Vous êtes sur la page 1sur 2

TEXTILE INDUSTRY AFFAIRS

ALTERNATIVE PROCEDURES FOR


TESTING TEXTILE COLORFASTNESS TO CHLORINE
AND NON-CHLORINE (COLOR-SAFE) BLEACHES.
ALTERNATIVE TO 5A – ONE-MINUTE SPOT TEST
The appropriate protocol for testing SOLUTION: Combine one part Clorox® Ultra Liquid Bleach with five parts water
colorfastness to chlorine bleach is
PROCEDURE: (1) Apply one drop of solution and allow it to saturate the fabric.
AATCC 61-5A and 188. This
If you are testing a garment, apply solution to a hidden part
procedure approximates
(inside seam, hemline or cuff).
colorfastness results after five Be sure to test all colors and any decorative trim or ribbing.
wash/dry cycles in the presence of Blot if necessary to ensure penetration.
detergent and chlorine bleach.
While very reliable, this procedure (2) Let the sample stand for one minute, then rinse and blot dry.
is time, labor and resource (3) Visually evaluate for color change.
intensive.
A widely accepted reliable EVALUATION: If there is no color change, or if the amount of change is acceptable,
alternative to 5A is a one-minute the bleach care instruction should be “Bleach When Needed”.
spot test that simulates five home Colorfastness is not usually an issue with white fabric, but all white fabric
launderings. This test has been known to have a chemical finish should be tested for potential yellowing by
shown to be 95+% reliable and in no interaction with chlorine bleach. This bleach test can also be used as a screening
case gives false negatives. for white fabric.

ALTERNATIVE TO AATCC PROTOCOL IS 172-1988, OR RA60-172.


Fabrics that prove unacceptable for SOLUTION: Undiluted Liquid Ultra Clorox 2®.
laundering in chlorine bleach must
be tested for colorfastness to PROCEDURE: (1) Place a drop of Clorox 2® on the colors to be tested.
If you are testing a garment, apply solution to a hidden part
non-chlorine bleach. The care-
(inside seam, hemline or cuff). Be sure to test all colors and any
labeling rule is very specific. If a
decorative trim or ribbing.
garment is safe in non-chlorine Blot if necessary to ensure penetration.
(color-safe) bleach, but not in
chlorine bleach the label must say (2) Let the sample stand for one minute.
“Non-chlorine Beach When Needed”, (3) Rinse thoroughly and let the dampened area dry completely.
or words to that effect. The only
way to determine if non-chlorine EVALUATION: Visually evaluate the test area(s). If there is no color change, or if
bleach is safe is to test for the amount of color change is acceptable, the bleach care
colorfastness. instruction should be “Non-Chlorine Bleach When Needed”, or
The applicable AATCC protocol words to that effect, i.e. “Only Non-Chlorine Bleach”.
is 172-1988, or RA60-172. A reliable An instruction “Do Not Chlorine Bleach” is not acceptable under the Rule because
alternative has been developed for although it warns against chlorine bleach, it does not inform that non-chlorine
this procedure as well. bleach is acceptable.
When performing evaluations the most accurate instruction will result from
comparing the tested sample to one laundered in detergent alone. This will ensure
that the observed color change is attributable only to the bleach. The AATCC
procedure for testing for colorfastness to laundering in detergent is AATCC 61 2A.
continued on back
Complete Apparel /Textile Care Label IMPORTANT CARE LABELING COMPLIANCE ISSUES
Non-chlorine
Machine Wash, Bleach and Symbol Information on the Internet!
Warm
Iron,
at www.TextileAffairs.com COMPLYING WITH IT’S EASY:
The Rule prescribes only three allowable
Steam or Dry, with
Medium Heat
FEDERAL BLEACH bleach care instructions.
Tumble Dry, CARE LABELING “Bleach When Needed” is the correct
Low Heat REQUIREMENTS instruction if all commercially
available bleaches, chlorine and
IT’S THE LAW: non-chlorine, can be safely used on a
The Federal Trade Commission Trade regular basis. This is the appropriate
Regulation Rule 16 CFR 423, as amended, instruction for most whites and pastels
provides regulations for the care labeling and is appropriate on over 45% of all
Machine Wash, Machine Wash, Machine Wash,
Cold Cold
Hand of textile wearing apparel. The Rule is washable apparel. The Rule also allows
Cold Wash
Permanent Press Gentle Cycle enforced by the Bureau of Consumer that if all commercially available bleaches
Machine Wash, Machine Wash, Do Not
Protection and is one of the most popular can be safely used, the care label does not
Machine Wash,
Warm Warm Warm Wash consumer Rules ever promulgated. need to mention bleach; however, using
Permanent Press Gentle Cycle
Washing The Rule requires that all manufactur- the easy care instruction ”Bleach When
INSTRUCTIONS Machine Wash, Machine Wash, Machine Wash,
HOT Hot ers and importers, or any person or Needed” has been shown to be an
HOT
Permanent Press Gentle Cycle organization that directs the manufacture effective marketing strategy.
or import, of textile wearing apparel must “Non-chlorine Bleach When Needed”
Bleach As Needed Do Not Bleach
provide the consumer with accurate care or “Color Safe Bleach Only” is the
Any bleach, like Clorox ®, may be safely used No bleach product should be instructions. Most Bed & Bath and Home most common bleach instruction and
used including detergents with Furnishings manufacturers provide care
bleach is acceptable on virtually all
Bleaching Non-chlorine Bleach As Needed Special Warning: This symbol instructions even though their products machine-washable apparel. The Rule
INSTRUCTIONS Use only a color-safe bleach, like Clorox 2® only applicable for less than are not included in the Rule. If they
2% of all washables
states that, “If the regular use of chlorine
choose to provide them, the instructions bleach would harm the product, but the
must comply with the Rule. regular use of non-chlorine bleach would
Tumble Dry, Tumble Dry, Tumble Dry, Do Not Care instructions must include, at least, not, the label must say ‘Only Non-chlorine
No Heat Permanent Press, Gentle Cycle, Tumble Dry
No Heat No Heat instructions for proper washing, bleaching, Bleach When Needed’ or words to that
Tumble Dry, Tumble Dry, Tumble Dry, and drying. Ironing instructions must be effect, such as ‘Color Safe Bleach Only’.”
Permanent Press, Line Dry
Low Heat Gentle Cycle, included if necessary or recommended. If
Low Heat Low Heat “Do Not Bleach” may only be used if
Drying an article cannot be laundered, then dry all commercially available bleaches,
Tumble Dry, Tumble Dry, Tumble Dry, Drip Dry cleaning instructions must be provided.
INSTRUCTIONS Permanent Press, chlorine and non-chlorine, would
Medium Gentle Cycle,
Medium Medium harm the product when used on a regular
IT’S SMART MARKETING:
Tumble Dry, Dry Flat basis. This instruction is rarely applicable
High Consumers have developed a reliance on
care label information. They have also given more than 98% of all washable
expressed preferences for garments with textile products are safe in some type of
This chart illustrates care symbols
Iron, Steam or Dry, accepted by the Federal Trade certain types of information on the care bleach. Also, consumers interpret “Do
with Low Heat Do Not Iron Commission. This chart is referenced Not Bleach” products as lower quality,
with Steam
label.
from ASTM D5489-96c Commercial less durable, and not easy-care.
Iron, Steam or Dry, and Home Laundering and
with Medium Heat
Drycleaning Symbols, which
83% of consumers read care RELIABLE EVIDENCE:
Ironing Do Not Iron labels before making a purchase
INSTRUCTIONS Iron, Steam or Dry, illustrates the symbols to use for The Rule also requires that you possess
with High Heat laundering and drycleaning decision.
instructions. reliable evidence to document any instruc-
As a minimum, laundering 59% of consumers consider tion or warning given on a care label. Key
instruction shall include, in order, care information the most elements of reliable evidence are that it is
Dryclean Do Not
four symbols: washing, bleaching, acceptable to the industry, is documented
May appear with drying, and ironing; and important information on a
additional letters Dryclean in writing, and is in your possession.
and/or lines
drycleaning instructions shall garment, after size.
Drycleaning Take this item to a include one symbol. Additional IMPROPER OR “LOW-LABELING”:
INSTRUCTIONS professional drycleaner words may be used to clarify 73% of consumers say that
language-dependent instructions. a garment they can launder “Low-labeling” is the use of unjustifiably
with some type of bleach is cautious care instructions and is a
higher quality, a better value, violation of the Federal Care Label Rule. -
ABOUT TEXTILE INDUSTRY AFFAIRS more durable, and easier to
care for than one that prohibits
If tests indicate a garment is safe and
colorfast in chlorine bleach, it must be
labeled “Bleach When Needed”. If a
For over 30 years, TIA OFFERS THE TRADE AN bleach use.
garment is not safe in chlorine bleach, but
Textile Industry Affairs ARRAY OF CAPABILITIES: 68% of consumers will even is safe in color-safe bleach, it must be
has provided expert •resource for lectures,seminars switch brands to get a bleachable labeled “Non-chlorine Bleach Only” or
garment. “Color-Safe Bleach Only”.
counsel and support to and private consultation on
the textile and apparel regulatory compliance.
industries on a full range •effective communications •facilitator in communicating Call or email any time for
with legal, design, marketing with appropriate Federal information or assistance
of trade and consumer agencies
issues. and senior management with labeling compliance.
One major service •consumer and trade research The trade can now look to
initiative is TIA support development and analysis TIA for guidance on all TEXTILE INDUSTRY AFFAIRS
25 years of service to Apparel Professional
of the FTC rule-making facets of textile labeling
and regulatory
•technical evaluations to
produce the reliableevidence including care, fiber content, 843-499-9875
Fax: 843-449-9845
compliance process. required to document care country of origin and brand Email: info@TextileAffairs.com
instructions identification. Internet: www.TextileAffairs.com

Vous aimerez peut-être aussi