domingo 3 de mayo de 2015 672

Figura 2. Dibujo del arquitecto Carlos Nebel (1836) de la esquina noroeste de la Pirámide de las Serpientes Emplumadas rodeada de vegetación tropical no
perteneciente a la región

La lectura de estas obras es en realidad un viaje al pasado, en el que se descubre

la capacidad de asombro dejada por nuestros monumentos a estas personas
interesadas en el pasado y la historia de México. En su mayoría, cada una de las
descripciones de la Pirámide de las Serpientes Emplumadas está acompañada
de dibujos, planos, ilustraciones y acuarelas que dan testimonio de lo observado
en su momento o, incluso, de la capacidad imaginativa del observador (Figura
1 a 3).
Sin embargo, desde que la fotografía surgió en el siglo XIX y fue posible transportar
cámaras al otro lado del mundo, las representaciones de la percepción del entorno
cambiaron a un formato más apegado a la realidad. Las primeras imágenes de
la Pirámide de las Serpientes Emplumadas mucho antes de ser intervenida por
el Arqlgo. Leopoldo Batres en 1910, fueron tomadas por el fotógrafo húngaro
Pál Rojti (o Rosti) (1857-1858) durante su viaje realizado a México en 1856,
dando cuenta clara de la condición en la que se encontraba el monumento.
A estas fotografías, le siguieron las de Charles B. Waite, quien en 1901 se
dedicó a recorrer el país en busca de lo diferente y exótico. Durante los 15 años
que permaneció en el territorio mexicano, Waite colaboró con expediciones
científicas y arqueológicas, lo que le facilitó registrar fotográficamente muchas
de los vestigios dejados por los antiguos habitantes de México.
Partiendo de estos breves antecedentes, es necesario reconocer el incomparable
apoyo que brindan los registros fotográficos, ya que éstos, en asociación con los
informes que describen los monumentos visitados por estos personajes, ofrecen
una vasta información que es imprescindible para el investigador.
Ver más:
Casas, Benigno
2010 “Charles B. White y Winfield Scott: lo documental y lo estético en su obra
fotográfica”. En Dimensión Antropológica, 48.
http://www.dimensionantropologica.inah.gob.mx/?p=4570
Consultado el 23 de marzo del 2015
Rojti, Pál
1857-1858 Fényképi Gyüjtemény melyel Havannában, Orinocco oidékén és Figura 3. Una de las fotografías tomadas por primera vez de la Pirámide de las
Mexicóban. Tett Utazava Alatt, Hungría Serpientes Emplumadas por Pál Rojti
 672 domingo 3 de mayo de 2015

Figura 4. Fotografía tomada por Charles B. Waite a inicios del siglo XX

Órgano de difusión de la comunidad de la Delegación INAH Morelos

Consejo Editorial
Eduardo Corona Martínez Israel Lazcarro Salgado
Luis Miguel Morayta Mendoza Raúl Francisco González Quezada
Giselle Canto Aguilar

Coordinación editorial de este número: Joanna Morayta Konieczna

Formación: Joanna Morayta Konieczna
www.morelos.inah.gob.mx
El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de sus autores