Vous êtes sur la page 1sur 67

COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN

COLOMBIA

SISTEMA DEPARTAMENTAL DE
COOPERACIÓN INTERNACIONAL DE CALDAS
Presentación elaborada por John Emil Muñoz Zapata, para ser socializada en la
escuela superior de administración pública
“ESAP” seccional Manizales

SEPTIEMBRE DE 2010
1 jemz
CONSIDERACIÓN INICIAL

La información contenida en ésta presentación, fue


extractada con fines estrictamente académicos de la
información disponible en la página de la Alta Consejería
para la Acción Social; Dirección de cooperación
internacional www.accionsocial.gov.co; así como de
diferentes textos también de su autoría y del texto
“Lecciones de derecho internacional” del profesor Jorge
Enrique Benavides López, quinta edición 1996, editorial
señal, Medellín-Colombia; por lo que se reconoce a ellos
todos los derechos.
2 jemz
Quién les habla?
• Y por que?
2. De qué debemos o queremos hablar?
• Y para qué?

3. Qué sabemos previamente sobre el


tema?

4. Cuál es mi propuesta para el


desarrollo del conversatorio?

5. Qué les quedo claro?


3 jemz
PROPUESTA TEMATICA
INTRODUCCIÓN

COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y DESARROLLO

MECANISMOS DE EFICACIA DE LA COOPERACIÓN

ESTRATEGIA PAÍS

MARCO LEGAL

CONTRATACIÓN Y TRIBUTACIÓN

CONCLUSIONES
4 jemz
COOPERACION INTERNACIONAL EN
COLOMBIA

INTRODUCCIÓN
5 jemz
COOPERACIÓN
INTERNACIONAL

SUBDESARROLLO:
DEBIL
CONOCIMIENTO /
BAJA CAPACIDAD
TÈCNICA FINANCIERA
ATRASO
TECNOLÒGICO!

6 jemz
PROYECTO DE
DESARROLLO
MML

COOPERACIÓN
INTERNACIONAL

7 jemz
8 jemz
COOPERACION INTERNACIONAL EN
COLOMBIA

COOPERACIÒN
INTERNACIONAL Y
DESARROLLO
9 jemz
Concepto de desarrollo

Es concepto más amplio


que capta los aspectos no
considerados por el
producto bruto, que En el concepto de
incluye, además de desarrollo también se
aspectos como el nivel de incluyen nociones mas
producción, aspectos abstractas como la
estructurales como la libertad política, la
educación de la seguridad social, etc.
población, indicadores de
mortalidad, esperanza de
vida, etc.
CALIDAD DE VIDA

10 jemz
DEFINICIÓN

La Cooperación Internacional es la ayuda que se entrega para apoyar el


desarrollo económico y social de países en desarrollo por parte de
países u organizaciones multilaterales, mediante la transferencia de:

• Tecnologías,
• Conocimientos,
• Habilidades o
• Experiencias

En todo caso, la cooperación internacional, tiene por objeto colaborar


en la búsqueda de objetivos de desarrollo establecidos por los países
receptores, con programas o proyectos mutuamente concertados.

FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Cooperación


11 jemz
internacional http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925
TIPOS DE COOPERACION

SEGÚN EL NIVEL DE DESARROLLO DE LOS PAÍSES


(La cooperación puede ser horizontal o vertical y triangular)

La "cooperación vertical" o "norte-sur" es la que se da entre un país desarrollado y


otro en vías de desarrollo o de menor nivel de desarrollo.

La cooperación horizontal, ocurre entre países de similar nivel de desarrollo y se


denomina también "Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo" (CTPD) o
cooperación sur-sur.

La cooperación triangular es la cooperación realizada por dos países en vía de


desarrollo con el financiamiento de un tercer país más desarrollado, para
transferir conocimientos o experiencias previamente adquiridas con apoyo
técnico internacional. Esta modalidad puede darse también con la participación
de fuentes multilaterales.
12 jemz
SEGÚN EL NÚMERO Y NATURALEZA DE LAS PARTES
INVOLUCRADAS

• Cooperación Bilateral es aquella en la que participan dos países, o instituciones


de dos países. Por esto, se conocen como fuentes bilaterales a los gobiernos de los
países con los cuales se tienen relaciones de cooperación internacional. Estas
relaciones se efectúan de gobierno a gobierno a través de las embajadas, aunque en
cada país participan las agencias o instancias de cooperación, como entidades de
coordinación técnica.

• Cooperación Multilateral interviene un organismo internacional público. Las


fuentes multilaterales entonces son los organismos internacionales en los cuales
participan varios países con intereses determinados de carácter político, regional o
sectorial. Estos organismos multilaterales otorgan o ejecutan cooperación con sus
propios recursos o con fondos entregados por los países miembros para programas
concretos.

• Cooperación multi-bilateral cuando intervienen dos países que cooperan y un


tercer país o un organismo internacional que financia la cooperación.

13 jemz
Actores de la cooperación
 Los actores de la cooperación internacional en general, públicos o
privados, son instituciones y personas que pueden participar en alguna
etapa del proceso de gestión.

 Entre ellos se reconocen actores tales como: gobiernos, organizaciones


no gubernamentales, organismos internacionales, grupos sociales y
cívicos, empresas, universidades, centros de investigación, cámaras de
comercio, dirigentes políticos y sindicales, etc.

Según la naturaleza de los actores participantes la cooperación puede


ser:
 Pública.
 Privada.
 Mixta.

FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Cooperación internacional


14 jemz http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5880
Actores de la cooperación
 Es pública aquella en la que interviene oficialmente el gobierno o una
agencia gubernamental de un país, o un organismo internacional
gubernamental.

 Entre los actores públicos de la cooperación, además de las


instituciones de gobierno o las agencias de cooperación, ya sea
multilaterales o de algún país, aparecen las administraciones
públicas descentralizadas, es decir a los municipios, provincias o
departamentos, que operan en la modalidad de Cooperación
Descentralizada.

 En algunos países, como España, esta forma de cooperación consiste en la


cooperación de las comunidades autónomas, diputaciones y ayuntamientos.
Estos actores se han ido consolidando constantemente, dada su cercanía con
el ciudadano y la participación social que pueden desarrollar.

FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Cooperación internacional


15 jemz http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5880
Actores de la cooperación
 Se considera cooperación privada o no gubernamental
cuando en ella intervienen particulares u organizaciones no
gubernamentales (ONG) tanto nacionales como internacionales.

 Recientemente han aparecido en el marco de la cooperación


internacional otros actores que forman parte de la cooperación no
gubernamental, como las Organizaciones No Gubernamentales
para el Desarrollo (ONGD), y la movilización de recursos no
oficiales de empresas, que brindan asistencia técnica,
transferencia de tecnología, o recursos financieros para el
desarrollo. También los aportes privados, o recursos propios de
particulares, iglesias, empresas o fundaciones, canalizados por
diferentes vías.
FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Cooperación internacional
16 jemz http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5880
Actores de la cooperación
 Se considera cooperación mixta a la cooperación ofrecida
por instituciones privadas pero que es financiada con recursos
públicos

FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Cooperación internacional


17 jemz http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5880
MODALIDADES

(AOD) Se le conoce también


como Ayuda Oficial al
Desarrollo y es un concepto
global que comprende diferentes
tipos concesionales de ayuda. (AD) Se le conoce también como no
Ayuda Oficial (privada) al Desarrollo.
COOPERACIÓN TÉCNICA
Esta modalidad consiste en la ayuda que se entrega mediante la transferencia de
técnicas, tecnologías, conocimientos, habilidades o experiencias que hacen parte
de la asistencia técnica de países u organizaciones multilaterales, con el fin de
apoyar el desarrollo socioeconómico de los países con menor nivel de desarrollo
en áreas específicas.

Esta modalidad de cooperación busca fomentar el desarrollo de los países a través


de apoyo al fortalecimiento de capacidades tecnológicas o de creación de
conocimiento; la formación de recursos humanos y mejorar la capacidad de las
instituciones

Opera a través de movilidades como Intercambio de Investigadores,


proyectos conjuntos y Redes de Investigación.

• Este es el tipo de cooperación que maneja de forma directa ACCIÓN SOCIAL Y COLCIENCIAS.

FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Cooperación internacional


http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5860
Video

 http://www.accionsocial.gov.co/conte
nido/contenido.aspx?catID=517&conI
D=2925&pagID=5860
COOPERACIÓN FINANCIERA

Es ofrecida por algunas fuentes mediante la asignación de


recursos financieros, con el objeto de apoyar proyectos de
desarrollo. Se divide en reembolsable y no reembolsable.
• La Cooperación Financiera Reembolsable, aunque consiste en créditos
blandos, se desarrolla bajo condiciones de interés y de tiempo más favorables.
• Su coordinación en Colombia está a cargo del Ministerio de Hacienda y
Crédito Público y el Departamento Nacional de Planeación.
• La Cooperación Financiera No Reembolsable es la cooperación ofrecida
por algunas fuentes mediante la asignación de recursos en efectivo, con el
objeto de apoyar proyectos o actividades de desarrollo.
• En algunos casos los recursos se han empleado también para adquisición de
material y equipos, o la financiación de estudios de preinversión y
factibilidad.

FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Cooperación internacional


http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5860
Video

 http://www.accionsocial.gov.co/contenido
/contenido.aspx?catID=517&conID=2925
&pagID=5860
SEGÚN LAS ACTIVIDADES INVOLUCRADAS

BECAS: Tienen como objetivo contribuir a la formación de personal


técnico, investigadores o funcionarios que puedan desempeñar un
papel importante en los países en desarrollo, mediante su formación o
capacitación técnica en un país más desarrollado.
• El ICETEX es la entidad que en Colombia negocia y recibe la totalidad de la oferta de
becas y a su vez realiza el proceso de inscripción y aprobación de las mismas. Se puede
consultar sobre este asunto en la siguiente dirección de Internet www.icetex.gov.co

Sin embargo existe múltiples becas directas procedentes de las fuentes


bilaterales o multilaterales.

FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Cooperación internacional


jemz
23
http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5860
SEGÚN LAS ACTIVIDADES INVOLUCRADAS

DONACIONES: Es una modalidad particular


de ayuda, que se ofrece básicamente a través
de la entrega de equipos y materiales, así
como de recursos financieros para el
desarrollo directo de algún proyecto.
• Por lo general son líneas particulares de las embajadas o
agencias cooperantes, que apoyan el mejoramiento de
grupos más pobres de población con entrega de recursos
físicos o financieros.

FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Cooperación internacional


jemz
24
http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5860
COOPERACION INTERNACIONAL EN
COLOMBIA

MECANISMOS DE
EFICACIA DE LA
COOPERACION
25 jemz
LOS ODM

Esto se debe no sólo a que concentró


las miradas hacia el tema de la lucha
contra la pobreza como eje del
La adopción de los Objetivos de
desarrollo, sino también porque a
Desarrollo del Milenio (ODM) el
través de la suscripción de los ocho
año 2000; trajo consigo una serie de
Objetivos del Milenio la comunidad
cambios en el escenario
internacional visibilizó su
internacional.
compromiso con los mismos y
estableció una serie de metas a
cumplir para el año 2015.

26 jemz
OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL
MILENIO
Erradicar la pobreza extrema y el hambre

Garantizar la Educación universal


Garantizar la Igualdad entre
los géneros
Reducir la mortalidad de los niños

Mejorar la salud materna

Combatir el VIH/SIDA

Propender por la Sostenibilidad del medio ambiente

Fomentar una asociación mundial para el desarrollo

27 jemz EFECTIVIDAD
DE LA AYUDA
Declaración de París sobre Efectividad de la Ayuda

 La Declaración fue suscrita por más de 100 países desarrollados,


en vías de desarrollo y organizaciones.

 Establece Objetivos de Cooperación, Indicadores, Calendarios y


Metas para hacer de la ayuda una herramienta eficiente que
contribuya al desarrollo de los países más pobres.

28 jemz
¿Quienes han suscrito la DP?

Países-123 (Entre
estos Canadá, USA,
España, UK, Japón,
Suecia, Noruega,
Holanda, Alemania)

Organismos
Internacionales
ONGs
como el BID,
Internacionales
CAD, G-24,
/Nacionales
Banco Mundial,
entre otros

Ver:http://www.oecd.org/document/22/0,3343,en_2649_3236398_360
29 jemz
74966_1_1_1_1,00.html
Seguimiento y Evaluación

Se acordó la realización
de una reunión de
Metas tanto para países
Las metas se han seguimiento en 2008
socios como para
estipulado a 2010. (Tuvo lugar en Accra
donantes.
entre el 2 y 4 de
Septiembre de este año).

30 jemz
Aumento de la Eficacia de la Ayuda a través de los siguientes compromisos generales:

Alinear la ayuda Intensificar la


al Dllo con las mutua
Reforzar las prioridades, responsabilidad
Estrategias sistemas y (donantes-países Eliminar la
Nacionales de procedimientos socios) hacia duplicación de Simplificar
Desarrollo y su (Países socios) + ciudadanos y esfuerzos procedimientos
marcos Capacidades, parlamentos. (eficiencia de los de los donantes.
operativos Mejores (Qué han recursos).
(Países socios) Sistemas, + y logrado con la
Mejores Cooperación/C
Procedimientos ómo)

31 jemz
Pilares de la Cooperación Internacional-Declaración de
Paris
Apropiación

Alineación

Armonización

Gestión por Resultados

Mutua Responsabilidad
• Mayor Responsabilidad y Mayor Transparencia en el uso de los recursos de
Cooperación.
• Donantes dispuestos a responder ante los socios por sus compromisos sobre la
ayuda, de forma que éstos sean públicos, transparentes y exigibles
• Socios deben rendir cuentas ante su sociedad y su congreso.

32 jemz
Importante
La Declaración sólo reconoce como actores de
la Cooperación a los países socios y los
donantes. (Principal crítica en el marco de la
consulta con la Sociedad Civil en Colombia)

En general la DP hace mención a los gobiernos


centrales, dejando de lado los niveles regionales
y locales.

33 jemz
COOPERACION INTERNACIONAL EN
COLOMBIA

ESTRATEGIA
PAÍS/REGIÓN
34 jemz
SISTEMA NACIONAL DE COOPERACION
INTERNACIONAL

35 jemz
36 jemz
ESTRATEGIA DE GESTION PARA LA
COOPERACION EN CALDAS

37 jemz
38 jemz
COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN
COLOMBIA

DERECHO
INTERNACIONAL
MARCO LEGAL
39 jemz
TEORIAS

MONISTA
DUALISTA • UNA VEZ CUMPLE
CON TODOS LOS
• EL DERECHO REQUISITOS ES
INTERNACIONAL UN SOLO
Y EL NACIONAL DERECHO, SON
SON DIFERENTES DOS RAMAS DE
UN MISMO
TRONCO

40 jemz
DERECHO INTERNACIONAL

PUBLICO PRIVADO
• AUTORIDAD • CIVIL
• ORGANIZACION • COMERCIAL

AMBITOS

EXTERNO INTERNO

41 jemz
ORGANIZACIONES
Pub
ENTRE
NACIONES

ENTRE
ESTADO /
NACIONALES
42 jemz NACION Pri
CONCLUSION PRIMA FACIE

EL REGIMEN JURÍDICO
APLICABLE A LA
COOPERACIÓN
INTERNACIONAL TIENE
UN REFERENTE
OBLIGADO AL DERECHO
INTERNACIONAL
“PÚBLICO”

Y EN SU DESARROLLO AL
INTERIOR DEL PAÍS DEBE
POR LA TEORIA MONISTA
REVISARSE ENTONCES
• EL DERECHO CONSTITUCIONAL
• EL DERECHO ADMINISTRATIVO
• EL DERECHO PRIVADO

43 jemz
La Cooperación Internacional por su naturaleza corresponde a
las relaciones entre los Estados y se rige por el Derecho
Internacional, se adelanta a través de Convenios Bilaterales y
adhesión a Organismos Internacionales.

Durante las décadas de los 60 y 70 se suscribieron la mayoría de


los Convenios Bilaterales, siendo uno de los últimos el de la
Unión Europea del año 2000.

En el campo Multilateral, existen inclusive acuerdos de sede con


algunas Agencias del Sistema de Naciones Unidas y otras
diferentes Organizaciones regionales y mundiales.

44 jemz FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Marco Legal
http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5921
La práctica y ejercicio del trámite de aprobación de los
Tratados y Convenios, que culmina con su ratificación,
corresponde a la tradición jurídica mundial.
Con la Constitución del 91 se introdujeron cambios en el
procedimiento vigente desde 1977, y se incorporó la revisión
de los tratados y Convenios por parte de la Corte
Constitucional.
Los Convenios se desarrollan a través de proyectos específicos
suscritos por la Cancillería como es la costumbre.

45 jemz FUENTE: Dirección de Cooperación Internacional en Colombia, Acción social / Marco Legal
http://www.accionsocial.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=517&conID=2925&pagID=5921
TRATADO

“ACUERDO
INTERNACIONAL
CELEBRADO POR ESCRITO
ENTRE ESTADOS, REGIDO NO IMPORTA LA
CONVENCION DE
VIENA: POR EL DERECHO DENOMINACION
INTERNACIONAL, EN UN QUE SE LES DE.
INSTRUMENTO O EN
VARIOS INSTRUMENTOS
CONEXOS”

46 jemz
TRATADOS

PACTO • aspectos de política general


ACUERDO • no sujetos a ratificación
MODUS VIVIENDI • acuerdo temporal
DECLARACION • afirmación de ti económico
INTERCABIO DE NOTAS
• procedimientos para llagar a un
acuerdo o tratado
COMPROMISO • voluntad de someter un asuntos a un 3
PROTOCOLO • acuerdos adicionales
ESTATUTO • documento normativo
ACTA • obligaciones particulares
CONVENCION • reunión internacional
CONCORDATO • Iglesia Estado
DIRECCIONES DIRECTRICES O
47 jemz
RESOLUCIONES • actos jurídicos
OTRAS CLASIFICACIONES

* NUMERO DE • BILATERALES / MULTILATERALES /


PARTICIPANTES SEMI COLECTIVOS

* INGRESO DE PAISES • ABIERTOS / CERRADOS / SEMI


O INSTITUCIONES ABIERTOS

• UNIVERSALES / REGIONALES /
AMBITO DE VALIDEZ
CONTINENTALES / PARTICULARES

VIGENCIA • TEMPORALES / PERMANENTES

48 jemz
ETAPAS

NEGOCIACIÓN

FIRMA (CONSENTIMIENTO)

RATIFICACIÓN POR MEDIO DE LEY O PLEBICITO.

PROMULGACIÓN

INTERCAMBIO DE NOTAS O INSTRUMENTOS

49 jemz
PARTES DE UN TRATADO

APERTURA

REBUS SIC
PREÁMBULO
STANTIBUS

DISPOSICIONES PARTE
TRANSITORIAS DISPOSITIVA
50 jemz
COOPERACION INTERNACIONAL EN
COLOMBIA

CONTRATACIÓN Y
TRIBUTACIÓN

51 jemz
Características

• Procesos y procedimientos
Rigidez • Observancia de principios
• Normatividad

• Negociabilidad.
• Contratos típicos
Flexibilidad • Contratos atípicos
• Temas de interés.
• Aportes.

52 jemz
Mínimos

Capacidad Consentimiento Objeto lícito Causa lícitos

Necesidad de
Legal Libre de vicios desarrollo económico Plan de desarrollo
y social

Financiera

53 jemz
DERECHO PRIVADO
• DERECHO COMERCIAL
DERECHO
• DERECHO LABORAL
• DERECHO CIVIL
CONSTITUCIONAL

DERECHO TRIBUTARIO DERECHO


• HACIENDA PÚBLICA ADMINISTRATIVO
• EMPRÉSTITOS • LEY 80 DE CONTRATACIÓN
PUBLICA
• LEY 489 ESTRUCTURA DEL
ESTADO

54 jemz
Fines de la contratación Ley 80 de 1993 art. 3

Fines Estales
• Servir a la comunidad
• Promover la prosperidad general
• Garantizar la primacía de los principios derechos y deberes
consagrados en la Constitución nacional.
• Facilitar la participación de todos…
• Defender la independencia nacional.
• Mantener la integridad territorial
• Asegurar la convivencia pacifica y la vigencia de un orden justo.
• La continua y eficiente prestación de los servicios públicos
• Efectividad de los derechos delos administrados
55 jemz
Principios de la contratación arts. 24 a 29 de la Ley 80
de 1993

Transparencia

Economía

Responsabilidad

Deber de selección objetiva.


56 jemz
Contrato

Todo acto jurídico,


generador de
obligaciones que se
celebre en
desarrollo de
autonomía de la
voluntad.

57 jemz
NORMATIVIDAD APLICABLE

Regla general: Ley


Colombiana Art 18 C.C.
Art 57 R.P.M.
• Legislación Civil
• Legislación Comercial
• Legislación Administrativa
• Legislación Tributaria

Excepción: Los
Contrato: Pacta sun
tratados
servanda
internacionales.

58 jemz
Principales manifestaciones

Donación • Dinero
• Especie

Convenios • Desarrollan tratados o contratos de donación y se


derivados ejecutan conforme voluntad de la entidad

• Créditos blandos

Empréstito • Reembolsables
• No reembolsables
• Plazo o condición.

Contrato •

Concesión
Obra

59 jemz Privado •

Consultoría
etc.
Principales Aspectos

Ejecución de proyectos
Realizar actividades en desarrollo
de proyectos
Prestar servicios

Entregar bienes
60 jemz
Convenio interinstitucional para el desarrollo
de proyectos de cooperación

Con ejecución Con ejecución


directa de la de recursos
entidad por la entidad
internacional nacional
Modalidad de
contrato, que se
caracteriza por la
unión de voluntades
para el desarrollo de
actividades
conjuntas.

61 jemz
NORMATIVIDAD APLICABLE

Regla general:
Ley 1150 de 2007 superior
50%
Ley 80 de 1993 menor 50%

Decreto 540 de 2004 Excepción: Los


exención de tratados
impuestos internacionales.

Ley 489 de 1998


62 jemz
“EL ORDENAMIENTO JURIDICO
ES LA BASE PARA LA GESTIÓN
DE LA COOPERACIÓN”

Tomado de la presentación del libro “la cooperación internacional y su régimen jurídico en Colombia” editado por la
63 jemz
Agencia Presidencial para la Acción social y la cooperación internacional, primera edición junio de 2007, pagina 11
COOPERACION INTERNACIONAL EN
COLOMBIA

CONCLUSIONES

64 jemz
jemz
5. Que les quedo claro?
65
Bibliografía
 Información paginas WEB:
 www.accionsocial.gov.co Alta consejería para la acción social; dirección de
cooperación internacional
 www.banrep.gov.co banco de la República, Juriscol, pagina de información
jurídica.
 Información documental
 Constitución política de Colombia, editorial Legis, 2010
 Lecciones de derecho internacional; Benavides López, Jorge Enrique,
1996, editorial señal, quinta edición, Medellín Colombia.
 La cooperación internacional y su régimen jurídico en Colombia; Alta
consejería para la Acción social, 2007, primera edición, Imprenta
nacional.

66 jemz
JOHN EMIL MUÑOZ ZAPATA
JEFE UNIDAD ASUNTOS INTERNACIONALES
WWW.SCICALDAS.ORG

SECRETARÍA DE
DESARROLLO ECONÓMICO
GOBERNACIÓN DE CALDAS

67 jemz

Vous aimerez peut-être aussi