Vous êtes sur la page 1sur 603

1.1.1.

1 Lune
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la lune. Dans votre culture, il existe peut-être des
croyances relatives à la lune. En Europe, par exemple, on pensait que la lune rend les gens fous. Ainsi en
français, il existe des mots et des expressions tels que « coup de lune », et « lunatique » que l’on peut inclure
dans ce champ lexical.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la lune ?
• lune, lunaire, satellite
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux mouvements de la lune ?
• se lève, décline
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au moment où la lune se lève ?
• lever de (la) lune
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au déclin de la lune ?
• déclin, décours de la lune
(5) Quels sont les mots ou expressions employés pour désigner la lune quand elle brille ?
• la lune brille, la lune se lève, à la lueur de la lune
(6) Quels sont les mots ou expressions employés pour désigner un endroit éclairé par la lune ?
• éclairé par la lune, sous un clair de lune, clarté de la lune
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un laps de temps ou un lieu où la lune ne brille
pas ?
• nuit sans lune, éclipse de lune, éclipser (v)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la lumière de la lune ?
• clair de lune, rayon de lune
(9) Quels mots ou expressions décrivent la luminosité de la lune ?
• brillant(e), pâle
(10) Quels sont les mots ou expressions qui servent à décrire l’aspect de la lune ?
• le visage que l’on peut imaginer en regardant la lune, pleine lune (de l’équinoxe d’automne)
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux taches sur la lune ?
• plaine (mer), cratère ou cirque
(12) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux différentes phases de la lune ?
• phase, nouvelle lune, pleine lune, croissant, mince croissant de lune, premier quartier, dernier
quartier, lune croissante (montante), lune décroissante, croître et décroître
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la durée du cycle de la lune ?
• mois lunaire, lunaison

1.1.1.2 Étoiles
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux étoiles et aux autres corps célestes.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux étoiles ?
• étoile, étoilé, stellaire, constellation
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un ciel étoilé ?
• ciel étoilé, un ciel resplendissant d’étoiles, ciel constellé d’étoiles, étoiles qui brillent ou qui scintillent
(3) Quels sont les mots ou expressions employés pour désigner l’endroit éclairé par les étoiles ?
• à la lueur des étoiles, éclairé par les étoiles
(4) Quels sont les mots ou expressions employés pour décrire où et à quel moment les étoiles ne brillent
pas ?
• ciel ou nuit sans étoiles
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la lumière des étoiles ?
• lumière, clarté, éclat des étoiles
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la luminosité des étoiles ?
• brillant, faible, lumineux
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’aspect d’une étoile ?
• scintillante, clignotante
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’étude des étoiles ?
• astronomie, astronome, astrologie, astrologue, devin, mage
(9) Comment s’appelle un groupe d’étoiles ?
• constellation, galaxie, nébuleuse

1.1.1.3 Planètes
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux planètes (gros objets gravitant autour du soleil,
semblables à de grandes étoiles brillantes en mouvement dans le ciel), aux comètes (objets tournant autour
du soleil, semblables à des étoiles avec une queue), météores ou météorites (petits objets venant de l’espace
qui s’enflamment quand ils heurtent l’atmosphère terrestre, et qui se manifestent par une traînée lumineuse
dans le ciel), sans oublier les astéroïdes (petits objets gravitant autour du soleil), les lunes planétaires (grands
objets gravitant autour des planètes). Certaines cultures ne s’intéressent pas aux étoiles et n’ont que peu,
voire pas, de termes dans ce champ lexical. D’autres cultures qui étudient les étoiles disposeront de
nombreux termes. Seules cinq planètes sont visibles dans le ciel : Mercure, Vénus, mars, Jupiter et Saturne.
Les autres ne sont connues que des astronomes.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux planètes ?
• planète, planétaire, étoile filante
(2) Quels sont les noms des planètes ?
• Mercure, Vénus (Étoile du matin, Étoile du berger, Étoile du soir, la Terre, mars, Jupiter, Uranus,
Neptune, Pluton
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au mouvement des planètes ?
• tourner (autour du soleil), orbite, trajectoire
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au soleil et aux planètes ?
• système solaire
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux comètes ?
• comète, queue, tête
(6) Que font les comètes ?
• apparaître, se diriger vers, s’éloigner, disparaître, s’éteindre, s’estomper
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux météores ?
• météore, étoile filante, chute de météore, traînée de météore, pluie de météorites (ou météores)
(8) Que font les météores ?
• ils traversent le ciel, laissent une traînée lumineuse dans le ciel, percutent le sol, creusent un cratère,
se consument
(9) Quels sont les mots ou expressions employés pour décrire le choc provoqué par un météorite sur le sol ?
• météorite, cratère de météorite, de météore
(10) Comment s’appelle une petite planète ?
• astéroïde, lune

1.1.1 Soleil
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au soleil. Le soleil a 3 fonctions principales : il se
déplace, il donne de la lumière et de la chaleur. Ces trois fonctions sont présentes dans la plupart des mots
dans ce champ lexical. Puisque le soleil descend et disparaît sous l’horizon, il existe bon nombre de mots ou
d’expressions qui désignent son coucher et son lever. Comme il est au-dessus des nuages, plusieurs mots
désignent sa disparition derrière les nuages et le fait que les nuages arrêtent ses rayons. Sa lumière et sa
chaleur ont aussi d’autres effets. Le soleil fait croître les plantes, mais peut aussi causer des dommages.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le soleil ?
• soleil, solaire, astre du jour, disque solaire
(2) Quels sont les mots ou expressions associés aux mouvements du soleil ?
• parcourir, traverser (le ciel), se lever, monter (dans le ciel), descendre, décliner, se coucher,
disparaître
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le moment où le soleil se lève ?
• lever du soleil, aurore, aube, au chant du coq
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au moment où le soleil est à son point culminant ?
• midi, zénith
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le moment où le soleil se couche ?
• coucher du soleil, crépuscule, tombée du jour
(6) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait que le soleil brille ?
• éclairer, être ensoleillé, le jour, clair, briller, brillant, darder
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au soleil lorsqu’il brille à travers les nuages ?
• apparaître, percer (les nuages), sortir de derrière (les nuages)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’endroit sur lequel le soleil brille ?
• au soleil, éclairé par le soleil, ensoleillé, illuminé, être en plein soleil, coin ensoleillé
(9) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un lieu ou une période sans soleil ?
• sans soleil, ombre, ombragé, éclipse de soleil, éclipser, masquer, décliner, se cacher derrière (un
nuage)
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la lumière du soleil ?
• lumière, lumière du soleil, lumière solaire, rayonner, rayon de soleil, rayonnement, luire, étinceler,
éblouir
(11) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la luminosité du soleil ?
• lumineux, luisant, intense, brillant, aveuglant, éblouissant, faible, pâle
(12) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à l’action du soleil ?
• chaud, brûlant, sec
(13) Que fait encore le soleil ?
• dominer
(14) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les méfaits du soleil ?
• coup de soleil, bronzage, hâle, insolation, coup de chaleur, se faner au soleil, être décoloré par le
soleil
(15) Qu’utilise-t-on pour se protéger du soleil ?
• lunettes de soleil, lotion de bronzage, ombre des arbres, auvent, ombrelle, parasol, chapeau,
casquette, visière
(16) Quels sont les mots ou expressions employés pour dire l’heure par rapport au soleil ?
• cadran solaire, viser le soleil, angle par rapport au soleil (azimut), position du soleil
(17) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’utilisation de l’énergie solaire ?
• énergie solaire, panneau solaire

1.1.2.1 Souffle de l’air


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux déplacements d’air.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire se déplacer de l’air ?
• souffler, éventer, chasser (l’air), expulser, évacuer, exploser
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient laisser passer l’air à travers un lieu ?
• aérer, ventiler
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient envoyer de l’air dans un objet (par exemple un pneu ou
un ballon) ?
• gonfler, enfler, pomper
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’empêcher l’air d’entrer dans un objet ?
• sceller, hermétique, sous vide
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la quantité d’air contenue dans un objet ?
• pression d’air, sous vide
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’action d’utiliser l’air pour enlever la bale du
grain ?
• vanner, vannage
(7) Quels sont les outils et machines employés pour créer un courant d’air ou qui se servent de l’air ?
• ventilateur, éventail, tarare, soufflet, pompe à air, éolienne, tunnel aérodynamique, puits d’aération,
courant d’air, hélice, manche à vent, cheminée, tuyau, conduit d’air, échappement, tuyau d’aération,
moulin à vent, voile, soupape

1.1.2 Air
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’air qui nous entoure, que l’on respire et à
l’atmosphère qui enveloppe la terre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’air que nous respirons ?
• air
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la quantité d’eau contenue dans l’air ?
• humide, humidité, vapeur, sec, moite, lourd
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un air de bonne qualité (par exemple, lorsque l’air dans
une salle est pur et ne dégage pas de mauvaise odeur) ?
• air frais, aéré, bien ventilé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un air vicié (comme lorsque l’air, dans une salle, est
chargé, chaud, qu’il dégage une mauvaise odeur ou lorsqu’il y a trop de personnes présentes dans ce lieu) ?
• confiné, pas aéré, suffocant, pollué, pollution de l’air

1.1.3.1 Vent
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au vent. Certains termes désignent le moment où le
vent se lève ou s’arrête (tombe). La vitesse du vent est variable : il existe donc des mots qui décrivent la
rapidité avec laquelle le vent souffle. Classer de préférence ces mots du plus lent au plus rapide. On peut
distinguer aussi les mots qui désignent des effets particuliers du vent, comme ceux d’un vent fort par
exemple ; les mots qui désignent la durée pendant laquelle le vent souffle ; ceux qui suggèrent une
accélération ou un ralentissement de la vitesse du vent ; les mots qui permettent de différencier un vent
constant d’un vent variable ; les mots associés à une brève accélération de la vitesse du vent. Un vent
constant souffle dans une direction particulière : il existe donc des mots qui désignent la direction du vent. Il
peut s’agir des points cardinaux, d’une région ou d’une zone géographique voisine ou de la direction dans
laquelle se déplace celui qui parle. Certains mots s’appliquent au vent qui souffle en décrivant un petit cercle
ou une spirale, soulevant une colonne de poussière ou un nuage en forme d’entonnoir. D’autres désignent les
effets du vent (déplacement d’objets, dégâts, par exemple). Puisque l’on peut sentir le vent, il existe des
mots pour décrire cette sensation. Le vent fait aussi du bruit : il existe donc des mots pour décrire le bruit du
vent. Dans certaines cultures, le vent est lié aux esprits. Il existe donc des mots pour désigner l’activité des
esprits dans le vent ou pour dire que le vent est cause de maladies.
(1) Quels sont les mots génériques qui font référence au vent ?
• vent, venteux, courant d’air, souffle du vent
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un vent qui dure peu de temps ?
• souffle d’air, coup de vent, bourrasque, rafale
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un vent constant ?
• vent constant, alizé, vents de mousson
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un vent qui va et vient ?
• intermittent, en bourrasques, en rafales
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un vent fort ?
• grand vent, vent violent, bourrasque, rafale, tempête
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un vent léger ?
• vent léger, vent doux, courant d’air, brise, zéphyr
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une tempête ?
• tempête, tempête de sable, tourbillon, impétueux
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un vent qui décrit un cercle ou une spirale ?
• tourbillon, tourbillon de poussière, tornade, cyclone
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un vent chaud ou froid ?
• chinook, sirocco
(10) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le vent qui se lève ?
• se lever, fraîchir (terme de marine), se mettre à souffler
(11) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le vent lorsqu’il cesse ?
• tomber, se calmer, s’apaiser
(12) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la direction du vent ?
• vent du nord, du sud, de l’est, de l’ouest, brise océanique, vent de montagne, brise de montagne, vent
du désert, courant ascendant, courant descendant, grand vent, vent de poupe, vent latéral, vent coulis,
dans le sens du vent, vent dominant
(13) Que fait le vent ?
• souffler, renverser, faire tomber, faire s’entrechoquer, arracher, aspirer, courber, gonfler, faire
tourbillonner, pousser (un bateau), soulever (des vagues), attiser des flammes, former des congères,
ventiler une maison
(14) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un objet soumis au souffle du vent ?
• porté par la brise, flottant dans l’air, soulevé par le vent, emporté par le vent, tourbillonnant
(15) Quels instruments servent à mesurer la direction ou la force du vent ?
• créneau météorologique propice, girouette, manche à air, anémomètre
(16) Quels bruits fait le vent ?
• il murmure (v), bruit (v), siffle (v), mugit (v), hurle (v), le murmure, le sifflement, le mugissement, le
hurlement, le bruissement

1.1.3.2 Nuage
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux nuages.
(1) Quels sont les mots ou expressions désignant un nuage ?
• nuage, nuée
(2) Que font les nuages ?
• faire pleuvoir, s’amonceler, monter, se disperser, se gonfler, être chassés (par le vent), traverser le
ciel, obscurcir, cacher ou voiler (le soleil), passer, se dissiper, menacer, faire de l’ombre,
tourbillonner
(3) Quels sont les mots ou expressions décrivant les différentes sortes de nuages ?
• nuages d’orage, nuages de pluie, cumulus, gros nuages, nimbus, cirrus, nuages noirs, nuages
menaçants, nuages de grêle, nuages de neige, nuages épars, traînée, vapeur, brume, brouillard, smog,
nuage de fumée, nuée
(4) Quels sont les mots ou expressions décrivant la quantité de nuages dans le ciel ?
• nuageux, couvert, couverture nuageuse, être couvert, partiellement nuageux, nuages épars, gris,
brumeux, plafond bas, noir

1.1.3.3 Pluie
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la pluie.
(1) Quels sont les mots ou expressions désignant la pluie ?
• pluie, précipitations, drache (n régional), averse, bruine, crachin
(2) Que fait la pluie ?
• pleuvoir, tomber, arroser, goutter, mouiller, tremper, dégouliner, inonder, éclabousser, s’abattre
(3) Quels sont les mots ou expressions décrivant le temps quand il pleut ?
• humide, pluvieux, orageux, temps de chien (fig.)
(4) Quels sont les mots ou expressions indiquant qu’il cesse de pleuvoir ?
• s’arrêter de pleuvoir, cesser de pleuvoir
(5) Quels sont les mots ou expressions décrivant la force avec laquelle il pleut ?
• pleuvoir des cordes, pleuvoir à verse, pleuvoir fort, tomber des hallebardes, bruiner, pluies
torrentielles, trombes d’eau, pluie violente, déluge, pluie diluvienne, pluie battante, averse orageuse,
grain (cour.), crachin, bruine, ondée, pluie fine
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent des pluies abondantes et fréquentes ?
• saison des pluies, mousson, les pluies, les giboulées
(7) Comment appelle-t-on une goutte de pluie ?
• goutte de pluie, gouttelette
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la pluie sur le sol ?
• eau pluviale, flaque, mare, s’écouler, ruisseler
(9) Quel bruit fait la pluie ?
• crépiter, tambouriner, crépitement, tomber goutte à goutte
(10) Quels sont les mots ou expressions désignant l’arc en ciel ?
• arc en ciel
(11) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à la rosée ?
• rosée, goutte de rosée, humide (de rosée), humidité
(12) Qu’emploie-t-on pour se protéger de la pluie ?
• parapluie, imperméable, bottes de pluie

1.1.3.4 Neige, glace


Classer dans ce champ lexical les mots qu’on associe à la neige, au verglas, à la neige fondue et à la grêle.
(1) Quels mots ou expressions emploie-t-on pour désigner les différents types de neige ?
• neige, neige fondue, tempête de neige, rafale de neige, bourrasque de neige, congère, verglas, pluie
verglaçante, grésil, grêle, orage de grêle
(2) Que fait la neige ?
• neiger, tomber, chute de neige, couvrir, recouvrir, envelopper, enneiger, s’amonceler
(3) Quels sont les mots ou expressions désignant un morceau de neige ou de glace ?
• flocon de neige, grêlon, bloc de glace, glaçon
(4) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à de la neige ou de la glace au sol ?
• glace, congère, un tas, un manteau de neige, couche de neige, poudreuse, stalactites de glace, couche
de glace, iceberg, névé, glacier, banquise
(5) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à la neige sur une montagne ?
• glacier, sommet enneigé, champ de neige, avalanche, neiges éternelles
(6) Quels sont les mots ou expressions désignant le givre ?
• givre, frimas
(7) Que fait-on de la neige ?
• déblayer, pelleter, damer
(8) Que fait-on avec la neige ?
• boule de neige, bonhomme de neige, igloo
(9) De quels outils ou machines se sert-on pour la neige et la glace ?
• pic à glace, pelle à neige, chasse-neige
(10) Quels sont les mots ou expressions faisant référence aux déplacements sur la neige ou sur la glace ?
• skier, surfer, patiner, glisser, dévaler, skis, surf, luge, traîneau, raquettes, patins à glace
(11) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à l’eau se changeant en glace ?
• geler, gel, couche de glace
(12) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à la glace ou la neige se changeant en eau ?
• fondre, dégeler, se fondre, dégel, neige fondante, fonte, débâcle
(13) Quels sont les mots ou expressions désignant le sol gelé ?
• permafrost
(14) Quels sont les mots ou expressions décrivant un moment où il neige ?
• averse de neige, tempête de neige
(15) Quels sont les mots ou expressions décrivant quelque chose qui est recouvert de neige ou de glace ?
• enneigé, couvert de neige, gelé, couvert de givre, givré, glacé

1.1.3.5 Tempête
Classer dans ce champ lexical les mots associés aux tempêtes.
(1) Quels sont les termes génériques faisant référence à une tempête ?
• tempête, être tempétueux, temps de tempête
(2) Quels sont les types de tempête ?
• orage de grêle, tempête, tempête de neige, tourbillon, tornade, ouragan, typhon, cyclone, blizzard
(3) Quels sont les mots ou expressions décrivant l’intensité d’une tempête ?
• terrible, violent, déchaîné, faire rage (tempête)
(4) Quels sont les mots ou expressions faisant référence au moment où une tempête commence ?
• éclater
(5) Quels sont les mots ou expressions faisant référence au moment où une tempête s’arrête ?
• cesser, se calmer, s’apaiser

1.1.3.6 Éclair, tonnerre


Classer dans ce champ lexical les mots associés aux éclairs et au tonnerre.
(1) Quels sont les mots ou expressions faisant référence aux éclairs ?
• éclair, foudre, orage
(2) Que fait la foudre ?
• tomber, frapper, foudroyer, déchirer le ciel, éclairer, illuminer, fendre la nuit
(3) Qu’utilise-t-on pour se protéger de la foudre ?
• paratonnerre
(4) Quels sont les mots ou expressions associés au tonnerre ?
• tonnerre, orage, nuage d’orage, cumulo-nimbus
(5) Quels sont les mots ou expressions décrivant le bruit que fait le tonnerre ?
• grondement, coup de tonnerre, claquement, roulement, gronder, claquer, rouler

1.1.3.7 Inondation
Classer dans ce champ lexical les mots associés aux inondations.
(1) Quels sont les mots ou expressions désignant une période où il pleut trop ?
• forte pluie, pluies torrentielles, el Niño
(2) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à une période où le sol est recouvert d’eau ?
• montée des eaux, inondation, crue, déluge
(3) Quels sont les mots ou expressions faisant référence au moment où se termine une inondation ?
• retrait des eaux, décrue
(4) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à un endroit souvent inondé par un cours d’eau ?
• zone inondable, pont noyé, lit (d’une rivière ou d’un fleuve)
(5) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à ce que laisse une inondation ?
• limon, bois flotté, boue, vase, débris

1.1.3.8 Sécheresse
Classer dans ce champ lexical les mots associés à la sécheresse.
(1) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à une période où il ne pleut pas ou très peu ?
• sécheresse, manque de pluie, absence de pluie, sans pluie, la Niña, desséché
(2) Quels sont les mots ou expressions décrivant le sol quand il manque d’eau ?
• sec, craquelé, poussiéreux, crevassé

1.1.3 Temps
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au temps, à la météorologie.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au temps qu’il fait ?
• temps, conditions météorologiques, conditions atmosphériques
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le beau temps ?
• ensoleillé, ensoleillement, (temps) clair, beau (temps), (temps) dégagé, belle journée
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une amélioration du temps ?
• éclaircie, se dégager, le soleil apparaît
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le mauvais temps ?
• mauvais, intempéries, rude, terrible, épouvantable, rigoureux, ciel d’encre
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une dégradation du temps ?
• se couvrir, se gâter, se dégrader
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un changement de temps ?
• front (chaud ou froid ou de tempête)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un temps qui ne change pas ?
• (le beau temps) se maintient, perdure, il continue de faire beau
(8) Quels sont les mots ou expressions employés pour décrire tous types de temps ?
• la pluie et le beau temps, par tous les temps, qu’il pleuve ou qu’il vente
(9) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la température ?
• température, frais, froid, frisquet (cour.), une période de froid, un coup de froid, gelé, un fond d’air
frais, glacial, inhabituel pour la saison, doux, chaud, vague de chaleur, torride, caniculaire, canicule
(10) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le temps lorsque l’air est chargé d’eau ?
• humide, humidité, vapeur, lourd, étouffant
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au type de temps propre à un endroit ?
• climat, climat humide ou sec ou froid ou chaud, tropical, tempéré
(12) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’état d’une chose exposée aux intempéries de manière
prolongée ?
• dégradé, usé par les intempéries, érodé
(13) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’étude du temps ?
• météorologie, météorologue, météorologiste
(14) Quels instruments sont utilisés pour observer le temps ?
• thermomètre, baromètre, créneau météorologique propice
(15) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un compte-rendu ou un rapport sur le temps qu’il
fait ?
• bulletin météorologique, prévisions météorologiques, pronostics météorologiques, la météo
1.1 Ciel
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au ciel.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au ciel ?
• ciel, firmament, céleste, voûte céleste, l’azur (poétique)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’air entourant la terre ?
• air, espace aérien, atmosphère, stratosphère, couche d’ozone
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un endroit au-delà du ciel ?
• ciel, espace, éther, vide, système solaire
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose que l’on trouve ou qui se passe dans le
ciel ?
• aérien, atmosphérique, stratosphérique, céleste
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’apparence du ciel ?
• bleu, noir (la nuit), ciel nocturne, nuageux, couvert, sombre, menaçant, orageux, lumineux, clair,
constellé d’étoiles, étoilé
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la limite entre le ciel et la terre ?
• horizon, ligne d’horizon
(7) Quels sont les termes génériques qui désignent les corps célestes ?
• corps céleste, astre, planète, étoile
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la lumière qui apparaît dans le ciel dans les pays
du Nord (ou du sud) ?
• aurore boréale, aurore australe, aurore polaire
(9) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à quelque chose dans le ciel ?
• là haut, en l’air, là-haut dans le ciel
1.2.1.1 Montagne
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux montagnes.
(1) Quels sont les types de montagnes ?
• butte, monticule, colline, élévation, mont, montagne, volcan, plateau, falaise, dôme, hauteur, hauts
plateaux, hautes terres, formation rocheuse, aiguille
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une montagne dont le sommet est plat ?
• plateau, mesa, haut plateau
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un endroit où il y a beaucoup de montagnes ?
• chaîne de montagnes, montagneux, vallonné, hauts plateaux
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sommet d’une montagne ?
• sommet, pic, crête
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au côté d’une montagne ?
• face, flanc (de montagne), adret, ubac, flanc (de colline), pente, côte, montée
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un endroit escarpé ou abrupt dans une montagne ?
• falaise, butte, escarpement, arête, précipice, à pic, corniche, saillies
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le degré de la pente d’une montagne ?
• en pente, en pente raide, pentu, en pente douce, déclivité, courbe de niveau
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le bas d’une montagne ?
• pied, bas
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la neige ou la glace sur une montagne ?
• glacier, couronne ou couverture de neige, névé, neiges éternelles
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les rochers au pied d’une montagne ?
• moraine, éboulis
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la chute d’une partie de montagne ?
• glissement de terrain, éboulement (de pierres ou de rochers)
(12) Que font les gens sur une montagne ?
• grimper, escalader, alpinisme
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lieu qui permet de franchir une montagne ?
• tunnel, défilé, col, passe

1.2.1.2 Volcan
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux volcans.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un volcan ?
• volcan, volcanique
(2) Quelles sont les parties d’un volcan ?
• cône, cône de cendre, cheminée, cratère, coulée de lave, chambre magmatique
(3) Que fait un volcan ?
• éruption, entrer en éruption, vomir (gaz, lave, cendres), explosion, exploser, fumer, cracher,
provoquer des tremblements de terre, ensevelir (sous la lave, les cendres)
(4) Que produit un volcan ?
• lave, lave en fusion, cendres volcaniques, nuage de cendres, fumées, fumerolles, coulée pyroclastique,
scories, verre volcanique (obsidienne), nuée ardente, pierre ponce
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un volcan actif, en éruption ou éteint ?
• actif, éteint, en sommeil

1.2.1.3 Plaine, plateau


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un terrain plat.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un terrain plat ?
• plaine, plateau, prairie, steppe, savane, toundra, lande, mesa, champ, pâturages, plat, vallée, au fond
de la vallée, les fonds, sol nivelé, terre basse (ou basse terre)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un terrain ou un sol plat ?
• plat, égal, nivelé, à niveau
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un endroit où le sol n’est pas très plat ?
• inégal, bosselé, accidenté, dépression, creux, bassin, cuvette, ornière, déclivité

1.2.1.4 Vallée
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux vallées.
(1) Quels sont les types de vallées ?
• vallée, ravin, vallon, canyon, bassin, gorges, rift, oued, dépression, combe
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent des vallées ?
• étroit, large, profond, encaissé

1.2.1.5 Sous-sol
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au sous-sol et aux trous dans le sol.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une zone sous la surface du sol ?
• sous-sol, souterrain, abysse, manteau, substrat rocheux, noyau, strate, couche
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à des cavités naturelles du sol ?
• trou, grotte, caverne, entrée d'une caverne, ouverture, fissure, fente, dépression, précipice, creux,
cavité, boyau, gouffre, abîme, crevasse, cratère, trou de boue, entonnoir
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des trous faits par l’homme dans le sol ?
• conduit, caniveau, fossé, abri, mines, puits, nid-de-poule, ornière, métro, tranchée, chenal, tunnel
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des trous faits par un animal ?
• terrier, tanière, repaire
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’eau sous le sol ?
• nappe ou terrain aquifère, rivière souterraine, nappe souterraine, nappe phréatique

1.2.1.6 Forêt, prairie, désert


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux types de plantes qui poussent dans un endroit
donné.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent la végétation qui pousse dans un endroit donné ?
• écosystème, végétation
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une forêt ou à un groupe d’arbres ?
• forêt, forestier, forêt tropicale, région forestière, région boisée, exploitation forestière, bosquet, bois,
boisé, jungle, taïga, verger, maquis, fourré, futaie, taillis
(3) Quelles sont les parties d’une forêt ?
• canopée, sol de la forêt, sous-bois, orée, bordure, forêt profonde
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un endroit sans arbre dans la forêt ?
• clairière, prairie
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une terre couverte d’herbe, de buissons ou de
broussailles ?
• prairie, pâturage, luzerne, trèfle, savane, brousse, lande, broussailles, épines, garrigue, arbustif,
steppe, broussailleux, roncier, friche, toundra, veld (plateau herbeux en Afrique du sud)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une terre où les plantes poussent nombreuses ?
• luxuriant, dense, épais, touffu, envahi par la végétation
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une terre où peu de plantes poussent ?
• désert, terrain vague, terres en friche, oasis, terrain nu
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une terre où personne n’habite ?
• sauvage, inhabité, désert, arrière-pays, « outback » (Australie), campagne isolée ou presque
désertique, dépeuplé

1.2.1.7 Tremblement de terre


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux tremblements de terre. Dans certaines langues, les
tremblements de terre sont considérés comme venant d’ailleurs. En amélé (PNG), on dit « mim nen » ce qui
signifie « le tremblement de terre est descendu » (d’au-dessus). En embéra du Nord, un tremblement de terre
est un « tremblement de maison ». On dit « il est passé un tremblement de maison
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un tremblement de terre ?
• tremblement de terre, séisme, secousse sismique, secousse, sismique, bouleversement
(2) Que font les tremblements de terre ?
• secouer, ébranler (les bâtiments, le sol), fissurer (les bâtiments, le sol), fendre, frapper, faire
s’écrouler, renverser (les bâtiments), provoquer des crevasses dans le sol, faire que le sol se dérobe,
s’ouvre, glisse, renverser (des objets), ébranler
(3) Où se produisent des tremblements de terre ?
• faille sismique, faille, épicentre, fissure, ligne de failles
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une grande vague provoquée par un tremblement
de terre ?
• un tsunami, un raz-de-marée, une vague (lame) de fond

1.2.1 Terre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au sol sur lequel nous nous tenons, à la terre par
opposition au ciel.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la terre par opposition à la mer ?
• terre, terre ferme, intérieur des terres, continent
(2) Comment appelle-t-on la terre pour la distinguer du ciel ou des cieux ?
• (le ciel et) la terre, (les cieux et) la terre, le sol
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sol sur lequel on se tient ?
• sol
(4) Quels sont les termes génériques qui désignent le type de terrain d’une région ?
• géographie, topographie, paysage, terrain
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’altitude d’un endroit ?
• altitude, niveau de la mer, hauteur par rapport au niveau de la mer
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la surface de la terre ?
• surface terrestre, croûte terrestre, lithosphère

1.2.2.1 Terre, boue


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à la terre et à la boue.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la terre, au sol ?
• sol, couche arable, terre, terrestre, terreau, argile, argileux, boue, boueux, sable, sablonneux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la qualité de la terre, du sol ?
• fertile, non fertile, stérile, aride, pauvre, riche
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un morceau de terre ou un tas de boue ?
• motte, tas, masse (d'argile), grain de sable
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à de la terre mêlée à de l’eau ?
• boue, boueux, bourbier, fange, fangeux, gadoue (cour.)
(5) Que fait la boue ?
• éclabousser, coller, clapoter
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à de la boue sèche ?
• poussière, nuage ou tourbillon de poussière, tempête de sable
(7) Que fait la poussière ?
• se poser, recouvrir, voler, voltiger, s’accrocher (aux vêtements), tourbillonner, se soulever
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la couche de terre superficielle sur laquelle
pousse l’herbe ?
• couche arable, terre, motte
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un sol érodé par la pluie ?
• éroder, érosion

1.2.2.2 Roche
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la roche.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à la roche ?
• rocher, pierre, substrat rocheux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la taille (dimension) d’une pierre ?
• rocher, roc, affleurement rocheux, galet, cailloux, pierre, gravillon, gravier, sable, grès, poudre
(3) Quels sont les différents types de roche ?
• granit, roches sédimentaires, roches ignées, roches métamorphiques, pierre ponce, schiste, quartz,
silex, marbre, ardoise, craie, grès
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les pierres ?
• dure, aiguë, tranchante, douce, polie
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un sol qui contient beaucoup de pierres ?
• pierreux, rocheux, caillouteux, rocailleux
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un morceau de roche ?
• bloc, dalle, plaque (de marbre)

1.2.2.3 Métal
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au métal.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence au métal ?
• métal, métallique
(2) Quels sont les différents types de métaux ?
• acier, aluminium, argent, baryum, bronze, chrome, cuivre, étain, fer, laiton, lithium, magnésium,
mercure, molybdène, nickel, or, platine, plomb, radium, titane, tungstène, uranium, zinc
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le métal ?
• luisant, brillant, malléable, rouillé, terni, corrodé, doré, argenté, poli, alliage, pur, carat, solide,
plaqué
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un morceau de fer qui en attire d’autres ?
• aimant, aimanté, magnétisme, magnétisé, magnétite, aimant naturel

1.2.2.4 Minéraux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à des éléments naturels ou composites et à
des minéraux, c’est-à-dire à ce qu’on trouve dans le sol.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux minéraux ?
• minéral, ressources minérales, élément chimique, cristal, minerai
(2) Quels sont les différents types de minerai ?
• bauxite, borax, brai, calcaire, calcium, carbone, charbon, coke, feldspath, goudron, gypse, magnétite,
mica, nitrates, la pechblende, phosphates, phosphore, potasse, potassium, pyrite, salpêtre, sel, silice,
soude, soufre, talc, tourbe
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’étude des minéraux ?
• minéralogie, minéralogiste
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la formation des minéraux ?
• se minéraliser, se calcifier, se pétrifier, se vitrifier, se fossiliser

1.2.2.5 Pierres précieuses


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux pierres précieuses.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux pierres précieuses et aux joyaux ?
• joyaux, pierres précieuses, pierre porte-bonheur, cristal, gemme
(2) Quels sont les différents types de pierres précieuses et semi-précieuses ?
• agate, améthyste, béryl, calcédoine, chrysolite, chrysoprase, cornaline, diamant, émeraude, grenat,
hyacinthe, jaspe, marbre, onyx, perles, quartz, rubis, saphir, sardonyx, topaze
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux pierres employées en bijouterie ?
• précieux, semi précieux, facette, paillettes, éclat, brillant

1.2.2 Substance, matière


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire générique qui fait référence à la matière : aux matériaux.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à la matière ?
• matériau, matière, molécule
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose qu’on trouve dans la nature et dont
on se sert ?
• ressources naturelles, matière(s) première(s), matière brute
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’étude de la matière ?
• chimie

1.2.3.1 Liquide
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux liquides.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent des liquides ?
• liquide, fluide, buée, humidité
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un matériau à l’état liquide ?
• liquide (adj.), en fusion, fondu, dissous
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent des liquides ?
• liquide (état), juteux, humide, trempé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un liquide presque solide ?
• épais, crémeux, pâteux, visqueux, poisseux, grumeleux, gluant, onctueux, pâte, concentré, gel
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre un liquide plus épais ?
• épaissir, concentrer, faire réduire
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir plus épais ?
• s’épaissir, se congeler, coaguler, prendre, se figer, geler
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font désignent le degré de fluidité d’un liquide ?
• consistance, viscosité, fluidité, densité, épaisseur
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un liquide très fluide ?
• fluide, aqueux, dilué, volatil
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre un liquide moins dense ?
• diluer
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la surface d’un liquide ?
• surface
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la couche qui peut se former à la surface d’un
liquide ?
• peau, pellicule, écume, croûte, vase, vaseux
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient enlever la couche à la surface d’un liquide ?
• écrémer, écumer, dégraisser
(13) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un liquide avec des grumeaux ?
• grumeleux
(14) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux bulles dans ou à la surface d’un liquide ?
• bulle, faire des bulles, écume, gazeux, gazéifier, pétillant, mousse, mousseux

1.2.3.2 Pétrole, huile, graisse


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence au pétrole, à l’huile, à la graisse.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent le pétrole, l’huile, la graisse ?
• graisse, huile, lubrifiant
(2) Quels sont les dérivés du pétrole ?
• pétrole, essence, gaz, diesel, kérosène, paraffine, pétrole brut, huiles minérales, pommade, lotion,
graisse minérale, vaseline, glycérine
(3) Quels sont les corps gras (lipidiques) extraits de plantes ou d’animaux ?
• huile végétale, saindoux, graisse, suif, stéarine, cire d'abeille, savon, crème, beurre
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un corps gras ?
• huileux, gras, glissant, gluant, visqueux, onctueux, lubrifiant, collant
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un corps gras sur quelque chose ?
• savonner, goutte d’huile, tache d’huile, marée noire, lisse
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre un corps gras sur quelque chose ?
• lubrifier, lubrification, oindre, huiler, graisser, gominer, mettre ou étaler de la pommade, frictionner,
enduire de pommade ou de graisse

1.2.3.3 Gaz
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence au gaz.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence au gaz ?
• gaz, gazeux, vapeur, air, fumée, nuage (de gaz), panache (de vapeur), fumerolle
(2) Quels sont les différents types de gaz ?
• gaz naturel, oxygène, dioxyde de carbone, ozone, hydrogène, azote, hélium, néon
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un gaz ?
• nocif, toxiques (vapeurs), rampant, inodore, mortel, paralysant
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la production de gaz ?
• produire du gaz, des émanations de gaz, des vapeurs (invisibles)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au mouvement d’un gaz ?
• s’infiltrer, se répandre, s’introduire, s’élever, émaner de, émanation, traînée, (se) diffuser, diffusion

1.2.3 Solide, liquide, gaz


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux différents états de la matière (solide,
liquide, gazeux) et qui sert à exprimer le passage d’un état à l’autre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les états de la matière ?
• solide, liquide, gazeux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les états de l’eau ?
• glace, eau, vapeur
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au passage de l’état solide à l’état liquide ?
• fondre, fondu, la fonte, la fusion, se fondre, dégel, dégeler, liquéfier, dissoudre, soluble
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au passage de l’état liquide à l’état solide ?
• se solidifier, durcir, sécher, cuire, geler, se gélifier, gel, épaissir, coaguler, la coagulation, caillot, se
congeler, congélation, cristalliser, cristallisation, précipiter, précipité, précipitation, cailler, caillé
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au passage de l’état gazeux à l’état liquide ?
• condenser, condensation, rosée, buée, distiller
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au passage de l’état liquide à l’état gazeux ?
• ébullition, bouillir, évaporation, s’évaporer, se vaporiser, vapeur
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la température à laquelle les états changent ?
• point de fusion, point de congélation, point de rosée, point d'ébullition

1.2 Monde
Classer dans ce champ lexical les mots ou expressions faisant référence à la planète où nous vivons.
(1) Quels sont les mots ou expressions servant à désigner la planète où nous vivons ?
• monde, Terre, globe, planète
(2) Quels sont les mots ou expressions servant à qualifier quelque chose qui appartient à ce monde ?
• terrestre
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent ce qui a un impact sur le monde entier ?
• mondial, planétaire, universel
(4) Quels sont les mots ou expressions employés pour parler du monde entier, de tous les pays ou de tous les
hommes ?
• le monde entier, la terre entière, par toute la terre, tout autour de la terre
(5) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à une partie du monde ?
• hémisphère, pôle Nord, pôle sud, pôle, polaire, calotte polaire, équateur, tropiques, tropical,
continent, fuseau horaire, le Tiers-monde, l’Occident, l’Orient
(6) Quels sont les mots ou expressions faisant référence à l’étude du monde ?
• géographie, géographique, géographe, géologie, géologue
1.3.1.1 Océan, lac
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à des étendues d’eau.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des étendues d’eau de différentes tailles ?
• océan, mer, lac, étang, mare, marigot
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lac artificiel ?
• réservoir, lac artificiel, piscine, bassin de rétention, captage
(3) Quels sont les parties d’une étendue d’eau ?
• surface, fond, rive ou rivage, berge, profondeurs abyssales, fosse sous-marine, plaine abyssale,
couches thermiques, mont sous-marin, plateau continental, hauts-fonds, profondeurs, la haute mer, le
large
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’étude des océans ?
• océanographie

1.3.1.2 Marécages
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à des étendues d’eau où poussent des plantes.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des étendues d’eau peu profondes où poussent des
plantes ?
• marais, marécage, zone humide, tourbière, delta, estuaire, bayou, bourbier, mare, mangrove
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un marais ?
• marécageux, tourbeux, fangeux
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au déplacement dans un marécage ?
• s’enfoncer, s’embourber, s’enliser, patauger

1.3.1.3 Cours d’eau


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à des masses d’eau qui se déplacent.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des cours d’eau de tailles différentes ?
• fleuve, rivière, ruisseau, ruisselet, ru, rigole
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un cours d’eau quand il a beaucoup d’eau ?
• inondation, torrent, crue subite, crues, gonfler, déferler
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’un cours d’eau inonde ses berges ?
• sortir de son lit, inonder, noyer, déborder, submerger
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la rencontre de deux rivières ?
• confluent, affluent, bras, se jeter dans
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la partie d’un cours d’eau qui est en pente raide ?
• chute d'eau, rapides, cascade, cataracte, déversoir, fort courant
(6) Quelles sont les parties d’un cours d’eau ?
• source, sources, cours supérieur, embouchure, amont, aval, vers l’aval, coude, remous, fond, lit,
méandres, bras mort, étranglement
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un cours d’eau quand il n’y a pas d’eau ?
• lit, lit de rivière à sec, arroyo, oued
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un cours d’eau créé par l’être humain ?
• canal
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un endroit où on peut traverser un cours d’eau ?
• pont, gué
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui flotte dans l’eau ou est emporté par
un cours d’eau ?
• morceau d’épave, bois flotté, débris
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la terre, au sable et aux rochers emportés par un
cours d’eau ?
• banc de sable, delta, alluvions, alluviaux, limon
(12) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une région drainée par un cours d’eau ?
• bassin hydrographique, bassin versant
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le mouvement d’un cours d’eau ?
• courant, écoulement, flux

1.3.1.4 Source, puits


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à un endroit où l’eau sort de terre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un endroit où l’eau sort de terre ?
• source, source d'eau, alimentation en eau, puits, puits artésien, forage, fontaine, résurgence, geyser
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’eau sortant du sol ?
• jaillir, couler, sourdre, sortir de

1.3.1.5 Île, rivage


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à la terre par rapport à la mer ou à un cours
d’eau.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la terre par rapport à la mer ?
• terre (et mer), terre ferme, terre sèche, continent, intérieur des terres, terrestre
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une île ou à des îles ?
• île, îlot, archipel, atoll, récif
(3) Quels sont les mots ou expressions employés pour désigner le bord de la mer ?
• rivage, plage, côte, zone côtière, littoral, bord de mer, estran, front de mer, récif, récif corallien,
bande de terre
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une baie ?
• baie, golfe, anse, fjord, havre, crique, lagon, bras de mer, détroit
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une péninsule ?
• péninsule, promontoire, cap
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le bord d’une rivière ou d’un lac ?
• berge, rive, digue, banc de sable, remblai, plage, bord
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose situé près de l’eau ?
• en bord de mer, front de mer, en bord de plage, en bordure de lac
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un endroit où l’eau est peu profonde ?
• les hauts-fonds

1.3.1 Étendues d’eau


Classer dans ce champ lexical les termes génériques qui font référence à des étendues d’eau.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à une étendue d’eau ?
• étendue d’eau, hydrosphère
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose appartenant à l’eau ?
• aquatique, marin, océanique, fluvial

1.3.2.1 Écoulement
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à la manière dont l’eau se déplace sur une
surface, par exemple dans un cours d’eau ou sur le sol.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’eau qui se déplace sur une surface ?
• flot, flux, courant, inondation, torrent, effluent, méandre, monter, descendre, déborder, serpenter,
couler, éroder, se diviser, se mêler, déferler, dégouliner, s’infiltrer, se répandre
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’eau qui s’écoule dans un cours d’eau ?
• flot, courant, tourbillon
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’eau qui enlève la terre ou la dépose ?
• éroder, érosion, érodé, lessiver, envaser, ensabler, dépôt, déposer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au drainage de l’eau ?
• drainer, purger, se déverser, retirer, vider, fuir, suinter, filtrer

1.3.2.2 Se déverser, verser


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à l’eau qui sort de quelque chose (un
récipient, par exemple) ou à ce qui en fait sortir l’eau.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que l’eau sort de quelque chose ?
• s’écouler, sortir, couler, tomber goutte à goutte, fuir, suinter, jaillir, gicler
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient verser de l’eau à partir d’un récipient ?
• verser, déverser, arroser, vider, répandre, faire décanter
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre de l’eau sur quelque chose ?
• arroser, ajouter de l’eau à, mettre de l’eau sur
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre des gouttes d’eau sur quelque chose ?
• asperger, éclabousser (d'eau), vaporiser (de l'eau sur), bruiner, gicler
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre beaucoup d’eau sur quelque chose ?
• verser (sur), vider, déverser, inonder, mouiller, tremper
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre accidentellement de l’eau sur quelque chose ?
• renverser, éclabousser
(7) Quels mots ou expressions signifient mettre de l’eau dans quelque chose ?
• injecter

1.3.2.3 Goutter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux gouttes d’eau et à ce qu’elles font.
(1) Comment s’appelle une goutte d’eau ?
• goutte (d’eau ou de sang), gouttelette
(2) Que font les gouttes d’eau ?
• goutter, dégoutter, tomber sur le sol, éclabousser, atteindre
(3) Comment s’appelle un écoulement continu ?
• goutte-à-goutte, égouttement, fuite

1.3.2.4 Vagues
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux vagues et à ce qu’elles font.
(1) Quels sont les différents types de vagues ?
• ride, vague, vaguelette, houle, déferlante, lame, ressac, raz-de-marée, tsunami
(2) Quelles sont les différentes parties d’une vague ?
• crête, creux, écume
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les mouvements d’une vague ?
• déferler, s’abattre, s’écraser, courant ou courir sous le vent (terme de marine), onde, violence des
vagues, courant, agiter
(4) Que font les vagues quand elles touchent le rivage ?
• atteindre le rivage, déferler sur le rivage ou les rochers, se briser sur, s’écraser contre, baigner le
rivage, clapoter
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’une vague grossit de plus en plus ?
• s’élever, monter et descendre, grossir, s’enfler, s’enrouler
(6) Quels sont les effets des vagues ?
• baigner le rivage, emporter, éroder, ronger, soulever, ballotter, osciller, bercer
(7) Que fait-on sur les vagues ?
• surfer, faire de la planche à voile, chevaucher les vagues, plonger dans les vagues
(8) Quels sons produisent les vagues ?
• mugissement, rugissement, fracas, clapotis

1.3.2.5 Calme, agité


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui sert à décrire la surface de l’eau.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la surface de l’eau quand elle est calme ?
• calme, paisible, tranquille, légère ondulation, mer d’huile, immobile, stagnant
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la surface de l’eau quand elle est agitée ?
• agitée, démontée (mer), déchaînée, en furie (mer)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le débit d’un cours d’eau quand il est lent ?
• couler, s’écouler, s’étirer lentement, paresseux, lent
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le débit d’un cours d’eau quand il est rapide ?
• rapides, eau vive, rapides bouillonnants, fort courant, chutes
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre l’eau agitée ?
• agiter, fouetter, faire bouillonner

1.3.2.6 Marée
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la marée.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la marée ?
• marée, marée montante, marée haute, marée descendante, marée basse, grande marée, marée de
morte-eau, reflux
(2) Que fait la marée ?
• monter, descendre, refluer, s’engouffrer, se retirer
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la partie du rivage que la marée recouvre ?
• schorre, pré-salé, estran

1.3.2 Mouvement de l’eau


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à la manière dont l’eau et autres liquides se
déplacent.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’eau qui coule dans quelque chose ?
• remplir, couler dans, s’écouler dans, se déverser, s’engouffrer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’eau qui s’écoule de quelque chose ?
• être pulvérisé, purger, souffler, jaillir, déverser, drainer, jet, émettre, propulser, verser, faire couler,
dégoutter, s’égoutter, goutte à goutte, épanchement, exsuder, suinter, suer, s’écouler, écoulement,
filtrer, gicler, vomir
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que l’eau coule en gouttelettes ?
• éclabousser, pulvériser
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’eau qui fait des bulles ?
• bulle, mousser, mousse, écumer, écume
1.3.3.1 Sec
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui décrit quelque chose de sec.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose de sec ?
• sec, aride, sans eau, desséché, séché, déshydraté, parcheminé, évaporé, flétri
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le sol quand il est sec ?
• sec, poussiéreux, assoiffé, aride, qui manque d’eau
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une période où il ne pleut pas du tout ?
• sécheresse
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que quelque chose devient sec ?
• sécher, s’assécher, s’évaporer, se dessécher, se déshydrater, se ratatiner
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelque chose sec ?
• sécher, faire sécher, assécher, déshydrater
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient enlever l’eau de quelque chose ?
• lyophiliser, sécher, vider, filtrer, essorer, presser, faire sortir, exprimer l’eau
(7) Quels est le matériel employé pour faire sortir l’eau de quelque chose ?
• tamis, passoire, presse, foulon, essoreuse

1.3.3 Mouillé
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à des choses sur lesquelles il y a de l’eau (ou
qui sont gorgées d’eau).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose de mouillé ?
• aqueux, mouillé, imbibé, fangeux, boueux, en sueur, en nage
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose de très mouillé ?
• trempé, dégoulinant, inondé, complètement trempé, détrempé, saturé d’eau, gorgé d’eau, qui baigne
dans
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose d’humide ?
• humide, légèrement mouillé, moite, froid et humide, couvert de rosée, humecté
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le sol quand il est mouillé ?
• boueux, gadouille (fam), détrempé
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’air quand il contient de l’eau ?
• humide, moite, tropical, lourd, chaud et humide
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent des végétaux qui contiennent de l’eau ?
• vert, juteux, plante succulente ou plante grasse
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que quelque chose devient mouillé ?
• se mouiller, se tremper, être imbibé
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mouiller quelque chose ?
• mouiller, éclabousser, oindre, asperger, imbiber
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelque chose très mouillé ?
• inonder, tremper, détremper, saturer, noyer
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelque chose humide ?
• humecter, lécher, humidifier
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose qui absorbe l’eau ?
• absorber, absorbant, éponger, éponge
(12) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une chose capable d’absorber l’eau ?
• absorbant, poreux, perméable
1.3.4 Être dans l’eau
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence au fait d’être dans l’eau ou de mettre quelque
chose dans l’eau.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être dans l’eau ?
• être dans l’eau, être immergé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que quelque chose flotte sur l’eau ?
• flotter, descendre au fil de l’eau, dériver
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être sous l’eau ?
• être sous l’eau, immergé, submergé, sous-marin
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre quelque chose dans l’eau ?
• plonger, immerger, baptiser, submerger, tremper
(5) Quels mots ou expressions font référence au fait de mettre quelque chose, comme de la nourriture, dans
un liquide pendant un long moment ?
• faire mariner, marinade
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que quelque chose tombe dans l’eau ?
• tomber, couler, sombrer
(7) Quel est le bruit que fait quelque chose en tombant dans l’eau ?
• splash, plouf, plop

1.3.5 Solutions aqueuses


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à un mélange d’eau et d’autre chose (sel,
sucre…) qui se dissout dans l’eau.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de mélanger quelque chose à de l’eau ?
• solution, faire fondre dans l’eau
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la dissolution d’une substance dans l’eau ?
• dissoudre, préparer une solution
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rajouter de l’eau à une solution ?
• diluer, être diluée, ajouter de l'eau, rajouter de l’eau, allonger
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’ajouter davantage de substance à une
solution ?
• concentrer, concentration, épaissir, densifier, rendre plus épais, plus dense
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ajouter de l’air ou du gaz à de l’eau ?
• gazéifier, oxygéner
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à de l’eau qui coule à travers quelque chose en y
dissolvant un matériau ?
• s’infiltrer, filtrer, dissoudre

1.3.6 Qualité de l’eau


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui décrit la qualité ou l’état de l’eau.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’eau salée et l’eau douce ?
• eau douce, eau salée, eau de mer, solution saline, saumâtre, saumure
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’eau potable ?
• eau potable, eau propre à la consommation, buvable
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’eau propre ?
• propre, pure, cristalline, claire, eau courante, eau vive
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’eau sale ?
• contaminée, sale, boueuse, vaseuse, limoneuse, stagnante, polluée, trouble, noire
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’épuration de l’eau ?
• épurer, filtrer, filtre, filtré, bouillir, eau bouillie, laisser reposer, passer, décanter
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la pollution de l’eau ?
• polluer, pollution, pollué, souillé, contaminer, déverser les eaux usées ou les égouts dans

1.3 Eau
Classer dans ce champ lexical les termes génériques qui font référence à l’eau.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent l’eau ?
• eau, H2O, humidité
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose appartenant au domaine de l’eau ou qui
se trouve dans l’eau ?
• aqueux, aquatique, amphibie
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose que l’eau ne peut pas traverser ?
• imperméable, étanche à l'eau
1.4.1 Les choses mortes
Classer dans ce champ lexical les mots ou expressions qui font référence aux choses qui sont mortes : celles
qui auparavant étaient en vie, mais qui ne le sont plus.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux choses qui sont mortes ?
• décomposition, les restes, compost, charogne
(2) Quels mots ou expressions décrivent une chose qui est morte ?
• sans vie, mort
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent ce qui n’est pas vivant et qui ne l’a jamais été ?
• inanimé, inerte, inorganique
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la disparition d’une espèce ?
• disparu, extinction, éteint, espèces menacées ou en voie d'extinction, de disparition
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les plantes et les animaux qui n’existent plus ?
• dinosaure, fossile, extinction, espèce disparue, éteinte

1.4.2 L’esprit des choses


Classer dans ce champ lexical les mots ou expressions qui font référence à l’esprit des choses.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’esprit des choses ?
• esprit, esprits d’animaux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de parler aux esprits ?
• communier, parler intimement (avec)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de vénérer les esprits ?
• animisme, animiste
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les objets utilisés pour vénérer les esprits ?
• amulette, fétiche

1.4 Êtres vivants


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire générique associé à tout ce qui vit.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’ensemble des êtres vivants, y compris les animaux et
les végétaux ?
• êtres vivants, vie, tout ce qui vit, tout ce qui respire, les bêtes et les plantes, organismes, matière
organique, biosphère
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose de vivant ?
• une chose vivante, une forme de vie, un organisme
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être vivant ?
• être vivant, vivre, exister
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose de vivant ?
• vivant, en vie, animé, organique
(5) Quels sont les termes génériques qui font référence aux éléments constituants des êtres vivants ?
• tissu, cellule, membrane, ADN, gène, protoplasme
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’étude de la vie ?
• biologie, biologiste, sciences de la vie, écologie, écologiste, histoire naturelle, naturaliste
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une plante ou un animal qu’on peut manger ou
non ?
• comestible, consommable, mangeable, non comestible, immangeable, impropre à la consommation
1.5.1 Arbres
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui s’applique aux arbres et plus précisément à ceux qui
fleurissent et qui ont un gros tronc ligneux, des racines, des branches et des feuilles (phylum des
spermaphytes, embranchement des angiospermes) ainsi que les arbres à feuillage persistant (phylum des
spermaphytes, embranchement des gymnospermes). Ces derniers n’ont pas de fleurs, mais ont des fruits en
forme de cônes (pommes de pin) qui contiennent des graines nues. Ils conservent toute l’année leurs feuilles
en forme d’aiguilles.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux arbres ?
• arbre, arboricole
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les grandes catégories d’arbres ?
• feuillu, conifère, cycas, caduc, persistant, sapin, arbres fruitiers, palmier, pin, bois d’œuvre ou de
construction
(3) Quelles sont les différentes espèces d’arbres ?
• abricotier, acacia, acajou, amandier, anacardier ou acajou à pommes, arbre à chapelet, arbre à pain,
arbre de fer, aubépine, aulne, avocatier, azalée, balsa, banyan, bois de rose, bouleau, buisson de
myrtilles, buis, caféier, camélia, canneberge, cannelier, cassier, catalpa, cèdre, cerisier, chanvre,
chanvre indien, châtaignier, chêne, cirier, citronnier, citrus, coca, cocotier, cognassier, cornouiller,
coton, cyprès, cytise, ébénier, épinette, érable, eucalyptus, euphorbe, figuier, forsythia, frêne,,
gardénia, genêt, genévrier, ginkgo, giroflier, gui, goyavier, gommier, grenadier, groseillier, henné,
hêtre, if, jute, kumquat ou citronnier du Japon, laurier, laurier-rose, lilas, limettier, litchi, magnolia,
mandarinier, manguier, manzanita, mélèze, mélèze américain, mescal, mimosa, mûrier, muscadier,
myrte, noisetier, noyer, noyer blanc, noix de bétel (poivrier grimpant), noix du Brésil ou pernambouc,
ocotea, olivier, oranger, orme, pacanier, palétuvier, palmier dattier, pamplemoussier, papayer,
pêcher, peuplier, poirier, pin, pistachier, platane, plaqueminier, pommier, prunier, quinquina,
robinier, ronce(s), santal, sapin, sapin baumier, sapin-ciguë, sassafras, saule, saxifrage, séné, séquoia,
sisal, sumac, sureau, sycomore, tamarin, tamaris, teck, tilleul, tremble, upas, ylang-ylang
(4) Quels types d’arbres utilise-t-on pour la décoration ?
• bonsaï
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe d’arbres ?
• forêt, bois, bosquet, futaie

1.5.2 Buissons, arbustes


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux buissons et arbustes : végétaux plus petits
que des arbres et qui ont plusieurs troncs (phylum des spermaphytes, embranchement des angiospermes).
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux buissons ?
• buisson, buissonneux, buissonnant, arbuste, haie, taillis
(2) Quelles sont les différentes sortes de buissons ?
• poinsettia, rosier, bougainvillier

1.5.3 Herbes, lianes, plantes grimpantes


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux petites plantes qui ont des racines, des
tiges, des fleurs et des graines, mais pas de tronc (phylum des spermaphytes, embranchement des
angiospermes). On y inclut aussi des plantes dépourvues de graines telles que les fougères (phylum des
ptéridophytes, famille des felicineae), la prêle (phylum des ptéridophytes, famille des équisétinées) et les
mousses à tiges (phylum des ptéridophytes famille des lycopodiacées). Les ptéridophytes n’ont ni fleurs, ni
graines. Les fougères ont de grandes feuilles en forme de plumes appelées frondes. Les mousses à tiges sont
de petites plantes vertes à feuilles persistantes (elles dépassent rarement un mètre de haut) qui ressemblent à
des aiguilles de pins ou de sapin-ciguë. Elles se développent vers le haut ou bien rampent sur le sol où elles
se reproduisent par marcottage. Les prêles forment un bouquet de grandes tiges jointes et ramifiées,
couvertes de feuilles en forme d’écailles.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux petits végétaux ?
• plantes
(2) Quelles sont les grandes catégories de petits végétaux ?
• plante verte, plante grasse, plante grimpante, plante aquatique, plante bulbeuse ou à bulbe, plante
rampante, bruyère, bardane, cactus, canne, plante cultivée, plante à fleurs, fougère, cucurbitacée,
mauvaise herbe, épines, gazon, roseau, plante sauvage, graminée
(3) Quelles sont les différentes espèces de plantes ?
• absinthe, acacia, aconit, agave, agave américain, ail, algues marines, ancolie, anémone, amarante,
ambroisie, apocyne, arachide, arbousier, armoise, arum, asclépiade, asperge, aster, astragale,
aubergine, aubépine, banane, bardane, bégonia, belladone, bettes, betterave, bouton d’or, brocoli,
bruyère, campanule, (grande) capucine, cardinales, carotte, céleri, cenchrus, chardon, chèvrefeuille,
chou, chou frisé, chrysanthème, ciboulette, clématite, concombre, cosmos, courge de Siam, crocus,
cyclamen, dahlia, delphinium, endive, épilobe à feuilles, épinards, fraisier, fritillaire, fuchsia,
gentiane, géranium, giroflée, glaïeul, glycine, gombo, haricot, hibiscus, hortensia, houblon, houx,
hysope, igname, immortelle, indigo, iris, jacinthe, jasmin, jonc, jonquille, laitue, lavande, lentille
d'eau, lespédéza, lin, liane, lierre, lis, liseron, lotus, lupin, maïs, manioc, marguerite, mauve,
mignonnette, mouron, mouron blanc ou des oiseaux, moutarde, myosotis, narcisse, navet, oeillet,
oignon, oléastre, orchidée, oreille d’éléphant, ortie, pastèque, patience, pavot, pensée, pervenche,
pétunia, peyotl, phlox, pieds d’alouette, pin à rosée, pissenlit, pivoine, plantain, poireau, pois, pois
chiche, poivre, pomme de terre, primevère, radis, raisin d'Amérique, renoncule, renouée des oiseaux,
rhododendron, rose trémière, rue, rutabaga, sagittaire, salsepareille, salsola, séneçon, scrofulaire,
souci, soja, spirée, tabac, tabouret des champs, tournesol, tomate, tulipe, verge d'or, verveine, vesce,
vigne, violette, volubilis, yucca
(4) Quelles sont les différentes espèces d’herbes ?
• luzerne, bambou, orge, pâturin, sarrasin, chiendent, canne, céréales, trèfle, maïs, digitaire, herbe de
bison, vulpin, herbe, prêle, renouée des oiseaux, citronnelle, maïs, millet, avoine, roseau, seigle,
sésame, sorgho, paille de dys, canne à sucre, mauvaise herbe, blé
(5) Quelles sont les différentes espèces d’herbes aromatiques ?
• achillée, amaryllis, aneth, angélique, anis, basilic, camomille, cardamome, casse, cerfeuil, chicorée,
niébé, cresson, cumin, digitale, estragon, fenouil, fenugrec, gaulthérie, ginseng, herbe à chat, hysope,
jusquiame, réglisse, luzerne, mandragore, marjolaine, marrube blanc, mélisse, menthe, menthe
poivrée, menthe verte, nard, oseille, panais, persil, pourpier, romarin, sauge, sarriette, saxifrage,
skunk, thym, valériane, plantes médicinales,
(6) Quelles sont les différentes espèces de plantes grimpantes ?
• vigne, volubilis
(7) Quelles sont les différentes espèces de roseaux ?
• roseau, papyrus, acorus, canne, canne à sucre, bambou
(8) Quelles sont les espèces de plantes qui ont des fleurs ?
• rose, oeillet, orchidée, tournesol
(9) Quelles sont les espèces de plantes qui ont des graines comestibles ?
• légumineuse, haricot, pois, soja, blé, riz
(10) Quelles sont les espèces de plantes qui donnent des fruits ?
• vigne, ananas
(11) Quelles sont les différentes espèces de baies ?
• baie, fraise, framboise, canneberge, myrtille, groseille
(12) Quelles sont les différentes espèces de bananes ?
• banane, banane plantain
(13) Quelles sont les espèces de plantes qui ont des racines comestibles ?
• pomme de terre, carotte, patate douce, manioc, calalou, taro, igname, betterave, gingembre
(14) Quelles sont les plantes que mangent les animaux ?
• luzerne, avoine, maïs, blé, rave, navet
(15) Quelles sont les plantes utilisées pour faire des fibres, du tissu ou des cordes ?
• coton, sisal, lin
(16) Quelles sont les différentes espèces de fougères ?
• polypode, asplénium, capillaire
(17) Quelles sont les différentes espèces de prêles ?
• prêle
(18) Quelles sont les différentes espèces de mousses à tige ?
• pied-de-loup, lycopode

1.5.4 Mousses, champignons, algues


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne les mousses (phylum des bryophytes, famille des
mousses), les hépatiques (phylum des bryophytes, famille des hépatiques), les champignons (phylum des
thallophytes, embranchement des champignons), les algues (phylum des thallophytes, embranchement des
algues) ainsi que les lichens. Ces plantes n’ont pas vraiment de racines, de tiges ou de feuilles. Les mousses
sont de petites plantes vertes dépourvues de fleurs, qui poussent dans un environnement humide et
ressemblent à du velours ou à du duvet qui tapisse le sol, le tronc des arbres et les rochers. Les hépatiques
ressemblent à de la mousse, elles sont plates et poussent en se ramifiant. Les algues contiennent de la
chlorophylle verte. Ce sont des organismes unicellulaires qui forment des colonies dans la vase des mares ou
bien des organismes complexes comme le varech. Les champignons, quant à eux, n’ont pas de chlorophylle
et se nourrissent d’autres éléments organiques. Les lichens sont formés d’un champignon et d’une algue qui
poussent ensemble. On les trouve souvent sur les troncs d’arbres ou sur les rochers. Certains lichens sont
plats et touffus, d’autres ressemblent à de la mousse.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux mousses, champignons et algues ?
• phytoplancton, plancton, mousse
(2) Quels sont les termes génériques qui font référence aux mousses ?
• mousse
(3) Quelles sont les différentes espèces de mousses ?

(4) Quels sont les termes génériques qui font référence aux hépatiques ?
• hépatique
(5) Quelles sont les différentes espèces d’hépatiques ?

(6) Quels sont les termes génériques qui font référence aux algues ?
• algue, varech, goémon, fucus
(7) Quelles sont les différentes espèces d’algues ?
• diatomée, varech, fucus bifide, sargasse, goémon
(8) Quels sont les termes génériques qui font référence aux champignons ?
• champignon, bactérie, moisissure, mildiou, levure
(9) Quelles sont les différentes espèces de champignons ?
• tavelure du pommier, moisissure de pain, agarics, mildiou, pourriture sèche, morille, pénicillium,
vesse-de-loup, mildiou des rosiers, rouille, myxomycètes, charbon, champignon vénéneux, truffe,
levure
(10) Quels sont les termes génériques qui font référence au lichen ?
• lichen
(11) Quelles sont les différentes espèces de lichens ?
• lécanore, orseille, parmélie

1.5.5 Parties d’un végétal ou d’une plante


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux parties d’une plante. Commencer par des
termes génériques employés pour tous les végétaux. Chercher ensuite quels sont les types de végétaux les
plus importants. Terminer en citant des plantes bien connues (en général cultivées) et pour lesquelles il
existe un vocabulaire désignant certaines de leurs parties (ex. barbe d’un épi de maïs, gland du chêne).
(1) Quelles sont les parties principales de toutes les plantes ?
• racine, tronc, branche, tige, feuille
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les racines ?
• racine, tubercule, bulbe, racine pivotante, stolon, poil radiculaire, rhizome
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le tronc ?
• tronc, tige, roseau, fût, bois, souche, cep
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les branches ?
• branche, grosse branche, rameau, brindille, tige, fourche, sarment
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux feuilles ?
• feuille, feuillu, aiguille de pin, fougère, feuillage, palme, brin, nervure
(6) Quelles sont les différentes sortes d’épines ?
• épine, ronce, épine de cactus, crochet, piquant, chardons
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’extérieur d’une plante ?
• écorce, nœud, cosse, enveloppe, coquille, liège, balle, son, bogue
(8) Comment s’appelle l’intérieur d’une plante ?
• bois, anneaux, cœur du bois ou duramen, moelle, pulpe, fibre
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux graines ?
• graine, gland, haricot, baie, cône, épi, grain, calebasse, fruit, noyau, noix, pignon, cosse, cynorhodon,
semence, balle, épi de maïs, germe, enveloppe, peau, écorce, quartier, coquille, queue, cerneau
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux fruits ?
• peau, peler, éplucher, jus, pulpe, pulpeux, chair, charnu, écorce, écorcer, décortiquer, queue, cœur,
graine, noyau
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux fleurs ?
• fleur, fleurir, pétale, étamine, pistil, nectar, pollen, épine
(12) Quelles sont les différentes parties d’une plante grimpante ?
• liane, stolon, marcotte, vrille, ventouse
(13) Quelles sont les différentes parties d’une herbe ?
• tige, brin d'herbe, paille, feuille
(14) Quelles sont les différentes parties d’un plant de maïs ?
• épi, tige, enveloppe, barbe, grain, panicule
(15) Quelles sont les différentes parties d’un plant de bananes ?
• tige, feuille, fleur, régime, banane
(16) Quelles sont les différentes parties d’un cocotier ?
• tronc, palme, feuille, noix de coco, écorce, coque, chair, lait, nervure centrale, bourre de coco, cœur
de cocotier
(17) Comment s’appelle une nouvelle pousse sur une plante ?
• pousse, bourgeon, nouvelle pousse, rejeton
(18) Comment s’appelle un ensemble de fruits ?
• grappe, régime (de bananes)
(19) Quels sont les liquides que produisent les végétaux ?
• sève, résine, jus, lait
(20) Comment s’appellent les parties mortes d’une plante ?
• branches mortes, bois mort, pourriture, pourriture sèche, feuille morte, feuille sèche
(21) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les végétaux qui ont été coupés ?
• bûche, souche, compost, tas de feuilles, paille, foin
1.5.6 Croissance des végétaux ou plantes
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la croissance des végétaux ou plantes.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la croissance des végétaux ?
• croître, croissance, pousser, maturité, s’étendre, prendre racine, se propager, se développer, étendre,
s'épanouir, gonfler, prospérer, fleurir, être florissant, photosynthèse
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’une graine est en train de se développer ?
• germer, pousser, semis
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’une plante donne des feuilles ?
• bourgeonner, donner des feuilles, se couvrir de feuilles
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une plante qui porte des graines ou des fruits ?
• fleurir, floraison, donner des fruits, produire des fruits, nouer, productif, chute des graines,
pollinisation
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait que des fruits ou des graines mûrissent ?
• vert, mûr, maturité, blet (m) (trop mûr), blette (f)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la manière dont poussent les plantes ?
• s’étendre, s’entrelacer, grimper, ramper, s’accrocher, marcotter
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’une plante est en train de mourir ?
• se faner, tomber, se décolorer, pourrir, se décomposer, sécher, mourir
(8) Où met-on les végétaux morts ?
• tas de compost

1.5.7 Maladies des végétaux ou plantes


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux maladies des végétaux ou plantes.
(1) Quelles sont les maladies qui frappent les végétaux ?
• rouille, flétrissure
(2) Quels sont les différents parasites des végétaux ?
• gui
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux végétaux dont les fruits tombent ?
• chute des fruits

1.5 Végétaux
Classer dans ce champ lexical les termes génériques pour tous les végétaux. Repérer sur un livre illustré le
nom courant des végétaux et leur nom scientifique. Chaque langue a une manière spécifique de classer les
végétaux, qui n’a pas nécessairement d’équivalence dans une autre langue. On peut distinguer les végétaux
selon leur aspect (arbres, arbustes et buissons diffèrent par le nombre et la taille de leurs troncs) et par
l’usage que l’on en fait. Ce qui différencie l’herbe (gazon, pelouse, herbage) des mauvaises herbes est qu’on
recherche le gazon mais qu’on évacue les mauvaises herbes. On distingue en général entre les arbres et les
arbustes ou arbrisseaux : on dit que les arbres sont grands et ligneux et qu’ils vivent plusieurs années, alors
que les autres sont petits, non ligneux et que leur espérance de vie ne dépasse pas un an en général (HEINE
(Bernd) et LEGERE (Karsten), Swahili plants, Cologne, édition Rudiger Koppe, 1995.) Dans les
communautés rurales, les plantes sont classées en deux catégories : sauvages et cultivées. Cependant, la
plupart des végétaux qui portent un nom servent à quelque chose. Il ne semble donc pas pertinent d’établir
des listes de plantes utiles et de plantes inutiles. Puisqu’on consomme seulement certaines parties des
végétaux, on classe leurs parties comestibles dans le champ lexical intitulé « nourriture ». Le nombre de
champs lexicaux varie selon les langues. Le système de classification employé ici ne correspond pas tout à
fait à celui des botanistes. En botanique, on ne met pas toutes les espèces d’arbres dans la même catégorie.
Les palmiers, par exemple, font partie de l’embranchement des monocotylédones qui comprend les
nénuphars, les bananiers et les orchidées. Les pommiers et les cerisiers font partie des dicotylédones, ainsi
que les rosiers et les mûriers. L’acacia est lui aussi une dicotylédone, mais il fait partie de la famille des
légumineuses avec les lupins et les haricots. Cependant, la plupart des classifications populaires mettent tous
les arbres ensemble. Le système de classification scientifique des végétaux et des animaux est tiré de
CARRUTH (Gorton), The Volume Library, Vol. 1 et 2, Nashville, The Southwestern Company, 1989.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’ensemble des végétaux ?
• plantes, flore, verdure, végétation, herbacées
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les différents types de végétaux ?
• angiosperme, annuel, aquatique, bisannuel, fougères, à feuilles, à feuilles caduques, plantes
rampantes, plantes grimpantes, fleurs, légumes, légumes verts, herbacés, hybride, légumineuses,
succulent, comestible, parasite, vivace, plancton, carex, plante tropicale, mauvaises herbes, ligneux
(3) Quels sont les mots ou expressions employés pour décrire des végétaux qui poussent à l’état sauvage ?
• sauvage, non cultivé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent des végétaux cultivés ?
• cultivé
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un ensemble de végétaux ?
• balle, bouquet, broussailles, canopée, massif, bosquet, bois, couvert, récolte, culture, forêt, verdure,
pousses, touffe d’herbe, botte de foin, gerbe, herbage, jungle, varech, verger, maquis, arbustes, fourré,
gazon, sous-bois, végétation, parasites
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’étude des végétaux ?
• botanique, botaniste, herboristerie, herboriste
1.6.1.1.1 Primate
Classer dans ce champ lexical les primates (embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre des
primates).
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux primates ?
• primate, grand singe, singe, anthropoïde
(2) Quelles sont les différentes espèces de primates ?
• babouin, capucin, chimpanzé, colobus, gibbon, gorille, langur, lémurien, orang-outang, macaque,
mandrill, ouistiti, rhésus

1.6.1.1.2 Carnivore
Classer dans ce champ lexical les carnivores : animaux qui se nourrissent d’autres animaux (embranchement
des chordés, classe des mammifères, ordre des carnivores).
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux carnivores ?
• carnivore, se nourrissant de viande
(2) Quels animaux appartiennent à la famille du chien ?
• chien, loup, coyote, renard, chacal, chien sauvage, dingo
(3) Quels animaux appartiennent à la famille des félins ?
• chat, lion, lionne, léopard, femelle du léopard, genette, chat sauvage, lynx, guépard, tigre, tigresse,
couguar, panthère, puma, jaguar, ocelot, caracal
(4) Quels animaux font partie de la famille de l’ours ?
• ours brun, grizzly, koala, panda, ours blanc ou ours polaire
(5) Quels animaux font partie de la famille de la belette ?
• belette, hermine, furet, martre, vison, loutre, putois, moufette, hermine
(6) Quels animaux font partie de la famille des zibelines ?
• zibeline, glouton
(7) Quels animaux font partie de la famille des civettes ?
• civette, mangouste
(8) Quels sont les autres carnivores ?
• hyène, raton laveur

1.6.1.1.3 animal à sabots (ongulés)


Classer dans ce champ lexical les animaux ongulés avec un nombre pair de doigts (embranchement des
chordés, classe des mammifères, ordre des artiodactyles), les animaux ongulés avec un nombre impair de
doigts (embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre des périssodactyles), et les éléphants
(embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre des proboscidiens).
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux animaux ongulés ?
• ongulé, herbivore, animal pur, ruminant, porcidés
(2) Quelles sont les espèces d’animaux à sabots à deux doigts ?
• bétail, alpaga, antilope, biche, bison, bœuf musqué, bouquetin, bubale, buffle, carabao, caribou, cerf,
chameau, chamois, chèvre, chevreuil, dromadaire, élan, gazelle, girafe, gnou, kudu, lama, mouflon,
mouton, orignal, okapi, oryx, pronghorn, springbok, renne, vache, yak
(3) Quelles sont les espèces d’animaux ongulés à quatre doigts ?
• cochon, porc, sanglier, phacochère, pécari, javelina, hippopotame
(4) Quelles sont les espèces d’animaux ongulés au nombre de doigts impair ?
• cheval, âne, zèbre, tapir, rhinocéros, pachydermes dont l’éléphant, onagre
1.6.1.1.4 Rongeur
Classer dans ce champ lexical les rongeurs(embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre des
rongeurs), les mangeurs d’insectes (embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre des
insectivores), les lapins (embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre des lagomorphes), et les
damans (embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre des hyracoïdes).
(1) Quels sont les mots génériques qui décrivent les rongeurs ?
• rongeur
(2) Quelles sont les différentes espèces de rongeurs ?
• campagnol, castor, capybara, chinchilla, cobaye, cochon d’Inde, ragondin, écureuil, gerbille,
gauphre, hamster, lemming, marmotte, marmotte d'Amérique, ondatra, porc-épic, rat, rat musqué,
souris, tamia
(3) Quelles sont les différentes espèces d’animaux mangeurs d’insectes ?
• taupe, musaraigne, hérisson
(4) Quelles sont les différentes espèces de lapins ?
• lapin, lièvre (femelle :hase)
(5) Quelles sont les différentes espèces d’hyracoïdes ?
• daman

1.6.1.1.5 Marsupial
Classer dans ce champ lexical les marsupiaux (embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre
des marsupiaux). Les marsupiaux portent leur petit dans une poche abdominale.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux marsupiaux ?
• marsupial
(2) Quelles sont les différentes espèces de marsupiaux ?
• opossum, sarigue, kangourou, wallaby, diable de Tasmanie, wombat

1.6.1.1.6 Fourmilier, oryctérope


Classer dans ce champ lexical des mammifères avec peu ou pas de dents : fourmilier (embranchement des
chordés, classe des mammifères, ordre des édentés), pangolin (embranchement des chordés, classe des
mammifères, ordre des phalidotes), oryctérope (embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre
des tubulidentés), et ornithorynque, mammifère ovipare (embranchement des chordés, classe des
mammifères, ordre des monotrèmes).
(1) Quelles sont les différentes espèces de fourmiliers ?
• tamanoir, tamandua, paresseux, tatou
(2) Quelles sont les différentes espèces de pangolins ?
• pangolin (fourmilier couvert d’écailles)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’oryctérope ?
• oryctérope
(4) Quels sont les mammifères qui pondent des œufs ?
• ornithorynque, échidné

1.6.1.1.7 Mammifère marin


Classer dans ce champ lexical les mammifères vivant dans les océans : baleines et dauphins
(embranchement des chordés, classe des mammifères, ordre des cétacés), phoques (embranchement des
chordés, classe des mammifères, ordre des pinnipèdes), et vaches marines (embranchement des chordés,
classe des mammifères, ordre des siréniens).
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux mammifères marins ?
• cétacé, pinnipède
(2) Quelles sont les différentes espèces de baleines et de dauphins ?
• baleine, cachalot, épaulard, orque, baleine bleue, baleine franche, rorqual, baleinoptère, dauphin,
marsouin
(3) Quelles sont les différentes espèces de phoques ?
• phoque, morse, otarie
(4) Quelles sont les différentes espèces de vaches marines ?
• vache marine, lamantin

1.6.1.1.8 Chauve-souris
Classer dans ce champ lexical les chauves-souris : mammifères volants (embranchement des chordés, classe
des mammifères, ordre des chiroptères).
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux chauves-souris ?
• chauve-souris
(2) Quelles sont les différentes sortes de chauves-souris ?
• chauve-souris frugivore ou insectivore, vampire

1.6.1.1 Mammifère
Classer dans ce champs lexical les termes génériques qui font référence aux mammifères (embranchement
des chordés, classe des mammifères).
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux mammifères ?
• mammifère, mammalien

1.6.1 Types d’animaux


Classer dans ce champ lexical les mots qui décrivent des types d’animaux. Identifier sur un livre d’images
chaque espèce et son nom scientifique. Dans cette section, les noms des animaux sont donnés selon la
classification de la biologie animale. Celle-ci peut ne pas correspondre à la classification locale qui se fonde
souvent sur la relation que l’homme entretient avec eux (taxonomie populaire) : animaux domestiques,
sauvages, comestibles, utiles ou nuisibles. Classer dans ce champ lexical les mots qui font référence à de
grandes catégories d’animaux qui ne correspondent pas à la classification scientifique. On pourrait, par
exemple appeler « animaux volants » les oiseaux, chauves-souris et insectes volants.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des familles d’animaux ?
• embranchement, classe ou catégorie, ordre, famille, genre, espèce,chordé, vertébré, invertébré,
crustacé, rongeur, insecte, arthropode, mollusque, échidné, protozoaire, amibe, bactériophage, à sang
froid, à sang chaud, multicellulaire, unicellulaire, micro-organisme, germe, virus, pure race, hybride,
quadrupède, bipède, diurne, nocturne, bête, originel ou primitif, vermine, parasite, albinos
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les animaux sauvages ?
• (animal) sauvage, non domestiqué, féroce, faune, brute, bête
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les animaux apprivoisés ?
• (animal) apprivoisé, dressé, domestiqué, d’élevage, de compagnie
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient apprivoiser un animal ?
• apprivoiser, domestiquer, dresser (un cheval)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les animaux selon ce dont ils se nourissent ?
• carnivore, carnassier, se nourrissant de viande, prédateur, rapace, insectivore, se nourrissant
d’insectes, herbivore, se nourrissant d’herbe, se nourrissant de plantes, omnivore, se nourrissant de
viande et de végéral, charognard, parasite
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un animal selon qu’il peut ou non être mangé ?
• comestible, non comestible, propre(à la consommation),impropre (à la consommation), casher, impur
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’habitat des animaux ?
• amphibien, aquatique, arboricole (vivant dans les arbres), basse-cour, tropical
1.6 Animaux
Classer dans ce champ lexical les termes génériques qui font référence aux animaux.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à tous les animaux ?
• animaux, faune, bête, créature, bestiole, organisme, faune et flore
1.6.1.2 Oiseau
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les oiseaux (embranchement : chordés ; classe :
oiseaux).
(1) Quels sont les termes génériques employés pour les oiseaux ?
• oiseau, volaille, gibier
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des catégories d’oiseaux ?
• oiseau de proie, oiseau chanteur, oiseau coureur, oiseau volant, oiseau aquatique, oiseau arboricole,
oiseau domestique, oiseau insectivore, oiseau migrateur, oiseau nocturne, oiseau océanique,
prédateur, rapace, oiseau marin, gibier d’eau
(3) Quelles sont les différentes espèces d’oiseaux ?
• accipiter, accipitriné, aigle, aigrette, albatros, alouette, anhinga, ara, autour, autruche, avocette,
balbuzard, barge, bécassine, bécasse des bois, bernache, bouvreuil, bruant, bruant jaune, buse, butor,
cacatoès, caille, canard, canard pilet, canari, capucin damier, caracara, cardinal, casoar,
chardonneret, chevalier semi-palmé, chevalier à pattes jaunes, choucas, cigogne, colin de Virginie,
colombe, colvert, condor, coq, corbeau, cormoran, corneille, coucou, courlis, cravant, culbuteur,
cygne, dinde, échasse, eider, émeu, engoulevent d’Amérique ou d’Europe, engoulevent, étourneau
sansonnet, faisan, faucon, fauvette, fauvette à tête noire, flamant, fou, foulque, freux, fulmar, gallinule,
geai, geai bleu, géocoucou, gerfaut, gobe-mouches, goéland cendré, goglu des prés, grèbe, grive,
grue, héron, hibou, hirondelle, huppe, ibis, inséparable, jardinier, jars, jaseur boréal, junco, kéa, kiwi,
lagopède alpin, litorne, macareux, macreuse, mainate, martinet noir, martin-pêcheur, mergus, merle,
merle bleu, mésange, milan, moa, moineau, morus, moucherolle ocré, mouette, nandou, oiseau-lyre,
oiseau moqueur, oiseau-mouche, oie, oriole, oscine, outarde, paon, paon bleu, palombe, paruline
masquée, pélican, perdrix, pérégrin, perroquet, perruche, pétrel, phalarope, pic maculé, pic
flamboyant, pie bavarde, pigeon, pingouin, pinson, pinson des neiges, pipit, pivert, pluvier, plongeon,
poule, puffin, pygargue, quetzal, quiscale, rail, ratite, roitelet, rouge-gorge, sarcelle d'hiver, siffleur
rouilleux, sittelle, skua, spatule, stercoraire, sterne, tadorne de belon, tarier, tarin des aulnes, tangara,
tétras, tisserin gendarme, tohi, tournepierre à collier, tourterelle, trompettiste, tyran, vanneau,
vanneau huppé, vautour, viréo, vulturin
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les oiseaux ?
• à long cou, au cou court, à longues ailes, zygodactyle, siffleur
1.6.1.3.1 Serpent
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les serpents.
(1) Quels sont les termes génériques qui se rapportent aux serpents ?
• serpent
(2) Quels sont les différents types de serpents ?
• constrictor, venimeux
(3) Quelles sont les différentes espèces de serpents ?
• serpent à sonnettes, python, boa, anaconda, cobra, vipère, couleuvre, mamba, serpent de mer, vipère
aspic, bushmaster, mocassin à tête cuivrée, mocassin d'eau, fer de lance, couresse, crotale, céraste

1.6.1.3.2 Lézard
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les lézards.
(1) Quels sont les termes génériques employés pour les lézards ?
• lézard
(2) Quelles sont les différentes espèces de lézard ?
• caméléon, agama, scinque, gecko, varan, iguane

1.6.1.3.3 Tortue
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les tortues.
(1) Quels sont les termes génériques employés pour les tortues ?
• tortue d’eau, tortue terrestre
(2) Quelles sont les différentes espèces de tortue ?
• tortue boîte, tortue luth, tortue hargneuse, tortue des Galapagos, terrapi

1.6.1.3.4 Crocodile
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les crocodiles.
(1) Quelles sont les différentes espèces de crocodiles ?
• alligator, caïman, crocodile

1.6.1.3 Reptile
Classer dans ce champ lexical les termes génériques se rapportant aux reptiles (embranchement : chordés ;
classe : reptiles).
(1) Quels sont les termes génériques se rapportant aux reptiles ?
• reptile, reptilien

1.6.1.4 Amphibien
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les amphibiens (embranchement : chordés ;
classe : amphibien).
(1) Quels sont les termes génériques employés pour les amphibiens ?
• grenouille (eau), crapaud (terre), amphibien
(2) Quelles sont les différentes espèces d’amphibiens ?
• grenouille-taureau, rainette, crapaud à cornes, protée, triton, salamandre, urodèle
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le petit d’un amphibien ?
• têtard
1.6.1.5 Poisson
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les poissons (embranchement : chordés ; classe :
osteichthyes).
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent des animaux vivant dans l’eau ?
• poisson, animal marin, créature marine
(2) Quelles sont les différentes espèces de poisson d’eau douce ?
• truite, vairon, poisson-chat, poisson-castor, perche
(3) Quelles sont les différentes espèces de poisson de mer ?
• aiguillette, alose, anchois, barracuda, brème, brochet, carpe, crapet, dard, dipneuste, doré noir,
espadon, esturgeon, flet, flétan, guppy, hareng, hippocampe, lancier, maquereau, marlin, merlan,
merlan jaune, mérou, morue, orphie, orque, perche, perroquet, piranha, pompano, poisson voilier,
poisson rouge, poisson plat, poisson-renard, poisson-lune, poisson à chair blanche, saumon, sardine,
sole, surgeon, tarpon, thon, turbot
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent de très petits animaux de l’océan ?
• plancton
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le milieu où vit un poisson ?
• eau douce, eau salée, pélagique, marin, aquatique
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les poissons ?
• osseux, à ailettes, à mâchoire, sans mâchoire, à nageoire lobée, venimeux, à museau

1.6.1.6 Requin, raie


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les requins et les raies, animaux avec du
cartilage au lieu d’os (embranchement : chordata ; classe : chondrichthyes), et les anguilles
(embranchement : chordata ; classe : cyclostome).
(1) Quelles sont les familles de requins et de raies ?
• requin, raie, raie pastenague, chimère
(2) Quelles sont les familles d’anguilles ?
• anguille, anguille électrique, myxine, lamproie
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les requins et les raies ?
• cartilagineux, à nageoire rayonnée, à nageoire adipeuse

1.6.1.7 Insecte
Classer dans ce champ lexical les noms des espèces d’insectes (embranchement : arthropodes ; classe :
insectes). A noter : les insectes ont six pattes et les araignées en ont huit. Cependant, dans certaines langues,
la distinction entre les insectes et les araignées n’existe pas et il se peut que leurs locuteurs se servent
d’autres caractéristiques pour subdiviser l’embranchement des arthropodes.
(1) Quels sont les termes génériques employés pour désigner des insectes ?
• insecte, bestiole
(2) Quelles sont les espèces d’insectes ?
• abeille, abeille domestique, abeille charpentière, acarien, aoûtat, archaeognathe, arpenteuse,
bourdon, bousier, cafard, cancrelat, cicadelle, cigale, charançon, chique, coccinelle, cousin, criquet,
demoiselle, éphémère, forficule, fourmi, fourmi rouge, frelon, grillon, guêpe, guêpe fouisseuse,
hellgramite, longicorne, libellule, luciole, mante, mante religieuse, mille-pattes, mite, monarque,
mouche, mouche bleue, mouche tsé-tsé, moucheron, moustique, noctuelle, papillon, papillon du céleri,
phasme, poisson d’argent, pou, puce, punaise, punaise des bois, sauterelle, sauterelle verte, scarabée,
sphynx, taon, tenthrède, termite, tique varon, ver luisant, ver à soie, ver à fumier
(3) Quelles sont les castes qui existent dans une colonie d’insectes ?
• reine (fourmi, abeille), ouvrière, faux bourdon (abeille), soldat
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les insectes ?
• foreur, carnivore, cosmopolite, rampant, diurne, nocturne, volant, nuisible, sauteur, parasite,
prédateur, segmenté, piqueur, venimeux, à deux ailes, ailé, sans ailes, larve, larvaire, chrysalide, pupe

1.6.1.8 Araignée
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les araignées (embranchement : arthropodes ;
classe : arachnides). A noter : les insectes ont six pattes, alors que les araignées en ont huit. Cependant,
certaines langues ne font pas la différence entre les insectes et les araignées, et peuvent utiliser d’autres
caractéristiques pour subdiviser les arthropodes.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent les araignées ?
• araignée, arachnide
(2) Quelles sont les différentes espèces d’araignées ?
• veuve noire, araignée recluse brune, tarentule, araignée-loup, araignée scorpion
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux toiles d’araignées ?
• toile d’araignée, toile, tisser, soie, fil

1.6.1.9 Animaux inférieurs


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour les vers, les animaux avec des coquilles, et
d'autres animaux qui n’entrent pas dans les autres catégories.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent des animaux inférieurs tels que les vers ?
• ver, mollusque, crustacé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des animaux unicellulaires (embranchement :
Protozoaires) ?
• bactérie, virus, germe, microbe
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des éponges (embranchement : spongiaires) ?
• éponge
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des animaux aquatiques pourvus de tentacules
(embranchement : coelentérés) ?
• corail, anémone de mer, galère portugaise de l’Atlantique, méduse, hydre
(5) Quels mots ou expressions désignent les vers plats (embranchement : plathelminthes) ?
• ver plat, douve du foie, ver intestinal, ténia
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les vers ronds (embranchement : nématodes) ?
• ver rond, ankylostome, oxyure
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les rotifères (embranchement : rotifera) ?
• rotifère
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des mollusques (embranchement : Mollusques) ?
• mollusque, escargot, limace, ormeau, huître, coquille Saint Jacques, moule, palourde, nautile, seiche,
poulpe, calmar, conque
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des vers annelés (embranchement : Annélidés) ?
• vers annelés, vers de terre, sangsue
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des lobopodes (embranchement : onychophores) ?
• onychophore, lobopode
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des crustacés (embranchement : arthropodes, classe :
crustacés) ?
• crustacés, crevette, bernache, cloporte, homard, crabe, écrevisse
(12) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des cent pieds, animaux dont le corps se composent de
nombreux segments pourvus chacun de deux pattes (embranchement : arthropode, classe : chilopodes) ?
• cent pieds
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des mille-pattes : animaux dont les corps se
composent de nombreux segments pourvus chacun de quatre pattes (embranchement : arthropodes, classe :
diplopodes) ?
• mille-pattes
(14) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des limules (embranchement : arthropode, classe :
mérostomes) ?
• limules
(15) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les brachiopodes : animaux à deux coquilles et deux
bras (embranchement : brachiopoda) ?
• brachiopode, lingule, térébratule
(16) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les animaux à la peau épineuse (embranchement :
échinodermes) ?
• échinoderme, concombre de mer, oursin, dollar des sables, étoile de mer, ophiure
(17) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des vers sagittaires (embranchement :
chaetognathes) ?
• vers sagittaires
1.6.2.1 Parties d’un oiseau
Classer dans ce champ lexical les parties spécifiques de l’oiseau, mais pas celles appartenant à toutes les
espèces animales.
(1) Quelles sont les différentes parties d’un oiseau ?
• plume, plumage, aigrette, rémige, duvet, aile, aileron, bec, crête (crête rouge du coq), caroncule
(poule) ou fanon (peau rouge sous le bec du coq), jabot, gésier, gorge, ergot, ongle, serre, oeuf,
coquille d’oeuf

1.6.2.2 Parties d’un reptile


Classer dans ce champ lexical les différentes parties du reptile.
(1) Quelles sont les différentes parties d’un reptile ?
• écaille, peau, cascabelle (d’un crotale), anneau, crochet (à venin), diamant de l’oeuf (ou dent de
délivrance)
(2) Quelles sont les différentes parties d’une tortue ?
• carapace
(3) Quels sont les mots ou expressions associés au poison d’un serpent ?
• venin, venimeux, poison, empoisonné

1.6.2.3 Parties d’un poisson


Classer dans ce champ lexical les différentes parties du poisson.
(1) Quelles sont les différentes parties du poisson ?
• écaille, nageoire, nageoire caudale, nageoire abdominale, ouïes (ou branchies), boyaux, mucus

1.6.2.4 Parties d’un insecte


Classer dans ce champ lexical les différentes parties de l’insecte.
(1) Quelles sont les différentes parties d’un insecte ?
• tête, abdomen, thorax, carapace, exosquelette, aile, trompe, antenne, dard, aiguillon, segment, aile
antérieure, proboscide, oeil à facettes, filière

1.6.2.5 Parties des animaux inférieurs


Classer dans ce champ lexical les différentes parties des animaux inférieurs.
(1) Quelles sont les différentes parties des coquillages ?
• coquille, nacre, manteau, pied, patte natatoire
(2) Quelles sont les différentes parties des vers ?
• segment
(3) Quelles sont les différentes parties de la pieuvre ou du calmar ?
• tentacule, ventouse, appendice

1.6.2 Parties d’un animal


Classer dans ce champ lexical les parties du corps des animaux, notamment des mammifères.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent les différentes parties du corps d’un animal ?
• parties du corps d’un animal
(2) Quelles sont les différentes parties de la tête ?
• tête, oreille, oeil, naseaux, museau, gueule, trompe (de l’éléphant), dent, croc, défense, langue, cou,
corne, bois, fanon
(3) Quelles sont les différentes parties du torse ?
• poitrail, dos, ventre, croupe, queue, toupet, flanc, poitrine, pis, trayon
(4) Quelles sont les différentes parties de la jambe ?
• patte avant (antérieure), patte arrière (postérieure), sabot, patte, griffe, jarret, paturon, canon, fanon,
grasset, arrière-train, croupe
(5) Quelles sont les différentes parties de la peau et du pelage ?
• fourrure, laine, toison, toupet, crinière, cuir, peau (de mouton, de chèvre), chair, moustache
(6) Quelles sont les différentes parties internes de l’animal ?
• crâne, bonnet (pour les vaches, chèvres, moutons), moelle épinière, poumon, coeur, intestin grêle, gros
intestin, foie, vésicule biliaire, vessie, pancréas, rein
(7) Quelles sont les différentes parties d’un mammifère marin ?
• queue de la baleine, graisse, fanon, évent

1.6.3.1 Oeuf
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux œufs.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés à l’œuf ?
• oeuf
(2) Quels sont les différents types d’œufs ?
• oeuf d’oiseau, de reptile, d’insecte
(3) Quelles sont les différentes parties d’un œuf ?
• coquille, coquille d’oeuf, jaune, blanc, membrane, embryon, vacuole, poche
(4) Comment s’appelle le petit d’un oiseau ?
• poussin, oisillon
(5) Que font les oiseaux de leurs œufs ?
• pondre, couver, incuber, dénicher, retourner, féconder
(6) Où pondent les oiseaux ?
• nid, aire
(7) Comment s’appelle un groupe d’œufs ?
• ponte, couvée
(8) Comment les oisillons sortent-ils de l’œuf ?
• éclore, percer la coquille à coups de bec
(9) Quels mots ou expressions sont employés pour ouvrir un œuf ?
• casser, écraser, briser
(10) Quels mots ou expressions sont employés pour décrire un oeuf mauvais ?
• pourri, fêlé, cassé

1.6.3 Cycle de la vie animale


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au cycle de la vie d’un animal.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés à la naissance chez les animaux ?
• mettre bas (chèvre, brebis), vêler, vêlage, agnelage, pondre, frayer, frayère, gène, embryon, se
reproduire, se multiplier
(2) Quels sont les mots ou expressions associés aux petits des animaux ?
• petit, chiot, ourson, renardeau, louveteau, faon, chevreau, chaton, agneau, portée, poussin, oisillon,
couvée, oeufs, larve, laitance
(3) Quels sont les mots ou expressions associés à la vie sexuelle des animaux ?
• accoupler, s’apparier, monte, saillie, en rut, en chaleur
(4) Quels sont les mots ou expressions associés au cycle de la vie des insectes ?
• cocon, chrysalide, pupe, asticot, ver blanc, larve, larvaire, chenille, nymphe
(5) Quels sont les mots ou expressions associés aux animaux qui muent comme les serpents, les oiseaux et
les insectes ?
• muer, mue, perdre ses poils, ses plumes, sa carapace
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux animaux sur lesquels ils poussent une fourrure,
des plumes, ou une nouvelle peau ?
• mue, perte (de plumes), duvet, se couvrir de plumes

1.6.4.1 Mouvements des animaux


Classer dans ce champ lexical les termes décrivant les différents mouvements des animaux, mais
uniquement ceux qui sont spécifiques aux animaux. Le vocabulaire relatif aux mouvements des personnes
est à classer dans le champ lexical « Mouvement ». Il faut passer en revue les mouvements de chaque espèce
animale, surtout des animaux importants.
(1) Quels sont les mouvements des mammifères ?
• galoper, trotter, sauter, ramper, voler, planer
(2) Quels sont les mouvements des vaches ?
• marcher, trotter, paître, se coucher, charger
(3) Quels sont les mouvements des chiens ?
• trotter, courir, battre de la queue
(4) Quels sont les mouvements des chevaux ?
• aller au pas, galoper, trotter, aller au petit galop, au grand galop, se cabrer, ruer, charger
(5) Quels sont les mouvements du lion ?
• marcher, suivre à la trace, attaquer, rôder, poursuivre
(6) Quels sont les mouvements des baleines ?
• émerger, nager, plonger, sonder
(7) Quels sont les mouvements des oiseaux ?
• voler, voleter, s’envoler, piquer, fondre sur, virer, tourner, planer, sautiller, se percher, être suspendu
dans l’air, se balancer, atterrir, se poser
(8) Quels sont les mouvements des serpents ?
• ramper, glisser
(9) Quels sont les mouvements des poissons ?
• nager, sauter, frétiller
(10) Quels sont les mouvements des insectes ?
• voler, planer, piquer, ramper
(11) Quels sont les mouvements des vers ?
• ramper, se glisser, se tortiller
(12) Quels sont les mots ou expressions associés à la migration annuelle des animaux ?
• migrer, migration, passage, voler vers les pays chauds
(13) Quels sont les mots ou expressions qui qui signifient que des animaux se déplacent en groupe ?
• se rassembler, affluer, essaimer, suivre leur instinct grégaire, voler en formation, se déplacer en
troupeau
(14) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les empreintes d’animaux?
• empreinte, trace

1.6.4.2 Alimentation des animaux


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’alimentation animale. Comme les animaux mangent
souvent d’une manière très différente des humains, de nombreuses langues auront des termes spécifiques
pour la façon dont un animal mange.
(1) Comment mangent les mammifères ?
• brouter, paître, ruminer
(2) Comment mangent les carnivores ?
• dévorer, engloutir, déchirer (leurs proies)
(3) Comment mangent les oiseaux ?
• picorer
(4) Comment mangent les serpents ?
• avaler
(5) Comment mangent les insectes ?
• butiner, sucer le sang, ronger (des feuilles)

1.6.4.3 Cri des animaux


Classer dans ce champ lexical les différents sons produits par les animaux. Il faut passer en revue chaque
famille d’animaux, notamment des animaux principaux.
(1) Quels sont les termes génériques décrivant les sons produits par les animaux ?
• crier, cri, pousser un cri, lancer un appel
(2) Que font les vaches ?
• « meuh », meugler, beugler, mugir
(3) Que font les chevaux ?
• « Hi Hi Hi », hennir, renâcler, s’ébrouer, braire (pour un âne)
(4) Que font les moutons ?
• « Bêê », bêler
(5) Que font les cochons ?
• grogner, couiner
(6) Que font les chiens ?
• « ouah, ouah », aboyer, hurler, japper, gronder,grogner, haleter, glapir (le petit chien), geindre, gémir
(7) Que font les chats ?
• « miaou », miauler, cracher, ronronner
(8) Que font les lions ? Les éléphants ?
• « roar », rugir, rugissement, barrir, barrissement
(9) Quels sons les souris émettent-elles ?
• couinement
(10) Que font les oiseaux ?
• chanter, crier, gazouiller, siffler, pépier, cancaner (canard), criailler ou cacarder (oie), hululer,
roucouler, croasser (corbeau), glouglouter (dindon), roulade, trille, pépiement, bruissement
(11) Que font les poules ?
• caqueter, glousser, cot cot (poule), cocorico (coq), pépier (poussins)
(12) Que font les serpents ?
• siffler, cliqueter
(13) Que font les grenouilles ?
• coasser
(14) Que font les crocodiles ?
• vagir
(15) Que font les poissons ?
• éclabousser
(16) Que font les insectes ?
• grésiller, bourdonner, vrombir, striduler (cigale)

1.6.4 Actions des animaux


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux actions des animaux.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés à la capacité d’un animal à faire quelque chose sans l’avoir
appris ?
• instinct, instinctif
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la manière de chasser des animaux ?
• chasser, suivre à la trace, fondre sur
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que des animaux dorment durant l‘hiver ?
• hiberner
(4) Que font les oiseaux ?
• se percher, rassembler ses poussins
(5) Que font les serpents ?
• attaquer, se dresser, se lover, étouffer (sa proie), se chauffer au soleil, inoculer (venin), cracher
(6) Que font les poissons ?
• frayer, pondre des oeufs
(7) Que font les insectes ?
• piquer, butiner

1.6.5 Habitat de l’animal


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’habitat des animaux. Il est nécessaire de bien
prendre en compte le nom des habitations de chaque type d’animal, en particulier celles qui sont
importantes.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent l’endroit où vit un animal ?
• habitat, nature
(2) Où les mammifères vivent-ils ?
• tanière, trou, terrier, taupinière
(3) Quels autres lieux les mammifères fréquentent-ils ?
• mare, terrains de chasse, point d’eau, pré, prairie, sentier
(4) Où les oiseaux vivent-ils ?
• nid, perchoir, pré, arbre, buisson, haie
(5) Où les serpents vivent-ils ?
• trou de serpents, nid de vipères
(6) Où les poissons vivent-ils (à part l’eau, les lacs, et les océans) ?
• frayères
(7) Où les insectes vivent-ils ?
• fourmilière, nid de fourmis, galerie (de fourmis), termitière, ruche, nid d’abeille, toile d’araignée,
cocon
(8) Où les araignées vivent-elles ?
• toile d’araignée
(9) Où les vers vivent-ils ?
• trou (de vers)

1.6.6 Groupes d’animaux


Classez dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux groupes d’animaux.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe de mammifères ?
• troupeau (de bétail), horde (d’animaux sauvages), meute (de chiens), troupe (de lions), banc (de
baleines)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe d’oiseaux ?
• vol (d’oiseaux), volée (de moineaux), colonie, compagnie
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe de poissons ?
• banc (de poissons)
(4) Comment nomme-t-on les groupes d’insectes ?
• essaim, colonie (d’insectes), invasion de sauterelles ou de criquets
(5) Comment appelle-t-on les groupes de petits animaux ?
• élevage
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les têtes de groupes d’animaux ?
• le mâle dominant
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les dominés dans un groupe d’animaux ?
• harem (pour les femelles)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe de jeunes animaux ?
• nichée, couvée, portée (de chatons, de chiens, de cochons)
(9) Quels sont les autres mots ou expressions associés à des groupes d’animaux ?
• instinct grégaire

1.6.7 Animaux mâles et femelles


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne les animaux mâles et femelles. La plupart des
langues ont des mots spécifiques pour désigner le mâle et la femelle d’une espèce uniquement pour les
animaux domestiques. Il existera parfois un mot pour désigner le mâle, mais il n’y en aura pas pour la
femelle, et vice versa (un castor, une girafe). D’autres fois, le mot qui désigne l’un des deux genres se trouve
également être le nom qui désigne l’animal en général (un chat, un mouton à la fois pour le nom du mâle et
le nom générique).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un animal mâle ou femelle ?
• un mâle, une femelle, une chienne, un dindon, un matou, un taureau, un bœuf, une vache, une génisse,
un bélier, une brebis, un bouc, une chèvre, un sanglier, une laie, un cochon, une truie, un étalon, une
jument, une pouliche, un cerf, un daim, une biche, une renarde, une lionne, une tigresse, un éléphant
mâle, une éléphante, un coq, une poule, un canard, une cane, un paon, une paonne
1.7.1 Naturel
Classer dans ce champ lexical les mots ou expressions qui décrivent une chose naturelle : quelque chose
appartenant au monde qui nous entoure, par opposition à quelque chose qui a été créé ou modifié par
l’homme.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une chose naturelle ?
• naturel, naturellement, sauvage (animaux, paysage), brut (matériaux), vierge (forêt), indompté,
biologique

1.7 Nature, environnement


Classer dans ce champ lexical les mots qui désignent la nature et l’environnement : le monde qui nous
entoure. Y inclure les mots qui font référence à la façon dont les gens détruisent ou protègent la nature.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le monde qui nous entoure ?
• monde, nature, cadre de vie, environnement
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la dégradation de l’environnement ?
• polluer, pollution, polluant, les pluies acides, un nuage de pollution (smog), déforestation,
réchauffement planétaire, gaz à effet de serre
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la protection de l’environnement ?
• préserver, protection, recycler, biodégradable
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’étude de l’environnement ?
• écologie
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui étudie ou essaie de protéger
l’environnement ?
• défenseur de l’environnement, écologiste, le parti Écolo, les Verts
1 L’univers, la création
Classer dans ce champ lexical les termes génériques désignant le monde physique. Certaines langues
peuvent avoir plusieurs mots pour désigner l’univers et employer des expressions telles que : « La pluie, le
sol, les choses du ciel » ou « le ciel, la terre, et l’eau » ou une expression descriptive comme « tout ce qui est
visible » ou « tout ce qui existe ».
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent tout ce qui est visible ?
• univers, ciel et terre, (toute la) création, cosmos, macrocosme, tout ce qui existe
2.1.1.1 Oeil
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à l’oeil.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un œil ?
• oeil
(2) Quels sont les noms des différentes parties de l’œil ?
• œil, sourcil, cil, paupière, pupille, cornée, iris, blanc (de l’oeil), globe oculaire, coin de l’œil, conduit
lacrymal, rétine, nerf optique, orbite
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les yeux ?
• injecté de sang, trouble, larmoyant, chassieux, yeux perçants, épais (sourcils), longs (cils), yeux bleus,
yeux qui louchent (atteints de strabisme)
(4) Que font les yeux ?
• voir, regarder, pleurer, larmoyer
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les mouvements de l’œil ?
• cligner des yeux (de l’œil, des paupières), clin d’œil, œillade, plisser les paupières, battre des
paupières, fermer, ouvrir, lever ou baisser (les yeux), regarder de travers, loucher, ouvrir de grands
yeux ou écarquiller les yeux (par étonnement), rouler les yeux
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux mouvements de la paupière ?
• cligner (des paupières), plisser les paupières, battre des paupières, fermer, ouvrir, ouvrir de grands
yeux ou écarquiller les yeux (par étonnement)
(7) Que fait-on aux yeux ?
• se frotter les yeux, se couvrir les yeux
(8) Que produisent les yeux ?
• larmes
(9) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la matière qui se dépose au coin de l’œil pendant
le sommeil ?
• chassie, sable, pus
(10) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la pupille de l’œil lorsqu’elle devient plus grande
ou plus petite ?
• se dilater, se rétracter
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui se rapporte aux yeux ?
• oculaire, ophtalmique, optique, rétinien(ne)

2.1.1.2 Oreille
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à l’oreille.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’oreille ?
• oreille
(2) Quels sont les noms des différentes parties de l’oreille ?
• oreille interne, tympan, lobe de l’oreille, trompe d’Eustache, nerf auditif, canal, limaçon (la cochlée)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les oreilles d’une personne ?
• décollées, allongées, grandes, petites
(4) Que font les oreilles ?
• entendre, écouter
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux mouvements des oreilles ?
• remuer
(6) Que fait-on aux oreilles ?
• gratter (ses oreilles), nettoyer, mettre des gouttes, percer (pour mettre des boucles d’oreille)
(7) Que fait-on à nos oreilles pour ne pas entendre ?
• se boucher les oreilles, les couvrir avec les mains, mettre des boules Quiès ou du coton, mettre les
doigts dans les oreilles
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la cire sécrétée par l’oreille ?
• cérumen, cire
(9) Qu’utilise-t-on pour nettoyer les oreilles ?
• coton-tige
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui se rapporte aux oreilles ?
• auriculaire, auditif

2.1.1.3 Nez
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence au nez.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au nez ?
• nez
(2) Quels sont les noms des différentes parties du nez ?
• nez, narine, arête, septum, sinus, conduit nasal, membrane
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le nez d’une personne ?
• pointu, plat, retroussé, court, large, long, crochu, aquilin
(4) Que fait le nez ?
• sentir, respirer
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les mouvements de l’air dans le nez ?
• éternuer, flairer, renifler, renifler bruyamment, nasiller, respiration sifflante du nez, ronfler,
ronflement
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux mouvements du nez ?
• dilater les narines, froncer le nez
(7) Que fait-on au nez ?
• tenir, percer (le septum), mettre un anneau (dans le nez)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui se rapporte au nez ?
• nasal(e)

2.1.1.4 Bouche
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à la bouche. Ne pas utiliser ce champ lexical
pour des mots se rapportant à manger, boire ou parler.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la bouche ?
• bouche
(2) Quels sont les noms des différentes parties de la bouche ?
• bouche, lèvre, langue, gencive, luette, palais, crête alvéolaire, cavité de la bouche, voûte (du palais),
le voile du palais
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la bouche d’une personne ?
• étroite, arrondie, (aux) lèvres fines, (aux) lèvres épaisses ou charnues
(4) Que fait-on avec la bouche ?
• respirer, souffler,soupirer, tousser, s’étouffer, hoqueter, éructer, roter (fam.), éternuer, bâiller, lécher,
se lécher les babines (fam.), embrasser, s’éclaircir la gorge, se racler la gorge, pincer les lèvres,
expectorer, cracher, saliver, baver, grimacer, sucer, téter, rire, émettre des sons
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux mouvements de la bouche ?
• ouvrir, fermer, sourire, serrer ou pincer les lèvres, faire la moue
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de bâiller ?
• bâiller, bâillement
(7) Quels sont les mots ou expressions associés au vomissement ?
• vomir, vomi, régurgiter, dégorger, avoir des haut-le-cœur, rendre
(8) Que fait-on avec la langue ?
• lécher, se lécher les lèvres, tirer la langue, faire claquer la langue, se mordre la langue
(9) Que fait-on à la bouche ?
• essuyer, tamponner (avec une serviette), couvrir, bâillonner
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui se rapporte à la bouche ?
• oral(e), buccal(e), labial(e), palatal (e), palatin (e)

2.1.1.5 Dent
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux dents.
(1) Quels sont les noms des différentes dents ?
• incisive, canine, prémolaire, molaire, dent de sagesse, dent de lait
(2) Quelles sont les différentes parties d’une dent ?
• racine, couronne, émail, pulpe dentaire
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les dents d’une personne ?
• régulières, de travers, cariées, saines, blanches, jaunies, ébréchées
(4) Que font les dents ?
• mordre, mâcher, mâcher bruyamment, mâchonner, croquer, grignoter, ronger, broyer, mastiquer,
claquer
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient frotter les dents les unes contre les autres ?
• grincer des dents
(6) Que fait-on aux dents ?
• nettoyer, brosser, montrer
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui se rapporte aux dents ?
• dentaire, dental (e)

2.1.1 Tête
Classer dans ce champ lexical les termes qui désignent les parties de la tête.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui se rapportent à la tête ?
• tête, chef
(2) Quels sont les noms des différentes parties de la tête ?
• cuir chevelu, visage, nuque, menton, tempes, crâne, cerveau
(3) Quelles sont les différentes parties du visage ?
• visage, front, joue, menton, fossette (au menton), fossette (sur la joue), mâchoire
(4) Quels sont les noms des différentes parties du cou ?
• cou, nuque (arrière du cou), gorge, pomme d’Adam, ride, pli dans la peau du cou
(5) Quels sont les termes qui décrivent les différentes parties du visage d’une personne ?
• fin (visage), grand, haut (front), épais (sourcils), long (cils), en boutons de bottine (yeux), camus (nez),
charnu (joues), étroit (bouche), double menton

2.1.2 Torse
Classer dans ce champ lexical les termes désignant les différentes parties du torse.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence au torse dans son ensemble ?
• tronc, torse, abdomen
(2) Quels sont les noms des différentes parties du torse ?
• épaule, buste, poitrine, mamelon, tétine, sein, estomac, ventre, nombril, dos, bas du dos (les reins),
arrière train, fessier, côté ou flanc, hanche, bassin, ceinture, aine, taille (la partie creuse de la
hanche), anus, lombaires, diaphragme, pectoraux (n. pl.), pubis, thorax, sexe

2.1.3.1 Bras
Classer dans ce champ lexical les noms des différentes parties du bras.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent le bras dans son ensemble ?
• bras, membre supérieur (cour)
(2) Quels sont les noms des différentes parties du bras ?
• épaule, aisselle, haut du bras, coude, petit juif (nerf à l’intérieur du coude), avant-bras, poignet
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la main ?
• main, main droite, main gauche, creux de la main, paume, dos de la main
(4) Quels sont les termes qui désignent une position particulière d’une partie du bras ?
• plié (dit du bras), retourné (poignet), fermé (le poing), salut (mouvement de la main écartée)

2.1.3.2 Jambe
Classer dans ce champ lexical les parties de la jambe et du pied.
(1) Quels sont les mots génériques qui désignent toute la jambe ?
• jambe, membre inférieur
(2) Quelles sont les différentes parties de la jambe ?
• haut(partie supérieure)de la jambe, cuisse, genou, rotule, bas (partie inférieure) de la jambe, jarret,
mollet, tibia, cheville, pied, talon, plante du pied, partie antérieure de la plante du pied, partie
extérieure du pied, cou-de-pied, voûte plantaire
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une position particulière d’une partie de la jambe ?
• à genoux ou agenouillé, marcher les pieds tournés en dedans, à pieds joints, à cloche pieds ou sur un
pied, sur la pointe des pieds
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les jambes d’une personne ?
• pieds plats, genoux cagneux, jambes arquées, jambes fines ou longues

2.1.3.3 Doigt, orteil


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux doigts et aux orteils.
(1) Quels sont les mots génériques qui désignent les doigts et les orteils ?
• doigt, orteil, doigt de la main, doigt du pied
(2) Quels sont les noms des doigts de la main ?
• pouce, index, majeur, annulaire, auriculaire (petit doigt)
(3) Quels sont les noms des orteils ?
• gros orteil, premier orteil, orteil du milieu, troisième orteil, petit orteil
(4) Quels mots font référence aux parties du doigt ou de l’orteil ?
• empreinte digitale, jointure de doigt, bout du doigt
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’ongle du doigt ou l’ongle de l’orteil ?
• ongle, ongle de la main, ongle du pied
(6) Quelles sont les différentes parties de l’ongle du doigt ?
• cuticule, racine

2.1.3 Membre
Classer dans ce champ lexical les termes génériques associés à un membre : un bras ou une jambe.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent un membre ?
• membre, extrémité, les bras et les jambes

2.1 Le corps
Classer dans ce champ lexical les termes génériques désignant le corps humain ou l’une de ses parties.
Utiliser un dessin ou une photographie pour illustrer chaque partie du corps humain. Certains mots seront
plus génériques que d’autres et en incluront d’autres. Par exemple, « tête » est un terme plus générique que «
visage » ou « nez ». S’assurer que les termes génériques et spécifiques sont tous illustrés.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent le corps humain dans sa globalité ?
• le corps
(2) Quels sont les mots ou expressions se rapportant à la silhouette d’une personne ?
• carrure, ligne, physique (n)
(3) Quels termes génériques désignent une partie du corps humain ?
• partie du corps, anatomie, appendice, membre, orifice
(4) Quels sont les mots ou expressions se rapportant à notre corps ?
• physique, physiquement, corporel, physiologique
(5) Quels sont les mots qui font référence à une cellule ?
• cellule, cellulaire, chromosome, protoplasme
2.1.4 Peau
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la peau.
(1) Quels sont les mots génériques qui font référence à la peau ?
• peau, cuir (peau d’animal), derme, dermique, épiderme, épidermique, pore
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une peau épaisse ?
• cal, calleux, calleuse
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une ride dans la peau ?
• ride (petit pli), pli
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des macules (taches) ?
• macule, tache, tache de rousseur, envie (tache de naissance), angiome
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à de petites plaies sur la peau ?
• bouton, acné, verrue, microkyste, point noir
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la couleur de peau d’une personne ?
• couleur (de peau), pigment, pigmentée, teint (mat ou clair)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la couleur de la peau d’une personne ?
• blanche, noire, couleur chair, basanée, bronzée, couperosée, rouge, rosée, rougie, veloutée, claire,
mate, éclatante, albinos
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la couleur de la peau d’une personne lorsqu’elle est
malade ou qu’elle a peur ?
• pâle, terreux, blême, cadavérique, cramoisi, livide, blafard, blanc comme un linge, (teint) brouillé
(9) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’état de la peau d’une personne ?
• maladie de peau, sèche, gercée, molle, douce, rêche (rugueuse), nette, grasse, qui se détache, écaillée
(desquamée), balafrée
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la peau lorsqu’elle a été exposée au soleil ?
• pelée, brûlée par le soleil, coup de soleil, bronzer, bronzage, hâle, hâlée, tannée, brûlure, cloque
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux petites grosseurs qui se forment sur la peau
d’une personne lorsqu’elle a froid, qu’elle est malade ou a peur ?
• chair de poule

2.1.5 Cheveux, poils


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux cheveux ou aux poils.
(1) Quels sont les mots génériques qui sont associés aux cheveux ou aux poils ?
• cheveux, chevelure, système pileux
(2) Comment s’appelle une petite touffe de cheveux ?
• mèche
(3) Quelles sont les différentes parties d’un cheveu ou d’un poil ?
• follicule, racine, extrémité (bout), pointe fourchue
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les poils sur les différentes parties du corps ?
• chevelure (sur la tête), mèche (de cheveux) sur le front, poils du corps, poils du pubis (pubiens)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les poils sur la figure ?
• poils du visage, barbe, moustache (bacchantes), favoris (touffe de barbe de chaque côté du visage),
pattes, barbiche (bouc)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les différents types de cheveux ?
• crépu, bouclé, raide, frisé, ondulé, rêche, beau, épais, fin, duveteux
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la couleur des cheveux ?
• roux, blond, brun, châtain, auburn, clair, foncé, grisonnant, blond roux ou blond vénitien
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une personne qui a les cheveux d’une couleur
particulière ?
• aux cheveux roux, poil de carotte (roux presque rouge), aux cheveux clairs, aux cheveux foncés, aux
cheveux noirs, aux cheveux gris, aux cheveux teints
(9) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la direction dans laquelle poussent les cheveux ?
• en épi, en couronne
(10) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui a beaucoup de cheveux ou de poils ?
• chevelu, poilu, velu, barbu
(11) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un homme qui a perdu ses cheveux ?
• chauve, chauve par endroits, cheveux clairsemés, front dégarni
(12) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la saleté dans les cheveux ?
• pellicules

2.1.6 Os, articulation


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux os et aux articulations.
(1) Quels sont les mots génériques associés à un os ?
• os, osseux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’ensemble des os ?
• squelette, squelettique, ossature
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à des os spécifiques ?
• crâne, boîte crânienne, os pariétal, omoplate, clavicule, humérus, radius, cubitus, carpe, carpien,
métacarpe, colonne vertébrale, épine dorsale, vertèbre, vertébral, côte, sternum, bassin (pelvis),
pelvien, coccyx, hanche, fémur, tibia, péroné, tarse, métatarse, métatarsien, maxillaire, mâchoire
inférieure ou mandibule, mandibulaire
(4) Quelles sont les différentes parties d’un os ?
• moelle, périoste
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une articulation entre deux os ?
• articulation (jointure), jointure de doigts, coude, genou, hanche, poignet, cheville
(6) Quelles sont les différentes parties d’une articulation ?
• cartilage, tendon, synovie, cavité articulaire, joint à (rotule), articulation à emboîtement
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux sons émis en faisant craquer les articulations ?
• faire craquer (ses articulations), bruit sec

2.1.7 Chair
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux tissus du corps.
(1) Quels sont les mots génériques qui sont associés aux tissus ?
• chair, charnu, tissu
(2) Quels sont les différents types de tissus ?
• tissu conjonctif, œsophage, gorge, graisse, cartilage, glande, glande lymphatique, membrane, fibre,
gaine (de muscle), vésicule
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux muscles ?
• muscle, viande, musculaire, biceps, triceps, muscle extenseur, muscle rétractif, fessier, muscle lisse,
sphincter, muscle strié
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient la chair ou les muscles d’une personne ?
• musculaire, ferme, flasque, charnu
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les tendons ?
• tendon, ligament, tendon du jarret
2.1.8.1 Cœur
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux différentes fonctions du cœur, ainsi que
des veines et vaisseaux sanguins.
(1) Quelles sont les différentes parties du cœur ?
• cœur, alvéole, ventricule, valve, oreillette, les capillaires (n m), péricarde
(2) Quelles sont les différentes parties des veines ?
• système circulatoire, vaisseau sanguin, veine, artère, aorte, les capillaires (n m), les jugulaires (n f)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au battement du cœur ?
• battre, battement, pulsation, pouls
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un cœur qui bat vite ?
• battre précipitamment, battre la chamade, rythme cardiaque ou pouls rapide ou élevé
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un coeur qui ne bat pas normalement ?
• rythme cardiaque ou pouls irrégulier, souffle au coeur
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au rythme cardiaque ?
• rythme, rythme régulier ou irrégulier, arythmie, tachycardie
(7) Quels mots ou expressions emploie-t-on pour désigner l’action d’écouter le cœur battre ?
• sentir ou prendre ou tâter le pouls, écouter les battements du cœur
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au coeur qui irrigue le sang ?
• pomper
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au sang qui circule dans les veines ?
• circuler, mauvaise ou bonne circulation sanguine, couler, tension artérielle ou veineuse
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au coeur qui cesse de battre ?
• arrêt cardiaque, attaque cardiaque

2.1.8.2 Estomac
Classer dans ce champ lexical les mots ou expressions qui font référence à l’estomac et aux fonctions
normales de l’estomac. Ne pas classer les troubles digestifs dans ce champ lexical.
(1) Quelles sont les différentes parties de l’estomac ?
• estomac, appareil digestif (voies digestives), œsophage, muqueuse de l’estomac
(2) Que fait l’estomac ?
• digérer (la nourriture ou les aliments), digestion, avoir des crampes, avoir faim, avoir l’estomac vide
(le ventre vide), être plein (rassasié, le ventre plein), être ballonné (se distendre), être plein de gaz
(3) Quels bruits fait l’estomac ?
• gargouiller, gargouillement, gargouillis, grogner
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au contenu de l’estomac ?
• contenu (de l’estomac), nourriture non digérée, acide (aigreurs), sucs digestifs ou gastriques, gaz
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui est en rapport avec l’estomac ?
• gastrique, gastro-intestinal, abdominal

2.1.8.3 Organes génitaux masculins


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux organes de reproduction masculins.
(1) Quels sont les mots génériques associés aux organes reproducteurs ?
• organes reproducteurs, organes génitaux extérieurs (parties génitales), génital, gonade, parties
(intimes)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés aux organes génitaux masculins ?
• pénis, scrotum (bourses), testicule, prépuce, reins (lombes)
(3) Que font les organes génitaux masculins ?
• enfler, gonfler, s’agrandir, être en érection, éjaculer, éjaculation
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au liquide produit ?
• semence, sperme, séminal
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui concerne les organes génitaux masculins ?
• reproducteur, génital, sexuel

2.1.8.4 Organes génitaux féminins


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux organes de reproduction féminins et au cycle
menstruel de la femme. Certains de ces termes peuvent être tabous. Choisir soigneusement des mots ou
expressions pouvant figurer dans le dictionnaire. Demander à un groupe de femmes de décider quels sont les
termes « décents » qui peuvent être mis dans le dictionnaire, et ceux qui sont tabous, trop explicites ou
embarrassants. Par exemple, dans certaines sociétés, les gens craignent que l’on abuse des femmes du fait
que ces termes soient connus.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés aux organes génitaux féminins ?
• sein, mamelon (bout du sein, téton), vagin, vaginal, clitoris, utérus, matrice, ovaire, vulve, grandes
lèvres (extérieures), petites lèvres (intérieures), vestibule
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au cycle menstruel de la femme ?
• cycle menstruel
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la période de saignement ?
• menstruation ou menstrues, menstruel, règles, avoir ses règles, moment du cycle mensuel
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’écoulement du sang ?
• menstrues ou règles
(5) Quels moyens les femmes utilisent-elles pour absorber l’écoulement ?
• tampon, serviette hygiénique en tissu
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui est en rapport avec les organes féminins ?
• reproductrice, génitale, sexuelle, vaginal, menstruel
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la période de la vie d’une femme où elle cesse
d’être réglée?
• ménopause, ménopausée

2.1.8 Organes internes


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux organes internes.
(1) Quels sont les mots génériques associés aux organes internes ?
• organe, organe interne, boyau (intestin), glande, système, systémique, système vasculaire, canal
déférent, cortex, poche
(2) Quels sont les noms de chacun des organes internes ?
• foie, appendice, vésicule biliaire, pancréas, rate, système lymphatique (circulation de la lymphe),
ganglion lymphatique, péritoine
(3) Quelles sont les différentes parties des poumons et du système pulmonaire ?
• poumon, système pulmonaire, lobe, plèvre, trachée, diaphragme, système respiratoire
(4) Quelles sont les différentes parties des intestins ?
• intestin, appareil intestinal, boyau, intestin grêle, gros intestin, côlon, côlon transverse, rectum, anus
(5) Quelles sont les différentes parties des reins et de l’appareil urinaire (voies urinaires) ?
• rein, vessie, urètre, uretère
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à des glandes ?
• surrénale, endocrine (à sécrétion interne), pituitaire, thyroïde, thymus, sudoripare, salivaire,
mammaire, hormone, hormonal
(7) Quelles sont les différentes parties de la gorge ?
• trachée, œsophage, pomme d’Adam, bronche, bronchiole, trachée-artère, pharyngien, pharynx, gosier,
épiglotte, glotte, larynx
(8) Quelles sont les différentes parties du système nerveux ?
• cerveau (cervelle), cervelet, cortex, épine dorsale (colonne vertébrale, rachis), moelle épinière, canal
médullaire, nerf, terminaison nerveuse, synapse, ganglion, hypothalamus, neurone
2.2.1 Respirer, respiration
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la respiration.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la respiration ?
• respirer, respiration, respiratoire
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au processus de respiration ?
• mouvement de la respiration, bouffée, souffle
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient inspirer ?
• inspirer, aspirer, inhaler, gonfler les poumons, prendre une inspiration, humer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient expirer ?
• exhaler, expirer, souffler
(5) Quels bruits fait-on quand on respire ?
• soupir, sifflement, reniflement, grognement, ronflement, bruit nasillard, sifflement gras, (avoir le)
hoquet
(6) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent une respiration rapide ?
• haleter (souffle haletant), souffler, s’essouffler
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une personne qui respire rapidement ou avec
difficulté, parce qu’elle court ou travaille dur ?
• à bout de souffle, essoufflé
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient respirer avec difficulté ?
• (avoir le) souffle court, haleter, s’essouffler, souffler, respirer bruyamment
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient respirer à nouveau normalement après avoir couru ou
travaillé dur ?
• reprendre son souffle
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se retenir de respirer ?
• retenir son souffle
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être dans l’incapacité de respirer ?
• étouffer, s’étouffer, suffoquer, ne plus pouvoir respirer, avoir une incapacité respiratoire
(12) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’arrêt de la respiration ?
• expirer, rendre son dernier souffle, râle d’agonie
(13) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de tuer quelqu’un en l’empêchant de
respirer ?
• étouffer, étrangler
(14) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aider une personne qui a arrêté de respirer à retrouver
une/sa respiration ?
• pratiquer la respiration artificielle

2.2.2 Tousser, éternuer


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui se rapporte au fait de tousser, d’éternuer, et à toutes autres
actions liées à la bouche et au nez.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de tousser ?
• tousser, toux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’éternuer ?
• éternuer, éternuement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’éructer ?
• éructation, rot, roter (vulg.), renvoi
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir le hoquet ?
• hoqueter, hoquet, avoir le hoquet
2.2.3 Cracher, salive
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au crachement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient cracher ?
• cracher, recracher, expectorer
(2) Quels sont les mots qui font référence à la salive ?
• salive, bave, baver, postillons, glaire
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient laisser de la salive s’échapper de sa bouche ?
• baver, postillonner
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la production de salive ?
• saliver, eau à la bouche, glande salivaire, salivation
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas avoir de salive dans la bouche ?
• avoir la bouche sèche
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le bruit produit lorsqu’une personne crache ?
• pfuit !

2.2.4 Mucus
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui se rapporte aux mucosités présentes dans le nez.
(1) Que produit le nez ?
• mucus, morve, crotte (de nez)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la façon dont le mucus s’évacue du nez ?
• couler, rester dans le nez, être soufflé
(3) Que fait-on avec le mucus ?
• se moucher, souffler, mettre les doigts dans le nez
(4) Qu’utilise-t-on pour se moucher ?
• un mouchoir (en tissu), un mouchoir en papier ou jetable

2.2.5 Saigner, sang


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au sang et au saignement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au saignement ?
• saigner, saignement du nez, écoulement (d’une blessure), suinter, hémorragie
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient saigner rapidement et abondamment ?
• jaillir, gicler, couler (à flots), ruisseler
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’arrêt du saignement ?
• coaguler, étancher, arrêter le saignement, bloquer le saignement, appliquer un garrot
(4) Quels sont les mots qui désignent le sang ?
• sang, goutte de sang, plasma, sérum
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sang quand il sèche ?
• tache de sang, caillot (sang coagulé), croûte, grumeaux
(6) Quels sont les mots qui décrivent quelque chose qui est taché de sang ?
• ensanglanté, taché de sang, sanglant
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une importante quantité de sang ?
• mare de sang
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de donner son sang à quelqu’un ?
• donner son sang, faire une transfusion sanguine
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au type de sang d’une personne ?
• groupe sanguin, rhésus négatif, rhésus positif, rhésus O
2.2.6 Transpiration
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la transpiration.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient transpirer ?
• suer, être en sueur (moite), transpirer, dégouliner de sueur, suer comme un porc
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la transpiration ?
• transpiration, sueur
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une personne qui commence à transpirer ?
• qui se met à transpirer, qui commence à suer
(4) Que devient la transpiration ?
• sécher
(5) Que fait-on lorsqu’on transpire ?
• se laver, utiliser un déodorant, laver ses vêtements, s’essuyer ou s’éponger (le front)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une personne qui a transpiré ?
• en sueur, moite, trempé, couvert de sueur, en nage
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent l’odeur de la sueur ?
• odeur de sueur, malodorant, puant, odeur du corps, odeur naturelle de sueur, odeur de quelqu’un qui
ne se lave jamais
(8) Comment appelle-t–on une goutte de sueur ?
• goutte (ou perle) de sueur

2.2.7 Uriner, urine


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’uriner.
(1) Quels sont les mots qui signifient uriner ?
• uriner, pisser (fam.), faire pipi (fam.), aller pisser (fam.), aller se soulager
(2) Quels sont les mots qui désignent l’urine ?
• urine, pisse (vulg.), pipi (fam.)
(3) Où les gens urinent-ils en général ?
• urinoir, toilettes, WC
(4) Que font les reins et la vessie ?
• produire de l’urine, accumuler de l’urine
(5) Quels sont les mots associés à un calcul rénal ?
• calcul rénal, avoir un calcul rénal

2.2.8 Déféquer, matières fécales


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la défécation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la défécation ?
• déféquer, aller aux toilettes, aller à la selle, évacuer, excréter, crotte (fam.), merde (vulg.), vider les
intestins, purger les intestins, chier (vulg.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux matières fécales ?
• matières fécales, fèces, selles, fumier, fiente (d’oiseaux), crotte (fam.), bouse (de bovins), excrément,
excrétions, déjections, guano (d’oiseaux marins), ordure, merde (vulg.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux matières fécales liquides ?
• diarrhée, avoir la diarrhée, la courante (fam.)
(4) Quels sont les mots qui désignent la difficulté à déféquer ?
• constipation, être constipé
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être propre après défécation ?
• s’essuyer les fesses, se torcher le derrière (fam.), s’essuyer l’anus
(6) Qu’utilise-t-on pour s’essuyer ?
• papier hygiénique, papier toilette
(7) Qu’utilise-t-on pour les bébés ?
• couche, lange, lingette
(8) Où les gens défèquent-ils en général ?
• toilettes, cabinets (cour), latrines
(9) Quels sont les mots qui qualifient l’odeur des matières fécales ?
• fétide, malodorant, putride
(10) Quels mots sont employés pour le gaz intestinal ?
• gaz, avoir des gaz, lâcher un vent, lâcher un pet (fam.)

2.2 Fonctions du corps


Classer dans ce champ lexical l’ensemble des fonctions et des actions du corps. Mettre dans les champs
secondaires de cette section les fonctions, actions et sécrétions des différentes parties du corps.
(1) Quels sont les mots génériques qui sont associés aux fonctions du corps ?
• fonction
(2) Quels sont les mots génériques qui sont associés aux sécrétions du corps ?
• sécréter, sécrétion, excréter, excrétion, produit, fluide (liquide), fluides du corps, écoulement, flux
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la bile ?
• bile, fiel (liquide sécrété par le foie et qui s’accumule dans la vésicule biliaire)
2.3.1.1 Regarder
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au regard sur quelqu’un ou quelque chose : voir
quelque chose parce qu’on le désire.
(1) Quels sont les mots qui font référence à un regard délibéré sur quelque chose ?
• regard, regarder, examiner, visualiser, observer, porter (avoir) un œil sur, jeter un coup d’œil sur,
contempler, regarder attentivement, scruter, considérer, prospecter, fureter, pénétrer, inspecter,
contrôler, surveiller, épier, guetter
(2) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de porter un regard soutenu ou étonné
(stupéfaction) sur quelque chose ?
• regarder attentivement, scruter, ouvrir de grands yeux, ouvrir des yeux ronds (fig.), regarder fixement,
fixer du regard, regarder bouche bée, regarder d’un air ahuri, écarquiller (les yeux)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un regard rapide sur quelque chose ?
• coup d’œil, coup d’œil superficiel, regarder brièvement, jeter un regard rapide, aperçu, petit
mouvement de l’œil sur
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient regarder rapidement beaucoup de choses ou une grande
étendue ?
• jeter un coup d’œil, inspecter (du regard), faire une reconnaissance, reconnaître (le terrain, les lieux),
embrasser du regard, survoler
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient regarder beaucoup de choses dans un certain laps de
temps ?
• promener son regard, regarder autour de soi (partout), visiter en touriste, parcourir, passer en revue,
lire en diagonale, feuilleter, effleurer, balayer du regard
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la façon dont on regarde quelqu’un lorsqu’on ne lui fait
pas confiance ?
• mesurer du regard, dévisager, jauger
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la façon dont vous regardez une personne si vous êtes
attiré par elle sexuellement ?
• regarder d’un air lubrique, lorgner, reluquer (fam.), guigner (fam.), porter les yeux sur, jeter un coup
d’œil furtif (à la dérobée), faire les yeux doux à (fam.), se rincer l’œil (fam.), admirer, dévorer des
yeux
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent comment vous regardez quelque chose qui vous met en
colère ou vous rend malheureux ?
• jeter un regard furieux (furibond), se renfrogner, froncer les sourcils, avoir un regard sévère, regarder
d’un sale œil (fam.), lancer un regard noir, fusiller du regard, faire les gros yeux à (fam.), avoir un
regard de chien battu (fig.)
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient regarder quelque chose avec intensité parce que c’est
difficile à voir ?
• plisser les yeux, scruter du regard, tendre ou allonger le cou
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de regarder quelque chose secrètement ?
• regarder à la dérobée, guigner (fam.), lorgner, fureter, espionner, épier, jeter un coup d’œil furtif
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient arrêter de regarder quelque chose et regarder quelque
chose d’autre ?
• détourner la tête, détourner les yeux, se détourner de, détacher le regard de

2.3.1.2 Observer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’action d’observer quelqu’un ou quelque chose :
regarder un certain temps quelque chose qui se passe parce que vous vous y intéressez et que vous voulez le
connaître.
(1) Quels sont les mots associés au fait d’observer quelque chose ?
• regarder attentivement ou avec intérêt, observer, visionner (un film)
(2) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de regarder quelque chose sans s’arrêter ?
• ne pas quitter des yeux, avoir ou rester les yeux fixés sur, avoir à l’oeil
(3) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d’observer quelque chose pour qu’il n’arrive rien de
mal ?
• garder, veiller sur quelqu’un ou quelque chose, surveiller, observation, agent de surveillance, vigile
(4) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d’observer quelque chose secrètement ?
• filer, prendre en filature, pister, surveiller, épier, guetter
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui observe ?
• spectateur, téléspectateur, public, badaud, observateur, guetteur, sentinelle, vigie, garde, vigile
(6) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d‘observer quelque chose longtemps mais pas
constamment ?
• surveiller, ouvrir l’œil, suivre
(7) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d’être tout le temps en train d’observer pour détecter
quelque chose de mauvais qui pourrait arriver ?
• être sur ses gardes, sur le qui-vive, vigilant, ouvrir l’oeil, faire attention, être aux aguets, faire le guet,
veiller

2.3.1.3 Examiner
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’examiner : regarder attentivement quelque
chose parce que vous voulez apprendre quelque chose à son sujet.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’examiner quelque chose ?
• observer, regarder quelqu’un de haut en bas, scruter, étudier, examiner, garder le regard sur,
admirer, fixer, inspecter, examiner soigneusement, fouiller (du regard)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’examiner quelqu’un ?
• examiner, inspecter, fouiller
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’action d’examiner quelque chose ?
• examen minutieux (attentif), inspection, étude, analyse, contrôle, enquête, vérification, autopsie

2.3.1.4 Montrer, faire voir à quelqu’un


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de montrer quelque chose à quelqu’un pour qu’il
puisse le voir : amener quelqu’un à voir quelque chose.
(1) Quels sont les mots qui signifient montrer quelque chose à quelqu’un ?
• montrer, faire voir, désigner (par un geste), présenter, exhiber, mettre sous les yeux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui expriment l’idée de montrer quelque chose en ôtant ce qui le
couvrait ?
• montrer, exposer, découvrir, dévoiler, démasquer, mettre à nu
(3) Quels sont les mots ou expressions qui expriment l’idée de montrer quelque chose dont on est fier ?
• exhiber, faire étalage de, arborer, brandir, afficher
(4) Quels sont les mots ou expressions qui expriment l’idée de montrer à quelqu’un où se trouve quelque
chose ?
• montrer, faire remarquer, signaler, indiquer, pointer du doigt
(5) Quels sont les mots ou expressions qui expriment l’idée de montrer quelque chose à beaucoup de
monde ?
• mettre sous les yeux, exposer, afficher, placarder, être en vitrine, exhiber, mettre au vu et au su de tous
(6) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent un événement où quelque chose est montré ?
• présentation, exposition, spectacle, projection, prestation, démonstration, exhibition, défilé
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à ce qui est montré ?
• vitrine, exposition, objets exposés

2.3.1.5.1 Apparaître
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à quelque chose qui apparaît (devient visible) et
disparaît (devient invisible).
(1) Quels sont les mots ou expressions associés à quelque chose qui apparaît ?
• apparaître, devenir visible, être en vue, surgir, se manifester, réapparaître, faire surface, se
matérialiser, se montrer, faire une apparition
(2) Quels sont les mots associés à quelque chose qui disparaît ?
• disparaître, s’évanouir, se fondre, s’éclipser, s’effacer, disparaître sans laisser de trace, se volatiliser,
être perdu de vue, ne plus être visible, partir d’un coup, se dissiper, s’évanouir, sortir du champ de
vision
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait que quelque chose apparaît ?
• apparition, manifestation
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait que quelque chose disparaît ?
• disparition, effacement

2.3.1.5 Visible
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être capable de voir quelque chose : des mots
qui décrivent ce qu’on peut voir, qu’on ne peut pas voir, qui se voit facilement ou qui se voit difficilement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de pouvoir voir quelque chose ?
• pouvoir voir, avoir la visibilité, distinguer, apercevoir, discerner, détecter
(2) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de ne pas pouvoir voir quelque chose ?
• ne pas pouvoir voir, ne pas pouvoir distinguer, ne pas avoir de visibilité, voir trouble
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qu’on peut voir ?
• visible, discernable, qui peut être distingué, reconnaissable, observable, perceptible, qu’on peut voir,
évident, en vue, à portée du regard, devant les yeux
(4) Quels sont les mots qui décrivent quelque chose qu’on ne peut pas voir ?
• invisible, inaperçu, imperceptible, indiscernable
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qu’on peut voir aisément ?
• apparent, net, bien visible, distinct, évident, éclatant, manifeste, clair, prononcé, caractéristique,
reconnaissable, criant, bien en vue, qui attire les regards, qui se remarque
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qu’on ne peut pas voir aisément ?
• forme confuse, flou, vague, confus, estompé, brouillé, à peine discernable, discret, qui passe inaperçu,
indistinct, non apparent, , faible, à peine visible, obscur
(7) Quels mots désignent la facilité à voir quelque chose ?
• clarté, visibilité
(8) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose a lieu là où on peuvent le voir ?
• sous les yeux de, devant les yeux de, en public, publiquement, à découvert, exposé, à la vue de tous
(9) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose a lieu là où personne ne peut le
voir ?
• hors de vue, en cachette, en catimini, à l’abri des regards, loin des yeux
(10) Quels sont les mots ou expressions associés à quelque chose qui empêche de voir autre chose ?
• brouiller, boucher la vue, obstruer, couvrir, éclipser, obscurcir, noircir, effacer, bloquer, cacher,
masquer, voiler, bander, déguiser, dérober, dissimuler
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’une autre chose dérobe aux
regards ?
• embrumé, couvert, caché, occulté, éclipsé, dissimulé, masqué, voilé, dérobé à la vue, à l’abri des
regards
2.3.1.6 Transparent
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui décrit jusqu’à quel point on peut voir à travers quelque
chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose à travers lequel on peut voir ?
• transparent, limpide, net, clair, clair comme du cristal, translucide, pur, à travers lequel on peut voir,
qui laisse transparaître (les personnes présentes, le paysage)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui laisse passer la lumière, mais à
travers lequel on ne peut pas voir clairement ?
• translucide, diaphane, dépoli, brumeux, trouble, flou, embrumé, embué, voilé
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose à travers lequel on ne peut pas voir ?
• opaque, obscur, noir, sombre, impénétrable

2.3.1.7 Réfléchir, refléter


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de réfléchir la lumière.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de réfléchir la lumière ?
• réfléchir, refléter
(2) Quels sont les mots ou expressions associés au fait que la lumière se réfléchit sur quelque chose ?
• se réfléchir, être renvoyé
(3) Quels mots désignent l’image reflétée ?
• reflet
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui réfléchit la lumière ?
• miroir, glace, psyché, réflecteur
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui réfléchit la lumière ?
• réfléchissant

2.3.1.8.1 Beau
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à quelqu’un ou quelque chose de beau : d’apparence
agréable.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une belle femme ?
• belle, jolie, mignonne, plaisante, attirante, éblouissante, ravissante, magnifique, charmante, gracieuse,
une Vénus
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un bel homme ?
• beau, bel homme, beau gosse, séduisant, charmant, viril, un Adonis
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un bel enfant ?
• beau ou belle, beau comme un cœur, joli(e) petit(e), mignon (ne), charmant, gracieux
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose de beau ?
• beau, joli, superbe, splendide, magnifique, exquis, élégant, ravissant, de toute beauté, remarquable,
esthétique
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un bel endroit ?
• beau, joli, pittoresque, point de vue remarquable, magnifique, extraordinaire, spectaculaire,
enchanteur, panorama à voir, qui vaut le détour
(6) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose est fait d’une belle manière ?
• magnifiquement, bien, artistement, artistiquement, avec art, avec habileté, élégamment, avec goût,
superbement, joliment, esthétiquement
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être beau ?
• beauté, physique avantageux, plastique, esthétique
(8) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de rendre quelque chose beau ?
• décorer, orner, enjoliver, agrémenter, parer, améliorer, embellir, se faire beau
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne ou une chose qui n’est ni belle, ni laide ?
• quelconque, banal, ordinaire

2.3.1.8.2 Laid
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une personne ou une chose qui est laide : d’apparence
peu agréable.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui n’est pas belle ?
• sans attraits, disgracieux, pas gâté par la nature, au physique ingrat, sans beauté, pas jojo, pas beau,
moche (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne très laide ?
• très laid, mochard (fam.), repoussant, vilain, affreux, horrible, hideux
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose de laid ?
• laid, moche, hideux, affreux, horrible, dégoûtant, ignoble
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose de laid ?
• une horreur, une monstruosité, une mocheté (fam.), qui dépare dans le paysage
(5) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose est fait de façon disgracieuse ?
• sans raffinement, de façon déplaisante, grossièrement, de façon rudimentaire, brut de décoffrage (fig.
fam.), avec maladresse, avec gaucherie, de bric et de broc
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être laid ?
• laideur, mocheté (fam.)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de rendre quelque chose laid ?
• déformer, tordre, défigurer, dénaturer, abîmer, dégrader, enlaidir, barbouiller, gâcher, déparer
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient le visage d’une personne mauvaise ?
• brutal, dur, rude, sournois, mauvais, fermé, défiguré par (la colère, la haine), sinistre

2.3.1.8 Apparence
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’aspect extérieur d’une chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’aspect extérieur de quelque chose ?
• apparence, manifestation, air, aspect
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’aspect extérieur de quelqu’un ?
• apparence, présentation, extérieur, image, visage, traits, profil, démarche, allure, mine, silhouette,
physique
(3) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’une chose ressemble à une autre chose ?
• ressembler, se ressembler être l’image, le portrait de, être semblable à, être pareil
(4) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’une chose a tel ou tel aspect ?
• être, paraître, sembler, faire (jeune), avoir (bonne ou mauvaise) apparence
(5) Quels sont les mots ou expressions employés pour dire qu’un vêtement convient bien à quelqu’un ?
• aller à quelqu’un (comme un gant), bien aller, mettre en valeur, être à son avantage, avantager, être
seyant
(6) Quels sont les mots ou expressions pour dire que quelque chose va bien avec quelque chose d’autre ?
• bien aller ensemble, être bien assorti à, se compléter, s’harmoniser, faire ressortir, mettre en valeur

2.3.1.9 Quelque chose servant à voir


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux lunettes et autres aides visuelles.
(1) Quels sont les mots qui désignent des objets qu’on utilise pour aider à mieux voir ?
• lentille, verre de lunette, oculaire, œilleton, instrument d’optique, prisme, viseur, viseur de fusil, viseur
de bombardement, collimateur, lunette, visionneuse, périscope
(2) Quels sont les mots associés aux lunettes ?
• lunettes, paire de lunettes, bésicles, monocle, lentilles correctrices, lentilles (de contact), verres à
double foyer, verres progressifs, verre bifocaux, binocle, lorgnon
(3) Quels objets utilise-t-on pour voir de petites choses ?
• microscope, loupe, verre grossissant
(4) Quels objets utilise-t-on pour voir des choses qui sont loin ?
• télescope, jumelles, longue vue
(5) Qu’utilise-t-on pour se protéger les yeux ?
• lunettes de protection, lunettes ou masque de plongée, lunettes de sécurité, lunettes de ski, verres
teintés, masque de protection oculaire (soudure), lunettes de soleil
(6) A quoi servent ces objets ?
• agrandir, réfléchir, focaliser

2.3.1 Vue
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la vue (en général ou sans choix conscient).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient voir quelque chose ?
• voir, être témoin (spectateur) de, apercevoir, percevoir, poser les yeux sur, voir quelque chose de ses
propres yeux, en avoir plein les yeux, reconnaître
(2) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait de voir quelque chose pendant très peu de
temps ?
• entrevoir, apercevoir, jeter un coup d’œil
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient voir quelque chose que vous avez cherché ?
• repérer, localiser, apercevoir, détecter, discerner, percevoir, déceler, distinguer, découvrir, avoir un
aperçu de, épier, observer quelque chose
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de voir difficilement ?
• entrevoir, distinguer, deviner
(5) Quels sont les mots ou expressions associés à la capacité de voir ?
• vue, sens de la vue, vision
(6) Quels sont les mots associés à quelqu’un qui voit ?
• observateur, quelqu’un qui voit, témoin, témoin oculaire, badaud, spectateur, téléspectateur
(7) Quels sont les mots associés à ce qu‘on voit ?
• vue, panorama, scène, décor, paysage, image, exposition, spectacle, vision, perspective, théâtre,
tableau, apparition
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désigne le fait d’avoir une occasion de voir quelque chose ?
• vue, à première vue, premier aperçu de
(9) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la qualité de la vision d’une personne ?
• aveugle, qui a perdu la vue, astigmate, qui louche, atteint de strabisme, qui a une bonne vue (de bons
yeux), aux yeux de lynx, aux yeux perçants, qui a une mauvaise vue (mauvais yeux), hypermétrope ou
presbyte, myope, malvoyant
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’empêcher quelqu’un de voir ?
• bander les yeux, aveugler, éblouir, boucher la vue
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui se rapporte à la vue ?
• voyant, visible, optique, visuel

2.3 Sentir, percevoir


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à tous les sens : vue, ouïe, odorat, goût et toucher.
Certaines langues ne font peut-être pas la distinction entre tous ces sens et d’autres, au contraire, peuvent
avoir un mot pour des sens supplémentaires. Il y a aussi d’autres sens spécifiques aux animaux. Si votre
langue a des mots pour d’autres sens, veuillez les inclure ici.
(1) Quels mots emploie-t-on pour déterminer quelque chose au moyen d’un de nos sens ?
• sentir, percevoir, s’apercevoir, déceler, discerner, distinguer, reconnaître
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la capacité de percevoir quelque chose ?
• sens, perception, sensibilité
(3) Quels sont les mots qui s’appliquent à tous les sens ?
• sens
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose que l’on perçoit ?
• sensation, perception
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui peut être perçu par les sens ?
• perceptible, visible, sensible, palpable, tangible, évident, audible, détectable, reconnaissable,
remarquable, voyant, discernable
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui ne peut être perçu par les sens ?
• imperceptible, insensible, qui passe inaperçu, invisible, non reconnaissable, indétectable,
indiscernable, embrouillé, opaque, vague, douteux
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui peut percevoir les choses mieux que
d’autres ?
• sensible, qui a une acuité particulière des sens, qui fait preuve d’une finesse particulière des sens, qui
a le sens (de l’ouïe par ex.) développé
2.3.2.1 Écouter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’écouter : chercher délibérément à entendre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui servent à exprimer le fait d’écouter quelque chose ?
• écouter, guetter, faire attention à, prêter attention à, prêter l’oreille à, tendre l’oreille, être tout ouïe,
écouter attentivement, se mettre à l’écoute, se brancher sur
(2) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait d’écouter quelqu’un sans qu’il le sache ?
• tendre une oreille indiscrète, mettre sur écoute, mettre un micro caché, chercher à capter, écouter aux
portes, espionner
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une ou plusieurs personnes qui écoutent quelque
chose ?
• auditeur, auditrice, auditoire, oreille indiscrète
(4) Que disent les gens lorsqu’ils veulent que des personnes les écoutent ?
• « Ecoutez-moi ! Votre attention s’il vous plaît ! Votre attention ! Une minute s’il vous plaît ! Ecoutez (-
moi) bien ! Oyez ! »

2.3.2.2 Son
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence aux sons.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose qu’on entend ?
• son, bruit, voix
(2) Quels sont les mots ou expressions employés pour dire qu’une chose sonne comme une autre ou rend un
son spécifique ?
• on dirait, qui a l’air d’être, sonner bien ou mal, qui a un bon ou mauvais son, un bruit de moteur, le
son des cloches, claquement (des doigts, pieds, mains)
(3) Quels sont les termes qui font référence au fait que quelqu’un ou quelque chose émette un son ?
• émettre un son, sonner, articuler, articulation, résonner, se propager, retentir, faire du bruit, faire
(boum, ding dong, meuh), exploser, détoner, claquer, battement
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un son qui se répète faiblement ?
• écho
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un son qui se prolonge longuement ?
• résonner, se propager, retentir, sonner
(6) Quels sont les mots qui qualifient quelque chose qui s’entend bien ?
• audible, articulé, clair, net, qui porte loin
(7) Quels sont les mots qui qualifient quelque chose qui ne s’entend pas ?
• inaudible, étouffé
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un son qui devient assez fort pour qu’on l’entende ?
• qui devient audible, qui atteint l’oreille, qui retentit

2.3.2.3 Types de sons


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence aux différents types de sons.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la qualité d’un son ?
• ton
(2) Quels sont les mots qui qualifient un son agréable ?
• mélodieux, harmonieux, agréable, beau, joli
(3) Quels sont les mots qui servent à qualifier un son désagréable ?
• discordant, dissonant, bruyant, strident, perçant, rauque, déplaisant, grinçant
(4) Quels sont les mots qui font référence à un son répété ?
• battement, cadence, rythme, rythmique, mesure, tempo, frapper (à la porte), tapoter, cliqueter, claquer
(des dents, des doigts…), vibrer, crépiter, gratter
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un son continu ?
• bourdonnement, ronronnement, monotone, son incessant, son continu, lancinant (musique)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un bruit soudain ?
• explosion, éclatement, huées, boum, coup, hourra, éclat (de voix, de joie, de rire)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la hauteur d’un son ?
• fréquence, inflexion, intonation, modulation, note, accent, hauteur, tonalité, ton
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un son très aigu ?
• aigu, couinement, glapissement, crissement, sifflement, ultrason, pépier, piailler, criailler
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un son grave ?
• grave, grondant, grondement, basse
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au bruit que fait une chose lorsqu’elle frappe
contre quelque chose ?
• cliqueter, claquer, claquement, craquer (une allumette), tinter, tintement, tintamarre, fracas,
battement, battre, carillonnement, sonner, sonnerie, petit coup, coup sec, faire un bruit sourd, cogner,
frapper, crisser, taper, gifler
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose qui se brise ?
• crac, boum, craquement
(12) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au bruit que fait une chose lorsqu’elle se frotte
contre quelque chose ?
• grincer, grincement, crisser, crissement, gratter, racler, raclement
(13) Quels sont les mots ou expressions évoquant le son du métal ou du verre qui tape contre quelque
chose ?
• bang, boum, clac, clic, ding, dong, tic, toc, tac, tinter, carillonner, entrechoquer
(14) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au bruit de l’eau ?
• plouf, floc, clapoter, clapotis, gargouillement, gargouillis, glouglouter, bouillonner, bouillonnement,
pétiller, babiller, murmurer
(15) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au bruit du vent ou de l’air ?
• sifflement, gémissement, hurler, hurlement, plainte, murmure, bruire, bruissement, chuinter, mugir,
mugissement
(16) Quels mots ou expressions font référence au bruit qu’émet le feu ?
• ronfler, crépiter, crépitement, grésiller
(17) Quels sons fait-on avec la bouche ou le nez quand on ne parle ni ne chante ?
• crier, hurler, siffler, haleter, ahaner, avoir une respiration sifflante, roucouler, faire claquer la langue,
glousser, rigoler, rire, pouffer, éclater de rire, s’esclaffer, tousser, ronfler, renifler, sangloter, tss-tss,
gazouiller (un bébé), jodler, gémir, soupirer, grogner, hululer, pousser des youyous, se racler la
gorge, hoqueter, suffoquer, râler, avaler bruyamment, grincer des dents
(18) Quels sons les bébés émettent-ils ?
• braillement, gazouillis, pleur, babil, gloussement
(19) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le bruit de l’orage ?
• boum, grondement, bang, craquement, éclater, claquer, retentir, roulement (tonnerre), tonner,
résonner
(20) Quels mots ou expressions font référence au son que font les armes à feu et les bombes ?
• pan pan, boum, éclater, claquer
(21) Quels mots et expressions font référence au son que font les machines ?
• clic, clac, grincer, cliqueter, gronder, ronfler
(22) Quels mots ou expressions font référence au bruit du klaxon d’une voiture ?
• klaxonner, tut tut !, corner, vrombir, tousser
(23) Quels sont les mots ou expressions associés au son d’une cloche ?
• ding, ding, dong, sonner, carillonner, tinter, tintinnabuler, vibrer

2.3.2.4 Fort (son)


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à des sons forts.
(1) Quels sont les mots qui servent à qualifier un son fort ?
• fort, assourdissant, perçant, grondant, tonitruant, démesuré
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une voix forte ?
• forte, sonore, stridente, perçante, voix de stentor, tonitruante, éclatante
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un groupe de personnes bruyantes ?
• bruyant, tapageur, chahuteur
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un son tellement fort que l’on n’entend rien d’autre ?
• assourdissant, qui couvre le reste, qui étouffe les autres sons
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un son fort et aigu ?
• strident, perçant, aigu, criard, qui casse les oreilles (fam.)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un son fort et grave ?
• retentissant, grondement, roulement, tonnant, tonitruant, caverneux
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un son fort ?
• grondement, vacarme, tapage, raffut, boucan
(8) Quels mots ou expressions font référence à un grand nombre de sons émis en même temps ?
• cacophonie, clameur, vacarme, brouhaha, tumulte, tintamarre, charivari, tapage, chahut, raffut (fam.),
boucan (fam.), chambard (fam.), tohu-bohu (cour)
(9) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de produire un son fort ?
• gronder, brailler (fam.), rugir, hurler, mugir, beugler, à pleins poumons, crier à tue-tête, clamer,
déclamer
(10) Quels sont les mots ou expressions associés au fait qu’un son est plus ou moins fort ?
• volume, intensité, décibels, puissance
(11) Quels sont les mots ou expressions associés à une augmentation du son ?
• devenir plus fort, monter, augmenter le volume ou le son, parler plus fort, élever la voix ou le ton,
forcer sur sa voix, hausser le ton

2.3.2.5 Doux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à des sons doux.
(1) Quels sont les mots qui servent à décrire un son faible ?
• faible, bas, doux, léger, ténu, feutré, adouci, marmonné
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose ou quelqu’un qui est peu bruyant ?
• silencieux, sans bruit
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une voix douce ?
• étouffée, sourde, assourdie, basse, à mi-voix, à voix basse, qui chuchote, qui susurre
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lieu ou une situation qui est tranquille ?
• silencieux, tranquille, paisible, calme, sans bruit, peu bruyant
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un son doux ?
• chuchotement, murmure, froissement, bruissement, susurrement
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de produire un son doux ?
• chuchoter, murmurer, marmonner, marmotter, susurrer, souffler (à un voisin en classe)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que le son diminue d’intensité ?
• se taire, s’éteindre, faiblir, diminuer, baisser, décroître, baisser le ton, couper, réduire le son ou le
volume, baisser la voix
(8) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de rendre quelque chose ou quelqu’un moins
bruyant ?
• faire taire, calmer, étouffer le bruit, assourdir, baisser, diminuer l’intensité, insonoriser, amortir (le
son)
(9) Que dites-vous pour faire taire quelqu’un ?
• chut, tais-toi, baisse le ton, fais moins de bruit, moins fort, la ferme, silence !
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’absence de son ?
• silencieux, silence, garder le silence
(11) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que vous faites quelque chose sans bruit ?
• sans (un) bruit, sans faire de bruit, silencieusement, en silence, sans un mot, (marcher) à pas de
velours

2.3.2 Ouïe
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’action d’entendre quelque chose (en général ou
inconsciemment).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui servent à exprimer l’action d’entendre quelque chose ?
• entendre, entendre par hasard, surprendre, saisir au vol
(2) Quels sont les mots ou expressions désignant la capacité d’entendre ?
• ouïe, audition
(3) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de pouvoir entendre quelque chose ?
• entendre, distinguer, saisir, être à portée de voix, audible, compréhensible
(4) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de ne pas pouvoir entendre quelque chose ?
• ne pas entendre, être hors de portée de voix, être sourd, dur d’oreille, ne pas comprendre, indistinct,
inaudible, incompréhensible
(5) Quels sont les mots qui désignent ce que l’on utilise pour entendre mieux ?
• prothèse auditive, micro, stéthoscope
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui a rapport à l’ouïe ?
• auditif, audio, acoustique, sonore

2.3.3 Goût
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de goûter quelque chose.
(1) Quels mots ou expressions expriment l’action de goûter ?
• goûter, lécher, déguster
(2) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à l’acte délibéré de goûter quelque chose ?
• boire à petites gorgées, tremper les lèvres, goûter, essayer, déguster, goûteur, dégustateur
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la capacité de goûter ?
• goût, papilles gustatives, palais, avoir le palais fin
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose lié au sens du goûter ?
• gustatif
(5) Quels mots ou expressions font référence au goût d’une chose ?
• goût, saveur, un soupçon de, un arrière-goût de
(6) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose a le même goût qu’une autre ou a un
goût spécifique ?
• avoir le même goût que, avoir le goût de, avoir bon ou mauvais goût, être bon ou mauvais, être
goûteux, au goût épicé, au goût sucré
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui a bon goût ?
• bon, goûteux, qui se laisse manger, délectable, délicieux, succulent, savoureux, frais, parfumé, juteux,
exquis, on s’en lèche les doigts (fig.), on s’en lèche les babines (fam.), régal (n)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui paraît avoir bon goût ?
• appétissant, alléchant, qui met l’eau à la bouche, qui a l’air bon, qui flatte le palais
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui a mauvais goût ?
• mauvais, dégoûtant, affreux, qui n’a pas bon goût, écœurant, immangeable, infect, repoussant,
répugnant
(10) Quels mots ou expressions qualifient quelque chose dont le goût est fort ?
• fort, piquant, épicé, poivré, relevé, qui emporte la bouche, brûle le palais, qui arrache
(11) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui n’a pas un goût prononcé ?
• fade, neutre
(12) Quels mots ou expressions qualifient quelque chose qui n’a pas de goût ?
• sans goût, qui n’a aucun goût, sans saveur, insipide, fade, douceâtre
(13) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui a un goût sucré ?
• sucré, doux, doucereux, écœurant, parfumé
(14) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui n’est pas sucré ?
• sans sucre, non sucré, nature, sec ou brut (pour une boisson alcoolisée)
(15) Quels mots ou expressions qualifient quelque chose qui a un goût aigre ou acide ?
• aigre, acide, acidulé, piquant, âcre, vert, suret, verjuté, tourné
(16) Quels mots ou expressions qualifient quelque chose qui a un goût amer ?
• âpre, astringent, amer
(17) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui a un goût salé ?
• salé, fort

2.3.4 Odorat
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de sentir quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient sentir quelque chose ?
• sentir, humer, sentir l’odeur de, flairer, détecter une odeur
(2) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à l’acte délibéré d’essayer de sentir quelque chose ?
• humer, renifler, flairer, respirer
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la capacité de sentir ?
• odorat, avoir du flair, avoir du nez, avoir un odorat développé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose lié à l’acte de sentir ?
• olfactif
(5) Quels mots ou expressions désignent une odeur ?
• odeur, senteur, arôme, parfum, essence, bouquet, fumet, fragrance, effluve, puanteur, pestilence
(6) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose sent comme une autre chose ou a
une odeur spécifique ?
• sentir comme, ça sent le.. ou la…, odeur de, sentir bon ou mauvais, avoir une bonne ou mauvaise
odeur, exhaler le parfum de, dégager une odeur de, émettre une odeur de
(7) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de sentir bon ?
• sentir bon, avoir une odeur agréable, fleurer bon, exhaler un parfum
(8) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de sentir mauvais ?
• sentir mauvais (le moisi, le renfermé, la transpiration), puer, empester (fig.), empuantir
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui sent bon ?
• aromatique, délicieux, odorant, bon, parfumé, agréable, sentir le frais
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui sent mauvais ?
• malodorant, âcre, affreux, fétide, nauséabond, infect, putride, rance, pourri (n), pestilentiel, puant,
odeur de sueur corporelle, piquant, irritant
(11) Quels sont les mots ou expressions associés à une bonne odeur ?
• arôme, parfum, fumet, fragrance, bouquet
(12) Quels sont les mots ou expressions associés à une mauvaise odeur ?
• puanteur, pestilence
(13) Quelles interjections emploie-t-on pour décrire quelque chose qui sent mauvais ?
• beh !, berk !, beurk !, pouah !
(14) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui se sent facilement ?
• odorant, odoriférant, parfumé, qui sent, enivrant, entêtant, capiteux, qui a une odeur marquée ou
distincte ou nette
(15) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui ne se sent pas facilement ?
• qui a une odeur légère, fugitive, faible
(16) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui n’a pas d’odeur ?
• sans odeur, inodore, qui n’a pas d’odeur
(17) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose qui commence à sentir ?
• commencer à sentir
(18) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose qui ne sent plus ?
• perdre son odeur, dont l’odeur se dissipe, odeur ou parfum évanescent
(19) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une odeur qui se propage ?
• se répandre, diffuser, gagner
(20) Quels sont les mots ou expressions qui expriment l’action de se débarrasser d’une odeur ?
• aérer une pièce, désodoriser, masquer une odeur
(21) Qu’utilise-t-on pour supprimer ou masquer une mauvaise odeur ?
• parfum, déodorant, désodorisant, encens, purificateur d’air, appareil qui neutralise les odeurs
(22) Quels sont les mots ou expressions associés à l’action de se boucher le nez pour ne pas sentir ?
• se boucher le nez, retenir sa respiration

2.3.5.1 Confortable
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la sensation de confort : se sentir bien dans son corps
car il n’y a rien alentour qui soit cause de désagrément. Ceci inclut des éléments tels que vêtements, chaise,
lit, température ou voyage.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de se sentir à l’aise ?
• confortable, confort, à son aise, douillet
(2) Quels sont les mots qui qualifient quelque chose qui donne une sensation de confort ?
• confortable, où l’on se sent bien, douillet, moelleux, luxueux
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui donne le sentiment d’être bien ?
• luxe, confort
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une sensation de confort ?
• sensation de confort
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de se mettre à l’aise ?
• se mettre à son aise, s’installer, se blottir
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de ne pas être à son aise ?
• inconfortable, inconfort, être mal à l’aise
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une chose qui n’est pas confortable ?
• inconfortable, rêche, bosselé, dur
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient vivre sans confort ?
• vivre à la dure, avoir une vie austère, une vie spartiate

2.3.5 Le toucher
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au toucher : percevoir quelque chose avec sa peau,
éprouver les sensations de chaud ou froid, de fatigue ou de bien-être.
(1) Quels sont les mots qui signifient sentir quelque chose ?
• sentir, percevoir
(2) Quels sont les mots ou expressions associés à l’acte délibéré d’essayer de percevoir quelque chose par le
toucher ?
• toucher, tâter, palper
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de ressentir quelque chose avec tout le
corps ?
• avoir chaud ou froid, se sentir fatigué ou mal, ressentir, être envahi par, avoir une sensation de
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la capacité de percevoir par le toucher ?
• toucher, sensation, tact
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une sensation ?
• sensation, perception
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose du domaine du toucher ?
• tactile
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la manière dont quelque chose est perçu par le
toucher ?
• texture, consistance, épaisseur
(8) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose donne, en touchant, la même
impression qu’une autre chose ou donne une sensation particulière ?
• on dirait du ou de la, donner la même impression que, avoir le même contact, se sentir bien ou mal, au
toucher, avoir une sensation de (dureté, douceur)
(9) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de se sentir bien ?
• confortable, agréable
(10) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de ne pas se sentir bien ?
• inconfortable
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui procure une sensation de bien-
être ?
• apaisant, bienfaisant, décontractant, agréable, voluptueux, doux, lisse, soyeux, moelleux
(12) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui procure une sensation de malaise ?
• qui démange, piquant, abrasif, rugueux, qui picote, qui chatouille, qui gratte, dur, rêche, râpeux,
irritant, agaçant
(13) Quels sont les mots ou expressions associés à une sensation de bien-être ?
• plaisir, confort, bien-être
(14) Quels sont les mots ou expressions associés à une sensation de malaise ?
• douleur, démangeaison, irritation, picotement, fatigue
(15) Quels sont les mots ou expressions utilisés pour dire que quelque chose fait mal ?
• aïe, ouille
(16) Quels sont les mots qui qualifient quelque chose qui peut être touché ?
• que l’on peut toucher, tangible, palpable, tactile
(17) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui ne peut pas être touché ?
• impalpable, que l’on ne sent pas
(18) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de ressentir les choses plus fortement que la
plupart des gens ?
• sensible, hypersensible, sensible au chaud ou froid, frileux
(19) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’être incapable de sentir quelque chose ?
• perdre le sens du toucher, perte de sensations, ne rien sentir, être engourdi, être insensible, être
anesthésié, s’engourdir, devenir insensible, ne plus sentir(ses pieds)
(20) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de rendre une personne insensible ?
• insensibiliser (une région du corps), endormir, anesthésier
2.4.1 Fort, qui a de la force
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être fort, tel qu’être capable de soulever
quelque chose de lourd ou de travailler dur.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de fort ?
• fort, tout-puissant, athlétique, musclé, musculeux, tout en muscle, dynamique, en forme, en bonne
forme physique, plein de force, dur, énergique, résistant, robuste, puissant, viril, rude, bien bâti,
solide, vigoureux, plein de vie, dur comme l’acier, inébranlable, costaud, coriace, armoire à glace
(fig.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est fort et gros ?
• trapu, corpulent, de forte carrure, solidement charpenté, costaud, balèze (fam.), baraqué (fam.), bien
en chair
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est fort et mince ?
• musclé, tout en muscles, nerveux, robuste, sec
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est fort et bien portant ?
• résistant, endurant
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la force d’une personne ?
• force, puissance, énergie, vigueur, robustesse, avoir du nerf ou des muscles, résistance, endurance
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un capable de travailler ou de courir
longtemps ?
• résistant, endurant, athlétique
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être capable de travailler ou de courir
longtemps ?
• être en forme, avoir de bonnes capacités physiques, garder la forme
(8) Quels sont les mots ou les expressions qui désignent la capacité de travailler ou de courir longtemps ?
• endurance, résistance, ressources physiques
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est fort ?
• homme fort, athlète, costaud (n), gaillard (n), armoire à glace
(10) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de rendre plus fort ?
• (s’) entraîner, muscler, fortifier, ragaillardir, encourager, affermir
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui fait beaucoup de choses rapidement ?
• énergique, plein d’énergie, qui a beaucoup d’énergie, actif, vigoureux, qui a du tonus, du nerf

2.4.2 Faible
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la faiblesse.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de faible ?
• faible, sans force, frêle, fragile, impotent, languissant, qui n’est pas en forme, chétif, flapi (fam.),
flagada (fam.), abattu, épuisé, éreinté
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est faible parce qu’il est âgé ou malade ?
• anémique, anémié, infirme, débile, malingre, famélique, qui ne tient pas sur ses jambes, fragile, mal
nourri, malnutri, sourd
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est faible et peut facilement être blessé
ou tomber malade ?
• sans défense, impuissant, vulnérable
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la faiblesse d’une personne ?
• faiblesse, infirmité, handicap, incapacité, abattement, débilité, épuisement, vulnérabilité
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui ne peut pas travailler ou courir
longtemps ?
• pas en forme, en mauvaise forme physique, inapte
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui est faible ?
• gringalet, lavette (fam.), invalide, maigrichon (fam.), mauviette (cour.), demi-portion (fam.), avorton
(cour.)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient affaiblir quelqu’un ?
• affaiblir, rendre faible, débiliter

2.4.3 Plein d’énergie


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être plein d’énergie.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est plein d’énergie ?
• qui déborde d’énergie, qui a la pêche (fam.), dynamique, hyperactif, infatigable, débordant de santé,
plein de vie, actif, vigoureux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est énergique et joyeux ?
• plein d’entrain, gai, vif, animé, enjoué, boute-en-train, frais et dispos, qui a de l’allant
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une activité ou un comportement énergique ?
• actif, dynamique, vigoureux, physique, animé, plein d’entrain, plein de vie
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la force ou la capacité d’être plein d’énergie ?
• vigueur, vitalité, (avoir) bon pied bon œil, énergie

2.4.4 Fatigué
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être fatigué.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne fatiguée ?
• fatigué, crevé (fam.), au bout du rouleau, claqué, fourbu, moulu, rompu, épuisé, vanné, harassé,
exnénué, être lessivé, qui n’en peut plus, las, surchargé, accablé, surmené, pompé (fam.), avoir le coup
de pompe (fam.), usé, qui n’a plus de force, qui n’a plus d’énergie, éreinté, raplapla (fam.), être à plat
(fam.)
(2) Quels mots ou expressions qualifient quelqu’un qui est fatigué et ne veut pas agir ?
• léthargique, apathique, alangui, prostré
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait d’être fatigué et d’avoir envie de dormir ?
• s’assoupir, somnoler, être à demi endormi, avoir du mal à garder les yeux ouverts, être rompu de
fatigue, marcher au radar
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir fatigué ?
• faiblir, commencer à fatiguer, s’essouffler, s’épuiser, arriver au bout du rouleau, ne plus en pouvoir,
accumuler de la fatigue
(5) Quels mots ou expressions désignent quelque chose qui fatigue ?
• épreuve, surmenage, maladie, travail, stress, pression, pensum
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui fatigue ?
• fatiguant, épuisant, exnénuant, fastidieux, endormant, lassant, ennuyeux, qui met à plat (fam.), usant,
tuant (fam.), crevant (fam.)
(7) Quels sont les mots ou expressions associés à un état de fatigue ?
• épuisement, lassitude, léthargie, somnolence, torpeur, décalage horaire, apathie, état second
(8) Que fait-on lorsqu’on est fatigué ?
• bâiller, soupirer, se traîner, s’affaisser, se laisser tomber, s’évanouir, défaillir, souffler, s’étirer, se
sentir faible, se détendre, décompresser

2.4.5 Se reposer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se reposer.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se reposer ?
• se reposer, prendre du repos, se détendre, faire une pause, reprendre son souffle, s’accorder un
moment de répit, prendre le temps de souffler, se relaxer, prendre des vacances, recharger ses
batteries, prendre un congé sabbatique, faire la sieste, faire un somme, piquer un roupillon (fam.), se
coucher, s’étendre, s’allonger, décompresser, paresser, flemmarder (fam.), fainéanter, récupérer,
s’installer à son aise ou confortablement
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui s’est reposée ?
• reposé, énergique, qui a beaucoup d’énergie, qui est en pleine forme, qui est frais et dispos
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un temps où l’on se repose ?
• pause, pause café, temps libre, temps mort, repos, relaxation, vacances, répit, sieste, congé
sabbatique, loisirs
(4) Où se repose-t-on au travail ?
• salle de repos, de détente, cafétéria, à l’ombre
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une situation permettant à quelqu’un de se reposer ?
• reposant, apaisant, relaxant

2.4 Condition physique


Classer dans ce champ lexical les termes génériques en rapport avec la condition physique.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à la condition physique du corps ?
• condition, état, forme (comme dans « être en forme »)
2.5.1.1 Guérir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la guérison d’une maladie ou d’une blessure.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés à la guérison ?
• se rétablir, guérir doucement ou rapidement ou complètement, récupérer, se fortifier, recouvrer ses
forces, se remettre, aller mieux, sortir de maladie, recouvrer la santé, réagir au traitement, se sentir
mieux, être en voie de guérison, faire des progrès, entrer en convalescence, reprendre du poil de la
bête (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de se remettre d’une maladie ?
• se remettre de, guérir de, sortir de maladie, vaincre la maladie
(3) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de ne plus être très malade ?
• être hors de danger, être sauvé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prendre un temps de repos afin de se rétablir ?
• récupérer, se rétablir, se refaire une santé, être en convalescence
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui va bien après avoir été malade ?
• guéri, mieux, de nouveau en forme, remis de, convalescent, qui est totalement ou complètement ou
entièrement rétabli, être remis sur pied, qui a retrouvé sa forme
(6) Quels sont les mots ou expressions signifient se sentir suffisamment bien pour faire quelque chose ?
• se sentir d’attaque (fig.), se sentir assez bien pour
(7) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’une maladie est en train de disparaître ?
• céder du terrain, être vaincu, reculer, guérir
(8) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’une blessure est en train de guérir ?
• guérir, être en voie de guérison, se cicatriser

2.5.1 Malade
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui décrit une personne malade.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait d’être malade ?
• être malade, être atteint d’une maladie, souffrir d’une maladie, ne pas aller bien, aller mal, être mal
en point, être patraque (fam.), ne pas se sentir bien
(2) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d'avoir une maladie ?
• avoir une maladie, souffrir d’une maladie, être malade, contracter une maladie, être en mauvaise
santé, être contaminé par, aller mal, ne pas se sentir bien, avoir un malaise, avoir une attaque de, une
crise de, être atteint de
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de se sentir un peu malade ?
• ne pas être en forme, être sans forces, à plat, ne pas être dans son assiette (fig.), être patraque (fam.),
mal fichu (fam.), vaseux (fam.)
(4) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d'être très malade ?
• alité, grabataire, gravement malade, dans un état inquiétant, moribond, à l'agonie, sérieusement
atteint, dans un état critique, en danger de mort, en phase terminale, à l’article de la mort
(5) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de se sentir mal ?
• se sentir mal, ne pas se sentir bien, se sentir bizarre, se sentir tout drôle, avoir les jambes en coton, se
sentir groggy, faible, avoir la tête qui tourne, défaillir
(6) Quels sont les mots qui décrivent une personne malade ?
• malade, maladif, en mauvaise santé, faible, abattu, indisposé, souffrant, alité, invalide, fiévreux, avoir
l’air d’un cadavre ambulant
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est souvent malade ?
• chétif, souffreteux, maladif, fragile, délicat, de santé précaire, qui est en mauvaise santé, qui est sujet
à, prédisposé à
(8) Quels sont les mots ou expressions employés pour exprimer le fait de tomber malade ?
• couver quelque chose, tomber malade, contracter (une maladie), être atteint d’une maladie
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne malade ?
• patient, malade
(10) Quels sont les mots ou expressions associés à un moment où beaucoup contractent la même maladie ?
• épidémie, recrudescence, fléau, endémie, pandémie

2.5.2.1 Malnutrition, famine


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de manquer de nourriture.
(1) Quels sont les mots et expressions associés à la condition physique résultant d'une alimentation
insuffisante ?
• malnutrition, kwashiorkor, marasme, anémie, dystrophie, carence
(2) Quels sont les mots et expressions associés à la mort par manque de nourriture ?
• mourir de faim, famine, dépérissement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui n’a pas assez à manger ?
• mal nourri, anémique, émacié, affamé, qui meurt de faim

2.5.2.2 Maladies de la peau


Classer dans ce champ lexical les mots associés aux maladies de la peau telles que la lèpre, les furoncles, et
les éruptions.
(1) Quels sont les mots et expressions associés à une plaie ?
• furoncle, infection, plaie, plaie ouverte, gale, ulcère, mal blanc, dartre, escarre, rougeur, abcès,
oignon, grosseur, tumeur, contusion, hématome, gangrène, inflammation, pustule, lésion, chancre, cor,
ampoule (cloque), escarre, herpès ou bouton de fièvre
(2) Comment s'appellent les maladies de peau spécifiques ?
• varicelle, variole, rougeole, rubéole, gale, teigne, eczéma, dartres, champignons, mycose, zona, lèpre,
dermatite
(3) Quels sont les mots et expressions associés aux infections ?
• être contaminé, avoir une infection, infecter, se répandre, se propager, propager une infection, se
déclarer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une infection qui empire ?
• s'étendre, développer une gangrène ou se gangrener, s’envenimer, entamer, écorcher
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une petite plaie sur la peau ?
• acné, bouton, éruption, point blanc, point noir
(6) Quels sont les mots et expressions associés au pus ?
• pus, pustule
(7) Que fait le pus ?
• suinter, suppurer, se former à désignent une personne qui a une maladie de la peau ?
(8) Quels sont les mots et expressions associés à quelqu'un qui a une maladie de peau ?
• lépreux (adj.), un lépreux

2.5.2.3 Troubles digestifs


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux troubles digestifs.
(1) Quels sont les termes génériques qui décrivent les troubles digestifs ?
• être barbouillé, avoir mal au coeur, (avoir) mal à l'estomac, (avoir) mal au ventre, être dérangé,
gastro-intestinal
(2) Quels sont les différentes sortes de troubles digestifs ?
• diarrhée, constipation, vomissement, ulcère, occlusion intestinale, vers intestinaux (psilosis),
indigestion, nausées matinales, dysenterie
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés aux vomissements ?
• vomir, rendre, dégobiller (fam.), Renvoyer (les aliments absorbés), régurgiter, dégueuler (fam. et
vulg.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés aux vomissements sans rien vomir ?
• avoir des nausées, avoir des haut-le-cœur, avoir envie de vomir
(5) Quels sont les symptômes des troubles digestifs ?
• gaz, nausée, renvoi, mal au cœur, vomissement
(6) Quels sont les mots ou expressions qui servent à décrire comment on se sent quand on a mal à
l’estomac ?
• nauséeux, l’estomac barbouillé (fam.), avoir envie de vomir
(7) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à quelque chose qui donne mal à l’estomac ?
• nauséabond, qui dérange l’estomac, qui fait mal à l’estomac (mauvais pour l’estomac)

2.5.2.4 Carie dentaire


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux caries dentaires.
(1) Quels sont les mots ou expressions employés pour décrire une dent abîmée ?
• carié, branlante, abîmée, dévitalisée, déchaussée
(2) Quels sont les mots ou expressions associés aux douleurs causées par une dent abîmée ?
• mal aux dents, maux de dent, rage de dents
(3) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de perdre une dent ?
• perdre (une dent), tomber, se déchausser, pyorrhée, se casser une dent, avoir une dent qui manque
(4) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait d’enlever une dent ?
• arracher (une dent), extraire (une dent), extraction
(5) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de soigner une dent ?
• plomber, plombage, fraiser, mettre une couronne, soigner le canal de la racine
(6) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés aux fausses dents ?
• fausse dent, dentier, prothèse dentaire
(7) Quels sont les mots ou expressions associés à une personne qui soigne les dents ?
• dentiste, chirurgien-dentiste, orthodontiste, dentisterie

2.5.2 Maladie
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire générique associé à la maladie et les mots désignant des
maladies spécifiques.
(1) Quels sont les termes génériques qui se réfèrent à la maladie ?
• maladie, affection, syndrome, infirmité, trouble, mal, infection, attaque, souffrance, débilité,
contagion, atteinte, microbe, indisposition, complication, rechute, séquelle, malaise, nausée, vapeurs,
bouffées de chaleur, fièvre, traumatisme, dérangement, lésion
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une maladie qui dure très peu de temps ?
• crise, un début de
(3) Quels sont les mots qui qualifient un type de maladie ?
• infectieuse, contagieuse, aiguë, chronique, bactérienne, virale, grave, dégénérative, génétique,
héréditaire, morbide, nerveuse, neuromusculaire, psychosomatique, qui ronge
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une maladie qui tue des gens ?
• en phase terminale, fatale, incurable, mortelle
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une maladie que l'on peut contracter facilement ?
• infectieuse, contagieuse, qui s’attrape facilement
(6) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à une maladie qui se propage ?
• propagation, épidémie, des cas de, plaie, fléau
(7) Comment s'appellent les différentes maladies ?
• allergie, amibe, ankylostomiase, attaque cérébrale ou AVC, calcul biliaire, calcul rénal, choléra,
colique, coliqueux, colite, coup de chaleur, croup, diabète, diphtérie, dysenterie, éléphantiasis,
encéphalite, fibrose, fièvre jaune, fistule, goitre, hernie, herpès, hémophilie, hémorroïde, hydropisie,
hypertension, insolation, kyste, lumbago, malaria ou paludisme, mal de mer, mal de l'air, mal des
montagnes, méningite, mononucléose, oreillons, peste, phlébite, polio (poliomyélite), psoriasis, rage,
sclérose, tétanos, trismus, typhoïde, typhus, urticaire, varicelle, zona
(8) Quels sont les mots ou expressions qui servent à désigner une maladie du cerveau ou une maladie
mentale ?
• maladie d’Alzheimer, amnésie, attaque, dépression, schizophrénie, choc, stress
(9) Quels sont les mots ou expressions associés à l'épilepsie ?
• épilepsie, épileptique, crise d'épilepsie, avoir ou faire une crise d'épilepsie, une attaque
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les maladies de l'oeil ?
• maladie oculaire, glaucome, cataracte, conjonctivite, orgelet
(11) Quels sont les mots ou expressions qui servent à désigner une maladie du nez et de la gorge ?
• toux, rhume, mal de gorge, rhinite, angine, coup de froid, grippe
(12) Quels sont les mots ou expressions associés aux maladies pulmonaires ?
• affections des voies respiratoires, pneumopathies, coqueluche, tuberculose, asthme, asthmatique,
bronchite, pneumonie, emphysème, rhume des foins
(13) Quels sont les mots ou expressions associés aux maladies cardiaques ?
• infarctus, arrêt cardiaque, artériosclérose, cardiovasculaire, fibrillation, thrombose, artérite, souffle
au cœur, maladie ou affection cardiaque
(14) Quels sont les mots et expressions associés aux maladies du foie ?
• maladie hépatique, hépatite, jaunisse, cirrhose
(15) Quels sont les mots ou expressions associés aux maladies vénériennes ?
• maladie vénérienne, maladie honteuse, MST, Sida, blennorragie, syphilis, herpès
(16) Quels sont les mots ou expressions associés aux maladies des os et des articulations ?
• arthrite, arthritique, raideur des articulations, arthrose, rhumatismal, rhumatisant, rhumatisme,
lombalgie, mal de dos, lumbago
(17) Quels sont les mots et expressions associés au cancer ?
• cancer, cancéreux, cancer de la peau, leucémie, cancer du poumon, cancer du foie, malignité, malin,
bénin, sarcome, lymphome, tumeur

2.5.3.1 Amputation
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l'amputation ou la perte d'un membre ou d’une autre
partie du corps.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d'avoir perdu un membre ?
• être amputé, estropié, mutilé
(2) Quels sont les mots ou expressions associés à l'événement ou aux circonstances qui aboutissent à la perte
d'un membre ?
• amputer, amputation, couper, mutiler
(3) Quels sont les mots ou expressions associés à une personne qui a perdu un membre ?
• amputé (n et adj.), manchot, cul-de-jatte, mutilé (n et adj.)
(4) Quelles sont les aides utilisées par les personnes qui ont perdu un membre ?
• membre artificiel, jambe de bois, pilon, prothèse

2.5.3.2 Poison
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au poison : quelque chose qui est mauvais pour le corps
si on le mange, s’il vient sur le corps ou si un animal l’injecte dans le corps.
(1) Quels sont les termes génériques qui se réfèrent au poison ?
• poison, empoisonnement, toxine, intoxication
(2) Quels sont les différentes sortes de poisons provenant d’animaux ?
• morsure de serpent, piqûre d'insecte, venin
(3) Quelles sont les plantes qui contiennent du poison ?
• sumac vénéneux, ciguë
(4) Quels genres de poisons passent par la nourriture ou les breuvages ?
• intoxication alimentaire, arsenic, cyanure
(5) Quels genres de poisons affectent la peau ?
• substance toxique, insecticide
(6) Quels sont les mots ou expressions qui servent à décrire quelque chose qui empoisonne ?
• qui empoisonne, toxique, nuisible, nocif
(7) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de donner du poison à quelqu’un ?
• empoisonner
(8) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait qu’un animal injecte un poison à une
personne ?
• morsure, piqûre, injecter
(9) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au traitement d’une morsure de serpent ?
• faire un garrot au-dessus (par rapport au cœur) de la morsure, entailler la veine, aspirer le poison
(venin), injecter ou faire une piqûre d’anti venin, antivenimeux
(10) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la neutralisation d’un poison qu’on a mangé ou
bu ?
• antidote, administrer (l’antidote), lavage d’estomac

2.5.3 Blesser
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de blesser quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient blesser quelqu'un ?
• blesser, atteindre, faire mal, faire subir des sévices, violer, électrocuter, électrocution, maltraiter,
infliger un mauvais traitement, provoquer une blessure (lésion)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de blesser une partie du corps ?
• blessure, porter atteinte à, atteinte corporelle
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de blesser un os ou une articulation ?
• entorse, se casser un os, fracture, se démettre, luxation, fêlure, claquage (au jarret), se coincer ou se
bloquer (colonne vertébrale), se cogner, se tordre (le poignet..)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de blesser un muscle ?
• élongation, déchirure, crampe, spasme, convulsion
(5) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait d’être blessé en ayant des coupures ?
• coupure, plaie, entaille, déchirure, égratignure, écorchure, coup de baïonnette, coup de pointe
(piquer, percer), fendre, griffer, égratigner, érafler, écorcher, donner un coup de couteau
(poignarder), lacérer, écharper, déchiqueter, déchirer, trancher, transpercer, mutiler
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient blesser en frappant ?
• frapper, cogner, battre, tabasser (fam.), rouer de coups, rosser, provoquer un œil poché (au beurre
noir) (fam), matraquer, meurtrir (faire des bleus), contusionner, commotion, écraser, cingler,
cravacher, fouetter, donner ou asséner (des coups de pied, de genou, de poing), donner une claque
(une gifle, une calotte (fam.), heurter, bombarder (lancer une volée) (de projectiles)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait d’être blessé en étant brûlé ?
• brûlure, se brûler au premier ou second ou troisième degré, s’ébouillanter
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être blessé ?
• se blesser, être atteint, se faire mal, être en sang ou saigner
(9) Quels sont les mots ou expressions associés à une personne qui a été blessée ?
• blessé (n et adj.), accidenté (n et adj.), victime (n)
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait qu’une personne soit blessée à la guerre ?
• blessé au combat, décoré pour une blessure de guerre
(11) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui a été blessé ?
• blessé, qui a subi une atteinte physique, qui a une plaie, qui souffre
(12) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une partie du corps qui a été blessée ?
• blessé, détérioré, endommagé, abîmé
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une blessure ?
• blessure, accident, contusion, bosse, bleu, perforation, coup (de couteau), entorse, fracture, se
démettre, luxation, choc, traumatisme, commotion, déficience, affaiblissement, crever un oeil, saigner
du nez, coupure, plaie, entaille, cicatrice, piqûre, morsure, écorchure, rougeur, ampoule, hématome,
engelure, brûlure, insolation, coup de soleil, égratignure
(14) Quels sont les mots qui décrivent la gravité d'une blessure ?
• grave (blessure, accident), bénin, profonde (plaie), mauvaise (entorse), au troisième degré (brûlure),
compliquée (fracture), dangereux, mortel, mortellement, état critique, aigu, inquiétant, qui rend
infirme ou estropié, qui paralyse
(15) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui n’est pas blessé ?
• sain et sauf, indemne, qui n’a pas eu de mal, sans aucun mal, sans la moindre égratignure, s’en sortir
(16) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui peut blesser quelqu’un ?
• dangereux, nocif, nuisible
(17) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui ne peut pas blesser quelqu’un ?
• inoffensif, sans danger

2.5.4.1 Aveugle
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la cécité.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est aveugle ?
• aveugle, non-voyant, privé de la vue, atteint de cécité, totalement aveugle, malvoyant, qui a des
problèmes de vue
(2) Quels mots ou expressions qui signifient devenir aveugle ?
• perdre la vue, devenir aveugle
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un aveugle ?
• rendre aveugle, faire perdre la vue
(4) Quels sont les mots ou expressions associés à une personne aveugle ?
• aveugle (n et adj.)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’état d’une personne aveugle ?
• cécité
(6) Quelles sont les aides utilisées par un aveugle ?
• canne blanche, lunettes noires, chien d'aveugle, alphabet Braille

2.5.4.2 Malvoyant
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d'avoir une mauvaise vue.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui ne voit pas bien ?
• amblyope, myope, myope comme une taupe (fam.), presbyte, hypermétrope, astigmate, qui a une vue
déficiente, atteint de cataracte, daltonien, atteint de strabisme
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une maladie qui affaiblit la vue ?
• cataracte, glaucome
(3) Quelles sont les mots ou expressions associés aux lunettes ?
• lentilles, verres de contact, lunettes à double foyer, loupe, paire de lunettes, carreaux, monocle
(4) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au port de lunettes ?
• porter des lunettes
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le spécialiste qui fabrique des verres de lunettes ?
• optométriste, opticien
(6) Quels sont les mots ou expressions associés au montage des lunettes ?
• examen des yeux, ordonnance, monture, verre

2.5.4.3 Sourd
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la surdité.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui servent à décrire quelqu’un qui est sourd ?
• sourd
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est partiellement sourd ?
• dur d'oreille, déficient auditif, malentendant
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est totalement sourd ?
• complètement sourd, sourd comme un pot
(4) Quels sont les mots ou expressions associés à une personne sourde ?
• sourd (n et adj.), malentendant (n)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de devenir sourd ?
• devenir sourd, perdre l'ouïe, rendu sourd
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être sourd ?
• surdité
(7) Quelles sont les aides utilisées par les sourds ?
• appareil auditif, sonotone
(8) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés aux personnes sourdes qui parlent en utilisant leurs
mains ?
• langue des signes, communiquer dans la langue des sourds-muets (par signes), signer
(9) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à une personne sourde qui comprend quelqu’un en
observant les mouvements de la bouche ?
• lire sur les lèvres, lecture sur les lèvres

2.5.4.4 Muet
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être muet : incapacité de parler (liée
habituellement à l’incapacité d’entendre).
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d'être muet ?
• être muet, aphasique
(2) Quels sont les mots ou expressions associés à une personne qui est incapable de parler ?
• muet (n et adj.), sourd-muet (n et adj.)
(3) Quelles sont les aides utilisées par les sourds-muets ?
• langue des signes, gestes, écriture

2.5.4.5 Malformation congénitale


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux malformations congénitales.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à quelque chose qui ne va pas chez un bébé ?
• tare congénitale, malformation congénitale, difformité, anomalie
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un enfant mal formé ?
• enfant mal formé, anormal, difforme
(3) Quels mots font référence à un nouveau-né difforme ?
• malformé
(4) Quelles sont les différentes anomalies congénitales ?
• albinos, pieds plats, être bossu, membres atrophiés, bec-de-lièvre, fente palatale, IMC, mongolisme
(trisomie 21), pied bot
(5) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de donner naissance à un enfant mal formé ?
• (pas de mots en français)

2.5.4 Handicapé
Classer dans ce champ lexical les termes génériques associés aux handicaps (congénitaux ou suite à un
accident causant la perte de l'usage d'une partie du corps).
(1) Quels sont les termes génériques qui signifient être handicapé ?
• être handicapé, avoir un handicap, être infirme, avoir une infirmité, mutilé, estropié, avoir un bras
atrophié, être paralysé, être invalide (n et adj.), avoir des besoins spéciaux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre infirme quelqu’un ?
• rendre invalide, causer un handicap, rendre infirme, paralyser, estropier, mutiler
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être handicapé ou infirme ?
• paralysie, infirmité, handicap, mutilation
(4) Quels sont les mots ou expressions associés à une personne handicapée ?
• handicapé (n et adj.), infirme (n et adj.), invalide (n et adj.), boiteux (n et adj.), estropié (n et adj.),
paraplégique (seulement les jambes) (n et adj.), hémiplégique (n et adj.), tétraplégique (les quatre
membres) (n et adj.), paralytique (n et adj.)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui a été rendu infirme ?
• paralysé, partiellement paralysé, complètement paralysé, estropié, handicapé, déficient, invalide,
mutilé
(6) Quelles sont les aides utilisées par les infirmes ?
• béquille, canne, canne anglaise, fauteuil roulant, déambulateur

2.5 En bonne santé


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une personne en bonne santé : qui n’est pas malade.
(1) Quels sont les mots qui décrivent une personne en bonne santé ?
• en bonne santé, en forme, en pleine forme, bien portant, valide, alerte, avoir bon pied, bon oeil
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est en bonne santé et tombe rarement
malade ?
• robuste, solide
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un dont la bonne santé est visible ?
• resplendissant de santé, éclatant de santé, qui respire la santé, qui a l’air en bonne santé, en forme,
qui a bonne mine
(4) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait d'être en bonne santé ?
• être en bonne santé, aller bien, être en forme (en pleine forme), avoir la forme, se porter comme un
charme, être d'attaque
(5) Quels sont les termes génériques qui font référence à la condition physique d'une personne ?
• santé, forme, physiologie, bien-être
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui contribue à une bonne santé ?
• être bon pour la santé, bon pour quelqu’un, qui fait du bien, bénéfique
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une nourriture qui contribue à la bonne santé ?
• sain, équilibré, nutritif, nourrissant, naturel
2.5.5 Cause de la maladie
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui est associé à la cause d’une maladie.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la cause d’une maladie ?
• cause, source, origine
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un malade ?
• propager la maladie, infecter, être un facteur d’infection, être contagieux, maladie transmissible
(3) Quelles sont les causes d’une maladie ?
• infection, contagion, mauvais sort (malédiction), problème psychosomatique, bactérie, virus, germe,
coup de froid, exposition (aux risques, au froid etc.), dérèglement ou déséquilibre chimique, déficience
génétique
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui peut rendre malade ?
• infectieux, contagieux, mauvais pour la santé, insalubre, non hygiénique
(5) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de trouver la cause d’une maladie ?
• diagnostiquer, diagnostic

2.5.6.1 Douleur
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la douleur.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la douleur ?
• douleur, mal, blessure, supplice, torture, souffrance, coup
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la souffrance que l’on ressent ?
• souffrir, être blessé, éprouver ou ressentir de la douleur, supporter la douleur, endurer, agoniser,
avoir mal à, être au supplice, avoir une douleur à
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait qu’une partie du corps fait mal ?
• point de côté, avoir mal à, ressentir une douleur extrême à
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une partie de votre corps où se trouve la douleur ?
• endolori, raide, sensible
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une douleur à un endroit particulier ?
• mal de tête, migraine, douleurs d’estomac (mal au ventre), mal (rage) de dents, mal aux oreilles,
douleurs de l’accouchement, contractions, mal de dos, gorge irritée, tour de rein, torticolis, torsion
(entorse)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une douleur légère ?
• malaise, gêne, se sentir mal, ne pas se sentir bien, blessures bénignes, irrité, picotement,
fourmillement, démangeaison, point de côté, élancement, (douleur) sourde
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une forte douleur ?
• douleur atroce, souffrir atrocement, avoir très mal, faire très mal, souffrir le martyre, intense, être
perclus de douleur, horrible, supplice, douleur vive ou cuisante, brûlure
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une augmentation de la douleur ?
• qui s’accroît, croissante, qui augmente, qui s’intensifie
(9) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une diminution de la douleur ?
• qui s’apaise, qui se calme, qui s’atténue, qui s’estompe, qui cesse, qui disparaît, décroissante
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une douleur qui augmente et qui diminue de façon
répétitive ?
• élancements, douleur lancinante
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une douleur passagère ?
• tiraillement, pincement, douleur aiguë, piercing (de l’oreille, du nez), piqûre, lancées, élancements,
crise, crise violente ou aiguë, attaque, douleur déchirante
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient causer de la douleur ?
• faire souffrir, faire mal, irriter, blesser, torturer, infliger, tourmenter
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui cause de la douleur ?
• irritation, écorchure, mal, éraflure, frottement, piqûre
(14) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de soulager la douleur ?
• soulager, soigner, alléger, atténuer, apaiser, calmer, calmant (n), antalgique (n), analgésique (n),
anesthésiant (n)
(15) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de faire du bruit parce que vous êtes dans la
douleur ?
• pleurer, crier, pousser des cris, gémir, se plaindre, plaintes, hurler, pousser des hurlements ou des cris
déchirants
(16) Quels sont les mots ou expressions qui signifient bouger parce qu’on a mal ?
• se tordre de douleur, convulser, avoir des convulsions, des crampes, des maux de ventre, être plié en
deux, grimacer (de douleur), s’évanouir ou tomber en syncope
(17) Que dit-on quand on est blessé ?
• Ouille ! Aïe ! Aïe !
(18) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de ne pas causer de douleur ?
• ne pas faire mal, indolore, sans douleur

2.5.6.2 Fièvre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la fièvre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la fièvre ?
• fièvre, fiévreux, température, avoir de la fièvre ou de la température, être fébrile, être chaud, être
brûlant
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une augmentation de la fièvre ?
• augmentation de la fièvre, hausse de la température
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une diminution de la fièvre ?
• diminution de la fièvre, baisse de la température
(4) Quels sont les symptômes de la fièvre ?
• frissonner, avoir des frissons, trembler, trembloter, grelotter, délirer
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mesurer la température de quelqu’un ?
• prendre la température de quelqu’un
(6) Quels instruments utilise-t-on pour mesurer la fièvre ?
• thermomètre

2.5.6.3 Enflure
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux enflures du corps.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés aux enflures ?
• enfler, enflure, gonflement, tumescence, œdème, inflammation
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’enflure d’une partie du corps ?
• ventre ballonné, enflé, muscle tuméfié, hernie, renflement de l’aine
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui a enflé ?
• enflé, gonflé, boursouflé, enflammé, bouffi
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu'une enflure augmente ?
• enfler, gonfler, devenir ballonné
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu'une enflure diminue ?
• réduire une enflure, désenfler, dégonfler

2.5.6.4 Perte de conscience


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la perte de conscience, y compris le fait de s’évanouir
(se trouver mal), d’être assommé, et à l’anesthésie.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être conscient ?
• être conscient, avoir toute sa conscience, être éveillé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient perdre conscience ?
• perdre conscience, s’évanouir, tomber dans les pommes (fam.), avoir une syncope, tourner de l’œil,
être assommé (mis K.O.), tomber ou sombrer dans le coma, s’effondrer subitement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à l’état d’inconscience ?
• inconscience, être évanoui, évanouissement, tombé en syncope, coma, être dans le coma, être sans
connaissance
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire perdre conscience à quelqu’un ?
• assommer (mettre K.O.), mettre hors d’état de réagir, mettre sous anesthésie, anesthésier, étourdir,
abrutir
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient reprendre conscience ?
• reprendre conscience, revenir à soi, sortir du coma
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de faire reprendre conscience à une
personne ?
• ranimer ou réanimer, réanimation, ressusciter
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui traite la perte de conscience ?
• anesthésiste
(8) Qu’est-ce qui provoque une perte de conscience ?
• coup ou choc sur la tête, chute ou accident, maladie, grande souffrance, anesthésie
(9) Qu’est-ce qui arrive ou quels symptômes apparaissent quand quelqu’un commence à perdre conscience ?
• se sentir faible, avoir le vertige, chanceler, tituber, commencer à tenir des propos incohérents
(10) Quels sont les symptômes associés au fait d’être inconscient ?
• être inerte, ne pas répondre, ne pas parler, être comme mort

2.5.6.5 Hébété, confus


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui décrit l’état de l’esprit d’une personne qui ne fonctionne
pas bien ou quand celle-ci ne réfléchit pas très bien.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait d’être hébété ou confus ?
• être hébété, stupéfait, abasourdi, confus, troublé, désorienté, être en état de choc, avoir l’esprit
embrouillé ou lent, perplexe, ahuri, être ailleurs, incohérent, engourdi
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se trouver, légèrement, dans un de ces états ?
• quelque peu désorienté, légèrement confus, un peu troublé, un peu hors de la réalité ou ailleurs
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se trouver, profondément, dans un de ces états ?
• absolument confus, complètement bouleversé ou tourneboulé (fam.), totalement ailleurs, en état de
choc grave
(4) Quels sont les mots ou expressions employés qui signifient que l’esprit fonctionne bien ?
• penser ou réfléchir clairement, être clair dans sa tête, être vif (mentalement)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un hébété ou confus ?
• hébéter, abasourdir, ahurir, étourdir, rendre confus, troubler, désorienter, embrouiller, choquer,
stupéfier

2.5.6.6 Vision, hallucination


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’avoir une vision : une personne voit quelque
chose qui n’est pas réel, parce que son esprit a subi quelque chose d’inhabituel. Inclure les états de
conscience inhabituels, anormaux et paranormaux, les visions, les hallucinations, et les transes d’origine
spirituelle.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un état de conscience inhabituel ?
• vision, transe, hallucination, état d’hypnose
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient commencer à être dans un état inhabituel de
conscience ?
• entrer en transe
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être dans un état inhabituel de conscience ?
• être en transe, avoir une vision, halluciner, avoir une hallucination
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une personne qui en met une autre dans un état
inhabituel de conscience ?
• hypnotiser
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient retrouver une conscience normale ?
• sortir de transe
(6) Quelles sont les personnes qui s’occupent des états inhabituels de conscience ?
• exorciste
(7) Qu’est-ce qui entraîne le fait d’être dans un état inhabituel de conscience ?
• possession par un esprit, drogues, hypnose

2.5.6 Symptôme de la maladie


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux symptômes d’une maladie : quelque chose qui
arrive quand on tombe malade, quelque chose qui montre qu’on est malade.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent des symptômes ?
• symptôme, signe, indication, indice, avertissement, pathologie
(2) Quels genres de symptômes d’une maladie apparaissent-ils ?
• état de choc, délire, paralysie, asthénie, inflammation, fièvre
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait de se sentir faible ?
• faiblesse, être affaibli, se sentir fatigué, sans énergie, s’affaiblir
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un changement de couleur de la peau dû à la maladie ?
• pâle, rouge (plaques ou boutons), sombre (cernes sous les yeux)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés aux démangeaisons quand la peau est irritée ?
• démangeaison, avoir des démangeaisons, se gratter, être irrité, ressentir une irritation, bouton
(éruption)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la toux ?
• toux, tousser, éternuer, éternuement, s’éclaircir la gorge, toux sèche, quinte de toux
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à des contractions douloureuses des muscles ?
• crampe, être courbé (par la douleur), plié en deux, tordu (de douleur), courbature, spasme
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les tremblements du corps dûs à la maladie ?
• convulsions, frissons, tremblements, quinte de toux
(9) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au fait d’avoir le vertige ou de se sentir mal ?
• avoir des vertiges, étourdissement, se sentir mal, avoir un malaise, défaillir

2.5.7.1 Docteur, infirmier (ère)


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux gens qui s’occupent des malades et des
blessés, tels ceux dont c’est le métier.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui prend soin d’un malade ?
• personne de profession médicale ou para médicale, docteur, médecin, médecin de famille, aide-
soignant(e), infirmier (ère), guérisseur, thérapeute
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les médecins spécialistes et leur discipline ?
• anesthésiste, anesthésiologie, cardiologue, cardiologie, chiropracteur, chiropraxie, chirurgien,
chirurgie, dermatologue, dermatologie, gynécologue, gynécologie, obstétricien (ne), obstétrique,
oncologue, oncologie, podologie, podologue, chirurgien orthopédiste, orthopédie, pédiatre, pédiatrie,
pharmacien (ne), pharmacologie, radiologue, radiologie, radiothérapeute, radiothérapie,
endocrinologue, endocrinologie, épidémiologie, gastro-entérologue, gastro-entérologie, hématologie,
histologie, homéopathe, homéopathie, allergologue, immunologue, immunologie, néonatologie ou
néonatalogie, néphrologue, néphrologie, neurologue, neurologie, ophtalmologue, oculiste, plasticien,
rhumatologue, rhumatologie, urologue, urologie
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un médecin qui traite la maladie mentale ?
• psychiatre, psychiatrie, psychologue, psychologie, psychanalyste, psychanalyse, psychothérapeute,
psychothérapie
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un médecin qui soigne les dents ?
• dentiste, soins dentaires, chirurgien-dentiste
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelqu’un qui aide le médecin ?
• hygiéniste, hygiène, technicien (ne) médical ou de laboratoire (laborantin (e)), analyse de laboratoire,
sage-femme, assistance à l’accouchement, infirmier (ère), soins infirmiers, garde-malade,
orthophoniste, orthophonie
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui donne les premiers soins à un blessé ?
• ambulancier (ère), auxiliaire médical, médecin
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un médecin qui soigne les animaux ?
• vétérinaire, clinique vétérinaire
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui prétend être médecin ?
• charlatan
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient travailler comme médecin ?
• pratiquer ou exercer la médecine, travailler dans le domaine médical
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’aller chez un médecin ?
• aller chez le médecin), consulter un médecin, consultation, rendez-vous médical

2.5.7.2 Médicaments
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux médicaments, aux différents types de médicaments,
et à l’administration de médicaments.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux médicaments ?
• médicament, médication, médicinal, drogue, narcotique, antidote, élixir, remède, plante
(2) Quels sont les noms des différents types de médicaments ?
• analgésique, antiacide, antibiotique, antihistaminique, antiseptique, antitoxine, aspirine, barbiturique,
cathartique, chloroquine, gouttes, collyre (pour les yeux), émétique, teinture d’iode, pastille, calmant,
parégorique, pénicilline, cataplasme, prophylactique, purgatif, sédatif, stimulant, sulfamide,
tranquillisant, somnifère, vin
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un médicament qu’on met sur la peau ?
• liniment, lotion, onguent, baume, cataplasme, pommade, crème
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un médicament qu’on mange ou boit ?
• comprimé (n), cachet, pilule, gélule, capsule, potion, sirop, remontant (n), fortifiant (n)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un médicament qu’on injecte sous la peau ?
• piqûre, injection, perfusion
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’administration de médicaments ?
• faire suivre ou prescrire un traitement, prescrire un médicament, appliquer une pommade, faire une
injection ou piqûre, faire une perfusion, administrer un médicament, appliquer un bandage, faire une
inhalation à base de plantes, appliquer un cataplasme, masser, vacciner, immuniser, inoculer
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prendre un médicament ?
• prendre quelque chose pour, boire, avaler
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un médicament administré en une prise ?
• dose, dosage, overdose
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le matériel utilisé pour conserver et administrer un
médicament ?
• flacon, aiguille, seringue, intraveineux
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux instructions écrites que donne un docteur au
sujet de la quantité de médicament à prendre ?
• prescription, prescrire, ordonnance
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui prépare et vend des médicaments ?
• pharmacien, pharmacie, herboriste, préparateur en pharmacie

2.5.7.3 Plantes médicinales


Classer dans ce champ lexical les noms des plantes employées comme médicaments.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une plante utilisée comme médicament ?
• plante, à base de plantes
(2) Quelles plantes utilise-t-on comme médicaments ?
• pavot, pyrèthre, quinine, aloès
(3) Quels sont les mots ou expressions employés pour décrire les propriétés de ces plantes ?
• médicinale, curative, dépurative, sédative, émolliente, astringente, carminative

2.5.7.4 Hôpital
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux lieux où sont soignés les malades et les blessés.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lieu où sont soignés les malades et les blessés ?
• hôpital, clinique, centre médical, centre de soins, cabinet de médecin, infirmerie, dispensaire, poste ou
station de secours, maison de santé, de convalescence, de repos
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un hôpital pour les personnes malades mentalement ?
• hôpital ou clinique psychiatrique, établissement spécialisé, asile
(3) Quelles sont les différentes parties d’un hôpital ?
• salle d’opération, bloc opératoire, service des urgences, service de radiographie, service des soins
intensifs, bureau des infirmiers, salle de garde, morgue, le service, salle d’attente
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lieu où l’on entrepose les médicaments ?
• pharmacie, armoire à pharmacie
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un véhicule transportant les blessés ?
• ambulance, navire-hôpital, avion sanitaire
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient envoyer quelqu’un à l’hôpital ?
• hospitaliser
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les malades dans un hôpital ?
• patient (n), malade (n), patient hospitalisé, malade qui vient en consultation externe
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être un malade dans un hôpital ?
• aller à l’hôpital, faire entrer quelqu’un (à), admettre, admission, hospitalisation, rester à l’hôpital,
séjour à l’hôpital, faire sortir, certificat de sortie

2.5.7.5 Médecine traditionnelle


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la médecine traditionnelle. Ici il se peut qu’il n’y ait
pas de distinction au point de vue terminologie entre « médecine moderne » et « médecine traditionnelle ».
Dans ce cas, on laisse de côté ce champ lexical. (Notre but ici n’est pas de juger la valeur de la médecine
traditionnelle, mais de recueillir et de décrire les mots qui s’y appliquent.)
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’exercice de la médecine traditionnelle ?
• médecine traditionnelle, médecine naturelle
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent différentes sortes de traitements ?
• acupuncture, phytothérapie, médecines douces
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui exerce la médecine traditionnelle ?
• guérisseur, herboriste
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un médicament utilisé en médecine traditionnelle ?
• potion, herbe, plante

2.5.7 Traitement de la maladie


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au traitement des maladies et des blessures.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au traitement de quelqu’un qui est malade ou
blessé ?
• traiter, traitement médical, thérapie, thérapeutique, assistance médicale, porter assistance à,
rééducation, premiers secours
(2) Quels sont les mots ou expressions associés aux soins donnés à un malade ?
• soigner un malade ou un patient, s’occuper de, soins palliatifs
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au traitement d’une maladie ?
• traiter ou soigner une maladie, guérir ou éliminer une maladie, arrêter l’évolution d’une maladie
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un type particulier de traitement ?
• réanimation, acupuncture, transfusion sanguine
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au traitement d’une blessure ?
• nettoyer une blessure, bander, panser (une plaie), pansement, sparadrap, compresse, garrot
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au traitement d’une fracture ?
• remettre en place un os, réduire une fracture, plâtre, écharpe, appareil orthopédique, attelle, béquille,
canne
(7) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés à la chirurgie ?
• chirurgie, chirurgical, opérer, opération, intervention, inciser, incision, point de suture, suture,
suturer, recoudre, scalpel, intervention chirurgicale, salle d’opération, bloc opératoire, table
d’opération, amputer, amputation, transplanter, transplantation, greffer, greffe, inopérable, opérable
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au traitement de la douleur ?
• anesthésie générale ou locale, anesthésique, anesthésier, alléger, soulager, calmer
(9) Quels autres moyens utilise-t-on pour traiter les maladies ?
• radiothérapie, chimiothérapie
(10) Quels sont les mots ou expressions qui sont associés au diagnostic d’une maladie ?
• diagnostiquer, diagnostic, ausculter, auscultation, stéthoscope, faire un prélèvement, faire une
analyse, examiner un patient, passer ou faire une radio (radiographie), faire ou subir un test, un
examen, scanner, procéder à un test, contrôler, vérifier, résultats de laboratoire, bilan de santé,
prendre la température de quelqu’un, prendre la tension artérielle de quelqu’un, pronostic, prendre le
pouls
(11) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’indiquer à un malade ce qu’il doit faire pour
aller mieux ?
• prescrire, prescription, ordonnance
(12) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de guérir quelqu’un ?
• soigner, thérapie, guérir, guérison, aider quelqu’un à se rétablir, remettre quelqu’un sur pied,
rééduquer, rééducation
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui guérit quelqu’un ?
• soins, traitement, cure, remède, médicament, antidote
(14) Quel équipement est utilisé pour traiter les maladies ?
• stéthoscope, scalpel, appareil à rayons X, tensiomètre (pour prendre la pression artérielle), cathéter,
seringue, aiguille, forceps
(15) Quels sont les mots ou expressions associés à la prévention des maladies ?
• hygiène, immunisation, immuniser, inoculer, inoculation, vacciner, vaccination, vaccin
2.5.8 Maladie mentale
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux maladies ou handicaps mentaux.
(1) Quels sont les mots qui décrivent une personne atteinte de maladie mentale ?
• malade mental (n et adj.), débile mental (léger, profond), déficient mental (n et adj.), fou (n et adj.),
aliéné (n et adj.), dément (n et adj.), démoniaque (n et adj.), possédé (n et adj.), arriéré mental (n et
adj.), retardé mental (n et adj.), simple d'esprit (n et adj.), obsédé (n et adj.), paranoïaque (n et adj.),
psychopathe (n), caractériel (n et adj.), hystérique (n et adj.), dérangé (esprit adj.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une personne âgée atteinte de maladie mentale ?
• sénile, confuse, perdue, qui a des absences, qui perd la tête, qui devient gâteux
(3) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d'être malade ou handicapé mental ?
• maladie mentale, démence, possession démoniaque, fixation, hypocondrie, folie, manie, mélancolie,
dépression, neurasthénie, névrose, obsession, paranoïa, psychose, schizophrénie, sénilité, démence
sénile, maladie d'Alzheimer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir malade mentalement ?
• devenir fou, sombrer dans la folie, perdre l'esprit, la raison, perdre la tête
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l'événement ou les circonstances qui ont abouti à la
maladie mentale ?
• tare congénitale, traumatisme crânien, traumatisme psychique
(6) Quels sont les mots ou expressions associés à une déficience partielle ou totale ?
• débilité légère ou profonde
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un malade mental ?
• fou, hypocondriaque, maniaque, possédé, psychopathe, schizophrène, paranoïaque, neurasthénique,
dépressif
(8) Quels sont les mots ou expressions désignant ceux qui s'occupent des malades mentaux ?
• exorciste, psychologue, psychiatre, psy
(9) Quels sont les endroits où sont soignés les malades mentaux ?
• asile, hôpital psychiatrique
(10) Quels sont les mots ou expressions associés aux personnes normales qui ne sont pas malades mentales ?
• normal, équilibré, sain d'esprit
2.6.1.1 Arranger un mariage
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’arrangement d’un mariage. Les pratiques sont très
différentes selon les cultures. Dans certaines, les mariages sont arrangés par les parents. Dans d’autres, un
homme doit chercher lui-même sa femme. D’autres cultures permettent les deux ou une combinaison des
deux. Aussi, les questions qui suivent ne correspondront peut-être pas à votre culture.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le processus aboutissant à la conclusion d’un mariage ?
• arranger un mariage, mariage arrangé, discuter des conditions du mariage, organiser une rencontre
(2) Quels mots ou expressions qui signifient proposer un mariage ?
• faire une demande en mariage, demander en mariage, demander la main de
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient s’engager formellement à se marier ?
• se fiancer, fiançailles, décider une date
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’annonce d’un mariage ?
• annoncer les fiançailles, faire-part de mariage, publication des bans
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’engagement officiel envers quelqu’un en vue d’un
mariage ?
• être fiancé (e) ou promis (e), fiançailles
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des personnes qui se sont engagées à se marier ?
• fiancé, fiancée, couple de fiancés, le futur (n), la future (n), future mariée, futur marié
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui aide à la conclusion du mariage ?
• entremetteur, entremetteuse, marieur, marieuse
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un cadeau ou à une somme d’argent donnés à la
future épouse ou à sa famille ?
• dot, bague de fiançailles
(9) Quels sont les mots ou expressions qui expriment ce que fait un homme qui veut épouser une femme ?
• faire la cour, courtiser, chercher à séduire, chercher à plaire, rechercher les faveurs de, être
amoureux, donner rendez-vous, flirter
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’âge auquel quelqu’un peut se marier ?
• en âge de se marier, nubile
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se marier secrètement ?
• s’enfuir pour se marier, se marier en secret, mariage clandestin, mariage secret, enlever

2.6.1.2 Noces
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la cérémonie de mariage.
(1) Quels sont les mots ou expressions désignant une cérémonie de mariage ?
• mariage, cérémonie de mariage, noces, mariage à l’église, mariage civil
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de se marier secrètement ?
• enlever la fiancée, s'enfuir, enlèvement, fuite, mariage secret
(3) Quelles sont les différentes étapes d’un mariage ?
• passage à la mairie, signature des registres, vœux des mariés, échange des promesses et des alliances,
cérémonie à l’église, cortège, conduire (la mariée) à l’autel, apéritif, réception, moment de
félicitations, discours, repas de mariage
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les gens qui se marient ?
• mariée, marié, futur (e) marié(e), jeune couple
(5) Quels sont les autres personnes qui participent au mariage ?
• demoiselle d’honneur, invités, familles des mariés, témoins de chaque marié
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient célébrer une cérémonie de mariage ?
• célébrer (un mariage), unir, bénir, demander la bénédiction de Dieu sur un mariage
(7) Quels sont les mots ou expression qui désignent la personne qui célèbre le mariage ?
• maire ou adjoint (à la mairie), pasteur, prêtre
(8) Quels sont les vêtements portés uniquement lors d’un mariage ?
• robe de mariée, voile, costume du marié
(9) Quelles sont les choses qu’on trouve à un mariage ?
• gâteau de mariage, bouquet de la mariée, alliances
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la période qui vient immédiatement après le mariage ?
• lune de miel, nuit de noce, consommation (du mariage)
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le mari et la femme après le mariage ?
• jeunes mariés, nouveaux mariés, mari et femme
(12) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la date d’un mariage fêtée chaque année ?
• anniversaire de mariage

2.6.1.3 Non marié


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être non marié.
(1) Quels sont les mots ou expressions désignant le fait de ne pas être marié ?
• célibataire (n et adj.), parti à prendre, non marié, célibat, seul
(2) Quels sont les mots ou expressions désignant une femme non mariée ?
• demoiselle, jeune fille, vierge, pucelle (fam.), vieille fille, célibataire
(3) Quels sont les mots ou expressions désignant un homme non marié ?
• célibataire (n et adj.), garçon, vieux garçon

2.6.1.4 Divorce
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au divorce : mettre légalement fin à un mariage.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’action de divorcer ?
• divorcer de, obtenir un divorce, dissoudre (un mariage), répudier, répudiation
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un divorce ?
• divorce, rupture
(3) Quels sont les mots ou expression qui désignent une personne divorcée ?
• personne divorcée, divorcé (e) (n), femme abandonnée, femme répudiée, ex-époux (ex-mari), ex-
épouse (ex-femme), mon ex
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a divorcé ?
• divorcé (e) (adj.), séparé (e)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au jugement qui met fin à un mariage ?
• faire annuler (un mariage), annulation
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux aspects légaux du divorce ?
• certificat de divorce, ordonnance de divorce, papiers de divorce, jugement de divorce, chambre du
tribunal de grande instance, avocat, juge des affaires familiales, médiateur, pension alimentaire
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient quitter son mari (ou sa femme) ?
• quitter (son conjoint), laisser tomber, abandonner, quitter (son conjoint, sa conjointe) pour un autre
homme ou une autre femme
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait qu’un mari et sa femme ne vivent plus
ensemble ?
• se séparer, séparation, rompre (un mariage)
(9) Quels sont les mots ou expressions utilisés pour indiquer qui a la garde des enfants ?
• avoir la garde (permanente, alternée, pour les vacances..), verser une pension alimentaire
2.6.1.5 Sentiment amoureux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un amour romantique.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’aimer quelqu’un ?
• amour, être amoureux, chérir
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se mettre à aimer quelqu’un ?
• tomber amoureux, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, s’intéresser à, s’enticher de
quelqu’un, s’éprendre de
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être très amoureux de quelqu’un ?
• être follement amoureux, s’enticher de, avoir le béguin pour, être fou de, être follement épris, en
pincer pour
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment amoureux ?
• amour, passion, amour romantique
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce que quelqu’un dit ou fait à quelqu’un qu’il aime ?
• passionné, romantique
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qu’on aime ?
• amant, amante, celui que l’on aime, amoureux, amoureuse, l’amour de sa vie
(7) Quelles sont les expressions qui expriment ce qu’on fait avec quelqu’un que l’on aime ?
• donner un rendez-vous galant, sortir avec quelqu’un, avoir une liaison, inviter à sortir, fixer un
rendez-vous, fréquenter
(8) Comment appelle-t-on quelqu’un qu’on aime ?
• mon amour, mon cher, ma chérie, chouchou, bijou, chéri, ma puce, mon lapin…
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que des problèmes surviennent entre amoureux ?
• blesser quelqu’un, briser le cœur de quelqu’un, s’éloigner, se séparer
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient s’aimer de nouveau après avoir eu des problèmes ?
• se réconcilier, se remettre ensemble, faire la paix

2.6.1 Mariage
Classer dans ce champ lexical les termes associés au statut de personne mariée.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’épouser quelqu’un ?
• se marier, mariage, noces, se mettre la corde au cou (fig.), passer devant M. le Maire, s’unir, épouser,
entrer dans une famille par le mariage, s’apparenter à une famille par le mariage
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être marié ?
• marié, uni, être casé (fig.), être uni par les liens du mariage, vie conjugale
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être marié à quelqu’un ?
• être marié(e) à, être uni (e) à, avoir pour conjoint (e)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des gens mariés ?
• couple, mari, femme, époux, épouse, mère de famille, père de famille, conjoint
(5) Quels sont les mots ou expression qui désignent la relation entre mari et femme ?
• bonheur conjugal, soin du conjoint, amour, relations conjugales
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de se marier à nouveau après avoir été veuf
ou divorcé ?
• se remarier, remariage
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être marié à plusieurs personnes ?
• bigamie, bigame, harem, polygamie, polygame, polyandre, polyandrie, polygynie
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être marié à une seule personne ?
• monogame, monogamie
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d'épouser quelqu’un d’une autre tribu ou d’une
autre race ?
• mariage mixte, exogamie, mariage interracial, métissage
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient vivre ensemble sans être mariés ?
• vivre en union libre, union libre, mariage de droit coutumier, concubinage, vivre maritalement, vivre
avec ou ensemble
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d'épouser un parent proche ?
• inceste
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient épouser la veuve de son frère ?
• lévirat (contexte biblique uniquement)
(13) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui est en rapport avec le mariage ?
• conjugal, matrimonial, nuptial

2.6.2.1 Virginité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la virginité : fait de n’avoir jamais eu de relations
sexuelles.
(1) Quels sont les mots ou expressions désignant quelqu’un qui n’a jamais fait l’amour ?
• vierge, pucelle (fam.), célibataire, puceau (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de rester vierge ?
• s’abstenir (de sexe), abstinence, se contenir, célibat, chasteté, continence, respect, pureté, vertu
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne plus être vierge ?
• perdre sa virginité, devenir sexuellement actif, faire l’amour pour la première fois, être défloré, être
dépucelé

2.6.2.2 Attirance sexuelle


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’attirer quelqu’un sexuellement : donner envie
à quelqu’un d’avoir des rapports sexuels avec soi ; ainsi que le vocabulaire associé au fait d’être attiré
sexuellement par quelqu’un : désirer avoir des rapports sexuels avec lui (ou elle).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient attirer quelqu’un sexuellement ?
• attirer, exciter, tourner autour de quelqu’un, séduire, être attirant pour, plaire à, tenter, exciter, agir
de façon sexy (érotique), allumer quelqu’un (fam.), flirter, faire du charme, enjôler
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être attiré sexuellement par quelqu’un ?
• être attiré, être excité, être séduit, s’intéresser à, jeter son dévolu sur, s’enticher de, s’éprendre de
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir envie de coucher avec quelqu’un ?
• convoiter quelqu’un, avoir envie de quelqu’un, être concupiscent, désirer, avoir des pulsions sexuelles
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment d’attirance sexuelle ?
• attirance, désir sexuel
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un de sexuellement attirant ?
• attirant, beau, sexy, qui a du sex-appeal, séduisant, charmant, sensuel, charmeur, désirable,
voluptueux, tentant, irrésistible
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent ce que fait une personne pour en attirer une autre ?
• sexy, provoquant, séducteur, suggestif, sensuel, très excitant, érotique
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les qualités qui rendent quelqu’un attirant ?
• apparence, sex-appeal, la séduction, beauté, attrait, charme, sensualité
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui n’est pas attirant ?
• dépourvu de charme, laid, rebutant, terne, insignifiant, froid

2.6.2.3 Inconduite sexuelle


Classer dans ce champ lexical les mots associés à des relations sexuelles immorales.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à l’inconduite sexuelle ?
• péché sexuel, immoralité, lascivité, lubricité, libertinage, manque de pudeur, débauche, dissolution,
dévergondage, luxure, obscénité
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui fait preuve d’inconduite sexuelle ?
• maniaque sexuel, libertin, nymphomane (n f et adj. f), coureur (n), coureuse (n), débauché (n)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui fait preuve d’inconduite sexuelle ?
• obscène, érotique, immoral, indécent, vicieux, dépravé, pervers, perverti, licencieux, concupiscent,
lascif, dissolu
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au relations sexuelles avant mariage ?
• forniquer, fornication
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des violences sexuelles dans le cadre du mariage ?
• abus sexuel, violence sexuelle
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir une relation sexuelle avec quelqu’un
d’autre que son conjoint ?
• commettre un adultère, adultère, avoir une maîtresse, coucher avec des prostituées, être infidèle à,
tromper
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui commet un adultère ?
• partenaire sexuel, amant, maîtresse
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de séduire quelqu’un en vue d’une relation
sexuelle hors mariage ?
• séduire, séducteur, séduction, mettre quelqu’un dans son lit, faire des avances à, draguer, harcèlement
sexuel
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient entretenir une relation hors mariage ?
• avoir un(e) petit(e) ami(e), entretenir une liaison, avoir un amant ou une maîtresse
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un adultère commis une seule fois ?
• avoir une aventure sans lendemain, avoir eu un moment d’égarement
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir des rapports sexuels avec
beaucoup de personnes ?
• coucher à droite et à gauche ou avec n’importe qui, avoir une vie dissolue, avoir des mœurs dissolues
(12) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une prostituée ?
• prostitué(e), péripatéticienne, femme de mauvaise vie, occasionnelle (n f), putain, call-girl, jeune
prostitué
(13) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux actes d’une prostituée ?
• se prostituer, prostitution, racoler, racolage, se vendre
(14) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se satisfaire soi-même sexuellement ?
• se masturber, masturbation
(15) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent des livres et des films sur le sexe ?
• pornographique, porno, cochon (vulg.), interdit aux moins de 18 ans, indécent, film classé X
(16) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les relations sexuelles entre proches parents ?
• avoir une relation incestueuse, inceste
(17) Quels sont les mots ou expressions qui signifient forcer quelqu’un à avoir une relation sexuelle ?
• violer, violenter, viol, forcer, agresser sexuellement
(18) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une relation sexuelle entre deux personnes du
même sexe ?
• homosexualité, lesbianisme, sodomie
(19) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir une relation sexuelle avec un
enfant ?
• pédéraste, pédérastie (avec des jeunes garçons), pédophile, pédophilie, abuser de, abus sexuel
(20) Quels sont les mots ou expressions signifiant avoir une relation sexuelle avec un animal ?
• zoophilie, zoophile
2.6.2 Relations sexuelles
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux relations sexuelles et à l’amour. Attention à ne pas
utiliser des mots tabous !
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent les relations sexuelles ?
• sexe, rapport sexuel, relation sexuelle, devoir conjugal, partie de jambes en l’air (fam.), ébats
amoureux, coït, copulation, accouplement
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir une relation sexuelle avec quelqu’un ?
• avoir une relation sexuelle, faire l’amour, avoir des rapports intimes, s’accoupler, s’unir, coucher
avec, s’envoyer en l’air (fam.), copuler
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la tendresse et la stimulation sexuelle ?
• stimuler, embrasser, câliner, caresser, se caresser, orgasme, érection, érotisme, libido, excitation,
bécoter (fam.), bécots (fam.), étreinte, s’étreindre, enlacement, se tenir les mains, s’enlacer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’orgasme ?
• orgasme, érection, éjaculation, éjaculer, jouissance, semence, sperme
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent ce qui a trait à la sexualité ?
• charnel, érotique, génital, hétérosexuel, homosexuel, sexuel, sexuellement, phallique, vénérien
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un désireux d’avoir des rapports sexuels ?
• amoureux, excité, attiré par, stimulé
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des choses servant à accroître le plaisir sexuel ?
• aphrodisiaque, gadget érotique, jouet sexuel
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent deux personnes qui sont en train de faire l’amour ?
• couple, amants
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui a des problèmes sexuels ?
• impuissant, frigide
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être amis, sans avoir de rapports
sexuels ?
• rapport platonique, être juste de bons amis

2.6 La vie
Classer dans ce champs lexical les termes génériques associés au fait d’être vivant et à la durée de vie d’une
personne.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence au fait d’être en vie ?
• être en vie, vie, vivre, rester en vie, prendre des forces
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est en vie ?
• vivant, en vie
(3) Quels sont les termes génériques qui désignent le processus par lequel quelqu’un passe de la naissance à
la mort ?
• vie, cycle de vie, cycle de la vie
(4) Quels sont les mots qui désignent la durée de vie d’une personne ?
• durée de vie, vie, longévité, espérance de vie
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient amener quelqu’un à la vie ?
• animer, amener à la vie, donner la vie à, engendrer, insuffler la vie dans, vivifier
(6) Quels sont les mots qui font référence au fait de ramener une personne morte à la vie ?
• ressusciter, résurrection, ranimer, réanimer, réanimation, faire renaître, faire revenir à la vie,
régénérer, ramener à la vie, rendre la vie
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient maintenir quelqu’un en vie ?
• maintenir en vie, préserver la vie, entretenir la vie
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient vivre plus longtemps que quelqu’un d’autre ?
• survivre à
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir un genre de vie particulier ?
• mener une vie bonne ou vie mauvaise ou vie dure, bien vivre, vivre heureux, une vie de criminel ou de
pauvreté, une existence misérable ou solitaire
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la façon de vivre d’une personne ?
• manière de vivre, style de vie
(11) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’une chose est vraie pour toute la vie ?
• toute notre vie, pour la vie, toute une vie, toute la vie, tout au long de la vie
2.6.3.1 Grossesse
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être enceinte.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’un homme rend une femme enceinte ?
• engendrer, féconder, être père d’un enfant, être le géniteur, procréer, procréation, se reproduire,
donner la vie, générer la vie, engrosser (vulg.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’une femme devient enceinte ?
• concevoir, conception, tomber enceinte (fam.), se trouver enceinte
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une femme au moment où elle est enceinte ?
• être enceinte, grossesse, en état de concevoir, porter ou attendre un enfant, être en état de grossesse,
mener à terme
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une femme enceinte ?
• enceinte, enceinte jusqu’aux yeux (fam.), état de grossesse avancé, future mère
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la durée de la grossesse ?
• terme, à terme, période de gestation, grossesse, prénatal
(6) Quels sont les mots ou expressions qui expriment ce que fait le bébé ?
• donner des coups de pied, se retourner, descendre
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au rôle du père et à celui de la mère pour faire un
bébé ?
• sperme, spermatozoïde, gamète, ovule, œuf, gène

2.6.3.2 Fœtus
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un fœtus, c’est-à-dire un bébé non encore né.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un futur bébé ?
• bébé, fœtus, embryon, enfant à naître
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les éléments qui entourent un bébé et le connectent à
l’utérus (au ventre) de sa mère ?
• cordon ombilical, placenta, poche des eaux, liquide amniotique

2.6.3.3 Fausse couche


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’empêcher ou d’interrompre une grossesse, et
le vocabulaire associé au fait de tuer un bébé.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’empêcher la grossesse ?
• contrôle des naissances, contraception, stériliser, stérilisation, vasectomie
(2) Qu’utilise-t-on pour éviter une grossesse ?
• moyen contraceptif (comme la pilule), préservatif
(3) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait q’un bébé meure avant de naître ?
• faire une fausse couche, fausse couche, perdre son bébé, mort-né, enfant mort-né
(4) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de tuer un enfant avant sa naissance ?
• avorter, avortement, interruption volontaire de grossesse (IVG), mettre un terme à une grossesse
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de tuer un enfant après sa naissance ?
• infanticide

2.6.3.4 Travail et douleurs de l’accouchement


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au travail et aux douleurs de l’accouchement.
(1) Quels sont les termes génériques qui sont associés au déroulement de l’accouchement ?
• travail
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce que ressent une femme quand elle pense que le
travail a commencé ?
• contractions, début du travail
(3) Quels sont les signes qui indiquent qu’une femme entre en travail ?
• perdre les eaux, contractions
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux contractions de l’utérus ?
• contraction, pousser, faire pression
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les douleurs ?
• douleurs de l’accouchement, douleur de l’enfantement, souffrances
(6) Que fait une femme qui ressent les douleurs de l’accouchement, une femme en travail ?
• gémir, pousser des cris, souffler, haleter, pousser

2.6.3.5 Aider à l’accouchement


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’aider une femme à accoucher.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d’aider une femme en train d’accoucher ?
• mettre au monde, accouchement, travail d’une sage-femme, obstétrique
(2) Quels mots ou expressions désignent l’opération pratiquée par un médecin pour mettre un bébé au
monde ?
• césarienne
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui aide à l’accouchement ?
• sage-femme, médecin accoucheur, obstétricien
(4) Quels instruments utilisent les obstétriciens et les sages-femmes ?
• bistouri, forceps, pinces, ciseaux, couveuse

2.6.3.6 Naissance anormale


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une naissance anormale.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un accouchement prématuré ?
• être prématuré, accoucher avant terme
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une naissance difficile ?
• naissance difficile, accouchement difficile
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’une mère meurt pendant l’accouchement ?
• mourir en couches

2.6.3.7 Naissances multiples


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux naissances multiples (quand une femme donne
naissance à plus d’un bébé en même temps).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le nombre de bébés nés en même temps ?
• jumeaux, triplés, quadruplés, quintuplés

2.6.3.8 Fécond, stérile


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’incapacité d’avoir des enfants.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’avoir beaucoup d’enfants ?
• procréer, se multiplier, être prolifique, avoir beaucoup d’enfants, avoir une grande famille, fécond,
fécondité
(2) Quels mots ou expressions font référence au fait de pouvoir avoir des enfants ?
• fertile, pouvoir avoir des enfants, fertilité
(3) Quels sont les mots ou expressions qui expriment l’incapacité d’avoir des enfants ?
• infécond, sans enfant, stérile, stérilité, incapable d’avoir des enfants, impuissance, impuissant
2.6.3.9 Cérémonie à l’occasion de la naissance
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la cérémonie à l’occasion de la naissance.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la cérémonie célébrant la naissance d’un enfant ?
• cérémonie à l’occasion d’une naissance, baptême (chrétien), cérémonie de l’attribution d’un nom
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le jour où une personne est née ?
• anniversaire, date de naissance
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la célébration annuelle de la naissance d’une
personne ?
• fête d’anniversaire

2.6.3 Naissance
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de donner la vie et à la naissance.
(1) Quels mots ou expressions signifient qu’une mère donne la vie ?
• donner naissance, enfanter, avoir un bébé, devenir mère, accoucher
(2) Quels mots ou expressions font référence au fait qu’un enfant vient au monde ?
• naître, naissance, venir au monde, venue au monde, voir le jour, arriver, arrivée
(3) Quels mots ou expressions désignent le fait de donner la vie ?
• naissance, enfantement, accouchement, délivrance, parturition
(4) Quelles sont les étapes ou phases de l’accouchement ?
• travail, douleurs, contractions, naissance, premier cri, couper le cordon ombilical, nouer le cordon
ombilical
(5) Quels sont les soins donnés au nouveau-né ?
• laver (le bébé), enduire de crème, emmailloter, habiller
(6) Quels mots ou expressions désignent ce qui est en rapport avec la naissance ?
• maternité, postnatal
(7) Quels mots ou expressions font référence au processus complet de création d’un enfant ?
• procréer, procréation
(8) Quels mots ou expressions décrivent le fait d’avoir son premier enfant ?
• créer une famille
2.6.4.1.1 S’occuper d’un bébé
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux soins donnés au bébé.
(1) Quels mots ou expressions signifient apporter des soins à un bébé ?
• surveiller, garder, prendre soin de, faire du baby-sitting
(2) Quels mots ou expressions signifient nourrir un bébé ?
• allaiter, nourrir, sevrer, donner à téter, donner le sein
(3) Qu’utilise-t-on pour nourrir un bébé ?
• biberon, lait, lait maternel, tétine, petits pots, bavoir, chaise haute
(4) Quels mots ou expressions décrivent le fait de porter un bébé ?
• faire roter, tenir dans les bras, bercer
(5) Quels mots ou expressions signifient réconforter un enfant qui pleure ?
• consoler, calmer, câliner
(6) Quels mots ou expressions font référence à la manière de porter un bébé ?
• porter dans les bras, sur le dos, devant dans un porte-bébé
(7) Qu’utilise-t-on pour transporter un bébé ?
• poussette, landau, porte-bébé, siège auto
(8) Où allonge-t-on les bébés ?
• berceau, parc, tapis de jeu, transat
(9) Quels mots ou expressions se rapportent à un bébé qui fait ses besoins ?
• se mouiller, faire pipi, faire caca, pot
(10) Quels mots ou expressions désignent la toilette d’un bébé ?
• changer les couches, table à langer, couches jetables, lingettes, baigner, sortie de bain, lotion pour
bébé, crème, sérum physiologique (pour nettoyer le nez, les yeux)
(11) Quels objets ou jouets donne-t-on à un bébé ?
• doudou, peluche, hochet, tétine, sucette
(12) Quels mots se rapportent à la protection d’un bébé ?
• amulette

2.6.4.1 Bébé
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un bébé.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un tout petit enfant ?
• nouveau-né, bébé, petit enfant, allaitement, nourrisson, bambin, « bout de chou », « tout petit »
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la période durant laquelle on est bébé ?
• toute petite enfance, prime enfance
(3) Quels mots ou expressions signifient qu’un bébé bouge ?
• ramper, remuer, se retourner, s’asseoir, faire ses premiers pas
(4) Quels mots ou expressions se rapportent à ce qui sort de la bouche d’un bébé ?
• bave, baver, cracher, renvoyer, renvoi, rot
(5) Quels sons émettent les bébés ?
• crier, pleurer, babiller, gazouiller, babil enfantin (langage de bébé)

2.6.4.2.1 Élever un enfant


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’éducation d’un enfant : prendre soin d’une personne
dans son enfance afin de répondre à ses besoins et de l’aider à devenir quelqu’un de bien.
(1) Quels sont les termes génériques qui sont associés à l’éducation d’un enfant ?
• élever, former, éducation d’un enfant, donner une éducation à, éduquer, tenir le rôle de parent, avoir
la garde ou la responsabilité de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient répondre aux besoins d’un enfant ?
• prendre soin, s’occuper d’un enfant, veiller sur un enfant
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’éducation d’un enfant ?
• enseigner, former, éducation, éduquer, guider
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient punir un enfant ?
• discipliner, corriger, punir
(5) Quels mots ou expressions utilise-t-on pour décrire une bonne éducation ?
• bien élevé
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de ne pas prendre soin d’un enfant ?
• négliger, maltraiter, abandonner, gâter, priver
(7) Quels mots ou expressions font référence à l’éducation d’un enfant qui n’est pas le vôtre ?
• adopter, adoption, parents adoptifs, famille d’accueil, tuteur (trice)
(8) Quels mots ou expressions font référence au fait de prendre soin des enfants pendant que les parents sont
occupés ailleurs ?
• s’occuper de, garder, garder un œil sur, veiller sur, garde d’enfants, prendre soin de, puériculture
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui s’occupe d’un enfant ?
• nurse, bonne d’enfant, nourrice (nounou), assistante maternelle, puéricultrice, tuteur ou tutrice
(10) Quels mots ou expressions désignent un endroit où on s’occupe des enfants ?
• crèche, garderie

2.6.4.2 Enfant
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’enfant.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’enfant (de la naissance à la puberté) ?
• enfant(s), garçon, fille, petit, marmot (fam.), marmaille (fam.), bambin (fam.), mioche (fam.), môme
(fam.), moutard (fam.), mouflet (fam.), gosse (fam.), gamin (fam.), galopin, petit garnement, morveux
(fam.), écolier, mineur, préado
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la période où une personne est un enfant ?
• enfance
(3) Quels mots désignent un enfant ?
• jeune enfant, petit (n)
(4) Quels mots ou expressions qualifient ce qui se rapporte aux enfants ?
• enfantin, infantile, mineur

2.6.4.3 Jeune, adolescent(e)


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un jeune.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un jeune (entre la puberté et l’âge adulte) ?
• préado, adolescent (ado), jeune, jeune homme, jeune femme, jeune fille, demoiselle, jeunes gens, les
jeunes, la jeunesse
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la période où une personne est jeune ?
• préadolescence, adolescence, jeunesse
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le moment où l’activité sexuelle commence ?
• puberté, âge d’avoir des enfants, devenir sexuellement actif, pubère
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une personne qui n’est pas encore adulte ?
• immature, sans expérience
(5) Quels mots ou expressions décrivent ce qui est en rapport avec la jeunesse ?
• jeune (adj.), juvénile, adolescent
2.6.4.4 Adulte
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’adulte.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un adulte ?
• adulte, grande personne, homme, femme, homme adulte, femme adulte, d’âge mûr
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les différents étapes de l’âge adulte ?
• âge adulte, maturité, fleur de l’âge, crise de la quarantaine, se faire vieux, d’un certain âge, entre
deux âges
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir un adulte ?
• entrer dans sa majorité, devenir adulte (grand), mûrir, acquérir de la maturité, atteindre la maturité
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la période durant laquelle une femme peut être
enceinte ?
• années de fécondité, en âge d’avoir des enfants, capable d’ovuler
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le moment où une femme ne peut plus être enceinte ?
• ménopause
(6) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une personne devenue adulte ?
• adulte (n), devenu grand, mature, mûr
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose concernant des adultes plutôt que des
enfants ?
• adulte (adj.), ….d’adulte, mature, mûr

2.6.4.5 Personne âgée


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la vieillesse et aux personnes âgées.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne âgée ?
• personne âgée, personne d’un certain âge, vieillard, vieil homme, vieille femme, ancien, senior
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient vieillir ?
• prendre de l’âge, mûrir, ne plus être aussi jeune, devenir vieux, être vieillissant, vieillir
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une personne âgée ?
• retraité, vieux, âgé, d’un âge avancé, ancien
(4) Quels mots ou expressions décrivent une personne qui a l’air vieille ?
• ridé, ratatiné, courbé, grisonnant, qui fait son âge
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la période de la vieillesse ?
• vieillesse, déclin, soir de la vie, troisième âge
(6) Quels mots ou expressions expriment le fait d’être trop vieux pour faire quelque chose ?
• être dépassé, ne plus être de première jeunesse, être long à la détente
(7) Quels mots ou expressions font référence au moment où une personne est trop âgée pour travailler ?
• prendre sa retraite, retraité, pension, toucher ou percevoir une retraite
(8) Quels mots ou expressions signifient être vieux mais toujours capable de faire des choses ?
• être solide, avoir bon pied bon oeil
(9) Quels problèmes ont les personnes âgées ?
• (être) sénile, sénilité, santé déclinante, processus de vieillissement
(10) Quels mots ou expressions font référence au fait de prendre soin des personnes âgées ?
• soins aux personnes âgées, maison de retraite, résidence pour le troisième âge
(11) Quels mots ou expressions décrivent ce qui se rapporte aux personnes âgées ?
• gériatrique, senior

2.6.4.6 Croître, grandir


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à des gens, des animaux ou des plantes dont la taille
augmente.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment la croissance ?
• croître, grandir, devenir adulte, se développer, pousser, engraisser, se remplumer (fam.), s’accroître,
grossir, s’étendre, s’agrandir
(2) Quels mots ou expressions décrivent quelque chose qui grandit ?
• en pleine croissance
(3) Quels mots ou expressions décrivent quelque chose qui grandit vite ou bien ?
• être florissant, pousser comme un champignon, pousser vite, bien profiter, prospérer, s’épanouir
(4) Quels mots ou expressions qualifient quelque chose qui a fini sa croissance ?
• mature, mûr, adulte, arrivé à maturité
(5) Quels mots ou expressions qualifient quelque chose qui n’a pas fini sa croissance ?
• immature, en pleine croissance, croissant
(6) Quels mots ou expressions désignent le processus de croissance ?
• croissance, accroissement, développement, maturation

2.6.4.7 Initiation
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux rites d’initiation : cérémonie célébrée lorsqu’un
enfant devient adulte.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les rites d’initiation ?
• initiation, bar mitzvah (religion juive)
(2) Quels mots ou expressions expriment l’initiation d’un enfant à l’entrée dans l’âge adulte ?
• initier
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les étapes ou parties des rites d’initiation ?
• pas de mots spéciaux en français
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui est en train d’être initiée ?
• initié
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le moment où un enfant est initié ?
• devenir adulte

2.6.4.8 Personnes de la même tranche d’âge


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux personnes qui sont nées durant la même période.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les gens nés durant la même période ?
• du même âge, de la même génération, contemporain, d’âge semblable, classe ou tranche d’âge
(2) Quels mots ou expressions utilisez-vous quand vous parlez à quelqu’un de votre tranche d’âge ?
• camarade

2.6.4 Étapes de la vie


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un stade de la vie (une période dans la vie d’une
personne).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les étapes de la vie d’une personne ?
• stade de la vie, période de la vie, phase, étape

2.6.5.1 Homme
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’homme en général.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un homme ?
• homme, mec (fam.), type (fam.), gus (fam.), père, compagnon
(2) Quels mots ou expressions désignent un homme jeune ?
• garçon, gars (fam.), jeune homme, écolier, gamin (fam.), copain
(3) Quels sont les mots ou expressions employés pour décrire un homme ?
• mufle (n et adj.), goujat (n et adj.), rustre (n et adj.), brute (n f et adj.), costaud (fam., n et adj.),
robuste, élégant, dandy, paternel, affecté, bellâtre (n), roublard (fam., n et adj.), bien élevé, coureur,
débauché, peu viril
(4) Quels mots ou expressions qualifient un homme qui agit comme un homme ?
• homme viril, macho (n), mâle (n fam. et adj.), masculin
(5) Quels mots ou expressions qualifient un homme qui agit comme une femme ?
• efféminé, enfantin, puéril, poule mouillée, femmelette (fam.)
(6) Quels mots ou expressions qualifient ce qui est en rapport avec les hommes?
• mâle, masculin
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un homme marié ou non ?
• époux, garçon, castrat, célibataire (n et adj.), divorcé, eunuque, veuf
(8) Comment appelez-vous un homme à qui vous vous adressez ?
• monsieur, seigneur, mon ami, maître ou patron

2.6.5.2 Femme
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la femme en général.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une femme ?
• femme, une beauté, canon (adj. fam.), nana (n fam.), dame, féminine, femme bien élevée, lady, jeune
femme, les femmes
(2) Quels mots décrivent une jeune femme ?
• fille, écolière, gamine, jeune fille, demoiselle
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une femme ?
• garce (fam., n et adj.), à la poitrine plantureuse, vache (fam., n et adj.), rosse (fig., n et adj.), bien
roulée (fam.) (qui a de jolies formes), belle fille, élégante, tenant de sa mère, sorcière, harpie (fig.),
mégère, coquine (n fam. et adj.), friponne (fam., n et adj.), comme il faut, distinguée, bien élevée, peu
distinguée, sans élégance, mal élevée, ménopausée, négligée, souillon, virginale
(4) Quels mots ou expressions qualifient une femme qui agit comme une femme ?
• poupée, féminine (n et adj.), à la manière d’une femme
(5) Quels mots ou expressions décrivent une femme qui agit comme un homme ?
• hommasse (adj.), pas féminine, garçon manqué
(6) Quels mots ou expressions qualifient ce qui se rapporte aux femmes ?
• femme, féminin, de femmes
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une femme mariée ou non ?
• fiancée, épouse, divorcée, lesbienne, vierge, vieille fille, jeune fille, demoiselle, veuve
(8) Comment appelez-vous une femme à laquelle vous vous adressez ?
• Mademoiselle (Mlle), Madame (Mme), maîtresse, m’dame

2.6.5 Masculin, féminin


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux personnes de sexe masculin et de sexe
féminin.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à la différence entre mâle et femelle ?
• sexe, genre, mâle, femelle
(2) Quelles paires de mots désignent les personnes de sexe masculin et les personnes de sexe féminin ?
• mâle et femelle, hommes et femmes, garçons et filles, dames et messieurs, types et nanas (fam.),
copains et copines
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une chose (une plante, par exemple) qui n’est ni mâle
ni femelle ?
• asexué
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une chose (une plante, par exemple) qui est à la fois
mâle et femelle ?
• androgyne, bisexué, hermaphrodite, hermaphrodite (adj.)
(5) Quels mots ou expressions qualifient ce qui est en rapport avec le sexe d’une personne ?
• sexuel
(6) Quels mots ou expressions qualifient une école ou une organisation qui accueille hommes et femmes ?
• mixte
(7) Quels mots ou expressions qualifient une école ou une organisation qui n’accueille que des hommes ou
que des femmes ?
• non mixte, école de garçons, école de filles
(8) Quels mots ou expressions désignent une personne de l’autre sexe ?
• le sexe opposé
(9) Quels mots ou expressions désignent les problèmes existant entre hommes et femmes ?
• égalité des sexes, discrimination sexuelle, sexisme, sexiste, machisme, machiste, macho, féminisme,
féministe
2.6.6.1 Tuer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de tuer quelqu’un : causer la mort d’une
personne.
(1) Quels sont les termes génériques qui signifient tuer quelqu’un ?
• tuer, faire mourir, meurtrier, commettre un meurtre, assassiner, achever, se débarrasser de, mettre fin
à la vie de quelqu’un, en finir avec quelqu’un, prendre la vie de quelqu’un, liquider (fam.), descendre
(fam.), faire périr, éliminer, supprimer, laisser mourir ou crever (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la manière de tuer quelqu’un ?
• asphyxier, décapiter, flinguer (fam.), descendre ou liquider quelqu’un (fam.), abattre, massacrer,
étouffer, crucifier, noyer, supplice du garrot, pendre, pendaison, empoisonner, tuer d’un coup de feu,
fusiller, lapider, étrangler, lyncher, battre quelqu’un à mort, affamer
(3) Quels mots ou expressions désignent l’acte de donner la mort ?
• meurtre, assassinat, crime, crime capital, homicide, homicide involontaire, décapitation, carnage,
crucifixion, électrocution, immolation, liquidation, martyre, infanticide, fratricide, matricide,
parricide, régicide, fusillade, étranglement, étouffement, terrorisme
(4) Quels mots ou expressions font référence à ce que fait un gouvernement qui tue des personnes parce
qu’elles ont commis un crime ?
• exécuter, exécution, condamner à mort, peine capitale, peine de mort, être dans le quartier des
condamnés à mort
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient tuer beaucoup de gens ?
• massacrer, exterminer, nettoyer (fam.)
(6) Quels mots ou expressions désignent le massacre de nombreuses personnes ?
• massacre, extermination, carnage, tuerie en masse, épuration ou nettoyage ethnique, génocide,
anéantissement, bain de sang, holocauste, pogrom
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de se tuer soi-même ?
• suicide, se suicider, se tuer, se supprimer, mettre fin à ses jours
(8) Quels mots ou expressions expriment le fait d’essayer de tuer quelqu’un ?
• tentative de meurtre, attenter à la vie de quelqu’un
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui tue quelqu’un ?
• assassin, tueur, tueur à gages, meurtrier, exécuteur, bourreau, criminel (n, cour.), terroriste,
étrangleur
(10) Quels mots qualifient une personne qui veut en tuer une autre ?
• criminel, meurtrier
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la personne tuée ?
• martyr(e) (n et adj.), homme ou femme assassiné(e), le (ou la) mort (e), victime (n fém.)
(12) Quels mots ou expressions désignent une personne morte au combat ?
• mort en action, mort au combat, victime de guerre, dommage collatéral
(13) Quels mots désignent ce qui est utilisé pour tuer quelqu’un ?
• arme du crime
(14) Quels mots qualifient quelque chose qui peut tuer quelqu’un ?
• fatal, tueur, mortel, meurtrier, empoisonné, toxique
(15) Quels mots ou expressions qui signifient que quelque chose (un accident ou une maladie) tue
quelqu’un ?
• tuer, éliminer, causer la mort, être meurtrier, détruire, décimer, balayer
(16) Quels mots ou expressions signifient faire quelque chose qui peut causer votre mort ?
• risquer sa vie
(17) Quels mots ou expressions signifient faire quelque chose qui cause votre mort ?
• vous coûter la vie
(18) Quels mots ou expressions signifient tuer un animal ?
• abattre, achever, faire piquer

2.6.6.2 Cadavre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un cadavre : le corps d’une personne morte.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un cadavre ?
• corps, corps sans vie, cadavre, carcasse, charogne, momie, restes, dépouille
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la décomposition d’un cadavre ?
• pourrir, pourrissement, se décomposer, retourner à la poussière, mangé par les vers, se corrompre,
putride, putréfaction, putréfié, se putréfier
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un corps après sa décomposition ?
• restes, os, squelette, les cendres des morts

2.6.6.3 Funérailles
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux funérailles et ce qu’on fait après la mort de
quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux funérailles ?
• funérailles, obsèques, veillée funèbre, veiller le corps, service funèbre
(2) Quels mots ou expressions expriment le fait de célébrer des obsèques ?
• célébrer des funérailles, cérémonie du souvenir
(3) Comment avertit-on les gens que quelqu’un est mort ?
• annonce de décès, envoyer un faire-part de décès, rubrique nécrologique (dans un journal)
(4) Quels mots ou expressions désignent ce que l’on peut dire d’une personne décédée ?
• éloge, oraison funèbre
(5) Quelles sont les différentes étapes d’un enterrement ?
• prière (pour le mort), prêche, éloge ou panégyrique, oraison funèbre, hymne (chant) funèbre, tirer une
salve, abaisser ou mettre en berne le drapeau, jouer la sonnerie aux morts, battre le tambour, sonner
le glas
(6) Quels mots ou expressions désignent ce que l’on fait pour se souvenir d’une personne décédée ?
• épitaphe, mémorial, monument, en mémoire de

2.6.6.4 Deuil
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au deuil pour un mort : avoir de la peine parce qu’une
personne est décédée et montrer ses sentiments de différentes façons. Inclure les pratiques culturelles qui
sont en usage.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de pleurer un mort ?
• pleurer, deuil, être en deuil, être affligé, douleur, regret, se lamenter, lamentation, chagrin
(2) Quels bruits font les gens pour montrer qu’ils pleurent le mort ?
• pleurer, se lamenter, crier, gémir, pousser des gémissements, soupirer
(3) Quelle sorte de musique joue-t-on ?
• mélopée funèbre, chant funèbre, marche funèbre
(4) Quels mots désignent quelqu’un qui porte le deuil ?
• personne en deuil, personne endeuillée
(5) Quels vêtements porte-t-on pour l’occasion ?
• des vêtements noirs (s’habiller en noir), vêtements de deuil, voile noir
(6) Quels gestes font les gens pour montrer qu’ils pleurent un mort ?
• se frapper la poitrine, déchirer ses vêtements, se raser la tête, se mettre des cendres sur la tête
[Actuellement, ce n’est pas le cas du Français d’origine.]
2.6.6.5 Enterrer, ensevelir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’enterrement. Les coutumes varient selon les
cultures : l’ensevelissement du corps dans la terre n’est pas général. Inclure des mots pour toutes les
coutumes liées à une culture donnée.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment l’ensevelissement d’un corps ?
• ensevelir, inhumation, inhumer, enterrement, enterrer, porter en terre, faire reposer, mettre dans la
tombe
(2) Quelles sont les étapes de la préparation d’un corps pour l’enterrement ?
• préparatifs ou dispositions pour l’enterrement, laver (le corps), faire la toilette (du mort), envelopper,
embaumer, mise en bière
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui prépare un corps pour l’enterrement ?
• embaumeur, croquemort (fam.), entrepreneur de pompes funèbres
(4) Où prépare-t-on le corps pour l’enterrement ?
• morgue, reposoir, chambre mortuaire
(5) Qu’utilise-t-on pour protéger un corps ?
• vêtements mortuaires, linceul, suaire, cercueil, bière, sarcophage, urne
(6) Qu’utilise-t-on pour transporter un corps ?
• corbillard, fourgon mortuaire
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de brûler un corps ?
• incinérer, incinération, cendres, crémation, crématorium
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient l’exposition d’un corps aux intempéries ?
• exposer un corps, plate-forme funéraire, laisser pourrir
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la préservation d’un corps ?
• embaumer, embaumement, momifier, momie

2.6.6.6 Tombe, tombeau


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une tombe : l’endroit où l’on met un corps.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’endroit où est déposé un corps ?
• tombeau, tombe, terrain de sépulture, sépulcre, caveau, crypte, tumulus (tertre funéraire)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lieu où beaucoup de corps sont enterrés ?
• cimetière, mausolée, fosse commune, charnier, ossuaire
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui marque l’emplacement d’une tombe ?
• plaque commémorative, pierre tombale, dalle, mémorial, monument, épitaphe

2.6.6.7 Hériter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire relatif à l’héritage reçu de ses parents après leur mort.
(1) Quels mots ou expressions signifient hériter ?
• hériter, recevoir un héritage, succéder à
(2) Quels mots ou expressions désignent quelqu'un qui hérite de quelque chose ?
• héritier, héritière, bénéficiaire, un ayant droit
(3) Quels mots désignent quelque chose dont on hérite ?
• héritage, succession, legs
(4) Quels mots désignent les dernières volontés ?
• dernières volontés et testament, succession
(5) Quels mots ou expressions font référence au processus d’indiquer ses dernières volontés ?
• faire son testament, écrire ses dernières volontés, dispositions testamentaires, organiser sa succession,
laisser un testament, sans testament
(6) Quels mots ou expressions désignent une personne qui fait son testament ?
• testateur
(7) Quels mots ou expressions signifient donner quelque chose à quelqu’un par testament ?
• laisser, transmettre, léguer
(8) Quels mots désignent la personne qui répartit une succession ?
• exécuteur testamentaire
(9) Quels mots désignent le droit d’hériter de quelque chose ?
• En français, pas de mot employé couramment

2.6.6.8 La vie après la mort


Classer dans ce champ lexical les mots ou expressions en rapport avec la vie après la mort.
(1) Quels mots ou expressions désignent la vie après la mort ?
• la vie après la mort, la vie éternelle, immortalité, l’au-delà
(2) Quels mots désignent une personne après sa mort ?
• fantôme, esprit
(3) Quels mots ou expressions désignent l’endroit où se trouvent les morts ?
• les enfers, paradis, enfer
(4) Quels mots ou expressions signifient se soucier de l’esprit d’un mort ?
• offrir un sacrifice, prier pour les morts, garder vivante la mémoire d’une personne
(5) Quels mots ou expressions signifient que la mort est définitive ?
• oubli, fin de l’existence, irréversibilité de la mort

2.6.6 Mourir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la mort.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à la mort ?
• mourir, expirer
(2) Quels mots ou expressions se rapportent à la mort causée par une maladie ou la vieillesse ?
• disparaître, s’éteindre, casser sa pipe (fam.), rendre le dernier souffle ou soupir, trépasser, partir,
décéder
(3) Quels mots ou expressions se rapportent à la mort à la suite d’un accident ou de violences ?
• être tué, mort accidentelle, mort violente, perdre la vie, périr, enregistrer de lourdes pertes
(4) Quels sont les euphémismes et expressions qui font référence à la mort ?
• passer l’arme à gauche, perdu, s’endormir, s’en aller, crever (fam.), claquer (fam.), partir, quitter ce
monde, rendre l’âme, défunt(e), La Faucheuse (littéraire), le martyre (mort et tourments endurés pour
sa foi ou une autre cause)
(5) Quels sont les mots ou expressions employés pour décrire la manière dont quelqu’un meurt ?
• tomber raide mort, mort lente, mort subite ou soudaine, mort douloureuse, mort atroce, mort affreuse,
mort horrible, mourir tranquillement, mourir en paix, mourir en combattant, partir les pieds devant
(fig.), dépérir, succomber à la maladie, mourir d’une maladie, se noyer, noyade, suffoquer,
suffocation, étouffer, asphyxie, sacrifice, se sacrifier, famine, mourir de faim, brûler vif, périr par le
feu, mourir de froid
(6) Quels mots ou expressions expriment la mort à un jeune âge ?
• mourir jeune, être emporté à la fleur de l’âge, mort prématurée
(7) Quels mots ou expressions signifient mourir pour sauver quelqu’un ?
• mourir pour, donner sa vie pour, sacrifier sa vie, mourir en martyr
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être sur le point de mourir ?
• être mourant, proche de la mort, sur le point de mourir, aux portes de la mort, avoir un pied dans la
tombe (fig.), se sentir partir, agoniser, être à l’agonie, être moribond
(9) Que fait-on lorsque quelqu’un est sur le point de mourir ?
• réunir la famille, donner les derniers sacrements, prier autour (et avec) le mourant, faire ses adieux,
recueillir son dernier souffle
(10) Quels mots ou expressions désignent la mort ?
• mort, décès, disparition, trépas
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un mort ?
• défunt, décédé, personne morte, cher disparu
(12) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un mort ?
• mort, sans vie
(13) Quels mots ou expressions désignent un nombre de personnes dont la mort a été entraînée par la même
cause ?
• nombre de victimes, bilan, pertes, pertes humaines
(14) Quels sont les mots ou expressions qui expriment la perte de quelqu’un ?
• perdre (quelqu’un), perte, être en deuil, veuvage, être orphelin
2 La personne
Classer dans ce champ lexical les termes génériques désignant une personne ou l’humanité.
(1) Quels sont les mots qui désignent un membre de l’espèce humaine ?
• une personne, être humain, homme, individu, personnage
(2) Quels sont les mots qui font référence à une personne dont on ne connaît pas l’identité ?
• quelqu’un
(3) Quels sont les mots qui désignent plusieurs personnes ?
• peuple, (les) gens, population, public (n), foule
(4) Quels sont les mots qui désignent l’espèce humaine dans sa globalité ?
• l’homme, les hommes, l’humanité, espèce humaine, genre humain
(5) Quels sont les mots qui décrivent ce qui est caractéristique aux hommes ?
• humain (adj.), nature humaine
(6) Quels sont les mots ou expressions qui caractérisent une personne ?
• personnel (le), personnellement
(7) Quels sont les mots qui désignent une absence de personnes ?
• personne
3.1.1 Personnalité
Classer dans ce champ lexical les termes génériques qui décrivent la personnalité de quelqu’un (sa façon
habituelle de penser, de parler, d’agir).
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à la personnalité de quelqu’un ?
• personnalité, façon d’être, caractère
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les traits de caractère ?
• introverti, extraverti, boute en train, timide, calme, sociable, bavard, volubile, vif, passionné, facile à
vivre, terre-à-terre, simple, mélancolique, flegmatique, colérique, sanguin, logique, froid, émotif,
sensible, insensible, indifférent, dur, impulsif, gardant la tête froide, équilibré, ardent

3.1.2.1 Vigilance
Classer dans ce champ lexical les mots ou expressions qui font référence à l’état mental lorsque l’esprit
travaille intensément.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un état de vigilance ?
• être sur ses gardes, prendre garde, être à l'affût, être aux aguets, veiller
(2) Quels sont les mots qui décrivent quelqu’un qui est sur le qui-vive ?
• éveillé, conscient, attentif, concentré, vigilant, réactif, cohérent, avec les idées claires, qui ouvre l’oeil
(3) Quels sont les mots pour décrire quelqu’un qui n’est pas vigilant ?
• inattentif, qui a l'esprit vagabond, qui a l'esprit ailleurs, négligent, oublieux, qui s’ennuie, distrait,
inconstant, insouciant, qui est dans la lune (fig.)

3.1.2.2 Remarquer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de remarquer quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient remarquer quelque chose ?
• remarquer, pointer, prendre conscience, détecter, noter, percevoir, observer, être conscient de, avoir
son attention attirée par
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est doué pour remarquer les choses ?
• observateur, perspicace, avoir une vue d’aigle, avoir des yeux derrière la tête, qui a la faculté
d’observation, clairvoyant, lucide, sagace
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne rien remarquer ?
• ne pas remarquer, manquer, laisser passer, ne pas voir
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui n’est pas doué pour remarquer quelque
chose ?
• peu observateur, peu perspicace, qui a la tête dans les nuages, bouché (fam.), étourdi, tête en l’air,
manquant de vigilance, distrait, inattentif
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient essayer d’attirer l’attention de quelqu’un sur quelque
chose ?
• attirer l’attention sur, indiquer, mettre quelque chose sous les yeux de quelqu’un, pointer, souligner,
mettre l’accent sur, signaler, avertir, annoncer, rendre attentif à, éveiller à
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient essayer d’empêcher quelqu’un de remarquer quelque
chose ?
• distraire, détourner l’attention de, amuser, dissimuler, minimiser, cacher

3.1.2.3 Attention
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à l’état mental durant lequel l’esprit travaille
dur.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prêter attention ?
• prêter attention, accorder de l’attention à, avoir son attention attirée sur, être attentif, prendre note,
tenir compte de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prêter beaucoup d’attention à quelque chose ?
• consacrer tout son attention à quelque chose, se concentrer sur, rester concentré sur, se focaliser sur,
concentration, être concentré mentalement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prêter attention à quelque chose ?
• tourner son attention vers, se concentrer sur, consacrer tout son attention à quelque chose, prêter
attention à, prêter entière attention à, s’intéresser à, s’occuper de
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prêter trop d’attention à quelque chose ?
• être absorbé par, s’absorber dans, être plongé dans, être tout entier à, être préoccupé par
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient arrêter de prêter attention ?
• décrocher
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas prêter attention ?
• ne pas prêter attention, être très peu attentif, être inattentif, rêver éveillé, être dans les nuages, avoir
l’esprit ailleurs, avoir l’esprit qui vagabonde, penser à autre chose, être à des kilomètres de, ne pas
tenir compte de, ignorer
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient obliger quelqu’un à prêter attention à quelqu’un
d’autre ?
• obtenir l’attention, attirer l’attention, s’attirer l’attention
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient obliger quelqu’un à prêter attention à quelque chose ?
• attirer l’attention sur, indiquer, focaliser l’attention sur, souligner
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être l’objet de beaucoup d’attention de la part des
gens ?
• attirer l’attention, être le centre d'intérêt, être le point de mire
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient essayer d’empêcher quelqu’un de prêter attention à
quelque chose ?
• faire diversion, distraire de, détourner l’attention de
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient essayer d’empêcher les gens de prêter attention à soi ?
• ne pas attirer l’attention sur soi, garder un profil bas, rester discret
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prêter attention à plus d’une chose ?
• éparpiller son attention, papillonner (fig.)

3.1.2.4 Ne pas prêter attention


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’ignorer quelqu’un, de ne pas le regarder, de ne
pas l’écouter ou de ne pas lui parler parce qu’on ne le trouve pas important ou qu’on ne l’aime pas.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas faire attention à personne ?
• ignorer, ne pas faire attention à quelqu’un, ne pas prêter attention à, ne pas remarquer, ne pas tenir
compte de, ne pas vouloir savoir, éviter, ne pas saluer, refuser de voir, refuser de parler à, ne pas
parler à
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas faire attention à ce que quelqu’un dit ?
• ignorer, ne pas faire attention, ne pas écouter, ne rien vouloir entendre
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas prêter attention à quelque chose de mal qui se
produit ?
• laisser passer, fermer les yeux, faire le sourd, adopter la politique de l’autruche (fig.), cacher sa tête
dans le sable (fig.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’on ne prête pas attention à quelqu’un, en prétendant
outrageusement de ne pas le voir ?
• prétendre ne pas voir, prétendre ne pas avoir remarqué, regarder droit devant soi, tourner la tête de
l’autre côté, faire comme si l’autre n’existait pas, snober
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est en position d’autorité et qui ne fait
pas attention à ce qui est bien pour ceux sous son autorité ?
• qui bafoue, piétine, écrase, traite cavalièrement, foule aux pieds, dédaigne

3.1.2 État mental


Classer dans ce champ lexical les mots ou expressions qui font référence à l’état mental de quelqu’un.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à l’état mental de quelqu’un ?
• état mental, santé mentale, état de conscience

3.1 Âme, esprit


Classer dans ce champ lexical les termes génériques associés à la partie immatérielle, non physique d’une
personne par contraste avec le corps.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la partie immatérielle d’une personne ?
• âme, esprit, spirituel, psychique, psychologique, psychologie, être intérieur, son for intérieur,
introspection, conscience de soi, la nature de quelqu’un, conscience, moi, ego, essence, humanité, ça,
soi, subconscient, surmoi, inconscient
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui chez une personne pense et sait ?
• esprit, intellect, faculté mentale, raison, raisonnement, bon sens, réflexion, pensée, pensées
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui chez une personne veut et décide ?
• volonté, volition, faculté de décision
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la faculté d’une personne à ressentir ?
• cœur, sein, émotions, émotionnel, sentiment, sentiments, sensibilité
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui, chez une personne, concerne son
comportement ?
• personnalité, caractère, conscience, dispositions, nature, tendance
3.2.1.1 Réfléchir à
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à penser, pendant un moment, à quelque
chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’action de penser à quelque chose pendant un
certain temps ?
• réfléchir à, réflexion, ruminer, cogiter, considérer, prendre en considération, étudier, se pencher sur,
contempler, méditer, examiner, repasser dans sa tête, peser, reconsidérer, spéculer, se demander, faire
le tour de la question, y réfléchir quelque peu, fixer ses pensées sur, garder quelque chose à l’esprit,
s’appliquer à, faire attention à, observer, se rappeler, conclure, traiter de (un sujet, une question),
raisonnement, déduire, déduction, induction, logique (n et adj)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de réfléchir soigneusement ?
• prêter attention à, avec (une grande) attention, avec précaution, se concentrer, concentration, se
soucier, se méfier, examiner, considération, prévision, anticipation, prudence, vigilant, prévoyant,
intentionnel, penser de manière approfondie, approfondir, réflexion, réfléchi, bien réfléchir
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient agir sans avoir bien réfléchi ?
• être désinvolte, ne pas tenir compte de, être imprudent, négliger, être négligent, laisser passer, fermer
les yeux sur, faire fi des conseils, improviser, survoler
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient réfléchir à ce qui est bon pour quelqu’un ?
• se soucier de, se préoccuper de
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient réfléchir avant de prendre une décision ?
• réfléchir, étudier, bien examiner, bien étudier, y réfléchir à deux fois, penser à, prendre en
considération, tenir compte de, peser le pour et le contre
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une suite d’idées ?
• suite d’idées, ligne de pensée, enchaînement d’idées, suivre le raisonnement, raisonnement,
argumentation
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient repenser à quelque chose ?
• repenser, reconsidérer, changer d’idée, à la réflexion, revenir sur
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les pensées que l'on a, à un moment donné ?
• pensée, idée
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient penser à beaucoup de choses ?
• avoir la tête pleine, l’esprit occupé
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la manière dont quelqu’un pense à quelque chose ?
• attitude, logique, perspective, façon de voir, réflexion, opinion
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient la manière dont quelqu’un pense ?
• clair, convaincant, concis, attentif, pertinent, logique
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient essayer de ne pas penser à quelque chose ?
• ignorer, essayer d'oublier, chasser de son esprit, faire le vide dans sa tête, omettre, faire l’impasse sur
(13) Quels sont les mots ou expressions qui signifient arrêter de penser à quelque chose ?
• laisser tomber, se distraire, se changer les idées
(14) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient des actions qui ont été faites sans y avoir réfléchi ?
• irréfléchi, involontaire, irraisonné, léger, inconsidéré
(15) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui réfléchit beaucoup ?
• penseur, cerveau, intellectuel (n), philosophe

3.2.1.2 Imaginer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à l’imagination, au fait de penser à des choses
qui n’existent pas ou de penser à quelque chose qui arrive alors que cela n’était jamais arrivé.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient imaginer des choses ?
• imaginer, concevoir, rêver de, envisager, faire l'hypothèse, inventer, se représenter, avoir une image
de, construire, concocter, voir, supposer, penser, visualiser, se faire des idées
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient imaginer quelque chose qu’on aimerait faire ?
• rêver éveillé, rêver de, s’imaginer, vivre dans un monde imaginaire
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient imaginer des choses qui n’existent pas ?
• imaginer, halluciner, avoir dans sa tête
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la faculté d’imaginer ?
• imagination, vive imagination, imagination fertile, créativité, inventivité, avoir une vision (image
mentale)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne imaginative ?
• créateur, rêveur, visionnaire, innovateur, pionnier
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a de l’imagination ?
• imaginatif, créatif, inventif, astucieux
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose que quelqu’un imagine ?
• image, conception, conceptualisation, création, rêve, rêverie, fantasme, fiction, produit de son
imagination, hallucination, hypothèse, invention, semblant de (n), représentation, irréel, vision,
visualisation
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose d’imaginé ?
• imaginaire, abstrait, conceptuel, créatif, fantaisiste, fictif, hypothétique, irréel, inexistant, qui n’existe
pas
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui n’a pas d’imagination ?
• sans imagination, dépourvu d’imagination, sans idées, à court d’idées
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui ne peut être imaginé ?
• inimaginable, inconcevable, impensable, invraisemblable, chimérique

3.2.1.3 Intelligent
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui qualifie quelqu’un qui pense correctement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui pense correctement ?
• intelligent, cérébral, brillant, capable, habile, rusé, astucieux, malin, averti, avisé, ingénieux,
perspicace, vif, savant, instruit, érudit, cultivé, lettré, philosophe, profond, rationnel, fort doué, expert,
compétent, débrouillard, qui a beaucoup de bon sens, qui a un QI élevé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un enfant intelligent ?
• brillant, doué, précoce, prodige, jeune prodige, en avance
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui pense vite ?
• vif, être prompt à comprendre, être sur le qui-vive, dégourdi
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’intelligent, qui a fait de longues études et
qui réfléchit beaucoup ?
• intellectuel (n), universitaire (n), instruit, cerveau
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui prend de bonnes décisions ?
• sage, sagace, prudent, sensé, plein de bon sens, avisé
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la faculté de bien penser ?
• aptitude, capacité, circonspection, ingéniosité, compétence, ruse, discernement, raison, intelligence,
QI, jugement, connaissances, philosophie, profondeur, prudence, rationalité, raisonnement, sagacité,
raisonnement sain, bon sens, perspicacité, compréhension, sagesse, esprit
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui pense correctement ?
• académicien, génie, grosse tête (fam.) intellectuel, homme (femme) de lettres, savant, philosophe,
prêtre, prodige, sage (n), érudit (n), penseur, grand penseur, personne avisée
3.2.1.4 Stupide
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui qualifie une personne qui raisonne mal.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui raisonne mal ?
• sot, aveugle, écervelé, balourd, fou, imbécile (cour.), délirant, dément, bouché (fig.), gourde (fam.),
étourdi, idiot, bête (adj.), lourdaud, fanatique, insensé, ingénu (adj.), malade mental, irrationnel,
débile, naïf, niais, absurde, obtus, borné, limité, attardé, sénile, simple, simplet, lent d’esprit, bêta (n
fam.), ignorant, sans imagination, peu perspicace, qui n’a pas toutes ses facultés, stupide, manquant
d’intelligence, paresseux intellectuellement
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui prend de mauvaises décisions ?
• insensé, imprévoyant, imprudent
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de ne pas savoir réfléchir correctement ?
• désordre mental, idiotie (cour.), imbécillité (cour.), démence, folie, sénilité, stupidité, bêtise, sottise,
ânerie, niaiserie
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose que quelqu’un dit ou fait et qui est
insensé ?
• absurdité, sottise
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui raisonne mal ?
• écervelé, imbécile (cour.), gourde (fam.), âne (fig.), benêt, cloche (fam.), cancre (fam.), dupe,
fanatique, insensé, idiot, crétin (fam.), débile, rigolo (fam.), fou, andouille (n f, fam.), étourdi, pigeon
(fam.), incapable

3.2.1.5 Logique
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à un raisonnement logique.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une pensée qui est logique ?
• logique, profond, rationnel, raisonnable, bien pensé, de bon sens, qui se tient, cohérent, bien fondé,
sensé, juste, judicieux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une façon logique de penser ?
• logique (n f), raisonnement, argumentation, démonstration
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un raisonnement qui est illogique ?
• illogique, irrationnel, qui ne tient pas debout, absurde, insensé, extravagant, saugrenu, aberrant,
incohérent, faux, erroné

3.2.1.6 Instinct
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire relatif à l’instinct, au fait de savoir quelque chose sans l’avoir
entendu dire, au fait de savoir que faire sans l’avoir appris.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la faculté naturelle de savoir ce qu’il faut faire ?
• instinct, instinctif, intuition, intuitif, sixième sens, sentir, avoir le sentiment que…, avoir l’impression
que…, inné

3.2.1 Intellect
Classer dans ce champ lexical les termes génériques qui font référence à l’intellect (l’intelligence) : capacité
de penser de la personne.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’intellect ?
• esprit, intellect, intelligence, raison, compréhension, cerveau, tête

3.2.2.1 Étudier
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie étudier, essayer d’apprendre quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient étudier quelque chose ?
• étudier, analyser, vérifier, scruter, se préoccuper de, examiner, déterminer, considérer, expérimenter,
suivre, se renseigner, s’enquérir de, enquêter, apprendre, rechercher, chercher des données, sonder,
être en quête de, essayer, retrouver, dénicher (cour.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le processus d’essayer d’apprendre quelque chose ?
• évaluation, examen, expérience, investigation, enquête, quête, étude, recherche
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un sujet qui fait l’objet d’études ?
• sujet, matière, question, thème
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient étudier quelque chose une deuxième fois ?
• revoir, réviser, réétudier, reconsidérer, reprendre
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui étudie quelque chose ?
• astronome, biologiste, botaniste, détective, enquêteur, linguiste, mathématicien, agent secret,
scientifique, éclaireur, espion, zoologiste ou zoologue
(6) Quels sont les mots qui qualifient quelqu’un qui aime étudier ?
• studieux, appliqué, curieux

3.2.2.2 Vérifier
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie vérifier quelque chose ; quand on pense que c’est
juste ou vrai, sans en être sûr, on fait quelque chose pour s’en assurer.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient vérifier quelque chose pour savoir si c’est vrai ou
juste ?
• vérifier, s’assurer, faire une double vérification, contrôler, confirmer, faire correspondre, vérifier par
recoupement, réexaminer, cribler (fig.), passer au crible

3.2.2.3 Évaluer, tester


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui a trait au processus qui détermine si une chose est vraie ou
fausse, ou qui détermine la nature ou la valeur de quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions relatifs au processus qui détermine la vérité de quelque chose ?
• juger, jugement, se prononcer sur, faire un essai, calculer, examiner, décider, décision, déterminer,
discerner, questionner, considérer, rendre (un verdict), scrupuleux, chercher (la vérité), tester, test,
éprouver, épreuve
(2) Quels sont les mots ou expressions qui ont trait au processus qui détermine la valeur de quelque chose ?
• évaluation, apprécier, évaluer, estimer, jauger, peser (le bien-fondé de)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui ont trait au fait de choisir la meilleure chose parmi plusieurs ?
• distinguer, différenciation, différencier, discriminer, rang, taux, classement, classer, séparer, tenir en
estime, présenter (quelque chose en exemple), discerner, spécifier, choisir, dissocier, trancher, trier,
sélectionner
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose que l’on considère comme meilleur ?
• choix, option, préférence, sélection
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient penser qu’une chose n’est pas aussi bonne qu’une
autre ?
• rabaisser, mépriser, dévaluer, rejeter, déprécier
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la différence entre deux choses ?
• différence, distinction, dissemblance
(7) Quels sont les mots ou expressions qui ont trait au fait de commettre une erreur de jugement ?
• sans discernement, sans esprit critique, mal calculer, mauvais calcul, mal juger, surestimer, sous-
estimer
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui fait une évaluation ?
• juge, contrôleur, évaluateur (évalue les biens), examinateur, inspecteur, réviseur, censeur, arbitre
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un rapport d’évaluation ?
• rapport, estimation
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux résultats d’un rapport d’évaluation ?
• réputation (bonne ou mauvaise), récompense, certificat

3.2.2.4 Deviner
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie donner, à une question, une réponse dont on n’est
pas sûr.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner, à une question, une réponse dont on n’est pas
sûr ?
• deviner, estimer, supposer, présumer, faire l’hypothèse de, supputer, présupposer, soupçonner
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est deviné ?
• conjecture, estimation, supposition, présupposé, théorie, intuition, hypothèse, présomption, opinion,
soupçon

3.2.2.5 Résoudre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie résoudre quelque chose, trouver la réponse à
quelque chose de difficile.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de résoudre quelque chose ?
• résoudre, trouver, aboutir, trouver une explication, une réponse, calculer, calculateur (n m)

3.2.2.6 Prendre conscience


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant prendre conscience de quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prendre conscience de quelque chose ?
• comprendre, prendre conscience de, s’apercevoir, saisir, appréhender, réaliser

3.2.2.7 Désirer apprendre


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie désirer apprendre ou ne pas le vouloir.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de désirer apprendre ?
• désirer apprendre, avoir l’esprit ouvert, ouverture d’esprit, ouvert à de nouvelles idées, curieux, avide
de connaissances ou de savoir
(2) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de ne pas désirer apprendre ?
• ne pas désirer apprendre, avoir l’esprit fermé, fermeture d’esprit, refuser d’apprendre, ne pas vouloir
entendre raison, têtu, dur, borné, obtus
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient vouloir apprendre quelque chose ?
• être curieux, être intéressé par, être passionné par

3.2.2 Apprendre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie apprendre quelque chose, obtenir une information,
accroître ses connaissances (que ce soit volontairement ou non) ou trouver la réponse à une question.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient apprendre quelque chose ?
• apprendre, connaître, acquérir, vérifier, conclure, déduire, déterminer, découvrir, étudier,
expérimenter, se représenter, trouver, avoir la réponse, glaner, saisir (mentalement), entendre dire,
chercher, maîtriser, obtenir, percevoir, faire appel aux lumières de quelqu'un, relever une remarque,
questionner, se rendre compte, reconnaître, réfléchir, examiner, recevoir une éducation, assimiler
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient apprendre ce que personne d’autre ne sait ou qui est
secret ?
• découvrir, trouver, déceler
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui apprend ?
• amateur, disciple, profane, élève, étudiant
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui ne sait pas et qui apprend ?
• ignorant, inculte, sans éducation
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui a fait des études ?
• diplômé, enseignant, universitaire
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a fait des études ?
• instruit, savant, érudit, lettré
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à ce qui est appris ?
• apprentissage, réponse, solution, information, conclusion, découverte, discipline, éducation, initiation,
enseignement, formation

3.2 Penser
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie penser, fait référence à la réflexion et aux modes de
pensée.
(1) Quels sont les termes génériques qui expriment l’action de penser ?
• penser
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient penser [à] quelque chose ?
• penser (que), avoir une pensée, se demander, avoir une pensée présente à l’esprit
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une pensée ?
• pensée, concept, considération (prendre en…), fait, idée, image, notion, opinion, (avoir le) sentiment
(que)
3.2.3.1 Connu, inconnu
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui sert à décrire si une chose est connue ou non.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une chose ou une personne que quelqu’un connaît ?
• connu, familier, évident
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose ou quelqu’un qui est connu de beaucoup
de monde ?
• bien connu, célèbre, tristement célèbre, notoire, connu du grand public, proverbial, reconnu, fameux
(3) Quels mots qualifient quelque chose ou quelqu’un qui n’est guère connu ?
• peu connu, secret, obscur, privé, mystère, mystérieux, rare, confidentiel
(4) Quels mots qualifient quelque chose ou quelqu’un qui n’est connu de personne ?
• pas connu, inconnu, inaperçu, non décelé, non découvert, non démasqué, non identifié, insoupçonné
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire connaître quelque chose ?
• informer, mettre à nu, démontrer, divulguer, découvrir, exposer, expliquer, indiquer, présenter, rendre
public, prouver, faire connaître, révéler, montrer, démasquer, dévoiler
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on peut savoir facilement ?
• apparent, évident, visible, banal, public, manifeste, commun, patent
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’il est difficile de savoir ?
• non évident, caché, secret, ésotérique, confidentiel, impénétrable, clandestin

3.2.3.2 Champ de connaissance


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à un champ de connaissance.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un champ de connaissance ?
• champ, domaine, monde, sphère, branche, thème, discipline, secteur

3.2.3.3 Secret
Classer dans ce champ lexical ce qui est peu ou pas connu.
(1) Quels mots décrivent quelque chose ou quelqu’un qui est connu ?
• connu, familier, évident
(2) Quels mots décrivent quelque chose ou quelqu’un qui est connu de beaucoup de gens ?
• bien connu, célèbre, notoire, reconnu, de notoriété publique
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose ou quelqu’un qui n’est guère connu ?
• peu connu, secret, obscur, privé, mystérieux, rare, confidentiel
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose ou quelqu’un qui n’est connu de
personne ?
• pas connu, inconnu, inaperçu, non décelé, non découvert, non démasqué, non identifié, insoupçonné,
secret absolu
(5) Quels mots font référence au fait de faire connaître quelque chose ?
• porter à la connaissance, mettre à nue, démontrer, communiquer, découvrir, dévoiler, exhiber,
divulguer, expliquer, exposer, indiquer, présenter, rendre public, faire connaître, révéler, montrer,
étaller, démasquer
(6) Quels mots décrivent quelque chose qui est facilement connu ?
• apparent, évident, concret
(7) Quels mots décrivent quelque chose qui n’est pas facilement connu ?
• non évident, non apparent, opaque

3.2.3 Savoir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux résultats de l’action de penser.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient savoir quelque chose ?
• savoir, comprendre, être informé, avoir connaissance de, connaître
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient savoir comment faire quelque chose ?
• savoir comment (s’y prendre), s’y entendre en…
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas savoir quelque chose ?
• ne pas savoir, ignorer, ne pas être au courant de, n’avoir pas idée
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir une légère connaissance de quelque chose ?
• savoir un peu, connaître un peu, être au courant de, avoir des notions, avoir un vernis
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir une connaissance approfondie de quelque chose ?
• bien connaître (quelque chose), avoir une solide connaissance de, tout savoir sur, être bien informé,
être familier de, être expert en, être au fait de
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qu’on sait sur un sujet ?
• information, connaissances, ce qui est connu, acquis
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à ce qu’on ne sait pas sur un sujet ?
• inconnu
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent tout ce que quelqu’un sait ?
• connaissances, culture, érudition, science, instruction, acquis, expérience
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui peut être connu ?
• connaissable, intelligible, accessible
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui ne peut pas être connu ?
• inconnaissable, mystérieux, inaccessible, inintelligible

3.2.4.1 Mal comprendre


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie ne pas comprendre un sujet ou le sens de quelque
chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mal comprendre quelque chose ?
• mal comprendre, comprendre de travers, mal interpréter, interpréter à tort, manquer le sens, mal
saisir, se méprendre, faire erreur, se tromper, faire fausse route, se fourvoyer, malentendu, méprise,
bévue, confusion, quiproquo, manque de compréhension
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas comprendre la même chose que quelqu’un
d’autre ?
• comprendre différemment, interpréter autrement, comprendre autre chose

3.2.4.2 Compréhensible
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui décrit quelque chose qui se comprend facilement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui se comprend ?
• compréhensible, intelligible, accessible, clair, limpide, déchiffrable, manifeste, évident, explicite,
abordable, simple
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui se comprend facilement ?
• clair, transparent, limpide, facile à comprendre, évident
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un lien clair entre deux choses ?
• pertinent, logique, clair, évident, congruent, adéquat, approprié, ad hoc, idoine

3.2.4.3 Mystérieux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire pour décrire quelque chose qui est difficile à comprendre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on ne peut pas comprendre ?
• incompréhensible, qui ne se comprend pas, impénétrable, insondable, inconcevable, inintelligible,
inabordable, complexe, opaque, embrouillé, équivoque, hermétique, obscur
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui se comprend difficilement ?
• vague, pas clair, mal rédigé, énigmatique, difficile à comprendre, dur à comprendre, déroutant,
indéterminé, indécis, flou, confus, imprécis, nébuleux, douteux, fumeux (fig.), vaseux (fam.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un lien peu clair entre deux choses ?
• obscur, enveloppé de mystère, mystérieux, abscons, incongru, imprécis

3.2.4 Comprendre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie comprendre un sujet ou le sens de quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient comprendre quelque chose ?
• comprendre, saisir, se faire une idée, entrevoir, subodorer, appréhender, saisir, découvrir, pénétrer,
interpréter
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parvenir à comprendre quelque chose ?
• comprendre, percevoir, prendre conscience de, commencer à voir, reconnaître, arriver à comprendre

3.2.5.1.1 Confiance
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’avoir confiance en quelqu’un, de croire
qu’une personne est honnête et ne ferait pas de mal à autrui.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir confiance en quelqu’un ?
• avoir confiance, croire en, mettre sa confiance en, se fier à
(2) Quels sont les mots ou expressions associés au sentiment que l’on peut avoir confiance en quelqu’un ?
• confiance, foi, foi aveugle
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un en qui l’on peut avoir confiance ?
• digne de confiance, responsable, fiable, sûr
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui généralement fait confiance aux autres ?
• confiant
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas avoir confiance en quelqu’un ?
• ne pas avoir confiance en, se méfier de, avoir des soupçons, tenir quelqu’un pour suspect, douter de
(6) Quels sont les mots ou expressions associés au sentiment que l’on ne peut pas faire confiance à
quelqu’un ?
• méfiance, soupçon, doute
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un à qui on ne peut pas se fier ?
• indigne de confiance, pas fiable
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui généralement ne fait pas confiance aux
autres ?
• méfiant, défiant, soupçonneux

3.2.5.1 Croire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie croire que quelque chose est vrai.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient croire que quelque chose est vrai ?
• croire, avoir foi en (telle affirmation, promesse..), avoir confiance en, accepter, donner du crédit à,
considérer, compter sur, se reposer sur, se fier à, tenir pour vrai, parier, avaler (une histoire fig.),
prendre pour argent comptant, gober (une histoire fam.), admettre, s’accrocher à, être convaincu de
suivre, tenir compte de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient croire que quelqu’un est digne de confiance ?
• croire en, avoir confiance en, avoir foi en, mettre sa confiance en, mettre son espoir en, croire
quelqu'un sur parole, accorder le bénéfice du doute, ne jurer que par, croire ce que quelqu’un dit
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un ou quelque chose de crédible ?
• crédible, croyable, convaincant, indubitable, indéniable, incontestable, indiscutable, digne de
confiance, fidèle (adj.), fiable, sur lequel on peut compter, probable, plausible, qui fait autorité,
sembler juste, certain, sûr, sonner juste
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’accorder trop de foi en quelque chose ?
• présomption, crédulité, naïveté, superstition, être inconditionnel, être candide
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce que l'on croit et que les autres ne croient pas ?
• croyance, superstition, conte de bonnes femmes
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce que l'on croit et qui n’est pas vrai ?
• illusion, erreur, mythe, fantasme, croyance erronée, idée fausse, vivre dans un monde imaginaire,
gober (fam.), fourvoiement, leurre, mirage (fig.), chimère, utopie
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui croit ?
• croyant, disciple, adepte, partisan, tenant (n), prosélyte
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce que quelqu’un croit ?
• croyance, foi, article de foi, profession de foi, dogme
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux raisons pour lesquelles quelqu’un croit ?
• preuve, argument, raison, fondement, raisonnement, révélation

3.2.5.2 Incrédulité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie ne pas croire quelque chose ou quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de ne pas croire quelque chose ou
quelqu’un ?
• ne pas croire, incrédulité, incroyance, manque de foi dans, ne pas arriver à croire, refuser de croire,
scepticisme, soupçon, méfiance
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas savoir si quelque chose est vrai ou pas ?
• douter, hésiter, être indécis, incertain, irrésolu, perplexe, s’interroger
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose ou quelqu’un qui est difficile à croire ?
• difficile à croire, incroyable, douteux, inconcevable, invraisemblable, discutable, peu sûr, peu fiable,
improbable, pas convaincant

3.2.5.3 Douter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui est associé au doute, au fait de ne pas être sûr de la véracité
de quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que l'on n’est pas sûr qu’une chose soit vraie ?
• douter, douter de la véracité de, avoir des doutes, se demander, s’interroger, être sceptique, se méfier,
suspecter, porter des soupçons, prendre avec prudence
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des pensées de doute ?
• doute, suspicion, scepticisme, défiance, méfiance
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a des doutes ?
• incrédule, sceptique, méfiant
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne dont on doute ?
• suspect

3.2.5.4.1 Être en désaccord


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie que deux personnes sont en désaccord à propos de
quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que deux personnes sont en désaccord ?
• désaccord, différent (n), penser différemment, diverger, être opposé, contester, se brouiller, se fâcher,
mésentente, querelle, être en conflit, dispute, désunion, contestation, dissension, discorde, opposition,
zizanie (fig.), tiraillement (fig.)

3.2.5.4.2 Protester
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant protester, dire publiquement qu’on n’apprécie pas
quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient protester ?
• protester, objecter, s’élever contre, contester
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à des gens qui protestent ?
• tollé, boycott, tollé général, manifestation, chahut
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui proteste ?
• protestataire, manifestant, dissident, objecteur, contestataire, frondeur, opposant, insurgé, révolté,
récalcitrant, dissident, rebelle
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient protestation ?
• protestation, objection, remontrance, contestation, controverse, litige
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une contestation collective ?
• protestation, manifestation, révolte, marche, boycott, émeute, en signe de protestation, mutinerie
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une foule de gens protestant ensemble ?
• protestation, manifestation, marche, réunion, émeute, trouble, désobéissance civile, manifestation
pacifique, pancartes, slogans
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui est fait pour protester ?
• en signe de protestation
(8) Que fait-on quand on proteste contre quelque chose ?
• huer, siffler, sifflets, conspuer, crier ou scander des slogans
(9) Que dit-on quand on proteste contre quelque chose ?
• A bas (quelqu’un ou quelque chose) ! Non (à quelque chose) !

3.2.5.4 Être d’accord


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie que deux personnes sont d’accord sur quelque
chose, pensent la même chose, sont d’accord sur une décision.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que deux personnes sont d’accord ?
• être d'accord, s’accorder, adhérer, penser la même chose, penser de la même façon, avoir le même
point de vue, être du même avis, être unis, être d’un même cœur, être ensemble pour quelque chose,
être en accord avec quelqu’un, de concert, du même avis, de connivence, d’intelligence, avoir les
pensées qui se rejoignent
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que deux personnes parviennent à trouver un accord ?
• parvenir à un accord, ratifier un traité, s’entendre, signer un contrat, s’accorder
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’acte ou l’état d’être d’accord ?
• accord, coopération, unité, concorde, entente, alliance, arrangement, compromis, adhésion
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les écrits indiquant un accord ?
• accord écrit, accord de paix, traité de paix, contrat, pacte, charte, protocole, transaction, convention,
compromis, ratification
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un geste exprimant un accord ?
• serrer la main, poignée de main, s’embrasser, se tenir les mains, s’incliner, acquiescer de la tête,
apposer sa signature
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un changement d’avis qui permet d’être d’accord
avec quelqu’un d’autre ?
• accéder (à une demande), consentir à, donner son assentiment, céder, concéder, adopter (un autre
avis), se ranger à l’avis de
(7) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que deux personnes trouvent un compromis ?
• aboutir à un compromis, conciliation

3.2.5.5 Philosophie
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne un ensemble de croyances sur la vérité.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un ensemble de croyances sur la vérité ?
• philosophie, cadre de référence, vision du monde, idéologie, cosmologie
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui essaie de définir un ensemble de
croyances ?
• philosophe, penseur, maître à penser, théoricien, gourou, moraliste
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un groupe de philosophes ?
• épicurien, stoïcien, école (de pensée)

3.2.5.6 Attitude
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à l’attitude de quelqu’un, à la manière dont il
perçoit quelque chose ou à ce qu’il pense de quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les opinions et sentiments de quelqu’un envers quelque
chose ?
• attitude, mentalité, manière de penser, façon de voir, vision du monde, position, positionnement

3.2.5.7 Radicalisme
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à une croyance extrême, quelque chose qu’on
croit et que la plupart des gens considèrent comme mal.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient des opinions ou des croyances considérées par la
plupart comme extrêmes ?
• extrême, ligne dure, extrême gauche, extrême droite, idéaliste, fondamentaliste
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui a des croyances extrêmes ?
• extrémiste, tenant de la ligne dure, gauchiste, idéaliste, fanatique, zélote, fondamentaliste, intolérant,
intransigeant, sectaire

3.2.5.8 Changer d’avis


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant changer d’avis, changer d’idée sur quelque chose,
changer ses plans ou prendre une autre décision.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prendre une autre décision ?
• changer ses plans, changer d’avis, repenser, se repentir, avoir des regrets, faire marche arrière
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est prêt à changer d’avis ?
• ouvert, qui a l’esprit ouvert, (avoir un caractère) souple (fig.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient changer souvent d’avis ?
• hésiter, ne pas savoir sur quel pied danser, être inconstant
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui n’arrête pas de changer d’avis ?
• versatile, inconstant, girouette (fig.)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient refuser de changer d’avis ?
• tenir ferme, rester sur ses positions, ne pas démordre, se crisper, se cramponner à (fig.), se cantonner
dans
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui refuse de changer d’avis ?
• fermé, avoir l’esprit fermé, rigide, inflexible, réactionnaire, intransigeant, pur et dur, qui a des idées
fixes, têtu, entêté, déterminé, borné, obtus, étroit, étriqué

3.2.5.9 Approuver quelque chose


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant approuver quelque chose, penser que ce qui est fait
est bien.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient approuver quelque chose ?
• approuver, être d’accord, croire en, avaliser, être pour, être favorable à, donner son approbation,
voter pour, souscrire à, soutenir, penser que quelque chose est juste, accepter, acquiescer, entériner,
cautionner, agréer, consentir à, adhérer à
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient accorder une forte approbation à quelque chose ?
• être complètement d’accord, être tout à fait pour, croire parfaitement à (ou en), être partisan de,
défendre mordicus (fam.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’approbation de quelqu’un ?
• approbation, défense, assentiment, agrément, acquiescement
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose que quelqu’un approuve ?
• admirable, estimable, honorable, méritoire, juste
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient désapprouver quelque chose ?
• désapprouver, condamner, critiquer, refuser, disqualifier, invalider, réprouver, désavouer, blâmer,
éreinter (fig.), proscrire, censurer, bannir, décrier, dénigrer, discréditer, jeter le discrédit sur, rejeter,
regarder d’un mauvais œil (fig.), avoir une piètre opinion de, penser du mal de
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la désapprobation que porte quelqu’un envers quelque
chose ?
• désapprobation, défaveur, disgrâce, rejet, blâme, reproche, réprimande, critique, répréhension,
remontrance, admonestation, grief, condamnation, savon (passer un……à, fam.)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose que quelqu’un désapprouve ?
• abominable, condamnable, déplorable, méprisable, détestable, déshonorant, exécrable, lamentable,
répréhensible, blâmable, discutable, critiquable, regrettable, scandaleux, contestable, insatisfaisant
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire sa désapprobation au sujet de quelque chose ?
• formuler sa désapprobation, exprimer sa désapprobation, protester, condamner, dénoncer, déplorer,
réprouver, désavouer, blâmer, éreinter (fig.), décrier, dénigrer, discréditer
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au regard désapprobateur de quelqu’un ?
• jeter à quelqu’un un regard désapprobateur, regarder quelqu’un d’un mauvais œil, froncer les
sourcils, regarder de travers
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui est dit pour désapprouver quelque chose ?
• désapprobateur, dénigrant, péjoratif, dépréciatif
(11) Quels mots font référence au moment où les gens commence à désapprouver de quelque chose ?
• tomber en discrédit

3.2.5 Opinion
Classer dans ce champ lexical les cas où un sujet ou une question font l’objet d’un débat, où il y a plusieurs
possibilités et où quelqu’un choisit sa façon d’envisager la question ou le sujet.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prendre position par rapport à un sujet ou une
question ?
• prendre position, pencher pour, considérer, adopter une opinion
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir un avis sur une question ou un sujet ?
• avoir une opinion, avoir un avis, avoir un point de vue, évaluer, apprécier, estimer, avoir une idée
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la position que quelqu’un adopte par rapport à un sujet
ou une question ?
• position, opinion, façon de voir, perspective, penchant, parti, point de vue
3.2.6.1 Oublier
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie oublier quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas se souvenir de quelque chose ?
• oublier, ne pas penser à, négliger, avoir un blanc, avoir un trou de mémoire, perdre le fil de sa pensée
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas se rappeler de faire quelque chose ?
• négliger, omettre, laisser passer quelque chose, oublier de, (quelque chose me) sortir de la tête,
manquer
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui oublie souvent ?
• oublieux, distrait
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’avoir oublié beaucoup de chose ?
• amnésie

3.2.6.2 Reconnaître
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie reconnaître quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient reconnaître quelque chose ?
• distinguer, identifier, connaître, remettre quelqu’un, reconnaître, reconnaissance, ne pas se
méprendre
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on peut reconnaître ?
• reconnaissable, familier, pour lequel on ne peut pas se tromper, discernable, identifiable
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on ne sait pas reconnaître ?
• méconnaissable, peu familier, inconnu, qui a complètement changé

3.2.6.3 Mémoriser
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie apprendre par cœur quelque chose, se concentrer
dessus afin de ne pas l’oublier.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mémoriser quelque chose ?
• mémoriser, se mettre en tête, prendre note, enregistrer, apprendre par cœur, assimiler, emmagasiner,
retenir

3.2.6.4 Rappeler
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de rappeler à quelqu’un quelque chose : faire en
sorte que quelqu’un se souvienne de quelque chose.
(1) Quels sont les mots associés au fait de rappeler à quelqu’un quelque chose qu’il doit faire ou qu’il
devrait savoir ?
• rappeler, rafraîchir la mémoire de quelqu’un, pousser ou inciter à penser à, faire penser à, un rappel,
un pense-bête
(2) Quels sont les mots associés au fait de rappeler à quelqu’un une personne ou un évènement qui a eu lieu
dans le passé ?
• rappeler, faire repenser à, rappeler des souvenirs, remettre sur le tapis, déterrer, évoquer, évocateur

3.2.6 Se rappeler
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie se rappeler quelque chose qu’on sait.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se rappeler quelque chose ?
• se souvenir de, se rappeler, penser à, reconnaître, reconnaissance, se remémorer, revoir, retrouver, ne
pas oublier, tenir compte de, rétrospectivement
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mémoriser quelque chose ?
• mémoriser, se mettre dans la tête, apprendre par cœur, retenir, enregistrer, assimiler
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rappeler quelque chose à quelqu’un ou lui faire penser à
quelque chose ?
• rappeler, reparler de, souffler, rafraîchir la mémoire de quelqu’un (fig.), remémorer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un moyen de rappeler quelque chose à quelqu’un ?
• pense-bête, note, mémo, mémorandum, indice, un souvenir, mémorial
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se souvenir de choses qui se sont passées autrefois ?
• réminiscence, rappel, repenser à
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose dont quelqu’un se rappelle ?
• souvenir
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se rappeler de faire quelque chose ?
• faire attention à, se préoccuper de, ne pas oublier de, veiller à
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se rappeler quelque chose de bien ?
• chérir (un souvenir ou une pensée), honorer la mémoire
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se rappeler quelque chose de négatif ?
• regretter, déplorer, maudire le jour où, se repentir, avoir du remord

3.2.7.1 Espérer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant espérer que quelque chose se passe, vouloir que
quelque chose de bien arrive dans l’avenir.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui évoquent le fait d’espérer que quelque chose de bien arrivera dans
l’avenir ?
• espérer, être impatient de, anticiper, attendre avec impatience, désirer, rêver, être optimiste,
souhaiter, escompter, compter sur, aspirer à, tabler sur
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’il peut arriver quelque chose de bien dans l’avenir ?
• espoir, espérance, souhait

3.2.7.2 Désespérer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire évoquant des sentiments de désespoir, la pensée que rien de
bon ne se passera dans l’avenir.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient éprouver du désespoir ?
• désespérer, perdre espoir, être fataliste, fatalisme, être pessimiste, pessimisme

3.2.7.3 Prédire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie prédire l’avenir, dire ce qu’on pense qu’il va
arriver.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire ce qu’on pense qu’il va arriver ?
• faire des prévisions, prédire, prévoir, pronostiquer, prophétiser, augurer, conjecturer, pressentir,
soupçonner, subodorer, présager

3.2.7 S’attendre à
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie penser à l’avenir.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la manière dont quelqu’un envisage l’avenir ?
• s’attendre à, être sûr que, s’attendre avec certitude, envisager, anticiper, attendre, prévoir, prédire,
pressentir, pronostiquer, conjecturer, prophétiser, augurer, être dans l’incertitude
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelque chose qui risque de se produire à
l’avenir ?
• attente, possibilité, éventualité
(3) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’une attente se concrétise ?
• s’avérer, arriver, se réaliser, se matérialiser, se confirmer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’une attente ne s’est pas concrétisée ?
• ne pas s’avérer, manquer de se réaliser, rester lettre morte

3.2.8 Tendance
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui indique que le locuteur pense que quelque chose tend à être
ceci ou cela.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que le locuteur pense que quelque chose tend à être ceci
ou cela ?
• tendre, avoir tendance à, pencher vers, être enclin à, incliner à, être sujet à, avoir un penchant pour,
prédilection, disposition, inclination (fig.), propension, probabilité, être probable, être susceptible de,
qui contribue à, conduire dans la direction de, être attiré par
3.3.1.1 Objectif, but
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à un but, à quelque chose qu’on veut faire ou
qu’on souhaite qu’il arrive.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le but de ce qu’on fait ?
• raison, but, projet, désir, destination, fin, finalité, fonction, idée, intention, dessein, objet, objectif,
plan, cible
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux objectifs de ce que quelqu’un exprime ?
• vouloir dire, essayer de dire, donner son avis
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’usage d’une machine ou d’un outil ?
• fonction, usage, utilisation, emploi, mise en œuvre, mise en service
(4) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le but de quelque chose ?
• pour, être pour, dans l’intérêt de, servir à, afin de, afin que, en vue de, dans l’intention de
(5) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose est fait pour un but précis ?
• être fait pour, être supposé faire quelque chose, être destiné à, être censé faire, être conçu pour
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient essayer d’atteindre un but ?
• oeuvrer pour un but, faire pression sur, viser à, s’efforcer de, se diriger vers, essayer d'accomplir
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient atteindre un but ?
• atteindre, réaliser, concrétiser, (se dépasser pour atteindre)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas réussir à atteindre un but ?
• ne pas réussir, ne pas atteindre, échouer, manquer, rater (fam.)
(9) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait de ne pas avoir de but ?
• sans raison, sans finalité, manque de but, sans but, au hasard, aller à la dérive (fig.), sans direction

3.3.1.2 Choisir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant choisir quelque chose, vouloir une chose parmi
d’autres ou choisir de faire une chose parmi plusieurs autres possibilités.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient choisir quelque chose ?
• choisir, sélectionner, préférer, décider de, prendre, désigner, élire, favoriser, opter pour, voter,
préférer avoir, nommer, adopter, plébisciter, embrasser (une cause…), remarquer, trier
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la chose choisie ?
• choix, sélection, préférence, décision
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les choses qui auraient pu être choisies à la place ?
• alternative, option, sélection, candidat, éventualité, possibilité

3.3.1.3 Tirer au sort


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie tirer au sort, prendre une décision au hasard.
(1) Quels sont les termes génériques qui signifient prendre une décision au hasard ?
• tirer au sort [Dans beaucoup de langues, il n’y a pas de terme générique.]
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prendre une décision au hasard ?
• jeter un dé, faire « ploum ploum », jeter une pièce en l’air, pile ou face, tirer à la courte paille, tirer
les noms d’un chapeau, tirer une carte (d’un jeu), décider qui ira le premier, prendre au hasard,
laisser le hasard décider, tirer au sort
(3) Quels sont les types de décisions prises ainsi ?
• décider qui commencera dans un jeu, décider de celui qui mourra (par ex. qui aura le gilet de
sauvetage), décider du coupable
(4) Que dit-on quand une décision est prise ?
• X team has won the toss. OK, John goes first. I win. The Lord's will be done. It is the will of the gods.
The gods have spoken.
(5) Quel est le principe qui valide ces méthodes ?
• destin, chance, volonté divine, consensus social, hasard, sort

3.3.1.4 Intention
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant avoir l’intention de faire quelque chose, de faire
quelque chose intentionnellement et non par accident.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prévoir de faire quelque chose ?
• avoir l'intention de, viser à, compter faire, vouloir faire quelque chose, projeter, avoir un but, se
résoudre à, être résolu à, avoir résolu de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est voulu ?
• intention, but, résolution, impulsion, objectif
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce que quelqu’un voulait faire ?
• intentionnel, intentionnellement, exprès, parce que je l’ai voulu, projeté

3.3.1.5 Délibérément
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant faire quelque chose délibérément, vouloir faire
quelque chose par opposition à faire quelque chose accidentellement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire quelque chose délibérément ?
• délibérément, à dessein, intentionnellement, explicitement, faire exprès de, sciemment, consciemment,
volontairement, faire dans l’intention de, préméditer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui est fait délibérément ?
• délibéré, intentionnel, conscient, calculé, prémédité
(3) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait de ne pas faire quelque chose délibérément ?
• accidentellement, par accident, par erreur, involontairement, sans intention de le faire, par
inadvertance, inconsciemment, par mégarde
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui n’est pas délibéré ?
• accidentel, involontaire, inconscient, fortuit, sans préméditation, instinctif

3.3.1.6 Déterminé
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant être déterminé à faire quelque chose, être décidé à
faire quelque chose sans se laisser arrêter, coûte que coûte.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait d’être déterminé à faire quelque chose ?
• être déterminé, ambitionner de, avoir l'intention de, être sûr de faire, avoir l’esprit fixé sur, être résolu
à, vouloir y parvenir, à dessein, avoir arrêté de, être tenace, se mettre à
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne déterminée ?
• déterminé, inflexible, impliqué, motivé, entêté, têtu, résolu, obstiné, persévérant, qui a une forte
volonté, ferme, tenace, qui ne fait pas de compromis, consacré
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient le comportement de quelqu’un de déterminé ?
• entêté, ferme, résolu, tenace, sans réserve, de tout cœur, entier
(4) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait d’être déterminé au point d’être même prêt à
faire quelque chose de mal ?
• être prêt à tout pour, vouloir à tout prix, quel qu’en soit le prix, impitoyable, que rien n’arrête, coûte
que coûte
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la faculté d’être déterminé ?
• détermination, engagement, motivation, endurance, persévérance, ténacité, résolution, esprit combatif,
fermeté, forte volonté, consécration
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir de plus en plus déterminé ?
• être de plus en plus résolu, s’engager de plus en plus, se consacrer, se donner à fond, s’investir
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient persévérer dans une tâche ?
• persévérer, continuer, s’accrocher, endurer, persister
(8) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait de ne pas être résolu ?
• indifférent, indifférence, sans énergie, neutre, nonchalant, changeant, indécis, inconstant, irrésolu, je-
m’en-foutiste (très fam.)

3.3.1.7 Entêté
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant être entêté, ne pas vouloir changer de décision ou
refuser de faire ce que quelqu’un demande ; ou faire ce que l’on veut faire, même si d’autres personnes ne
veulent pas qu’on le fasse.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est têtu ?
• têtu, entêté, buté, obstiné, tête de mule (fam.), forte tête, tête de cochon (fam.), cabochard (fam.),
inflexible, catégorique, conservateur, traditionnel, déterminé, résolu, tenace, endurci, immuable,
impénitent, incorrigible, indomptable, intraitable, indocile, opiniâtre, persévérant, récalcitrant,
implacable, intransigeant, rigide, ingouvernable, ingérable, incontrôlable, impénitent
(2) Quels sont les mots ou expressions associés à une personne têtue ?
• sot (n), têtu, obstiné, mule (n), tenace
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être entêté ?
• ne pas vouloir entendre raison, refuser d’obéir ou d’écouter, ne pas en démordre
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être têtu ?
• entêtement, rigidité, intransigeance, inflexibilité, opiniâtreté, obstination, détermination, ténacité,
persévérance

3.3.1.8 Convoitise
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant convoiter quelque chose, vouloir quelque chose de
mal ou d’interdit.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient convoiter quelque chose ?
• désir, convoitise, avarice, brûler (de désir), convoiter, désirer avidement, avidité, être avide, ardent,
insatiable, jamais content

3.3.1 Décider, projeter


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant décider de faire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient décider de faire quelque chose ?
• décider, se décider pour, décider contre, choisir, planifier, conclure que, déterminer sa carrière,
projeter, compter faire quelque chose
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est décidé ?
• décision, choix, plan, projet, ligne de conduite, stratégie, feuille de route

3.3 Volonté
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant vouloir quelque chose ou vouloir faire quelque
chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient vouloir quelque chose ?
• vouloir, désirer, souhaiter, désirer ardemment, convoiter, aspirer à, mourir d’envie de, avoir faim de,
avoir soif de, être attiré par, avoir envie de, être décidé à
(2) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent l’envie de faire quelque chose ?
• vouloir, souhaiter faire, aspirer à, éprouver le désir de, être tenté de, espérer faire, s’intéresser à, être
impatient de, être poussé à, convoiter (un poste) ambitionner de
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de vouloir quelque chose ?
• envie, désir, souhait, aspiration, ardent désir, manie, obsession, ambition, espoir, idée fixe
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose que les gens veulent ?
• désirable, souhaitable, enviable, tentant
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose que les gens ne veulent pas ?
• non souhaité, indésirable
3.3.2.1 Accepter de faire quelque chose
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant accepter de faire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient accepter de faire quelque chose ?
• être d'accord de faire quelque chose, accepter, approuver un projet, consentir à, donner son
consentement, accéder à la demande de quelqu’un, sauter sur l’occasion, profiter de l’occasion,
donner son accord, dire oui, acquiescer, adhérer (à une décision), autoriser
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’acte d’accepter de faire quelque chose ?
• accord, consentement, entente, arrangement
(3) Que dit-on quand on accepte de faire (ou de laisser faire) quelque chose ?
• d’accord, oui, certainement, bien sûr, je vous en prie
(4) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’on va faire ce que quelqu’un a demandé ?
• à la demande de quelqu’un, à la demande de, sur l’insistance de, à la requête de
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient finir par accepter de faire ce qu’on avait d’abord
refusé ?
• céder, s’incliner, accéder à, lâcher (prise), reculer, concéder, capituler

3.3.2.2 Refuser de faire quelque chose


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant refuser de faire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient refuser de faire quelque chose ?
• refuser, refus, refus catégorique, refuser un point c’est tout, ne pas accepter, ne pas vouloir, dire non,
décliner, secouer la tête, rejeter, se braquer, claquer la porte à quelqu’un, se refuser à, ne pas tolérer,
s’opposer, résister, regimber, contester
(2) Que dit-on quand on refuse de faire quelque chose ?
• probablement non, rien à faire, jamais de la vie !, c’est non et c’est comme ça !, basta ! (fam.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de refuser de donner quelque chose ?
• refus, fin de non recevoir

3.3.2.3 Intercéder
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant dire à quelqu’un ce qu’on veut qu’il fasse pour le
bien d’une troisième personne.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient demander à quelqu’un de faire quelque chose pour
quelqu’un d’autre ?
• intercéder, intercession, intervenir en faveur de, s’interposer, agir en médiateur
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui intercède ?
• intercesseur, intermédiaire, médiateur, conciliateur, avocat, négociateur, défenseur

3.3.2.4 Etre disposé à


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être disposé à faire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être disposé à faire quelque chose ?
• être prêt à, consentir à, consentant, d’accord, accommodant, disposé à, être trop heureux de, être
partant, bien vouloir, offrir (son aide), volontiers,être disponible, faire de bon cœur, être généreux, de
son plein gré, volontaire, bénévole,avec bonne volonté
(2) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait de ne pas vouloir faire quelque chose ?
• réticent, réticence, forcé, à contrecœur, non volontaire, répugner à, peu disposé à, pas prêt à
3.3.2 Demander
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie demander quelque chose ou demander à quelqu’un
de faire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire quelque chose en vue d’obtenir quelque chose de
quelqu’un ?
• faire une demande, demander quelque chose, demander à quelqu'un de faire quelque chose, présenter
une requête, pétition, réquisition, solliciter, postuler, consulter, exiger, implorer, réclamer,
revendiquer, quémander, sommer, supplier
(2) Quels sont les mots ou expressions désignant ce qui est dit quand quelqu’un fait une demande ?
• demande, requête, pétition, sollicitation, question, supplication, revendication
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui fait une demande ?
• demandeur, pétitionnaire, suppliant, requérant
(4) Quels sont les mots ou expressions utilisés pour formuler poliment une demande ?
• s’il vous plaît, si cela ne vous dérange pas
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient demander quelque chose dont on a absolument besoin ?
• implorer, plaider, supplier, prier, importuner
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit lorsque quelqu’un supplie ?
• prière, supplication, supplique, imploration
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui supplie ?
• implorant, suppliant, importun, quémandeur

3.3.3.1 Suggérer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie dire qu’une chose pourrait être bonne.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient proposer quelque chose à quelqu’un ?
• suggérer, faire une suggestion, proposer, soumettre, souffler (une idée), émettre ou lancer (une idée),
recommander
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient proposer quelque chose officiellement à quelqu’un
ayant autorité ?
• proposer, recommander, avancer, soumettre, présenter
(3) Que dit-on lorsqu’on propose quelque chose ?
• je suggère.., puis-je suggérer.., puis-je faire une suggestion…, faisons…, que pensez-vous de, pourquoi
pas, nous pourrions ou on pourrait, autant faire…, nous ferions bien de, on ferait bien de
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient proposer quelqu’un pour un poste ?
• suggérer, recommander, nominer, proposer, avancer le nom de quelqu’un
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est proposé ?
• suggestion, proposition, incitation, recommandation

3.3.3.2 Conseiller
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie donner à quelqu’un un conseil, par exemple lui
conseiller une ligne de conduite sage.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner un conseil à quelqu’un ?
• donner un avis, conseiller, offrir des conseils, préconiser, recommander, insister, suggérer, mettre
quelqu’un devant (des conséquences), promouvoir, proposer, conseiller une ligne de conduite, guider,
instruire, soumettre (une idée), prôner, exhorter
(2) Que dit-on pour donner des conseils ?
• si j’étais vous, à votre place, vous devriez faire…, vous feriez mieux de, suivez mon conseil, je vous le
dis, vous seriez bien avisé de faire…, il ne faut surtout pas faire…, je ferais…
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient demander conseil ?
• demander conseil, chercher conseil, s’enquérir d’un avis, demander à quelqu’un son avis, consulter
quelqu’un
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient accepter un conseil ?
• accepter un conseil, suivre un conseil, écouter les conseils de, agir sur les conseils de quelqu’un,
adopter, se rallier à
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le conseil que quelqu’un donne ?
• conseil, suggestion, recommandation, instruction, avertissement, exhortation, avis, astuce, tuyau,
suggestion, idée, proposition
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la personne qui donne un conseil ?
• conseiller, mentor, guide, gourou, maître à penser, directeur de conscience
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe qui donne des conseils ?
• conseil, comité, conseil d’administration, commission
(8) Quels sont les mots associés au fait d’avoir besoin de conseil ?
• avoir besoin de conseil, ne pas savoir que faire ou décider, hésiter
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas savoir que conseiller ?
• ne pas savoir que dire à quelqu’un, ne pas avoir d’opinion ou d’avis
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas accepter un conseil ?
• refuser un conseil, ignorer un conseil, rester sur ses positions
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner des conseils à quelqu’un qui n’en veut pas ?
• se mêler de, mettre son grain de sel (fam.), être donneur de leçons
(12) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un conseil ?
• bon, sage, mauvais, douteux, trompeur, judicieux, approprié, pertinent, précieux, éclairant, avisé,
utile, constructif, positif

3.3.3.3 Persuader
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant persuader quelqu’un, essayer d’obtenir de lui qu’il
fasse quelque chose ou change d’avis.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient essayer de persuader quelqu’un de changer d’avis ou de
décision ?
• défendre, promouvoir, persuader, convaincre, encourager fortement à, pousser, influencer, faire
influer, circonvenir, séduire, endoctriner, rallier, gagner à
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui persuade les autres ?
• convaincant, persuasif, éloquent, influent
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient changer d’avis sous l’effet de la persuasion ?
• se ranger à l’avis de, adopter la façon de voir (de quelqu’un), être gagné à, se rallier à, adhérer,
souscrire, rejoindre
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient persuader quelqu’un de ne pas faire quelque chose ?
• dissuader, détourner de, déconseiller

3.3.3.4 Insister
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant insister, dire fortement ou de manière répétée une
chose parce que l’autre ne veut pas la faire.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient insister pour que quelqu’un fasse quelque chose ?
• insister, être insistant, à l'insistance de quelqu'un, exiger, être inflexible, presser, pousser à, supplier,
relancer, ne pas accepter de refus, maintenir (sa position), être intraitable
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui insiste ?
• insistant, importun, intraitable, fâcheux, agaçant
3.3.3.5 Contraindre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant contraindre quelqu’un à faire quelque chose, le forcer
à faire ce qu’il ne veut pas.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient forcer quelqu’un à faire quelque chose ?
• contraindre, faire du chantage, intimider, harceler, forcer, pousser, forcer quelqu’un à faire quelque
chose, faire usage de la force, imposer quelque chose à quelqu’un, insister, imposer sa volonté, faire
faire quelque chose à quelqu'un, obliger, presser, faire pression sur, utiliser la manière forte, sous la
contrainte, être sur le dos de quelqu’un (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une situation où on force quelqu’un à faire quelque
chose ?
• ne pas avoir le choix, être condamné à, être obligé à
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient forcer quelqu’un à accepter quelque chose ?
• imposer, infliger, obliger, forcer, refiler (fam.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de forcer quelqu’un à faire quelque chose ?
• coercition, obligation, contrainte, oppression, prescription, commandement
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose que quelqu’un est obligé de faire ?
• forcé, de force, obligatoire (école), imposé
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à ce que l’on fait pour forcer quelqu’un à agir ?
• coercition, pression, méthode forte, violence, contrainte, jouer les gros bras, employer la méthode
forte, mise en demeure
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui force les autres à faire des choses (qu’ils
ne veulent pas faire) ?
• tyran, dictateur, despote, oppresseur
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui force les autres à agir ?
• autoritaire, dynamique, contraignant, tyrannique, despotique, dictatorial, impératif

3.3.3.6 Commander
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant commander quelqu’un, le forcer à faire ce qu’on
veut, sans lui laisser le choix. Classer également dans ce champ lexical le vocabulaire lié au fait de
commander quelque chose, par exemple une machine, de sorte qu’on lui fait faire ce qu’on veut.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient commander quelqu’un ou quelque chose ?
• commander, être aux commandes, manipuler, tirer les ficelles, faire la loi, mener l’affaire, diriger,
règlementer, gouverner, dominer, avoir le monopole, avoir la mainmise, avoir prise sur, faire marcher
quelqu’un au doigt et à l’œil (fig), mener à la baguette, avoir de l’emprise sur, être le chef, être
autoritaire, opprimer, tenir en respect
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être sous la domination de quelqu’un ?
• être sous la domination de quelqu’un, être au pouvoir de quelqu’un, être sous le charme de quelqu’un,
être à la merci de quelqu’un, se laisser marcher sur les pieds (fig.)

3.3.3.7 Avertir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant avertir quelqu’un, lui dire quelque chose afin qu’il ne
fasse pas quelque chose de mal.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avertir quelqu’un ?
• avertir, prévenir, admonester, conseiller, décourager quelqu'un de faire quelque chose, mettre en
garde, déconseiller, dissuader
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les paroles dites pour avertir quelqu’un ?
• avertissement, réprimande, alerte, mise en garde, admonestation, semonce
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui ne devrait pas être fait ?
• inopportun, déconseillé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui émet un son pour avertir les gens ?
• alarme, sonnette, cloche, sirène

3.3.3.8 Menacer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant menacer quelqu’un, dire qu’on lui fera quelque chose
de mal s’il ne fait pas ce qu’on veut.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent l’action de menacer quelqu’un ?
• menacer, intimider, terroriser, effrayer, harceler, exercer un chantage, avertir, prévenir
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’acte de menacer ?
• menace, intimidation, terrorisme, chantage, avertissement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui fait des menaces ?
• menaçant, terrifiant, intimidant
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui fait des menaces ?
• tyran, terroriste, maître chanteur, qui extorque

3.3.3 Influencer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant influencer quelqu’un, à faire quelque chose pour le
faire changer d’avis.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient influencer quelqu’un pour qu’il change d’avis ?
• avoir de l’emprise sur, prévenir à l’égard de, tirer les ficelles (fig.), travailler à, influencer, influence,
faire pression sur, inciter à, persuader, convaincre, pot-de-vin, mener par le bout du nez (fig.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir la capacité de faire changer quelqu’un d’avis ?
• exercer de l’influence, être influent, avoir du poids, avoir une emprise sur, peser sur
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’influence qu’on a sur quelqu’un ou sur sa
décision ?
• influence, effet, poids, pression, pouvoir, emprise, contrôle, prise, attraction, ascendant, mainmise,
autorité, avoir de l’empire sur (fig.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a de l’influence ?
• influent, dominant, important
3.3.4.1 Donner la permission
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire employé pour donner à quelqu’un la permission de faire
quelque chose. Ce champ lexical fait partie du scénario : quelqu’un a autorité sur moi. Je veux faire quelque
chose. Je lui en demande la permission. Il me l’accorde ou me la refuse.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner la permission de faire quelque chose ?
• donner la permission, accorder la permission, être d’accord, donner son accord, permettre, autoriser,
accorder l’autorisation, consentir à, donner son consentement, laisser faire, dire à quelqu’un qu’il
peut faire quelque chose, ne pas faire obstacle, concéder, admettre, donner son aval, avaliser,
accepter, donner son feu vert
(2) Quels sont les mots ou expressions employés quand on donne la permission de faire quelque chose ?
• allez-y, faites comme chez vous, sentez-vous libre, faites donc, je vous en prie
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être autorisé à faire quelque chose ?
• avoir la permission, pouvoir, être autorisé à, être libre de faire quelque chose
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne rien faire pour empêcher une chose de se produire ?
• laisser, permettre, ne pas faire obstacle, ne pas vérifier, ne pas contrôler
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient laisser quelqu’un faire ce qu’il veut ?
• donner à quelqu’un une entière liberté, laisser carte blanche à quelqu’un, laisser les mains libres à
quelqu’un, laisser la libre disposition de
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la permission de faire quelque chose ?
• autorisation, permission, consentement, permis, licence, feu vert, accord, aval
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un document officiel donnant à quelqu’un
l’autorisation de faire quelque chose ?
• permis (n), licence, mandat, autorisation
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner à quelqu’un la permission de faire quelque
chose qui normalement est interdit ?
• faire une exception, faire une entorse au règlement, faire une concession, exempter, excuser, déroger
(à la règle), concéder, condescendre à
(9) Quels sont les mots ou expressions qui servent à qualifier ce que quelqu’un est autorisé à faire ?
• permis (adj.), autorisé, acceptable, admissible, envisageable

3.3.4.2 Refuser la permission


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant refuser la permission de faire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient refuser la permission de faire quelque chose ?
• refuser la permission, interdire, défendre, refuser ou ne pas accorder l’autorisation

3.3.4.3 Exempter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant être exempté d’une obligation ou dispensé d’obéir à
une loi.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être exempté d’une obligation ou dispensé d’obéir à
une loi ?
• être exempté, dispensé, libre, non lié par, non redevable de, à l’abri de poursuite, privilégié, excusé

3.3.4.4 Empêcher
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant empêcher de faire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient empêcher de faire quelque chose ?
• empêcher quelqu’un de, détourner de, éviter de, contrôler, faire échouer, étouffer dans l’œuf (fig.),
rendre inutile, préempter (terme de droit), préemption (terme de droit), empêchement, interdiction,
écarter, arrêter, arrêt, faire obstacle, déjouer, contrecarrer, entraver, réprimer, prohiber, proscrire,
défendre, interdire, censurer, entraver, enrayer, neutraliser, réfréner
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’empêcher quelqu’un de faire quelque chose ?
• contrainte, restriction, obstacle, limitation, empêchement, entrave

3.3.4.5 Etre libre de faire ce qu’on veut


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant être libre de faire ce qu’on veut.
(1) Quels sont les mots ou expressions signifiant être libre de faire quelque chose ?
• être libre, librement, avoir la liberté de faire quelque chose, agir à sa guise (à son gré)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est libre ?
• libre, homme libre, libéré, délivré, libre de naissance, affranchi
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une activité qui est libre ?
• libre, sans limite, gratuite
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’état ou le droit d’être libre ?
• liberté, autonomie, latitude
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir libre ?
• gagner sa liberté, obtenir sa liberté, se libérer de
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient libérer quelqu’un ?
• libérer quelqu’un, affranchir, émanciper, relâcher

3.3.4 Demander la permission


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire utilisé pour demander la permission de faire quelque chose. Ce
champ lexical fait partie du scénario : quelqu’un a autorité sur moi. Je veux faire quelque chose. Je lui en
demande la permission. Il me l’accorde ou me la refuse. Je lui obéis ou lui désobéis.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient demander la permission de faire quelque chose ?
• demander, demander à quelqu’un la permission de, demander l’autorisation de
(2) Quels sont les mots ou expressions employés pour demander la permission de faire quelque chose ?
• can I, may I, do you mind if, would you mind if, is it all right if,

3.3.5.1 Accepter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie accepter quelque chose, par exemple une offre, une
invitation ou une demande.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient accepter une offre ?
• accepter, prendre, donner son accord ou son assentiment, être preneur (-euse) (n)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’accepter une offre ?
• acceptation

3.3.5.2 Refuser
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence au fait de refuser une offre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le refus d’une offre ?
• rejeter, ne pas accepter, refuser, décliner, repousser, ce sera pour une autre fois, n’avoir rien à faire
avec, faire la fine bouche (fig.), dire non, laisser tomber
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le refus d’une offre ?
• refus, rejet

3.3.5 Offrir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant proposer de faire quelque chose pour quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions signifiant proposer de faire quelque chose pour quelqu’un ?
• proposer de faire quelque chose, se proposer pour, venir offrir son aide, offrir ses services
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner quelque chose à quelqu’un ?
• offrir quelque chose à quelqu’un, donner, proposer quelque chose à quelqu’un, faire un cadeau
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient tendre quelque chose à quelqu’un ?
• offrir, tendre quelque chose, présenter, proposer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient proposer de l’argent en échange de quelque chose ?
• proposer de l’argent, faire une offre, faire une proposition, soumettre un devis, désirer acheter
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’acte d’offrir quelque chose à quelqu’un ?
• offre, proposition
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est offert ?
• offre, proposition, candidature, enchère, cadeau
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient retirer une offre ?
• retirer une offre, se dédire, se rétracter, revenir sur
(8) Quels sont les mots ou expressions employés quand on propose quelque chose ?
• Aimeriez-vous… ? Puis-je… ? Pourrais-je? Voulez-vous... ? Servez-vous, Prenez ! Je vous en prie !
3.4.1.1.1 Aimer faire quelque chose
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant aimer faire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’aimer faire quelque chose ?
• aimer, prendre plaisir à, être fou de, tirer beaucoup de plaisir de, savourer, trouver du plaisir à,
s’enthousiasmer pour, se réjouir de, goûter, apprécier
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être heureux quand on fait quelque chose ?
• s’amuser, passer du bon temps, passer un bon moment, passer un moment sensationnel, s’éclater
(fam.), être dans son élément, bien profiter de
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment qu’on éprouve quand on fait quelque
chose qu’on aime ?
• plaisir, extase, gaieté, joie, satisfaction
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui aime faire quelque chose ?
• passionné, amateur de
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient réjouir quelqu’un ?
• amuser, divertir
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui réjouit ?
• amusement, divertissement
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on aime faire ?
• agréable, amusant, très amusant, plaisant, être un plaisir, les joies de, les plaisirs de, être rigolo (ote)
(adj. fam.), être une partie de plaisir, divertissant
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un en compagnie duquel on aime être ?
• de bonne compagnie, drôle, rigolo (ote) (adj. fam.)
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aimer faire quelque chose de mal ?
• se délecter, prendre un malin plaisir à, trouver du plaisir à, se plaire dans, se complaire dans
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire quelque chose uniquement parce que cela nous
amuse ?
• pour rire, pour s’amuser, pour le plaisir
(11) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’aimer recevoir des compliments ?
• se délecter, boire du petit lait (fig.), être flatté
(12) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui ne se préoccupe que de son plaisir ?
• hédoniste, qui ne se refuse rien, bon vivant
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qu’on fait pour se faire plaisir ?
• récréation, loisir, hobby, passe-temps
(14) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui ne veut pas que les autres s’amusent ?
• trouble-fête, rabat-joie

3.4.1.1.2 Estime de soi


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant avoir une bonne estime de soi.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir une bonne estime de soi ?
• avoir une bonne estime de soi, être fier de soi, ne pas douter de soi, avoir confiance en soi
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment d’estime de soi ?
• fierté, estime de soi, amour propre, respect de soi-même
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a une bonne opinion de lui-même ?
• fier, content de soi, satisfait
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir une très haute estime de soi ?
• être fier, orgueilleux
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner à quelqu’un une bonne image de lui-même ?
• encourager, féliciter, soutenir, congratuler, complimenter, louer, vanter, encenser, flatter, auréoler
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui aide quelqu’un à avoir une bonne image de lui-
même ?
• encouragement, félicitation, soutien (des autres)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui aide quelqu’un à avoir une bonne estime de soi ?
• encourageant, flatteur

3.4.1.1.3 Préférer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie préférer une chose à une autre, aimer une chose
plus qu’une autre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment la préférence ?
• préférer, de préférence, de préférence à, favoriser, aimer mieux quelque chose, aimer ceci plus que
cela, avoir une préférence, privilégier, être partial, en redemander
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient préférer faire quelque chose ?
• préférer faire quelque chose, préférerait faire quelque chose, ferait plutôt cela, ferait quelque chose,
montrer une préférence pour faire quelque chose
(3) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait qu’on préfèrerait que quelqu’un fasse une chose
plutôt qu’une autre ?
• would prefer, would rather,
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on préfère ?
• préférable, préféré, privilégié
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une chose qu’on préfère à toutes les autres ?
• favori, premier choix, préféré
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qu‘on préfère aux autres ?
• favori (n), chouchou (te) (n. fam.), préféré (n)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient favoriser injustement quelqu’un par rapport à d’autres ?
• faire du favoritisme, avoir un parti pris (cour.), faire preuve de partialité
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas favoriser injustement quelqu’un ?
• être impartial, sans parti pris, agir avec impartialité

3.4.1.1.4 Populaire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui sert à qualifier ce qu’on aime beaucoup en général.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de très aimé ?
• populaire, préféré, en vue, aimé, qui a la cote, bien vu, apprécié, estimé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on aime beaucoup ?
• à la mode, très demandé, recherché, réputé, best-seller, hit, à succès, qui fait un tabac (fam.), qui a un
effet ou un succès bœuf (fam.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui expriment la cote de popularité ?
• popularité, visibilité (fig.), réputation
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelque chose populaire ?
• populariser, mettre en vogue, lancer
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un ou quelque chose qui n’est pas populaire ?
• impopulaire, être démodé, devenir démodé, il n’y a pas de demande pour, peu populaire, ringard (adj.
et n fam.)

3.4.1.1.5 A la mode
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui qualifie quelque chose qu’on aime beaucoup.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose à la mode ?
• à la mode, en vogue, être la mode, être dans le vent, objet culte, la dernière nouveauté, être tendance,
(vêtement…) de marque, qui fait fureur, qui est branché (fam.), à la page, dans le coup
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui aime la mode ?
• à la mode
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que quelque chose devient à la mode ?
• qui devient à la mode, qui revient à la mode, c’est le retour de
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre quelque chose à la mode ?
• mettre à la mode, lancer une mode, donner le ton
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que quelque chose est à la mode ?
• à la mode, tendance, en vogue, la dernière nouveauté
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que quelque chose est à la mode pour une brève
période ?
• mode, qui fait fureur
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le travail qui consiste à faire des choses à la mode ?
• la mode
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui n’est pas à la mode ?
• démodé, dépassé, vieux, vieux jeu, out, ringard (adj. fam.)
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que quelque chose devient démodé ?
• devenir démodé, être dépassé, dater, ne plus être dans le coup

3.4.1.1.6 Contentement
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire ayant trait au fait de se sentir satisfait.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sentir satisfait de sa situation actuelle ?
• être satisfait, être content de son sort, être content, se contenter de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une personne qui n’est pas satisfaite de sa situation ?
• mécontent, insatisfait, qui ressent du mécontentement ou de l’insatisfaction
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas être satisfait ?
• être déçu de, être mécontent de, ne pas être heureux de, être insatisfait, mécontent, contrarié,
inassouvi, dépité, fâché

3.4.1.1.7 Être heureux de


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence au fait d’être heureux pour quelqu’un, d’être
heureux parce que quelque chose de bien est arrivé à quelqu’un ; le contraire de l’envie et de la jalousie.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être content lorsque quelqu’un a de la chance ?
• être heureux pour, partager le bonheur de, être content pour, se réjouir avec ou pour
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient manifester sa joie à quelqu’un qui a eu de la chance ?
• applaudir, féliciter, pousser des vivats

3.4.1.1.8 Être satisfait de


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant être content de quelqu’un, être satisfait de ce que
quelqu’un a fait.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être satisfait de quelqu’un ?
• être satisfait de, être content de, approuver, apprécier, être en faveur de quelqu’un, être impressionné
par, être ravi de, (comportement ou attitude ou travail) qui plaît à quelqu’un, respecter

3.4.1.1 Aimer quelque chose ou quelqu’un


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant aimer quelque chose ou quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aimer quelque chose ?
• aimer, avoir du goût pour, adorer, apprécier, aimer beaucoup, avoir envie de, s’enticher de, prendre
soin de, approuver, être satisfait de, être attiré par, (quelque chose) être à son goût, (quelque chose)
plaire, savourer, être content de, se délecter de, se sentir bien à cause de, priser, jouir de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait qu’on apprécie quelqu’un ?
• aimer, apprécier, être attaché à, avoir un faible pour, éprouver de l’affection pour, voir quelque chose
chez quelqu’un, un homme ou une femme à son goût, être fier de quelqu’un, admirer, avoir du respect
pour, avoir de la considération pour, avoir une haute opinion de
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment d’aimer quelque chose ?
• admiration, approbation, appréciation, penchant, plaisir
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aimer beaucoup quelque chose ?
• aimer, adorer, se délecter de, être enthousiaste pour, s’enthousiasmer pour, être fou de, être dingue de
(fam.), être attaché à, goûter, jouir de, être passionné de
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on aime ?
• adorable, beau, de bon goût, admirable, plaisant, charmant, attachant, chéri, préféré, agréable, gentil,
joli, l'amour de sa vie, passionnant
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui aime quelque chose ?
• admirateur (n), fan (n), amateur d’art (n), amateur de (n), fou de (n), passionné (n), amoureux (n) (de
la nature, de la peinture…)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui aime quelque chose ?
• fervent de, fana de (adj. fam.), passionné (adj.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aimer quelque chose et le vouloir ?
• aspirer à, désirer vivement, avoir envie de, désirer, avoir de l’amour pour, convoiter, mourir d’envie,
languir de, vouloir
(9) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait que quelqu’un ou quelque chose donne envie de
l’aimer ?
• envoûter, ensorceler, charmer, éblouir, plaire, enchanter, captiver, fasciner, faire plaisir,
impressionner, séduire, ravir, chatouiller (fig.), emballer
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui fait en sorte que quelqu’un aime une personne
ou une chose ?
• charme (manières séductrices), enchantement, ensorcellement, envoûtement, fascination, séduction,
tromperie
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui fait en sorte que quelqu’un aime une personne
ou une chose ?
• envoûtant, ensorcelant, enchanteur, aveuglant, captivant, fascinant, fort impressionnant, séduisant

3.4.1.2.1 Être détendu


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant être détendu, se sentir bien quand on ne travaille pas
ou que rien de désagréable n’arrive.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être détendu ?
• détendu, calme, reposé, avoir les doigts de pieds en éventail (fig.), se sentir à l’aise, être bien dans ses
baskets (fam.), être à l’aise, le prendre cool (fam.), rester cool (fam.), prendre les choses calmement,
faire comme chez soi, se relâcher, se relaxer, enlever la cravate, se laisser aller, décontracté, relax
(fam.), d’un air dégagé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’action de se détendre ?
• relaxation, détente, décontraction, délassement, repos, relâchement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est détendu ?
• détendu, à l’aise, calme, bien, décontracté, désinhibé, reposé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre quelqu’un à l’aise?
• détendre, mettre à l’aise, donner à quelqu’un la possibilité de se sentir chez lui
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui amène quelqu’un à se sentir
détendu ?
• ce qui détend, somnifère
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui amène quelqu’un à se sentir
détendu ?
• relaxant, reposant, décontractant

3.4.1.2.2 Être calme


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire ayant trait au fait d’être calme.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être calme ?
• être calme, être en paix, être serein
(2) Quels sont les mots ou expressions qui servent à exprimer le calme ?
• calme, calmement, sang-froid, présence d’esprit, égalité d’humeur, paix, placidité, équilibre, repos,
sérénité, tranquillité
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de calme ?
• calme, plein de sang-froid, posé, cool (fam.), maître de soi, pacifique, flegmatique, tranquille, serein,
placide, solide, qui ne s’émeut de rien
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient calmer ?
• calmer quelqu’un, apaiser quelqu’un, rasséréner
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui calme quelqu’un ?
• influence apaisante, tranquillisant (n)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui calme quelqu’un ?
• calmant, apaisant, tranquillisant (adj.)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rester calme dans une situation délicate ?
• garder son sang froid, rester impassible, garder la tête froide, rester imperturbable, ne pas se
troubler, ne pas broncher (fig.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui reste habituellement calme ?
• placide, d’humeur égale, décontracté, imperturbable
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un endroit calme ?
• calme, tranquille, paisible, serein (ciel)
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient redevenir calme ?
• s’apaiser, se calmer, se détendre, reprendre ses esprits, se tranquilliser
(11) Que dit-on à quelqu’un quand on veut qu’il se calme ?
• Cool it. Take it easy. Calm down.

3.4.1.2 Heureux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire ayant trait au fait de se sentir heureux, de se sentir bien parce
qu’il est arrivé quelque chose d’agréable (par exemple recevoir un cadeau, apprendre une bonne nouvelle,
assister à un événement heureux).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être heureux ?
• se réjouir, se sentir bien, être de bonne humeur, être plein de joie
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment de bonheur ?
• contentement, satisfaction, joie, gaieté, plaisir, bonheur, félicité, exultation, euphorie, enchantement,
extase, ravissement, béatitude, émerveillement, allégresse, délice (m sing.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelqu’un est heureux ?
• heureux, joyeusement, joyeux, gai, gaiement, content, satisfait, avec satisfaction, enjoué, plein de joie,
béat, comblé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sentir très heureux ?
• exulter, être ravi, être en extase, planer (fig.), être sur un nuage (fig.), être aux anges (fig.), jubiler
(fam.), être dans l’allégresse, être émerveillé
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de très heureux ?
• terriblement heureux, ravi, rayonnant de joie, extatique, transporté de joie, exultant, jubilant, excité,
émerveillé
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est heureux ?
• heureux, enjoué, content, gai, joyeux, jovial, d’un naturel joyeux ou optimiste, bon vivant
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est content de faire quelque chose ?
• qui aime faire, qui s’amuse à, qui prend plaisir à, amateur de
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient apprécier le comportement de quelqu’un ?
• être satisfait de, apprécier
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qu’on ressent quand quelque chose de bien arrive à
quelqu’un ?
• être content de, se réjouir avec ou pour quelqu’un
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être heureux quand quelque chose de mal arrive à
quelqu’un ?
• exulter, jubiler, éprouver un malin plaisir
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un heureux ?
• rendre quelqu'un heureux, encourager, remonter le moral, réconforter, consoler, réjouir, satisfaire,
mettre quelqu'un de bonne humeur, ragaillardir, ranimer le courage, égayer, combler, exaucer,
contenter
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sentir à nouveau heureux après avoir été triste ?
• se dérider, retrouver le moral, se ragaillardir, être réconforté, être encouragé, reprendre courage
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui rend quelqu’un heureux ?
• plaisir, joie, heureux dénouement, délices (f pl.)
(14) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui rend quelqu’un heureux ?
• heureux, joyeux, encourageant, réconfortant, qui fait chaud au cœur, agréable, satisfaisant
(15) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un moment où on est heureux ?
• bon, béni, agréable, idyllique, plaisant, joyeux, délicieux, merveilleux

3.4.1.3 Surprise
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire ayant trait au sentiment de surprise qu’on éprouve lorsque
quelque chose d’inattendu, d’inhabituel ou d’étonnant arrive.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le sentiment de surprise ?
• être surpris, s’étonner, être impressionné, sursauter, rester coi, rester bouche bée
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la surprise ?
• surprise, étonnement, stupéfaction, incrédulité, ébahissement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un de surpris ?
• surpris, étonné, déconcerté, stupéfait, incrédule, bouche bée, ébahi, éberlué, choqué, sidéré,
abasourdi, ahuri
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient surprendre quelqu’un ?
• surprendre, étonner, déconcerter, abasourdir, ébahir, inspirer de la crainte, consterner, atterrer,
stupéfier, sidérer, frapper de stupeur, faire sursauter
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui surprend quelqu’un ?
• surprise (n)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui surprend quelqu’un ?
• surprenant, inattendu, étonnant, imprévu, imprévisible, stupéfiant, sidérant, incroyable, inespéré
(7) Que dit-on quand on est surpris ?
• Oh ! Waouh ! Mince ! Cà alors ! Ben mon vieux ! (fam.)

3.4.1.4.1 Excité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire se rapportant au sentiment d’excitation, au fait de se sentir bien
quand quelque chose de bien se produit ou va se produire, ou au fait d’être dans l’attente d’un évènement
redouté.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être excité ?
• ne pas tenir en place, être impatient de, ne plus y tenir, être tout excité
(2) Quels sont les mots ou expressions qui renvoient à un sentiment d’excitation ?
• excitation, agitation, enthousiasme, exaltation, griserie, hystérie, ivresse
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’excité ?
• excité, exubérant, exalté, hystérique, qui ne tient pas en place, agité, enfiévré, enthousiaste, passionné,
énervé (fam.), nerveux, fébrile (cour.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui renvoient à l’état d’un groupe de personnes excitées ?
• gaieté, entrain, frénésie, hystérie, état où l’excitation est à son comble
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être très excité ?
• surexcité, fou, exultant, très agité, allumé (fam.), exacerbé, déchaîné
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient exciter une ou plusieurs personnes ?
• exciter, rendre quelqu’un excité, attiser, griser, animer, faire frissonner (une salle, une foule), chauffer
(une salle, une foule), électriser (une salle, une foule), transporter, étourdir
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui excite quelqu’un ?
• sensation, émotion, trouble, émoi, sentiment, merveille
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui excite quelqu’un ?
• excitant, épatant, qui fait frissonner, sensationnel, qui fait sensation, exaltant, qui tient en haleine,
grisant, enivrant, spectaculaire, plein de rebondissements, émouvant, saisissant, merveilleux,
extraordinaire, stupéfiant, époustouflant, fantastique, ahurissant, mirifique, renversant, formidable,
phénoménal
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire quelque chose afin d’éprouver de l’excitation ?
• faire quelque chose pour s’amuser, rechercher les sensations fortes, s’étourdir, rechercher le grand
frisson, se griser, s’enivrer, se saouler ou se soûler
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une situation excitante ?
• aventure, équipée, odyssée
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la partie la plus excitante de quelque chose ?
• paroxysme, point culminant, apogée (fig.), apothéose, summum
(12) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui s’excite facilement ?
• excitable, enthousiaste, qui prend feu facilement
(13) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être de plus en plus excité ?
• s’exciter, l’excitation monte, la tension monte, devenir fou, perdre ses esprits, atteindre son
paroxysme, l’excitation atteint son comble
(14) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être de moins en moins excité ?
• se calmer, l’excitation redescend, s’apaiser, se rasséréner, retrouver ses esprits
(15) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui n’est pas excité ?
• calme, impassible, tranquille, froid, posé, placide, pondéré, impavide, paisible, flegmatique,
imperturbable, inébranlable

3.4.1.4.2 Enthousiaste
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne l’enthousiasme, le fait d’être très content parce
qu’on veut faire quelque chose ou que l’on veut que quelque chose se passe.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait d’être enthousiaste ?
• avec passion, être enthousiasmé, être impatient de, s’enflammer, être exalté, être galvanisé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent l’enthousiasme ?
• enthousiasme, zèle, ardeur, fougue, élan d’enthousiasme, transport (fig.), emballement, engouement
(cour.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’enthousiaste ?
• enthousiaste, emballé (fam.), ardent, passionné, avide, fou de, fervent, bouillant, motivé, zélé,
transporté, enflammé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait d’être très enthousiaste ?
• être plein d’enthousiasme, avoir un enthousiasme débordant, s’emballer (fig.), s’engouer
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un enthousiaste ?
• motiver, emballer (fam.), enthousiasmer, enflammer, galvaniser (fig.), stimuler, inciter, passionner
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui rend quelqu’un enthousiaste ?
• motivation, incitation, attrait
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui rend quelqu’un enthousiaste ?
• motivant, enthousiasmant, emballant (fam.), passionnant, stimulant
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui s’enthousiasme pour quelque chose ou
quelqu’un ?
• fan (fam.), passionné, admirateur, groupie
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas éprouver d’enthousiasme ?
• ne pas être enthousiaste, manquer d’enthousiasme, sans enthousiasme, tiède, ne pas avoir le cœur à,
avoir des sentiments mitigés, rester froid, être partagé, pas dans le coup

3.4.1.4.3 Obsédé
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui exprime l’obsession, le fait qu’une idée, une image, un
comportement, s’impose de manière répétée, sans pouvoir s’en débarrasser.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être obsédé par quelque chose ?
• être obsédé par, ne pas pouvoir faire sortir de sa tête, avoir un intérêt malsain pour, ne penser qu’à,
poursuivi par, hanté
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’obsession ?
• obsession, manie, fixation, forte préoccupation, idée fixe, monomanie, hantise, tourment
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’obsédé ?
• obsédé, accaparé, captivé, passionné, fasciné, hypnotisé, envoûté, séduit, ensorcelé, obnubilé,
maniaque, harcelé, hanté, lanciné, tracassé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un obsédé ?
• obséder, captiver, fasciner, charmer, attirer, obnubiler, hypnotiser, lanciner, poursuivre, séduire,
ensorceler, envoûter, tracasser
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui rend quelqu’un obsédé ?
• obsédant, dont on ne peut pas se débarrasser, que l’on ne peut pas s’empêcher de faire, qui revient
tout le temps, compulsif, fascinant, irrésistible, envoûtant

3.4.1.4.4 Attirer l’attention


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie attirer l’attention de quelqu’un sur quelque chose.
Le cas classique est celui où quelqu’un voit quelque chose d’intéressant. Il s’en approche, y fait davantage
attention et éventuellement s’en occupe de plus près.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose attire l’attention de quelqu’un ?
• attirer, tenter, allécher (fig.) séduire, pousser à, plaire, piéger, faire dresser l’oreille, attirer
l’attention
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose dont les qualités attirent les gens ?
• attirant, séduisant, tentant, irrésistible, attrayant, alléchant, appétissant, tentateur, charmant,
affriolant, flatteur, aguichant, ensorcelant
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose d’attirant ?
• attraction, tentation, leurre, séduction, enchantement, sortilège, appât
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la qualité qui rend une chose attirante ?
• charme, séduction, attrait, attirance

3.4.1.4.5 Être indifférent


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire exprimant l’indifférence envers quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être indifférent ?
• ne pas se soucier de, hausser les épaules, s’en moquer, ne pas se prononcer, rester neutre, en faire
abstraction, cela me fait ni chaud ni froid
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’indifférence ?
• indifférence, neutralité, passivité, ne pas se sentir concerné, détachement, désintérêt, insouciance
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’indifférent ?
• indifférent, neutre, passif, insensible, blasé, négligent, désinvolte, indolent, tiède, nonchalant,
impassible, désintéressé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être très indifférent ?
• être complètement indifférent, s’en ficher éperdument (fam.), n’en avoir rien à faire, n’en avoir rien à
cirer (fam.), être blasé
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que cela importe peu parce qu’on sera satisfait quoi
qu’il arrive ?
• cela ne fait rien, cela m’est égal, cela ne m’ennuie pas, cela ne me dérange pas, qu’importe
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’habituellement on s’en souciait, mais plus
maintenant car on a été blessé ou on est en colère ?
• ne plus s’en soucier maintenant, s’en ficher désormais (fam.), s’en désintéresser
(7) Que dit-on pour indiquer qu’on ne se soucie pas des problèmes des autres ?
• not my problem, not my concern, that's your problem, (that's just) tough
(8) Que dit-on quand on est indifférent à quelque chose ?

(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas être sensible aux sentiments des autres ?
• être insensible, être froid

3.4.1.4.6 Inintéressant, qui s’ennuie


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui signifie ne pas être intéressé ou s’ennuyer.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas être intéressé par quelque chose ?
• ne pas être intéressé, manquer d’intérêt, s’ennuyer, en avoir assez de, en avoir marre (fam.), être
fatigué de, s’en ficher (fam.), ne pas avoir le cœur à l’ouvrage, ne pas montrer d’intérêt, ne manifester
aucun intérêt, rester de marbre
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’absence d’intérêt ?
• désintérêt, manque d’intérêt, ennui, apathie, indifférence, insouciance
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui s’ennuie ?
• qui s’ennuie, désintéressé, apathique, morne, léthargique, inattentif, sans enthousiasme, tiède, non
concerné, blasé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent un ennui profond ?
• s’en ficher complètement (fam.), s’ennuyer à mort, mourir d’ennui
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui ne s’intéresse pas à quelque chose ?
• qui s’ennuie, mort d’ennui, blasé,
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ennuyer quelqu’un ?
• ennuyer, endormir, barber (fam.), assommer, raser (fam.)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui provoque l’ennui des gens ?
• monotonie, uniformité, grisaille, platitude
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est inintéressant ?
• raseur (fam.), rasoir (fam.), casse-pieds (fam.), ennuyeux, inintéressant
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui est ennuyeux ?
• ennuyeux, pas très intéressant, fastidieux, morne, sans intérêt, monotone, rasant (fam.), barbant (pop),
assommant, embêtant, fatigant, peu passionnant, répétitif, interminable, lassant
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un lieu ennuyeux ?
• mort, où rien n’arrive, où il ne se passe rien, trou perdu (fam.), triste, maussade
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient essayer de trouver une distraction quand on s’ennuie ?
• trouver une distraction, essayer de briser la monotonie
(12) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui devient ennuyeux ?
• qui perd l’attrait de la nouveauté, qui perd de son intérêt, qui devient ennuyeux, qui devient fatigant

3.4.1.4 Intéressé
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être intéressé.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient s’intéresser à quelque chose ?
• s’intéresser à, montrer de l’intérêt pour, exprimer son intérêt pour, avoir de l’intérêt pour, trouver
quelque chose intéressant, être curieux de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’intérêt ?
• intérêt, curiosité, attention
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’intéressé ?
• intéressé, curieux, attentif, passionné, captivé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient intéresser quelqu’un ?
• intéresser, captiver, entraîner, stimuler l’intérêt, éveiller l’intérêt, attirer l’attention, susciter l’intérêt,
de manière intéressante, maintenir l’attention, tenir en haleine, raviver l’intérêt, garder l’attention,
attiser l’intérêt, rallumer l’intérêt, passionner, enthousiasmer, emballer (fam.), enflammer
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose d’intéressant ?
• attraction, divertissement, curiosité
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’intéressant ?
• intéressant, un personnage, artiste, pittoresque, passionnant, captivant, attirant
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose d’intéressant ?
• intéressant, qui présente un intérêt, divertissant, vivant, inhabituel, de caractère, stimulant, captivant,
attirant, attrayant, enthousiasmant, passionnant
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un moment où se produit quelque chose d’intéressant ?
• intéressant, vivant, pas ennuyeux, mouvementé, mémorable, passionnant
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient s’intéresser davantage à quelque chose ?
• s’intéresser à, être captivé par, se prendre au jeu
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être de moins en moins intéressé par quelque chose ?
• perdre l’intérêt pour, se lasser de
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelque chose plus intéressant ?
• rendre quelque chose plus intéressant, rendre vivant, animer, mettre de la variété
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire souvent quelque chose parce que cela nous
intéresse ?
• pratiquer (sport), passer son temps à, aimer par-dessus tout
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose que quelqu’un fait parce qu’il aime
cela ?
• hobby, passe-temps, centre d’intérêt, récréation, loisir, marotte (fig.)

3.4.1.5 Assurance
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la confiance en soi, le fait d’être sûr de soi quand on
fait quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir confiance en soi ?
• être sûr de soi, être confiant, avoir de l’assurance
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la confiance en soi ?
• confiance en soi, bon moral, assurance
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a confiance en lui ?
• confiant, sûr de lui, assuré, ferme
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est trop sûr de lui ?
• présomptueux, suffisant
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un sûr de soi ?
• encourager, développer la confiance en soi, accroître la confiance en soi, rassurer
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui rend quelqu’un sûr de soi ?
• encouragement, ce qui remonte le moral
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui rend quelqu’un sûr de soi ?
• encourageant, rassurant
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir de plus en plus sûr de soi ?
• gagner en confiance, gagner en assurance, prendre de l’aplomb (fig.)
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir de moins en moins confiance en soi ?
• perdre son assurance, avoir sa confiance ébranlée, perdre pied, perdre confiance
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui n’est pas sûr de soi ?
• qui n’est pas sûr de soi, qui manque d’assurance, mal assuré, incertain

3.4.1 Se sentir bien


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui est associé à des émotions positives.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sentir bien ?
• se sentir bien, avoir le moral, se sentir le courage de, se sentir la force de, être bien disposé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des sentiments positifs ?
• sentiments positifs, émotions agréables, attitude positive
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui se sent bien ?
• en forme, être au top (fam.), avoir la forme, de bonne humeur, bien luné (fam.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sentir très bien ?
• être réjoui
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sentir bien pendant longtemps ?
• être heureux
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire en sorte que quelqu’un se sente bien ?
• remonter le moral, encourager, divertir, égayer la journée de quelqu’un, rasséréner
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui permet à quelqu’un de se sentir bien ?
• pensée joyeuse ou gaie, bonne humeur, bon (état de santé), équilibré

3.4 Émotion
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire ayant trait aux sentiments et aux émotions.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ressentir quelque chose ?
• ressentir, expérimenter, éprouver, percevoir
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui rend quelqu’un capable de ressentir des
émotions ?
• sentiments, émotions, cœur, vécu (n)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un sentiment ?
• sentiment, émotion
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un sentiment ?
• sincère, fort, vif, profond, superficiel, léger, passager
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient éprouver quelque chose de très fort ?
• être saisi par, être emparé par (la colère…), être submergé par, être envahi par, pétrifié (de peur),
être passionné, se passionner pour
(6) Quels sont les mots ou expressions qui expriment un fort sentiment ?
• sentiment fort, émotion forte, passion
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui éprouve de fortes émotions ?
• émotif, sensible, sentimental, passionné
(8) Quels sont les mots ou expressions qui expriment un sentiment qui dure longtemps ?
• attitude, humeur, état d’esprit, esprit, moral
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire éprouver quelque chose à quelqu’un ?
• faire éprouver, stimuler, éveiller, susciter, déclencher, émouvoir, affecter
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la chose qui déclenche un sentiment?
• stimulus, excitation, incitation
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui provoque un sentiment ?
• excitant, touchant, émouvant
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient manifester un sentiment ?
• exprimer, montrer, manifester, faire voir, étaler, exnérioriser, dire, formuler, communiquer,
transmettre, traduire
(13) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui ne montre guère d’émotion ?
• froid, calme, peu émotif, dépourvu de sentiment, insensible, qui ne fait pas de sentiment, détaché
(14) Quels sont les mots ou expressions qui signifient maîtriser ses sentiments ?
• se maîtriser, maîtrise de soi, se contenir, garder la tête froide (fig.)
(15) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui éprouve des émotions si fortes qu’il ne
peut pas les maîtriser ?
• hystérique, fait une crise d’hystérie, effondré, qui craque, déprimé, fait une dépression nerveuse,
devient fou furieux, qui débloque (fam.), piquer sa crise (fam.), qui s’emballe, fait une crise de nerfs,
surexcité, survolté, exalté
(16) Quels sont les mots ou expressions qui signifient reprendre le contrôle de ses sentiments après l’avoir
perdu ?
• se ressaisir, se maîtriser, se reprendre, se sortir de, se dominer, se calmer
3.4.2.1.1 Ne pas aimer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de ne pas aimer quelqu’un ou quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait de ne pas aimer quelque chose ?
• ne pas aimer, détester, prendre en aversion, détester tout de suite, avoir une saine aversion de, ne pas
être fana de (fam.), ne pas être amateur de, ne pas être fou de, ne pas faire beaucoup cas de, quelque
chose n’est pas sa tasse de thé, quelque chose n’est pas à son goût, quelque chose n’est pas ce qui
plaît, n’est pas son truc (fam.), n’est pas son genre, ne pas avoir de temps pour, ne pas apprécier que,
se moquer de, mépriser, ne pas être content de, désapprouver, ne pas être favorable, être insatisfait de,
être mécontent de, trouver mauvais, ne pas raffoler de…
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de ne pas aimer ?
• aversion, antipathie, mécontentement, dégoût, répugnance, écœurement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui n’aime pas quelqu’un ou quelque chose ?
• insatisfait, mécontent, blessé, offensé, qui a des préjugés, prévenu contre…
(4) Quels sont les mots ou expressions qui renvoient à ce qui fait que quelqu’un n’aime pas quelque chose ?
• déplaire, offenser, blesser, rebuter, embêter, ennuyer, fâcher, mettre quelqu’un hors de soi, choquer,
heurter, offusquer, vexer, indigner, contrarier, repousser, excéder, importuner, agacer, dégoûter
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui pousse quelqu’un à détester quelqu’un ou
quelque chose ?
• offense, affront, avanie, camouflet, outrage, insulte, injure, algarade, blessure, invective, insolence,
impertinence
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose que l'on déteste ?
• méprisable, indigne, honteux, détestable, regrettable, déplaisant, dégoûtant, odieux, répugnant,
choquant, désagréable, insatisfaisant, pas très beau, pas très gentil, qui laisse un mauvais goût dans la
bouche, malsain
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un que l'on détestent ?
• détesté, désagréable, pas très gentil, déplaisant, méchant, salaud (n m fam.), salope (n f fam.),
salopard (fam.), horrible, mesquin, radin (fam.), choquant, répugnant, odieux, peu engageant, ignoble,
honteux
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un goût ou une odeur que les gens n’aiment pas ?
• déplaisant, pas très bon, pas très agréable, mauvais, peu ragoûtant, pas appétissant, désagréable,
répugnant, repoussant, dégoûtant, écoeurant, fétide, nauséabond
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un son que les gens n’aiment pas ?
• qui fait mal aux oreilles, agaçant, exaspérant, énervant, grinçant, couinant (fam.), strident
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient cesser d’aimer quelque chose ?
• perdre le goût de, quelque chose n’intéresse plus, quelque chose ne dit plus rien, se lasser de, tomber
dans le désamour
(11) Que fait-on pour montrer qu’on déteste quelque chose ?
• huer, siffler, ricaner, vouer aux gémonies

3.4.2.1.2 Haïr, détester


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la haine envers quelqu’un ou quelque chose, au fait
de détester énormément quelqu’un ou quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient haïr ?
• haïr, abhorrer, avoir en horreur, mépriser, détester, avoir en haine, avoir de l’inimitié, être hostile à,
réprouver, exécrer (litt.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la haine ?
• haine, aversion, répulsion, répugnance, horreur, animosité, antipathie, dégoût, inimitié, détestation
(litt.), exécration (litt.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui éprouve de la haine ?
• haineux, hostile
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est haï ?
• haï, méprisé, détesté, honni, extrêmement haï, abhorré, exécré, abominé, maudit
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui inspire de la haine ?
• odieux, abominable, déplorable, méprisable, détestable, exécrable, répréhensible, condamnable,
insupportable, infâme, horrible, criminel

3.4.2.1.3 Être dégoûté


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au sentiment de dégoût, au fait de détester quelque
chose au point d’en être malade.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être dégoûté par quelque chose ?
• être dégoûté, être malade, frémir à l’idée de, frémir rien que d’y penser, tourner la tête de dégoût, ne
pas supporter, trouver dégueulasse (fam.), en avoir envie de vomir, en avoir la nausée, être écœuré,
exécrer, être révulsé, abominer, cela me débecte (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le dégoût ?
• dégoût, nausée, répulsion, horreur, abomination, révulsion,
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est dégoûté ?
• dégoûté, malade, indigné, écœuré, révulsé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient causer du dégoût chez quelqu’un ?
• dégoûter, écœurer, donner la nausée, rendre malade, donner envie de vomir, révulser, débecter (fam.)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui cause du dégoût ?
• horreur
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui dégoûte ?
• dégoûtant, dégueulasse (fam.), qui rend malade, mauvais, répugnant, repoussant, choquant,
abominable, horrible, terrible, infect, exécrable

3.4.2.1.4 Être déçu


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la déception, au fait d’être malheureux parce que ce
qu’on attendait ne s’est pas produit ou parce que quelqu’un n’a pas fait ce qu’on aurait aimé.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait d’être déçu ?
• être déçu, se sentir déçu, se sentir abandonné, se sentir trahi, ne pas accomplir ses rêves, voir ses
espoirs brisés, être frustré, désappointé, contrarié, désenchanté, désillusionné, être dépité
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la déception ?
• déception, frustration, pilule amère à avaler (fig.), espoir déçu, espoir vain, trahison, désillusion,
désappointement, désenchantement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un de déçu ?
• déçu, désillusionné, désenchanté, frustré, abandonné, trahi, dépité, chagriné
(4) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’être très déçu ?
• amèrement déçu, amer
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient causer de la déception à quelqu’un ?
• décevoir, tromper, trahir, dépiter, briser les espoirs de, réduire à néant les espoirs de, désillusionner,
mécontenter, laisser tomber, frustrer
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui cause de la déception à quelqu’un ?
• déception, pilule amère à avaler (fig.), coup, abandon, frustration, déboires, contrariété, déconvenue
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui cause de la déception à quelqu’un ?
• décevant, qui est une déception, qui n’est pas à la hauteur des attentes ou des espoirs, décourageant,
frustrant, ne pas être aussi bon qu’on le dit, ne pas être aussi bon qu’attendu
3.4.2.1.5 Être solitaire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au sentiment d’être seul, le fait de souffrir parce qu’on
est seul au lieu d’être avec ceux qu’on aime.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sentir seul ?
• se sentir isolé, se sentir seul, être esseulé, se sentir abandonné, avoir quelqu’un qui manque, languir
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment de solitude ?
• solitude, mal du pays
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui se sent seul ?
• isolé, seul, esseulé, qui a le mal du pays, qui languit
(4) Quels sont les mots ou expressions qui communiquent le sentiment d’être très seul ?
• languir

3.4.2.1.6 Être bouleversé


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au sentiment d’être bouleversé, le fait de souffrir parce
que quelqu’un s’est mal comporté envers nous ou parce qu’on a eu une épreuve qui affecte nos façons de
penser et d’agir.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le fait d’être bouleversé par quelque chose ?
• être bouleversé, être blessé, être fâché, être désemparé, être inquiet, déstabilisé, peiné
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment de bouleversement ?
• agitation, tourment, angoisse, souffrance, détresse, confusion, perturbation, désarroi, trouble,
secousse
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est bouleversé ?
• bouleversé, fâché, agité, retourné, perturbé, déstabilisé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être complètement bouleversé ?
• être profondément blessé, être dans la détresse, être dans la tourmente, tourment, tourmenté, être dans
un sale état (fam.), être dans tous ses états, être chamboulé (fam.), retourné (fig. et fam.), brisé, cassé
(fam.), abattu, anéanti, démoli (fam.), être au 36ème dessous (fam.)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être bouleversé ?
• se fâcher, commencer à s’exciter, prendre quelque chose à cœur
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient bouleverser quelqu’un ?
• bouleverser quelqu’un, troubler, remuer les tripes de quelqu’un (fam.), mettre dans l’embarras,
déconcerter, affoler, perturber, blesser, heurter les sentiments de quelqu’un, faire pression sur,
secouer, remuer, ébranler, détraquer (fam.), retourner (fig. et fam.), désarçonner, bousculer,
chambouler (fam.), impressionner
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui bouleverse quelqu’un ?
• agitation, affolement, pression, traumatisme, expérience traumatisante, mauvaise expérience,
turbulence, trouble, perturbation, bouleversement
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui bouleverse quelqu’un ?
• traumatisant, bouleversant, douloureux, embarrassant, navrant, perturbant, qui remue, affolant
(9) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est facilement bouleversé ?
• sensible, impressionnable

3.4.2.1.7 Être choqué


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au sentiment d’être choqué, de se sentir à la fois surpris
et en colère parce qu’un grand malheur s’est brutalement produit ou quand quelqu’un fait quelque chose de
très mal.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être choqué ?
• être choqué, être sous le choc, être secoué
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un choc ?
• choc, horreur, acte choquant, outrage, coup, traumatisme
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est choqué ?
• choqué, profondément choqué, abasourdi, secoué, ahuri, sans voix, horrifié, hagard, consterné,
stupéfait, scandalisé, profondément gêné, outré, retourné (fig. et fam.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être très choqué ou rester longtemps choqué ?
• être en état de choc, être traumatisé, être anéanti, être sous le coup de…
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient causer un choc à quelqu’un ?
• choquer, donner un choc, horrifier, remuer, faire l’effet d’une bombe, abasourdir, scandaliser,
traumatiser, retourner (fig. et fam.)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui provoque un choc chez quelqu’un ?
• choc, coup, coup de tonnerre dans le ciel bleu, bombe, réveil brutal, scandale, traumatisme, horreur,
catastrophe, malheur
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui choque quelqu’un ?
• choquant, horrible, horrifiant, abasourdissant, inconvenant, scandaleux, insupportable, intolérable

3.4.2.1.8 Être jaloux


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la jalousie, le fait d’être malheureux parce que
quelqu’un fait bien, a quelque chose de bien ou parce qu’il arrive à cette personne quelque chose de bien ;
d’être malheureux parce qu’on veut ce que l’autre a. Classer également dans ce champ lexical le vocabulaire
associé à la jalousie entre époux.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui traduisent le fait d’être envieux ?
• être jaloux, éprouver de la jalousie, envier, devenir vert (de jalousie), convoiter, jalouser
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la jalousie ?
• jalousie, envie, convoitise
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un de jaloux ?
• jaloux, envieux, vert de jalousie, plein de convoitise, possessif, amer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être très jaloux ?
• très jaloux, terriblement jaloux, être possessif
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un jaloux ?
• rendre quelqu’un jaloux, attiser la jalousie, susciter de la jalousie
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas être jaloux ?
• ne pas être jaloux, cela me laisse froid, indifférent

3.4.2.1.9 Être mécontent


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au mécontentement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être malheureux de sa situation actuelle ?
• être mécontent, être insatisfait, se plaindre, faire des histoires, s’irriter, récriminer, rouspéter (fam.),
maugréer

3.4.2.1 Triste
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la tristesse, au fait de se sentir triste parce qu’un
malheur est arrivé (perte, mauvaise nouvelle, catastrophe).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’être triste ?
• être triste, se sentir triste, avoir le moral à zéro (fig.), déprimer (fam.), pleurer, porter le deuil,
s’apitoyer sur soi, se plaindre, être affligé, abattu, avoir de la peine, avoir du chagrin
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment de tristesse ?
• tristesse, découragement, dépression, abattement, idées noires, mélancolie, peine, chagrin,
apitoiement sur soi, détresse, souffrance, affliction, nostalgie
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de triste ?
• triste, abattu, découragé, déçu, sinistre, qui a le moral à zéro, déprimé, qui en assez, désespéré,
malheureux, attristé, désolé, navré, consterné, sombre, morose, grognon, ronchon, qui a le cœur lourd,
qui a le mal du pays, qui languit, mélancolique, maussade, affligé, accablé, nostalgique
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la tristesse éprouvée lors d’un décès ?
• deuil, douleur, porter le deuil, pleurer quelqu’un, déchirement
(5) Quels sont les mots ou expressions associés à la très grande tristesse ?
• désespoir, être dans le désespoir, avoir le cœur brisé, inconsolable, misérable, détresse, suicidaire,
accablement, prostration
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être triste longtemps ?
• déprimé, abattu, être mal dans sa peau, avoir le cafard, ne pas avoir le moral, malheureux
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une période où quelqu’un est triste ?
• sombre, noire, malheureuse, déplorable, éprouvante, infortune (n f)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est habituellement triste ?
• abattu, déprimé, qui n’a pas le moral, ronchon, malheureux, pessimiste, qui broie du noir (fig.)
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un triste ?
• attrister, affliger, décevoir, décourager, blesser, chagriner, désoler, navrer, faire déprimer,
tourmenter, harceler, rendre triste, rendre malheureux, briser le cœur de quelqu’un, pousser
quelqu’un au désespoir, accabler, consterner, désespérer
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui rend quelqu’un triste ?
• peine de cœur, chagrin, peine, une pilule amère à avaler, tragédie, drame, malheur, affliction, épreuve
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui rend triste ?
• triste, déprimant, affligeant, cruel, pénible, qui fend le cœur, tragique, mélancolique, désolant,
navrant, consternant
(12) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un lieu qui rend triste ?
• sombre, lugubre, déprimant, triste, morne, désolé, sinistre
(13) Que fait quelqu’un quand il est triste ?
• se tenir la tête entre les mains, pleurer, se renfrogner, gémir, se lamenter, soupirer, hurler de douleur
(14) Que fait entendre quelqu’un qui est triste ?
• gémissement, soupir, lamentations
(15) Que dit-on pour exprimer sa tristesse quand quelque chose de triste se produit ?
• quel dommage, c’est bien triste, quel malheur, c’est trop triste, c’est vraiment pas de chance, c’est
jouer de malchance, je suis désolé, c’est dur à entendre, je regrette, j’aurai aimé que…ne…pas (qu’un
malheur ne se soit pas produit), X me fait pitié, c’est terrible
(16) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on souhaiterait n’être jamais
arrivé ?
• regrettable, malheureux, fâcheux, pénible, intolérable, affligeant, navrant, déplorable, poignant,
décourageant, douloureux, malencontreux, contrariant
(17) Que dit-on quand on veut que quelqu’un ne soit plus triste ?
• cheer up,
(18) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aider quelqu’un qui est triste à se sentir mieux ?
• consoler, réconforter, rassurer, apaiser, calmer, remonter le moral, tranquilliser, rasséréner, soulager

3.4.2.2.1 Honteux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la honte, au fait d’être malheureux parce que les gens
pensent qu’on a fait quelque chose de mal.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être honteux ?
• être honteux, avoir honte, éprouver de la honte, se sentir déshonoré, ne pas pouvoir regarder
quelqu’un en face, perdre la face
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la honte ?
• honte, gêne, embarras, déshonneur, flétrissure, ignominie, opprobre, indignité
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a honte ?
• honteux, gêné, embarrassé, confus, penaud, déconfit, humilié, déshonoré
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir excessivement honte ?
• être humilié, avili, dégradé, déchu
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un honteux ?
• faire honte, discréditer, faire tomber en disgrâce, déshonorer, humilier, faire des reproches,
reprocher, ternir la réputation, avilir
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui rend quelqu’un honteux ?
• disgrâce, humiliation, affront, déshonneur, scandale, avilissement
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui rend quelqu’un honteux ?
• honteux, dégradant, déshonorant, humiliant, ignominieux, scandaleux, avilissant
(8) Que fait-on pour montrer qu’on a honte ?
• baisser la tête, rougir, se faire tout petit, se voiler la face
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de ne pas avoir honte ?
• sans honte, effronté, dur, insensible, nullement décontenancé, impudent, insolent, éhonté, arrogant,
impertinent

3.4.2.2.2 Gêné
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire se rapportant à la gêne, au fait de se sentir mal à l’aise devant
les autres parce qu’on a fait ou dit quelque chose qui donne l’impression d’être bête.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être gêné ?
• être gêné, être embarrassé, éprouver de l’embarras, se tortiller, être mal à l’aise, piquer un fard, se
payer la honte (de sa vie) (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la gêne ?
• gêne, embarras, confusion
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est gêné ?
• embarrassé, gêné, mal à l’aise, maladroit, penaud, confus, piteux (fam.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au sentiment de profond embarras ?
• mortifié, ne s’être jamais senti aussi gêné de sa vie
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre quelqu’un dans l’embarras ?
• mettre dans l’embarras, mettre quelqu’un dans une situation inconfortable, gêner, embarrasser,
humilier
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui met quelqu’un dans l’embarras ?
• embarras
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui met quelqu’un dans l’embarras ?
• embarrassant, gênant, fâcheux
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir rouge lorsqu’on est gêné ?
• rougir, devenir tout rouge

3.4.2.2 Navré
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être navré, d’être malheureux à cause de ce
qu’on a fait.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être navré ?
• être navré, être désolé, regretter, avoir du (ou des) remords, éprouver du remords, être pris de
remords, être en proie aux remords, se sentir coupable, se sentir condamné, être chagriné, attristé,
ennuyé, se mordre les doigts de (fig.), se lamenter, maudire le jour où, souhaiter n’avoir jamais fait…,
se repentir, être honteux, éprouver de la honte, avoir mauvaise conscience, être malheureux de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le regret ?
• peine, regret, remords, culpabilité, contrition, honte, repentir
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui se sent coupable ?
• désolé, contrit, penaud, honteux, plein de regrets, plein de remord, triste, coupable, condamné,
repentant, navré
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être excessivement honteux ?
• être accablé de remords, écrasé de remords
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir des remords pendant longtemps ?
• être rongé par le remords, être taraudé par la culpabilité
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner à quelqu’un un sentiment de culpabilité ?
• accuser, condamner, incriminer, culpabiliser, reprocher, blâmer, réprouver
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui donne à quelqu’un un sentiment de culpabilité ?
• conscience, condamnation, accusation
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui provoque de la culpabilité chez quelqu’un ?
• accusatoire, culpabilisant
(9) Que dit-on quand on est désolé d’avoir fait ou dit quelque chose ?
• Pourquoi ai-je ? Pourquoi n’ai-je pas ? Je suis désolé, je regrette, je suis navré
(10) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de ne pas être désolé ?
• impénitent, ne pas regretter, ne pas être désolé, ne pas avoir de regret, si c’était à refaire, je le referai,
n’avoir aucun remords, ne pas se sentir coupable, avoir la conscience tranquille, n’avoir aucun
scrupule
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient s’efforcer de ne plus se sentir coupable ?
• apaiser sa conscience, laver sa conscience

3.4.2.3.1 Irrité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant être irrité, être un peu en colère parce que quelqu’un
n’arrête pas de faire quelque chose qu’on n’aime pas.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être irrité ?
• être irrité, être fatigué de, en avoir assez, en avoir marre, avoir sa patience à bout, avoir sa dose
(fam.), en avoir plein le dos (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’irritation ?
• ennui, exaspération, frustration, irritation, ressentiment, agacement, trop plein
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est irrité ?
• ennuyé, frustré, irrité, fatigué, qui en a marre, agacé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être très irrité ?
• exaspéré, furieux, ulcéré
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient agacer quelqu’un ?
• embêter, contrarier, taper sur les nerfs, taper sur le système (fam.), énerver, exaspérer, frustrer,
ulcérer, harceler, emmerder (vulg.), irriter, être après (quelqu’un), importuner, casser les pieds
(fam.), prendre la tête (fam.), rendre fou, rendre dingue (fam.), rendre chèvre (fam.), pousser à bout,
faire péter les plombs (fig. et fam.)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui agace quelqu’un ?
• ennui, embêtement, emmerdement (vulg.), frustration, irritation, nuisance, gêne, casse-pieds (fam.)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui agace quelqu’un ?
• ennuyeux, fâcheux, exaspérant, frustrant, irritant, ulcérant, stupide, qui est une corvée, embêtant,
énervant, agaçant

3.4.2.3 En colère
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire se rapportant à la colère.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être en colère ?
• être en colère, éprouver de la colère, se hérisser, être fâché, s’offusquer, être indigné, être en rogne
(fam.), être hors de soi, être dans une colère noire, être en pétard (fam.), se mettre en colère,
s’emporter, s’énerver, s’élever contre, enrager, lancer un regard noir
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la colère ?
• colère, mécontentement, amertume, aigreur, fureur, rancune, indignation, ire (mot ancien), rage,
rancœur, courroux, ressentiment
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est en colère ?
• en colère, amer, aigri, fâché, exaspéré, indigné, irrité, fou (de colère), offensé, blessé, rancunier, vexé,
ulcéré, furieux, furibond, être en furie
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être très en colère ?
• enragé, furieux, furieusement, mis en fureur, être livide, plein de ressentiment, déterrer la hache de
guerre, partir en guerre, avoir un accès de colère, être fou furieux, être fou de rage
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui se met facilement en colère ?
• être colérique, être coléreux, irascible, querelleur, belliqueux, irritable, avoir le sang chaud, avoir
mauvais caractère, s’offenser facilement, prendre vite la mouche (fam.), avoir les nerfs à fleur de
peau, être susceptible
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être en colère pendant un long moment ?
• bouillir, s’irriter, rager, faire des histoires, ressasser, bouillonner, couver, garder quelque chose
contre, avoir du ressentiment contre, garder rancune à quelqu’un, être de mauvaise humeur, avoir
(quelqu’un) dans le nez (fam.)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se mettre en colère ?
• se mettre en colère, devenir fou furieux, perdre son calme, éclater, envoyer promener, exploser, bondir
au plafond, piquer une crise (fam.), péter les plombs (fam.), la moutarde lui monte au nez (fam.), se
hérisser, se fâcher, se mettre en rogne (fam.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre quelqu’un en colère ?
• mettre en colère, irriter, rendre quelqu’un fou, s’opposer à, contrarier, envenimer, faire enrager,
exaspérer, ulcérer, rendre furieux, insulter, offenser, perturber, mettre en rogne (fam.), provoquer,
vexer, se mettre (quelqu’un) à dos, pousser ou monter quelqu’un contre
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui met quelqu’un en colère ?
• affront, irritation, pilule amère à avaler (fig.), insulte, offense, provocation, vexation, outrage,
exaspération, frustration
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui met quelqu’un en colère ?
• exaspérant, ulcérant, insultant, qui rend furieux, irritant, qui rend fou, choquant, offensant, vexant,
outrageant, blessant, qui met en rage
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se comporter avec colère ?
• faire une scène, piquer une crise (fam.), lever le poing, taper du pied, donner libre cours à la colère,
tempêter, fulminer, pester, gronder, s’emporter, éclater, exploser, rager, enrager, écumer de rage
(12) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui est dit ou fait sous le coup de la
colère ?
• en colère, avec fureur, en tempêtant, en grondant, sous le coup de la colère, avec violence
(13) Quels sont les mots ou expressions qui signifient tenter d’apaiser quelqu’un qui est en colère ?
• apaiser, calmer, réconcilier, adoucir, pacifier, ramener la paix, tranquilliser, modérer, tempérer,
freiner
(14) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être de moins en moins en colère ?
• se calmer, s’apaiser, se radoucir, se rasséréner
(15) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui ne risque guère de provoquer la colère de
quelqu’un ?
• inoffensif, bénin, anodin, innocent, sans importance, neutre, négligeable
3.4.2.4.1 Inquiet
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en rapport avec l’inquiétude, le fait de se sentir mal parce
qu’on pense que quelque chose de mal pourrait arriver.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent l’inquiétude ?
• s’inquiéter, être inquiet, éprouver de l’inquiétude, être anxieux, éprouver de l’anxiété, être angoissé,
avoir peur, ne pas être sûr, être alarmé, se tourmenter, se demander ce qui va arriver, se tracasser,
perdre le sommeil, ne pas aimer l’allure de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’inquiétude ?
• inquiétude, souci, préoccupation, stress, poids, incertitude, défiance, manque de confiance,
appréhension, angoisse, anxiété
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est inquiet ?
• inquiet, anxieux, qui a de l’appréhension, tracassé, soucieux, préoccupé, troublé, perturbé, angoissé,
alarmé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être légèrement inquiet ?
• être un peu inquiet, être légèrement inquiet, éprouver une légère inquiétude, être un peu anxieux,
n’être pas très sûr
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’extrême inquiétude ?
• crise de panique, vraiment inquiet, vraiment effrayé, extrêmement inquiet, être malade d’inquiétude,
ne plus savoir quoi faire, désarroi, sauve-qui-peut
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir tout le temps des soucis ?
• avoir beaucoup de soucis, être sous pression, préoccupé, stressé, se faire de la bile (fig.), se faire du
mauvais sang fig.
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être inquiet sans raison ?
• paranoïde, paranoïa, peur irraisonnée
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient causer de l’inquiétude à quelqu’un ?
• inquiéter quelqu’un, alarmer, rendre quelqu’un soucieux, troubler, perturber, ronger l’esprit, être une
source de préoccupation, tracasser
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui suscite de l’inquiétude chez quelqu’un ?
• souci, inquiétude, fardeau, préoccupation, problème, contraintes et astreintes, poids, complexe (n),
blocage
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui cause de l’inquiétude à quelqu’un ?
• inquiétant, alarmant, angoissant, ennuyeux, embêtant, perturbant, stressant, qui met à mal les nerfs,
tendu, alarmiste
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui s’inquiète beaucoup ?
• hypochondriaque, éternel anxieux, éternel inquiet, névrosé, pessimiste
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas s’inquiéter ?
• ne pas s’inquiéter, ne pas être inquiet, ne pas s’en soucier, ne pas sans préoccuper, ne pas être
perturbé, ne pas perdre son sommeil, ne pas être empêché de dormir, s’en moquer, se ficher
complètement de tout (fam.), être insouciant, prendre les choses avec philosophie, être tranquille,
garder son calme, ne pas s’en faire
(13) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de ne plus s’inquiéter de quelque chose ?
• soulagement, être soulagé, avoir un poids enlevé, apaisement, être apaisé, être rasséréné, retrouver la
sérénité
(14) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’aider quelqu’un à cesser de s’inquiéter ?
• rassurer, rassurant, réconfort, réconforter, tranquilliser, mettre quelqu’un à l’aise, mettre fin au
supplice de quelqu’un, calmer, apaiser
(15) Que dit-on quand on veut que quelqu’un ne s’inquiète plus ?
• Don't worry. There's nothing to worry about. Rest assured. Never mind.
(16) Que dit-on quand on n’a plus besoin de s’inquiéter de quelque chose ?
• Dieu merci ! Merci Seigneur ! Quel soulagement ! Ouf ! Enfin !
(17) Que fait-on quand on s’inquiète ?
• se tordre les mains, se mordre les lèvres, se ronger les ongles

3.4.2.4.2 Nerveux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait d’être nerveux, d’être inquiet que quelque
chose puisse mal se passer et empêche de se détendre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’on est nerveux ?
• être nerveux, être tendu, être sur les dents, être au bord de, être sur des charbons ardents, avoir le
trac, trépigner d’impatience, ne pas tenir en place
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la nervosité ?
• nerfs, nervosité, tension, trac, inquiétude, stress
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est nerveux ?
• nerveux, qui a de l’appréhension, sur les nerfs, qui a la bougeotte (fam.), qui ne tient pas en place, mal
à l'aise, agité, tendu, crispé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être très nerveux ?
• agité, être une boule de nerfs, excité, qui ne tient pas en place, avoir le trac, être à bout (de nerfs),
paniqué, être dans tous ses états
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est souvent nerveux ?
• nerveux, d’un naturel anxieux, tendu
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre nerveux ?
• rendre nerveux, troubler quelqu’un, déconcerter, décontenancer, déstabiliser, faire craquer quelqu’un
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui rend quelqu’un nerveux ?
• pression, tension
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui rend quelqu’un nerveux ?
• tendu, désagréable, stressant, chargé
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient calmer quelqu’un qui était nerveux ?
• rassurer, calmer, apaiser, détendre

3.4.2.4.3 Timide
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait d’être intimidé, d’avoir peur de dire ou de
faire, devant d’autres, quelque chose qui attirera leurs critiques (par exemple se sentir moins bon que les
autres, avoir peur de parler ou de risquer de ne pas faire ce qu’il convient en société).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être timide ?
• être timide, être intimidé, éprouver de la timidité, faire le timide
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la timidité ?
• timidité, inhibition
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un de timide ?
• timide, réservé, mal à l’aise, inhibé, pudique, qui fait le timide, hésitant, qui manque de confiance en
soi, qui manque d’assurance, introverti, qui se tient en retrait,angoissé, craintif, anxieux, méfiant,
effarouché, timoré
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre timide ?
• inhiber, intimider, faire se sentir mal à l’aise, rendre ou mettre mal à l’aise, embarrasser
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui rend quelqu’un timide ?
• intimidation, menace, dissuasion, chantage, alarme, trop forte assurance
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui rend timide ?
• inhibant, intimidant, gênant, embarrassant
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient cesser d’être timide ?
• sortir de sa coquille, s’ouvrir, être désinhibé, se décontracter
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aider à ne pas être timide ?
• faire sortir de sa coquille, détendre, mettre à l’aise, décomplexer (fam.)

3.4.2.4 Effrayé
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en rapport avec la crainte, le fait de se sentir mal parce que la
personne pense que quelque chose de mal risque de lui arriver.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir peur ?
• avoir peur, craindre, être effrayé, par peur de, par crainte de, avoir horreur de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la peur ?
• crainte, peur, alarme, mauvais pressentiment, inquiétude, appréhension, anxiété, angoisse, frayeur,
panique, horreur, terreur, épouvante, effroi, frousse (fam.), avoir les jetons (fam.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui a peur ?
• effrayé, craintif, qui a peur, apeuré, tremblant, qui a les jambes qui flageolent, inquiet, paniqué,
angoissé, affolé, épouvanté, terrifié, terrorisé, tétanisé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir très peur ?
• terrifié, terreur, panique, pris de panique, angoissé (cour.), pétrifié, terrorisé, mort de peur, tétanisé,
épouvanté
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir subitement peur de quelque chose qui se passe ?
• avoir une frayeur, paniquer, devenir blanc comme un linge, sauter au plafond
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir une peur qui dure longtemps ?
• phobie, avoir la phobie de, vivre dans la peur, redouter, appréhender
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire peur à quelqu’un ?
• effrayer, causer une frayeur à quelqu’un, alarmer, intimider, faire peur, foutre la trouille (fam.),
flanquer la trouille (fam.), faire sursauter, surprendre, faire froid dans le dos (fig.), donner la chair de
poule (fig.), menacer la vie de quelqu’un, pétrifier, terrifier, terroriser, faire se dresser les cheveux sur
la tête (fig.), faire se glacer le sang dans les veines (fig.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui fait peur à quelqu’un ?
• menace, terreur, horreur, alarme, abomination
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui effraie quelqu’un ?
• effrayant, qui fait peur, qui fait sursauter, inquiétant, glaçant, qui fait se glacer le sang (fig.),
épouvantable, qui donne la chair de poule (fig.), qui fait froid dans le dos (fig.), redoutable, affreux,
sinistre, lugubre, menaçant, qui fait se dresser les cheveux sur la tête (fig.), terrorisant, terrifiant
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a facilement peur ?
• timide, peureux, couard, anxieux, qui s’effraie pour un rien, poltron, timoré, froussard (fam.)
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient qu’un qui n’a pas peur ?
• courageux, brave, sans crainte, sans peur, qui a du courage, qui fait preuve de bravoure, téméraire,
qui fait preuve de témérité, audacieux, vaillant, valeureux, preux (langue de la chevalerie), crâne
(adj.), intrépide, hardi, qui fait preuve de sang froid
(12) Quels sont les signes qui montrent que quelqu’un a peur ?
• trembler, faiblir, s’agiter, frissonner, avoir le cœur qui bat la chamade, avoir le cœur qui bat fort,
claquer des dents, être paralysé, se glacer, se recroqueviller, se tapir, se blottir, se faire tout petit,
reculer, bondir, tressaillir, sortir en douce (fam.), filer à l’anglaise (fam.), fuir en débandade, prendre
ses jambes à son cou, devenir livide, devenir blanc, pâlir, hurler, avoir la chair de poule (fig.)

3.4.2.5 Confus
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait d’avoir l’esprit confus, d’être inquiet et de
ne pas vraiment savoir ce que quelque chose signifie ou ce qu’il faut faire.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir l’esprit confus ?
• avoir l’esprit confus, être sens dessus dessous, être chamboulé fam.), ne plus savoir où on en est, être
perdu, s’emmêler les pinceaux(fam.),être déconcerté, désarçonné
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment de confusion ?
• confusion, mystification, trouble, embarras
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui a l’esprit confus ?
• qui a l’esprit confus, qui a l’esprit embrouillé, déconcerté, hésitant, désarçonné, dérouté
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un dont l’esprit est très confus ?
• déboussolé, désorienté, désemparé, paumé (fam.), bouleversé
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre confus ?
• mettre dans la confusion, déconcerter, dérouter, brouiller l’esprit, retourner quelqu’un (fig. et fam.),
bouleverser, déranger, dépayser, confondre, décontenancer, désarçonner, désorienter, troubler,
mystifier
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui déroute ?
• mystère, énigme, casse-tête, bouleversement
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui déroute ?
• déroutant, déboussolant, déconcertant, bouleversant, désarçonnant
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient confondre deux choses ?
• confondre, mélanger

3.4.2 Se sentir mal


Classer dans ce champ lexical les termes génériques associés à des sentiments négatifs.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sentir mal ?
• se sentir mal à l’aise
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le mal-être ?
• mal-être, sentiment désagréable
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui se sent mal ?
• qui n’a pas le moral, qui a le moral à zéro (fig.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un sentiment négatif qui peut durer longtemps ?
• mauvaise humeur, avoir un comportement désagréable, être mal luné (fam.), découragement
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être la cause du malaise de quelqu’un ?
• rendre malheureux, accabler, déprimer, affliger, chagriner, peiner
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui rend quelqu’un triste ou
malheureux ?
• chagrin, peine, ce qui déprime, découragement
3.5.1.1.1 Crier
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de crier, de parler fort.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler fort ?
• crier, parler fort, parler d’une voix forte, appeler, projeter sa voix, à haute voix, tout haut, s’exclamer,
exclamation, s’écrier, vociférer, hurler

3.5.1.1.2 Parler doucement


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui décrit quelqu’un qui parle doucement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler doucement ?
• parler doucement, murmurer, chuchoter, marmotter, parler dans sa barbe (fig.), parler entre ses dents
(fig.), marmonner, susurrer
(2) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de parler sans émettre de son ?
• parler de façon muette avec la bouche, prononcer des mots en remuant les lèvres
(3) Quels sont les mots ou expressions que vous utilisez quand vous voulez que quelqu’un parle
discrètement ?
• tone it down,

3.5.1.1.3 Parler beaucoup


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de parler beaucoup.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler beaucoup ?
• parler beaucoup, disserter, être bavard, loquace, verbeux, prolixe volubile
(2) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de parler longtemps ?
• verbeux, prolixe, interminable, parler sans cesse, s’éterniser, logorrhée (n f)

3.5.1.1.4 Parler peu


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de parler peu, soit parce qu’on n’aime pas
parler, soit parce qu’on estime ne pas devoir parler.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler peu ?
• parler peu, tenir sa langue, être taciturne, timide, peu bavard, réticent, peu communicatif, réservé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de dire quelque chose en peu de temps ?
• résumer, être bref, concis, court, succinct, laconique, lapidaire (litt.), concision (n), brièvement,
succinctement

3.5.1.1.5 Se taire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de rester silencieux, de ne rien dire pendant
un certain temps.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se taire ?
• se taire, rester silencieux, demeurer silencieux, ne pas parler, ne rien dire, être bouche cousue (fam.),
la fermer (fam.), se retenir de parler, la boucler (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un de silencieux ?
• silencieux, calme, bouche cousue (fam.), muet, sans voix (fig.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient arrêter quelqu’un qui parle ?
• interrompre, faire taire, clouer le bec (fig. et fam.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient empêcher quelqu’un de parler ?
• censurer, bâillonner, museler
3.5.1.1.6 Registre de langue
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui se rapporte à la manière dont quelqu’un parle dans un
contexte social donné.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au registre de langue ?
• style, registre, soutenu, littéraire, familier, courant, vulgaire, humoristique, grave

3.5.1.1.7 Bien parler


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de bien parler.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient bien parler ?
• bien parler, être éloquent, être un bon orateur, être un excellent orateur, parler distinctement, être
clair, s’exprimer avec aisance, être disert

3.5.1.1.8 Parler mal


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de parler mal.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas savoir s’exprimer correctement ?
• parler trop lentement, être un mauvais orateur, être un médiocre orateur, balbutier, bredouiller, avoir
un défaut d’élocution, avoir un cheveu sur la langue (fig.), bégayer, zézayer, bafouiller (fam.),
ânonner
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler d’une manière incompréhensible ?
• tenir des propos incohérents, avoir un discours irrationnel, dire des absurdités, baragouiner (fam.),
c’est du chinois !
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire une erreur en parlant ?
• bafouiller, faire un lapsus, faire une faute de grammaire, se tromper, faire un pataquès, faire un cuir
(fig. et fam.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient tenir des propos incorrects ?
• tenir des propos déplacés, être vulgaire, être grossier, parler crûment, parler mal, tenir des propos
choquants, parler vulgairement, avoir des propos qui choquent certaines oreilles
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas savoir que dire ?
• ne pas savoir que dire, donner sa langue au chat, avoir perdu sa langue, avoir avalé sa langue, être
muet, avoir le bec cloué (fam.), rester sans voix
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler trop longtemps ?
• parler trop longtemps, parler plus longtemps que prévu, s’éterniser, dépasser le temps imparti,
dépasser son temps de parole, déborder, discourir à perte de vue
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient hésiter à parler ?
• hésiter, faire une pause, bafouiller, buter ou achopper (sur un mot, une phrase)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une chose qui a été si souvent répétée qu’on la trouve
stupide ?
• rebattu, lieu commun, défraîchi, usé, éculé, banalité (n), insignifiant, cliché (n), stéréotype (n), ne plus
être drôle, poncif (n m fig. et cour.), rengaine (fig.), ritournelle (fig.), refrain (fig.), redite (n f),
lapalissade (n f)

3.5.1.1 Voix
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui qualifie la voix d’une personne : le genre de son qu’une
personne produit quand elle parle ou chante.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la voix de quelqu’un ?
• voix
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient la voix de quelqu’un ?
• douce, forte, basse, rauque, éraillée, criarde, stridente, aigüe, pointue, aigre, chaude, posée,
caverneuse, sourde
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une voix aiguë sur l’échelle musicale ?
• aiguë, haut perchée, perçante, stridente, grêle, soprano (f), ténor (m)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une voix grave sur l’échelle musicale ?
• voix de basse, grave, voix de baryton, grosse, alto (f)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une voix rauque ?
• rauque, éraillée, enrouée, gutturale, voilée

3.5.1.2.1 Annoncer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait d’annoncer quelque chose, de communiquer
quelque chose à beaucoup de monde.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient annoncer quelque chose ?
• annoncer, déclarer, proclamer, publier, faire savoir, diffuser, rendre public, faire connaître,
promouvoir, faire la publicité, informer, afficher
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est annoncé ?
• annonce, publicité, propagande, communiqué, déclaration, proclamation
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une chose communiquée à beaucoup de monde ?
• largement diffusé, connu de tous

3.5.1.2.2 Décrire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de décrire, de donner des détails.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient décrire ?
• décrire, dépeindre, détailler, faire une description, donner la description, dresser ou brosser un
portrait, faire le portrait, dresser ou brosser un tableau de la situation, retracer, narrer, conter,
représenter, évoquer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient décrire un événement ?
• décrire, parler de, écrire sur, donner un compte-rendu de, faire le compte-rendu, rendre compte de,
raconter
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient une description ?
• description, descriptif, compte-rendu, rapport, portrait, peinture, tableau, représentation,
présentation, caractérisation, définition, redéfinition

3.5.1.2.3 Expliquer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’expliquer quelque chose : aider quelqu’un à
comprendre quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient expliquer quelque chose ?
• expliquer, faire la lumière sur, éclairer, élucider, au moyen d’une explication
(2) Quels sont les mots ou expressions utilisés lorsque l’on commence à expliquer quelque chose ?
• en d’autres mots ou termes, c’est-à-dire, s’exprimer d’une autre façon, s’exprimer comme ceci,
s’exprimer de cette façon
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient expliquer comment quelque chose fonctionne ou
comment faire quelque chose ?
• dire, expliquer, donner des explications, démontrer, donner des instructions, renseigner, donner des
renseignements
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient expliquer quelque chose de difficile en utilisant un
langage simple ?
• simplifier, démystifier
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient expliquer complètement quelque chose ?
• exposer (une théorie..), faire un exposé (des faits, de la situation…), présenter
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce que vous dites quand vous expliquez quelque
chose ?
• explication, exposé, instructions, directives, indications, mode d’emploi

3.5.1.2.4 Mentionner
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de mentionner quelque chose : de parler de
quelque chose mais sans s’étendre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mentionner quelque chose?
• mentionner, faire mention de, faire référence à, faire allusion à, évoquer, toucher à, parler brièvement
de

3.5.1.2.5 Introduire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait d’introduire un nouveau sujet, de se mettre à
parler ou écrire quelque chose de nouveau pour la première fois.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler de quelque chose pour la première fois ?
• introduire, amener à parler de, soulever, brancher quelqu’un sur un sujet (fam.), dévoiler, présenter,
lancer (un sujet, une idée)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit pour présenter quelque chose ?
• introduction, présentation, préambule, lancement, remarques préliminaires, préface, prologue

3.5.1.2.6 Répéter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de répéter quelque chose, de dire une
deuxième fois la même chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire une chose une seconde fois ?
• répéter, se répéter, redire, réitérer, récapituler, réaffirmer, reprendre
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire une chose de nombreuses fois ?
• répéter sans fin, ne cesser de répéter, rabâcher (fam.), radoter, ressasser, seriner
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient répéter un élément important d’un discours ?
• récapituler, reprendre, revenir sur
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient répéter ce que quelqu’un d’autre a dit ?
• répéter, citer, rapporter, se faire l’écho de, reproduire, évoquer, rappeler
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une répétition ?
• répétition, rappel, récapitulation, récapitulatif, radotage, rabâchage
(6) Que dit-on quand on veut que quelqu’un répète quelque chose ?

3.5.1.2.7 Résumer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de résumer ce qu’on a dit ou ce que
quelqu’un d’autre a dit.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient répéter ce que quelqu’un a dit mais en moins de mots ?
• résumer, synthétiser, récapituler, condenser, abréger
(2) Quels sont les mots ou expressions utilisés pour décrire brièvement les principaux points de quelque
chose ?
• résumer, résumé (n), synopsis (n m), vue d’ensemble, synthèse, synthétiser, canevas, trame,
récapitulatif, récapitulation, abrégé (n)

3.5.1.2.8 Mettre l’accent sur


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de mettre l’accent sur quelque chose, de dire
quelque chose de manière à ce que les gens sachent qu’on trouve cela important.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient accorder de l’importance à quelque chose ?
• mettre l’accent sur, souligner, insister sur, faire ressortir, mettre en relief
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’importance accordée à quelque chose ?
• emphase, accent, importance, insistance
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une chose mise en relief ?
• important, essentiel, qui ressort, marquant, saillant, frappant, vital, fondamental, décisif, capital,
primordial

3.5.1.2.9 Avoir pour sujet


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui exprime l’idée que quelque chose (de dit, d’écrit, de pensé
ou de fait) illustre un sujet ou s’y rapporte, ou bien que quelque chose est logiquement associé à un sujet.
Classez aussi dans ce champ lexical le vocabulaire qui caractérise le thème ou le sujet par ce qu’on en pense,
dit ou écrit. Les verbes asssociés au fait de penser, de connaître ou de parler (y compris d’autres types
d’expression) peuvent prendre une position de 'sujet'. Nous pouvons penser à un 'sujet' comme étant l’idée
principale. Classer aussi dans ce champ lexical ce qui est important dans un tableau (une peinture, une
représentation).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir quelque chose pour sujet ?
• avoir pour sujet, être à propos de, concerner, s’occuper de, être concerné par, se centrer sur, centrer
l’intérêt sur, aborder, couvrir (un domaine), dépeindre, décrire, discuter de, s’étendre sur, présenter,
faire le portrait de, traiter de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent le sujet de quelque chose ?
• au sujet de, sur, concernant, en ce qui concerne, à propos de, pour ce qui est de, en référence à, suite
à, en rapport avec, quant à, dans, de
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce dont il est question ?
• sujet, propos, thème, objet, question, problème, matière, affaire, chose

3.5.1.2 Parler d’un sujet


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de parler d’un sujet.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de parler d’un sujet ?
• parler de, s’attarder sur, discuter de, aborder, traiter, couvrir
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce dont on parle ?
• sujet, propos, thème, objet, question, problème, matière, affaire, chose
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une partie d’un sujet ?
• point, détail, aspect
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient commencer à parler de quelque chose ?
• soulever, mettre sur le tapis, poser (une question), aborder, introduire, présenter, se lancer dans
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient commencer à parler d’un sujet différent ?
• changer de sujet, passer à un autre sujet, s’orienter vers, aborder le sujet ou le point suivant
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler du sujet que vous êtes censé traiter ?
• arriver au fait ou au point, s’en tenir au sujet ou au fait, en venir à
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient commencer à parler d’autre chose que ce sur quoi vous
êtes supposé parler ?
• laisser tomber le sujet, digresser, s’écarter du sujet, sortir du sujet, dire n’importe quoi, perdre le fil

3.5.1 Dire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de dire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire quelque chose ?
• dire, parler, discuter, raconter, constater, déclarer, énoncer, exprimer, proclamer, informer,
prononcer, remarquer, faire une remarque
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit ?
• dicton, citation, déclaration, conte, discours, (faire) profession, remarque, constat, énoncé, nouvelle
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la manière dont quelque chose est dite ?
• prononciation, ton, intonation, inflexion, accent

3.5 Communication
Classer dans ce champ lexical les termes génériques en lien avec tout type de communication.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à la communication ?
• communiquer, communication
3.5.1.3.1 Dire la vérité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de dire la vérité.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire la vérité ?
• dire la vérité, raconter la vérité, être honnête, être franc, être loyal, être sincère, jouer franc jeu,
mettre cartes sur table (fig.), témoigner, révéler, se mettre à table (fam.), confesser
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui dit la vérité ?
• honnête, franc, sincère, droit, scrupuleux, vrai, loyal
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire la vérité sans rien cacher ?
• être honnête, en toute honnêteté, être franc, candide, direct, sans détour, parler sans détour
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire la vérité sans se soucier de ce que les autres vont
penser ?
• être direct, parler franchement, être brutal, dire ce qu’on pense, ne pas tourner autour du pot (fig.), ne
pas hésiter à dire, ne pas mâcher ses mots, appeler les choses par leur nom, appeler un chat un chat
(fig), ne pas se gêner pour dire ce qui fâche, ne rien cacher
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la qualité qui consiste à dire la vérité ?
• honnêteté, intégrité, scrupule, franchise, probité, loyauté

3.5.1.3.2 Mentir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le mensonge, le fait de dire quelque chose qui
n’est pas vrai.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire quelque chose qui n’est pas vrai ?
• mentir, dire un mensonge, pervertir la vérité, maquiller la vérité, tromper, raconter des salades (fam.),
affabuler, mystifier, duper, leurrer, suborner, berner, enjôler, séduire, illusionner, entortiller (fig.),
abuser, égarer, surprendre (la confiance, la bonne foi), déguiser, broder (fig.), déformer, transformer,
tricher
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un mensonge ?
• mensonge, fausseté, demi-vérité, faux témoignage, propagande, duperie, leurre, affabulation,
mystification, vérité déguisée, contre-vérité
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui ment ?
• menteur, mythomane, affabulateur, mystificateur, séducteur, suborneur, illusionniste, trompeur,
tricheur

3.5.1.3.3 Contredire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de contredire ce quelqu’un a dit.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient contredire ce que quelqu’un a dit ?
• contredire, s’opposer à, être en désaccord avec, ne pas être d’accord avec, nier, opposer d’autres
arguments, contester, se prononcer contre, démentir, dédire (v tr.), désavouer, contrer

3.5.1.3.4 Dévoiler un mensonge


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de dévoiler un mensonge, de faire quelque
chose pour montrer que quelqu’un a dit un mensonge.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dévoiler un mensonge ?
• témoigner (que ce propos est un mensonge), dévoiler ou révéler un mensonge, contredire, mettre en
lumière, démontrer, apporter la preuve de, traiter quelqu’un de menteur, faire la lumière, dévoiler la
vérité, mettre la vérité à nu

3.5.1.3.5 Réel
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui indique que quelque chose est réel.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient réel ?
• réel, véritable, authentique, vrai, concret, tangible, avéré
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui existe et n’est pas imaginaire ?
• réel, concret (adj.), du concret, fait (n m), factuel, observable, attesté, la réalité, vrai
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une chose qui n’existe pas ?
• irréel, imaginaire, inventé, fictif, artificiel, faux, factice, simulé

3.5.1.3.6 Exagérer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire exprimant l’exagération, qui rend l’information plus importante
qu’elle ne l’est réellement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment l’exagération ?
• exagérer, déformer la réalité, surfaire, surestimer, pousser (trop loin) (fig. et fam.), en faire trop, en
rajouter, en faire tout un drame, en faire toute une histoire, en faire tout un feuilleton, en faire tout un
plat, en faire tout un fromage (fam.), amplifier, broder (fig.), enjoliver, embellir, forcer (la mesure
normale), grossir, accentuer, abuser (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une exagération ?
• exagération, surestimation, dramatisation, amplification, outrance, emphase
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une exagération ?
• exagéré, extravagant, excessif, outrancier, démesuré, amplifié

3.5.1.3 Vérité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait d’indiquer si une chose est vraie, si elle
correspond à la réalité ou si elle n’est pas vraie.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’un propos correspond à la réalité ?
• vérité, vrai, exact, juste, correct, être la réalité, réellement
(2) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose n’est pas vrai ?
• fausseté, mensonge, erreur, faute, fiction, erroné, faux, inexact, incomplet, incorrect, inventé, fictif
3.5.1.4.1 Appeler
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait d’appeler quelqu’un, de dire quelque chose
fort parce qu’on veut que quelqu’un, qui est loin, entende.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient appeler quelqu’un ?
• appeler, héler, crier, attirer l’attention, hurler
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient appeler quelqu’un au téléphone ?
• appeler, téléphoner à, passer un coup de fil

3.5.1.4.2 Contacter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de contacter quelqu’un : de communiquer avec
quelqu’un qui est éloigné en utilisant un moyen de communication tel que le téléphone.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de contacter quelqu’un ?
• se mettre en contact ou en rapport avec, entrer en contact avec, joindre quelqu’un, contacter, prendre
contact avec, entrer en relation avec
(2) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de contacter régulièrement quelqu’un ?
• être en contact régulier, garder une relation, rester en contact, garder le contact, communiquer avec
(3) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de réussir à contacter quelqu’un ?
• obtenir la communication, atteindre
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le processus mis en œuvre lorsque l’on se contacte ?
• communication, contact, relation
(5) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de ne pas prolonger la communication avec
quelqu’un ?
• perdre le contact, interrompre ou rompre le contact, couper la relation

3.5.1.4.3 Saluer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de saluer quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient saluer quelqu’un ?
• saluer, dire bonjour
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient des salutations ?
• des salutations chaleureuses, saluer chaleureusement, des salutations cordiales, des salutations
respectueuses, réserver un accueil glacial, accueillir froidement
(3) Quels sont les gestes qui accompagnent des salutations ?
• serrer la main, toucher la main, s’incliner, faire une révérence, embrasser, faire la bise (fam.), donner
une tape dans le dos, faire bonjour de la main, serrer dans les bras, prendre dans les bras
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient refuser de saluer quelqu’un ?
• refuser de saluer, snober, ignorer
(5) Que dit-on pour saluer quelqu’un ?

3.5.1.4.4 Dire au revoir


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de dire au revoir.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire au revoir ?
• dire au revoir, dire adieu, prendre congé, se quitter, se séparer
(2) Que dit-on pour dire au revoir ?
• Au revoir ! Adieu ! A plus (fam.) ! A plus tard ! Bonne journée ! Bon voyage ! Bon retour ! Allez,
salut ! Bonne après-midi ! Bonne soirée ! Bonne nuit !
3.5.1.4.5 Parler d’une même voix
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de parler à l’unisson, de dire quelque chose
en même temps que quelqu’un d’autre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire quelque chose en même temps que quelqu’un
d’autre ?
• interrompre, couper la parole, parler en même temps
(2) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait que plusieurs disent la même chose ?
• parler à l’unisson, parler comme un seul homme, parler d’une seule voix, parler en chœur, parler de
concert

3.5.1.4 Parler avec d’autres


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de parler avec d’autres.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler avec d’autres ?
• parler avec, converser, avoir une conversation, discuter, s’entretenir avec, papoter, bavarder
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de parler avec d’autres et le temps passé à
parler ?
• conversation, discussion, bavardage, échange, entretien, entrevue, dialogue
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce dont on parle ?
• sujet (de conversation), objet (de la discussion)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui expriment la durée de la conversation ?
• long (discussion, bavardage, conversation), interminable, bref (échange)

3.5.1.5.1 Répondre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de répondre à une question.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de répondre à une question ?
• répondre, donner une réponse, répliquer, rétorquer, en réponse à, suite à
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit en réponse ?
• réponse, réponse par retour du courrier, réfutation, répartie, réplique, commentaire, réaction,
feedback, acceptation, refus
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une réponse pleine d'humour ?
• une remarque bien envoyée, une réponse bien sentie, répartie (n f), réplique
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une réponse ?
• affirmative, négative, formulée avec soin, prudente, réfléchie, à brûle pourpoint, sur-le-champ, rapide,
vive, spontanée, sage, bête, insensée, stupide, idiote, irréfléchie, évasive, de Normand (fig.),
diplomatique
(5) Quels sont les mots ou expressions associés au temps qu'il faut pour répondre ?
• mettre beaucoup de temps à répondre, prendre son temps pour répondre, répondre aussitôt, sur le
champ, du tac au tac, réplique immédiate, temps de réponse, temps de réaction, délai de réflexion
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas avoir de réponse ou ne pas savoir que répondre ?
• ne pas avoir de réponse, ne savoir que répondre, ne savoir que dire, n’avoir rien à répondre, ne pas
pouvoir répondre, ne pas savoir, rester le bec cloué (fam.), n’avoir rien à répliquer

3.5.1.5.2 Divulguer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de découvrir et dévoiler une information jusque
là inconnue.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de découvrir une information ?
• découvrir, trouver, apprendre, détecter, avoir vent de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dévoiler une information ?
• dévoiler, exposer, révéler, amener à la lumière, démasquer, divulguer, publier, trahir (un secret),
diffuser
(3) Quels mots ou expressions désignent le fait de divulguer une information ?
• révélation, divulgation, diffusion, publication

3.5.1.5.3 Dissimuler ses pensées


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de dissimuler ses pensées.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient cacher une information ?
• cacher, dissimuler, ne pas montrer, censurer, garder secret, garder pour soi, réprimer, déguiser,
masquer, refouler, ne pas trahir, enterrer, être évasif, étouffer (un scandale), passer sous silence
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui est dissimulé ?
• dissimulé, caché, réprimé, refoulé, maquillé, secret, tabou (e), honteux
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose ou quelqu'un qui sert à dissimuler autre
chose ?
• paravent, rideau de fumée, écran de fumée, façade, couverture, prétexte, fausse identité, identité
d’emprunt, homme de paille

3.5.1.5 Poser des questions


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de poser une question.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui servent à exprimer le fait de dire quelque chose pour obtenir des
informations ?
• demander, questionner, enquêter, interroger, interviewer, poser des questions, s'informer, s'enquérir,
se renseigner
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit ?
• question, enquête, demande, interrogation, entretien, interview
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui pose beaucoup de question ?
• curieux, indiscret, fouineur (rare)

3.5.1.6.1 Démontrer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de démontrer quelque chose : faire quelque
chose pour prouver que quelque chose est vrai.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient démontrer quelque chose ?
• démontrer, montrer, prouver, apporter la (une, des) preuve, justifier, argumenter, authentifier,
confirmer, certifier, corroborer, établir, fournir les preuves à l’appui, montrer la validité, témoigner
de (la véracité, la validité)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le résultat lorsque vous démontrez quelque chose ?
• démonstration

3.5.1.6.2 Se disputer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se disputer : se battre avec des paroles.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de se disputer ?
• se disputer, s'opposer, s'en prendre à, se quereller, s’affronter, être en désaccord, être en conflit, se
chamailler, avoir une altercation, avoir un différend, accrochage, être pour, être contre, contestation,
contester, controverse, discorde, dissension, se bouffer le nez (fam.), ergoter (fam.), chicaner, chipoter
(fig. et fam.)
(2) Quels mots ou expressions désignent une querelle entre plusieurs personnes ?
• dispute, discussion vive ou animée ou violente, querelle, désaccord, chamaillerie, prise de bec (fig. et
fam.), échange de mots, agression verbale, altercation
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qu’on dit pendant une dispute ?
• mots virulents, paroles de colère, paroles furieuses, paroles violentes, controverse, argumentation
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la cause d’une dispute ?
• sujet de dispute, pomme de discorde
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui se dispute souvent ?
• querelleur, combatif, polémique (adj.), qui disputaille, qui discutaille (péj.), batailleur, ergoteur
(fam.), agressif, chicanier

3.5.1.6 Débattre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de discuter : deux personnes ou plus, abordant
une question et chacune s’efforçant de convaincre l'autre (ou les autres) de son point de vue.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient discuter avec quelqu’un ?
• débattre, discuter, argumenter, négocier, parlementer, palabrer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de dire quelque chose en réponse à ce qu'un
autre a dit ?
• répliquer, réplique, répondre, réagir, contredire, réfuter, réfutation, prendre le contre-pied, abonder
dans son sens, rajouter, reprendre, corriger, être (ou ne pas être) d'accord

3.5.1.7.1 Remercier
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de remercier quelqu’un : dire à quelqu’un qu'on
apprécie ce qu’il a fait pour nous.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient remercier quelqu’un ?
• remercier, dire merci, exprimer sa reconnaissance, exprimer sa gratitude, témoigner sa gratitude,
rendre grâces à, apprécier, exprimer son appréciation, manifester son appréciation
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les remerciements ?
• actions de grâce, remerciements
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui éprouve de la reconnaissance ?
• reconnaissant, plein de reconnaissance, qui ressent de la gratitude, qui se sent redevable, qui doit de
la reconnaissance à
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment de devoir remercier quelqu’un ?
• reconnaissance, gratitude, dette de gratitude, obligation
(5) Que dit-on pour remercier quelqu’un ?

(6) Que répond-on quand on nous remercie ?

(7) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de ne pas remercier quelqu’un ?
• ingratitude, être ingrat
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui oublie de remercier ?
• ingrat, mal élevé, malpoli, impoli, qui manque d'éducation, qui n’est pas reconnaissant
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui ne remercie pas les autres ?
• un ingrat, un mal élevé
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un que personne ne remercie ?
• méconnu, sous-estimé, dans l'ombre, ignoré
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce que quelqu'un fait, pour lequel personne ne le
remercie ?
• méconnu, non reconnu, normal, (tâche) ingrat (e), humble, ignoré, obscur, sous-estimé
3.5.1.7.2 Flatter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la flatterie : faire à quelqu’un des compliments sans
les penser.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient flatter ?
• flatter, aduler, enjôler, encenser, essayer de se faire bien voir, s'insinuer dans les bonnes grâces de,
caresser dans le sens du poil (fig.), passer de la pommade (fig.), cirer les bottes (fam.), en rajouter

3.5.1.7.3 Se vanter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la vantardise : dire du bien de soi, surtout pour se
faire passer pour meilleur qu’on n’est en réalité.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se vanter ?
• se vanter, s'enorgueillir, fanfaronner, prétendre, crâner (fam.), se pavaner, se glorifier
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’acte de se vanter ?
• vantardise, fanfaronnade, rodomontade, bravade, esbroufe (n f fam.), bluff
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit quand on se vante ?
• exagération, inventions, mensonge, fable, fanfaronnade
(4) Quels sont les mots ou expressions qualifiant quelqu’un qui se vante ?
• vaniteux, fat, orgueilleux, qui a la grosse tête (péj.), vantard, suffisant, il a les chevilles qui enflent
(fam.), prétentieux, grande gueule (fam.), fanfaron, crâneur, infatué de lui-même, outrecuidant (litt.)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui se vante ?
• snob (n), vantard (n), fanfaron (n), crâneur (n fam.), prétentieux (n), matamore (n), bluffeur (n),
bravache (n), fier-à-bras (n), hâbleur (n), m’as-tu-vu (n), frimeur (n fam.)

3.5.1.7 Louer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de louer quelqu’un ou quelque chose : dire du
bien de quelqu’un ou dire qu'il a fait quelque chose de bien.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient louer quelqu’un ?
• louer, acclamer, approuver, complimenter, exalter, glorifier, honorer, recommander, faire l’éloge de,
vanter les mérites de, reconnaître la valeur de (les mérites), attribuer le mérite à, magnifier, rendre
gloire à, chanter les louanges de, couvrir de louanges, dire du bien de, faire le panégyrique de,
exprimer son approbation, s’extasier sur
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit (ou fait) en éloge ?
• louange, acclamation, approbation, recommandation, compliment, panégyrique, éloge, félicitation,
applaudissement, vivats, hommage, louanges dithyrambiques
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu'on loue ?
• digne de louange, louable, digne d’éloge, méritoire, honorable, estimable, remarquable, mémorable,
haut fait, prouesse, exploit
(4) Quels sont les exclamations utilisées pour dire du bien de quelqu’un ?
• Loué soit Dieu ! Gloire à Dieu ! Alléluia ! Hosanna ! Bravo ! Champion ! Tu es un as !

3.5.1.8.1 Blâmer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de blâmer : accuser d’avoir mal agi.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient blâmer ?
• blâmer, faire porter la faute à, tenir quelqu’un pour responsable de, accuser, reprocher, rejeter la
responsabilité sur, faire retomber la faute sur, imputer (une faute) à, incriminer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se faire des reproches ?
• se reprocher, s’en vouloir, se sentir coupable
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être blâmé ?
• être blâmé, subir les reproches, endosser la responsabilité, payer les pots cassés (fig), porter le
chapeau (argot)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est injustement blâmé ?
• bouc émissaire, fusible (fig.), dindon de la farce (fam.), pigeon (fig. et fam.)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient blâmer quelqu’un pour une faute qu’on a commise soi-
même ?
• rejeter la responsabilité ou la faute sur, faire porter le chapeau à (argot)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire que quelqu’un n’est pas à blâmer ?
• défendre, disculper, accorder à quelqu’un le bénéfice du doute, mettre hors de cause
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient s’accuser mutuellement ?
• récriminer, se disputer, s’enguirlander (fam.), s’engueuler (fam.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qu’on exprime vis-à-vis de quelqu’un qu’on pense
coupable ou responsable d’une erreur ou d’une faute ?
• reproche, accusation, blâme

3.5.1.8.2 Insulter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’insulter quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d'insulter quelqu’un ?
• insulter, insulte, injurier, injure, offenser, blesser, parler mal, outrager, invectiver, agonir d’injures
(cour.), salir

3.5.1.8.3 Se moquer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se moquer de quelqu’un, de dire ou faire
quelque chose afin qu’on se moque de quelqu’un que l’on n’aime pas.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de se moquer ?
• se moquer de, moquerie, faire rire de, taquiner, railler, ridiculiser, ricaner, ricanement, sarcasme,
tourner en dérision, dérision, rire de, rire sous cape, jouer un tour à, faire une blague, blaguer (fam.),
rigoler de (fam.), singer, faire la satire, satire, parodier, parodie, caricature, caricaturer, pamphlet, se
payer la tête de (fam.), mettre en boîte (fig. et fam.), ironiser, persifler (litt.), persiflage
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce que quelqu’un dit ou fait pour se moquer de
quelqu’un ?
• moqueur, ridiculisant, sarcastique, ironique, cinglant, satirique, burlesque, parodique
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui fait l’objet de moquerie ?
• cible, (être) le bouffon (de quelqu’un), idiot, imbécile (cour.), souffre-douleur
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire quelque chose qui pousse les autres à se moquer
de soi ?
• être ridicule, se couvrir de ridicule, se ridiculiser, se payer la honte (fam.), avoir l’air fin (ironique),
avoir l’air bête, se retrouver tout bête

3.5.1.8.4 Faire des commérages


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de faire des commérages, dire des choses
négatives sur un absent.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire des commérages ?
• faire des commérages, répandre des commérages, cancaner, faire des cancans, rapporter des ragots
(fam), parler dans le dos de quelqu’un, descendre quelqu’un (fig.), donner des coups de poignard dans
le dos (fig.), être une mauvaise langue, colporter ou raconter des histoires, répandre des racontars,
lancer une campagne de diffamation, lancer une rumeur, répandre une rumeur, répandre des on-dit,
rapporter des on dit, entretenir la rumeur, jaser, médire, clabauder sur (ou contre), dénigrer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui servent à désigner les ragots et leur contenu ?
• ragot (fam.), rumeur, racontars, histoires, détail croustillant, on-dit, scandale, calomnie, cancan,
médisance, des potins, du mal dit par derrière, du mal dit dans le dos
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui fait des commérages ?
• commère, gazette, diffamateur, bavard, concierge, rapporteur
(4) Que font les rumeurs ?
• circuler, faire le tour, se répandre, se propager, courir (le bruit court…), enfler

3.5.1.8.5 Se plaindre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se plaindre, de dire qu’on n’aime pas quelque
chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se plaindre ?
• se plaindre, grommeler, faire des reproches, faire des histoires, ronchonner, rouspéter (fam.), râler
fam.), geindre, murmurer, maugréer, protester, se lamenter, porter plainte, déposer plainte, exprimer
ses doléances, exprimer son mécontentement
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se plaindre tout le temps ?
• ruminer, être toujours après quelqu’un, se lamenter, geindre (fam. et péj.), ressasser, chouiner ou
chougner (fam.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui se plaint ?
• plaignant (n cour.), mécontent (n), râleur (n fam.), grincheux (n)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui se plaint ?
• mécontent (adj.), insatisfait, grincheux, pleurnicheur, râleur (adj. fam.), ronchon
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce que quelqu’un dit quand il se plaint ?
• plainte, protestation, doléances, récriminations, réclamation, grief, accusation
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce dont quelqu’un se plaint ?
• objet de sa plainte, objet de ses doléances, raison de se plaindre, ennui, malheur, misères, problèmes,
injustice
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce que quelqu’un dit quand il se plaint ?
• plaintif, pleurnichard, geignard

3.5.1.8 Critiquer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de critiquer quelqu’un ou quelque chose : dire
que quelque chose (notamment quelque chose que quelqu'un a fait) est mauvais.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient critiquer quelqu’un ou quelque chose ?
• critiquer, se montrer critique envers, être critique, faire des remarques, reprocher, accuser, attaquer
(fig.), rabaisser, dénigrer, décrier, médire, taper sur (fig. et fam.), calomnier, blâmer, se plaindre de,
censurer, dénoncer, désapprouver, railler, se moquer de, ridiculiser, rire de, juger, enguirlander
quelqu’un (fam.), récriminer, dire du mal de, exprimer sa désapprobation, réprimander
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient critiquer violemment quelqu’un ou quelque chose ?
• démolir (fig.), éreinter fig.), descendre en flamme (fig.), clouer au pilori, massacrer (fig.), mettre en
pièces (fig.), condamner, fustiger, tirer à boulets rouges sur (fig.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient critiquer injustement quelqu’un ?
• médire, calomnier, diffamer, dénigrer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qu'on dit pour critiquer ?
• critique, accusation, attaque, censure, charge, condamnation, dénigrement, calomnie, médisance,
sarcasme, raillerie, moquerie, caricature, jugement, désaveu, réprimande
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qu'on dit pour critiquer ?
• critique (adj.), désobligeant, blessant, désapprobateur, péjoratif, humiliant, offensant
(6) Quels sont les mots ou expressions désignant quelqu’un qui critique souvent les autres ?
• inspecteur des travaux finis (fig.), détracteur, éternel mécontent (litt.)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est prompt à critiquer les autres ?
• critique, sévère, qui trouve toujours à redire, hypercritique, râleur (fam.), négatif, mauvaise langue
(fig.), langue de vipère (fig.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être critiqué ?
• se faire critiquer, se faire attaquer, être l'objet de critiques, d'attaques, recevoir des critiques, accepter
la critique, être la cible de, être en butte à, être exposé à, servir de bouc émissaire
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est critiqué ?
• cible, bouc émissaire
(10) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas critiquer quelqu’un ?
• ne pas blâmer, ne pas critiquer, comprendre, être indulgent, donner sa chance, ne rien reprocher

3.5.1.9 Promettre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de promettre de faire quelque chose, de dire
qu’on fera quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient promettre quelque chose ?
• promettre, être d’accord, s’engager à, garantir, certifier, jurer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui se réfèrent à ce que quelqu’un promet de faire ?
• promesse, engagement, assurance, garantie, gage, donner sa parole, donner sa foi (se fiancer)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient tenir une promesse ?
• tenir parole, tenir sa promesse, accomplir, faire ce qu’on a dit
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas tenir une promesse ?
• revenir sur sa parole, manquer à sa parole ou à ses engagements, faillir à ses engagements, rompre un
accord, ne pas tenir parole
(5) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de demander à quelqu’un de faire ce qu’il a promis ?
• devoir tenir sa promesse, exiger l'accomplissement de la promesse
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient permettre à quelqu’un de ne pas faire ce qu’il a
promis ?
• libérer ou délier ou relever quelqu’un de sa promesse
3.5.2.1 Rapporter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de rapporter un fait, un événement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de rapporter un événement ?
• rapporter, faire un rapport, donner un compte-rendu, raconter, répandre, transmettre, relater,
communiquer, informer, restituer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est rapporté ?
• rapport, compte-rendu, récit, information, communiqué

3.5.2.2 Nouvelles, message


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au récit d’une information ou d’un événement relaté
par quelqu’un d’autre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce que quelqu’un dit ?
• nouvelle, message, information, rapport, compte-rendu
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la personne qui transmet un message ?
• messager, journaliste, reporter (n), chargé de communication

3.5.2.3 Illustration
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence au langage figuré (qu’on ne doit pas prendre
au sens littéral, selon le sens habituel de chaque mot) ou à ce qu’on dit pour comparer une chose à une autre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au langage figuré ?
• figuré, non littéral, métaphorique, figure de style, figure de rhétorique, langue colorée, haut en
couleur, imagé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent certaines figures de style ?
• métaphore, comparaison, image, parabole, allégorie, symbole

3.5.2.4 Admettre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence au fait d’admettre quelque chose, de
reconnaître qu’on a mal agi ou qu’on s’est trompé.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient admettre quelque chose ?
• admettre, confesser, reconnaître, accepter (nos torts ou erreurs)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient refuser d’admettre quelque chose ?
• nier, désavouer, rejeter, rester sur sa position

3.5.2 Faire un discours


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en lien avec le fait de faire un discours, de parler longtemps
devant une foule.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire un discours ?
• faire un discours, prononcer un discours, faire une allocution, parler en public, discourir, enseigner,
faire un exposé, donner une conférence, s’adresser à, pérorer (parler avec prétention), faire une
causerie
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la personne qui fait un discours ?
• orateur, prédicateur, professeur, enseignant, conférencier
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ceux qui écoutent un discours ?
• public, auditoire, assistance
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit ?
• discours, sermon, exposé, cours, allocution, homélie, oraison, causerie, conférence, propos,
déclaration, proclamation, harangue, laïus (fam.), speech
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les différentes parties d’un discours ?
• introduction, corps du discours, point, conclusion, remarques en guise de conclusion
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de savoir ou d’apprendre à faire un bon
discours ?
• rhétorique, homilétique, art oratoire
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un orateur qui parle longtemps ?
• prolixe, bavard

3.5.3.1 Mot
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à des mots ou à des groupes de mots.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un mot ?
• mot, terme, verbe, adjectif, préposition, nom, adverbe, pronom
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des mots qui ont le même sens, un sens proche ou sont
le contraire l’un de l’autre ?
• synonyme, dérivé, antonyme, contraire
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des mots qui se prononcent ou s’écrivent de la même
façon ?
• homographe, homonyme, homophone
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la manière dont un mot doit être dit ?
• prononciation, prononcer, accentuer, accent, ton, vocalisation
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la manière dont un mot doit s’écrire ?
• orthographe, épeler, orthographier, mal épeler, mal orthographier, faute d’orthographe
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un mot nouveau ?
• forger un mot nouveau, néologisme, mot nouveau, créer un mot
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un mot vieilli ?
• archaïsme, archaïque
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’histoire d’un mot ?
• étymologie
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un type de mot particulier ?
• acronyme, anagramme, sigle
(10) Quels sont les mots ou expressions qui sont employés pour parler d’un domaine spécifique ?
• terminologie, jargon, terme technique, vocabulaire spécialisé
(11) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à tous les mots d’une langue ?
• vocabulaire, lexique, dictionnaire, glossaire
(12) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la forme abrégée d’un mot ?
• abréviation, abréger, être la forme abrégée de, être l’abréviation de, forme contractée, contraction
(13) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une partie du discours oral ?
• expression, locution, groupe de mots, proposition, phrase, énoncé, discours
(14) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une partie du discours écrit ?
• texte, paragraphe, partie, section, chapitre, point, document, passage, phrase
(15) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe de mots exprimant un sens particulier ?
• adage, aphorisme, cliché, lieu commun, épigramme, expression, locution figée, locution idiomatique,
devise, slogan, proverbe, dicton, mot d’ordre, mot de passe
(16) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à deux mots qu’on trouve souvent ensemble ?
• collocation, cooccurrence, co-occurrente (adj.)

3.5.3.2 Information
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence aux informations, à ce qu’on dit.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une information ?
• information, info, contenu, fait, détail, donnée, point
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un ensemble organisé de données ?
• fichier, registre, dossier, base de données, répertoire
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui donne beaucoup d’information ?
• instructif, informatif

3.5.3 Langage
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence au langage.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au langage ?
• langue, langage, parole, discours, baragouin (fam.), idiome
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le type de langage qu’une personne emploie ?
• dialecte, langue étrangère, pidgin, créole, jargon, argot, langage familier, langage soutenu, langage
courant, langue seconde
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la première langue que l’enfant apprend ?
• langue maternelle, langue première
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le vocabulaire employé pour parler d’un sujet précis ?
• terminologie, jargon, vocabulaire spécialisé, terme technique
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un langage secret ou spécial ?
• code, langue des signes, langage de programmation, langage informatique
(6) Quels sont les mots ou expressions qui se réfèrent au langage en général ?
• linguistique, métalangage, vocabulaire, dictionnaire, grammaire, syntaxe, morphologie, phonologie,
phonétique, sémantique, phonème, son, sens, signification, rhétorique, prononciation

3.5.4.1 Fable, mythe


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux fables ou mythes, aux histoires qu’on
raconte et qui ne sont pas vraies.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux fables ?
• fable, mythe, conte, conte de fée, légende, fiction, folklore, traditions, parabole

3.5.4.2 Dicton, proverbe


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux dictons et aux proverbes, ces formules
brèves qu’on dit pour enseigner quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un dicton ?
• dicton, proverbe, adage, axiome, expression, formule, maxime, truisme, phrase bien dite
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une phrase extraite d’un livre ou d’un film ?
• citation
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une phrase dont on se sert pour exprimer sa propre
croyance ?
• devise
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une expression employée si souvent qu’elle nous paraît
stupide ?
• cliché, platitude, lieu commun
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un dicton ?
• proverbial, axiomatique, succinct, bref, concis, lapidaire, laconique
(6) Quels sont les mots ou expressions qu’on prononce pour introduire une expression toute faite ?
• comme on dit, en un mot
3.5.4.3 Devinette
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux devinettes, quelque chose que quelqu’un
dit et qui est difficile à comprendre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des questions ou de courtes phrases dont on doit
trouver le sens ?
• devinette, énigme, charade
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient poser une devinette ?
• poser une devinette, proposer une énigme
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner la réponse à une devinette ?
• trouver la réponse à une devinette, donner la solution, donner la signification d’une énigme, expliquer
une énigme

3.5.4.4 Poésie
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la poésie.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un poème ?
• poème, poésie, comptine, sonnet, ballade, poème épique, rondeau, poétique
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un ensemble de poèmes ?
• anthologie, recueil de poèmes
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’auteur de poèmes ?
• poète
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire un poème ?
• réciter, déclamer
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une partie de poème ?
• strophe, vers, verset, alexandrin, décasyllabe, huitain, quatrain, sizain, octosyllabe
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les caractéristiques d’un poème ?
• hémistiche, rime, rime riche, rimes plates, rimes embrassées, rimes croisées, rythme, allitération,
enjambement, assonance, rejet, contre-rejet

3.5.4.5 Récit historique


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’histoire.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un événement historique ?
• histoire, historique, archéologie, archéologique, chronologie
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une époque historique ou une période préhistorique ?
• ère, époque, civilisation, période, âge
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui étudie l’histoire ou la préhistoire ?
• historien, archéologue, paléographe, paléontologue, anthropologue

3.5.4.6 Tradition orale


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à la tradition orale, à ce qui se transmet
oralement de génération en génération.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la tradition orale ?
• tradition orale, transmettre une tradition, conter, conteur

3.5.4 Histoire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence à une histoire.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une histoire ?
• histoire, conte, légende
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient raconter une histoire ?
• raconter, relater, narrer, conter
(3) Quels sont les mots ou expressions associés à une histoire se rapportant à la vie d’une personne ?
• mon (ou votre ou notre ou son) histoire, histoire personnelle, biographie, biographique, biographe,
autobiographie, autobiographique
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui raconte une histoire ?
• conteur, narrateur

3.5.5.1 Obscénités
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire obscène, les mots associés au sexe, à la défécation, à la mort, à
la damnation ou à des sujets tabous ou choquants. Il faut impérativement vérifier s’il est pertinent d’inclure
des termes obscènes dans le dictionnaire. C’est aux locuteurs de la langue de le décider. Les mots obscènes
inclus doivent être clairement indiqués comme tels. On utilise souvent l’obscénité pour renforcer
l’expression d’un sentiment. L’obscénité est souvent associée au sexe et à la défécation. Les jurons sont,
eux, souvent liés à Dieu, à la religion et à la vie après la mort. On peut insulter quelqu’un en le comparant à
un animal ayant une connotation négative, en remettant en cause la légitimité de sa naissance et de ses
origines, en attaquant sa personne, son intelligence, son caractère ou sa santé mentale.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des propos choquants ou déplacés ?
• obscénité, mot de cinq lettres, injure, juron, grossièreté, langage grossier, ce qu’on ne peut ou n’ose
pas répéter
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient dire des obscénités ?
• jurer, lâcher des jurons, blasphémer, injurier, proférer des obscénités ou des grossièretés
(3) Quels sont les mots ou expressions qui sont employés de manière obscène ?
• merde, bon dieu de bon dieu, va te faire foutre, fils de pute, putain, con, bâtard, chienne, salope,
salopard, salaud, connard, sacré nom de Dieu, crénom, par Dieu [vocabulaire (ou très)vulgaire]
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient des propos ou des gestes obscènes ?
• obscène, grossier, cru, vulgaire, sale, incorrect, indécent, impudique, mal élevé, suggestif, effronté,
osé, scabreux, insultant
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui profère beaucoup d’obscénités ?
• grossier, ordurier

3.5.5 Propos stupides


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à des propos insensés, à ce que quelqu’un dit et que les
autres estiment être bête ou insensé.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des propos stupides ?
• stupidité, bêtise, idiotie, babillage, bavardages, balivernes, ânerie, radotage, absurdité, cancans,
ragots (fam.), discussions vaines, causette, plaisanterie, non-sens, propos insensé, fadaises, sottise
(fam.), imbécillité, niaiserie (fam.), calembredaine
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent des propos stupides ?
• bête, stupide, idiot, insensé
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui dit des stupidités ?
• bavard (n), sot (n), idiot (n)
3.5.6.1 Geste
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence aux gestes, au fait de bouger une partie du
corps pour exprimer quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire un geste ?
• faire un geste, signer, gesticuler, faire un signe, faire signe, donner un signal, pointer du doigt,
acquiescer de la tête, secouer la tête (pour dire non), faire un clin d’œil, hausser les épaules, pousser
du coude, faire de grands signes, saluer d’un geste de la main, faire un pied de nez
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un geste ?
• geste, signe, signal

3.5.6.2 Désigner
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de pointer quelque chose, de bouger une partie
du corps en direction de quelque chose pour que les autres regardent.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient pointer quelque chose ?
• pointer du doigt, désigner, indiquer du regard, montrer, signaler que, faire un geste en direction de,
indiquer

3.5.6.3 Expression du visage


Classer dans ce champ lexical les expressions du visage : les façons dont on bouge les parties du visage pour
manifester nos sentiments ou communiquer quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’expression du visage ?
• expression, expression du visage ou de la figure, contenance, air (aspect, tête), l’aspect de votre
visage, mine, minois, physionomie
(2) Quels sont les mots ou expressions associés à une expression qui utilise les yeux ?
• regarder fixement, fixer quelqu’un ou quelque chose, foudroyer (quelqu’un) du regard, rouler les
yeux, cligner de l’œil, cligner des yeux, lever les yeux (au ciel), froncer les sourcils
(3) Quels mots ou expressions désignent une expression utilisant la bouche ?
• bâiller, se lécher ou se pourlécher les babines (fam.) (les lèvres), embrasser, se pincer les lèvres,
serrer les lèvres, être ou rester bouche bée
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner une expression à son visage ?
• faire une grimace, grimacer, avoir un visage expressif
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir une expression particulière ?
• froncer les sourcils, se renfrogner (par désapprobation ou préoccupation), grimacer (de douleur),
faire la moue, bouder, montrer les dents, regarder de travers
(6) Quels sont les mots ou expressions associés au sourire ?
• sourire, souriant, large sourire, sourire épanoui, grand sourire, demi-sourire, léger sourire, sourire
d’un air moqueur, ricaner (par dérision), être tout sourire, se forcer à sourire, sourire affecté
(7) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de commencer à sourire ?
• se mettre à sourire, avoir le visage qui s’éclaire ou s’illumine
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un visage qui montre beaucoup de sentiments ?
• expressif, vivant, animé, épanoui, ouvert
(9) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un visage qui ne montre pas de sentiments ?
• inexpressif, impassible, sans expression, figé, pince-sans-rire, énigmatique, fermé, indifférent
(10) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une expression qui montre un sentiment particulier ?
• souriant, radieux, réjoui, gai, solennel, grave, horrifié, affligé, peiné, désespéré, ironique, dédaigneux
3.5.6.4 Rire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire désignant la manifestation de sentiments positifs, y compris le
rire, les sons que quelqu’un fait quand il s’amuse ou pense à quelque chose de drôle.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence au rire ?
• rire, éclat de rire, fou rire, hilarité
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la manière de rire de quelqu’un ?
• rire fort, rire de bon cœur, rire sous cape, gloussement, rire bruyamment, s’esclaffer, rire strident,
ricanement, fou rire, rire bête, rire aux éclats, hurler de rire, être hilare
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rire un petit peu ou calmement ?
• rire sous cape, glousser, gloussement, léger rire, petit rire, pouffer, rire nerveusement, rire dans sa
barbe, sourire
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rire beaucoup ou fort ?
• rire fort, hurler de rire, mourir de rire, rire de bon cœur, avoir le fou rire, rire aux larmes, rire à s’en
décrocher la mâchoire (fig.), se tordre de rire (fig.), rire bruyamment, se fendre la poire (fam.),
pleurer de rire, pisser de rire (fam.), être plié de rire (fam.), se tenir les côtes (fam.)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rire depuis longtemps ?
• ne pas pouvoir s’arrêter de rire, rire aux larmes, avoir le fou rire, être écroulé de rire (fam.)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rire de quelqu’un parce qu’il a fait une erreur ?
• rire de, se moquer de, se gausser de, glousser, ricaner, rire dans sa barbe, railler, ironiser
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se mettre à rire ?
• se mettre à rire, éclater de rire, pouffer (de rire), être pris d’un fou rire
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire rire quelqu’un ?
• faire rire quelqu’un, amuser (la galerie), faire plier de rire quelqu’un, déclencher les rires, faire le
clown (fig.)
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un ou quelque chose qui fait rire ?
• risible, amusant, rigolo (te) (fam.), comique, absurde, facétieux, plaisantin, humoristique, qui a le sens
de l’humour, hilarant, cocasse, burlesque, bouffon, désopilant, grotesque, ridicule
(10) Quels sons fait-on en riant ?
• hi hi ! ha ha ha !
(11) Quels sont les mots ou expressions qui signifient s’efforcer de ne pas rire ?
• (essayer de) rester de marbre, étouffer un rire, se retenir de rire
(12) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de sourire ?
• sourire, large sourire, grand sourire, léger sourire, sourire satisfait, sourire béat, sourire bête, sourire
moqueur, sourire hésitant, sourire radieux, jubiler
(13) Quels sont les autres manières de montrer sa satisfaction ?
• applaudir, applaudissement, frapper dans les mains, sauter en l’air, sauter de joie, bondir de joie,
danser de joie, crier de joie, lancer des youyous, pleurer de joie, faire la fête, déborder de joie,
prendre dans ses bras
(14) Quels sont les mots ou expressions qu’on emploie lorsqu’on est content ?
• Hip Hip Hourra ! Alléluia ! Youpi ! Super ! Génial ! Chapeau bas ! Bravo !

3.5.6.5 Pleurer, larme


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de pleurer : des larmes se forment dans les yeux
à cause de la tristesse ou de la douleur.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de pleurer ?
• pleurer, pleurer bruyamment, verser ou répandre des larmes, être en pleurs, avoir les larmes aux yeux,
avoir les yeux embués de larmes, larmoyer, pleurs, larmoyant
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient pleurer beaucoup ?
• pleurer toutes les larmes de son corps, les larmes coulent sur vos joues, pleurer comme une
Madeleine, yeux noyés de larmes, pleurer à chaudes ou grosses larmes, s’endormir à force de pleurer
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient pleurer de façon bruyante ?
• sangloter, pleurer bruyamment, pleurer à gros sanglots, gémir
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient pleurer d’une façon agaçante ?
• pleurnicher, pleurer en reniflant, geindre, pleurer comme un veau (fam.), pleurer pour un rien
(5) Quels sont les mots ou expressions signifiant commencer à pleurer ?
• se mettre à pleurer, fondre en larmes, éclater en sanglots, ouvrir les écluses (fig.), pleurer sous le coup
de l’émotion, avoir les larmes qui montent aux yeux
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être prêt à pleurer ?
• être au bord des larmes, avoir la gorge serrée, refouler ses pleurs, ravaler ses larmes
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient pleurer parce que vous avez quelque chose dans l’oeil ?
• avoir les yeux qui pleurent ou qui larmoient
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire pleurer quelqu’un ?
• émouvoir, faire fondre quelqu’un en larmes, faire venir les larmes aux yeux de, mettre en pleurs
(9) Quels sont les mots ou expressions associés à une larme ?
• larme
(10) Que font les larmes ?
• tomber, ruisseler, couler (sur le visage, les joues), strier (le visage)
(11) Que fait-on lorsque les larmes coulent ?
• essuyer, sécher, tamponner les yeux
(12) Que dit-on à quelqu’un pour qu’il s’arrête de pleurer ?
• don't cry, there there,

3.5.6 Signe, symbole


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire désignant un signe ou un symbole, c’est-à-dire un dessin ou
une forme qui a un sens.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un objet ou un dessin qui représente quelque chose ?
• signe, symbole, emblème, logo, insigne, drapeau, pavillon (terme de marine), armoiries (f pl)

3.5.7.1 Écrire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’écriture.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient écrire ?
• écrire, mettre par écrit, prendre en note, noter, écrire sous la dictée, calligraphier (écrire avec soin ou
art)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux lettres et signes utilisés pour écrire ?
• orthographe, alphabet, lettre, signe de ponctuation, accent, soulignement, italique, guillemet, point,
virgule, chiffre, tiret, parenthèses, caractères d’imprimerie
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce dont on se sert pour écrire ?
• stylo, stylo plume, stylo bille, papier, cahier, plume, encre, crayons de couleur, crayon gris, stylo-
feutre, marqueur (gros crayon feutre), ardoise, crayon d’ardoise, craie, tableau noir

3.5.7.2 Documents écrits


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence aux documents écrits, ce sur quoi est écrit
quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des documents écrits ?
• documents écrits, ouvrage, écrit, livre, lettre, composition, essai, article, carte, rédaction, document,
inscription, enveloppe, page, passage, affiche, étiquette, fiche
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’endroit où l’on garde les documents écrits ?
• bibliothèque, librairie, archives, classeur
3.5.7.3 Lire
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la lecture.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la lecture ?
• lire, déchiffrer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui lit ?
• lecteur, lectorat, liseur (n qui lit beaucoup)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui expriment la manière de lire ?
• silencieusement, à haute voix, à voix basse, des yeux, avec une bonne intonation, psalmodier, ânonner
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient lire vite ?
• survoler, faire une lecture cursive, lire vite, jeter un œil, feuilleter, lire en diagonale, parcourir
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient lire attentivement ?
• lire attentivement, étudier, être plongé (dans son livre), être absorbé (par sa lecture)

3.5.7.4 Publier
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la publication de livres.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la publication de livres ?
• éditer, publier, copyright, censure, censurer, composer, sous presse, imprimer, tirer, être épuisé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui est publié ?
• publication, édition, tirage, parution
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui publie des livres ?
• éditeur
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de préparer un livre à la publication ?
• relire, relecteur, brouillon, préparer à la publication
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient imprimer un livre ?
• imprimer, mettre sous presse, composer et tirer (termes pour l’imprimerie)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au moment de la publication d’un livre ?
• date de publication, sortie, parution, paraître

3.5.7.5 Rapport écrit


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de consigner des données, de les mettre par écrit
parce qu’on a besoin de s’en souvenir.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire un rapport écrit ?
• consigner, faire un rapport, tenir un registre, enregistrer, ficher, documenter, noter (les discussions,
les réflexions...)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un rapport écrit ?
• registre, liste, note, document, tableau, archive, chronique

3.5.7.6 Énumérer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une liste de choses.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une liste de choses ?
• liste, inventaire, catalogue
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une liste de noms ?
• liste électorale, liste d’appel, liste d’inscriptions, liste de membres, tableau de service
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une liste dans un livre ?
• sommaire, table des matières, index, bibliographie
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une liste d’actions ?
• programme, planning, emploi du temps, ordre du jour
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire une liste ?
• constituer une liste, dresser une liste, faire la liste, cataloguer, lister, inventorier
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner une liste ?
• énumérer, débiter la liste

3.5.7.7 Lettre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une lettre : un message écrit qu’on envoie à
quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une lettre ?
• lettre, missive, correspondance, épître
(2) Quels sont les mots ou expressions associés aux lettres qu’on distribue ?
• courrier, poste, distribution, boîte aux lettres
(3) Quels sont les mots ou expressions associés à l’envoi d’une lettre ?
• envoyer, expédier, poster, mettre à la boîte, levée du courrier
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la personne qui distribuent les lettres ?
• facteur, préposé
(5) Quels sont les mots ou expressions associés au service gouvernemental qui distribue les lettres ?
• bureau de poste, service postal

3.5.7 Lecture et écriture


Classer dans ce champ lexical les termes génériques associés à la lecture et à l’écriture.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la lecture et l’écriture ?
• lecture et écriture, alphabétisation
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui sait (ou ne sait pas) lire et écrire ?
• alphabétisé, analphabète, illettré

3.5.8.1 Signification
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la signification de ce que quelqu’un a dit.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la signification de quelque chose ?
• sens, signification, définition, sémantique, interprétation
(2) Comment dit-on que quelque chose signifie quelque chose ?
• signifier quelque chose, avoir un sens
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui a ou peut avoir deux sens ?
• ambigu, à double sens, double langage

3.5.8.2 Dénué de sens


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui décrit une chose qui n’a pas de sens, une parole que
quelqu’un a dite et qui ne veut rien dire.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui n’a pas de sens ?
• dénué de sens, absurde, dépourvu de sens, sans rime ni raison, décousu, insensé, ridicule, pas sérieux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient tenir des propos dénués de sens ?
• déraisonner, radoter
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qui n’a pas de sens ?
• non-sens, radotage, ânerie, stupidité

3.5.8.3 Inintelligible
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être inintelligible, le fait de dire quelque chose
que personne ne comprend.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un discours ou des paroles que personne ne comprend ?
• inintelligible, incompréhensible, en langue étrangère
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un discours qu’on n’entend pas suffisamment bien pour
le comprendre ?
• indistinct, inaudible, confus, embrouillé

3.5.8.4 Montrer, indiquer


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence au fait de montrer ou d’indiquer quelque
chose : un objet, une parole ou un événement montre quelque chose, fait penser à quelque chose ou fait
comprendre quelque chose (par exemple, quand quelqu’un devient tout rouge, cela montre qu’il est en
colère).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient indiquer que quelque chose est vrai ?
• montrer, être un signe, signifier, indiquer, révéler, démontrer, trahir, prouver, être la preuve de ou
que, refléter, illustrer, témoigner de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient indiquer que quelque chose pourrait être vrai ?
• suggérer, laisser penser, donner à penser, laisser entendre, laisser supposer, donner l’impression
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient indiquer que quelque chose est de bonne qualité ?
• refléter la bonne qualité, témoigner de la bonne qualité
(4) Quels sont les mots ou expressions qui expriment la qualité de quelque chose ?
• être un signe, en dire long sur, être un symptôme, être symptomatique, être une indication, refléter
(5) Quels mots ou expressions signifient indiquer que quelque chose est de mauvaise qualité ?
• refléter la mauvaise qualité, témoigner de la mauvaise qualité, être un signe des temps
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient indiquer que quelque chose va se produire ?
• annoncer, signifier, laisser présager, présager (cour.), être de bon augure, être de mauvais augure

3.5.8 Interprétation de messages


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence au fait d’interpréter ce que quelqu’un dit :
essayer de comprendre le sens de ce que quelqu’un dit et de le dire avec d’autres mots.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient interpréter quelque chose ?
• interpréter, comprendre, traduire

3.5.9.1 Radio, télévision


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la radio et à la télévision.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent différents types de média de masse ?
• radio, télévision, Internet
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une émission ?
• émission, pub (fam.), publicité, journal télévisé, reportage, enquêtes, interview
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire une émission ?
• préparer, enregistrer, diffuser une émission
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui parle à la radio ou à la télévision ?
• reporter (n), journaliste, présentateur, speaker, speakerine, animateur
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux stations de radio ou aux chaînes de télévision ?
• station, chaîne, fréquence, FM, réception, bande passante, (grandes) ondes, ondes courtes

3.5.9.2 Téléphone
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au téléphone.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un téléphone ?
• téléphone, mobile, portable, GSM, fixe
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient parler au téléphone ?
• téléphoner, être au téléphone, être en ligne
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient passer un appel téléphonique ?
• appeler, composer le numéro, décrocher, passer un coup de fil
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient terminer un appel téléphonique ?
• raccrocher
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui travaille dans une entreprise de
téléphonie ?
• opérateur, technicien
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les problèmes qui surviennent lors d’un appel
téléphonique ?
• être occupé, sonner occupé, faire un faux numéro, composer un mauvais numéro, ligne coupée

3.5.9.3 Journaux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux journaux et magazines.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des journaux ou des magazines ?
• presse (mot général), journal, magazine, périodique (n), hebdomadaire (n), mensuel (n), bimestriel
(n), trimestriel (n), revue
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des articles dans un journal ?
• article, éditorial, colonne, rubrique, la Une
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui travaille pour un journal ?
• journaliste, rédacteur en chef, pigiste, vendeur de journaux
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une parution d’un journal ?
• parution, édition, numéro

3.5.9.4 Film
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux films et au cinéma.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un film ?
• film, toile
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un lieu où on passe des films ?
• cinéma, auditorium, cinémathèque, salle, salle de cinéma
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la projection d’un film ?
• projeter, passer à l’écran, entracte, écran, projecteur, projection
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de regarder un film ?
• aller au cinéma, regarder un film, assister à une séance, séance de cinéma, public, billetterie, guichet,
caisse, billet, cinéphile
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire des films ?
• filmer, tourner, monter, diriger un tournage
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les personnes qui font des films ?
• caméraman, producteur, réalisateur, équipe de tournage, metteur en scène, preneur de son, scripte,
monteur, éclairagiste
(7) Qu’utilise-t-on pour faire des films ?
• caméra, éclairage, studio, décor, accessoires, maquillage, costumes

3.5.9.5 Musique enregistrée


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’enregistrement de la musique.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’enregistrement de la musique ?
• enregistrer, faire un enregistrement, faire un disque, une cassette, un CD, fichier MP3
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des enregistrements de musique ?
• enregistrement, cassette, CD, compact disc, fichier MP3, podcast, disque vinyle
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient passer de la musique ?
• passer de la musique, mettre de la musique en arrière (en fond), écouter
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les appareils qui permettent d’écouter de la musique ?
• lecteur de cassette, chaîne hi-fi, magnétophone, lecteur de CD, juke box, tourne-disque, haut-parleur,
baladeur, lecteur MP3, ampli, appareil stéréo, radiocassette, platine
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient changer le volume du son ?
• monter, baisser, régler le volume
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne ou une entreprise qui fait des
enregistrements ?
• studio, maison de disques

3.5.9.6 Outils de communication


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux moyens de communication.
(1) Quels sont les appareils utilisés pour communiquer ?
• téléphone, radio, télévision, ampli, mégaphone, télégramme, micro, fax, ordinateur

3.5.9 Communication de masse


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la radio, la télévision, les journaux, les magazines et
autres formes de communication de masse.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent différents média de masse ?
• radio, télévision, journaux, magazine
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le contenu des média ?
• émission, article, reportage
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient diffuser des émissions ?
• diffuser, émettre
3.6.1 Montrer, expliquer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de montrer à quelqu’un comment quelque chose
marche ou de lui expliquer quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient montrer à quelqu’un comment une chose fonctionne ou
comment elle est faite ?
• montrer, expliquer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’explication de quelque chose ?
• explication, expliquer, démonstration, donner des détails, éclaircir
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit à propos de quelque chose ?
• commentaire, remarque, observation

3.6.2 École
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’école.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une école ?
• école, établissement scolaire
(2) Quels sont les mots ou expressions associés à une école pour des âges différents ?
• école maternelle, jardin d’enfants, collège, lycée, école primaire, établissement du second degré,
centre d’apprentissage, université, faculté,
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une école avec un statut particulier ?
• institut, Séminaire (ou Grand séminaire), école d’état, école publique, école privée, école privée
religieuse, pensionnat, école mixte, école ou lycée international
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lieu précis dans une école ?
• salle de classe, amphithéâtre, cour de récréation, terrain de sports, gymnase, salle de conférences,
auditorium, salle des professeurs, bibliothèque
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe d’élèves ou d’étudiants ?
• corps estudiantin, classe, année, promotion (cour, dans les grandes écoles), degré, section, série
(6) Quel est le matériel utilisé dans une école ?
• bureau, pupitre, chaise, tableau, craie, gomme, éponge, cahiers, crayons et stylos, livres, cartes,
matériel de géométrie, ordinateurs, uniforme, cartable
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient assister à des cours ?
• suivre des cours, aller à l’école, entrer à l’école, étudier
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de quitter l’école ?
• quitter l’école, être diplômé, avoir terminé le cycle d’études, abandonner, échec scolaire
(9) Quels sont les mots ou expressions associés au fait qu’un élève doive quitter l’école à cause de son
mauvais comportement ?
• expulser, renvoyer, suspendre (pour un temps déterminé)

3.6.3 Matière enseignée


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une matière enseignée ou une matière que vous
étudiez à l’école.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une matière ou un sujet enseigné ?
• discipline, cours, matière principale, domaine
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent toutes les matières que vous étudiez à l’école ?
• cours, programme, programme d’enseignement
3.6.4 Classe, leçon
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un cours : durée pendant laquelle on enseigne une
matière.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés à une classe ?
• classe, leçon, cours, trimestre, année scolaire, cours magistral, séminaire, travaux dirigés

3.6.5 Corriger
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de corriger des fautes de comportement ou des
fautes dans un écrit (ou autre travail).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient corriger des fautes de comportement ?
• corriger, punir, exercer la discipline, réprimander, sanctionner, reprendre

3.6.6 Sciences
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux sciences.
(1) Quels sont les mots ou expressions génériques qui désignent les sciences ?
• science, domaine scientifique
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une branche scientifique ?
• mathématiques, sciences
(3) Quels sont les mots ou expressions associés à l’étude de l’univers physique ?
• physique, chimie, sciences naturelles, sciences physiques
(4) Quels sont les mots ou expressions associés à l’étude du ciel ?
• astronomie, astrologie
(5) Quels sont les mots ou expressions associés à l’étude de la terre ?
• géologie
(6) Quels sont les mots ou expressions associés à l’étude de l’eau ?
• hydrologie, océanographie
(7) Quels sont les mots ou expressions associés à l’étude de ce qui vit ?
• biologie, écologie
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui étudie les sciences ?
• scientifique

3.6.7 Évaluer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une évaluation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une évaluation ?
• test, examen, questions à choix multiples, questionnaire, contrôle, devoir, interrogation orale
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au résultat du fait de passer un examen ?
• échouer, réussir
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les résultats obtenus à un test, un devoir, un examen ?
• note, résultat, score, points
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient noter un examen, un devoir ?
• noter (en général avec des chiffres mais parfois avec des lettres), évaluer la connaissance ou la qualité
(avec des chiffres ou des lettres)

3.6.8 Répondre à une évaluation


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la réponse à une question, dans un devoir ou examen.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la réponse à une question dans un devoir ?
• réponse, résultat, solution
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient donner une réponse lors d’un devoir ?
• répondre
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient trouver la réponse ?
• résoudre, trouver, solutionner

3.6 Enseignement
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’enseignement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui servent à désigner le fait d’enseigner ?
• enseigner, faire cours, instruire, édifier, informer, endoctriner, communiquer, inculquer, éduquer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui servent à désigner quelqu’un qui enseigne ?
• enseignant, tuteur, professeur, maître de conférences, formateur, maître d’école ou instituteur,
professeur d’université, éducateur
(3) Quels sont les mots ou expressions qui servent à désigner quelqu’un ou un groupe qui reçoit un
enseignement ?
• élève, étudiant, apprenti
(4) Quels sont les mots ou expressions qui servent à désigner ce qui est enseigné ?
• enseignement, matière, discipline, domaine
3 Le langage et la pensée
Classer dans ce champ lexical les termes génériques qui font référence à l’activité mentale et langagière. Ce
champ sert essentiellement à regrouper différents champs voisins. Il se peut donc que dans certaines langues,
il n’y ait aucun terme générique couvrant une telle variété de sens.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent l’activité mentale et langagière ?
• psychologie, vie intérieure
4.1.1.1 Petit(e) ami(e)
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne un petit ami ou une petite amie.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un petit ami ou une petite amie ?
• petit ami, petite amie, partenaire (n f et m), amant(e), maîtresse, amour de jeunesse, béguin (fig. et
fam.), liaison

4.1.1 Ami
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’amitié.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la naissance d’une amitié ?
• nouer une amitié, devenir ami, sympathiser
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être ami ?
• être ami, aller avec, fréquenter, sortir avec, aimer passer du temps avec, aimer faire des activités
ensemble
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’amitié elle-même ?
• amitié, entente, union, fraternité
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un ami ?
• ami(e), pote (fam.), copain, copine, petit ami, petite amie, ami(e) intime, compagnon, âme soeur
(5) Quels sont les signes extérieurs de l’amitié ?
• se tenir la main, être et parler ensemble, faire des activités ensemble, partager, faire des cadeaux,
manifester de l’affection
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une amitié ?
• intime, proche, profonde, sincère, solide, inébranlable, vieil ami, ami de longue date, malsaine,
superficielle
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une amitié qui a mal tourné ?
• relation brisée, rupture, relation forcée, incompréhension

4.1.2.1 Relations professionnelles


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux relations entre des personnes qui travaillent
ensemble.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les relations entre personnes qui travaillent ensemble ?
• relations professionnelles, collaboration, partenariat, association, travail d’équipe
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient nouer des relations professionnelles ?
• s’associer, développer un partenariat, établir un contrat de travail, établir un contrat
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient entretenir des relations professionnelles ?
• collaborer, travailler ensemble, travailler avec, être affilié à, être partenaire, faire équipe avec
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un avec qui on travaille ?
• associé, partenaire, collègue, collaborateur, compagnon de travail, compagnon d’œuvre
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe de personnes travaillant ensemble ?
• partenariat, association, bureau, groupe de travail, service, atelier, équipe (de jour, de nuit,
d’urgence, de garde)

4.1.2 Types de personnes


Classer dans ce champ lexical les mots qui désignent les différents types de personnes.
(1) Quels sont les mots qui désignent le genre d’une personne ?
• homme, femme, garçon, fille
(2) Quels sont les mots qui identifient les personnes en fonction de leur âge ?
• bébé, enfant, jeune, adulte, personne âgée
(3) Quels sont les mots qui qualifient les différentes races ?
• jaune, brun, asiatique, noir, africain, blanc, caucasien, rouge, amérindien, indien
(4) Quels sont les mots qui désignent une personne dont les parents sont issus de deux races différentes ?
• métis
(5) Quels sont les mots qui désignent une personne dont les parents sont issus de la même race ?
• de pure souche
(6) Quels sont les mots qui désignent une personne appartenant à votre groupe ?
• l’un d’entre nous, l’un des nôtres, initié, ami
(7) Quels sont les mots qui désignent une personne n’appartenant pas à votre groupe ?
• étranger, ennemi, adversaire

4.1.3.1 Première rencontre


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de rencontrer quelqu’un pour la première fois.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de rencontrer quelqu’un pour la première fois ?
• rencontrer (pour la première fois), présenter quelqu’un, se présenter, être présenté à quelqu’un, faire
connaissance

4.1.3 Faire des connaissances


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence au fait de faire des connaissances.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire connaissance avec quelqu’un ?
• connaître quelqu’un, une connaissance, faire connaissance avec
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir rencontré quelqu’un, mais de ne pas bien le
connaître ?
• ne pas bien connaître, s’être rencontré, avoir rencontré, avoir croisé, avoir aperçu
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient commencer à connaître quelqu’un après l’avoir
rencontré ?
• apprendre à connaître, faire la connaissance
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qu’on connaît, mais qui n’est pas un ami ?
• connaissance, rencontre fortuite
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir entendu parler de quelqu’un, mais ne l’avoir
jamais rencontré ?
• connaître quelqu’un de nom, avoir entendu parler de, avoir déjà entendu ce nom là

4.1.4.1 Classe sociale


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux classes sociales.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une classe sociale ?
• classe, caste, statut social, milieu social, catégorie ou couche sociale
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’appartenance à la classe supérieure ?
• classe supérieure, aristocratie, privilégié (n cour.), élite (n f), titré, huppé (fam.), distingué, être bien
né, être né avec une cuillère en or dans la bouche (fig.), riche, la haute société
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’appartenance à la classe moyenne ?
• classe moyenne, bourgeoisie, bourgeois, col blanc
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’appartenance à la classe populaire ?
• classe ouvrière, classe populaire, les masses, col bleu, populaire, d’humble extraction, d’humble
naissance, pauvre
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un de la même classe sociale que soi ?
• pair
(6) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’accéder à une classe sociale supérieure ?
• ascenseur social, gravir l’échelle sociale, grimper
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une société sans classe sociale ?
• société égalitaire, régime démocratique

4.1.4 Relations de voisinage


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à un voisin : quelqu’un qui vit près de chez
soi.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui habite à proximité de chez soi ?
• voisin(e), voisin d’à côté
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un bon voisin ?
• bon voisin, bon voisinage
(3) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait que quelqu’un vive près de chez soi ?
• être voisin, vivre près de, habiter à côté, habiter dans le voisinage, résider dans la même rue
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une zone autour de chez soi ?
• voisinage, quartier, notre rue, notre coin, notre secteur, notre immeuble, notre lotissement,
copropriété, les environs, les alentours

4.1.5 Unité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’unité, au fait que toutes les personnes d’un groupe
soient d’accord entre elles et ne se disputent pas.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à l’unité d’un groupe social ?
• unité, intégration, unification, entente, concorde, harmonie
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient unifier un ou plusieurs groupes sociaux ?
• unir, unifier, fusionner, s’unir, se fondre, se mélanger
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un groupe uni ?
• uni, unifié, allié, unanime, ayant le même esprit, ayant le même but, animé d’un même esprit, soudé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un, une force ou une influence, qui unifie un
groupe ?
• unificateur, cohésif

4.1.6.1 Inamical
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être inamical : ne pas vouloir parler aux autres
ou en être ami.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de peu sympathique ?
• peu sympathique, inamical, froid, inhospitalier, hostile, antipathique, qui fait la tête à quelqu’un,
antagoniste, accueillant comme une porte de prison (fig.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui n’aime pas être sympathique et préfère
rester seul ?
• asocial, distant, inabordable, renfrogné, renfermé
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une relation qui est inamicale ?
• inamicale, froide, tendue, glaciale, qui vire au vinaigre (fig)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un lieu ou une situation où les gens sont peu
sympathiques ?
• hostile, peu accueillant, inhospitalier, impersonnel, intimidant

4.1.6.2 Se mettre à l’écart


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se mettre à l’écart des autres et de ne pas
avoir de relations avec eux.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se mettre à l’écart, ne pas avoir de relations avec les
autres ?
• s’isoler, se mettre à l’écart, se mettre à part, se tenir dans son coin, se replier sur soi, rester en marge,
se mettre de côté, se tenir loin, se retirer, démissionner, quitter, s’éloigner

4.1.6.3 Seul
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de rester seul.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est seul ?
• seul, tout seul, non accompagné, abandonné, isolé, en marge, exclu
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de faire quelque chose seul ?
• tout seul, en solo, faire soi-même, faire bande à part, individualiste, individuellement, autodidacte
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui passe beaucoup de temps seul ?
• solitaire, reclus, renfermé, replié sur soi
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être seul ?
• solitude, isolement, isolement cellulaire, intimité, bande à part
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est seul et malheureux ?
• solitaire, seul, esseulé
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sentir seul parce que quelqu’un qu’on aime est
absent ?
• avoir envie de voir quelqu’un, se sentir seul, languir, être nostalgique

4.1.6.4 Personne indépendante


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la description de quelqu’un d’indépendant : qui fait
les choses sans l’aide des autres.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui fait les choses sans l’aide des autres ?
• indépendant, qui se débrouille seul, individualiste

4.1.6.5 Privé, public


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui qualifie ce qui relève du domaine privé : ce qui ne concerne
que soi-même ; également le vocabulaire qui sert à qualifier ce qui relève du domaine public : ce qui
concerne beaucoup de monde.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui ne concerne que soi ?
• privé, secret, personnel, intime

4.1.6 Désunion
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la désunion :des personnes ne sont pas d’accord entre
elles et se disputent.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la désunion dans un groupe social ?
• désunion, séparation, division, discorde, dissidence, désaccord, friction, incompatibilité, antagonisme,
divergence, dissension
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient diviser un ou plusieurs groupes sociaux ?
• diviser, semer la dissension, mettre la discorde, semer la zizanie, brouiller ou se brouiller avec,
opposer à, causer une rupture, provoquer une brouille, se disputer, s’opposer à, créer des
divergences, être en bisbille avec (fam.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un groupe qui est désuni ?
• désuni, divisé, personnes qui vont dans des directions différentes, en mauvais termes, des voix
discordantes, brouillés, fâchés, en désaccord, en conflit, déchiré, à couteaux tirés
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un, une force ou une influence qui divise un
groupe ?
• perturbateur, qui crée des divisions, diviseur (n)

4.1.7.1 Mettre fin à une relation


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de mettre fin à une relation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre fin à une relation ?
• quitter, rompre, abandonner, claquer la porte, démissionner
(2) Quels mots font référence à une relation qui a mal tourné ?
• relation brisée, rompue, relation tendue, mésentente

4.1.7 Commencer une relation


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de débuter une relation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient débuter une relation ?
• nouer une relation, se joindre à, s’affilier à, s’associer à, s’enrôler dans, entrer, établir un contact,
contacter, s’engager, souscrire, s’infiltrer, s’immiscer

4.1.8 Montrer de l’affection


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de montrer de l’affection.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient montrer de l’affection ?
• montrer de l’affection, embrasser, serrer dans ses bras, enlacer, tenir la main, manifester de
l’affection en public, témoigner de l’affection, avoir des gestes (ou un sourire) affectueux

4.1 Relations humaines


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux relations entre personnes ou groupes de personnes.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient nouer une relation ?
• faire connaissance, apprendre à se connaître, nouer une relation, fonder une association, établir un
partenariat
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir des relations avec les autres ?
• avoir des relations avec, s’associer à, participer à, être partenaire de, être en communion avec,
entretenir des relations, connaître quelqu’un, travailler avec, collaborer avec, fréquenter quelqu’un,
sortir avec, faire équipe avec, coopérer
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la relation elle-même ?
• affiliation, alliance, lien, relation, association, camaraderie, amitié, participation, partenariat,
interaction, communion fraternelle, relations sociales, compagnonnage, fraternité, relations
interpersonnelles
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est en relation avec d’autres ?
• associé, participant, membre, confrère, partenaire, collaborateur, collègue, connaissance, ami,
camarade, allié, copain, camarade de classe, compagnon, équipier, adjoint, assistant, aide
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe de personnes entretenant des relations ?
• binôme, partenariat, association, union, équipe, club
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un groupe de personnes entretenant des relations entre
elles ?
• alliés, amis, sociétaires, associés, membres, pairs
4.1.9.1.1 Grand-père, grand-mère
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux grands-parents et aux ancêtres.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les parents de vos parents ?
• grands-parents, grand-père, grand-mère, papy, mamie, mémé, pépé
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent vos ancêtres ?
• ancêtre, arrière-grands-parents, arrière-grand-père, arrière-grand-mère, patriarche, matriarche,
origines, aïeul (e)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose en rapport avec ses ancêtres ?
• ancestral, ascendant (adj.)

4.1.9.1.2 Père, mère


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux parents.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les parents ?
• parent, parents
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le père ?
• père, p’pa, papa, paternel (n), géniteur
(3) Quels sont les mots ou expressions employés pour s’adresser à son père ?
• Papa, Père, p’pa
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la mère ?
• mère, m’man, maman
(5) Quels sont les mots ou expressions employés pour s’adresser à sa mère ?
• Maman, Mère, m’man
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’état de parent ?
• paternité, maternité, parentalité
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui a trait aux parents ?
• parental, paternel, maternel
(8) Si votre père a plusieurs femmes, comment appelle-t-on ses autres femmes ?
• femme du père, seconde épouse
(9) Si votre père meurt et votre mère se remarie, comment appelle-t-on son second mari ?
• beau-père
(10) Si votre mère meurt et votre père se remarie, comment appelle-t-on sa seconde épouse ?
• belle-mère

4.1.9.1.3 Frère, sœur


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux frères et sœurs.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les enfants qui ont le même père et la même mère que
vous ?
• frère, sœur, frangin (fam.), frangine (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent l’ordre dans lequel les frères et sœurs sont nés ?
• frère aîné, sœur aînée, cadet, cadette, benjamin, benjamine
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les enfants qu’un de vos parents a eu avec quelqu’un
d’autre que votre père ou votre mère ?
• demi-frère, demi-sœur
(4) Quand votre père ou votre mère épouse quelqu’un qui a déjà des enfants d’un précédent mariage,
comment appelle-t-on ces enfants ?
• enfants d’un premier lit, fils ou fille de son beau-père, fils ou fille de sa belle-mère
4.1.9.1.4 Fils, fille
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à vos enfants.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent vos enfants ?
• enfant, fils, fille, héritier (ère), rejeton, descendant, gamin (e)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’ensemble de vos enfants ?
• enfants, descendance, progéniture, famille
(3) Si on épouse quelqu’un qui a déjà des enfants, comment appelle-t-on ses enfants ?
• beau-fils, belle-fille

4.1.9.1.5 Petit-fils, petite-fille


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne les petits-enfants.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les petits-enfants ?
• petits-enfants, petit-fils, petite-fille
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent vos descendants ?
• descendants, descendance, postérité, rejeton, progéniture, lignée

4.1.9.1.6 Oncle, tante


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux oncles et tantes.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le frère de votre père ?
• oncle
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la sœur de votre père ?
• tante
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le frère de votre mère ?
• oncle
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la sœur de votre mère ?
• tante
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un frère ou une sœur d’un grand-parent ?
• grand-oncle, grand-tante

4.1.9.1.7 Cousin, cousine


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne vos cousins.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les enfants du frère de votre père ?
• cousin, cousine
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les enfants de la sœur de votre père ?
• cousin, cousine
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les enfants du frère de votre mère ?
• cousin, cousine
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les enfants de la sœur de votre mère ?
• cousin, cousine

4.1.9.1.8 Neveu, nièce


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne vos neveux et nièces.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’enfant de votre frère ?
• neveu, nièce
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’enfant de votre sœur ?
• neveu, nièce
4.1.9.1.9 Rang de naissance
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au rang de naissance
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le rang auquel est né un enfant ?
• aîné(e), premier-né, cadet, cadette, benjamin, benjamine,
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un enfant unique ?
• enfant unique

4.1.9.1 Parenté par la naissance


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être apparenté par la naissance, d’avoir un
ancêtre commun avec quelqu’un d’autre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être apparenté à quelqu’un par la naissance ?
• avoir le même sang, descendant, en ligne directe, descendre de, être de la lignée de, filiation,
consanguinité
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelqu’un qui, par sa naissance, est parent avec
soi ?
• lien du sang
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une liste d’ancêtres ?
• lignée, généalogie, arbre généalogique
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux traits physiques hérités d’ancêtres ?
• génétique, hériter, hérédité, transmettre, tenir de, gènes héréditaires

4.1.9.2.1 Mari, femme


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne son conjoint.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent son conjoint ?
• épouse, époux, mari, femme, seconde épouse, second mari

4.1.9.2.2 Par alliance


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être apparenté par alliance.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être apparenté par mariage ?
• être apparenté par alliance
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les gens dont vous êtes parents par alliance ?
• par alliance, beau-père, belle-mère, belle-sœur, beau-frère, beau-fils, belle-fille, gendre, bru
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la relation entre les parents du mari et ceux de
l’épouse ?

(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la relation entre les frères et sœurs du mari et ceux de la
femme ?

4.1.9.2 Parenté par alliance


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui désigne la parenté par alliance.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la parenté par mariage ?
• par alliance
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir plusieurs femmes ou maris ?
• polygamie, polyandrie
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le mariage entre membres de tribus différentes ?
• mariage mixte, mariage exogame, exogamie
4.1.9.3 Veuf, veuve
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux veufs et aux veuves. Certaines langues ont
également des mots pour un père ou une mère qui a perdu un enfant, quelqu’un qui a perdu un frère ou une
sœur, ou un terme générique pour quelqu’un qui a perdu un membre de sa famille.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent celui ou celle dont la femme ou le mari est décédé ?
• veuf, veuve, douairière (mot ancien)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait qu’un conjoint est mort ?
• être veuf ou veuve, veuvage, perdre son mari ou sa femme, devenir veuf ou veuve, se trouver veuf ou
veuve
(3) Quels sont les mots ou expressions qui fait référence au fait de se remarier ?
• se remarier, remariage
(4) Quels sont les mots ou expressions employés pour désigner la première épouse ou le premier mari de
quelqu’un qui s’est remarié ?
• première épouse, premier mari
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un dont un membre de la famille est mort ?
• famille du disparu, personne endeuillée, personne en deuil

4.1.9.4 Orphelin
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux orphelins.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un enfant dont les parents sont morts ?
• orphelin, qui n’a plus de père, qui n’a plus de mère, orphelin de père, orphelin de mère, pupille
(orphelin mineur)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être orphelin ?
• être orphelin, devenir orphelin, perdre (ou avoir perdu) ses parents
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un lieu où l’on prend soin d’un orphelin ?
• orphelinat, famille d’accueil

4.1.9.5 Enfant illégitime


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à un enfant illégitime.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un enfant dont la mère n’est pas mariée ?
• enfant illégitime, bâtard, enfant naturel
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une femme qui a eu un enfant sans être mariée ?
• avoir un enfant hors mariage, mère célibataire, fille mère (péj.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de n’avoir pas de père ?
• être un enfant illégitime, ne pas avoir de père
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’enfant qu’une femme mariée a eu de quelqu’un
d’autre que son mari ?
• enfant adultérin, bâtard

4.1.9.6 Adopter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’adoption d’un enfant.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’adopter un enfant ?
• adopter, adoption
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un enfant adopté ?
• enfant adopté, enfant adoptif
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le père ou la mère d’un enfant adopté ?
• père adoptif, mère adoptive, parents adoptifs
4.1.9.7 Sans lien de parenté
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui fait référence à des gens qui ne sont apparentés ni par le
sang, ni par alliance.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à des personnes avec lesquelles on n’a aucun lien
de parenté ?
• dont on n’est pas parent, avec lequel on n’a aucun lien de parenté

4.1.9.8 Famille, clan


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux groupes sociaux composés de membres apparentés.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent votre père, votre mère et vos frères et sœurs ?
• famille, famille nucléaire, noyau familial
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les autres personnes vivant sous votre toit ?
• foyer, maisonnée
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux groupes de personnes avec lesquels on a un
lien de parenté ?
• tribu, tribal, clan, race
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui est relatif à la famille ?
• familial, domestique, qui est de famille ou vient de la famille

4.1.9.9 Race
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux différentes races humaines : les grandes catégories
mondiales de personnes dont la couleur de peau et le physique diffèrent.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la race d’une personne ?
• race, couleur, groupe ethnique, racial, ethnique, ethnicité
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la race d’une personne en fonction de sa couleur de
peau ?
• jaune, noir, blanc, au teint mat, basané
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la race d’une personne en fonction de l’origine de ses
ancêtres ?
• asiatique, africain, caucasien, peau-rouge, indien, indien d’Amérique, aborigène, arabe, hispanique,
latino-américain, amérindien
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au mélange des races ?
• intégration, ségrégation, multiracial, mixte, cosmopolite, multiculturel, métis

4.1.9 Parenté
Classer dans ce champ lexical les termes génériques associés aux relations familiales, et non les termes
spécifiques.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que deux personnes sont apparentées ?
• être apparentés, être de la même famille, appartenir à la même famille
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la relation entre membres de la même famille ?
• parenté, parent(e), parentèle, relation étroite
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un de sa famille ou de sa famille élargie ?
• parent, parenté directe, belle-famille, beau-frère, belle-fille, belle-sœur, gendre, parent éloigné,
lointaine parenté, famille élargie, maison, maisonnée, foyer, parentèle
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des groupes de personnes ayant des liens de parenté ?
• famille, clan, tribu, parentèle, nation
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une seule génération ?
• génération
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient s’adresser à quelqu’un pour savoir quels sont ses liens
de parenté avec lui ?
• faire des recherches généalogiques, rechercher sa filiation
4.2.1.1 Inviter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’inviter des gens à se réunir, de leur dire
quelque chose parce qu’on veut les rencontrer.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient amener des gens à se rencontrer ?
• inviter, lancer une invitation, réunir, appeler, lancer une convocation, convoquer une réunion,
rassembler, mobiliser, demander à quelqu’un de venir, ordonner à quelqu’un de venir
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est écrit ou dit pour inviter quelqu’un ?
• invitation
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les personnes invitées ?
• invité, hôte

4.2.1.2 Rencontrer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de rencontrer quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rencontrer involontairement quelqu’un ?
• rencontrer, tomber sur, croiser, voir, se trouver nez à nez avec

4.2.1.3 Se réunir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se réunir.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rencontrer quelqu’un ?
• rencontrer, se rencontrer, rejoindre quelqu’un, aller rejoindre quelqu’un, être au rendez-vous
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se rencontrer en groupe ?
• tenir une réunion, assister à (une réunion), se réunir, s’assembler

4.2.1.4.1 Accueillir, recevoir


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’accueillir un visiteur.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient accueillir quelqu’un qui vient d’arriver ?
• saluer, recevoir, accueillir, faire entrer, accorder l’asile, ouvrir sa porte à, admettre, souhaiter la
bienvenue
(2) Quels sont les mots ou expressions emploie-t-on pour saluer un invité ?
• salut, bonjour, entrez donc, bienvenue

4.2.1.4.2 Exercer l’hospitalité


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’exercer l’hospitalité envers un visiteur.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’exercer l’hospitalité envers un visiteur ?
• donner ou offrir l’hospitalité, recevoir, accueillir, le protocole
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un bon hôte ?
• une hôtesse charmante, agréable, hospitalier, attentif, prévenant, qui est aux petits soins pour
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un mauvais hôte ?
• inhospitalier, désagréable, froid

4.2.1.4 Visite
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de rendre visite à quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aller voir quelqu’un chez lui ?
• rendre visite à, faire une visite à, passer chez, passer à l’improviste, venir faire un tour, venir voir,
aller voir, aller chez, aller passer un moment chez, s’arrêter chez
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la visite proprement dite ?
• visite, rendez-vous, entretien, séjour
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient convenir de faire une visite ?
• prendre rendez-vous, convenir d’une rencontre, s’entendre sur une date, sur une heure
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire une visite qui dure jusqu’au lendemain ?
• passer la nuit chez, rester chez
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un visiteur ?
• visiteur, invité, personne de passage, hôte
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la personne visitée ?
• hôte, hôtesse
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un visiteur qui reste longtemps sans payer ou sans rien
faire ?
• sangsue, parasite

4.2.1.5 Réunion, assemblée


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une réunion.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une réunion ?
• réunion, rencontre, assemblée, rassemblement, conférence, séminaire, convocation, conseil, congrès,
convention, forum, symposium (congrès scientifique), colloque, comité, commission, groupe, conclave
(assemblée des cardinaux)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’endroit où les gens se rencontrent ?
• lieu de rencontre, lieu de réunion, point de rendez-vous, point rencontre, centre, repaire

4.2.1.6 Participer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de participer à un groupe : faire des choses avec
un groupe.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la participation de quelqu’un à un groupe ?
• de tout cœur, pleine et entière, enthousiaste, sincère, avec des réserves, timide, hésitant, où le cœur n’y
est pas
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient l’attitude de quelqu’un envers un groupe ?
• pour, enthousiaste, contre, opposé, en retrait, en marge
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient le rôle de quelqu’un dans un groupe ?
• adhérent, meneur, leader, second, parasite, suiveur, sympathisant, adepte
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la relation entre une personne et un groupe ?
• se joindre, hésiter à se joindre, se tenir à l’écart, garder ses distances, adhérer, rejoindre
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui ne participe pas à un groupe ou à ses
activités ?
• spectateur, observateur, marginal, personne qui fait tapisserie (fig)

4.2.1.7 Foule, groupe


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une foule ou à un groupe de personne.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une foule ?
• foule, groupe, groupe de personnes, masse, gang, attroupement, multitude, armée, foule compacte,
bande, troupe, horde (cour.), clique (fam.), populace (péj.), corps, congrégation (en rapport avec la
religion), équipage, meute (fig.), parti, compagnie, équipe, formation
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une foule ?
• dense, compacte, éparse, immense, silencieuse, bruyante
4.2.1.8.1 Se joindre à une organisation
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se joindre à une organisation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se joindre à une organisation ?
• se joindre à, devenir membre de, s’affilier à, s’associer à, s’enrôler dans, s’inscrire à, s’engager dans

4.2.1.8.2 Quitter une organisation


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de quitter une organisation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient quitter une organisation ?
• quitter, partir de, être exclu, démissionner
(2) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait que tout le monde quitte l’organisation ?
• se dissoudre, se disperser, disparaître, arrêter ses activités
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient démissionner d’une organisation ?
• démissionner, quitter, se séparer de

4.2.1.8.3 Faire partie d’une organisation


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de faire partie d’une organisation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire partie d’une organisation ?
• faire partie de, appartenir à, être membre de, être à, avoir une carte de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui fait partie d’une organisation ?
• membre, un des nôtres, partisan
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient qu’une organisation fait partie d’une autre
organisation ?
• être affilié à, être associé à, affiliation, être membre de, faire partie de

4.2.1.8 Organisation
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une organisation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une organisation ?
• organisation, club, association, institution, entreprise, organisme, agence, société, ONG (organisation
non gouvernementale), compagnie, syndicat, ordre, service
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une partie d’une organisation ?
• comité, conseil d’administration, service, direction
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient créer une organisation ?
• former, constituer, créer, fonder

4.2.1.9 Groupe social


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une organisation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe social ?
• hippies, jeunes cadres dynamiques, beatniks, écologistes
(2) Quels groupes sociaux existent dans votre culture ?
• hippies, jeunes cadres dynamiques, beatniks, écologistes, adolescents

4.2.1 Se réunir, former un groupe


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à au fait de se rencontrer, de former un groupe.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se rencontrer, de former un groupe ?
• se réunir, s’assembler, former un groupe, se regrouper, se réunir en masse, se rassembler, être
convoqué, se presser, affluer, se donner rendez-vous, s’unir, se joindre
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’acte de former un groupe ?
• union, réunion, ralliement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un groupe qui s’est formé ?
• uni, rassemblé, réuni

4.2 Activités sociales


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux activités sociales.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence aux activités sociales ?
• activités sociales, socialisation, fonction sociale, se socialiser, fréquenter
4.2.2.1 Cérémonie
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une cérémonie.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent une cérémonie ?
• cérémonie, soirée, réception, gala
(2) Quels sont les différents types de cérémonie ?
• anniversaire d’un évènement, banquet, baptême, fête d’anniversaire, célébration, fête de clôture,
remise de diplôme, cérémonie d’adieux, commémoration (d’un évènement historique), confirmation,
consécration, convention, soirée dansante, fête de présentation, fête, funérailles, gala, retrouvailles,
inauguration, pendaison de crémaillère, initiation, cérémonie en mémoire de, cérémonie d'ouverture,
parade d’ouverture, réception, remise de récompense, reconstitution, pot de départ (à la retraite),
cérémonie de récompenses, veillée, mariage,défilé
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une cérémonie ?
• solennel, officiel, réussi, brillant, raté, privé, officieux
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des jours fériés, des jours de vacances particuliers ?
• Noël, Nouvel an, Pâques, Vendredi saint, 14 juillet, Armistice, 1er mai ou Fête du travail, 15 août,
Toussaint

4.2.2.2 Festival, spectacle


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un festival ou à un spectacle, un grand rassemblement
durant lequel des personnes en divertissent d’autres.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent un festival ?
• festival, fête, spectacle
(2) Quels sont les types de festivals ou de spectacles qui existent ?
• carnaval, cirque, fête, parade, défilé, foire, salon, fête du village, feux d’artifice, course, course
camarguaise, corrida, festival de théâtre ou de musique (de tel ou tel type), concerts de musique et
chants
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un élément du festival ou du spectacle ?
• stand, acte, numéro, feux d’artifice, course, char, cortège

4.2.2.3 Célébrer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de célébrer quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient célébrer quelque chose ?
• célébrer, commémorer, honorer, faire quelque chose en l’honneur de, marquer le coup, fêter
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une célébration ?
• célébration, fête, soirée, réception, défilé, cortège

4.2.2 Rencontres sociales


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une rencontre sociale.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent une rencontre sociale ?
• événement, spectacle, jour de fête, commémoration, rassemblement, repas, célébration, manifestation

4.2.3.1 Composer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’écriture de la musique.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient composer de la musique ?
• écrire, composer, faire des arrangements, adapter, arranger
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui compose de la musique ?
• compositeur, arrangeur
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un morceau de musique que quelqu’un a composé ?
• composition, arrangement, partition
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les symboles utilisés pour composer de la musique ?
• note, gamme, clé, mesure, portée, dièse, bémol, bécarre, ronde, blanche, noire, croche, double croche,
triple croche, pause, demi-pause, soupir, demi-soupir

4.2.3.2 Jouer de la musique


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à jouer de la musique.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient jouer de la musique ?
• jouer de la musique ou un morceau de musique, interpréter, donner un concert, faire de la musique,
jouer une partition, jouer d’oreille, improviser
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un spectacle musical ?
• concert, récital, spectacle musical, opéra, opérette, comédie musicale
(3) De quoi se sert-on lorsqu’on joue de la musique ?
• instrument de musique
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lieu où on joue de la musique ?
• salle de concert, opéra, théâtre, auditorium, kiosque à musique, fosse d’orchestre
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d‘accorder un instrument pour que le son
soit juste ?
• accorder, accordé, désaccordé, s’échauffer (pour l’instrumentiste)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un appareil utilisé pour enregistrer de la musique ou en
faire écouter ?
• magnétophone, lecteur de CD, lecteur de cassette, radiocassette, lecteur MP3, tourne-disque
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui aime écouter de la musique ?
• mélomane
(8) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la manière dont quelqu’un joue de la musique ?
• avec expression, le doigté, suivre le tempo, jouer à contretemps, rythme

4.2.3.3 Chanter
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au chant.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient chanter ?
• chanter, donner la sérénade, pousser la chansonnette, psalmodier, chantonner, gazouiller
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient chanter sans prononcer de paroles ?
• muser, fredonner ?
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui chante ?
• chanteur, soliste, troubadour, ménestrel, cantatrice, choriste, vocaliste
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe de personnes chantant ensemble ?
• chœur, chorale, groupe, duo, trio, ensemble
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qu’on chante ?
• chant, mélodie, air, chanson
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des types de chants ?
• cantate, air d’opéra, mélopée, hymne national, cantique, chant de Noël, ballade, requiem, psaume,
berceuse, aria, romance, chanson française
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une partie d’un chant ?
• strophe, couplet, chorus, refrain, thème, mélodie
(8) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la manière dont quelqu’un chante ?
• chanter juste ou faux, avoir une belle voix, chanter comme une casserole (fam.), avoir un joli timbre
de voix, avoir une voix cristalline
(9) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent la hauteur à laquelle quelqu’un chante ?
• soprano, mezzosoprano, alto, contralto, contreténor, ténor, baryton, basse
(10) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent si les personnes chantent ou non ensemble ?
• chanter à l’unisson, suivre le rythme, chanter la mélodie, chanter à plusieurs voix, suivre la mesure,
chanter à contretemps

4.2.3.4 Musicien
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un musicien.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui joue de la musique ?
• musicien, instrumentiste, interprète, artiste, membre d’un groupe
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un groupe de musiciens ?
• ensemble, duo, trio, quatuor, quartet, quintette, groupe, fanfare, orchestre, ensemble de cuivre,
harmonie, orchestre de chambre, orchestre à cordes, orchestre de variétés, orchestre symphonique,
orchestre philharmonique
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent celui qui dirige un groupe de musiciens ?
• chef d’orchestre, directeur musical, premier violon (vrai en UK), chef de pupitre, chef de fanfare
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un bon ou un mauvais musicien ?
• qui a de l’oreille, qui a l’oreille absolue, qui n’a pas l’oreille musicale

4.2.3.5 Instrument de musique


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à des instruments de musique et à ceux qui jouent d’un
instrument particulier.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent un instrument de musique ?
• instrument de musique
(2) Quels sont les instruments à cordes ?
• harpe, guitare, banjo, violon, violoncelle, viole, contrebasse, luth, clavecin (cordes pincées), piano
(cordes frappées),
(3) Quels sont les instruments que l’on frappe ?
• instruments à percussion, percussions, tambour, timbale, cloche, cymbale, xylophone, marimba,
grosse caisse, castagnettes, caisse claire, balafon, triangle, tambourin
(4) Quels sont les instruments à vent ?
• orgue, flûte, clarinette, hautbois, basson, cuivres, clairon, cor, trompette, cornet à piston, saxophone,
trombone, tuba, buggle, harmonica, cornemuse, pipeau, fifre, sifflet
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient jouer d’un instrument ?
• jouer, pincer, gratter, frapper, souffler
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui joue d’un instrument de musique ?
• pianiste, violoniste, batteur, percussionniste, trompettiste, flûtiste, hautboïste, clarinettiste,
saxophoniste, guitariste, organiste, harpiste
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent le son fait par un instrument de musique ?
• timbre
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une partie d’un instrument de musique ?
• bec, embouchure, clavier, touche, corde, archet, tuyau, manche, clé, table d’harmonie, anche,
pavillon, piston

4.2.3 Musique
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la musique.
(1) Quels sont les termes génériques qui font référence à la musique ?
• musique, musical
(2) Quels sont les styles de musique qui existent ?
• pop, rock, country, jazz, folk, classique, contemporaine, moderne, populaire, musique de chambre,
marche militaire, musique de variétés, lyrique, de ballet, comédie musicale, rap, disco, zouk, reggae,
salsa, hard rock, punk, rétro, électronique, chansons à boire, chansons de marin
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un morceau de musique ?
• morceau de musique, chant, chanson, opus, cantate, œuvre, pièce, symphonie, concerto, opéra,
mélodie, air
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une partie d’un morceau de musique ?
• mouvement, ouverture, une mesure, final
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un morceau de musique destiné à être joué ou chanté
par une personne seule ?
• solo (sg), soli (pl.)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un morceau de musique destiné à être joué ou chanté
par plusieurs personnes ?
• duo, trio, quartet, quintet
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent les sons émis par un instrument de musique ou un
chanteur ?
• mélodieux, harmonieux, doux, pianissimo, fort, très fort, forte, crescendo, decrescendo, rythmique

4.2.4 Danse
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la danse.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient danser ?
• danser, valser
(2) Quels sont les types de danse ?
• danse de salon ou danse de société, valse, tango, cha cha cha, danse classique, claquettes, french
cancan, quadrille, salsa, rock’n roll, ronde, modern’jazz, flamenco, danse folklorique
(3) Quels sont les composantes d’une danse ?
• pas
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ceux qui dansent ?
• danseur, danseur étoile, partenaire, corps de ballet, troupe, groupe folklorique
(5) Où danse-t-on ?
• piste de danse, salle de bal, boîte de nuit, discothèque, théâtre, opéra, music-hall

4.2.5 Théâtre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au théâtre.
(1) Quels sont les types de pièce de théâtre ?
• pièce, saynète, comédie, tragédie, comédie musicale, mélodrame, sketch
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient jouer une pièce de théâtre ?
• jouer, interpréter, monter sur scène
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient jouer un personnage particulier ?
• jouer le rôle de, interpréter, jouer, avoir pour rôle
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les personnes qui participent à une pièce ?
• acteur, actrice, interprète, figurant, metteur en scène, machiniste, éclairagiste
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’actrice ou l’acteur le plus important ?
• vedette, partager la vedette, être en vedette, tenir le rôle principal
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’ensemble des acteurs ?
• distribution
(7) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’un acteur particulier joue dans une pièce ?
• avoir pour vedette, jouer, avec, être dans, apparaître dans
(8) Comment appelle-t-on quelqu’un qui écrit des pièces de théâtre ?
• auteur (de pièce de théâtre), dramaturge
(9) Quels sont les éléments d’une pièce de théâtre ?
• prologue, acte, scène, intermède, lever de rideau, entracte, saluts
(10) Où joue-t-on des pièces ?
• théâtre, scène, salle, en plein air
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les objets utilisées dans une pièce ?
• décors, rideau, accessoires
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient jouer en mettant trop d’émotion ?
• en faire trop, forcer le trait, exagérer son jeu
4.2.6.1.1 Jeu de cartes
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un jeu particulier. Les mots ou expressions cités en
exemple proviennent de jeux de cartes. Si dans votre culture, on ne joue pas aux cartes, vous pouvez
renommer ce champ lexical et l’utiliser pour un de vos jeux. Vous ajouterez un champ lexical par jeu.
(1) Comment s’appelle le jeu ?
• jeu de cartes
(2) Comment s’appelle une partie ?
• partie
(3) Comment s’appelle un ensemble de parties ?
• parties, une manche (pour certains jeux)
(4) Comment s’appelle quelqu’un qui joue aux cartes ?
• joueur
(5) Comment s’appellent les membres de chaque équipe ?
• partenaires
(6) Quels sont les événements qui ponctuent le jeu ?
• battre les cartes, distribuer les cartes, jouer, suivre la règle du jeu, couper, faire des annonces, miser,
faire un pli, faire une levée, tour, second tour, passer son tour, compter les points, avoir la main, le
gagnant, le perdant
(7) Quel matériel est utilisé pour jouer à ce jeu ?
• carte, jeu, couleur, cœur, carreau, trèfle, pique, jeton, cagnotte, roi, as, dame, valet, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4,
3, 2, atout

4.2.6.1.2 Jeu d’échecs


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un jeu précis. Ici, nous avons pris comme exemple le
jeu d’échec. Vous donnerez à ce champ lexical celui du nom d’un jeu auquel on joue dans votre culture et
répondrez pour ce jeu à chacune des questions posées. Vous étudierez le champ lexical de chacun des
principaux jeux de votre culture.
(1) Comment s’appelle ce jeu ?
• échecs, jeu d’échecs
(2) Comment appelle-t-on une partie ?
• une partie d’échecs
(3) Comment appelle-t-on une série de partie ?
• un tournoi d’échecs
(4) Comment appelle-t-on un joueur ?
• joueur d’échecs, grand maître, pousseur de bois
(5) Comment appelle-t-on chaque camp ?
• des noirs, des blancs
(6) Quels sont les différents éléments du déroulement d’une partie ?
• ouverture, échec et mat, la reine mange le cavalier, perdre une pièce, prendre une pièce, mouvement,
roquer, avancer, clouage, abandonner
(7) Avec quoi joue-t-on aux échecs ?
• plateau, cases blanches, cases noires, pièce, roi, reine, fou, cavalier, tour, pions, horloge

4.2.6.1 Jeux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux jeux. Dans certaines langues, il n’y a pas de
distinction entre jeu et sport.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un jeu ?
• jeu
(2) Quels sont les types de jeux ?
• jeu de cartes, pari, jeu de hasard, jeu de société, jeu télévisé, jeu de réflexion, jeu de lettres, jeu de
stratégie
(3) Quels sont les noms des jeux de société ?
• jacquet, bridge, cartes, belote, échecs, dames, domino, crapette, loto, mahjong, monopoly, poker,
roulette, solitaire, jeu de l’oie, vingt-un, huit américains, dés, charades, rami
(4) Quels sont les noms des jeux pour enfants ?
• billes, chat perché, cache-cache, marelle, trap-trap, pigeon vole, Jacques-à-dit, saute-mouton, corde à
sauter, rondes, la clé de Saint-Georges, 1, 2, 3 soleil !
(5) Quels sont les éléments d’un jeu ?
• pièce, carte, dé, jeu de cartes, plateau, roulette, bille, cornet, tapis, sablier, jeton
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient participer à un jeu ?
• jouer avec ou contre, participer à
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ceux qui jouent à des jeux ?
• joueur, équipe, co-équipier, chef, capitaine, participant, adversaire, vedette, meneur
(8) Quels sont les mots ou expressions qui expriment l’action de jouer contre quelqu’un ?
• jouer contre, être contre, contre, être l’adversaire de
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les personnes contre lesquelles on joue ?
• adversaire, équipe adverse

4.2.6.2.1 Football
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un sport particulier. Ici on a pris pour exemple le
football. Il se peut qu’on ne pratique pas ce sport dans votre culture ; il vous faudra alors énumérer le
vocabulaire pour l’un des sports qu’on y pratique. Vous renommerez alors ce champ lexical et l’adapterez au
sport choisi. Vous créerez des champs lexicaux pour chacun des sports de votre culture.
(1) Comment appelle-t-on ce sport ?
• football, foot
(2) Comment appelle-t-on une partie ?
• match
(3) Quelles sont les parties d’un match ?
• mi-temps, première mi-temps, deuxième mi-temps, arrêts de jeu, temps additif, coup de sifflet final
(4) Comment appelle-t-on un participant à ce sport ?
• attaquant, avant-centre, gardien, milieu de terrain, défenseur, ailier droit, ailier gauche, remplaçant
(5) Comment appelle-t-on un groupe de joueurs ?
• équipe, équipe de foot
(6) Comment appelle-t-on un groupe d’équipes ?
• fédération, ligue, poule
(7) Comment appelle-t-on le chef d’une équipe ?
• entraîneur, capitaine
(8) Comment appelle-t-on le personnel d’une équipe ?
• entraîneur, préparateur physique, sélectionneur, arbitre
(9) Que font les joueurs ?
• faire une passe, marquer, tirer, tacler, faire une feinte, feinter, faire une roulette, faire une tête, faire
sortir le ballon, remettre en jeu, faire la remise en jeu, tirer le maillot, dribbler, remporter un duel,
perdre un duel, arrêter le ballon, détourner le ballon, être en position de hors-jeu
(10) Quel matériel utilise-t-on dans ce jeu ?
• filet, cages de but, ballon, maillot, short, crampon, protège tibia, gants
(11) Comment appelle-t-on le lieu où on pratique ce jeu ?
• terrain de football, stade
(12) Quelles sont les différentes parties du terrain ?
• ligne, surface de réparation, point de penalty, corner, rond central, ligne de touche, ligne de but, ligne
médiane, les cages

4.2.6.2.2 Basketball
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au basketball. Si dans votre culture on ne le pratique
pas, il faudra remplacer ce champ lexical par celui d’un sport pratiqué dans votre région.
(1) Comment appelle-t-on ce sport ?
• basket-ball, basket
(2) Comment appelle-t-on une partie ?
• match de basket
(3) Quels sont les types de matches ?
• sur une moitié de terrain, sur le terrain entier, entraînement
(4) Quelles sont les parties d’un match ?
• premier quart temps, second quart temps, première mi-temps, deuxième mi-temps, sonnerie, panier,
entre-deux
(5) Comment appelle-t-on quelqu’un qui participe à ce sport ?
• joueur de basket, vedette, star, pivot, ailier fort, petit ailier, remplaçant, meneur
(6) Comment s’appelle un groupe de joueurs ?
• équipe de basketball, équipe de basket, équipe
(7) Comment appelle-t-on un groupe d’équipes ?
• ligue, fédération, NBA
(8) Comment appelle-t-on le chef d’une équipe et quel est son rôle ?
• entraîneur, meneur, capitaine, conduire une équipe
(9) Comment appelle-t-on le personnel d’une équipe ?
• entraîneur adjoint, préparateur physique, sélectionneur
(10) Que font les joueurs ?
• jouer au basket, tirer, mettre un panier, mettre un panier à trois points, empêcher un tir, contrer,
dribbler, faire une passe, réceptionner, installer un jeu, sauter, bondir, attraper un rebond, rater un
panier, frapper le cadre, marcher, sortir un ballon, dribbler à l’extérieur des lignes, chevaucher la
ligne, faire une faute, prendre le ballon, récupérer le ballon, avoir un jeu offensif, avoir un jeu
défensif, remplacer, se regrouper
(11) Quel matériel utilise-t-on dans ce jeu ?
• ballon de basket, filet, panier, cadre, maillot, tenue, short, baskets, sifflet de l’arbitre, chronomètre,
tableau d’affichage, banc (pour les remplaçants)
(12) Comment appelle-t-on le lieu où on pratique ce jeu ?
• terrain de basket, halle de sport, gymnase, stade
(13) Quelles sont les différentes parties du terrain ?
• terrain, ligne des trois points, ligne des lancers francs, ligne de touche, ligne médiane, raquette

4.2.6.2 Sports
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au sport.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au sport ?
• sport, sport collectif, athlétisme, sport amateur, sport professionnel
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un sport particulier ?
• acrobatie, gymnastique, tir à l'arc, tir, baseball, basket-ball, football, football américain, volley-ball,
hand-ball, rugby, bowling, cricket, croquet, jeu de palet, golf, hockey sur glace, hockey sur gazon,
équitation, jeu de fer à cheval, course d’obstacles, tennis de table ou ping-pong tennis, badminton, ski,
patinage, luge, natation, plongée, course sur piste, lutte à la corde, catch, boxe, karaté, judo,
athlétisme, course à pied, marathon, saut à la perche, biathlon, triathlon, décathlon, cyclisme,
pétanque
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une manifestation sportive ?
• match, tournoi, course, manifestation sportive, rencontre sportive
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une série de manifestations sportives ?
• séries, jeux olympiques, tournoi, saison
(5) Quel est le déroulement d’une manifestation sportive ?
• coup de sifflet ou coup de pistolet, signal de départ, première mi-temps, seconde mi-temps, premier
quart-temps, second quart-temps, arrêt de jeu, coup de sifflet final
(6) Comment appelle-t-on quelqu’un qui participe à un sport ?
• athlète, sportif, joueur, concurrent, attaquant, défenseur, remplaçant, entraîneur, capitaine, arbitre,
préparateur physique, professionnel, amateur
(7) Comment appelle-t-on un groupe de joueurs ?
• équipe, club
(8) Comment appelle–t-on un groupe d’équipes ?
• ligue, fédération
(9) Comment appelle-t-on le chef d’une équipe et quel est son rôle ?
• entraîneur, capitaine, meneur de jeu, entraîner une équipe, conduire une équipe
(10) Comment appelle-t-on le personnel d’une équipe ?
• entraîneur adjoint, préparateur physique, sélectionneur
(11) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un joueur ?
• athlétique, star, vedette, acrobatique, qui a l’esprit de compétition
(12) Que fait un sportif ?
• jouer, concourir, participer à une compétition, participer à une rencontre sportive, s’exercer,
s’entraîner, faire du sport, s’échauffer, enfreindre les règles, respecter les règles, prendre de l’avance
(13) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux buts ?
• buts, score, points
(14) Quels sont les mots ou expressions qui servent à parler du résultat d’une compétition ?
• gagner, perdre, battre, devenir champion, remporter le prix, finir la course, bien finir, gagnant,
perdant, abandonner, faire match nul
(15) Comment appellent-t-on les gagnants et les perdants ?
• gagnant, champion, perdant, premier, deuxième, troisième, vaincu, vainqueur
(16) Quelle récompense reçoit le gagnant ?
• prix, coupe, trophée, médaille, médaille d’or, médaille d’argent, médaille de bronze, fleurs, couronne,
ruban, prix en argent, ceinture, applaudissements, gloire, prestige
(17) Quel est le matériel utilisé pour faire du sport ?
• tenue, chaussures à crampons, ballon, balle, boule, filet, chronomètre, tableau d’affichage, crosse,
raquette, panier de basket, volant, tapis, tatami, sifflet, dossard, palet
(18) Comment appelle-t-on le lieu où l’on pratique un sport ?
• terrain de sport, piste, court, stade, arène, salle de gymnastique, gymnase, piscine, patinoire
(19) Quelles sont les parties d’un terrain de sport ?
• ligne de départ, ligne d’arrivée, couloir, moitié de terrain, but, cages, rond central, raquette, surface
de but, surface de réparation, ligne de touche, point de penalty
(20) Comment s’appelle la personne qui veille au respect des règles de jeu ?
• arbitre, commissaire de course, arbitre assistant, juge de touche, chronométreur
(21) Quel est le rôle de l’arbitre ?
• arrêter le match, annoncer le temps restant, arbitrer, accorder un but, refuser un but
(22) Comment appelle-t-on la personne qui regarde un sport ?
• spectateur, amateur, fan, supporter
(23) Que font les supporters ?
• crier, siffler, encourager, soutenir leur équipe, conspuer l’arbitre

4.2.6.3 Exercice physique


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux exercices physiques.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de faire quelque chose pour rester en bonne
santé ou devenir plus fort ?
• exercice physique, faire de l’exercice, entretenir sa forme, s’exercer, s’entraîner
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux activités qu’on pratique pour entretenir sa
forme ?
• gymnastique, aérobic, fitness, exercices physiques, footing

4.2.6.4 Pari
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de parier.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les paris ?
• pari, jeux d’argent, tiercé, courses
(2) Quels sont les différents jeux d’argent ?
• cartes, dés, loto, roulette, loterie
(3) Quels sont les types de manifestations dans lesquelles les gens parient ?
• course de chevaux, combat de coqs
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui parie ?
• parieur, turfiste (courses de chevaux)
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les chances que quelqu’un a de gagner ?
• chance, cote

4.2.6 Divertissement, récréation


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au divertissement et à la récréation.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent ce que font les gens pour s’amuser ?
• activité récréative, divertissement, compétition, recréation, loisirs, jeu, passe-temps, distraction,
amusement, réjouissances, fête, grande fête, festivités, fiesta (fam.)

4.2.7 Jeu, amusement


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de s’amuser.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait de s’amuser ?
• s’amuser, jouer, prendre du bon temps, faire des jeux, gambader, cabrioler, faire la cabriole,
s’ébattre, folâtrer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les objets avec lesquels on joue ?
• jouet, poupée, dînette, jeux de société, puzzle, cerf-volant, ballon, balle, boule, billes, toupie, babiole,
cerceau, corde à sauter, élastique, échasses
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent des personnes qui jouent ?
• joueur, camarade de jeux
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui joue ?
• joueur, d’humeur vagabonde, enjoué, badin, joyeux, mauvais joueur, bon perdant, espiègle, malicieux,
farceur, qui s’amuse comme un fou
(5) Où joue-t-on ?
• salle de jeux, cour de récréation, terrain de jeux
4.2.8.1 Sérieux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être sérieux, de ne pas rire ou plaisanter.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être sérieux ?
• sérieux, sévère, sobre, solennel, sombre, stoïque, impassible

4.2.8 Humour
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’humour.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’humour en général ?
• humour, plaisanterie, mots d’esprit, facétie, sel, esprit, blague, farce, drôlerie, galéjade, intermède
comique, comique de situation, bon mot, parole légère, ironie, bêtises (dire), pitrerie
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelqu’un qui a le sens de l’humour (la capacité
de plaisanter) ?
• qui a le sens de l’humour, qui a de l’esprit, qui est un comique né, qui est un pitre
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est dit pour rire ?
• plaisanterie, blague, jeu de mots, devinette, gag, mot d’esprit, galéjade, pointe, bon mot, trait,
remarque mordante, quiproquo, calembour
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est fait pour rire ?
• jouer un tour, faire une farce, faire le clown, singer, faire le singe, imiter, faire l’idiot, grimacer, faire
les imbéciles (cour.), faire le bouffon, faire le pitre
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose de drôle ?
• drôle, amusant, hilarant, comique, absurde, marrant (fam.), rigolo (fam.), facétieux, cocasse, ridicule,
loufoque, burlesque
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui plaisante ?
• comédien, humoriste, blagueur, farceur, quelqu’un de spirituel, plaisantin, clown, bouffon, faiseur de
calembours, auteur de gags, pitre, comique (n)
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient plaisanter ?
• plaisanter, faire de l’esprit, dire un bon mot, sortir une blague, faire un jeu de mots, se moquer de,
tourner en dérision, taquiner, singer, imiter, lancer une vanne (fam.), faire rigoler (fam.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient le sens de l’humour de quelqu’un ?
• spirituel, drôle, humour pince sans rire, humour cinglant, taquin, amusant, vache (fam.), scabreux,
caustique, acerbe, raffiné, fin
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui plaisante ?
• spirituel, fin, qui a l’esprit vif, drôle, amusant, rigolo (fam.), marrant (fam.), tordant (fam.),
humoristique, comique, malicieux
(10) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent qu’une personne agit ou parle d’une manière
humoristique ?
• avec humour, pour plaisanter, en riant, pour taquiner, pour rire, pour rigoler (fam.), sans se prendre
au sérieux, en se marrant (fam.), un sourire en coin, avec un clin d’œil

4.2.9.1 Temps libre


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux vacances.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le temps où on n’est pas obligé de travailler ?
• temps libre, RTT, journée de repos compensatoire

4.2.9 Vacances
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux vacances.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence aux vacances ?
• jour de vacances, vacances, voyage, lune de miel, congés, jour de congé, jour férié
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient partir en vacances ?
• partir en vacances, prendre des congés, aller en vacances, prendre un jour de congé, faire un voyage,
partir en week-end
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le moment où on n’est pas à l’école ou au travail ?
• vacances, congés, pause, jour de repos, week-end
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est en vacances ?
• touriste, voyageur, vacancier
(5) Quels mots font reference à une période où l’on n’est pas obligé de travailler ?
• temps libre, vacances, congé, chômage, temps de loisir
4.3.1.1 Mauvais, immoral
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un comportement mauvais ou immoral et le
vocabulaire pour décrire quelqu’un de mauvais.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est mauvais ?
• mauvais, indigne, charnel, corrompu, dangereux, dégénéré, dépravé, criminel, infâme, abject, odieux,
immoral, impur, inique, peu recommandable, injuste, méchant, qui n’est pas bien, réprouvé, pécheur,
sinistre, terrible, sans foi ni loi, impie, vil, traître
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est très mauvais ?
• tordu, malade, pervers, perverti, dépravé, scélérat, horrible
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un de mauvais ?
• méchant (n), scélérat, pécheur (n), brebis galeuse, traître, vaurien, coquin (n), fripon (n)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est très mauvais ?
• monstre, pervers
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire quelque chose de mal ?
• pécher, mal se comporter, mal se conduire, faire mal, mal agir, tramer quelque chose, commettre,
tomber dans, s’abaisser à, se mettre dans, se laisser entraîner, se permettre
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le défaut d’être mauvais ?
• vie dans le péché, dépravation, mal, iniquité, injustice, perversité
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une mauvaise action ?
• péché, inconduite
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui est mal ?
• mal, blâmable, condamnable, mauvais, faux, coupable, honteux
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui prépare une mauvaise action ?
• qui complote, qui trame
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un lieu où vont souvent les mauvaises gens?
• repaire, cour des miracles, endroit miteux, malfamé, mal fréquenté
(11) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui devient mauvais ?
• qui tourne mal, qui prend un mauvais chemin, qui est sur la mauvaise pente, qui tombe dans le péché,
qui tombe
(12) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’entraîner quelqu’un dans le mal ?
• tenter, pervertir, corrompre, entraîner

4.3.1.2.1 Ne pas respecter la norme sociale


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à un comportement qui ne respecte pas les normes
sociales.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment le fait d’être inacceptable ?
• ne pas respecter les normes sociales, être inacceptable, être anormal, être intolérable, ne pas être à la
hauteur (des espérances), être à côté de la plaque (fam.), être décevant
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un comportement inacceptable ?
• mal agir, avoir des agissements inacceptables, comportement anormal, insatisfaisant, désagréable,
être impoli, mal élevé
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient le comportement de quelqu’un qui agit mal ?
• inacceptable, intolérable, peu satisfaisant, anormal, désagréable, impoli, grossier, vulgaire

4.3.1.2 Respecter la norme sociale


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de respecter la norme sociale.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être acceptable ?
• respecter la norme sociale, être acceptable, être normal, être parfait
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un comportement acceptable ?
• agir normalement, être satisfaisant, normal, acceptable, agréable, poli, digne
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un dont le comportement est acceptable ?
• acceptable, satisfaisant, normal, agréable, poli, bon, qui est bien éduqué, qui est bien élevé, qui a de
bonnes manières

4.3.1.3.1 Immature
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se comporter de manière immature, de se
comporter comme un enfant qu’on soit adulte ou enfant.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’immature ?
• immature, bébé, gamin, naïf, infantile, irresponsable, puéril, gâté (fig.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un d’immature ?
• bébé, gamin, oie blanche (fig. et fam.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’agir de manière immature ?
• agir de manière immature, se comporter comme un gamin, faire le bébé
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le défaut de ne pas être mature ?
• immaturité
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose que quelqu’un a fait et qui n’est pas
sage ?
• gamin, infantile, puéril, idiot, bête, insensé
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un enfant qui n’est pas sage ?
• polisson, mal élevé, gâté, espiègle, turbulent
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un enfant polisson ?
• polisson, galopin (n fam.), casse-pieds (fam.)

4.3.1.3.2 Sensé
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être sensé, de réfléchir à ce qu’on fait.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est sensé ?
• raisonnable, réfléchi, avisé, prudent, circonspect, sensé, critique, prévoyant, intelligent, logique,
pratique, pragmatique, rationnel, réaliste, sagace, sain, sensible, profond, judicieux

4.3.1.3 Mûr
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’agir avec maturité, d’agir comme un adulte et
non comme un enfant.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de mature ?
• mature, adulte, responsable, mûr
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient agir avec maturité ?
• être mature, se montrer mature, avoir un comportement adulte, avoir un comportement de son âge,
être mûr, être mûr pour son âge
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être mature ?
• maturité
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose que quelqu’un fait et qui est mature ?
• mature
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient la manière mature dont quelqu’un agit ?
• avec maturité
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir mature ?
• mûrir, grandir, devenir adulte, prendre du plomb dans la tête (fig.)
4.3.1.4 Réputation
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’avoir une bonne réputation ; une majorité de
personnes ont une bonne opinion de quelqu’un car il fait de bonnes choses et non de mauvaises.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la réputation de quelqu’un ?
• réputation, image, renom
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui a une bonne réputation ?
• réputé, prestigieux, honorable, d’excellente réputation
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir une bonne réputation ?
• avoir une bonne réputation, avoir la réputation de, être connu pour, être réputé pour, être bien
considéré, avoir un nom sans tache
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une bonne réputation ?
• bonne réputation, prestige, stature
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient nuire à la réputation de quelqu’un ?
• écorner la réputation de, nuire à la réputation de, détruire la réputation de, ne pas faire la publicité de
quelqu’un, discréditer, jeter le discrédit sur
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir mauvaise réputation ?
• avoir mauvaise réputation, ne pas être bien considéré, se faire mal voir, avoir mauvaise presse (fig.)

4.3.1.5.1 Impatient
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être impatient, de se mettre en colère ou de
faire quelque chose de mal lorsqu’un évènement désagréable se produit et dure longtemps.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’impatient ?
• impatient, intolérant, soupe au lait, impulsif, nerveux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être impatient ?
• être impatient, perdre patience, ne pas pouvoir attendre, attendre avec impatience, ne pas savoir
attendre, être nerveux, avoir les nerfs à fleur de peau, avoir les nerfs à vif
(3) Quels sont les mots ou expressions qui caractérisent le fait d’être impatient ?
• impatience, intolérance
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une situation qui rend quelqu’un impatient ?
• intolérable, insupportable, intenable

4.3.1.5.2 Mauvais caractère


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’avoir mauvais caractère, de se comporter de
manière grincheuse, peu sympathique.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est souvent de mauvaise humeur ?
• grincheux, qui a mauvais caractère, désagréable, grognon (nne), ronchon (nne), bougon (nne),
acariâtre, revêche, irritable, boudeur
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être passagèrement de mauvaise humeur ?
• être de mauvaise humeur, être mal luné, s’être levé du pied gauche, être fâché, bouder, faire la gueule
(très fam.), faire la tête (fig)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui refuse de parler parce qu’il est en
colère ?
• être d’humeur boudeuse, d’humeur massacrante, maussade, renfrogné, bourru, qui ne parle plus à
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qu’un rien irrite ?
• irritable, susceptible, grincheux, chatouilleux (fig.), ombrageux
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui se met facilement en colère ?
• soupe au lait, coléreux, colérique, irascible
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui a mauvais caractère ?
• grincheux, misanthrope, ours (fam.)
4.3.1.5 Patient
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être patient. Lorsqu’on est patient on ne se
met pas en colère, on ne fait rien de mal, même si on doit supporter longtemps une situation désagréable.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de patient ?
• patient, persévérant, endurant, accommodant, facile à vivre, tenace
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être patient ?
• être patient, supporter, endurer, persévérer, persister, tolérer, s’accrocher, insister
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la qualité correspondant au fait d’être patient ?
• patience, constance, endurance, persévérance, ténacité
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une situation que quelqu’un peut supporter ?
• supportable, tolérable, vivable

4.3.1 Bon, moral


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de bien se comporter ou d’avoir un
comportement moral.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de bien ?
• bien, qui a bon fond, comme il faut, convenable, irréprochable, qui a des valeurs, excellent, très bien,
sain (au point de vue moral), honorable, juste, pur, droit, vertueux, digne de confiance, qui a des
principes, intègre
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un de bien ?
• saint
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la qualité de quelqu’un de bien ?
• bienveillance, moralité, sainteté, pureté, droiture, justice, honnêteté, vertu
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire une action juste ?
• bien agir, bien faire, bien se conduire, se conduire parfaitement, bien se tenir
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une bonne action que quelqu’un a faite ?
• bonne action, bonne attitude, bonne réaction, bonne conduite
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une chose que quelqu’un a faite et qui est bien ?
• bonne, morale, juste, excellente, digne
(7) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de devenir quelqu’un de bien ?
• s’améliorer, s’amender, changer, sanctification, se réformer, se ranger, s’assagir

4.3.2.1 Mépriser quelqu’un


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de mépriser quelqu’un, de considérer qu’il est
plus mauvais que soi.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mépriser quelqu’un ?
• mépriser, dédaigner, regarder de haut, repousser, rejeter, se moquer de, se désintéresser de, prendre à
la légère, ricaner de, être méprisant envers, être dédaigneux, fuir, snober, se sentir supérieur, penser
que quelqu'un ne vaut rien, faire un affront, n’avoir que dédain pour, avoir une faible estime pour,
cracher sur (fig.), détourner le visage de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui méprise les autres ?
• méprisant, dédaigneux, snob, hautain, irrespectueux, prétentieux
(3) Quels sont les mots ou expressions désignant quelqu’un qui méprise les autres ?
• moqueur, snob, railleur
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment de mépris envers autrui ?
• mépris, dédain, irrespect, manque de respect, irrévérence
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une action qui manifeste le mépris ?
• rebuffade, affront, camouflet, insulte, sarcasme
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une action faite pour montrer qu’on méprise
quelqu’un ?
• moqueur, sarcastique, ironique, méprisant
(7) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qu’on méprise ?
• méprisable, qui fait pitié, pitoyable, méprisé, lamentable

4.3.2.2 Humble
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être humble ; de ne pas penser que l’on est
mieux que les autres ou que l’on est mieux que ce que l’on est vraiment ; de ne pas parler, ni agir comme si
on était mieux que les autres.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est humble ?
• humble, modeste, sans prétention, simple, timide, effacé, qui pratique l’autodérision, qui sait se
moquer de lui-même
(2) Quels sont les mots ou expressions qui expriment une action humble ?
• être humble, humblement, avec humilité, s’abaisser
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la qualité correspondant au fait d’être humble ?
• humilité, modestie, simplicité, abaissement
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une action humble ?
• humble, modeste
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient devenir humble ?
• s’humilier, s’abaisser
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient humilier quelqu’un ?
• humilier quelqu’un, rabaisser, abaisser, blesser, offenser, faire honte à
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être trop humble ?
• se sous-estimer, se mésestimer, avoir une mauvaise image de soi, se rabaisser, se dévaloriser

4.3.2.3 Fier
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être fier, de penser que quelqu’un ou quelque
chose est très bien et d’être content de soi à cause de ces choses ou de ces personnes ; notamment de se
trouver mieux que les autres, de se trouver mieux qu’on ne l’est en réalité ou de parler et d’agir comme si on
était mieux que les autres.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être fier de quelqu’un ou de quelque chose ?
• être fier de, être content de, être ravi de, être satisfait de, être épaté de, tirer fierté de, s’enorgueillir de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être fier de soi ?
• être fier de soi, ressentir de l’orgueil, être plein de suffisance, ne pas se prendre pour rien, se gober,
être infatué de sa petite personne, être un fat, se regarder avec complaisance, être satisfait de soi, être
content de soi
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être satisfait de soi-même ?
• être suffisant, content de soi
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se croire plus important qu’on ne l’est en réalité ?
• vouloir péter plus haut que son cul (vulg.), ne pas se prendre pour une demi queue de cerise (fam.),
donner l’illusion d’être, se faire passer pour, se prendre pour, se donner de grands airs, être vaniteux,
vantard
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent celui qui s’estime supérieur aux autres ?
• snob, hautain, supérieur, qui ne mélange pas les torchons et les serviettes (fam.), prétentieux, bêcheur
(fam.), qui ne va pas avec n’importe qui, infatué, imbu de soi-même
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de fier ?
• fier, arrogant, distant, qui ne se prend pas pour rien, vantard, vaniteux, méprisant, égocentrique,
centré sur son nombril, crâneur (fam.), infatué, fat, hautain, sûr de lui, bêcheur (fam.), pimbêche,
rempli d’orgueil
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se comporter de manière fière envers les autres ?
• mépriser, regarder de haut, se croire trop bon pour, regarder avec condescendance, prendre les
autres pour moins que rien, se croire au-dessus de
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la qualité correspondant au fait d’être fier ?
• fierté, distance, arrogance, audace (péj.), vanité, hauteur, prétention, morgue, ostentation, snobisme,
amour propre
(9) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un de fier ?
• snob, crâneur, orgueilleux, suffisant
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose ou quelqu’un dont on est fier ?
• qui est la fierté de, qui est au crédit de
(11) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que quelque chose rend quelqu’un fier ?
• monter à la tête
(12) Quels sont les mots ou expressions qui signifient empêcher quelqu’un de continuer à être fier en le
critiquant ?
• remettre quelqu’un à sa place, couper la chique à quelqu’un (fam.), rabaisser le caquet (fam.), le faire
se sentir tout petit (fig.)

4.3.2.4 Frimer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de frimer : se conduire d’une manière qui attire
l’attention des autres parce qu’on veut être admiré.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient frimer ?
• frimer (fam.), étaler sa richesse, prendre des airs, crâner (fam.), fanfaronner, parader
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui frime ?
• frimeur (fam.), poseur, pimbêche, crâneur (fam.), fanfaron
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une chose faite pour frimer ?
• tapageur, ostentatoire, voyant, clinquant
(4) Quels sont les mots ou les expressions qui qualifient quelqu’un qui frime ?
• prétentieux, fièrement, ostensiblement, qui fait son beau

4.3.2 Admirer quelqu’un


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’admirer quelqu’un, de l’apprécier car on pense
que c’est quelqu’un de bien.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient admirer quelqu’un ?
• admirer, être un admirateur de, avoir de l’estime pour, tenir quelqu’un en haute estime, avoir une
haute estime de, trouver quelqu’un bien, respecter, avoir du respect, honorer, avoir une haute opinion
de, ne penser que du bien de, avoir une grande considération pour
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir une grande admiration pour quelqu’un ?
• adorer, mettre quelqu’un sur un piédestal, aduler, porter quelqu’un aux nues, révérer, avoir pour
héros
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce que quelqu’un pense de quelqu’un d’autre, que ce
soit du bien ou du mal ?
• estime, opinion, avis, considération
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la pensée ou le sentiment que quelqu’un est bien ?
• admiration, adoration, respect, vénération
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qu’on admire?
• idole, héros, héroïne
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qu‘on admire ?
• admirable, digne d’honneur ou de respect, idolâtré
4.3.3.1 Haïr, en vouloir à quelqu’un
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de détester quelqu’un : vouloir lui faire du mal
ou que quelque chose de mal lui arrive.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient détester ?
• détester, haïr, souhaiter du mal à, souhaiter que quelqu’un tombe malade, vouloir se venger, en
vouloir à quelqu’un, détester
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au souhait que quelque chose de mal arrive à
quelqu’un ?
• haine, animosité, antagonisme, antipathie, inimitié, hostilité, malveillance, malice, méchanceté,
rancune, ressentiment, vengeance
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui hait ?
• haineux, antagoniste, hostile, rancunier, méchant, malveillant
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qu’on déteste ?
• détesté, haï

4.3.3.2 Être indifférent


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être indifférent aux autres.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est indifférent aux autres ?
• indifférent, qui s’en fiche, qui ne se sent pas concerné, dur, insensible, qui reste de marbre, fermé, qui
s’en moque, égoïste
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être indifférent aux autres ?
• rester de marbre, être insensible, s’en ficher, ne pas se préoccuper de, s’en moquer, être complètement
indifférent, ne pas prêter attention, être fermé
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le caractère correspondant au fait d’être indifférent ?
• indifférence, dureté, insensibilité
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient le fait de faire quelque chose sans y prêter attention ?
• ordinaire, normal, automatique
(5) Que dit-on quand on est indifférent ?
• for all I care, who cares?, so what?, not my problem, not my concern, that's your problem, that's your
lookout, tough!
(6) Que dit-on pour exprimer qu’on sera satisfait quoi qu’il arrive ?
• not mind, not be fussy, it doesn't matter to me, it doesn't bother me, I'm easy, suit yourself, have no
objection,

4.3.3.3 Abandonner
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’abandonner quelqu’un ou quelque chose : le
quitter et ne pas revenir auprès de lui.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient abandonner quelque chose ?
• abandonner, quitter, laisser derrière soi, jeter, se débarrasser de, larguer (fam.), jeter par-dessus bord
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’action d’abandonner quelque chose ?
• abandon, désertion, délaissement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose qu’on a abandonné ?
• épave, déchet
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient abandonner un lieu ?
• partir, quitter, ne jamais revenir, déserter, abandonner
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lieu qui a été abandonné ?
• ville fantôme, friche, maison abandonnée, ruine
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient abandonner quelqu’un ?
• abandonner, quitter, divorcer, plaquer (fam.), laisser seul, délaisser, renier
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui a été abandonné ?
• enfant abandonné, enfant des rues, laissé (ée, és, ées)-pour-compte
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qu’on a abandonné ?
• abandonné, délaissé, laissé à l’abandon, laissé sans soin

4.3.3 Aimer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’aimer quelqu’un, de se sentir bien auprès de
quelqu’un, de vouloir que de bonnes choses lui arrivent et de vouloir lui faire du bien.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aimer quelqu’un ?
• aimer, être attaché à, chérir, prendre soin de, être proche de, avoir de l’amitié pour, favoriser,
honorer, tenir en estime, souhaiter le bien de, avoir de la tendresse pour, souhaiter que les choses
tournent bien pour, espérer que tout aille bien pour, avoir dans son cœur, avoir à cœur
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aimer quelqu’un très fort ?
• adorer, aduler, être consacrée à, se dévouer pour, être fou de, porter aux nues
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l’amour ?
• amour, adoration, affection, compassion, dévotion, passion, attachement, bonté, sollicitude, amitié,
tendresse
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui aime ?
• aimant, affectueux, attaché à, compatissant, dévoué, passionné, fou de, tendre, plein de sollicitude,
sensible
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui aime ?
• amant, amoureux (n), fou de
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est aimé ?
• aimé (n), chéri (n), bien-aimé, adoré
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qu’on aime ?
• bien aimé, êtres chers, chéri, minou, puce (fam.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce que fait quelqu’un pour manifester de l’amour ?
• acte d’amour, gestes de tendresse ou d’affection, service, faveur
(9) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui n’aime pas ?
• peu affectueux, insensible, froid, dur
(10) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qu’on n’aime pas ?
• privé d’affection, mal aimé, peu attachant

4.3 Comportement
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au comportement de quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui expriment la manière de se conduire ?
• se conduire, agir, se comporter, se consacrer, vivre, diriger, s’acquitter de, s’occuper de, exiger de
soi, se traiter, pratiquer, faire
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le comportement de quelqu’un ?
• comportement, conduite, mentalité, caractère, air, trait, attitude, habitude, existence, vie, façon de
vivre, mode de vie, manière de faire, simagrée, manières, allure, tenue, cérémonial, protocole,
étiquette
4.3.4.1 Faire du mal à
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de faire du mal à quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire du mal à quelqu’un ?
• faire du mal, blesser, heurter, offenser, choquer, faire du tort à, affaiblir, frapper fort, agir contre,
contrer, porter un coup sérieux à, porter préjudice à, aux dépens de, au détriment de
(2) Quels mots signifient se faire du mal ?
• se faire mal, s’en vouloir à mort, être son pire ennemi, se tirer une balle dans le pied, se retourner
contre soi, se tourmenter
(3) Quels mots décrivent quelque chose qui blesse quelqu’un ?
• malfaisant, dommageable, nuisible, mauvais pour
(4) Quels mot décrivent quelque chose qui nuit à votre santé ?
• mauvais pour, nocif, vénéneux, toxique, néfaste
(5) Quels mots décrivent quelque chose qui ne fait aucun mal ?
• sans dommage, sans risque, inoffensif, sans danger

4.3.4.2.1 Empêcher
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’empêcher quelqu’un de faire quelque chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient s’opposer à quelqu’un ?
• empêcher de, ne pas permettre, gêner, retarder, handicaper, s’opposer à, être contre, être antagoniste,
mettre des bâtons dans les roues

4.3.4.2 Aider
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’aider quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient aider quelqu’un ?
• aider, être une aide, venir en aide à, sortir d’affaire, assister, soutenir, prêter main-forte, faire sa part,
entourer, rendre service à, être solidaire avec
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qu’on fait pour aider ?
• aide, assistance, soutien, service
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui aide quelqu’un ?
• aide, complice, assistant, soutien
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui aide les autres ?
• utile, secourable, obligeant, serviable, dévoué

4.3.4.3.1 Concurrencer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être en concurrence avec quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être en concurrence avec quelqu’un ?
• concurrencer, être en compétition avec, essayer de battre, prendre avantage sur, s’opposer à, se
battre, lutter, rivaliser, être en rivalité avec
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une compétition ?
• compétition, concours, tournoi, course, championnat
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un contre qui on lutte ?
• rival, concurrent

4.3.4.3 Collaborer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de collaborer avec quelqu’un pour faire quelque
chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de travailler avec quelqu’un pour faire
quelque chose ?
• collaborer avec, travailler ensemble, travailler côte à côte, coopérer, collaboration, partenariat,
conjointement, se joindre à, s’entraider, faire équipe
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce que les gens font ensemble ?
• commun, en équipe, en partenariat ou en collaboration

4.3.4.4.1 Ẻgoïste
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être égoïste.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’égoïste ?
• égoïste, centré sur soi, qui ne regarde que son nombril, égocentrique
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être égoïste ?
• être égoïste, ne penser qu’à soi, être centré sur soi, être égocentrique, ne regarder que son nombril, ne
chercher que son intérêt
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être égoïste ?
• égoïsme

4.3.4.4.2 Se servir de quelqu’un


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se servir de quelqu’un pour arriver à ses
propres fins ou pour gagner sans l’aider.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se servir de quelqu’un ?
• se servir de quelqu’un, profiter de quelqu’un, exploiter, tirer partie de, mener quelqu’un par le bout du
nez, manipuler

4.3.4.4 Altruiste, généreux


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la description d’une personne qui agit de manière
altruiste, non égoïste ; qui agit en se souciant du bien des autres sans se préoccuper de son propre bien-être.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui n’est pas égoïste ?
• altruiste, qui n’est pas égoïste, qui ne pense pas à lui-même, généreux, qui pense aux autres, qui se
sacrifie pour les autres, solidaire, bon samaritain, charitable, désintéressé,dévoué

4.3.4.5.1 Pourvoir, soutenir


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de donner à quelqu’un ce dont il a besoin pour
vivre chaque jour ; par exemple, pourvoir aux besoins de ses parents âgés quand ils ne peuvent plus gagner
suffisamment d’argent pour vivre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient pourvoir aux besoins de quelqu’un ?
• pourvoir, assister, soutenir, fournir, donner, subvenir aux besoins de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que quelqu’un a besoin d’une autre personne pour
pourvoir à ses besoins ?
• dépendre de, être dépendant, se reposer sur
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent celui qui pourvoit aux besoins de l’autre ?
• soutien de famille, bienfaiteur
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qu’on donne ?
• don, soutien, assistance, vivres, aide

4.3.4.5.2 Prendre soin de


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de prendre soin de quelqu’un, de faire ce qui est
bon pour lui, parce qu’il a besoin de quelque chose et ne peut pas le faire.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prendre soin de quelqu’un ?
• prendre soin, répondre aux besoins, s’occuper de, être au service de
(2) Comment appelle-t-on quelqu’un qui prend soin de quelqu’un d’autre ?
• soignant (si la personne est malade), personne qui s’occupe de, une garde (de nuit), soigneur (pour les
animaux), nounou, nourrice (pour les enfants), auxiliaire de vie (pour les personnes âgées)

4.3.4.5.3 Confier la garde de quelque chose à quelqu’un


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de confier la garde de quelque chose à
quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient confier la garde de quelque chose à quelqu’un ?
• confier la garde de quelque chose à quelqu’un, confier, faire confiance à quelqu’un pour prendre soin
de, employer pour prendre soin de, recommander à quelqu’un de prendre soin de

4.3.4.5 Partager
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de partager avec d’autres.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient partager avec d’autres ?
• partager, contribuer, donner, être généreux, faire profiter de
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient que deux personnes, ou plus, font quelque chose les
unes après les autres ?
• faire à tour de rôle, partager (la garde), alterner, faire chacun son tour

4.3.4.6.1 Gâcher
Utiliser ce domaine pour des mots faisant référence au fait de gâcher quelque chose qui est en train de se
passer, comme un événement, un travail, une relation, un sentiment en faisant en sorte qu’il soit moins
attractif, moins agréable, ou moins efficace : faire quelque chose de mal afin que ce qui se passe ne soit plus
possible ou ne procure plus autant de plaisir.
(1) Quels mots ou expressions signifient dégrader la qualité de quelque chose ?
• abîmer, gâcher, gâter, détériorer, dégrader
(2) Quels mots ou expressions signifient gâcher le travail de quelqu’un ?
• abîmer, ficher en l’air (fam.), salir, souiller, saboter, mettre des bâtons dans les roues (fig.),
décourager
(3) Quels mots ou expressions signifient gâcher une relation ?
• corrompre, empoisonner, miner, aigrir, briser, détruire, rompre, affaiblir
(4) Quels mots font référence au fait de gâter un événement ?
• gâter, mettre un frein à, jeter une ombre sur
(5) Quels mots ou expressions signifient nuire à la réputation de quelqu’un ?
• nuire, faire tort, porter préjudice, discréditer, faire du mal, salir, ternir
(6) Quels mots ou expressions signifient abîmer totalement quelque chose ?
• ruiner, détruire, anéantir, démolir, bousiller (fam.)
(7) Quels mots ou expressions désignent une personne qui gâche la joie de quelqu’un d’un autre lors d’un
événement ?
• rabat-joie, trouble-fête, empêcheur de tourner en rond
(8) Quels mots ou expressions décrivent quelque chose qui n’a pas été abîmé ?
• sans tâche, sans défaut, sans faute, intact, pur

4.3.4.6 Se mêler de
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait que quelqu’un se mêle de quelque chose qui ne
le regarde pas, s’occupe de choses qui ne le concernent pas ; par exemple des affaires de quelqu’un d’autre,
de la vie sentimentale des autres ou d’une dispute qui ne le concerne pas.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se mêler des affaires des autres ?
• se mêler de, ennuyer, embêter (fam.), mettre son nez dans, fourrer son nez partout (ou dans) (fam.),
mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce (fig.), avoir les oreilles qui traînent (fam.), écouter aux portes,
intervenir, se mêler de la vie privée, se mêler de ce qui ne regarde personne, s’immiscer, fureter,
épier, être indiscret
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui se mêle de ce qui ne le regarde pas ?
• importun, curieux, intrus, fouineur, indiscret

4.3.4.7 Entrer de force


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’entrer de force dans un lieu, par exemple une
maison.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient entrer, dans un lieu, de force ?
• entrer de force, forcer l’entrée, casser la porte, défoncer la porte, se frayer un chemin, envahir

4.3.4.8 Kidnapper
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de kidnapper quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient kidnapper quelqu’un ?
• kidnapper, enlever, séquestrer, ravir
(2) Quels mots ou expressions désignent l’acte de kidnapper quelqu’un ?
• kidnapping, enlèvement, rapt, prise d’otage
(3) Quels mots ou expressions désignent une personne qui enlève quelqu’un ?
• kidnappeur, ravisseur, voleur, preneur d’otage

4.3.4.9 Cruel
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être cruel.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de cruel ?
• cruel, dur, sans cœur, mauvais, impitoyable, sanguinaire, sadique, violent, assoiffé de sang
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être cruel ?
• cruauté, sadisme, violence, dureté

4.3.4 Faire du bien à


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de faire du bien à quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire du bien à quelqu’un ?
• faire du bien, être gentil, être bon, bien traiter, bénir, prendre soin de, faire preuve de miséricorde,
rendre service à
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui fait du bien aux autres ?
• serviable, bienveillant, charitable, doux, bon, courtois, gentil, miséricordieux, humain, attentif aux
besoins, attentionné, plein d’égard, obligeant, dévoué
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une bonne action faite envers quelqu’un ?
• bonne action (B.A.), acte charitable, bienfait, bénédiction, acte de courtoisie, service, assistance
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la qualité qui permet d’être bon ?
• bonté, courtoisie, dévouement, bienveillance, gentillesse, amabilité, attention, miséricorde
4.3.5.1 Malhonnête
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être malhonnête.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui ne dit pas la vérité ?
• malhonnête, menteur, trompeur, pas franc, faux, pas digne de confiance, auquel on ne peut se fier,
sans scrupule, corrompu, sournois

4.3.5.2 Fidèle
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être fidèle : aimer continuellement et toujours
faire du bien à quelqu’un afin qu’il puisse faire toujours confiance.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de fidèle ?
• fidèle, loyal, dévoué, vrai, sincère, sûr, sur qui on peut compter, digne de confiance, fiable (cour.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être fidèle ?
• être fidèle, rester, rester fidèle, être dévoué à, rester solidaire de, agir de façon fiable ou sûre
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la qualité d’être fidèle ?
• fidélité, allégeance (terme historique et de droit), dévouement, loyauté, solidarité

4.3.5.3 Fiable, digne de confiance


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être fiable, digne de confiance ; des mots qui
décrivent quelqu’un sur qui on peut compter pour faire ce qu’il est censé faire.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de fiable ?
• fiable, responsable, fidèle, honnête, sur qui on peut compter, digne de confiance, intègre, sûr
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un de fiable ?
• un homme de parole, une femme de parole, homme de confiance, femme de confiance
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être fiable ?
• tenir parole, tenir ses promesses, être sûr
(4) Quels sont les mots ou expressions qui caractérisent le fait d’être fiable ?
• intégrité, fiabilité
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient compter sur quelqu’un pour faire quelque chose ?
• se reposer sur, compter sur, faire confiance à

4.3.5.4 Pas digne de confiance


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de ne pas être digne de confiance ?
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un sur qui on ne peut pas compter pour faire ce
qu’il devrait ?
• qui n’est pas digne de confiance, auquel on ne peut se fier, déloyal, infidèle, irresponsable, instable

4.3.5.5 Trompeur
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de tromper quelqu’un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient agir d’une façon qui conduit une personne à croire
quelque chose de faux ?
• tromper, gruger, escroquer, duper, rouler quelqu’un (fam.), rouler quelqu’un dans la farine (fam.),
frauder, tricher, arnaquer (fam.), magouiller (fam.), être plus malin que, manœuvrer en coulisse, faire
un coup en douce (fam.), masquer, tendre un piège, attirer, séduire, leurrer, piéger (fig.), prendre au
piège (fig.), berner (fig.), jouer un tour, faire une farce, induire en erreur
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait de tromper quelqu’un ?
• tromperie, fraude, malversation, fourberie, ruse, traîtrise, arnaque (fam.), illusion, imposture
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui trompe les autres ?
• trompeur, menteur, charlatan, magicien, illusionniste, faussaire
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui trompe les autres pour les voler ?
• trompeur, arnaqueur (fam.), escroc, tricheur, fraudeur
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui prétend être quelqu’un d’autre ?
• imposteur, charlatan, loup déguisé en brebis (fig.), traître
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui trompe les autres ?
• trompeur, rusé, tricheur, fourbe

4.3.5.6 Hypocrite
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être hypocrite.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de dire une chose et d’en faire une autre ?
• être hypocrite, agir hypocritement, hypocrisie, prétendre, être faux
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui dit une chose et en fait une autre ?
• hypocrite, comédien

4.3.5 Honnête
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être honnête : qui qualifie quelqu’un qui ne
triche pas, ne vole pas ou n’enfreint pas la loi.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est honnête ?
• honnête, de bonne réputation, incorruptible, au-dessus de tout soupçon, blanc comme neige, sérieux,
digne de confiance, intègre, sincère, franc
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d'être honnête ?
• honnêteté, intégrité, sérieux, sincérité, franchise

4.3.6.1 Manque de maîtrise de soi


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de manquer de maîtrise de soi.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui ne se maîtrise pas ?
• drogué, glouton, goinfre, excessif, prodigue, immodéré, intempérant, alcoolique, ivrogne, dissolu,
dissipé, fêtard, faible, sans frein, incontrôlé, vorace, effréné, avide, dépensier
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désigne quelqu’un qui n’est pas maître de soi ?
• sous l’emprise d’addictions, glouton, goinfre, alcoolique, ivrogne, boulimique
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ne pas se contrôler ?
• manquer de maîtrise de soi, se laisser aller, tout se permettre, exagérer, boire à l’excès, manger à
l’excès, trop dépenser, se laisser emporter, céder, s’effondrer, être soupe au lait, s’emporter, exploser
(4) Quels sont les mots ou expressions qui caractérisent le fait de manquer de maîtrise de soi ?
• dépendance, toxicomanie, débauche, excès, gloutonnerie, intempérance, irritabilité, colère,
emportement, faiblesse, laisser-aller, prodigalité, complaisance

4.3.6.2 Ordonné
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être ordonné, de garder ses affaires propres et
rangées.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’ordonné ?
• ordonné, soigneux, organisé, maniaque
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ranger quelque chose ?
• ranger, nettoyer, faire le ménage, débarrasser, mettre de l’ordre, remettre un endroit en ordre, jeter,
trier
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désigne la qualité d’être en ordre ?
• netteté, clarté
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose qui est en ordre ?
• rangé, en ordre, net, bien tenu, bien entretenu, impeccable, soigné, comme il se doit, clair

4.3.6.3 Désordonné
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être désordonné, de ne pas laisser les choses
en ordre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de désordonné ?
• désordonné, brouillon, négligé, négligent
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un dont la tenue est négligée ?
• négligé, sale, malpropre, mal peigné, mal soigné, échevelé, débraillé, dépenaillé (fam.), ébouriffé,
hirsute
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient mettre en désordre ?
• mettre du désordre, mettre le bazar (fam.), laisser traîner quelque chose, encombrer, entasser, mettre
sens dessus dessous, embrouiller, mélanger
(4) Quels sont les mots ou expressions qui caractérisent le fait d’être désordonné ?
• désordre, pagaille ou pagaïe (fam.), confusion
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un endroit négligé ?
• porcherie, dépotoir, fouillis
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un lieu qui est en désordre ?
• désordonné, qui est en fouillis, négligé, mal rangé, encombré, en désordre, en pagaille (fam.), mal
tenu, sens dessus dessous
(7) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui est éparpillé dans un lieu et le rend désordonné ?
• fouillis, bordel (fig. et fam.), pagaille (fam.), foutoir (fam.)

4.3.6.4 Erreur
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux erreurs, à ce qu’on fait par accident et qui n’est pas
juste.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une erreur ?
• erreur, faute, lapsus, confusion, faux pas, oubli, aberration, négligence, inexactitude, perle, impair,
gaffe (fam.), bourde (fam.), bévue, boulette (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une erreur faite à l’écrit ou à l’oral ?
• erreur, faute, incorrection, coquille, faute de prononciation, lapsus, inversion, faute de typographie,
cuir ou pataquès (n m)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une grave erreur de jugement ou d’organisation ?
• erreur, erreur de calcul, erreur de jugement, mauvais calcul, mauvais coup, erreur tactique,
confusion, gâchis, plantage (fam.), ratage, rater, échec, échouer, se planter (fam.), se tromper, tout
gâcher
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une erreur gênante ?
• faux pas, gaffe (fam.), indiscrétion, bourde (fam.), impair, bévue, maladresse
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire une faute ?
• mettre les pieds dans le plat (fam.), commettre un faux pas, gaffer (fam.), faire une bourde (fam.),
commettre un impair, faire une faute, se planter (fam.), se tromper, faire une bévue, commettre une
maladresse, mal juger, commettre un lapsus, confondre, gâcher, bousiller (fam.), rater (fam.)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelque chose fait par erreur ?
• par erreur, erroné, à tort, involontairement
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient prendre quelque chose pour autre chose ou quelqu’un
pour quelqu’un d’autre ?
• confondre, mélanger, se tromper, se mélanger les pinceaux (fam.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient amener quelqu’un à se tromper ?
• induire en erreur, embrouiller, faire trébucher, faire faire un faux pas, piéger, prendre en défaut
(9) Que dit-on quand on s’est trompé ?
• oups, désolé, veuillez m’excuser, zut !, flûte !

4.3.6 Maîtrise de soi


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la maîtrise de soi ; au fait de décider de ne pas faire
quelque chose qu’on souhaiterait faire parce qu’on pense que c’est mal, ou de décider de faire quelque chose
parce qu’on sait que c’est bien.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui se maîtrise ?
• maître de soi, prudent, soigneux, consciencieux, discipliné, modéré, calme, équilibré, prévoyant,
sobre, tolérant, généreux, patient
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui est maître de soi ?
• qui est modéré, qui se discipline, qui se domine, qui garde son sang-froid
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se maîtriser ?
• s’abstenir de, bien se conduire, se forcer, se retenir de, se maîtriser, avoir de la tempérance, se
dominer, se contrôler, rester ferme, se discipliner, se priver de, renoncer à, dire non, tolérer
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le fait d’être maître de soi ?
• maîtrise de soi, abnégation, retenue, abstinence, discipline, égalité d’humeur, modération, équilibre,
réserve, renoncement à soi-même, auto discipline, sobriété, patience, tempérance, tolérance
(5) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à la maîtrise de ses émotions ?
• garder son calme, garder son sang-froid, rester maître de soi, ne pas se laisser emporter, calme et
concentré, impassible, patient, posé, équilibré, réservé, ferme, réfréner ses émotions, réprimer ses
émotions
(6) Quels sont les mots ou expressions qui signifient maîtriser sa voracité ?
• se réfréner, se retenir, se rationner
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient contrôler son désir de boire de l’alcool ?
• rester sobre, être au régime sec, avoir de la tempérance
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient contrôler son désir de dépenser de l’argent ?
• être économe, faire des économies, compter (ou économiser) sou à sou (ou sou par sou), contrôler ou
limiter ses dépenses

4.3.7.1 Impoli
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être impoli.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un d’impoli ?
• grossier, impoli, mal élevé, déplaisant, choquant, impertinent, insolent, irrespectueux, discourtois,
impudent, désagréable, offensant, vulgaire, effronté, culotté (fam.) ou qui a du culot, rustre

4.3.7.2 Insensé
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la folie, au fait d’agir de manière idiote ou bizarre.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est insensé ?
• insensé, fou, stupide, bête, dérangé, bizarre, extravagant, allumé (fig. et fam.), loufoque, dingue (fam.),
toqué (fam.), fou furieux, cinglé (fam.), farfelu (fam.), maboul (fam.), barjo (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un de fou ?
• maniaque, lunatique, fou, folle, barjo (fam.), dingue (fam.), cinglé (fam.), drôle d’oiseau (fam.), drôle
de zèbre (fam.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être insensé ?
• être fou, être bête, être idiot, ne pas avoir tous ses esprits, avoir perdu la tête, être confus, délirer, être
fêlé (fam.), être à côté de ses pompes (fam.), avoir l’esprit dérangé, débloquer (fam.), avoir une
araignée au plafond (fam.), être zinzin (fam.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui caractérisent le fait d’être insensé ?
• idiotie, folie, délire, confusion
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelque chose d’insensé ?
• folie, bêtise, idiotie, insanité, ineptie
(6) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une action insensée ?
• folle, insensée, idiote, bizarre, extravagante
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient commencer à être fou ?
• devenir fou, sombrer dans la folie, perdre la tête, perdre les pédales (fam.)
(8) Quels sont les mots ou expressions qui signifient commencer à agir de manière insensée ?
• devenir fou, devenir dingue (fam.), débloquer (fam.), avoir pété un câble (fam.)
(9) Quels sont les mots ou expressions qui signifient rendre quelqu’un fou ?
• rendre fou, faire devenir chèvre (fam.), faire perdre la tête, faire péter un câble (fam.)

4.3.7 Poli
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la bonne éducation.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un de bien élevé ?
• poli, courtois, diplomate, discret, élégant, gracieux, raffiné, respectueux, doux, plein de tact, qui a de
bonnes manières
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir une bonne éducation ?
• avoir de bonnes manières
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un comportement très policé ?
• policé, solennel, guindé, raffiné
(4) Quels sont les mots ou expressions qui caractérisent le fait d’être poli ?
• politesse, manières, courtoisie, tact, civilités, respect
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient un enfant qui est poli ?
• bien élevé, poli, respectueux

4.3.8.1 Se conformer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se conformer au comportement des autres:
essayer de se comporter comme les autres ou de faire ce qu’ils attendent.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se conformer au comportement des autres ?
• se conformer, reproduire, imiter, se plier, adopter
(2) Quels mots ou expressions décrivent quelqu’un qui se comporte comme tout le monde ?
• conventionnel, habituel, conformiste

4.3.8 Changer de comportement


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de changer de comportement, que ce soit en
mieux ou en pire.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent le changement de comportement ?
• changer de comportement, modifier ses habitudes, se mettre à faire, devenir quelqu’un d’autre
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient améliorer son comportement ?
• s’amender, mûrir, devenir mature, s’améliorer, tourner la page, avoir un comportement prometteur, se
ranger, vaincre ses vieux démons, s’assagir
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir un comportement qui se dégrade ?
• filer un mauvais coton (fig.), tomber dans le péché, se dégrader, tomber bien bas, se laisser entraîner,
revenir en arrière, être rattrapé par ses vieux démons, rechuter
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient essayer de changer le comportement de quelqu’un ?
• faire changer quelqu’un, discipliner, entraîner, faire s’amender, influencer, exercer une bonne ou une
mauvaise influence sur quelqu’un, faire se détourner, faire se tourner vers
4.3.9.1 Coutume
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux coutumes, aux pratiques propres à un groupe
culturel.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une coutume ?
• coutume, usage, pratique, tradition, norme, convention, manière de faire, façon de faire

4.3.9.2 Habitude
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l’habitude : au comportement habituel de quelqu’un,
à quelque chose que quelqu’un fait souvent ou régulièrement.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une habitude ?
• habitude, manière, façon, habituel, usuel, habituellement, normalement, faire mécaniquement, faire
sans réfléchir
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire quelque chose parce que c’est une habitude ?
• avoir l’habitude de, par habitude, la force de l’habitude, être habitué à, être accoutumé à

4.3.9 Culture
Classer dans ce champ lexical les termes génériques associés à la culture : la manière dont un groupe de
personnes (une tribu par exemple) se comporte et qui est différente de celle d’autres groupes.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent la culture ?
• culture, coutume, tradition, normes culturelles, civilisation, usages, us et coutumes
4.4.1 Prospérité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la prospérité : les moments où des événements
agréables se produisent.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une vie sans problème grave ?
• avoir de la chance, être béni, prendre les choses du bon côté, ne pas s’en faire, avoir une belle vie,
prospérer, être prospère, réussir, tout va bien, vivre du bon temps, mener une vie agréable, avoir en
abondance (largement), se la couler douce (fam.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une belle vie ?
• la belle vie, de bons moments, prospérité, réussite, bénédiction, bonne fortune, bonheur, aise, bien-
être, qualité de vie, utopie (vision d’un monde idéal), opulence, abondance, profusion
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une vie sans problème grave ?
• agréable, bénie, chanceuse, aisée, prospère, sans souci, sans problème, de qualité, abondante, pleine
de plaisir, fantastique, bien remplie, riche, heureuse, formidable, excellente, merveilleuse

4.4.2.1 Problème
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux problèmes.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à des problèmes ?
• problème, blocage, difficulté, (très) mauvaise passe (fig.), embarras, être dans le pétrin (fam.),
pagaille (fam.), désordre, infortune, patauger, gêne, état critique, situation difficile, souci, ennui,
adversité
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient résoudre un problème ?
• résoudre, éclaircir, apporter (trouver, chercher) une solution, comprendre, dénouer, démêler

4.4.2.2 Danger
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence au danger : choses et événements qui
menacent de causer du dommage, de la douleur, ou la mort.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au danger ?
• danger, dangereux, menace, dangereux pour la vie, péril, risque
(2) Quels mots ou expressions décrivent quelque chose de dangereux ?
• dangereux, menaçant, mortel, nocif
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui n’est pas dangereux ?
• sans danger, sécurisé, inoffensif, sûr, sans risque

4.4.2.3 Accident
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé aux accidents : événements désagréables qui
surviennent de manière involontaire.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un accident ?
• accident, incident
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un accident grave ?
• désastre, tragédie, catastrophe, sinistre, cataclysme
(3) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à un accident comportant des véhicules ?
• accident, crash (pour les avions), épave, bon pour la casse ou la ferraille, carambolage, télescopage,
collision
(4) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir un accident ?
• avoir un accident, être accidenté, être impliqué dans un accident, être percuté, avoir percuté,
s’écraser au sol
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui arrive dans un accident ?
• accidentel, involontaire, inattendu, imprévisible
4.4.2.4 Catastrophe
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une catastrophe.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent une catastrophe ?
• désastre, catastrophe, sinistre, tragédie, calamité, crise, situation critique, état d’urgence, fléau
(2) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à une catastrophe naturelle ?
• catastrophe naturelle, événement naturel de force majeure, cataclysme
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent un événement qui cause une catastrophe ?
• désastreux, catastrophique, tragique
(4) Quels types de désastres ou de catastrophes peut-on observer ?
• épidémie, feu (incendie) de forêt ou de prairie, tempête, ouragan, famine, guerre, plaie d’insectes,
tremblement de terre ou séisme, tsunami, inondation, éruption volcanique

4.4.2.5 Séparé, seul


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence à une personne séparée ou seule.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’être seul ?
• être séparé, seul, solitaire, isolé, ermite, reclus, cloîtré, célibataire, vieille fille, orphelin, vivre seul, se
couper du monde, abandonné, être délaissé, esseulé, retiré

4.4.2.6 Souffrir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la souffrance : se sentir très mal à la suite d’un
événement très désagréable.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient ressentir de la souffrance ?
• souffrir, éprouver de la souffrance ou de la peine, avoir de la peine pour quelqu’un, être affligé pour,
se tourmenter, endurer, ressentir durement, passer par un moment difficile, avoir mal, être dans la
douleur, ressentir une douleur, se sentir malade, subir, passer par, supporter, être en butte à, être en
proie à, être dans les affres de (litt.)
(2) Quels sont les mots ou expressions qui signifient souffrir à cause de sa conduite ?
• supporter ou subir les conséquences, payer pour, être puni pour, payer le prix, apprendre à ses
dépens, se rendre compte du prix de, expier, subir un châtiment
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la sensation de souffrance ?
• souffrance, mal de, affliction, angoisse, détresse, peine, misère, douleur, tourment, torture, supplice
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui souffre ?
• souffrant, en souffrance, tourmenté, supplicié, martyrisé, écartelé, affecté, frappé, accablé, déchiré
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient faire souffrir quelqu’un ?
• affliger, faire de la peine à, peiner, faire passer un mauvais moment à, blesser, faire du mal à, infliger
(une souffrance….), faire subir à quelqu’un (un châtiment….), soumettre de force, tourmenter,
torturer, supplicier, martyriser
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui fait souffrir ?
• adversité, épreuve, privation, enfer, blessure, maladie
(7) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent ce qui fait souffrir quelqu’un ?
• angoissant, atroce, affligeant, accablant, humiliant, pénible, dur, blessant, offensant, douloureux,
désagréable, qui tourmente, torturant, martyrisant
(8) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui est trop douloureux pour être accepté ?
• insupportable, pas supportable, intolérable, de façon intolérable, impossible à endurer, abominable,
insoutenable
(9) Quels sont les mots ou expressions qui font référence à quelqu’un qui souffre ?
• souffrant, en mauvaise santé, blessé, victime, atteint, affecté, frappé, accablé, déchiré
(10) Quels sont les mots ou expressions qui désignent quelqu’un qui semble se complaire dans la
souffrance ?
• masochiste, martyr, qui cherche le bâton pour se faire battre (fig.)

4.4.2 Adversité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire en relation avec les événements désagréables qui arrivent dans
la vie.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent les événements désagréables qui arrivent dans la vie ?
• ennui, souci, épreuve, adversité, malheur, difficulté, imprévu, privation, insuccès, échec, accroc,
contrariété, accident, malchance, affliction, calamité, désastre, drame, revers, ruine, tribulation,
catastrophe
(2) Quels sont les différents types d’épreuves ?
• être dans le besoin, être dans la douleur, dans la peine, être blessé, le mal, être dans l’angoisse,
souffrir la persécution, être en danger, agitation sociale ou politique, anarchie
(3) Qu’est-ce qui est responsable des épreuves ?
• guerre, famine, catastrophe (désastre), accident, maladie, blessure, mort, conflit, mal, destruction,
oppression

4.4.3.1 Courage
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire qui décrit quelqu’un de courageux, qui n’a pas peur de faire
quelque chose de dangereux.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient montrer du courage ?
• montrer du courage, faire preuve de courage, faire front, être courageux, oser, s’enhardir, faire face
à, braver, affronter, reprendre courage, se secouer
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est courageux ?
• courageux, confiant, aventureux, assuré, audacieux, sûr de soi, gardant son sang-froid, hardi, sans
peur, crâneur (fam.), qui a du cran, héroïque, intrépide, qui s’accroche, qui ne renonce jamais, qui ne
baisse jamais les bras, persévérant, tenace, ferme, résolu, vaillant, jamais ébranlé, battant, valeureux
(litt.)
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la capacité de faire quelque chose de courageux ?
• courage, bravoure, assurance, audace, hardiesse, confiance en soi, fermeté, solidité, force morale,
cran, cœur au ventre, héroïsme, virilité, nerfs solides, sang-froid, vaillance, esprit combatif
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne qui a du courage ?
• héros, héroïne, audacieux (n), casse-cou (fam.), risque-tout
(5) Quels sont les mots ou expressions qui signifient avoir assez de courage pour ?
• avoir assez de courage pour…, oser, avoir le cran de, avoir l’audace de…, rassembler son courage à
deux mains (fig.), avoir le courage de ses opinions

4.4.3.2 Lâcheté
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de se comporter en lâche : avoir peur de faire
quelque chose par appréhension des conséquences néfastes.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être lâche ?
• être lâche, être un lâche, être un poltron, agir avec lâcheté, avoir peur de, reculer devant l’épreuve,
être un peu trouillard (fam.) sur les bords
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent le sentiment de lâcheté ?
• lâcheté, poltronnerie, couardise
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui est lâche ?
• froussard (fam.), poltron, lâche, couard, tiède, poule mouillée, qui n’a pas de tripes (fam.), manquant
de cran, peureux, sans caractère, anti-héros, mou, mauviette (fig. et cour.), trouillard (fam.)
(4) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’entraîner quelqu’un à se conduire comme
un lâche ?
• déconcerter, déstabiliser, intimider, décontenancer, démoraliser, effrayer, impressionner
(5) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose qui rend lâche ?
• intimidant, impressionnant, démoralisant, effrayant
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un lâche ?
• lâche, poule mouillée, femmelette (fam.), mauviette (fig. et cour.), poltron
(7) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se montrer lâche ?
• perdre son sang froid, perdre courage, avoir la frousse (fam.), ne pas oser, se dégonfler, ne pas avoir
le courage, le cran, l’audace, baisser les bras, prendre peur
(8) Comment voit on que quelqu’un ressent de la lâcheté ?
• se faire tout petit, trembler de peur, se mettre dans un trou de souris, trembler comme une feuille,
bégayer

4.4.3.3 Ẻviter les ennuis


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’éviter les ennuis, comme un malheur ou
quelqu’un qu’on ne veut pas rencontrer.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient éviter les ennuis ?
• éviter ou esquiver la difficulté (l’épreuve), apaiser (la situation), se prémunir contre l’adversité,
prévoir des portes de sortie (fig.), battre en retraite, se retirer, reculer, s’enfuir, se sauver, échapper à,
s’esbigner (fam.), filer à l’anglaise, prendre ses jambes à son cou (fig.)

4.4.3.4 Prudence
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être prudent.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne prudente ?
• prudent, circonspect, prévoyant, réfléchi, précautionneux, attentif, méfiant
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne qui n’est pas prudente ?
• imprudent, téméraire, irréfléchi, impétueux, aventureux, inconsidéré, intrépide, casse-cou (fam.),
risque-tout

4.4.3.5 Résoudre un problème


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la résolution d’un problème.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient résoudre un problème ?
• résoudre, chercher et apporter une solution, trouver une solution, corriger, rectifier, dénouer,
débrouiller (fig.), élucider, démêler, éclaircir

4.4.3.6 Endurer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de devoir endurer un problème.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient endurer des difficultés ?
• endurer, supporter, subir, pâtir de, porter, tolérer, se résigner, accepter, se soumettre

4.4.3.7 Survivre
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire faisant référence au fait de survivre : continuer à vivre malgré
le danger.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de survivre ?
• survivre, traverser, subsister, durer, rester en vie, survivant, échapper, en réchapper, s’en tirer de
justesse, se tirer d’affaire, s’en sortir, se libérer
4.4.3 Surmonter l’adversité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant surmonter l’adversité.
(1) Que fait une personne quand elle est dans l’adversité ?
• crier à l’aide, se montrer à la hauteur de la situation, réagir, agir, faire avec, composer avec, faire
contre mauvaise fortune bon cœur, tenir bon, ne pas se laisser aller

4.4 Prospérité, adversité


Classer dans ce champ lexical les termes génériques faisant référence à la prospérité ou à l’adversité.
(1) Quels sont les termes génériques qui désignent la prospérité et l’adversité ?
• prospérité et adversité, bien et mal, ying et yang, richesse et pauvreté, fortune et infortune, bonheur et
malheur, réussite et échec, abondance et manque, facilité et difficulté
4.4.4.1 Se montrer miséricordieux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’avoir de la miséricorde pour un coupable.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait d’avoir de la miséricorde pour quelqu’un ?
• ressentir de la miséricorde ou de la pitié envers, avoir pitié de, prendre en pitié, être miséricordieux,
faire miséricorde à, avoir de la compassion pour, compatir à, se montrer touché, avoir du cœur, se
montrer gentil ou charitable, ménager, éprouver de l’empathie ou de la compréhension pour,
comprendre, plaindre, épargner, faire grâce à, accorder sa grâce à
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent une personne miséricordieuse ?
• miséricordieux, clément, compatissant, humain, indulgent, patient, qui fait grâce, charitable,
magnanime
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une conduite miséricordieuse ?
• miséricorde, clémence, pardon, compassion, patience, gentillesse, indulgence, pitié, commisération,
mansuétude, charité
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui n’a pas pitié ?
• sans pitié, sans miséricorde, sans cœur, impitoyable, cruel, de nature impitoyable, intraitable,
implacable, inhumain
(5) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient quelqu’un qui a besoin de miséricorde ?
• pitoyable, malheureux, accablé, éprouvé, affligé, repentant

4.4.4.2 Montrer de la sympathie, soutenir


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant montrer de la sympathie et soutenir quelqu’un dans
l’adversité.
(1) Quels sont les mots ou expressions signifiant montrer de la sympathie à quelqu’un dans l’adversité ?
• éprouver de la sympathie ou de la compassion, compatir, partager les sentiments de, être
compréhensif, réconforter, consoler, encourager, fortifier, soutenir, apporter son soutien, secourir,
assister, accompagner

4.4.4.3 Être bon


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’être bon.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient être bon ?
• être bon, agir avec bonté, avec douceur, être affable, attentionné, affectueux, conciliant, modéré,
paisible, avec des manières douces

4.4.4.4 Tirer d'affaire


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l'action de tirer quelqu'un d'un mauvais pas (présent)
ou de le protéger d'un danger (futur).
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient tirer quelqu'un d'un mauvais pas ?
• sauver, sauver la vie à quelqu'un, arracher à (la mort ou une catastrophe…), épargner, venir à l'aide
ou au secours de, venir à la rescousse, lancer une opération de sauvetage, repêcher, délivrer, dégager,
libérer, préserver la vie de, défendre, assurer la sécurité, garder, assurer la protection de, préserver,
protéger, récupérer, sauvegarder, offrir un refuge, cacher, mettre à couvert, mettre à l'abri, en sûreté,
donner asile, abriter, tirer d'un mauvais pas, tirer de, sortir de, lancer une bouée de sauvetage, se
porter caution, payer une rançon, accorder un sauf-conduit
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l'action de sauver quelqu'un ?
• salut, sauvetage, défense, délivrance, libération, dégagement, sauvegarde, élargissement
(3) Quels sont les mots ou expressions qui signifient se sauver soi-même ?
• se sauver, échapper au danger, échapper à, réussir à s'en sortir, se réfugier, atteindre, éviter,
contourner, éluder, s'échapper, s'évader, évasion, fuir, s'enfuir, s'esquiver, se dégager, se dépêtrer
(fig.), s’en sortir
(4) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu’un qui est sauf ?
• en sécurité, en sûreté, à l'abri, libre, bien gardé, imprenable, intact, invulnérable, protégé, assuré,
abrité, préservé, sauvegardé, tranquille, paisible, hors de danger, en de bonnes mains, en lieu sûr,
hors d'atteinte, indemne, sain et sauf, sans égratignure
(5) Quels sont les mots ou expressions désignant une personne qui sauve quelqu'un ?
• sauveur, défenseur, libérateur, sauveteur, protecteur, gardien, garde, garde du corps, ange gardien
(fig.)
(6) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un endroit où on est en sécurité ?
• lieu sûr, place forte, refuge, sanctuaire, abri, havre, port, asile, cachette, retraite, cache

4.4.4.5 Protéger
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de protéger quelqu'un d'un danger ou d’une
blessure.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui font référence au fait de protéger quelqu'un ?
• protéger, protection, protecteur, garde, fortifier (un lieu), monter la garde autour, garder, former
cercle autour, veiller, veiller sur, sécuriser, défendre, défense, mettre à l’abri, mettre en sécurité
(2) Comment appelle-t-on une personne qui protège quelqu'un ?
• protecteur, tuteur, avocat, garde, veilleur, défenseur, sentinelle, garde du corps, force de protection,
vigile
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un endroit où quelqu'un est protégé ?
• forteresse, fort, tour, château fort, ville forte, place forte, rempart, bastion, murailles, fossé, citadelle,
retranchement, fortification, enceinte
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent un objet utilisé pour se protéger ?
• armure, bouclier, gilet pare-balles, jambière, cuirasse, casque

4.4.4.6 Libérer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l'action de libérer quelqu'un de liens.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui se rapportent au fait de libérer quelqu’un de ses liens ?
• libérer, être libre, sans entraves, délier, détacher, affranchir, gracier, amnistier, pardonner, relaxer,
relâcher, surseoir à l'exécution, commutation de peine, sursis, liberté surveillée, liberté provisoire,
libérer sous caution, délivrer, dégager, émanciper, sans contrainte, autoriser

4.4.4.7 Secourir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au secours.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait de venir en aide à quelqu'un ?
• soulager la souffrance, la misère de, venir au secours de, apporter du secours, porter secours à,
assister, venir en aide, adoucir ou alléger le fardeau de, apporter du soulagement, secourir, soulager,
atténuer (le coup), calmer, adoucir, donner un répit
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent l'assistance à des personnes en difficulté ?
• secours, assistance, aide, appui, soutien

4.4.4.8 Risquer
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au risque ; se mettre soi-même ou mettre quelque chose
en danger.
(1) Quels sont les mots ou expressions signifiant risquer quelque chose ?
• risquer, courir un risque, prendre un risque, s'exposer au péril, à un danger, mettre en danger, en
péril, s’aventurer, se hasarder, oser, jouer, mettre en jeu, compromettre
4.4.4 Aider quelqu’un dans l’adversité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d’aider quelqu’un qui est dans l’adversité.
(1) Quels sont les verbes ou expressions verbales qui signifient aider quelqu’un dans l’adversité ?
• répondre, réagir, agir, intervenir en faveur de, assister, aider, venir en aide à, venir au secours de,
secourir, épauler, soulager, soutenir
(2) Quels sont les noms ou expressions nominales qui désignent la réaction d’une personne qui voit
quelqu’un dans l’adversité ?
• réponse, réaction, action, assistance, aide, secours, appui, soutien, coup de pouce

4.4.5.1 Chanceux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait d'avoir de la chance.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d'avoir de la chance dans une circonstance
spécifique ?
• chanceux, veinard (fam.), verni (fam.), avoir de la chance, du pot (fam.), de la veine (fam.), avoir la
chance de, la veine de (fam.), retomber sur ses pieds, période faste
(2) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d'avoir toujours de la chance ?
• veinard, chanceux, fortuné, heureux (au jeu, en affaires), toujours les mêmes qui ont de la chance, être
né sous une bonne étoile, être né coiffé, être favorisé par la fortune
(3) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelque chose d’heureux qui arrive par chance ?
• heureux, miraculeux, coup de chance, coup de pot (fam.), veine (fam.), chance, miracle, aubaine,
heureux hasard
(4) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui permet que de bonnes choses arrivent à
quelqu'un ?
• chance, bonne fortune, bonne étoile
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent ce qui porte chance ?
• charme, amulette, porte-bonheur, grigri, fétiche, mascotte
(6) Quels sont les mots ou expressions qui indiquent que, par chance, un événement malheureux ne s'est pas
produit ?
• heureusement, par bonheur, grâce à Dieu, grâce au ciel, par chance
(7) Quels sont les mots ou expressions signifiant que ce qui paraît mauvais peut s'avérer bénéfique ?
• tourner bien malgré les apparences, à quelque chose malheur est bon, tourner un mal en bien
(8) Que dit-on quand on souhaite que quelqu'un ait de la chance ?
• souhaiter bonne chance à, bonne chance !, sois béni !
(9) Que dit-on de faire pour conjurer le mauvais sort ?
• toucher du bois, croiser les doigts, faire le signe de croix

4.4.5.2 Malchanceux
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la malchance.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d'avoir de la malchance dans une circonstance
spécifique ?
• malchanceux, avoir la malchance de, ne pas avoir de chance, ne pas avoir de pot (fam.), ne pas avoir
de veine (fam.), avoir la poisse (fam.), être infortuné
(2) Quels sont les mots ou expressions qui décrivent quelqu'un qui n'a jamais de chance ?
• qui n'a vraiment pas de chance (fam.) ou pas de pot (fam.) ou pas de veine ou pas de bol (fam.), qui est
dans la déveine (fam.), infortuné, condamné à, contre qui le sort s'acharne, qui a la poisse (fam.), né
sous une mauvaise étoile
(3) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une situation ou un événement malchanceux ?
• infortuné, malheureux
(4) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient ce qui apporte la malchance ?
• malencontreux, malchanceux, qui porte la poisse (fam.), porte malheur
(5) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la malchance ?
• malchance, infortune, déveine (fam.), coup du sort, fatalité, poisse (fam.), guigne (fam.), malheur,
calamité

4.4.5 Hasard
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à la chance : quelque chose arrive sans que ce soit
voulu.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés à quelque chose qui arrive par hasard ou par chance ?
• par chance, par hasard, fortune, bonne fortune, mauvaise fortune, adversité, malchance, destin, sort,
fatalité, aubaine, fortuit
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent deux choses qui se passent simultanément par hasard ?
• coïncidence, rencontre, simultanéité
(3) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la croyance en la chance ou en la malchance ?
• superstition, superstitieux
4.5.1 Personne en position d'autorité
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une personne en position d'autorité.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne en position d'autorité ?
• autorité (n f), chef, supérieur hiérarchique, dirigeant, responsable (n f ou m), directeur, président,
boss (fam.), patron, commandant, meneur, leader, chef de file, tête, maître, gourou, tyran, despote,
dictateur, monarque ou roi (ou reine), doyen

4.5.2 Avoir autorité sur


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire signifiant être en position d'autorité.
(1) Quels sont les mots et expressions qui signifient être en position d'autorité ?
• avoir autorité sur, être responsable, commander, diriger, dominer sur, régir, régenter

4.5.3.1 Diriger
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à une personne qui mène ou dirige d'autres personnes
parce qu'elle a autorité sur elles.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient diriger ?
• mener, diriger, entraîner, guider, être à la tête de, conduire, piloter, emmener, orienter, entraîner
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent la capacité de diriger ?
• leadership, charisme, directivité, autorité, ascendant, influence, emprise
(3) Quels mots ou expressions désignent quelqu’un qui dirige ?
• leader, dirigeant, meneur

4.5.3.2 Ordonner
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de commander à quelqu'un de faire quelque
chose.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient commander ?
• commander, ordonner, obliger (quelqu’un à), prescrire, donner l'ordre de, forcer, sommer, inviter à,
imposer, mettre en demeure de…

4.5.3.3 Discipliner, former


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de discipliner quelqu'un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient discipliner quelqu'un ?
• discipliner, former, dresser, entraîner, exercer, préparer, imposer

4.5.3.4 Nommer, déléguer


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé au fait de nommer quelqu'un à un poste d'autorité ou de
déléguer l'autorité à quelqu'un.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient nommer quelqu'un à un poste d'autorité ?
• nommer (quelqu'un à un poste, à une fonction), affecter, assigner, donner des pouvoirs, investir,
désigner (quelqu'un) comme, déléguer son autorité à, confier (une charge) à, préposer à
(2) Quels sont les mots ou expressions qui qualifient une personne en situation d'autorité ?
• responsable, chargé de

4.5.3 Exercer l'autorité


Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l'exercice de l'autorité.
(1) Quels sont les mots ou expressions associés au fait d'exercer l'autorité ?
• exercer l'autorité, user de son autorité, autoriser, permettre, faire acte d'autorité, strict, sévère
4.5.4.1 Obéir
Classer dans ce champ lexical le vocabulaire associé à l'obéissance.
(1) Quels sont les mots ou expressions qui signifient obéir ?
• obéir, respecter la loi, être soumis à la loi, se soumettre, se plier à, être docile
(2) Quels sont les mots ou expressions qui désignent une personne obéissante ?
• un citoyen respectueux des lois, un