Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Compréhension
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
A l´aide du document, complétez la transcription suivante :
En France, tout le monde porte des rayures, un foulard rouge, un béret, et une baguette.
Tous les Français vivent à Paris, ou, sur la Côte d´Azur. En France, on a tous une vue sur la Tour Eiffel.
Bien qu´on mange …………………………………..de cheval, des grenouilles, des escargots, du fromage
puant, notre cuisine est connue comme une des meilleures du monde.
En France, on est élégant ; avec des grands couturiers réputés dans le monde entier, même si les Français les
plus …………………………… sont Jeanne d´Arc, Napoléon, le général De Gaulle, le commandant
Cousteau ou le mime Marceau.
En France, notre alimentation est à base de croissants, de foie gras, d´ail et d´oignons, et nous ne buvons que
du vin rouge ... ou du champagne. En France, on croit que les frites viennent de Belgique.
En France, on se donne « ……………………………….. », dans des « culs-de-sacs ».
Les français aiment les femmes, mais pas dans les affaires, ni en politique. « Ah, voilà notre quota féminin ».
En France, on dit souvent « ouh-la-la ». En France, on a une façon très spéciale d´………..…...
En France, on écoute de l´accordéon, en toute circonstance.
En France, on a des bateaux-mouches, le monument français le plus ……………….. est une antenne radio.
En France, on a le « déjà-vu ».
La France est le pays de la diplomatie. « Vive le Québec libre ! » « L´homme africain, n´est pas assez entré
dans l´histoire. » En France, les filles sont ……………….., mais ne se rasent pas.
En France, on ne se lave pas, pourquoi croyez-vous qu´on fasse des parfums.
En France les taxis sont grossiers. En France, les ………………… sont grossiers. En France, on a des super-
héros sexys, et des mascottes publicitaires poétiques. En France, on coupait les ……………………… avec
une machine bizarre. En France, on veut abreuver nos sillons d´un sang impur.
En France, le sport populaire est la pétanque. « Oh oui, encore un excellent coup de Jean-Pierre qui marque
un point pour l´équipe bleue, revoyons l´action, au ralenti. »
Y´a énormément de français célèbres, comme… Picasso (qui était espagnol), Salvador Dali (qui était
espagnol aussi), Vincent Van Gogh (qui était hollandais), Apollinaire, Frédéric Chopin ou Marie Curie (qui
tous trois étaient polonais), Joséphine Baker (qui était américaine).
La France est le pays des droits de l´homme. En France, on est toujours …………….…, ou en vacances.
« Et merde ! »
Expression
Il existe aussi des préjugés à l´intérieur d´un même pays, regardez les documents suivants :
Carte de France
…selon les Parisiens. … selon les Bretons.
……………………………… ………………………….
……………………………… ………………………….
……………………………… ………………………….
……………………………… ………………………….
……………………………… ………………………….
…………………….………… ………………………….
Ce court-métrage va peut-être vous faire penser au
célèbre film « Le fabuleux Destin d'Amélie Poulain »,
réalisé par le cinéaste français Jean-Pierre Jeunet. C´est en
effet l'un de ses tous premiers films; il a été réalisé en
1989. L´acteur principal y énumère dans le désordre tout ce
qu'il aime ou n'aime pas, à la manière d'Amélie Poulain
quelques années plus tard.
Compréhension
Regardez le court-métrage avec les sous-titres puis essayez ensuite de compléter la transcription suivante :
« Oh j'aime pas les étalages des boucheries, beh ! Non moi ce que j'aime c'est heu... Je sais pas...
Ah si tiens par exemple, un truc que j'aime : ouvrir un. ……………………plusieurs mois après les
…………………… et puis retrouver du sable entre les pages. Ouais !
Et puis j'aime bien : faire une seule bouchée des jaunes d´oeuf sur le plat... Manger le jambon à même le
papier... Croquer les oreilles des petits beurres.
J'aime heu... remonter mes ……………………. et pisser sous la douche.
Par contre heu... J'aime pas m'arracher les poils du …………………… !!!! Ahhh !!! Ahhhh !!!!...
Tiens une chose que j'aime : l' innocence des mômes.
J'aime pas faire l'amour avec une femme et penser à ce qu'il y a à l'intérieur... J'aime le catalogue de
ManuFrance, les catastrophes illustrées des vieux Larousse. Les …………………. : Trans-Europe-Express...
Trans-Orient-Express... Trans-Siberia-Express... J'aime bien le graffiti du bout de ma ……………………
Mais j'aime pas la collection de mon cousin qui habite à Gueugnon : rognures d'ongle et touffes de cheveux,
poussière de barbe , appendices et flacons de larmes.
J'aime bien être témoin d'une scène tellement énorme qu'on n'oserait même pas la mettre dans un …………..
J'aime le Bois de Boulogne les jours fériés. J'aime bien le ……………………… de M'amselle Mauricette.
Ah ouais : j'aime bien... les trains qui se côtoient, aux approches des …………………………
Mais j'aime pas laisser un petit pois tout seul dans mon assiette.
J'aime pas les barbus sans …………………………………
J'aime pas l'idée qu'on dorme un tiers de sa vie mais j'aime bien l'idée qu'après la mort, ça sera pas pire
qu'avant la …………………………………
J'aime : Bibi Fricotin, Razibu Zouzou, et le p'tit Cérébos. J'aime le rire de Richard Willmark. Et puis...
J'aime pas... heu... la goutte d'eau qui remonte... J'aime heu mon chien quand il s'ébroue... mais pas quand il
vient me…………………………en collant sa truffe froide sur ma joue !
Quand j'étais gosse, j'aimais l' odeur du pain grillé le matin, du plastique à recouvrir les livres à la rentrée, et
puis les petits pots de colle blanche... à l'école... J'aimais prendre les escalators dans le………………………
sens, dérouler la toile cirée, et fouler la neige immaculée... Mais j'aimais pas... et j'aime toujours pas : les
cadavres des sapins de Noël sur les trottoirs en ……………….. J'aime : les départs en vacances !!
"Tu sais ce qu'on a acheté avec les copains pour le casse-croute à dix heures ? Trois ………………..…
deux ………………...……, et trois p'tites Cotes du Rhône. Vingt-trois francs chacun ça nous a coûté...
Bah oui... c'est pas tous les jours les vacances !"
J'aime bien allumer la radio et tomber sur la ……………………………que j'avais justement envie d'écouter.
Mais j'aime pas la fin des émissions à la télé... surtout quand j'ai pas ……………………!! Par contre, quand
je sors la nuit, j'aime bien tourner la tête, et voir la Tour Eiffel qui s'éteint.
Et pour finir, quand je vais au cinéma voir un vieux film « - Vous aimez la vie ?
- Oui, tout de même, il y a des jours. » […] j'aime bien quand arrive le ……………………: FIN
Expression
A l’aide du tableau ci-dessous, à vous de me dire ce que vous aimez et ce que vous n’aimez pas :
A la télé, au ciné ….
Dans la nature….
A la maison…
Quand je mange…
Cyprien
- Je déteste -
Cyprien est un blogueur, podcasteur et humoriste français, né le 12 mai 1989 à Nice.
Il s'est fait connaître grâce à son blog sur lequel il poste des vidéos depuis 2007.
Il compte aujourd´hui plus de 5 millions d´abonnés à sa chaîne Youtube.
Compréhension
Quelles sont les situations décrites par Cyprien ?
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..…..
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..…..
Expression
Répondez à la question de Cyprien : « Et toi, tu détestes quoi ? »
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..…..
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..…..
Une main de velours dans un gant de fer.
Chef d´entreprise mais aussi boxeuse professionnelle, découvrez le surprenant portrait
d´Aziza Oubaita, femme moderne et pleine d´ambitions.
Compréhension
De quel pays est originaire Aziza ? A quel âge est-elle arrivée en France ?
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
Quel est le métier d´Aziza ? Quel est son objectif professionnel ?
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
A quel âge Aziza a-t-elle commencé la boxe ? ……………………………………………………………….
Aziza va disputer un combat en Argentine, dans la province du Chaco. Que dit-on de cette région ?
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
Quels sont ses projets après ce combat ?
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
Quel est le résultat du combat ? Quelle est la réaction d´Aziza ?
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
Expression orale
Que pensez-vous de l´histoire d´Aziza ?
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………….…
Cher téléphone portable !
Le téléphone portable fêtera bientôt ses 25 ans.
Gros plan sur un objet devenu pour beaucoup, quasi indispensable.
Compréhension
Quel est le conseil donné par Martin Cooper, inventeur du téléphone mobile ?
………………………………………………………………………………………………………………….
Norman
- Accro à ton smartphone ? -
Humoriste et réalisateur, Norman s'est fait connaître en publiant ses vidéos
sur YouTube et sur son site, sa page Facebook et son compte Twitter. Il fait
partie d'une nouvelle génération d'humoristes ayant fait connaître leur talent
grâce à internet et aux réseaux sociaux.
Expression
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
Humoristes 2.0
Ils s´appellent Norman, Jérôme, Léa, Cyprien… Tous font partie d´une
nouvelle génération d´humoristes qui est aussi celle d´internet et des
réseaux sociaux, où ils racontent avec plein d´humour leurs petites misères
quotidiennes.
Cyprien
- L´école -
Compréhension
Qu´est-ce que Cyprien aime ou n´aime pas à l´école ?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………….……..…..
……………………………………………………………………………………………………….…………
Expression
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..…..
…………………………………………………………………………………………………………………
Norman
- Les anniversaires -
Compréhension
Parmi tout ce que dit Norman, qu´avez-vous trouvé le plus drôle ou le plus vrai ?
…………………………………………………………………………………………………………………
En général, est-ce que vous aimez fêter votre anniversaire et si oui, quels sont les ingrédients d´un
anniversaire réussi ?
………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………....
________________________
Adelaïde Vivier : ……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………….…………
________________________
Dorine Aucours : …..……………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………..
________________________
……………………………………………………………………………………………………..
Expression
Pour quelles raisons peut-on vouloir pratiquer une opération de chirurgie esthétique ?
Quelle est votre opinion sur chacun de ces cas ?
............................................................................................................................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………..
Vocabulaire : Le visage Le corps
Regardez ce sketch une première fois. Pourquoi Florence n´aime pas les garçons ?
………………………………………………………………………………………………………………………………….
.
………………………………………………………………………………………………………………………………….
.
………………………………………………………………………………………………………………………………….
.
En réécoutant une seconde fois le document sans la vidéo, complétez la transcription suivante :
Y'a des garçons dans la salle ? J'aime pas les garçons. C'est nul. Nan, c'est tout pourri*. J'aime pas.
…………………………………………. Si, les garçons ça sent mauvais dans les bras et dans les pieds. Ça se
lave pas les garçons. C'est pour ça. Nan, ça se lave pas. « A quoi ça sert que je me lave ? Je sors pas
aujourd'hui. » « Mais ça fait quand même six jours que t'es pas sorti ! »
C'est nul. J'aime pas les garçons. ………………………………………….…. Ça pique. « Oh, arrête, tu me
piques, tu m'énerves. Pousse-toi, tu me piques, tu m'énerves. ». Ça a des poils partout, c'est pour ça.
Oh nan, c'est nul, j'aime pas. Oh puis c'est gros. Les garçons, c'est gros. C'est gros. Bah
…………………………………… les garçons ! Toujours faim, à n'importe quelle heure. « Tu as faim ? » «
Ouais ! ». Tu peux les réveiller la nuit « Tu as faim ? » « Ouais ! ». Et quand tu leurs demandes qu'est-ce que
ça veut manger les garçons, ça veut toujours manger ………………………………………… : de la viande et
des patates. « Qu'est-ce que tu veux aujourd'hui ? » « Un filet de boeuf. » « Et après ? » « Un pavé de boeuf.
» « Et ce soir ? » « Une côte de boeuf. » « Et comme légume ? » « Une patate. » « Tiens, ta patate ! »
C'est nul les garçons, ça fait croire que ça travaille. ………………………………………. Ça joue à la
Playstation toute la journée. Avec ses copains qui puent et qui boivent. « Ouais ! On est les meilleurs ! On
s'en fout !»
C'est nul. Et puis les garçons ça a de grosses voitures aussi. « Oh la la, ma grosse voiture... Poussez-vous
! Ma voiture c'est la plus grosse de toutes les voitures. Je suis trop fier ! J'ai acheté la plus chère exprès.
……………………………………………., mais je m'en fous ! Si je crève de faim, je mangerai mes sièges
en cuir... C'est du boeuf !
J'ai un GPS. Je ne sais pas m'en servir, mais je m'en fous ! Ça fait comme une Playstation dans la
voiture ! Et quand je serai grand, j'aurai une Porsche ! » Tous les garçons, ça veut une Porsche. Tous les
garçons ça veut la même Porsche. Tu demandes à un garçon qu'est-ce qu'il faut sur la planète, c'est facile
: une Porsche, une vache, une patate. …………………………………..
En plus les garçons c'est nul, ça ne sait même pas danser. « Bonsoir ! » Et puis ça va jamais au cinéma
avec nous les garçons. Surtout si c'est sous-titré... « Oh, on ne peut pas suivre l'action ! Je t'avais dit ! »
« Mais y'a pas d'action : c'est Woody Allen. »
Oh et puis les garçons ça voudrait être musclé aussi. « Oh ! Je voudrais trop être musclé ! ... Oh ! C'est
comme si tous mes muscles ils sont là... » Ça fait pas de sport les garçons.
……………………………….. Alors ça regarde du sport à la télé pour nous
empêcher de voir des films avec Meg Ryan sur les autres chaînes.
Parce que nous, on l'aime bien Meg Ryan.
Et puis en vacances, à la mer, les garçons ça veut toujours nager jusqu'à la
bouée. « Elle est à combien la
bouée les filles ? ………………………………………………..….. »
Et nous, sur la plage on doit rester pour faire coucou, pour faire croire qu'on est
contentes... « Allez, tiens, allez ! Je t'ai vu, ça va ! Mais restes-y à ta bouée !
Affiche de son dernier Ça m'énerve ! Restes-y ! » « Qu'est-ce qu'elle dit ? Qu'est-ce qu'elle raconte ?
spectacle.
Elle ne me voit pas... Ouhou ! J'suis arrivé! »
En plus les garçons quand c'est malade, ça croit que ça va mourir... « Aargh !
……………………………………… avec une enveloppe ! Si, je saigne ! Voilà, regarde, je saigne, tiens,
voilà... Je saigne partout, voilà. Je saigne du coeur, de l'aorte, je saigne de partout ! Nan, ne mets pas de
produit, ça pique ! ... Nan, va- t'en ! Laisse-moi tranquille ! Va me faire un steak. Laisse-moi, va-t'en ! »
Oh nan, c'est trop pourri les garçons, j'aime pas ! C'est nul ! Heureusement, y'avait des filles dans la salle !
Expression
On dit parfois que les hommes viennent de Mars et les femmes de Venus ; comment comprenez-vous
cette expression ? Sommes-nous si différents ?
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..
En quoi un homme / une femme peut présenter une part de féminité / masculinité ?
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..
On le connaît depuis 2009, année de la sortie de son
single « Alors on danse ». En 2013 il sort son deuxième
album et rencontre une nouvelle fois le succès.
Stromae, alias Paul Van Haver né en 1985 à Bruxelles,
est la sensation hip-hop électro du moment.
Alors on danse
Vocabulaire
Le taf (familier) : le travail. Les thunes (familier) : l’argent.
Les gosses (familier) : les enfants. S’en sortir (familier) : trouver une solution à ses problèmes
« Ça te prend les tripes » (familier) : cela te rend malade.
« Ça te prend la tête » (familier) : cela te contrarie.
Compréhension
Compléter les paroles du premier couplet à l´aide des mots suivants : 1. ) toujours 2. ) réveil
3.) dépenses 4.) oublier 5 .) travail 6.) oublier 7.) crédit 8.) tiers- monde
Qui dit études dit ……………………. Qui dit taf te dit les thunes,
Qui dit argent dit …………………… Qui dit …………………. dit créances,
Qui dit dettes te dit huissier, Qui dit assis dans la merde.
Qui dit amour dit les gosses, Dit …………………..et dit divorce.
Qui dit proches te dit deuils car les problèmes ne viennent pas seuls.
Qui dit crise te dis monde dit famine dit ……………………….
Qui dit fatigue dit ………………………….. encore sourd de la veille,
Alors on sort pour ………………………….. tous les problèmes.
Alors on danse... (x9)
Et là tu te dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort.
Quand tu crois enfin que tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore!
Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique.
ça t'prend les tripes ça te prend la tête et puis tu pries pour que ça s'arrête.
Mais c'est ton corps c'est pas le ciel alors tu t'bouches plus les oreilles.
Et là tu cries encore plus fort et ça persiste...
Alors on chante
Expression - 1
Faites le portrait du personnage principal de ce vidéo-clip.
………………………………………………………………………………………………………………………………….
J´imagine que vous connaissiez déjà la chanson, que pensez-vous du vidéo clip ?
Expression - 2
Sur le modèle du premier couplet : « Qui dit… dit …. » complétez librement les phrases suivantes :
Qui dit musique dit ………………………… Qui dit ………………………… dit bonheur
Qui dit colère dit ………………………… Qui dit famille dit …………………………
Qui dit futur dit ………………………… Qui dit télé dit …………………………
Qui dit amour dit ………………………… Qui dit argent dit …………………………
Papaoutai
Expression orale
Quel est le thème de cette chanson ?
Comment décririez-vous le clip à quelqu´un qui ne l´aurait pas vu ?
Avez-vous noté une symbolique dans le scénario de ce clip ?
Les twins
Laurent et Larry sont jumeaux et ils pratiquent le new style, variante de la danse
hip-hop. Ils sont reconnus internationalement dans leur discipline, ont d´ailleurs
remporté plusieurs championnats du monde et collaborent avec des artistes tels que
Beyonce ou David Guetta.
Compréhension
Quel âge ont les jumeaux ? D´où viennent-ils ? Depuis combien de temps dansent-ils ?
………..………………………………………………………………………………………………………………………
Qui sont Oram Savion et Kash Gaines ?
………..………………………………………………………………………………………………………………………
Quelles sont les caractéristiques de la ville d´Oakland ?
………..………………………………………………………………………………………………………………………
Comment les jumeaux décrivent-ils leur esprit de compétition ?
………..………………………………………………………………………………………………………………………
Quelle différence existe-t-il entre les danseurs européens et les danseurs américains ?
………..………………………………………………………………………………………………………………………
Les tatouages
Les tatouages ne sont plus réservés aux rebelles. Ils sont
même devenus un véritable phénomène de mode. Reportages.
Compréhension
➋ Quels exemples de personnes célèbres portant des tatouages sont mentionnés par la journaliste ?
Répondez par le métier, non par l´identité de ces personnes. On cherche trois réponses.
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
…………………………………………………….. ………………………………………………………..
…………………………………………………….. ………………………………………………………..
…………………………………………………….. ………………………………………………………..
…………………………………………………….. ………………………………………………………..
Quelle serait votre réaction si un de vos parents décidaient de se
faire un tatouage XXl ?
Expression - 2
Décrivez chacun des tatouages que vous allez voir : sur quelle partie du corps se trouve-t-il ?
Que représente-t-il ?etc… Notez les adjectifs relatifs au jugement esthétique.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
...........................................................................................................................
Blek le Rat
Xavier Priou, alias « Blek le Rat », est un graffeur français né en 1951. Il est reconnu au niveau international
comme un des pionniers du street art.
Compréhension
Grâce au reportage, reconstituez la vie de l’artiste en reliant les dates aux informations qui correspondantes.
Banksy est le pseudonyme d´un artiste urbain très célèbre, travaillant aussi
comme réalisateur. Son identité reste cependant secrète. Il serait originaire du
Royaume-Uni et aurait aux alentours de 40 ans.
Expression
Regardez la présentation des œuvres de l´artiste puis dites quels sont les différents thèmes ou
personnages récurrents dans les créations de Banksy :
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..
Je vais maintenant effectuer des pauses pendant la lecture, décrivez l´image que vous voyez à l´écran.
« Sur cette image on peut voir… »
………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………
……………………..
…………………………………………………………………………………………
……………………..
Quels sont les adjectifs que vous utiliseriez pour qualifier le travail de
Banksy ?
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..
Rémi Gaillard
Rémi Gaillard est né à Montpellier en 1975. En 2007 il poste ses premières vidéos humoristiques sur internet.
Il ose tout, il est peut-être fou, mais à grâce son comique de situation, Rémi a su conquérir un public
planétaire. Fous rires garantis.
Est-ce que vous connaissiez déjà Rémi Gaillard ? Quels adjectifs utiliseriez-vous pour le qualifier ?
…………………………………………………………………………………….……………………………………………
…………………………………………………………………………………….……………………………………………
…………………………………………………………………………………….………………
Reportage – Drôle de Gaillard !
Compréhension
Quelle est la réaction des deux « rastas » quand Rémi les surprend déguisé en hockeyeur ?
...........................................................................................................................................................................
Que lui demandent les gens qui le rencontrent dans la rue ?
...........................................................................................................................................................................
Quelle type de « blague » Rémi fait-il à la police ? Qu´en pensez-vous ?
...........................................................................................................................................................................
Pourquoi le journaliste dit-il que « Ali Baba » est très généreux avec Rémi ?
...........................................................................................................................................................................
Combien de fois la parodie du jeux Mario Kart a-t-elle été visionnée ?..................................................
En 2007, Rémi atteignait son premier million de vues sur youtube,qu´en est-il aujourd´hui ?
...........................................................................................................................................................................