Vous êtes sur la page 1sur 1

-6- POLÍTICA Viernes 16 de marzo del 2018

INTERROGATORIO EN SAO PAULO

Barata detalla cómo


entregó aportes a los
principales candidatos
El Comercio accedió al audio del interrogatorio que el fiscal José Domingo
Pérez realizó en Brasil al ex ejecutivo de Odebrecht en el Perú, quien declaró
sobre los montos que la constructora entregó para las campañas del 2006, 2011
y contra la revocación del 2013, así como quiénes fueron los intermediarios.

GRACIELA VILLASÍS ROJAS

UNIDAD DE INVESTIGACIÓN

Alan sita que Marcelo hace al eso, pero supongo que sí. estos son pagos conta- Keiko señor abogado, en que
García Perú, de la que no ten- Atendiendo a las rela- bilizados o no contabi- Fujimori había un seguimiento de
Ex presidente go la fecha exacta, Alan ciones que usted había lizados. Lideresa de campaña.
García no sé si agradece sostenido [...] con Ale- Respuesta de Jorge Bara- Fuerza Popular Sí.
la contribución en cam- jandro Toledo como ta: No contabilizados. ¿A qué se refiere usted
“Solo paña, pero sí el apoyo de presidente del gobierno ¿Puede usted ubicarnos
“Nosotros con seguimiento de cam-
aportamos al Odebrecht en forma ge-
neral. [...] Además del
del Perú y Pedro Pablo
Kuczynski, ministro en
en qué momento es que
se dio este aporte? habíamos
paña?
Seguimiento de campa-
Apra por cuenta teatro [el Gran Teatro diversas carteras en el Debe haber sido al co- tomado la ña. Después de haber dado
de un pedido Nacional] hubo un apor- gobierno de Alejandro mienzo, al comienzo de decisión de esos US$500 mil, nosotros
específico te para el Cristo del Pací- Toledo. Señale por qué la campaña, de la primera
aumentar habíamos tomado la deci-
de Luis Alva fico, que es una estatua
de un Cristo. Hubo otros
decide realizar estos
aportes.
vuelta. Yo diría que junio,
julio por ahí. Debe haber US$500 mil”.
sión de aumentar US$500
mil más. Bueno, había la
Castro”. motivos para que el pro- En el caso de Alejandro sido el primer aporte que solicitud de aumentar.
pio Alan García agrade- Toledo, porque hemos si- hemos dado. Pregunta de José Do- Después de la conversa-
Pregunta de José Do- ciera a Odebrecht en fun- do buscados por el señor ¿Alejandro Toledo Man- mingo Pérez: En la pre- ción con Marcelo [Odebre-
mingo Pérez: En el año ción de esas otras parti- Avi Dan On, pidiendo un rique tenía conocimien- gunta número 19 usted cht] fue sugerido aumen-
2006, ¿a quiénes se cola- cipaciones y donaciones apoyo. Además, al inicio to de este aporte? ha señalado sobre entre- tar, nosotros aumenta-
boró con financiamien- que Odebrecht tuvo en de la campaña el señor Seguramente, sí. gas de dinero de US$500 mos. [...] Normalmente,
to en campaña electo- el país. Toledo tenía una expec- Precise circunstancias mil, ¿estoy en lo correc- esa conversación es en la
ral? tativa grande de ser pre- respecto a estas contri- to? época de campaña, princi-
Respuesta de Jorge Bara- sidente de la República. buciones, tanto de Pe- Respuesta de Jorge Bara- palmente con las personas
ta: Con el Apra. Eso cayó rápidamente dro Pablo Kuczynski y ta: Sí, depende de quién que están trabajando en la
¿Por qué apoyó a dicho
Pedro Pablo
con uno o dos meses, no Alejandro Toledo que sea. campaña.
partido y no al grupo a Kuczynski recuerdo exactamente. permitan una diferen- En la primera entrega.
quien representaba la Presidente Pero nuestro compromi- cia respecto a la contri- En la primera entrega al
fuerza fujimorista? so fue hecho, fue cumpli- bución que se realizó al partido de la señora Keiko
Susana
[...] Solo aportamos al do: US$700 mil. Y con re- partido de Keiko Fuji- Fujimori.
Apra por cuenta de un “Fuimos lación al señor Kuczynski, mori. ¿Cómo toma usted co- Villarán
pedido específico de Luis buscados por la porque fuimos buscados Con el señor Alejandro To- nocimiento de que ha- Ex alcaldesa
de Lima
Alva Castro, una persona señora Susana por la señora Susana de la ledo habíamos tenido una bía que realizar esa en-
que conocíamos de mu-
chos años y que dijo que el de la Puente Puente pidiendo ese apo-
yo. También entendíamos
historia completamente
diferente que la historia
trega?
Yo había conversado con “Contribuimos
partido estaba volviendo pidiendo ese que era una persona que con el señor Kuczynski el partido, con el Sr. Yoshi- a la campaña
para competir y que creía apoyo”. tenía chances de ser pre- en la época que él era go- yama, había aceptado que del No [a la
que podíamos aportar.
Después de muchas discu- Pregunta de José Domin-
sidente. Entonces, deci-
dimos apoyarlo también.
bierno. Y eso es parte de
los relatos que Ud. debe
iba a contribuir y había
aceptado que iba a contri- revocatoria] de
siones, fueron haciéndose go Pérez: [...] Respecto a […] En qué lugares pue- conocer que son parte del buir con US$500 mil. la señora Susana
los aportes en esa época. Pedro Pablo Kuczynski, de usted identificar que relato de la Interoceánica. Entonces, respecto a esa Villarán”.
No aportamos a ningún si me confirma o me co- se realizaron estas en- El señor Alejandro Tole- primera entrega ¿quié-
otro partido. rrige, ¿el aporte que us- tregas. do tenía una capacidad de nes intervienen respec- Pregunta de José Domin-
En el año 2006, ¿a cuán- ted señaló es de US$300 […] En el caso de la señora imposición mucho mayor to a Fuerza Popular? go Pérez: Respecto al go-
to ascendió ese aporte? mil? Susana [de la Puente], fue que la del señor Kuczyns- Yo, de mi lado. Y del otro bierno de la Municipali-
A US$200 mil. Respuesta de Jorge Bara- en mi oficina. ki, principalmente porque lado estaba el Sr. Bedoya, dad de Lima Metropolita-
¿Ese aporte era un pago ta: Sí. en el caso de la Interoceá- el Sr. Yoshiyama y había na, ¿hubo contribución
contabilizado o un pago Teniendo en cuenta la nica yo había acordado un alguien más en esa sala. por parte de la empresa
no contabilizado? modalidad antes descri- pago con él. El señor Tole- No sé exactamente quién, Odebrecht?
No contabilizado. ta para el aporte a Fuer- Alejandro do tenía más poder de in- no me acuerdo quién era. Respuesta de Jorge Bara-
¿Cuál fue el destino de za 2011, ¿el que corres- Toledo fluenciar y tenía una posi- Bedoya o Yoshiyama, ta: Sí.
ese aporte? ponde a este partido de Ex presidente ción más firme en la forma ¿cuál [de ellos] le indicó ¿Puede Ud. señalar a qué
El destino fue el Apra. Lo Pedro Pablo Kuczynski de… pedía contribucio- que dejara en la mesa? candidato?
que el Apra hizo con eso,
no sabría decirle. Imagino
siguió esta misma mo-
dalidad?
“Pedía nes de campaña a través
de su emisario, que era Avi
[...] No recuerdo esos de-
talles. Yo llegué a la casa.
Contribuimos a la campaña
del No de la señora Susana
que lo usó en su campaña Exactamente la misma contribuciones Dan On. Diferente de la ca- Cuando entras, vas, pasas, Villarán, la campaña de ‘im-
política. modalidad. de campaña pacidad argumentativa tocas el timbre, el señor peachment’. Pero eso está
Usted hizo referencia
a agradecimientos en
¿Los US$300 mil corres- a través de su que tenía el señor Pedro abre, entramos. [Él dice] en los registros que fueron
entregados al señor Hamil-
Pablo Kuczynski y la seño- déjalo ahí porque estaba
las obras. Respecto a la
pondían a pagos conta-
bilizados o no contabi- emisario, que ra Susana [de la Puente]. con ese bolso, déjalo ahí ton Castro, está todo el re-
persona de Alan García lizados? era Avi Dan On”. En qué lugares puede encima. Estaba la perso- porte del proceso.
Pérez, ¿agradeció este No contabilizados. usted identificar que se na sentada ahí. Fuimos a Además de esta campa-
aporte para la campaña ¿Pedro Pablo Kuczynski Pregunta de José Do- realizaron estas entre- la otra sala, no recuerdo ña del ‘impeachment’, del
del 2006? teníaconocimientodees- mingo Pérez: Además de gas. quién de los dos me dijo No, ¿ha contribuido Ud. a
Agradeció a Marcelo te aporte? lo que usted ha señala- La entrega del señor Avi eso. alguna otra candidatura
Odebrecht. El Apra, en Supongo que sí. Nunca me do de los US$700 mil en- Dan On fue en su departa- [...] Estábamos conti- para Lima Metropolita-
ese año sale presidente agradeció, nunca habla- tregados a Avi Dan On, mento, tiene un departa- nuando, le entendí an- na?
Alan García y en una vi- mos directamente sobre quisiera preguntarle si mento en San Isidro. tes de la intervención del No, no hemos contribuido.