Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Góngora Panti
Juicios orales Cuadro comparativo – Reforma constitucional del 2008 en materia penal
José Antonio Cabrera Miss
Reforma constitucional en materia penal del 2008
(REFORMADO, D.O.F. 17 DE MARZO DE 1987) Artículo 17. Ninguna persona podrá hacerse justicia por sí
Art. 17.- Ninguna persona podrá hacerse justicia por sí misma, ni ejercer violencia para reclamar su derecho.
misma, ni ejercer violencia para reclamar su derecho. Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia
por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los
Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus
por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los resoluciones de manera pronta, completa e imparcial. Su
plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus servicio será gratuito, quedando, en consecuencia,
resoluciones de manera pronta, completa e imparcial. Su prohibidas las costas judiciales.
servicio será gratuito, quedando, en consecuencia,
prohibidas las costas judiciales. Las leyes preverán mecanismos alternativos de solución
de controversias. En la materia penal regularán su
Las leyes federales y locales establecerán los medios aplicación, asegurarán la reparación del daño y
necesarios para que se garantice la independencia de los establecerán los casos en los que se requerirá
tribunales y la plena ejecución de sus resoluciones. supervisión judicial.
Nadie puede ser aprisionado por deudas de carácter Las sentencias que pongan fin a los procedimientos orales
puramente civil. deberán ser explicadas en audiencia pública previa
citación de las partes.
Martín Gpe. Góngora Panti
Juicios orales Cuadro comparativo – Reforma constitucional del 2008 en materia penal
José Antonio Cabrera Miss
Las leyes federales y locales establecerán los medios
necesarios para que se garantice la independencia de los
tribunales y la plena ejecución de sus resoluciones.
Los Gobernadores de los Estados, sujetándose a lo que La Federación, los Estados y el Distrito Federal podrán
establezcan las leyes locales respectivas, podrán celebrar celebrar convenios para que los sentenciados por delitos
con la Federación convenios de carácter general, para que del ámbito de su competencia extingan las penas en
Martín Gpe. Góngora Panti
Juicios orales Cuadro comparativo – Reforma constitucional del 2008 en materia penal
José Antonio Cabrera Miss
los reos sentenciados por delitos del orden común extingan establecimientos penitenciarios dependientes de una
su condena en establecimientos dependientes del Ejecutivo jurisdicción diversa.
Federal.
La Federación, los Estados y el Distrito Federal
(REFORMADO, D.O.F. 12 DE DICIEMBRE DE 2005) establecerán, en el ámbito de sus
La Federación, los Estados y el Distrito Federal respectivas competencias, un sistema integral de justicia
establecerán, en el ámbito de sus respectivas que será aplicable a quienes se atribuya la realización de
competencias, un sistema integral de justicia que será una conducta tipificada como delito por las leyes penales y
aplicable a quienes se atribuya la realización de una tengan entre doce años cumplidos y menos de dieciocho
conducta tipificada como delito por las leyes penales y años de edad, en el que se garanticen los derechos
tengan entre doce años cumplidos y menos de dieciocho fundamentales que reconoce esta Constitución para todo
años de edad, en el que se garanticen los derechos individuo, así como aquellos derechos específicos que por
fundamentales que reconoce esta Constitución para todo su condición de personas en desarrollo les han sido
individuo, así como aquellos derechos específicos que por reconocidos. Las personas menores de doce años que
su condición de personas en desarrollo les han sido hayan realizado una conducta prevista como delito en la
reconocidos. Las personas menores de doce años que ley, solo serán sujetos a rehabilitación y asistencia social.
hayan realizado una conducta prevista como delito en la ley,
solo serán sujetos a rehabilitación y asistencia social. La operación del sistema en cada orden de gobierno
estará a cargo de instituciones, tribunales y autoridades
(ADICIONADO, D.O.F. 12 DE DICIEMBRE DE 2005) especializados en la procuración e impartición de justicia
La operación del sistema en cada orden de gobierno estará para adolescentes. Se podrán aplicar las medidas de
a cargo de instituciones, tribunales y autoridades orientación, protección y tratamiento que amerite cada
especializados en la procuración e impartición de justicia caso, atendiendo a la protección integral y el interés
para adolescentes. Se podrán aplicar las medidas de superior del adolescente.
orientación, protección y tratamiento que amerite cada
caso, atendiendo a la protección integral y el interés Las formas alternativas de justicia deberán observarse en
superior del adolescente. la aplicación de este sistema, siempre que resulte
procedente. En todos los procedimientos seguidos a los
(ADICIONADO, D.O.F. 12 DE DICIEMBRE DE 2005) adolescentes se observará la garantía del debido proceso
Las formas alternativas de justicia deberán observarse en legal, así como la independencia entre las autoridades que
la aplicación de este sistema, siempre que resulte efectúen la remisión y las que impongan las medidas.
Martín Gpe. Góngora Panti
Juicios orales Cuadro comparativo – Reforma constitucional del 2008 en materia penal
José Antonio Cabrera Miss
procedente. En todos los procedimientos seguidos a los Éstas deberán ser proporcionales a la conducta realizada
adolescentes se observará la garantía del debido proceso y tendrán como fin la reintegración social y familiar del
legal, así como la independencia entre las autoridades que adolescente, así como el pleno desarrollo de su persona y
efectúen la remisión y las que impongan las medidas. Éstas capacidades. El internamiento se utilizará solo como
deberán ser proporcionales a la conducta realizada y medida extrema y por el tiempo más breve que proceda, y
tendrán como fin la reintegración social y familiar del podrá aplicarse únicamente a los adolescentes mayores
adolescente, así como el pleno desarrollo de su persona y de catorce años de edad, por la comisión de
capacidades. El internamiento se utilizará solo como conductas antisociales calificadas como graves.
medida extrema y por el tiempo más breve que proceda, y
podrá aplicarse únicamente a los adolescentes mayores de Los sentenciados de nacionalidad mexicana que se
catorce años de edad, por la comisión de conductas encuentren compurgando penas en países extranjeros,
antisociales calificadas como graves. podrán ser trasladados a la República para que cumplan
sus condenas con base en los sistemas de reinserción
(ADICIONADO, D.O.F. 4 DE FEBRERO DE 1977) social previstos en este artículo, y los sentenciados de
Los reos de nacionalidad mexicana que se encuentren nacionalidad extranjera por delitos del orden federal o del
compurgando penas en países extranjeros, podrán ser fuero común, podrán ser trasladados al país de su origen
trasladados a la República para que cumplan sus condenas o residencia, sujetándose a los Tratados Internacionales
con base en los sistemas de readaptación social previstos que se hayan celebrado para ese efecto. El traslado de los
en este artículo, y los reos de nacionalidad extranjera reclusos sólo podrá efectuarse con su consentimiento
sentenciados por delitos del orden federal en toda la expreso.
República, o del fuero común en el Distrito Federal, podrán
ser trasladados al país de su origen o residencia, Los sentenciados, en los casos y condiciones que
sujetándose a los Tratados Internacionales que se hayan establezca la ley, podrán compurgar sus penas en
celebrado para ese efecto. Los gobernadores de los los centros penitenciarios más cercanos a su domicilio, a
Estados podrán solicitar al Ejecutivo Federal, con apoyo en fin de propiciar su reintegración a la comunidad
las leyes locales respectivas, la inclusión de reos del orden como forma de reinserción social. Esta disposición no
común en dichos Tratados. El traslado de los reos sólo aplicará en caso de delincuencia organizada y respecto
podrá (sic) efectuarse con su consentimiento expreso. de otros internos que requieran medidas especiales de
seguridad.
(ADICIONADO, D.O.F. 14 DE AGOSTO DE 2001)
Martín Gpe. Góngora Panti
Juicios orales Cuadro comparativo – Reforma constitucional del 2008 en materia penal
José Antonio Cabrera Miss
Los sentenciados, en los casos y condiciones que Para la reclusión preventiva y la ejecución de sentencias
establezca la ley, podrán compurgar sus penas en los en materia de delincuencia organizada se destinarán
centros penitenciarios más cercanos a su domicilio, a fin de centros especiales. Las autoridades competentes podrán
propiciar su reintegración a la comunidad como forma de restringir las comunicaciones de los inculpados y
readaptación social. sentenciados por delincuencia organizada con terceros,
salvo el acceso a su defensor, e imponer medidas de
vigilancia especial a quienes se encuentren internos en
estos establecimientos. Lo anterior podrá aplicarse a otros
internos que requieran medidas especiales de seguridad,
en términos de la ley.
(REFORMADO PRIMER PARRAFO, D.O.F. 8 DE MARZO Artículo 19. Ninguna detención ante autoridad judicial
DE 1999) podrá exceder del plazo de setenta y dos horas, a partir de
Art. 19.- Ninguna detención ante autoridad judicial podrá que el indiciado sea puesto a su disposición, sin que se
exceder del plazo de setenta y dos horas, a partir de que el justifique con un auto de vinculación a proceso en el que
indiciado sea puesto a su disposición, sin que se justifique se expresará: el delito que se impute al acusado; el lugar,
con un auto de formal prisión en el que se expresarán: el tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos
delito que se impute al acusado; el lugar, tiempo y que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley
circunstancias de ejecución, así como los datos que arroje señale como delito y que exista la probabilidad de que el
la averiguación previa, los que deberán ser bastantes para indiciado lo cometió o participó en su comisión.
comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la
responsabilidad del indiciado. El Ministerio Público sólo podrá solicitar al juez la prisión
preventiva cuando otras medidas cautelares no sean
(ADICIONADO, D.O.F. 8 DE MARZO DE 1999) suficientes para garantizar la comparecencia del imputado
Este plazo podrá prorrogarse únicamente a petición del en el juicio, el desarrollo de la investigación, la protección
indiciado, en la forma que señale la ley. La prolongación de de la víctima, de los testigos o de la comunidad, así como
la detención en su perjuicio será sancionada por la ley cuando el imputado esté siendo procesado o haya sido
penal. La autoridad responsable del establecimiento en el sentenciado previamente por la comisión de un delito
que se encuentre internado el indiciado, que dentro del doloso. El juez ordenará la prisión preventiva,
plazo antes señalado no reciba copia autorizada del auto oficiosamente, en los casos de delincuencia organizada,
de formal prisión o de la solicitud de prórroga, deberá llamar homicidio doloso, violación, secuestro, delitos cometidos
la atención del juez sobre dicho particular en el acto mismo con medios violentos como armas y explosivos, así como
Martín Gpe. Góngora Panti
Juicios orales Cuadro comparativo – Reforma constitucional del 2008 en materia penal
José Antonio Cabrera Miss
de concluir el plazo y, si no recibe la constancia mencionada delitos graves que determine la ley en contra de la
dentro de las tres horas siguientes, pondrá al indiciado en seguridad de la nación, el libre desarrollo de la
libertad. personalidad y de la salud.
(REFORMADO, D.O.F. 3 DE SEPTIEMBRE DE 1993) La ley determinará los casos en los cuales el juez podrá
Todo proceso se seguirá forzosamente por el delito o delitos revocar la libertad de los individuos vinculados a proceso.
señalados en el auto de formal prisión o de sujeción a
proceso. Si en la secuela de un proceso apareciere que se El plazo para dictar el auto de vinculación a proceso podrá
ha cometido un delito distinto del que se persigue, deberá prorrogarse únicamente a petición del indiciado, en la
ser objeto de averiguación separada, sin perjuicio de que forma que señale la ley. La prolongación de la detención
después pueda decretarse la acumulación, si fuere en su perjuicio será sancionada por la ley penal. La
conducente. autoridad responsable del establecimiento en el que se
encuentre internado el indiciado, que dentro del plazo
(REFORMADO, D.O.F. 3 DE SEPTIEMBRE DE 1993) antes señalado no reciba copia autorizada del auto de
Todo maltratamiento que en la aprehensión o en las vinculación a proceso y del que decrete la prisión
prisiones, toda molestia que se infiera sin motivo legal; toda preventiva, o de la solicitud de prórroga del plazo
gabela o contribución, en las cárceles, son abusos que constitucional, deberá llamar la atención del juez sobre
serán corregidos por las leyes y reprimidos por las dicho particular en el acto mismo de concluir el plazo y, si
autoridades. no recibe la constancia mencionada dentro de las tres
horas siguientes, pondrá al indiciado en libertad.
IV.- Que se le repare el daño. En los casos en que sea C. De los derechos de la víctima o del ofendido:
procedente, el Ministerio Público estará obligado a solicitar
I. Recibir asesoría jurídica; ser informado de los derechos
la reparación del daño y el juzgador no podrá absolver al que en su favor establece la Constitución y, cuando lo
sentenciado de dicha reparación si ha emitido una solicite, ser informado del desarrollo del procedimiento
sentencia condenatoria. penal;
II. Coadyuvar con el Ministerio Público; a que se le reciban
La ley fijará procedimientos ágiles para ejecutar las todos los datos o elementos de prueba con los que
sentencias en materia de reparación del daño; cuente, tanto en la investigación como en el proceso, a
que se desahoguen las diligencias correspondientes, y a
V.- Cuando la víctima o el ofendido sean menores de edad, intervenir en el juicio e interponer los recursos en los
no estarán obligados a carearse con el inculpado cuando términos que prevea la ley.
se trate de los delitos de violación o secuestro. En estos
Martín Gpe. Góngora Panti
Juicios orales Cuadro comparativo – Reforma constitucional del 2008 en materia penal
José Antonio Cabrera Miss
casos, se llevarán a cabo declaraciones en las condiciones Cuando el Ministerio Público considere que no es
que establezca la ley; y necesario el desahogo de la diligencia, deberá fundar
y motivar su negativa;
VI.- Solicitar las medidas y providencias que prevea la ley III. Recibir, desde la comisión del delito, atención médica y
para su seguridad y auxilio. psicológica de urgencia;
IV. Que se le repare el daño. En los casos en que sea
(DEROGADO ULTIMO PARRAFO, D.O.F. 21 DE procedente, el Ministerio Público estará obligado a solicitar
SEPTIEMBRE DE 2000) la reparación del daño, sin menoscabo de que la víctima u
ofendido lo pueda solicitar directamente, y el juzgador no
podrá absolver al sentenciado de dicha reparación si ha
emitido una sentencia condenatoria.
La ley fijará procedimientos ágiles para ejecutar las
sentencias en materia de reparación del daño;
V. Al resguardo de su identidad y otros datos personales
en los siguientes casos: cuando sean menores de edad;
cuando se trate de delitos de violación, secuestro o
delincuencia organizada; y cuando a juicio del juzgador
sea necesario para su protección, salvaguardando en todo
caso los derechos de la defensa.
El Ministerio Público deberá garantizar la protección de
víctimas, ofendidos, testigos y en general todas los sujetos
que intervengan en el proceso. Los jueces deberán vigilar
el buen cumplimiento de esta obligación;
VI. Solicitar las medidas cautelares y providencias
necesarias para la protección y restitución de
sus derechos, y
VII. Impugnar ante autoridad judicial las omisiones del
Ministerio Público en la investigación de los delitos, así
como las resoluciones de reserva, no ejercicio,
desistimiento de la acción penal o suspensión
Martín Gpe. Góngora Panti
Juicios orales Cuadro comparativo – Reforma constitucional del 2008 en materia penal
José Antonio Cabrera Miss
del procedimiento cuando no esté satisfecha la reparación
del daño.
(REFORMADO PRIMER PARRAFO, D.O.F. 3 DE JULIO Artículo 21. La investigación de los delitos corresponde al
DE 1996) Ministerio Público y a las policías, las cuales actuarán bajo
Art. 21.- La imposición de las penas es propia y exclusiva la conducción y mando de aquél en el ejercicio de esta
de la autoridad judicial. La investigación y persecución de función.
los delitos incumbe al Ministerio Público, el cual se auxiliará
con una policía que estará bajo su autoridad y mando El ejercicio de la acción penal ante los tribunales
inmediato. Compete a la autoridad administrativa la corresponde al Ministerio Público. La ley determinará
aplicación de sanciones por las infracciones de los los casos en que los particulares podrán ejercer la acción
reglamentos gubernativos y de policía, las que únicamente penal ante la autoridad judicial.
consistirán en multa o arresto hasta por treinta y seis horas;
pero si el infractor no pagare la multa que se le hubiese La imposición de las penas, su modificación y duración
impuesto, se permutará ésta por el arresto correspondiente, son propias y exclusivas de la autoridad judicial.
que no excederá en ningún caso de treinta y seis horas.
Compete a la autoridad administrativa la aplicación de
(REFORMADO, D.O.F. 3 DE FEBRERO DE 1983) sanciones por las infracciones de los
Si el infractor fuese jornalero, obrero o trabajador, no podrá reglamentos gubernativos y de policía, las que únicamente
ser sancionado con multa mayor del importe de su jornal o consistirán en multa, arresto hasta por treinta y seis horas
salario de un día. o en trabajo a favor de la comunidad; pero si el infractor no
pagare la multa que se le hubiese impuesto, se permutará
(REFORMADO, D.O.F. 3 DE FEBRERO DE 1983) esta por el arresto correspondiente, que no excederá en
Tratándose de trabajadores no asalariados, la multa no ningún caso de treinta y seis horas.
excederá del equivalente a un día de su ingreso.
Si el infractor de los reglamentos gubernativos y de policía
(ADICIONADO, D.O.F. 31 DE DICIEMBRE DE 1994) fuese jornalero, obrero o trabajador, no podrá ser
Las resoluciones del Ministerio Público sobre el no ejercicio sancionado con multa mayor del importe de su jornal o
y desistimiento de la acción penal, podrán ser impugnadas salario de un día.
por vía jurisdiccional en los términos que establezca la ley.
Tratándose de trabajadores no asalariados, la multa que
(ADICIONADO, D.O.F. 20 DE JUNIO DE 2005) se imponga por infracción de los
Martín Gpe. Góngora Panti
Juicios orales Cuadro comparativo – Reforma constitucional del 2008 en materia penal
José Antonio Cabrera Miss
El Ejecutivo Federal podrá, con la aprobación del Senado reglamentos gubernativos y de policía, no excederá del
en cada caso, reconocer la jurisdicción de la Corte Penal equivalente a un día de su ingreso.
Internacional.
El Ministerio Público podrá considerar criterios de
(ADICIONADO, D.O.F. 31 DE DICIEMBRE DE 1994) oportunidad para el ejercicio de la acción penal, en
La seguridad pública es una función a cargo de la los supuestos y condiciones que fije la ley.
Federación, el Distrito Federal, los Estados y los
Municipios, en las respectivas competencias que esta El Ejecutivo Federal podrá, con la aprobación del Senado
Constitución señala. La actuación de las instituciones en cada caso, reconocer la jurisdicción de la Corte Penal
policiales se regirá por los principios de legalidad, Internacional.
eficiencia, profesionalismo y honradez.
La seguridad pública es una función a cargo de la
(ADICIONADO, D.O.F. 31 DE DICIEMBRE DE 1994) Federación, el Distrito Federal, los Estados y
La Federación, el Distrito Federal, los Estados y los los Municipios, que comprende la prevención de los
Municipios se coordinarán, en los términos que la ley delitos; la investigación y persecución para hacerla
señale, para establecer un sistema nacional de seguridad efectiva, así como la sanción de las infracciones
pública. administrativas, en los términos de la ley, en las
respectivas competencias que esta Constitución señala.
La actuación de las instituciones de seguridad pública se
regirá por los principios de legalidad,
objetividad, eficiencia, profesionalismo, honradez y
respeto a los derechos humanos reconocidos en esta
Constitución.