MAXIMA TENSION EN TERMINALES DE MEDICION:

VOLTÍMETRO DIGITAL
600 V.

CARACTERISTICAS

• Medición directa o indirecta.

• Display de gran luminosidad.
• Alta precisión.
• Elevada impedancia de entrada.
• Modelo para medición en continua o alterna.
• Formato DIN 96x48 o DIN 96x96.

DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO
El voltímetro digital ORION es un instrumento diseñado
para medir y presentar en forma digital la variable voltaje
en tableros eléctricos. Al no poseer ninguna parte móvil,
ni elementos mecánicos en la medición, proporciona una
elevada confiabilidad y duración en el tiempo. Así mismo,
su circuitería interna digital le ofrece una precisión mayor
que la de los medidores convencionales de tipo aguja.
TEMPERATURA DE OPERACIÓN
Su elevada impedancia de entrada garantiza la inalterabi-
0º C a 50º C.
lidad de la medición por inserción del instrumento en el
circuito. La presentación digital se realiza con displays de
MODELOS
muy alta luminosidad de 13 mm de alto, lo que permite
TENSIÓN ALTERNA
observar la medición a gran distancia. La alimentación
Para medir tensión alterna senoidal, con factor de
del voltímetro puede ser de 120 ó 220 VAC, lo que evita
forma 2.22
colocar transformadores adicionales de control.
MEDICIÓN DIRECTA
ESPECIFICACIONES
Aplicar la tensión a medir directamente en los termina-
ALIMENTACION
les de medición
120 ó 220 VAC (según modelo), ±10%, 60 Hz. Modelos estándar:
0 – 199.9 VAC
PRECISION 0 – 600 VAC
± 1% ± 1 dígito.
MEDICION INDIRECTA
TIEMPO DE RESPUESTA: Aplicar la tensión a medir por intermedio de un trans-
1.5 segundos desde encendido a medición nominal. formador de potencia a los terminales de medición.
Modelos standard, con secundario de 110 VAC ó 120
CONVERSION VAC.
Doble integración: 1.25 conversiones por segundo.
480 V / 110 V 480 V / 120V
PRESENTACION 13.80 KV / 110 V 13.80 KV / 120 V
3 dígitos (escala máxima 999). 34.5 KV / 110 V 4.5 KV / 120 V
3 ½ dígitos (escala máxima 1999). 69.0 KV / 110 V 69.0 KV / 120 V
Display de 7 segmentos de alta luminosidad y altura 115.0 KV / 110 V 115.0 KV / 120 V
de 13 mm. 230 KV / 110V 230 KV / 120 V

CONSUMO TENSION CONTINUA

3 W. MEDICION DIRECTA:
Modelos standard:
IMPEDANCIA DE ENTRADA 0 – 99.9VDC.
900 Kohm. 0 – 199.9VDC.
0 - 600VDC.
SOBRERANGO
100 %. Con indicación en blanco para 3 dígitos. NOTA: Bajo pedido otras tensiones de medición.
Con indicación de "1" para 31/2dígitos.

CONEXIÓN
Regleta posterior.

Voltímetro / Febrero 2002 1/2


COMO ORDENAR
Para ordenar el Voltímetro Digital ORION se debe es-
pecificar el modelo con el siguiente formato:
VOLT-TTT-X-VVVV-U-(S)
Ejemplo:
1. Voltímetro para medir tensión alterna nominal de
34.5KV a través de un transformador de potencia
34.5KV/120V. La tensión, de alimentación es de 220
VAC.

T = Tensión de alimentación 120 ó 220 VAC. VOLT - 220 - A - 34.5 - K - 120

X = A para voltaje alterno.
D para voltaje continuo. 2. Voltímetro para medir tensión continua de 48 V.
V = Indicación máxima de tensión. La tensión de alimentación es de 120 VAC.
U = Unidad máxima de la escala.
V = Voltios. VOLT - 120 - D - 48.0 - V
K = Kilovoltios.
S = Tensión del secundario del transformador de
medición (100, 110, 120 VAC). Para medición di-
recta se omite.

2/2 Voltímetro / Febrero 2002