Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introdução
Uma comunicação eficaz entre os O primeiro Código desse tipo foi
fornecedores e os consumidores de publicado pela Sociedade Européia para
mercadorias e serviços de todos os Pesquisa de Opinião e Mercado
tipos é vital para qualquer sociedade (ESOMAR) em 1948. Esse foi seguido
moderna. O aumento de vínculos por vários códigos preparados por
internacionais torna-a mais essencial sociedades nacionais de pesquisa de
ainda. Para um fornecedor suprir de mercado e por outras entidades, tais
modo mais eficiente aquilo que os como a Câmara Internacional de
consumidores necessitam, este deve Comércio (ICC), que representa a
compreender suas necessidades comunidade internacional de
divergentes; como melhor satisfazer marketing. Em 1976 a ESOMAR e a ICC
essas necessidades; e como ele pode decidiram que seria preferível ter-se
comunicar, da forma mais eficaz, a um único Código Internacional ao invés
natureza das mercadorias ou serviços de dois divergentes, e um Código
que estão sendo oferecidos. comum ICC / ESOMAR foi então
publicado no ano seguinte (com
Este é o objetivo da pesquisa de revisões em 1986).
mercado. Ela se aplica em ambos os
setores particular e público da Mudanças subseqüentes no ambiente
economia. Abordagens similares social e de marketing, novos
também são usadas em outros campos desenvolvimentos em métodos de
de estudo: por exemplo, na medição de pesquisa de mercado e um grande
comportamento e atitudes do público aumento das atividades internacionais
com respeito aos assuntos sociais, de todos os tipos incluindo legislação,
políticos e outros, pelos órgãos públicos conduziram a ESOMAR a preparar uma
governamentais, pela mídia, por nova versão do Código Internacional
instituições acadêmicas, etc. Pesquisa em 1994. Essa nova versão detalhada
social e de mercado têm muitos estabelece, tão concisamente quanto
interesses, métodos e problemas em possível, os princípios básicos éticos e
comum, embora os assuntos de estudo comerciais que regulam a prática de
tendam a ser diferentes. pesquisa social e de mercado. Ela
especifica as regras que devem ser
Tal pesquisa depende de confiança seguidas no trato com o público em
pública: confiança em que seja geral e com a comunidade comercial,
realizada honestamente, incluindo clientes e outros membros da
objetivamente, sem a intrusão profissão.
indesejável ou desvantagem para os
entrevistados, e que seja baseada em A ESOMAR terá prazer no
sua cooperação voluntária. Essa aconselhamento na implementação
confiança deve ser sustentada por um deste código; e também oferece um
Código de Prática Profissional serviço de arbitragem e avaliação de
adequado, que governe o modo em que peritos para ajudar na solução das
os projetos de pesquisa de mercado discordâncias técnicas e outras,
são conduzidos. relacionando-se aos projetos de
pesquisa de mercado.
www.anep.org.br 1
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
DEFINIÇÕES
a) Pesquisa de mercado é um pesquisa empírica para desenvolver e
elemento fundamental dentro do testar suas hipóteses subjacentes; e
campo total de informação de para compreender, prever e fornecer
marketing. Ela associa o consumidor, o orientação em desenvolvimentos
cliente e o público ao marketeiro dentro da sociedade para propósitos
através de informação que é usada governamentais, acadêmicos e outros.
para identificar e definir oportunidades
e problemas de marketing; gerar, A pesquisa de mercado difere de outras
refinar e avaliar ações de marketing; formas de coleta de informação em que
melhorar a compreensão de marketing a identidade do provedor da informação
como um processo e dos meios através não é revelada. Marketing de banco de
dos quais atividades específicas de dados e qualquer outra atividade onde
marketing podem tornar-se mais os nomes e endereços das pessoas
eficientes. contatadas devem ser usados para
propósitos de venda individual,
A pesquisa de mercado especifica a promocionais, arrecadadores de fundos
informação requerida para abordar ou outros propósitos que não pesquisa,
essas questões; planeja o método para não podem sob circunstância alguma
coletar a informação; controla e ser considerados como pesquisa de
implementa o processo de coleta dos mercado visto que a última está
dados; analisa os resultados; e baseada na preservação do anonimato
comunica as apurações e suas completo do entrevistado.
implicações.
(b) Pesquisador é definido como
A pesquisa de mercado inclui qualquer indivíduo, agência de
atividades tais como levantamentos pesquisa, organização, departamento
quantitativos; pesquisa qualitativa; ou divisão que realiza ou atua como
pesquisa de mídia e propaganda; um consultor em um projeto de
pesquisa industrial e de negócio-a- pesquisa de mercado ou que oferece
negócio; pesquisa entre grupos seus serviços para fazê-lo.
minoritários e especiais; O termo inclui qualquer departamento
levantamentos de opinião pública; e etc. que pertença à mesma
pesquisa em escritório. organização que a do cliente. Um
pesquisador associado ao cliente dessa
No contexto deste código, o termo forma possui as mesmas
pesquisa de mercado também cobre responsabilidades sob este código, em
pesquisa social onde esta usa relação a outras seções da organização
abordagens e técnicas similares para do cliente, que possui um outro que
estudar questões que não envolvam o está completamente independente do
marketing de mercadorias e serviços. último.
As ciências sociais aplicadas dependem
igualmente de tais métodos de O termo também cobre a
www.anep.org.br 2
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
REGRAS
A. Gerais
www.anep.org.br 3
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
www.anep.org.br 4
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
sobre indivíduos que serão usados para sempre, na forma que são organizadas
atividades promocionais e de e realizadas, estar claramente
marketing direto. Quaisquer atividades diferenciadas das atividades de
tais que não as de pesquisa devem pesquisa de mercado.
www.anep.org.br 5
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
www.anep.org.br 6
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
E. Implementação do Código
www.anep.org.br 7
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
www.anep.org.br 8
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
www.anep.org.br 9
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
www.anep.org.br 10
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
www.anep.org.br 11
ANEP - Associação Nacional de Empresas de Pesquisa – Código de Ética ANEP – ICC/ESOMAR
informação e sua
(Regra 25) O cliente tem o direito de confiabilidade provável
acesso às seguintes informações sobre
qualquer projeto de pesquisa de 4. Apresentação de resultados
mercado para a qual ele subscreveu: - as descobertas efetivas
relevantes obtidas
1. Contexto - para quem o estudo - bases de porcentagens
foi conduzido (ambas ponderadas e não
- o propósito do estudo ponderadas)
- nomes de subcontratados e - indicações gerais das
consultores desempenhando margens estatísticas de
qualquer parte substancial erros prováveis a serem
do trabalho anexadas às principais
descobertas, e dos níveis de
2. Amostra - uma descrição do significado estatístico de
universo intencional e atual diferenças entre valores
coberto chave
- o tamanho, natureza e - o questionário e outros
distribuição geográfica da documentos pertinentes e
amostra (ambas planejadas materiais usados (ou, no
e alcançadas); e onde caso de um projeto
relevante, a extensão da compartilhado, aquela
qual quaisquer dos dados porção relacionada ao
coletados foram obtidos de assunto relatado).
apenas parte da amostra
- detalhes do método de O relatório em um projeto
amostragem e quaisquer normalmente deve cobrir os pontos
métodos de pesagem usados acima ou fornecer uma referência para
- onde tecnicamente um documento separado prontamente
pertinente, uma declaração disponível que contém a informação.
das taxas de resposta e uma
discussão de qualquer (Regra 27) Se o cliente não consulta e
possível parcialidade devida combina, com antecedência, a forma
à não-resposta de publicação com o pesquisador, o
último tem o direito de:
3. Coleta dos dados - uma
descrição do método pelo qual a (a) recusar a permissão para seu
informação foi coletada nome ser usado em conexão
- uma descrição do pessoal do com as descobertas publicadas e
campo, instruções e métodos
de controle de qualidade do (b) publicar os detalhes técnicos
campo usados apropriados do projeto (como
- o método de recrutamento listadas nas notas para a Regra 25).
de entrevistados; e a
natureza geral de quaisquer (Regra 29) É recomendado que
incentivos oferecidos para pesquisadores especifiquem em suas
assegurar sua cooperação propostas de pesquisa que eles seguem
- quando o trabalho de campo as exigências deste Código
foi realizado Internacional da ICC / ESOMAR e que
- (no caso de `pesquisa em tenham uma cópia disponível para o
escritório') uma descrição cliente, se o último já não possuir uma.
clara das fontes da
www.anep.org.br 12