1

TEMA.2
Derecho de Autor
 2

DERECHO CIVIL VI
TEMA II
Derecho de Autor

2.1 Derecho de Autor.-

El Derecho de Autor también llamado propiedad intelectual del autor, es una de
las ramas del derecho de propiedad intelectual.

El Derecho de Autor es un derecho inmanente y así lo establece el Artículo 3

de la Ley 65-00 cuando establece que el derecho nace con la creación de la
obra y es independiente de la propiedad del soporte material que la obra
contiene.

También establece que las formalidades de registro del derecho de autor no

son obligatorias, si no que más bien son para dar publicidad y mayor seguridad
jurídica a los titulares de estos derechos al facilitar la prueba en caso de
contestación judicial.

El derecho de autor tiene su base jurídica en el número 14 del artículo 8 de la

Constitución Dominicana en el cual el Estado protege la propiedad exclusiva
por el tiempo y en las producciones científicas, artísticas y literarias. Su
reglamentación se encuentra en la ley 65-00 en el cual el artículo 1 es
considerado de interés público y social por lo que su contenido no puede ser
derogado o mermado por convenciones particulares.

2.2 Objeto: Derechos Protegidos y Titular Contenido.-

Según el art. 1 de la Ley 65-00 el Derecho de Autor recae sobre obras
artísticas, literarias y científicas, incluyendo la protección de los llamados
derechos afines o conexos al derecho de autor a favor de los artistas
intérpretes o ejecutantes, productores de fonogramas y organismos de
radiodifusión.

En el año 1996 entran en vigencia el Tratado OMPI sobre Derechos de Autor y

el Tratado OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT). Los
cuales protegen los derechos de autor dentro del ámbito o entorno digital,
especialmente la Internet.

El titular del derecho de autor debe ser una persona natural, según los art. 4 y 5
de la ley 65-00, y se reconocerá como tal salvo prueba en contrario, a la
persona cuyo nombre o distinción aparezca en dicha obra o en sus
reproducciones, o se enuncie en la comunicación o cualquier otra forma de
difusión pública de la misma.
 3

2.3 Derechos Morales y Patrimoniales.-

Derechos Morales: Este derecho se considera perpetuo, inalienable,

imprescriptible e irrenunciable en el sentido de que trasciende la vida del autor
a favor de los herederos, no puede cederse, no prescribe ningún plazo en su
contra y además no se pierde por ninguna condición, a menos que se
demuestre que el supuesto autor no sea el autor original de la obra.

También el derecho moral le da la oportunidad al autor de reivindicar en todo

momento la paternidad de su obra de manera que se indique su nombre
cuando la misma sea usada, lo mismo que este puede oponerse a toda
mutilación o deformación causada por alguien cuando causen perjuicio relativo
a su honor o merito de la obra.

Ese mismo derecho moral le da la oportunidad al autor a mantener su obra

inédita aun después de su muerte sin que nadie pueda modificar ni un punto ni
una coma de esta, así como también a retirarla de circulación cuando lo
considere de lugar.

Derechos Patrimoniales: El derecho patrimonial tiene que ver con el uso o la

disposición gratuita u onerosa de la obra, o sea, su reproducción, traducción,
modificación, distribución, comunicación, transmisión, exposición u otras
formas de divulgación publica conocida o por conocerse.

Será considerado ilícito, todo uso o disposición de una obra protegida por el
derecho de autor sin el consentimiento del titular de la parte patrimonial del
derecho de autor que contrario a la parte moral, este sí se puede ceder o
renunciar a él. Este derecho contrario al moral prescribe y no es perpetuo
coma explicamos a continuación.

El contenido patrimonial del derecho de autor es regulado en los artículos 19 y

20 de la Ley 65-00.

2.4 Características: Duración, Negociabilidad y utilidad pública.-

El origen de la limitación del derecho patrimonial que posee el autor, se
remonta a los tiempos de la invención de la imprenta, en cuya época se
concedían licencias para explotar las obras con exclusividad durante un tiempo
determinado. Podemos citar entre las características del derecho de autor:
a) Protegen la propiedad del autor.

Duración.-
Para determinar la duración del derecho debemos distinguir entre su contenido
moral y su contenido patrimonial. Si Bien su contenido patrimonial trasciende la
 4

vida del autor a favor de los herederos, no prescribe ningún plazo en su contra
y no se pierde ninguna condición.

En caso de colaboración el plazo de cincuenta años corre a partir de la muerte

del último coautor. Para las obras compuestas de varios volúmenes que no se
publiquen juntamente, la protección comenzará desde la fecha de publicación
de cada volumen. Para las obras anónimas, la protección es solo de cincuenta
años desde su primera publicación.

Las obras colectivas y programas de computadoras también serán de

cincuenta años a partir de su publicación o realización. La protección de las
fotografías será de cincuenta años a partir de su publicación primera y para las
obras audio-visuales la protección es de setenta años a partir de su primera
publicación.

Negociabilidad y utilidad pública.-

La negociabilidad del derecho de autor tiene como una de sus principales
atenuaciones o limitaciones, la utilidad pública de una obra. En efecto, el
Estado puede decretar la utilización por necesidad pública de los derechos
patrimoniales de una obra que se considere de gran valor cultural antes de que
el plazo de protección haya expirado, previa indemnización al titular del
derecho.

El Art. 48 de la Ley 65-00 establece los siguientes requisitos para que una obra
sea decretada de utilidad pública:
a) Que la obra haya sido publicada,
b) Que los ejemplares de la última edición estén agotados,
c) Que haya trascurrido por 10 menos tres años de su última publicación y
d) Que sea improbable que el titular del derecho de autor publique una nueva
edición.

2.5 Derechos conexos: Artistas e Intérpretes o Ejecutantes.-

Los derechos afines o conexos al derecho de autor se establecieron con el fin
de proteger los intereses jurídicos de las personas físicas y morales que
contribuyen a poner las obras a disposición del público.

En adicción a los titulares de derechos de autor, también se encuentran los

titulares de derechos afines o conexos a los cuales la ley por igual protege,
quienes además gozan de derechos morales y patrimoniales.

Este tipo de derecho se estableció con el fin de proteger los intereses jurídicos
de las personas físicas y morales que contribuyen a poner las obras a
disposición del público.
 5

Los derechos conexos o afines al derecho de autor se establecen a favor del

artista intérprete o ejecutante sobre interpretaciones ejecuciones, así como
también, a favor del productor de fonogramas respecto de sus producciones y
también, a favor de organismos de radiodifusión respecto de sus emisiones.

La primera legislación o respuesta jurídica a este tema sucedió con la

Convención de Roma del año 1961, pero también está consignada en el
Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, que
protege los derechos conexos en lo relativo a su explotación dentro del entorno
digital, incluyendo la Internet.

Artistas intérpretes o Ejecutantes.-

Los artistas intérpretes o ejecutantes, tienen un derecho conexo a un derecho
de autor principal que le permite autorizar o prohibir la fijación, reproducción,
comunicación o distribución al público de sus interpretaciones o ejecuciones.
La intervención de los artistas intérpretes o ejecutantes les da vida a las obras
creativas.

2.6 Organismos de Radiodifusión y Productores de Fonogramas.-

Son titulares de derechos conexos o afines al derecho de autor, y como tal
tienen la potestad de autorizar o prohibir la transmisión, fijación y reproducción
de sus emisiones, no del contenido de las mismas. Estos contribuyen además
a la puesta a disposición masiva del público de las obras protegidas por el
derecho de autor.

Productores de Fonogramas.
Tienen un derecho conexo con relación a un derecho de autor principal que
recae sobre la producción que ha realizado. En este sentido, el productor de un
fonograma tiene derecho a autorizar o prohibir la producción, distribución al
público y puesta a disposición de su fonograma o grabación ya sea en vinilo,
compacta, digital o cualquiera otra forma conocida o por conocerse.

En la producción de un fonograma tendrán derecho el autor original, el artista

intérprete o ejecutante y el productor mismo, quien con sus recursos
financieros aporta para poner las obras a disposición del público en forma de
grabaciones comerciales.