Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ME N OF SCIENCE
Chemists and Chemistry
VOLUM E 13
by
Sidney Ross
Springer-Science+Busines
s Media, B.V.
Librar y of Congress Cataloging-in-Publication Data
Printed on acid-freepaper
Al l Rights Reserved
© 1991 Springer Science+Busines s Media Dordrecht
Originall y published by Kluwer Academic Publishers in 1991
No part of the material protected by this copyright notice may be reproduced or
utilized in any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying, recording or by any information storage and
retrieval system, without written permission from the copyright owner.
TO MY SISTER BETTY
CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENT IX
ILLUSTRATIONS Xl
CHAPTER 1.
SCIENTIST:THE STORY OF A WORD 1
CHAPTER 2.
THE STORY OF THE VOLTA POTENTIAL 40
CHAPTER3.
THE SEARCH FOR ELECTROMAGNETIC INDUCTION 1820-31 84
CHAPTER4.
FARADAY CONSULTSTHE SCHOLARS:
THE ORIGIN OF THE TERMS OF ELECTROCHEMISTRY 126
CHAPTERS.
HERSCHELAND HYPO 173
CHAPTER6.
HERSCHELON FARADAY AND ON SCIENCE 194
CHAPTER 7.
HERSCHEL'SMARGINAL NOTES ON MILL'S ON LIBERTY 203
EPILOGUE 214
lNDEX 221
ACKNOWLEDGMENTS
ix
ILLUSTRATIONS
Xl
CHAPTER ONE
1
2 NINETEENTH-CENTURY ATTITUDES
2Grosseteste's
commentaryon the Posterior Analytics, I, xi: quotedfrom
AC. Crombie,Medievaland Early Modern Science,revisedsecondedition,
New York, 1959, vol. 2, p. 16.
3 John Locke, Essayon Human Understanding,Book IV, Chapter3, § 26.
4 Idem, ibid., Book IV, Chapter12, § 10.
5 AE. Bell, NewtonianScience,London, 1961, p. 136.
6 NINETEENTH-CENTURY ATTITUDES
The terminationsize (ratherthan ise), ism, and ist, are applied to words
of all origins: thuswe haveto pulverize,to colonize,Witticism, Heathenism,
Journalist, Tobacconist. Hencewe may make such words when they are
wanted. As we cannotuse physician for a cultivator of physics, I have
calledhim a Physicist. We needvery much a nameto describea cultivator
of sciencein general. I should incline to call him a Scientist. Thus we
might say, that as an Artist is a Musician, Painter,or Poet,a Scientistis
a Mathematician,Physicist,or Naturalist.
Someyearsearlierconsiderablepublic attentionhadbeendrawn
to the word scientistby J.T. Carrington,the editor of Science-Gossip,
who entereda protestagainstits use, in which he said:
Parkstone,Dorset;
December8th, 1894.
Dear Sir-I thought the very useful American term 'Scientist'was now
adoptedand I seeDr. Armstrongusedit at the ChemicalSociety,yester-
day. As we have Biologist, Zoologist, Geologist, Botanist, Chemist,
Physicist, Physiologistand Specialist,why should we not use 'Scientist'?
It seemsto me that it has, as the Americanssay, 'come to stay', and it is
too late in the day to object to it.
Yours very truly, Alfred R Wallace.
Hodeslea,StaveleyRoad, Eastbourne;
December10th, 1894.
Sir--To anyonewho respectsthe English language,I think 'Scientist'
mustbe aboutas pleasinga word as 'Electrocution'. I sincerelytrust you
will not allow the pagesof Science-Gossipto be defiled by it.
I am, yours sincerely, Thos. H. Huxley.
35H.G. Wells, Babesin the Darkling Wood, New York, 1940,p. xiii and pp.
210-211.
24 NINETEENTH-CENTURYATTITUDES
Marlesford,
Wickham Market,
April 25, 1892.
lear Sir--I am in receiptof your letter of the 7th instant.
Enclosedherewith is a list of somewhatless than half of my publica-
ions. No other native of Troy has approached,in point of mere quantity,
ne literature which, with long and arduouslabour, I have produced.
On submittingmy booksto the judgmentwhich comeswith advancing
ears,I find them, however,so inferior to what I could wish, that I would
IlUch ratherhave them unknown than known.
To assisttheir oblivion, I am glad to be able to addthat I haveno spare
opiesof any of them, and that, for the most part, they are difficult, and,
11 somecases,impossible,to be procured. One and all, they may well be
lassed by, especially as they have no connexion whatever with Civil
:ngineering.
Yours very truly, FitzedwardHall.
CY IL I
,...........,
j Ref. 37.
) pedetentously:proceedingstep by step, cautiously. This word was not
oined by Whewell, as Hall implies, but by SydneySmith (1771-1845)in
.837. Smith was also the authorof the epigramon Whewell quotedin the
ext: 'scienceis his forte and omnisciencehis foible'.
30 NINETEENTH-CENTURYATTITUDES
Hall concludes:
With so much in doubt about the sourceof the term, its deriva-
tion from Huxley's set of Buffon on boardH.M.S. Rattlesnakehas a
betterclaim to being true than many anotherconjecture.
It seemsto me, however, that the word has already got a sort of taint
aboutit, very much as the word sophistdid in Greek. It is often usedin
an equivocal or even disparagingsense,by people who have no great
respecteither for scienceor the 'scientist'. Most men of sciencewould
surely ratherbe called so than be dubbedscientist. The widely usedterm
'ChristianScientist'hashelpedto make mattersworse; what the phrase
meansI do not know, but if I did know I am sure I should not like it any
the better. On the whole, I take it that the word scientisthasbeenin low
company,and I shouldbe very slow to introduceit into better.
46 Nature, 1924, Vol. 114, pp. 823-824;ibid., 1924,Vol. 115, p. 50 & p.85.
34 NINETEENTH-CENTURYATTITUDES
adjectivesderivedfrom them. Thus 'science'is definitely usedto describe
the skill of the boxer, the text of Aristotle's writings, the highestmathe-
matics, the twaddle of Mrs. Eddy, and the elementsof chemistry.... I
hopeNature will continueto refuseto usethe word scientist. Its formation
can be defended,it is true, as parallel to that of artist. But the example
of the word artist gives us no encouragement, for it is the mostvagueand
ill-used word in our language.All sortsof mysteriousqualitiesareclaimed
for 'the artist', and any impostorcan defendhis claim to be 'an artist', and
to worship art with a big A We shall have otherssayingthey 'standfor'
sciencewith a big S and calling each other 'Scientist'. The eminent
scientistBarneyBunkum is alreadyflourishing in the United Statesand
in English newspapers.
40
THE STORY OF THE VOLTA POTENTIAL 41
15 Lord Kelvin, Proc. Royal Inst. Gt. Britain, 1897, Vol. 15, pp. 521-554;
Mathematicaland PhysicalPapersof Lord Kelvin, CambridgeUniversity
Press,1911, Vol. 6, pp. 110-145.In this paper,whosecontentsare taken
from papersoriginally publishedin 1897 and 1898,Kelvin states(pp. 118-
120) that he first usedhis null methodin 1859-61and first publishedthe
resultsin Nature for April 14, 1881.
THE STORY OF THE VOLTA POTENTIAL 51
23 J.C. Maxwell, Letter to The Electrician, April 26, 1879; Also see J.C.
Maxwell, An ElementaryTreatise on Electricity, edited by W. Garnett,
Oxford, 1881, p. 149.
24 J.W. Gibbs, The ScientificPapersof Willard Gibbs, London, 1906,VoU,
p.429.
25 E.A. Guggenheim,J. Phys. Chem., 1929, Vol. 33, pp. 842-849;Modern
Thermodynamicsby the Methodsof Willard Gibbs, London, 1933, p. 332.
26 J. O'M. Bockris and A.K Reddy, Modern Electrochemistry,New York,
1970, Chapter7: The Electrified Interface,pp. 623-843.
54 NINETEENTH-CENTURYATI'ITUDES
.Cw~~l
IN.CLASSE.1~ l~
V N I V E SRITAT IS· G LA S GV ENS I S
ALVM NYS·
I N G E NO'
I A C •LAB 0 R E.
INSIGNIS'
PRAEMIVY· HOCCE-
MERITO·COISECVT ..VS· EST-
fvd···
APVD' COLLa G LASGVAE
KA L· MAil S· M D ceeLXXXV1I1
I
l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ _ _ _ _ _ _~
I
If we now look at the simple voltaic cell MIl 8 I M21 Mr, where the
terminalsMI andMI' are the samemetalthoughat different poten-
tials, its voltage V equals the sum of all the Galvani-potential
differencesin the cell. Each of these separately is a difference in
electricalpotentialbut, inasmuchas it cannotbe measuredwith a
voltmeter, is not a difference in voltage; but when these
phaseI phaseinterfacesare put in the correct order to producea
voltaic cell, their sum is a potential differencethat can be restored
by chemicalaction. The consequentflow of electronsis an electrical
currentwhosevoltageis measurable.Hencewe may write the sum
of theseGalvani potentialsas equalto the voltage of the cell:
The voltage of the cell is, therefore,the sum of three Volta poten-
tials, which, unlike Galvanipotentials,canbe measured.The reader
may note that the Galvani potentials,a purely mentalconcept,are
introducedonly to facilitate the derivation of equation[7] and are
absentfrom the final result, thus playing a role analogousto the
squareroot of minus one in mathematicsor a catalystin chemistry.
Oncethey servetheir pedagogicalpurposethey are got rid of.
Equation[7] has beentestedexperimentally. To do so suitable
apparatuswas requiredto measurenot only the il'l' (MI,M2) contact
potential,alreadymeasuredby Thomson,but alsocontactpotentials
betweenmetalsand solutionsand between differentsolutions. In
1876 William Edward Ayrton (1847-1908)and John Perry (1850-
56 NINETEENTH-CENTURYATTITUDES
27 W.E. Ayrton and J. Perry, Phil. Trans. Royal Society,1880, pp. 15-34.
J.D. Everett,Illustrations ofthe C.G.S.Systemof Units, 4th ed., London,
28
1891, pp. 186-190.
THE STORY OF THE VOLTA POTENTIAL 57
By RolandM. Lichtenstein
II' , ,IJI
Cu
I :! I I Contact
Zn
Figure 1.
In
v
Figure 2.
66 NINETEENTH-CENTURY ATTITUDES
Cu
Figure 3.
[1]
[2]
Q = (-F)n [3]
[4]
[5]
THE STORY OF THE VOLTA POTENTIAL 73
[6]
To repeat, the first term on the right-hand side goes with the
battery, the secondterm goes with the medium (vacuum or air)
betweenthe two capacitorplates,while the third and fourth terms
go with the surfacesofthe plates.Now we minimize the free energy
F with respectto the chargeQ, by differentiatingequation[7] with
respectto Q and settingthe derivative equal to zero. Since C, 1'\,
and ~ are constants,the derivative is given by
Q/C =V + ~ - 1'\
[8]
Nqa/eoA = V + ~ - T\
or
Ea = V + ~ - T\
'ifX' - 'If¥' =V + ~ - 11
The valueon the right-handsidediffers (by VAB) from the valuer xy,
which one would predictfrom the Volta addition law. This example
showsthat the Volta law doesnot apply whereelectrolytic conduc-
tors are involved. Nevertheless,the trivial equation
still holds. Here X', A', E', &c. are points in the air in close
proximity to the bodiesX, A, E, &c. (We must use air or its equi-
valent for the surroundingmedium; in vacuum, the electrolyte
solutionwould boil.) We may replacethe variousparentheses on the
right-handsideby the correspondingcontactpotentialsr XN rAB' &c.
Our equationthen becomes
78 NINETEENTH-CENTURYATTITUDES
but still clearly in air, the potentials'I'(wet X)' and 'I'(wet ¥)' fulfIll the
equation
Cu /wet /Zn /dry /Cu /wet /Zn /dry . .. Cu /wet /Zn /dry /Cu
Bottom Top
SUPPLEMENTARYNOTE
43F. Bitter, Magnets: The Education of a Physicist, New York, 1959, pp.
93-94.
ELECTROMAGNETIC INDUCTION 113
November17, 1825
Every letter you write me stateshow busily you are engagedand I
cannotwish it otherwiseknowing how well your time is spent. Much of
mine is unfortunatelyoccupiedin very commonplaceemploymentandthis
Figure 111·4. The rotation of a magnet on its own axis. The arrows
indicate the direction of the applied electric current.
as the author of the little book that I sendwith this letter doesnot share
that view, he has written it on the suppositionthat the currents of a
magnet are concentricaround its axis. I have added to that only one
observation,which I think will lead to an answerto the question: the
rotation of a magnetabout its axis by the action of a current can decide
the matterbecausethat rotation can occur only if the electric currentsof
the magnetexist aroundeachof its molecules.
September12, 1821
You partly reproach us here with not sufficiently esteemingAmpere's
experimentson electro-magnetism.Allow me to extenuateour opinion a
little on this point. With regardto the experimentsI hopeand trust that
due weight is allowed to them; but theseyou know are few, and theory
makesup the greatpart of what M. Amperehaspublished,and theory in
a greatmanypointsunsupportedby experimentswhenthey oughtto have
beenadduced. At the sametime, M. Ampere'sexperimentsare excellent
andhis theory ingenious;andfor myselfI had thoughtvery little aboutit
before your letter came, simply because,being naturally sceptical on
philosophicaltheories,I thought there was a greatwant of experimental
Dear Sir--I am very much obliged to you for the last flattering letter
which I had the honourof receivingfrom you.
Your ingenious results and the elaborateconclusionsdeducedfrom
them have excitedgreatattentionamongour Philosophers.
I wish you may be able to furnish somedirect proof of the existenceof
Electrical currentsin the Magnet. As yet all our attemptsto produce
electrical from magneticphaenomena havefailed.
I have worked a good deal on this subjectand I shall soon have the
pleasureof sendingyou two memoirscontainingthe few facts I havebeen
able to establish. They are at leastof a novel kind though I fear of little
importancefor theory.
21 At presentin my possession.
100 NINETEENTH-CENTURY ATTITUDES
Faraday,ExperimentalResearches
18 M. in Chemistryand Physics,London,
1859, pp. 483-484.
ELECTROMAGNETIC INDUCTION 97
The effectsremainedmysterious,however,becausenobodysus-
pected the presenceof electric currents in the copper disc. A
particularform of magnetismdevelopedby motion was postulated
to explain why a normally non-magneticmaterialcould be affected
by a magnet. The phrasemagnetismofrotation, althoughit seemed
to be no more than a descriptionof what was clearly observedto
occur in the copper disc, actually conjuredup a false hypothesis,
which, in the words of E. Bauer/7 'stoodlike a screenbetweenthe
physicist'smind and reality.' Arago himself does not deservethis
criticism: he describedthe observedeffects without venturingany
hypothesis;and remainedresolutely aloof and incredulousabout
14 J.D. Colladon,Recherches
et Experiencessur l'Electricite. Eight memoirs
published 1825-1837,reprinted in Geneva, 1893. The fourth of these
memoirs is entitled Experimenton Electro-MagneticInduction made in
1825. See also Souvenirs et Memoires: Autobiographie de J.-Daniel
Colladon, Geneva,1893, pp. 151-2.
ELECTROMAGNETIC INDUCTION 95
[lade to pass. Underthesecircumstances,the brasswire was attractedor
epelledby a magnet,in the sameway it would havebeen,had it formed
lart of the samevoltaic circuit. The action, indeed,was but feeble, and
rnlpere, in his first trials, failed in his endeavoursto renderit sensible;
illt on perseveringin the attempt,his success,at last, was completeand
mequivocal.
2 May 1832
I had the pleasureof receivingyour from Brighton two days ago. The
sameday I saw in the Annalesde Chimie for Decemberall that our conti-
nentalfriendshavemadeof the Discovery:with a translationofNobili and
Antinori's paperwhich bearsdate31stJan.... I mustsaythey havemade
but poor pickings of your Discovery, and it is quite a specimenof French
fact to seehow they havepatched together all their little experimentsand
additions (sometimesperfect trifles) with all the formality of r, 2°, &c.
But what is most provoking is to seeAmpere bringing togetherin formal
array his old GenevaExperimentswhich we may be sure he would have
had out long ago if he had madeanything of them; but it is wonderfully
easy to connect crude and unintelligible fragments when anotherhas
furnishedthe key....
Do not doubtmy dearSir that you will get all the credit due to you for
your fine experimentson this subject. All the nibbling of the Fran~ais will
not do you much harm.
That great philosopher, at the same time with myself and fifty other
persons,madeexperimentswhich the presentpaperprovescould give no
expectedresult. He was deceivedfor the moment,and publishedhis ima-
50• • • the first Thorina. Berzelius was the discoverer of the element
Thorium in 1828; but had used the name thorine in 1816 for what he
thoughtwasa new earth. He laterfound this to be an error andpublished
a retraction. The editorial voice of the Quarterly Journal of Science,
Literature, and the Arts, which often was Faraday's,noticedthe retraction
in the following terms:
'Thorina, not a distinct earth.--M. Berzelius has ascertainedthat the
substancewhich he described10 yearsago, as a new earth,doesnot merit
that distinction, being merely a sub-phosphateof Yttria. We are glad of
this correction,and think, that in the presentstateof chemistry,the man
who strikes an earth or metal off the list, deservesmore thanksthan he
who puts one on.' [The Quarterly Journal of Science,Literature, and the
Arts, 1826,Vol. 20, p. 391.]
51 Corr. No. 484, pp. 760-763,Ampere to A. de La Rive, [April 1833].
ELECTROMAGNETIC INDUCTION 121
'om M. Pictet[Marc-AugustePictet (1752-1825)],accordingto which pole
ras in the interior of the circle at B and which was outsideat D. Unfor-
Ilnately neitheryou nor I thoughtto analysethis phenomenonand to ex-
lore all its circumstances.We would have seen,what M. Faradayhas
ince discovered,that the currentlastsonly for an instantandthatit runs
1 the contrarydirection to the currentflowing in the spiral circuit, which
roducedit by induction.
H ,..-_-:.;
K
flow in the spiral circuit; precisely because,the first action being only
momentary,thereis no other while the currentcontinues.Then, when it
is stopped,the circle of foil returns to its original position, becausea
currentin the oppositedirectionhasbeencreatedin it. It wasthis return,
which I attributedto the torsionalforce of the thread,that mademe think
of the persistenceof the first action(aslong asthe currentlasted)making
an equilibrium with a supposedtorsional force that did not really exist.
As for the direction of the currents,whetherthe sameor contrary, I had
neverin fact madethe necessaryexperimentsto determineit. But it is a
fact that, in the three or four placesin my memoirsor books in which I
hadspokenof it, I alwaysavoideddeclaringits direction,becauseI always
proposedto undertakea completework on the inducedcurrents,which I
neverdid.
Our scientists, since they will neoterize, would find their account in
entertaininga few consultingphilologists.
FitzedwardHall, Modern English,
New York, 1878, p. 175.
126
FARADAY CONSULTSTHE SCHOLARS 127
Agricolam laudat
Sub galli cantumconsultorubi ostia pulsat.-Hor.9
10 A Slight Sketchof the Life of the late Whitlock Nicholl, M.D., together
with a few Manuscripts, written during his Leisure Hours, and left
unfinishedat the Time ofhis Death,privately printed,London, 1841. More
accessiblethough less extensiveis W. Monk, Roll of the Royal College of
PhysiciansofLondon, 2nd edition, London, 1878, Vol. 3, pp. 149-151.
11 the flow of clever nonsense. . . In the autumn of 1833 Mrs. Nicholl's
sisterCarolineHumemarriedhercousinMr. HassardHumeDodgson,and
at a meetingof the family that took place on that occasionDr. Nicholl
becameknown to many of his wife's relations, who 'laughingly thanked
Mrs. Nicholl, for havingbroughtamongthem so delightful a companion.'
Dr. Nicholl and the Rev. CharlesDodgson,the brother of Mr. Hassard
Dodgson and the father of 'Lewis Carroll', thereafterbecameintimate
friends; someof their correspondence is to be found in ref. 10. This thread
of kinship links two lovers of verbal nonsense:the one, the author of
technicalterms in medicineand science;the other, the authorof Jabber-
wocky.
12 'Account of a caseof a curious imperfectionof vision,' Med. Chir. Soc.
Trans., 1816,Vol. 7, pp. 477-481;'Accountof a caseof defectivepowersto
distinguish colours,' Med. Chir. Soc. Trans., 1818, Vol. 9, pp. 359-363;
'Remarkson a peculiar imperfection of vision with respectto colours,'
Thomson'sAnnalsof Philosophy,N.S., 1822, Vol. 3, pp. 128-137.
FARADAY CONSULTS THE SCHOLARS 131
CottageEastCowes(I.W.)
October31, 1836
My dear Friend - Before I tell you anything of me and mine, I must
expressmy hope that your knee has ceasedto trouble you, and that Mrs.
Faradayand yourself are well. Your kind call at Shanklin was sadly
tantalizing-soshort that I could scarcelyenjoy the unexpectedpleasure
of seeingyou. . ..
Pray let me have a line to tell me how you are-howMrs. Faradayis,
andhow all are that you are interestedabout. I take for grantedthat you
are busily engagedin questioningnatureand in worming out her secrets,
but I am pleasedin thinking that you do not fatigue yourselfso much as
you were wont to do. I am quite sure,that, with my friend Mrs. Faraday
at your elbow, you will be remindedsufficiently often that the bow must
sometimesbe released,andthat you will be plied with Quinia & port wine
Fr:g SO,
'I have just read your fascinating article 'Faraday Consults the
Scholars:The Origins of the Tennsof Electrochemistry'and 1 am struck
with admiration. It was broughtto my attentionby a paleontologisthere
who soughtmy advice in naminga seriesof oligocenecreodontfossils. To
comparesmall things with great, 1 occasionallyserve as the Whewell to
our local Faradays.
'As 1 read on your page 194 the term electrobeids or possibly
electroleids,which Faradayrejectedalmost instantly-probablya good
thing-it struck me that somethingwas awry here, and that the correct
transcriptionof Faraday'sDiary at this point had eludedus. The habits
resultingfrom sometraining as a paleographerand textual critic beganto
operate,and I have a suggestionto solve the puzzle.
'First, the two interpretationselectrobeidandelectroleidmakeno sense.
Your brave but gingerly derivation of the former from ~(X{vro or
~a.O{~etV is, I am sure you would be the first to admit, a counsel of
desperation. There is simply no way consistentwith Greek word for-
mation that -beid could be derived from ~atvro or paOtCetv. Too many
elementswould haveto be ignored,andit would bespeaka carelessness of
philological detail on Faraday'spart which is scarcelycrediblein the light
of the restof your article. The otherinterpretationelectroleidis complete-
ly hopeless.
'Second,we must keep in mind the metaphorFaradaywas using. He
thought of Mo~ as a door, although that is not altogetherwarrantedin
Greek where it meansroad or manner,neverdoor. Still it is unambigu-
ously clear that Faradaywas thinking of doors.
'Third, a quick look at a reverseindex of Greek words showsthat the
only noun ending in -leid (actually nominative -A£t~, genitive -A£tOo~)
is the word for key KAe(~ KAet~~. This would be transcribed into
English as -cleid as in the ophicleide,a brassmusicalinstrumentderived
from the old woodenserpentby the addition of keys.
'Fourth, the two false transcriptions of Faraday's handwriting
electrobeidor electroleid are easily explainedby the correct transcription
electrocleid.
'Fifth, sincea key is that which entersa door, this interpretationis at
leastreasonablycongruentwith Faraday'smetaphor.To approachit from
another direction, the electrolyte is unlocked or released,and the key
metaphormay be relatedto that. Admittedly thereis a less than perfect
fit here, but that may be the very reasonFaradayquietly abandonedthe
term.'
FARADAY CONSULTSTHE SCHOLARS 141
'road up' and K<'t90oo~ 'road down', and they presenta technicalquestion
of word-formation.
The initial rough breathing(that is 'h') of 6oo~ in combinationshould
affect the precedingconsonant,as it does in K<'t90oo~ (from K<X't<'t 'down'
and 6M~). So why do we not have zethode? The fact that we do not,
leads me to believe that the word was constructedon analogywith the
Englishtermelectroderatherthanfrom a form first put togetherin Greek.
Thatis, the technicalEnglishmorpheme-ode now hasa life of its own, and
can form terms. When later the termsanodeand cathodeare developed,
they are taken directly from the original Greekwords.
So, the upshotis that zetodeis formed from the first part of a Greek
verb ~l1'ttro 'to seek'and the electrochemicalmorpheme-ode, and means
'that which seeksthe electrode'.
Royal Institution
24th April 1834
My dearSir -I am in a trouble which when it occursat Cambridgeis,
I understand,referredby everybodyin the University to you for removal;
and I am encouragedby the remembranceof your kindness,and on Mr.
Willis' suggestion,to apply to you also. But I should tell you how I stand
in the matter.
I wanted some new namesto expressmy facts in Electrical science
without involving more theory than I could help, and applied to a friend
Dr. Nicholl who hasgiven me somethat I intend to adopt: for instance,a
body decomposableby the passageof the Electric current I call an
electrolyte, and insteadof saying that water is electro chemicallydecom-
posedI say it is electrolyzed. The intensity abovewhich a body is decom-
posed beneath which it conducts without decomposition,40I call the
Electrolytic intensity, &c., &c.. What have been called the poles of the
battery I call the electrodes. They are not merely surfacesof metal but
evenof water andair, to which the term polescould hardly apply without
receivinga new sense.Electrolytesmustconsistof two parts,which during
electrolization are determinedthe one in one direction the other in the
other towards the electrodesor poles where they are evolved. These
evolved substancesI call zetodes,which are thereforethe direct constitu-
entsof electrolytes.
All theseterms I am satisfied with but not with two otherswhich I
haveusedthus far. It is essentialto me to havethe power of referringto
the two surfacesof a decomposable body by which the currententersinto
b c
I am making very free with you but if you feel inclined to help me I
shall be very much obliged, and if not make no ceremonyin sayingthat
you cannotassistme.
I am, Dear Sir, Your faithful Servt M. Faraday.
R. Institution
May 3,1834
My dear Sir -I have waited very impatiently for a proof of my paper
that I might sendit to you with my letter of thanksfor your kindness. But
I am afraid I have invoked by that a chargeof unthankfulnesstowards
you, which howeverI assureyou I do not deserve.
All your namesI and my friend approveof, or nearly all, as to sense
and expression;but I am frightened by their length and sound when
compounded. As you will see I have taken dexiodeand skaiodebecause
they agreebest with my natural standardEast and West. I like Anode
and Cathodebetteras to sound,but all to whom I have shewnthemhave
supposedat first that by AnodeI meanNo way.
Then StechionI have taken althoughI would rathernot havehad the
hard soundof ch here, especiallyas we have similar soundsin both the
former words. But when we come to combine it with the two former as
dexio-stechionand skaio-stechion,especially the latter, I am afraid it
becomesinadmissible simply from its length and sound forbidding its
familiar use. For I think you will agreewith me that I hadbetternot give
a new word than give one which is not likely to enterinto commonuse.
It is possibleperhapsthat by this time someother shorterword may
have occurredfor Stechion;if so will you favour me with it. If not I think
I must strike out the two compoundsabove and expressmy meaning
without the use of namesfor the classesof stechions,thoughthey arevery
much wanted.
It wasthe shortnessandeuphonyof ZeteisodeandZetexodewhich were
their strongrecommendations to me.
I am, my Dear Sir, Your Obliged and faithful Servant,M. Faraday.
44 &~t,O~, on the right hand, and hence, the east; crKUt,~, on the left
hand, and hence,the west. [Whewell's footnote]
FARADAY CONSULTSTHE SCHOLARS 157
R. Institution
Monday [May 5, 1834]
~y dearSir - Hoping that this sheetof paperwill reachyou beforeyou
vrite to me I hastento mention two namesinsteadof eisode and exode
vhich are free I think from objection as to involving a point of theory,
tamely Voltode and Galvanode.
My friend Dr. Nicholl proposesAlphodeand Betode.
Then the compoundsare good in sound:Volta-stechion,Galva-stechion,
Ir Alpha-stechionand Beta-stechion.
Ever truly yours M. Faraday.
Royal Institution
15 May 1834
My dear Sir -I ought before this to have thankedyou for your great
kindnessin the matterof the namesrespectingwhich I appliedto you; but
I hoped to have met you last Saturdayat Kensington48 and therefore
delayedexpressingmy obligations.
I havetakenyour adviceandthe namesusedareanodecathodeanions
cationsand ions-thelast I shall havebut little occasionfor. I had some
hot objections made to them here and found myself very much in the
condition of the man with his Son andAss who tried to pleaseeverybody;
but whenI held up the shieldof your authorityit waswonderfulto observe
how the tone of objectionmeltedaway.
I am quite delightedwith thefacility of expressionwhich the new terms
give me and shall ever be your debtor for the kind assistanceyou have
given me.
I am, My dearSir, Your obligd and faithful Servant,M. Faraday
Royal Institution
17 June,1834
DearSir -I begto offer you a copy ofthe 6th and 7th seriesetc. and am
mxious againto thank you for your kindnessin the matterof the names.
[ felt during the printing very well pleasedwith the way in which they
read....
Q)
-w
"'0
o
....
0
Q)
- -
Q) ~t0
--->u; a>
~ «
c:
-
0 0
a>
"C Q.. .!=- f- a> 1:
a>
o () "C
0
r...
r...
r... a>
..c: :::1
W u
81
()
a>
W
a> I
>
-..::
c
CI
a>
Z
74See ref. 50, p. cxiii: 'It is quite intolerable to have words formed in
oppositionto the analogywhich their meaningoffers; as when bodiesare
saidto haveconductibilityor conducibility with regardto heat.The bodies
are conductiveand their propertyis conductivity.'
75 The incident is related by Whewell in a letter to JamesD. Forbes,
August 2, 1862, Ref. 3, Vol. 2, p. 426.
CHAPTER FIVE
173
174 NINETEENTH-CENTURY ATI'ITUDES
I concludedfrom the phenomenathat the acid first gave out half of its
oxygento the iron, and convertedit into protoxide of iron [ferrous oxide.]
I found the salt formed a neutral salt; but when I attemptedto separate
the acid it wasimmediatelydecomposed into sulphurousacid and sulphur.
I drew as an inferencethat the salt containeda peculiaracid of sulphur,
consistingof sulphurousacid deprived of half its oxygen, and therefore
composedof one atom of sulphur plus one atom of oxygen. To this new
acid I gavethe namehyposulphurousacid, and I announcedthe existence
of this acid in the fifth edition of my Systemof Chemistry, publishedin
1817. In that edition, the existenceof the acid is stated,and the salts
previously describedin books by the name of sulphurettedsulphitesare
called hyposulphites. 7
802 + Fe = 80 + FeO
Sulphur..........2 or 100
Oxygen...........1 or 50
ClaudeBerthollet(1748-1822)hadinitiatedtheFrenchcontribu-
tions to this subjectby preparingand studyinga numberof sulfites
not much investigatedsince the time of Stahl.l l He repeated
Stahl'sexperiment,the dissolutionof iron in sulfurousacid, at about
the sametime that it was also being taken up by Higgins, and he
reached a conclusion not very different from Thomson's later
deduction,namely,that the iron absorbsoxygenandreleasessulfur
from someof the sulfurous acid, to producean oxide, which then
dissolvesin the remainderof the sulfurousacid to producea sulfite,
with which the releasedsulfur has enoughaffinity to combine. In
modernnotation, expressedas a seriesof equations:
. ,~
c
: ,
:.
." ;
:i '\
;
t'
'.
..,
~
~
•!
Herschel'sAnalysis of CaS2Os.5H2O
Basedon contemporary Basedon modern
molecularweights molecularweights
Observed Theoretical Observed Theoretical
%CaO 21.75 21.71 21.67 21.54
%SO 36.32 36.71 35.20 36.93
% H20 42.01 41.58 42.01 41.53
Totals 100.08 100.00 98.88 100.00
5.3 Herschel'sPredecessor:
Henry Cavendish(1731-1810)
194
HERSCHELON SCIENCE 195
printed in Roman type 'See page 259'. The photographfrom which the
drawingwas madeis identifiable as that reproducedin Michael Faraday,
A Biography, by L. PearceWilliams, New York, N.Y., 1965, Fig. 35b,
captionedas'Faradayin later life'. A datein the eighteen-fiftiesor sixties
is indicated.
5 Sydney Ross, 'Sir John Herschel on Mill's On Liberty,' Journal of the
History ofIdeas, 1968, Vol. 29, pp. 123-130. Reprintedbelow as Chapter
Seven.
6 AlexanderPope,Essayon Criticism, 1,80-81var. Herschelwas quoting
from memory. The coupletactually reads:
There are whom Heavenhasbless'dwith store of wit,
HERSCHELON SCIENCE 197
The lines are from Virgil (Aeneid, 4, 653) and provide an elegiac
epitaphfor past greatness.'I have lived, and run the coursethat
Fategaveme, and now my shadedescendsillustrious to the grave.'
Finally, in his Capediary, a descriptionof a dreamrecountedto
him by Lady Herschelis followed by a quotationin Greekfrom the
Iliad.7
Thoseinstances,with the exceptionof the last, are taken from
the limited numberof books,formerly in Herschel'slibrary, now in
my possession.Ownersof otherfractionsof Herschel'slibrary could
undoubtedlyextendthis list with further examples. The level of
literary culturedisplayed,althoughwell abovethe lapsedstandards
of today, is hardly more than that to be expectedof an educated
Englishmanof a century ago. My presentpurpose,however,is to
documentthat Herschelcharacteristicallyengagedin this erudite
pastime, which greatly strengthensthe suppositionthat he was
indeedthe writer ofthe Greekcommentplacedbeneaththe Faraday
. .,.......
~ ''
. -...
. ',I.( " -' '-...
!ktlV'IJ ...,....,,...MJy
203
204 NINETEENTH-CENTURY ATTITUDES
ment to act in this way is abused,as it may readily be, the remedy
does not lie in denying the right, which would make good govern-
ment virtually impossible,but in the democraticway of correcting
abusesof government.
Mill and Harriet Taylor rewrote and revised the text of On
Liberty severaltimes for four years prior to its publication. Mer
Harriet's deathin 1858 Mill decidedthat the book shouldstandas
a memorial to her and that the text should remain in exactly the
stateit was when shehad last worked on it. Someimprecisionsof
wording,13 some lapses in logic that he might otherwise have
revisedbeforeprinting are,becauseof this surprisinglysentimental
decision,retainedto this day. Herschelnotedlaxity in the following
sentence(66): 'On every subject on which difference of opinion is
possible,the truth dependson a balanceto be struck betweentwo
setsof conflicting reasons.' Herschelwrote: 'Truth is independent
of either: you mean "its acceptationas truth".' The criticism is
certainlyjustified; and if the sentenceis to begin the way Mill has
it, it canend only in somesuchway as Herschelsuggested.But the
contextof the passagein which the sentenceoccurshas to do with
how to arrive at the truth, not with how beliefs about what is true
mayarise.Mill's meaningwould probablyhavehadto be expressed
by a completelyrephrasedsentence,e.g., 'The unknown truth on a
subjectoften lies on a balanceto be struckbetweentwo conflicting
extremesof opinion aboutit.'
A discussionof On Liberty would be incompletewithout reference
to religion. Throughoutthe book Mill gently but constantlysup-
ports thosewho expressdissentfrom Christianity, without openly
declaringhimself as an unbeliever. The frequencywith which he
advocatedtolerancefor anti-Christian opinions, or reminded his
readersof the ethicalcontributionsof atheists,might, however,have
causedsometo suspecthis own lack of religion. Their guesswas to
be confirmed by the posthumouspublication of his Autobiography
fllteen yearslater. On Liberty, despitethe author'sreticenceabout
VII-Toleranceof unbelievers(93).
If Christianswould teachinfidels to be just to Christianity, they should
themselvesbejust to infidelity. [In his copy of the book, Ruskin alsonoted
this sentencewith marks of emphaticassent.]
VIII-Tolerance of unbelievers(98).
If it were necessaryto choose,there would be much more needto discou-
rage offensive attackson infidelity, than on religion.
212 NINETEENTH-CENTURY ATTITUDES
IX--Dissentersare calledintemperate(96).
If the test[of intemperancein discussion]be offenceto thosewhoseopinion
is attacked,I think experiencetestifiesthat this offenceis given wherever
the attackis telling and powerful, and that every opponentwho pushes
themhard, and whom they find it difficult to answer,appearsto them, if
he showsany strongfeeling on the subject,an intemperateopponent.
The English couplet hardly brings out the point of the original or
the respectin which it is appropriateto Mill's theme. A translation
with somewhatless of poetic licence is: 'How much ought to be
bestowedon one'scountry, how much on one'skin.' The difficulty
of deciding the due claims of society versusfamily is thus seento
haveoccupiedthe mind of a 1st-centurywriter; the antiquity of the
problemlends dignity to its modemdiscussion.
Herschel'stwo generalmottoesfor On Liberty, one from Macau-
lay and one from a Latin classic,have this in common,that they
point to the historical pastto find precedentand sanctionfor Mill's
statementand analysisof the modemproblem. Radical doctrines
canbe madeto seemlessshocking,especiallyto an Englishmanwho
is also a scholar,if in anotherpart of his library he can fmd what
seemto be historical parallels or analogousstatements,the older
the better.If the world has allowed those earlier remarksto sleep
peacefullyon the shelves,perhapsoneneednot be unduly disturbed
about any revolutionary results arising from their being stated
again. JamesHilton noted this instinctual response,which he
ascribedto 'the Cambridgespirit'17 and it may be significant that
Herschelwas a Cambridgeman. Mill (whose educationwas far
removedfrom any Cantabrigianinfluence)had panderednot at all
to his countrymen'sneedfor glimpsesof the traditional, to soften
the austerityof his rationalist'sUtopia. By insertingwhateverof
that naturecamereadily to his mind, Herschel,after the mannerof
his time and its national culture, took the first step to naturalize
the new opinions.
214
EPILOGUE 215
But the Idols of the Market-place are the most troublesomeof all: idols
which have crept into the understandingthrough the alliancesof words
andnames. For menbelievethat their reasongovernswords;but it is also
true that words react on the understanding;and this it is that has ren-
dered philosophyand the sciencessophisticaland inactive. Now words,
being commonly framed and applied according to the capacity of the
vulgar, follow thoselines of division which are most obviousto the vulgar
understanding.And wheneveran understandingof greateracutenessor
221
222 INDEX