Vous êtes sur la page 1sur 2

671200 671300

FEEDER BLOCK SERIES AG6 671310 672300


672200 672310
Adjustable Discharge 0,25 - 3 cc. per/stroke 673300 673200
( .015-.183 cu. in. / stroke ) 673310 673400
Dual Line System 674200 674310

PRODUCT DATA SHEET ENGLISH

DESCRIPTION:
The feeder body is made of special anti-friction steel.
Pistons are made of tempered steel. Bores and pistons
are lapped to provide superior sealing. The indicator
turrets are provided with integral adjusting screws
together with a metacrylate cover and seal. On request
an aluminum cover can be supplied. The feeder body
has a galvanized finish and features an adaptor for
single or double outlet conversion.

SPECIFICATION:
Temperature range: -30 to +80oC.

Max. pressure (inlet): 400 bar (5800 psi.)


Cycles: 100/min.
Min. Viscosity: 100 cSt (462 SSU)
Grease Max.: 265 ASTM (NLGI 2)* The double outlet adaptor (Part No. 622077) is
identifiable by two parallel line markings in the centre;
Connections: the single outlet adaptor (Part No.622076) has a
Inlet: 3/8" circular marking only.
Outlet: 1/4"
Dimensions:
(*) For different type of grease please contact your supplier
Mounting: (Refer to Fig. 2.).
In installations where backpressure is detected at the
outlets of the feeder blocks, a check valve must be Aluminum bushings (Part No. 3008107) are supplied
fitted to each outlet (see following page).

ORDERING INFORMATION: FUNCTION


Ordering is by Part No., refer to the following table:
2 OUTLETS
Thread. Part No. Weight. No.
Kg. Lbs. Elements.
Dropsa 671300 1,600 3.52 1-2
Standard 672300 2,250 4.95 2-4
BSP 673300 2,950 6.49 3-6
674300 3,550 7.81 4-8
Din 671200 1,600 3.52 1-2
3852 x 672200 2,250 4.95 2-4
BSP 673200 2,950 6.49 3-6
674200 3,550 7.81 4-4
NPTF 671310 1,600 3.52 1-2
672310 2,250 4.95 2-4
673310 2,950 6.49 3-6
1 OUTLET
674310 3,550 7.81 4-8

Function:(Refer to Figs. 1 and 3.) The feeder


discharge is controlled by a servo -piston ( A) and a
metering piston (B) and can be arranged to provide a
single or double outlet. Fig. D-E = 2 separate outlets
Fig. F-G=1 outlet. Feeders are normally supplied with
double outlets unless otherwise specified.
Retrospective conversion can be undertaken by fitting
adaptor Y (Part No. 622076) for single outlet and X
(Part No. 622077) for double outlet (see following
page). When single outlet feeders are used the
discharge per complete cycle = 0,5-6 cc./stroke.(.03 -
.366 cu. in./stroke) for mounting on uneven surfaces to prevent distortion or
damage due to over tightening.

-1- Sheet A20 C1060IE-WK 28/05


(1.732)
4 4,0
22 ,0 35 ,0 22,0 23,0 3 5,0 22,0 23,0 23,0 35,0 22,0 23,0 23 ,0 23,0 35 ,0 1/4"
(.8 86) (1.3 78) (.866) (.906 ) (1.378) (.86 6) (.906) (.906) (1.37 8) (.866 ) (.906) (.90 6) (.906 ) (1.3 78)

6 71XXX 1 672XXX 1 3 6 73XXX 674XXX 3 5

Ø (.325 )
1 3 5 1 7

Ø 8,25
MIN 0,25CC MIN 0,25CC MIN 0,25CC MIN 0,25CC

3/8”
MAX 3CC MAX 3CC MAX 3CC MAX 3CC
TWO OUTLETS T WO OUTLETS
TW O O U T LE TS TW O O U T LE TS

(1.96 9)
(3.150 )

50,0
80,0

O N LY O N E O U T LE T
ONLY ONE OUTLET
O N LY O N E O U T LE T O N LY O N E O U T LE T

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8

(.591 )
15,0
3 3,5 33 ,5 2 3,0 33,5 23,0 23,0 33 ,5 23 ,0 23 ,0 23 ,0 21 ,5
(1.3 19) (1.31 9) (.9 06) (1.319 ) (.906 ) (.906) (1.319) (.9 06) (.9 06) (.90 6) (.84 6)
= 41,0 = = 64,0 = = 87,0 = = 110,0 = 38,5
(1 .614) (2 .520) (3.42 5) (4.331)
(1.51 6)

5 7,0 80,0 103 ,0 12 6,0 50,0


(2.244) (3.150 ) (4.0 55) (4.9 61) (1 .969)

Dropsa Standard feeder blocks are normally supplied


with outlets having a conical seating for Ø8 mm .
Aluminium
Aluminium cover
cover (optional)
(5/16") tube.
Part
Part No.
No. 618215
622256
1/4" BSP This is simple and cost effective as no fitting is
Metacrylate
Metacrylate cover
cover
1/4" NPTF required.
Part
Part No.
No. 671028
622160
If required a check-valve DROPSA STANDARD
Part No. 92313 BSP or Reducer Cone Bush Ø Tube Plug
Part No.92340 NPTF
671038 93006 92014 Ø6 91011
can be fitted at the 671038 93008 92053 Ø8 91011
outlet. Order separately. Seal
Part No. 671001

INLET 3/8"

OUTLET 1/4"

DROPSA STANDARD DIN 3852 BSP Ø mm. DIN 3852 BSP Ø mm


Plug
Tube Ø Nut Ring Fitting Fitting Ring Nut Ø Tube Plug
Ø 10 91406 91601 92269 91952 91590 91396 Ø6
926002 Ø 12 91411 91607 92240 91959 91596 91401 Ø8 622167
Ø 16 91416 91612 92241 622077
91966 91601 91406 Ø 10
NPTF DRY SEAL Ø INCHES NPTF DRY SEAL Ø INCHES
Ø 3/8 850202 850222 850255 850250 850220 850200 Ø 1/4
850282 Ø 1/2 850203 850223 850257 622076 850252 850221 850201 Ø 5/16 850281
Ø 5/8 850204 850224 850259 850254 850222 850202 Ø 3/8

The double outlet adaptor ( 622077 ) is identifiable by two parallel line markings in the center;
the single outlet adaptor (622076 ) has a circular marking only. WELD PLATES FOR FEEDERS

The fixing parts which are


ir
a ne
dit
coatb
eed o
trhd
uesred
separately. A
X
Pos. Part Qty Descripti
No. .2 on
1 1 16012 Spring
M e tric

2 16406 2 wu
N at
shM e8
r - 3
3 12552 2 Hc
S x e w M 8 x 60
er
2
4 3008107 2 B
6u0shing L
3
1 16012 2 Spring Dimensions
Pos Part
2 16500 2 wu
N at
sh5
e/r16-24 UNF x 2- ( iAn c h e s ) L X
No.
In ch

. 41 60 140
3 12561 2 1c
S /r
2ew 5/16-24 UNF x 2-
1 111581 (1.614 (2.362 (5.511
4 2 B
1u/s
2hing (3 – ¼)
4 3008107 " )6 4 ") 85 " )1 4 0
2 111582 (2.520 (3.346 (5.511
" )8 7 " )1 1 0 " )1 4 0
Max = 3 111583 (3.425 (4.330 (5.511
16,5 8 16,5 " )1 1 0 " )1 3 0 " )1 4 0
4 111584 (4.330 (5.118 (5.511
") ") ")
ITALIA U.K. GERMANY FRANCE
Dropsa SpA Dropsa (UK) Ltd Dropsa GmbH Dropsa Ame
t. +39 02-250791 t. +44 (0)1784-431177 t. +49 (0)211-394-011 t. +33 (0)1-3993-0033
f.+39 02-25079767 f. +44 (0)1784-438598 f. +49 (0)211-394-013 f. +33 (0)1-3986-2636

CHINA U.S.A. AUSTRALIA BRAZIL


Dropsa Lubrication Systems Dropsa USA Incorporated Dropsa Australia Pty Dropsa Do Brasil Ind.e
(Shanghai) Co., Ltd t. +1 586-566-1540 t. +61 (02)-9938-6644 Com.Ltda
t. +86 (021) 67740275 f. +1 586-566-1541 f. +61 (0)2-9938-6611 t. +55 (0)11-563-10007
f. +86 (021) 67740205 f. +55 (0)11-563-19408
© Copyright Dropsa - all rights reserved. Reproduction of any part of this document is strictly forbidden without prior consent from
Dropsa. Dropsa reserves the right to modify specifications without prior notice.
-2- Sheet A20 C1060IE-WK 28/05

Vous aimerez peut-être aussi