Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
14 17:27 Seite 2
Schmalz
El mundo de la tecnología del vacío
Una consecuente orientación hacia los deseos de nuestros clientes e innovaciones que abren nuevas perspectivas,
una calidad que es siempre de primera y la competencia absoluta en lo relativo al asesoramiento hacen de
Schmalz el socio líder a nivel mundial en el ámbito de la tecnología de vacío para técnica de automatización,
manipulación y fijación.
Satisfacemos las necesidades de nuestros clientes allá donde se ha de diseñar de forma más eficiente los procesos
de producción con ayuda del vacío. Un diálogo intenso con nuestros clientes nos permite desarrollar productos y
soluciones ajustados óptimamente a sus necesidades particulares.
Con los certificados ISO 9001 de calidad, ISO 14001 de medio ambiente y ISO 50001 de energía garantizamos a
nuestros socios procesos sostenibles y estandarizados.
Contenido
Sistemas de fijación y piezas de repuesto
Sistemas para mesa con cuadrícula 4
Ventosas de bloque VC-R y otros sistemas de fijación 6
Para mesas con cuadrícula
Ventosas para mesa con cuadrícula Innospann 8
Pedidos online en
www.schmalz.com
Sistemas para mesa lisa 10
Ventosas de bloque VC-G 12
Con conexión de tubo, para mesas lisas
Ventosas para mesa lisa Innospann 14
Con conexión de tubo, para mesas lisas
Ventosas de bloque VC-T 16
Sin tubo flexible, para mesas lisas de aluminio
18
Sistemas de consola 20
Ventosas de bloque VC-K1
Para consolas de Schmalz (sistemas de 1 circuito de vacío) 26
Ventosas de bloque VC-K2
Para consolas de Schmalz (sistemas de 2 circuitos de vacío)
32
Ventosas de bloque VC-B
Para consolas de Biesse*
35
Ventosas de bloque VC-S
Para consolas de SCM / Morbidelli*
Contacto 51
*Biesse y SCM / Morbidelli son marcas registradas y protegidas. Estos productos han sido desarrollados por
J. Schmalz GmbH específicamente para centros de mecanizado CNC de dichos fabricantes.
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 4
4 www.schmalz.com/
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 5
Ventosas de bloque VC-R Ventosas de bloque VC-B Ventosas para mesa con
(p. 6) (p. 7) cuadrícula Innospann (p. 8)
• Para todas las mesas con • Para todas las mesas con • Para todas las mesas con
cuadrícula convencionales cuadrícula convencionales cuadrícula convencionales
• Posicionamiento mediante • Requerido un anillo • Compuesta por alojamiento
escuadras de retención adaptador ISAP-R para el de ventosa y boca de ventosa
• Válvula palpadora integrada alojamiento de ventosa • Varias alturas de trabajo
• Altura 25 y 45 mm (apilable) • Válvula palpadora integrada posibles
• Varias alturas de trabajo
posibles
Diseño
2)
Clave de nomenclatura
Ayuda para la selección en el ejemplo: VCBL-R 160x160x45 30/50 TV
VCBL-B de 130 x 30 mm de 25 mm 30 x 30 mm
Ventosa de bloque para fijación a 160 x 160 mm a 45 mm 40 x 40 mm
con anillo adaptador ISAP-R 50 x 50 mm
www.schmalz.com/mesa-cuadrícula 5
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 6
Aplicación
• Ventosa de bloque de plástico con escuadras de retención para mesas con cuadrícula convencionales
• Gracias a la válvula palpadora (TV) integrada es posible mantener en la mesa de la máquina las
ventosas que no se necesitan
• Alturas 25 mm y 45 mm, otras alturas posibles mediante apilación
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de Altura H Para cuadrícula Número de
ventosa L x B [mm] [mm] [mm] artículo
Ventosa de bloque VCBL-R 160x160x45 VCBL-R 160x160x45 30/50 TV 160 x 160 45 30 x 30 / 50 x 50 10.01.12.02670
30/50 TV VCBL-R 160x160x45 40 TV 160 x 160 45 40 x 40 10.01.12.02671
VCBL-R 160x160x25 30/50 TV 160 x 160 25 30 x 30 / 50 x 50 10.01.12.02674
VCBL-R 160x160x25 40 TV 160 x 160 25 40 x 40 10.01.12.02675
• Ventosa de bloque de plástico con escuadras de retención para mesas con cuadrícula convencio-
nales, adecuada para piezas estrechas
• Gracias a la válvula palpadora (TV) integrada es posible mantener en la mesa de la máquina las
ventosas que no se necesitan
• Alturas 25 mm y 45 mm, otras alturas posibles mediante apilación
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de Altura H Para cuadrícula Número de
Ventosa de bloque VCBL-R 160x96x45 ventosa L x B [mm] [mm] [mm] artículo
30/50 TV VCBL-R 160x96x45 30/50 TV 160 x 96 45 30 x 30 / 50 x 50 10.01.12.02672
VCBL-R 160x96x45 40 TV 160 x 96 45 40 x 40 10.01.12.02673
VCBL-R 160x96x25 30/50 TV 160 x 96 25 30 x 30 / 50 x 50 10.01.12.02676
VCBL-R 160x96x25 40 TV 160 x 96 25 40 x 40 10.01.12.02677
6 www.schmalz.com/vc-r
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 7
• Posibilidad de montaje de ventosa de bloque VCBL-B, apto para todos los diseños de cuadrícula
convencionales (dimensiones de ranura 6 x 6 mm a 7 x 7 mm)
• Las ventosas de bloque se pueden girar en pasos de 15°
Datos de pedido anillo adaptador
Modelo Dimensiones L x B x H Para cuadrícula Número de
[mm] [mm] artículo
ISAP-R 130x130x16 30/40 5/7 130 x 130 x 16 30 x 30 / 40 x 40 10.01.15.00279
ISAP-R 160x160x16 50 5/7 160 x 160 x 16 50 x 50 10.01.15.00296
Anillo adaptador ISAP-R 130x130x16
• Fijación mecánica de aluminio para piezas delgadas y acodadas como p. ej. marcos
• Se coloca directamente en la cuadrícula sin necesidad de usar para ello un anillo adaptador adicional
• Fuerza de sujeción 700 N, margen de fijación de 12 mm a 80 mm*
www.schmalz.com/vc-r 7
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 8
Aplicación
Ventosa para mesa con cuadrícula Innospann, posicionable libremente sobre Mini-Plate ISMP-R
Mono-Base ISMB-R
Quad-Base ISQB-R
8 www.schmalz.com/is-r
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 9
Mini-Plate ISMP-R
Encontrará los accesorios y las piezas de repuesto para sistemas Innospann en la página 44.
www.schmalz.com/is-r 9
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 10
10
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 11
Ventosas de bloque VC-G Ventosas para mesa lisa Ventosas de bloque VC-T
con conexión de tubo (p. 12) Innospann con conexión de sin tubo flexible (p. 16)
• Para mesas lisas con sistema tubo (p. 14) • Para mesas lisas de aluminio
de 2 circuitos de vacío • Para mesas lisas con sistema • Fijación previa y fijación
• Fijación previa y fijación de 2 circuitos de vacío mediante vacío
mediante vacío • Compuesta por boca de ven- • Altura 100 mm
• Altura 100 mm tosa y alojamiento de ventosa
• Fijación previa y fijación
mediante vacío
• Varias alturas de trabajo
posibles
Diseño
2)
Clave de nomenclatura
Ayuda para la selección en el ejemplo: VCBL-G 120x120x100 AS
VCBL-G 120x120x100 AS
Modelo Superficie de ventosa L x B Altura H Complemento de la gama de producto
www.schmalz.com/mesa-lisa 11
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 12
Aplicación
• Ventosa de bloque de plástico con conexión de tubo e válvula palpadora (TV) opcional
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
• El sistema de elevación (AS) opcional facilita el posicionamiento preciso de la pieza
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
L x B [mm] [mm] artículo
VCBL-G 120x120x100 120 x 120 100 10.01.12.00053
Ventosa de bloque VCBL-G 120x120x100 VCBL-G 120x120x100 AS 120 x 120 100 10.01.12.00054
VCBL-G 120x120x100 TV 120 x 120 100 10.01.12.00905
VCBL-G 120x120x100 AS+TV 120 x 120 100 10.01.12.00419
• Ventosa de bloque de plástico con conexión de tubo e válvula palpadora (TV) opcional
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
L x B [mm] [mm] artículo
VCBL-G 125x75x100 125 x 75 100 10.01.12.00056
VCBL-G 125x75x100 TV 125 x 75 100 10.01.12.00906
Ventosa de bloque VCBL-G 125x75x100
Datos de pedido piezas de repuesto
Modelo Número de artículo
Placa de ventosa superior 10.01.12.00011
Placa de ventosa superior con junta de caucho expandido para superficies rugosas 10.01.12.01718
Placa de ventosa inferior 10.01.12.00063
12 www.schmalz.com/vc-g
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 13
• Ventosa de bloque de plástico con conexión de tubo, adecuada para piezas estrechas
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
• Ventosa de bloque de plástico con conexión de tubo, adecuada para piezas especialmente estrechas
• Placa de ventosa superior recambiable en su totalidad o por piezas, placa de ventosa inferior
recambiable en su totalidad
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
L x B [mm] [mm] artículo
VCBL-G 130x30x100 130 x 30 100 10.01.12.00059
Ventosa de bloque VCBL-G 130x30x100
Datos de pedido piezas de repuesto
Modelo Número de artículo
Placa de ventosa superior (placa soporte, marco obturador y placa de fricción) 10.01.12.00723
Marco obturador superior 10.01.12.00804
Placa de fricción superior 10.01.12.00805
Placa de ventosa inferior 10.01.12.00063
www.schmalz.com/vc-g 13
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 14
• Fijación mecánica de aluminio con conexión de tubo (diámetro exterior del tubo flexible 8 mm)
• Para piezas delgadas y acodadas como p. ej. marcos
• Fuerza de sujeción 700 N
www.schmalz.com/vc-g
Aplicación
14 www.schmalz.com/is-g
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 15
Mono-Base ISMB-G
Mono-Base ISMB-G
Quad-Base ISQB-G
Encontrará los accesorios y las piezas de repuesto para sistemas Innospann en la página 44.
www.schmalz.com/is-g 15
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 16
Aplicación
16 www.schmalz.com/vc-t
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 17
• Ventosa de bloque sin tubos flexibles de plástico, adecuada para piezas estrechas
• Placa de ventosa superior y marco obturador inferior recambiables
• Con palanca mecánica de apriete (SH) opcional para una fijación adicional de piezas estrechas
• Ventosa de bloque sin tubos flexibles de plástico, adecuada para piezas especialmente estrechas
• Placa de ventosa superior recambiable en su totalidad o por piezas, placa de ventosa inferior
recambiable en su totalidad
www.schmalz.com/vc-t 17
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 18
Sistemas de consola
Eficiencia, flexibilidad y calidad
Hasta 950 N de fuerza de
aspiración y 550 N de fuerza Tanto en sistemas de 1 o 2 circuitos de vacío, mecanizado de
horizontal tableros o fabricación de marcos, las ventosas de consola de
Schmalz pueden posicionarse de forma precisa y, a la vez,
cambiarse de forma rápida y sencilla para la realización de
trabajos nuevos. Escoja entre nuestro extensa oferta de
Altura de las ventosas de
ventosas de bloque de alta calidad y piezas de repuesto de
bloque hasta +/- 0,06 mm
calidad original.
18
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 19
Sistemas de consola
Introducción
Ventosas de bloque VC-K1 Ventosas de bloque VC-K2 Ventosas de bloque VC-B Ventosas de bloque VC-S
para consolas de Schmalz para consolas de Schmalz para consolas de Biesse* para consolas de SCM /
(p. 20) (p. 26) (p. 32) Morbidelli* (p. 35)
• Sistemas de 1 circuito de vacío • Sistemas de 2 circuitos de vacío • Sistemas de 1 circuito de vacío • Sistemas de 1 circuito de vacío
• Sin tubo flexible • Sin tubo flexible • Sin tubo flexible • Sin tubo flexible
• Fijación previa mecánica • Fijación previa a la consola • Fijación previo en los aloja- • Fijación previa mecánica
sobre la consola mediante vacío mientos de ventosa sobre la consola
• Altura 50, 85, 100 y 125 mm • Altura 50, 75, 100 y 125 mm • Válvula palpadora integrada • Válvula palpadora integrada
• Altura 29, 48 y 74 mm • Altura 32,7 y 50 mm
Diseño
Ventosas de bloque
VC-K2 3)
Clave de nomenclatura
Ayuda para la selección en el ejemplo: VCBL-K2 125x75x100 D-360
*Biesse y SCM / Morbidelli son marcas registradas y protegidas. Estos productos han sido desarrollados por J. Schmalz GmbH específicamente para centros de mecanizado
CNC de dichos fabricantes.
www.schmalz.com/sistemas-consola 19
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 20
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K1 (sistemas de 1 circuito de vacío)
Altura 50 mm
Aplicación
• Ventosa de bloque de plástico con fijación mecánica para consolas de 1 circuito de Schmalz
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
• Gracias a la válvula palpadora (TV) opcional es posible mantener en la mesa de la máquina las
ventosas que no se necesitan
• Ventosa de bloque de plástico con fijación mecánica para consolas de 1 circuito de Schmalz
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q), con montaje longitudinal (L) o giro de 360° (D-360)
• Gracias a la válvula palpadora (TV) opcional es posible mantener en la mesa de la máquina las
ventosas que no se necesitan
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
Ventosa de bloque VCBL-K1 125x75x50 L L x B [mm] [mm] artículo
VCBL-K1 125x75x50 Q 125 x 75 50 10.01.12.00211
VCBL-K1 125x75x50 Q TV 125 x 75 50 10.01.12.00370
VCBL-K1 125x75x50 L 125 x 75 50 10.01.12.00230
VCBL-K1 125x75x50 L TV 125 x 75 50 10.01.12.00371
VCBL-K1 125x75x50 D-360 125 x 75 50 10.01.12.00497
20 www.schmalz.com/vc-k1
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 21
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K1 (sistemas de 1 circuito de vacío)
Altura 50 mm
• Ventosa de bloque de plástico con fijación mecánica para consolas de 1 circuito de Schmalz,
adecuada para piezas estrechas
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q), con montaje longitudinal (L) o giro de 360° (D-360)
• Ventosa de bloque de plástico con fijación mecánica para consolas de 1 circuito de Schmalz,
adecuada para piezas especialmente estrechas
• Placa de ventosa superior recambiable en su totalidad o por piezas, placa de ventosa inferior
recambiable en su totalidad
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q) o montaje longitudinal (L)
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
Ventosa de bloque VCBL-K1 130x30x50 Q [mm] [mm] artículo
VCBL-K1 130x30x50 Q 130 x 30 50 10.01.12.00379
VCBL-K1 130x30x50 L 130 x 30 50 10.01.12.00378
www.schmalz.com/vc-k1 21
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 22
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K1 (sistemas de 1 circuito de vacío)
Altura 50 mm
Adapter-Plate ISAP-K1
22 www.schmalz.com/vc-k1
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 23
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K1 (sistemas de 1 circuito de vacío)
Altura 85 mm, 100 mm y 125 mm
• Ventosa de bloque de plástico con fijación mecánica para consolas de 1 circuito de Schmalz
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
L x B [mm] [mm] artículo
VCBL-K1 140x115x85 140 x 115 85 10.01.12.01553
VCBL-K1 140x115x100 140 x 115 100 10.01.12.02481
Ventosa de bloque VCBL-K1 140x115x125 VCBL-K1 140x115x125 140 x 115 125 10.01.12.02363
• Ventosa de bloque de plástico con fijación mecánica para consolas de 1 circuito de Schmalz
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q), con montaje longitudinal (L) o giro
de 360° (D-360)
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
L x B [mm] [mm] artículo
Ventosa de bloque VCBL-K1 125x75x85 VCBL-K1 125x75x85 Q 125 x 75 85 10.01.12.01554
VCBL-K1 125x75x85 L 125 x 75 85 10.01.12.01555
VCBL-K1 125x75x85 D-360 125 x 75 85 10.01.12.01557
VCBL-K1 125x75x100 Q 125 x 75 100 10.01.12.02482
VCBL-K1 125x75x100 L 125 x 75 100 10.01.12.02483
VCBL-K1 125x75x125 Q 125 x 75 125 10.01.12.02364
VCBL-K1 125x75x125 L 125 x 75 125 10.01.12.02370
VCBL-K1 125x75x125 D-360 125 x 75 125 10.01.12.02213
www.schmalz.com/vc-k1 23
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 24
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K1 (sistemas de 1 circuito de vacío)
Altura 85 mm, 100 mm y 125 mm
• Ventosa de bloque de plástico con fijación mecánica para consolas de 1 circuito de Schmalz,
adecuada para piezas estrechas
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q), con montaje longitudinal (L) o giro
de 360° (D-360)
• Ventosa de bloque de plástico con fijación mecánica para consolas de 1 circuito de Schmalz,
adecuada para piezas especialmente estrechas
• Placa de ventosa superior recambiable en su totalidad o por piezas, placa de ventosa inferior
recambiable en su totalidad
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q) o montaje longitudinal (L)
24 www.schmalz.com/vc-k1
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 25
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K1 (sistemas de 1 circuito de vacío)
Altura 85 mm, 100 mm y 125 mm
Adapter-Plate ISAP-K1
www.schmalz.com/vc-k1 25
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 26
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K2 (sistemas de 2 circuitos de vacío)
Altura 100 mm
Aplicación
26 www.schmalz.com/vc-k2
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 27
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K2 (sistemas de 2 circuitos de vacío)
Altura 100 mm
• Ventosa de bloque de plástico para consolas de 2 circuitos de Schmalz, adecuada para piezas estrechas
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q), con montaje longitudinal (L) o giro
de 360° (D-360)
• Ventosa de bloque de plástico para consolas de 2 circuitos de Schmalz, adecuada para piezas
especialmente estrechas
• Placa de ventosa superior recambiable en su totalidad o por piezas, placa de ventosa inferior
recambiable en su totalidad
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q) o montaje longitudinal (L)
www.schmalz.com/vc-k2 27
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 28
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K2 (sistemas de 2 circuitos de vacío)
Altura 100 mm
Adapter-Plate ISAP-K2
28 www.schmalz.com/vc-k2
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 29
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K2 (sistemas de 2 circuitos de vacío)
Altura 50 mm, 75 mm y 125 mm
• Ventosa de bloque de plástico para consolas Schmalz de 2 circuitos con placas de ventosa recambiables
• Gracias a la válvula palpadora (TV) es posible mantener en la mesa de la máquina las ventosas
que no se necesitan
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
L x B [mm] [mm] artículo
VCBL-K2 140x115x50 140 x 115 50 10.01.12.00626
VCBL-K2 140x115x50 TV 140 x 115 50 10.01.12.00627
Ventosa de bloque VCBL-K2 140x115x50
VCBL-K2 140x115x75 140 x 115 75 10.01.12.02136
VCBL-K2 140x115x75 TV 140 x 115 75 10.01.12.02195
VCBL-K2 140x115x125 140 x 115 125 10.01.12.02116
VCBL-K2 140x115x125 TV 140 x 115 125 10.01.12.02128
VCBLS-K2 140x115x50* 140 x 115 50 10.01.12.00636
*Placa de ventosa superior con dos superficies de ventosa separadas para la utilización de plantillas (no recambiable).
La superficie de ventosa 1 fija la plantilla, la superficie de ventosa 2 fija la pieza a la plantilla.
• Ventosa de bloque de plástico para consolas Schmalz de 2 circuitos con placas de ventosa recambiables
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q), con montaje longitudinal (L) o giro de 360° (D-360)
• Gracias a la válvula palpadora (TV) es posible mantener en la mesa de la máquina las ventosas
que no se necesitan
www.schmalz.com/vc-k2 29
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 30
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K2 (sistemas de 2 circuitos de vacío)
Altura 50 mm, 75 mm y 125 mm
• Ventosa de bloque de plástico para consolas de 2 circuitos de Schmalz, adecuada para piezas estrechas
• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q), con montaje longitudinal (L) o giro de 360° (D-360)
• Gracias a la válvula palpadora (TV) es posible mantener en la mesa las ventosas que no se necesitan
• Ventosa de bloque de plástico para consolas de 2 circuitos de Schmalz, para piezas especialmente estrechas
• Placa de ventosa superior recambiable en su totalidad o por piezas, placa de ventosa inferior
recambiable en su totalidad
• Parte superior de la ventosa con montaje transversal (Q) o montaje longitudinal (L)
• Gracias a la válvula palpadora (TV) es posible mantener en la mesa las ventosas que no se necesitan
que node
Datos sepedido
necesitan
ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
Ventosa de bloque VCBL-K2 130x30x75 Q L x B [mm] [mm] artículo
VCBL-K2 130x30x50 Q 130 x 30 50 10.01.12.00646
VCBL-K2 130x30x50 L 130 x 30 50 10.01.12.00647
VCBL-K2 130x30x75 Q 130 x 30 75 10.01.12.02207
VCBL-K2 130x30x75 L 130 x 30 75 10.01.12.02208
VCBL-K2 130x30x75 Q TV 130 x 30 75 10.01.12.02209
VCBL-K2 130x30x75 L TV 130 x 30 75 10.01.12.02210
VCBL-K2 130x30x125 Q 130 x 30 125 10.01.12.02120
VCBL-K2 130x30x125 L 130 x 30 125 10.01.12.02126
VCBL-K2 130x30x125 Q TV 130 x 30 125 10.01.12.02131
VCBL-K2 130x30x125 L TV 130 x 30 125 10.01.12.02134
30 www.schmalz.com/vc-k2
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 31
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-K2 (sistemas de 2 circuitos de vacío)
Altura 50 mm, 75 mm y 125 mm
Adapter-Plate ISAP-K2
www.schmalz.com/vc-k2 31
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 32
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-B para consolas de Biesse
Altura 29 mm, 48 mm y 74 mm
Aplicación
*Biesse es una marca registrada y protegida. Estos productos han sido desar-
rollados por J. Schmalz GmbH específicamente para centros de mecanizado
CNC de Biesse.
Ventosas de bloque VC-B
32 www.schmalz.com/vc-b
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 33
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-B para consolas de Biesse
Altura 29 mm, 48 mm y 74 mm
• Ventosa de bloque de plástico para alojamientos de ventosa de Biesse, adecuada para piezas estrechas
• Placa de ventosa superior recambiable
• Gracias a la válvula palpadora (TV) integrada es posible mantener en la mesa de la máquina las
ventosas que no se necesitan
• Ventosa de bloque de plástico para los alojamientos de ventosa de Biesse, adecuada para piezas
especialmente estrechas
• Marco obturador y placa de fricción superiores recambiables
• Gracias a la válvula palpadora (TV) integrada es posible mantener en la mesa de la máquina las
ventosas que no se necesitan
www.schmalz.com/vc-b 33
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 34
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-B para consolas de Biesse
Altura 29 mm, 48 mm y 74 mm
34 www.schmalz.com/vc-b
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 35
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-S para consolas de SCM / Morbidelli*
Altura 32,7 mm y 50 mm
Aplicación
*SCM / Morbidelli es una marca registrada y protegida. Estos productos han sido desarrollados por J. Schmalz GmbH
específicamente para centros de mecanizado CNC de SCM / Morbidelli.
Aplicación en servicio combinado
www.schmalz.com/vc-s 35
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 36
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-S para consolas de SCM / Morbidelli
Altura 32,7 mm y 50 mm
• Ventosa de bloque de plástico para sistema TV, TVS y TVN de SCM / Morbidelli
• Placa de ventosa superior recambiable
Datos de pedido ventosa de bloque
Modelo Superficie de ventosa Altura H Número de
L x B [mm] [mm] artículo
VCBL-S1 125x75x32.7 TV 125 x 75 32,7 10.01.12.02318
VCBL-S1 125x75x32.7 TV-S 125 x 75 32,7 10.01.12.02387
Ventosa de bloque VCBL-S4 125x75x50 VCBL-S1 125x75x32.7 D-360 TV 125 x 75 32,7 10.01.12.01302
D-360 TV VCBL-S4 125x75x50 TV 125 x 75 50 10.01.12.02322
VCBL-S4 125x75x50 D-360 TV 125 x 75 50 10.01.12.01473
• Ventosa de bloque de plástico para sistema TV, TVS y TVN de SCM / Morbidelli
• Adecuada para piezas estrechas
• Placa de ventosa superior recambiable
• Ventosa de bloque de plástico para sistema TV, TVS y TVN de SCM / Morbidelli
• Adecuada para piezas especialmente estrechas
• Marco obturador y placa de fricción superiores recambiables
36 www.schmalz.com/vc-s
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 37
Sistemas de consola
Ventosas de bloque VC-S para consolas de SCM / Morbidelli
Altura 32,7 mm y 50 mm
• Fijación mecánica de aluminio para sistema TV, TVS y TVN de SCM / Morbidelli
• Para piezas delgadas y acodadas como p. ej. marcos
38 www.schmalz.com/
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 39
Tapones magnéticos
(Steel-Plate)
• Para las aberturas de
Cordón hermetizante vacío que no se necesiten
• Hermetiza el sistema de • Steel-Plate-T con válvulas
vacío de forma segura magnéticas de acciona-
miento automático
Alojamientos de ventosa
Mesa con cuadrícula
• Mono-Base: Soporte para
• En mesas lisas y de consola
una boca de ventosa
se requiere el montaje de una
placa por parte del cliente • Quad-Base: Soporte para
hasta 4 bocas de ventosa
Ventosas para mesa con cuadrícula Ventosas para mesa lisa Innospann Ventosas de bloque y Adapter-Plates
Innospann (p. 8) (p. 14) para mesas de consola (a partir de p. 20)
www.schmalz.com/innospann 39
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 40
Aplicación
Steel-Plate
• Placa de acero inoxidable de 3 mm de grosor o de acero galvanizado (LC) con aberturas de vacío
integradas
• Se adapta individualmente a la mesa de la máquina
Datos de pedido Steel-Plate
Modelo Dimensiones Distancia entre Número de
L x B [mm] válvulas [mm] artículo
Steel-Plate para Mono-Base variable aprox. 75 bajo solicitud
Steel-Plate Steel-Plate-LC para Mono-Base variable aprox. 75 bajo solicitud
Steel-Plate para Quad-Base variable aprox. 150 bajo solicitud
Steel-Plate-LC para Quad-Base variable aprox. 150 bajo solicitud
Mono-Base ISMB
40 www.schmalz.com/steel-plate
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 41
Quad-Base ISQB
Encontrará los accesorios y las piezas de repuesto para sistemas Innospann en la página 44.
www.schmalz.com/steel-plate 41
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 42
Aplicación
Steel-Plate-T
• Placa de acero inoxidable de 3 mm de grosor o de acero galvanizado (LC) con aberturas de vacío
con válvulas magnéticas integradas
• Se adapta individualmente a la mesa de la máquina
Mono-Base ISMB-T
42 www.schmalz.com/steel-plate-t
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 43
Quad-Base ISQB-T
Encontrará los accesorios y las piezas de repuesto para sistemas Innospann en la página 44.
www.schmalz.com/steel-plate-t 43
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 44
Boca de ventosa con placa de fricción (1), Anillo intermedio Tope magnético (1) y tope de vacío (2) Tapon magnético (1) y
marco obturador (2) y válvula palpadora (3) válvula magnética (2)
*Válvula palpadora montada con tornillo hueco para bocas de ventosa Innospann
Sistemas de tope
Placas de fricción para bocas de ventosa • Para un posicionamiento de la pieza fácil y preciso
44 www.schmalz.com/innospann
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 45
Steel-Plate-T de Innospann | Reequipamiento de mesa de consola mediante Steel-Plate-T de Innospann con Mono-Bases y bocas de ventosa
Steel-Plate-T de Innospann | Reequipamiento de mesa lisa mediante Steel-Plate-T Steel-Plate-T de Innospann | Reequipamiento de mesa lisa mediante Steel-Plate-T con
con Quad-Bases y bocas de ventosa diversas Mono-Bases y bocas de ventosa diversas, montaje sobre placa intermedia con cuadrícula
Steel-Plate de Innospann | Reequipamiento de mesa con cuadrícula mediante Steel- Steel-Plate de Innospann | Reequipamiento de mesa de consola mediante Steel-
Plate con Mono-Bases y bocas de ventosa diversas Plate con Mono-Bases y bocas de ventosa diversas
www.schmalz.com/innospann 45
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 46
46
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:28 Seite 47
Aplicación
Diseño
El sistema de fijación por vacío Multi-Clamp se compone de placa de ventosa y dispositivo de giro y basculación
Multi-Base. La generación de vacío se produce mediante un eyector de vacío integrado o mediante una bomba de
vacío externa.
Placa de ventosa Multi-Clamp Placa de ventosa Multi-Clamp Placa de ventosa Multi-Clamp ovalada
160 x 160 mm; adecuada para redonda 200 x 55 mm y 300 x 100 mm; para piezas
prácticamente todas las piezas Ø 210 mm; para piezas de madera estrechas y alargadas
Dispositivo de giro y
basculación Multi-Base Palanca de fijación para una sustitución
La figura muestra el dispositivo rápida de la placa de ventosa Multi-Clamp
Multi-Base VC-M-B
www.schmalz.com/multi-clamp 47
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:28 Seite 48
Multi-Clamp VC-M
Multi-Clamp VC-M-V
48 www.schmalz.com/multi-clamp
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:28 Seite 49
Multi-Clamp VC-M-V
• Bomba de vacío portátil con carcasa robusta tipo maleta con tambor de cable integrado e
enchufe de alimentación
• Sencillo control de vacío mediante manómetro; diámetro nominal de conexión de vacío 5 mm
• Tipo de protección IP 54
Datos de pedido bomba de vacío
Modelo Vacío Fuerza de Tensión Peso Número de
máx. aspiración [kg] artículo
Bomba de vacío Multi-Clamp VC-M-PU [mbar] máx. [m3/h] 50 Hz 60 Hz
VC-M-PU-4-AC 230V 850 3,9 230 - 8,5 10.01.12.02040
VC-M-PU-4-AC 110V 850 4,0 - 110 8,5 10.01.12.02051
Accesorios
Datos de pedido
Modelo Número de artículo
Interruptor de pedal FU 5 3/2 (tubos flexibles compatibles contenidos en el volumen 10.01.12.02055
de entrega)
Interruptor de pedal FU 5 3/2 R con encaje (tubos flexibles compatibles contenidos en 10.01.12.03036
el volumen de entrega)
Juego de accesorios para el funcionamiento de dos Multi-Clamp VC-M-V con una 10.01.12.02054
bomba de vacío (juego de tubos flexibles con acoplamiento rápido neumático,
pieza en Y y pieza recta )
Accesorios para el funcionamiento de dos Multi-Clamp VC-M con un eyector (pieza en Y) 10.01.12.02061
Isla de fricción REIB-INS 10.01.12.02000
Interruptor de pedal FU con encaje
Cordón hermetizante DI-SCHN (por metros) 10.01.12.02056
Campos de aplicación
Tanto en trabajos de serrado, lijado, taladrado o atornillado, la flexibilidad y la rapidez del cambio de sujeción de
las piezas del Multi-Clamp facilita una multitud de procesos.
www.schmalz.com/multi-clamp 49
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:28 Seite 50
50 www.schmalz.com/sistemas-fijacion
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:28 Seite 51
Contacto
Con filiales propias y socios comerciales en otros 50 países
Nuestra red de distribución, con asistentes técnicos comerciales, filiales en el extranjero y socios comerciales
internacionales garantiza a nuestros clientes información y asesoramiento rápidos y competentes.
España
Schmalz S.A.
Avda. Ribera de Axpe, 49 Tno. +34 944 805 585
P.A.E. Udondo - Edif. B - Nave 2 Fax +34 944 807 264
48950 Erandio (Vizcaya) schmalz@schmalz.es
Sistema de manipulación completo con tubo de elevación por vacío JumboErgo y grúa
www.schmalz.com/sistemas-manipulacion
VC_Katalog_ES_2014_VC_DE 17.02.14 17:27 Seite 1
Componentes de vacío Sistemas de ventosas de vacío Sistemas de manipulación por vacío Sistemas de fijación por vacío
© Schmalz, 02/14 I Artículo nº 29.01.03.00758 I Reservado el derecho a realizar cambios técnicos I Schmalz es una marca registrada
Schmalz – en todo el mundo
Alemania España Holanda Polonia
J. Schmalz GmbH Schmalz S.A. Schmalz B.V. Schmalz Sp. z o.o.
Glatten Erandio (Vizcaya) Hengelo Varsovia
schmalz@schmalz.de schmalz@schmalz.es schmalz@schmalz.nl schmalz@schmalz.pl