisiques mécaniques du ‘hosphogypse de la SIAPE (Tunisie) en vue d'une ulisaion en rembla, Thise de Docteur ~Ingénicur, Université Paul Sabatier de Toulouse, mars 1982, cavironnements en Tunisie, 81 U9} MURAT ML: Structure, ristallochimie et stacivtt des ‘sulfites de calcium; ‘Comptes rendus du Colloque Inierational dele RILEM -Sulfates de calcium et derives, Saint = Rémy ~ Les Chevreuse, Murat éditew, France, 25 — 237 Mai 1977. pp. 39-165. 20). PAPASTEFANOU C: Radiological impact fom ‘mospheric releases of 4 and Ra from phosphate rock processing plats. Joumal of Environmental Radioactivity, 54, pp. 75:83 [21] PORCHER 3B. & ROBE M.C. (1996): Rapport analyse des aspects ‘Radon CCLASTRES P.’ Racionuclide levels nd temporal variation in phosphogypsum. Journal of Radioanalytical and Nuclear Chemistry. Vol 264; N°3; 2005: p. 719-722. [23}- RUTHERFORD P.M, DUDAS M. J. & SAMEK RA. ‘environmental imps of phosphogypsum ~ Sci Total Envir. 1495p. 1=38. [24}- RUTHERFORD, P.M, DUDAS, MJ, AND AROCENA, 4M. Radium in phosphogypsum leachtes. Joummal of Environmental Quality, 24, 307-314. BS). SPAR FELFOUL H, CLASTRES P, CARLES GIBERGUES A. & BEN OUEZDOU M: Proprieés et perspectives d'utilisation du phosphogypse, exemple dela Tunisie, Ciments, Bétons, Pites, Chaux n° 849 — mai — juin 2001 [26}- Etude du phosphogypse de Sfix (Tunisie) en vue d'une ‘aloristion en technique route. Thise ENIT - Tunis/INSA e Toulouse. 20 Décembre 2004.252 pages. {27} VIEILLEFON J. Contribution & Vamélioration de Hétude ‘nalytique des sols gypseux. Cab. Orstom, Ser. Pédol, vol XVIL,N°3, pp. 195-223.