Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Table of contents
Overview of this manual ................................................................................................................... 7
1 Introduction 9
1.1 Before you start ................................................................................................ 9
1.2 Compatibility of lubrication oils ............................................................................ 10
1.3 Amount of lubrication when ordered as spare part ................................................... 12
3 Parallel robots 17
3.1 IRB 360 ........................................................................................................... 17
5 Other manipulators 53
5.1 IRBT 4004/6004/7004 ......................................................................................... 53
5.2 IRBT 4003/6003/7003 ......................................................................................... 54
5.3 IRBP ............................................................................................................... 55
5.4 Motor units and gear units (M2004) ....................................................................... 56
3HAC042927-001 Revision: G 5
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
This page is intentionally left blank
Overview of this manual
Usage
This manual shall be used during:
• inspection of lubrication oil or grease levels
• changing lubrication oil or grease.
Prerequisites
An installation/maintenance/repair craftsman working with an ABB manipulator
must;
• be trained by ABB and have the required knowledge of mechanical and
electrical installation/maintenance/repair work.
References
Information how to inspect or change lubrication oil or grease in gearboxes, as
well as maintenance schedules, can be found in the product manual for the specific
manipulator. The product manuals for the manipulators can be found on the
documentation DVD and in ABB Library.
Revisions
Revision Description
- First edition.
A • The heading Spare Part number in tables is replaced by WebCon-
fig number. Spare part number is only shown in section Amount
of lubrication when ordered as spare part on page 12.
• Spare part number for Shell Tivela S150 is updated.
• The WebConfig number for Mobil SHC Cibus 220 is corrected.
B • The amount of oil in the axis-6 gearbox for IRB 7600, with insulated
turning disk, is corrected, see IRB 7600 on page 50.
Continued
Revision Description
C • A Caution has been added throughout the manual (valid for IRB
120, 1520, 1600, 1600ID, 6620, 6620LX and 6640), informing to
observe the different amount in a new wrist compared to when it
is refilled after draining.
• Lubrication oil for IRB1600ID in axis-4, axis-5 and axis-6 added.
• The amount of oil for IRB 4400/4450S in the axis-2 and axis-3
gearboxes has been separated for better understanding.
• The information in the tables of IRB 4600 has been updated for
better understanding.
• The information in the tables of IRB 6600/6650 type B and
6600ID/6650ID type B has been updated for better understanding.
• The amount of oil in the axis-6 gearbox of IRB6600ID and 6650ID
type B has been changed.
• Information about axis-6 gearbox for IRB 6620 Foundry Plus and
Standard has been updated for better understanding.
• The amount of oil in the axis-6 gearbox for IRB 6620 has been
changed.
• The amount of oil in the axis-6 gearbox for IRB 6620LX has been
changed.
• The amount of oil in the axis-6 gearbox for IRB 6640 with wrist
type 2 has been changed.
• Information about oil in the axis-6 gearbox for IRB 6640 with wrist
type 1 added.
• The amount of oil for positioners is added, see IRBP on page 55.
D • Lubrication oil for IRB 2600 has been added for serial numbers
from 101000- or 501000-.
• Lubrication oil for IRB 4600 Type C has been added.
• IRBP Y-X has been removed from the manual. The product is
phased out.
E • Lubrication oil for IRBT 4003/6003/7003 has been added.
• Quantity of oil for IRBT 4004/6004/7004 has been added.
• Lubrication oil for IRB 4600 in axis-4 gearbox was wrong. Valid
for Type C and Other design than Type C.
F • The product name Shell Tivela S 150 has been changed to Shell
Omala S4 WE 150.
• The amount of oil in axis-1 gearbox of IRB 140 has changed.
• The amount of grease in axis-5 gearbox of IRB 1410 has changed.
• The amount of grease in axis-3 gearbox of IRB 120 has changed.
• The unit has changed from "liter" to "milliliter" (ml) in IRB 360.
Amount is not changed.
G • Lubrication oil for IRB 6700 has been added.
• Correction regarding serial numbers for IRB 2600ID-15/1.85, -8/2.0
floor mounted, M2004.
8 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
1 Introduction
1.1 Before you start
1 Introduction
1.1 Before you start
Note
3HAC042927-001 Revision: G 9
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
1 Introduction
1.2 Compatibility of lubrication oils
Mixing of oils
Some lubrication oils cannot be mixed with other oils. Severe damage may be
caused if they are mixed. The figure shows which oils can be mixed and which
cannot be mixed.
1.
Optimol Optigear Castrol Optigear
RMO150 Synthetic RO150
2.
Shell Tivela S150 Kyodo Yushi TMO150
3.
Mobilgear 600 XP 320
4.
Mobil SHC Cibus 220
5.
Optimol Optigear BM100
xx1200000013
1 Oil group 1 Optimol Optigear RMO 150 and Castrol Optigear Synthetic RO 150 are
mixable. These cannot be mixed with any of the other oils.
2 Oil group 2 Shell Omala S4 WE 150, (old product name Shell Tivela S150) and Kyodo
Yushi TMO 150 are mixable. These cannot be mixed with any of the
other oils.
3 Oil group 3 Mobilgear 600 XP 320 cannot be mixed with any of the other oils.
4 Oil group 4 Mobil SHC Cibus 220 cannot be mixed with any of the other oils.
5 Oil group 5 Optimol Optigear BM 100 cannot be mixed with any of the other oils.
Continued
Note
The explanation given for Kyodo Yushi TMO 150 also applies to Shell Tivela S
150 (new product name Shell Omala S4 WE 150).
The explanation given for Mobilgear 600 XP 320 also applies to Mobil Gearlube
X320.
Kyodo Yushi TMO 150 mixed with Optimol Optigear RMO 150 or Castrol Optigear RO 150
Use this procedure to rinse the contaminated gearbox if the oil type Kyodo Yushi
TMO 150 is mixed with Optimol Optigear RMO 150 or Castrol Optigear RO 150.
1 Flush the gearbox properly three times with the correct type of oil. Use a
service program when flushing.
2 Refill the gearbox with the correct type of oil.
3HAC042927-001 Revision: G 11
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
1 Introduction
1.3 Amount of lubrication when ordered as spare part
12 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
2 Palletizing robots - four axes
2.1 IRB 260
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
3HAC042927-001 Revision: G 13
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
2 Palletizing robots - four axes
2.2 IRB 460
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
14 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
2 Palletizing robots - four axes
2.3 IRB 660
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
3HAC042927-001 Revision: G 15
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
2 Palletizing robots - four axes
2.4 IRB 760
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
16 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
3 Parallel robots
3.1 IRB 360
3 Parallel robots
3.1 IRB 360
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
3HAC042927-001 Revision: G 17
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
This page is intentionally left blank
4 Articulated robots - six axes
4.1 IRB 120
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Note
3HAC042927-001 Revision: G 19
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.2 IRB 140 type C
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
CAUTION
The total amount of lubrication oil in a new wrist can not be refilled after the
gearbox has been drained. In order to avoid future leakage due to overpressure,
refill the gearbox with the amount shown in the table.
20 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.3 IRB 1410
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Note
3HAC042927-001 Revision: G 21
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.4 IRB 1520
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
CAUTION
The total amount of lubrication oil in a new wrist can not be refilled after the
gearbox has been drained. In order to avoid future leakage due to overpressure,
refill the gearbox with the amount shown in the table.
CAUTION
The total amount of lubrication oil in a new wrist can not be refilled after the
gearbox has been drained. In order to avoid future leakage due to overpressure,
refill the gearbox with the amount shown in the table.
Continued
3HAC042927-001 Revision: G 23
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.5 IRB 1600 type A and IRB 1600ID
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
CAUTION
The total amount of lubrication oil in a new wrist can not be refilled after the
gearbox has been drained. In order to avoid future leakage due to overpressure,
refill the gearbox with the amount shown in the table.
24 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.6 IRB 2400
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
3HAC042927-001 Revision: G 25
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.7 IRB 2600
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Continued
Continued
28 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.8 IRB 4400 and IRB 4450S
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Continued
30 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.9 IRB 4600
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Continued
32 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.10 IRB 6400RF
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
3HAC042927-001 Revision: G 33
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.11 IRB 6600 and IRB 6650 type A
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See below or Rinsing
the gearbox on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
IRB 6600 -225/2.55, 175/2.8, and IRB 6650 -200/2.75, 125/3.2 type A, M2000, M2000A & M2004
Continued
IRB 6600 M2000A 66-30000 - 33999 Optimol Optigear RMO Mobilgear 600 XP 320
IRB 6650 M2000A 150
IRB 6600 M2004 66-50000 - 50999 Optimol Optigear RMO Mobilgear 600 XP 320
IRB 6650 M2004 150
Note
Optimol Optigear RMO 150 as spare part has been replaced by Castrol Optigear
RO 150.
Castrol Optigear RO 150 and Optimol Optigear RMO 150 are mixable but none
are mixable with Shell Tivela S 150 (new product name Shell Tivela Omala S4
WE 150) or Kyodo Yushi TMO 150.
Continued
Note
Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala S4 WE 150) has been replaced
by Kyodo Yushi TMO 150.
Kyodo Yushi TMO 150 and Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala
S4 WE 150) are mixable but none are mixable with Castrol Optigear RO 150 and
Optimol Optigear RMO 150.
36 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.12 IRB 6600/6650 type B, and IRB 6600ID/6650ID type B
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See below or Rinsing
the gearbox on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Continued
IRB 6600 M2000A 66-30000 - 33999 Optimol Optigear RMO Mobilgear 600 XP 320
IRB 6650 M2000A 150
IRB 6600 M2004 66-50000 - 50999 Optimol Optigear RMO Mobilgear 600 XP 320
IRB 6650 M2004 150
Note
Optimol Optigear RMO 150 as spare part has been replaced by Castrol Optigear
RO 150.
Castrol Optigear RO 150 and Optimol Optigear RMO 150 are mixable but none
are mixable with Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala S4 WE 150)
or Kyodo Yushi TMO 150.
Continued
Note
Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala S4 WE 150) has been replaced
by Kyodo Yushi TMO 150.
Kyodo Yushi TMO 150 and Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala
S4 WE 150) are mixable but none are mixable with Castrol Optigear RO 150 and
Optimol Optigear RMO 150.
Continued
40 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.13 IRB 6620
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Note
Note that the amount of oil in axis-6 gearbox is different with Foundry Plus option.
CAUTION
The total amount of lubrication oil in a new wrist can not be refilled after the
gearbox has been drained. In order to avoid future leakage due to overpressure,
refill the gearbox with the amount shown in the table.
3HAC042927-001 Revision: G 41
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.14 IRB 6620LX
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
CAUTION
The total amount of lubrication oil in a new wrist can not be refilled after the
gearbox has been drained. In order to avoid future leakage due to overpressure,
refill the gearbox with the amount shown in the table.
42 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.15 IRB 6640 and IRB 6640ID
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
CAUTION
The total amount of lubrication oil in a new wrist can not be refilled after the
gearbox has been drained. In order to avoid future leakage due to overpressure,
refill the gearbox with the amount shown in the table.
Continued
44 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.16 IRB 6650S
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See below or Rinsing
the gearbox on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Continued
Note
Optimol Optigear RMO 150 as spare part has been replaced by Castrol Optigear
RO 150.
Castrol Optigear RO 150 and Optimol Optigear RMO 150 are mixable but none
are mixable with Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala S4 WE 150)
or Kyodo Yushi TMO 150.
Continued
Note
Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala S4 WE 150) has been replaced
by Kyodo Yushi TMO 150.
Kyodo Yushi TMO 150 and Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala
S4 WE 150) are mixable but none are mixable with Castrol Optigear RO 150 and
Optimol Optigear RMO 150.
3HAC042927-001 Revision: G 47
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.17 IRB 6660
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
48 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.18 IRB 6700
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See Rinsing the gearbox
on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
CAUTION
The total amount of lubrication oil in a new wrist can not be refilled after the
gearbox has been drained. In order to avoid future leakage due to overpressure,
refill the gearbox with the amount shown in the table.
3HAC042927-001 Revision: G 49
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
4 Articulated robots - six axes
4.19 IRB 7600
CAUTION
When filling the gearbox with oil, do not mix different types of oil as this may
cause severe damage to the gearbox! Always use the type of oil that is specified
in the table!
If oils are mixed, the gearbox must be thoroughly rinsed! See below or Rinsing
the gearbox on page 11.
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Continued
The amount of oil that is used in the gearboxes has not been changed, see Type
of oil - currently used on page 50.
Note
Optimol Optigear RMO 150 as spare part has been replaced by Castrol Optigear
RO 150.
Castrol Optigear RO 150 and Optimol Optigear RMO 150 are mixable but none
are mixable with Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala S4 WE 150,
new product name Shell Omala S4 WE 150) or Kyodo Yushi TMO 150.
Continued
and 6 from Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala S4 WE 150) to Kyodo
Yushi TMO 150. A new maintenance schedule was introduced by SI10177.
Robot Serial number range Type of oil
Axis 1, 4 second- Axis 2, 3, 4 primary, 5
ary, 5 secondary primary, 6
IRB 7600 M2000 76-27000 - Shell Tivela S 150 (Shell Tivela S 150,(new
(new product product name Shell Omala
name Shell Omala S4 WE 150 )
S4 WE 150) Kyodo Yushi TMO 150
IRB 7600 M2000A 76-34000 - Shell Tivela S 150 (Shell Tivela S 150, new
(new product product name Shell Omala
name Shell Omala S4 WE 150)
S4 WE 150) Kyodo Yushi TMO 150
IRB 7600 M2004 76-51000 - Shell Tivela S 150 (Shell Tivela S 150, new
(new product product name Shell Omala
name Shell Omala S4 WE 150)
S4 WE 150) Kyodo Yushi TMO 150
Note
Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala S4 WE 150) has been replaced
by Kyodo Yushi TMO 150.
Kyodo Yushi TMO 150 and Shell Tivela S 150 (new product name Shell Omala
S4 WE 150) are mixable but none are mixable with Castrol Optigear RO 150 and
Optimol Optigear RMO 150.
52 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
5 Other manipulators
5.1 IRBT 4004/6004/7004
5 Other manipulators
5.1 IRBT 4004/6004/7004
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Note
The oil in the gearbox does not need to be changed during the lifetime of the
gearbox.
The information is updated: June 11 2013.
3HAC042927-001 Revision: G 53
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
5 Other manipulators
5.2 IRBT 4003/6003/7003
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
54 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
5 Other manipulators
5.3 IRBP
5.3 IRBP
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
3HAC042927-001 Revision: G 55
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
5 Other manipulators
5.4 Motor units and gear units (M2004)
Note
For spare part number and in which amount the lubrication can be ordered, see
Amount of lubrication when ordered as spare part on page 12.
Note
The oil in the gearbox does not need to be changed during the lifetime of the
gearbox.
The information in the table updated: July 4 2012.
56 3HAC042927-001 Revision: G
© Copyright 2012-2013 ABB. All rights reserved.
Contact us
ABB AB
3HAC042927-001, Rev G, en
Discrete Automation and Motion
Robotics
S-721 68 VÄSTERÅS, Sweden
Telephone +46 (0) 21 344 400
www.abb.com/robotics