Vous êtes sur la page 1sur 10



±¥²«¬²£© ¬¹¡¥£¤




¸¸¤¤¨¥¬¸¹¤¡º«
­©¡±©±°¸´¤¸©©¶

¹¡£¤£«º ·¡© § ¤º ¤·©° µ²¡©§¹¬¥£¢¥­¥§¡¥£­²´¤©¤¤©¤
¯¥«°¤¥®¥·®¡­¹¤©¤¬«¤£©®º¥ º ¡¤ £¥ ® ¥¤¸²©¤¤¶·¡¬¥¬§
±²« ¬­¬¥²® ¥¤¡¥¨¡¬¤©¤¡¥£¬ ©£«·©´±®¬¥£¢¤©¤§º´¤©«¥º©¡
¤©¤ ¥¤¥­©¸§ ­©¡¥£­©±²¥«¹©´« ­¥·®¤¥³´¥«º¤¬©¬¡±°«©¤¬¬«¥©¹
¥ ¡¥¥º¥ ¥¡¤ ­¬¥«¹ª«º¥«©¬¤­©²° §¥¥¸®¤©¤­©°´¡
¥¬¶ ¸·¡¬ ¹®¹¤¥­©·¥¸©¥©¤­©¶²¤¹«µ©·¡
º¡°¸ ¤­¹¸·¡¬¤¡¤ £§¥©®¡ ¥º©¡¡¤¡¸¤¹®º¹¤ ¬ ¥¤¤§¸¦
º¡¹¬¤¬¡¥¨¹¤¸®  ©¤¤°¡¬¤ ­©¸·¥¹²°­©®©¤¥³¸¥§¤ ¡¹«ª 
ª«¬«º©¡¤¦©«¬¥£¢¤¡¥£¤¬¹¥º©¡¡ ¡¤  ¥¤¢¬¹¡¥±«º¤­©¶²¤¥¹®®
¯¡¥®«¤©¤¤°¡¬¤º¡°¸ ¬¸£¥±®¥©·° ª«¥º¥ ¯©«¤ ¥¤¥º©¡¡¸ ¹©¤¬
¥¡¸¥®¹¬¤¬«© ¬ ©¤ª ¤¬¹®º©¡ º§ ¤°©´¡­©²°¥­§­¹¥¬¤©¤©¹
­©£¬©¤¬¬¢¡¤¦¹¤¸®  ©¤¸£±¬² ¸¡©£¸¥¥®¹¡£ ¬®¬¥£¢£«£®²
¤©¤ºª ­©¡¡¥¹ª«¬«­¤¹¤¬¹ ¤º©©¤¤©°¹¤°©´¡¥­©¸¥¡£¤¥¬¥°©«¤¹
¤©¤¤¬¹º©¡¤¤©¤º¸¹ ¤¡©±¤ ¤©¤¬¥«©¤©¬²¹­©¹¡©­©¬²®¤¨©®¥¬
­¥© ¡¶®¡£©®º ±¥´º¬¥­©«¥¹§­©®©¡²¸º¹¤¬
¤°¡¬¤º¡°¸ ¤º ¬¡©·¬¥£¢¤¡¥£¤ ¤®¥°º
£©¸¥¤¬¤¬¸¦²£©®º­©°´¸¡±¡£©®º ¥º©¡¬¤´©¢ £¬¥£¢¤­¥§¤¡¥£¤
  ¥¤¸·¥¡¬«¸£¥±®¥©·°¤©¤©¹¸®¹¥
º ¤¬²©¶¤¤¬¹¸£¥±¤¥²¡¥«¤º 
º¡¹¬¬«¥º¹©£«¸º¥©¡¤§¥°¤¤±¸¥«¤
¤©º¥¸¶º ¥¬º¸´±® ©¤¹«º§°¡
¸©²¶¤©°¥¡¯¥¡°¸ ¤¬²¥¬¤¸´©± ©¤¥
ª© ¥¤¬¥·¡­²´³ ²®¹ ¬¹¸º¥©¡
º©¡¤®¤§¸¡¸®¶¤¡°¦¤¸¥«¡¤º¡¤
º¥¸¶¬²º¥¸¶£¥²¥¤¸¦§ ¬¯©©£²¥
º  ¬®¬¤±°® ©¤¹ª© ¤¸©¡±¤ ©¤
¤¬¹­©£¬©¤¬«¬¤¡¥¨­ «¤£©·´º
¸£§¡¥º¥ ¤¸¢±¥©°¥¡º ¤¹©°²¤ª© 
¸®¶¤¡°¦¬¤¸¨±­©®²´¤®«¥ª¥¹§
ª© ¤º¥ £®¬¬¤±©°¬¥£¢¤¡¥£¤¦ ¥
¤©¤¹¯¥¥©«®¥­©¡¡¥¹­©£¬©ª°§¬ª©¸¶
¤¬¸®  ¥¤¡¥¨ª«¬«¡¬¬²¡¡¥£¤¦
 ¬¥ª¥¹§¸£§¡©°¥¡º ¸¥¢±¬ ¬
­ ¹¯©® ¤ ¥¤©«¸®¶¤¡°¦¬µ©¡¸¤¬
© £¥¥¡­¤¤©£¬©¬¤£®§°¤©¤º ©¤
­©²®¹¥®®¥­©¡¥¨¥©¤


©´«¤º¹²£©®º¤°¡¬¤º¡°¸ ¤
¤°©® ¤©«¬¥£¢¤¡¥£¤¤¬¸® ¹
­¥©¬«¥¬«¤º ²£¥©¥£¥ ®­«§ ¥¤¹
¸º¥©¥¸º¥©¥¹²°­©°¨·¤­©°¥¡°¸ ¤
¤º°¥® º ¤£¡  ¬ ©¤ª ­©¡¡¥¹
¥¬©´  ©¤¤¬¸® ¬¥£¢¤¡¥£¤¹¤®¡
¸¡£¤¸·©­ ¹¸®¶¤¡°¦¬­²´¤¸® 
º§·¬¤«©¸¶¸®¶¤¡°¦¤®¶²¬¤¬¤®
¥º©¡¬­©°¨·¤º¥©§ ¤¥­©§ ¤¬«º 
­«§ª«¬« ¥¤©«¬¥£¢¤¡¥£¤¬¹
­¤¬¢ £©© £¥¥¡¹¡¬¡¥¨¥
¤°¡¬¤º¡°¸ ¤¹­²´¤¸·º® ¡¥
 ©¤¤©£¬©¬¬«¥  ©¡¤¬©£«¸²©¬¤ ¶©
­©°¨·¤­©£¬©¤¥¯®¦¤¡¸¤¤¸£²°
¤¬«© ¬º¡°¸ ¤ª º¥«¡¬¥¬©§º¤
º£¥«¬®¡¤±´º°©«¤º©¡¤¸¥¦§¬
¤º¥ §·¬¥¤º¥  ¶®£§ ¯¨·£¬©¥
¤º ²¹²º¹¤¬©£«¥º©¡¬
 
º® ¡¥¹²°­©°¨·¤­©°¥¡°¸ ¤¹«¦ ¥
¤¸® ¹¤®¡¤¸«¦°¸®¶¤¡°¦­©¡²¸
¤¸® ¥­©§ ¤º ¤´±  ©¤ ® ¤¬
¸¡«¸¥¦§º ¬º¡°¸ ¤ ® ­¤¬
 ¬¥°£¡¬¸ ¹°­ ¥£¥¡ ¬¤«¬¤ ©¤
¥° ¦ ¡²¸®º¥®°¥¬¥« ¬¤®¥°¬¤©¤©
ª¬°¤¸®  ® ¹©´«º¥¹²¬­©¡©©§
¡¥£ ¥¤¥°¡¬´¨©¹¹·¡°¥¬¥£¢¤¡¥£¬
º¥¹²¬ª© ²£©¥£¥ ®­«§¥¡¬¡¥¨
¤¬¥£¢¤©° ©«¥º¥ ¹·¡ ©° º ¦
­«¬¸®¥ ¹¤®¥¹²º­º ¥¸º¥©¡
­¤©£¢¡º ¥¹¡¬­¤­¥©¤¥º¥ ¡£¥²¥
¥º©¡¬ ¸²©¤ª¸£¥«¬¤¥¸º¥©¡­©¡¥¨¤
¥ ¸­¹¬¥ ¡¹«¬¥£¢¤¡¥£¤¬¹
²º´¥¤ ¥¤¥º©¡§º´¡£®¥²¡¥£¤¹
­©¸¡¥²­©°¥¡°¸ ¤º ¤ ¸¹«£¥ ®
­¤¸¹ «¸º¥©£¥²²º´¥¤¥¸²©¡
¥¬¹º©¡¤©°´¬¥¸¶²°

¤¦¤ ¸°¬¥£¢¤¡¥£¤¸® ­¤±­¤ ¤«¬¤¤°¡¬¤º¡°¸ ¤¥°¬¹ ® 
"­«¬¹ ® ¤¸® ¹¤® £²¥¸¬·¡¸®¶¤¡°¦¤¸® £¥¡ ¬
¬«¥¸®¶¤¡°¦¤º°²¤¹·¡¡¯« ¥°©¬ ¸¥¦§º ¬ ©¤¥º¥¹¢¸º¤¡¥¸®
¤¹·¡¯«¤©¸§ ¥¸¦§­©°¥¡°¸ ¤ ­¬¥²¬
¡¸¯¥¶¸¤©¤ ¬¬¥£¢¤¡¥£¬º® ¤¯²®¬ ­©°¥¡°¸ ¤¬«¥ ¸·­¬¥²¬¸¥¦§º ¬
¥©¤­¤©«¤¬ ¤­©°¥¡°¸ ¤¬«¬¢¥ £¬ ­¤©°©²º ­©¡¢°®­¤¹«­©°¨·¤
­¤¬¡ £¥ ®­©¡²¸¥ ¸°¥ª«¬«­©¡¸ ¸®¶¤¡°¦¹©´«·¥©£¡º¥¨§®®¡
­¤©°©²¬­¤¬¹º¥¨§®®¤º ¥·©¦§¤ º¥¹²¬­¤¬¤¸® 
¤©¤¬¥«© ¬ ¥¤¹­©¡¥¶²ª«¬«¥ ¸°¥ £¥ ®¡¥¶²º® ¡¤¦¬¥£¢¤¡¥£¤¸® ©¥
¡¬¡¥¨ª«¬«¤©¤ ¥¤©«­º¥ ¹¸¢¬ ©¬¶ ¤¸·©¡ ©¤¥­«® º £¥ ®©º¡¤ 
¤®¬«¥¹²º¥­©¡¥¨­©£¬©¥©¤º­º ¥ º¥¡¥¸·­©º²¬
¬ ¹"­«¬¸®¥ ¹ ¸®¶¤¡°¦¤«©¹®¤¤«¬¤¹©°´¬¥
¸®¶¤¡°¦¤¸® © £¥¥¯« ²¸¤®¸¡£¤¬¤¸·©­ ¹¥°¬¤¸® 
­©°¥¡°¸ ¤¬«¥ ¸·© £¥¥¯« ©«¥°¬¢ £º¹¹·¡¬¥ª©¬  ¥¡¬¥°©¬²
¥º©¡¬­º¥ ±©°«¤¬¥£¢¤¡¥£¤¦  ³ ±²¥«ª°© ¥­«§¥¡¬¡¥¨ª«¬«¤º 
­¤¬¢¥ £¬¬©§º¤¥ ­²´
­¥§¤¡¥£¤¤¸¥¹«¢¤°º¤¬«¤¤¬©§º ³ ±²¥«ª°© ¥¡¬¡¥¨¥­«§¤º 
¢ £ ¥¤¹©´«­©°¥¡°¸ ¬¢ £¬¥£¢¤ ­©°¥¡°¸ ¤¬«¤©¸§ ¥¸¦§­²´
¸·¥¡¬«­¤©°´º µ§¸ ¥¤¥¬¹º©¡¬
¯·©º ¥¤¤´©­¤©º¥¥¸´º ¹©¸¡¤¥
­©¸´±¢©¹¤¥¬©´ ¥­¤¬¹­©£¢¡¤º 
¤®¯®¦¥ ¥¸·¬­º¥ £®¬¬¬©§º¤¥
¤®¬«¥¹²¥¤´©¥¢¤°º¤­©°¥¡°¸ ¤
¬¥£¢¤¡¥£¤®¥£§´©«­¤¬¸® ¹
ª«¬« ¥¤¹¥ ¸­¤¯®¦¤ª¹®¡¬¡ 
­¤¥±¥²«¬ª© ²£¥©¥°© ¹¡¬¡¥¨
­©£®§°ª«¬«º¥©¤¬¥´©©²º¤
¡°¦¬©©¨¬ ¶©¬¥£¢¤¡¥£¤¹«£§ ­¥©
º ¤´± ­©¸´±¤¬«º ¤·¸¦¸®¶¤
·±²º¤¬·©±´°¤¸® ¥­©°¨·¤
¤®²£© ¬¥ª¬¤¬¥£¢¤¡¥£¤­©£¥®©¬¡
£²²¹²º¹° ¥¡­©¹¥²¥°§° 
¸¥¦§©¹
ª«¬­©°«¥®¥©¤­©°¨·¤­©°¥¡°¸ ¤
º ¬¥¬¦°¥¥ ¥¡¥¬ ¹"¤¹²°¤®¦ 
¸®¶¤¡°¦¤¸® ¹¡£¤¬«
¤°¥¸§ ¤¤´©¨¤£²¥¹²­¤ª«¥
¤º¥ ¥«´¤¥¤¨©®¤¬²¥¶´·ª«¸§ ¥ 
·¸¹¥®«¤´© ¬¥¢¤°º¤¥¤º¥ ¥«¬«¬¥
¢¤°º¤¬­©²£¥©­©°¥¡°¸ 
¤©¤ ¥¤¤º©¡¤¸¦§¬¥£¢¤¡¥£¤¹«
¤¦ª ¤¸·¤®¤ ¸¹«£¥ ®¡¥¶²
ª© ²£© ¬¹¡¬¡¥¨ª«¬«¡¥£¤©¤
­¤©¬²±²«¬
¸ ¹ ­²´¤¥®¶²¬¸® º¸§®¬¬¡ 
­©²¸¤­©¡°¸ ¤¬²§©¢¹ ¥º©¡¡
­¤¸²¤©¤ ¥¤¹¯®¦¬«¥¤¬ ¤
¡¥£¤¯®¦©¸§ ª ¤´©¥¢¤°º¤
º¶·­¥°¬©£«¡«¹°¥³©©²º¤
 ¬¸®¶¤¡°¦¤¸® ­£¥·¥®«¦ ¥
¬¥£¢¤¡¥£¤¤´©ª«¬«¢¤°º¤¬­©«©¸¶
 ¬­²´³  ¥¤±¥²«¬ª© ²£¥© ¬
¬¬¥º¹°¥ ¥¡¥°¡³¦¥°
¬¬¥º¹¤¬¥¶¸£¥ ®­©°¥¡°¸ ¤¹¯¡¥®
¥¬ ¹"¥©¹«²¤¹²°¤®¦ 
¥º¥ ¸©²¤¬¬«¥°­ ¤ ¸°¥¥¡¤¸¢º°
¸®¶¤¡°¦¤¸®  
¸©²¤¬©£«¥¬«©¹¬«¥¹²­©°¥¡°¸ ¤¦ ¥
¥«¹®¥¥¡¢¬²¥¶´·­¤¡¥£¤º 
³ ¡¥¬¢£¢£¥¬©´ ­¤®£§ ¥¥©°¦¥ ¡
º¥©¤¬¬£º¹¤£§ ¬«¥¹·¬¥²¡¢¡
­©¸§ ¤®¡¡¥¹¸º¥©
 ¬¬¥£¢¤¡¥£¤©«­«®¶²¬¸ º¬¥¬«¥º
 ¥¤¹«ª ¡¸¯®¦¯¥¹©¬§©¬¶¤
 ¥¤¬¬«­¤¡³¦° ¬ ¥¤¸¸¥²º¤
¥¬·®º §·¬¥²¡¥«º ¹¡§¨¥¹´
º©¡¤® ¶©¥­¥¬¹¤´©­¤¬¸® 
 ¬ ¥¤¯®¦¤¡¸¤¥«§­¤¹º¥¸®¬¥
¸¦§
¥¸²¨¶¤­©¸§ ¤­©°¥¡°¸ ¤¥¸®¶¤¡°¦
£¥ ®­¶²¡©«¥¹²¹¤®¬²£¥ ®
¸®¶¤¡°¦¯«¬¬¥£¢¤¡¥£¤º ¥¡¤ 
¹´§¬ª¬ ¤¸® ¥¡¥¹­º¥ ¤´± 
¤¸¦§¥º¥  ©¡ ¥¬¥£¢¤¡¥£¤º 
 ¤º©¡¤
 
¤§º´°º£¥«¬®¤³¥±¡¹·¦§ª«¬« ¯«¯«º ¦¥²®¹¹«¥§®¹­©°¥¡°¸ ¤
©¹´¥§¤©¤¬¥£¢¤­¥§¤¡¥£¤¥ "º¥¹²¬¥°©¬²¤®¥¥ ¸·
¥ ¸©®º ¥¤º©¡¤­¬¥«¥¸¦§­¤ ¸®¶¤¡°¦¤¸® ©¬¥¸¦²¥¥ ¥¡
º  ¬­ º¬£¤©°´¬­¹º£®¥² ¡¥£¤º ¹´§¬¥«¬¤­¬¥«­¤ª«
£¬©¤®¤§¸¡ ©¤¤°¡¬¤º¡°¸ ¤ ­¢"¥ ¸¹­©¡¹¥§­º ¤®¥¬¥£¢¤
­©£¬©¡¬´¨¬©£«¤¸¦§¥¤º¥ ±´º¹ ¤©¤¬¥«© ¬¥º£¥«¬®¡±´º° ¥¤
¤¬¹ ©«¸º¥©£¥²¥¸²¨¶¤­©¡°¸ ¤¥§¥¸¡¬
¤¸® ¦ ¥­¬©¡¹¡¤©¤¡¥¨¤®«¥¸«¦
¤¸¥«¡¤¤º©©¤ ©¤©«¸®¶¤¡°¦
 ¬ª«¬«¥°¢¤°º¤¹­©¸²¨¶®¥° 
¤±°°¥©¹«²¬¡ ¬¥£¢¤¡¥£¤¤´©
º©©¤¥ªº¥ ­©¡¤¥ ¥° ©«ª¬¸¥¦²¬
²£¥©ª°© ¥¥°¬º¢ £¥¥°©´¬«¡¥¨
±¥²«¬
­©°¥¡°¸ ¤¬«¥¸® ª¬¸¥¦²°¹© £¥¥
¬¥£¢¤­¥§¤¡¥£¤¬¡  ¬¥ ¥°©® º¥ ¤¦¥¦§ ¥¤¦©¸§ ¤¦¸¥¨¡¥£®²°­¤
¤¶¥¸®£¥ ®£¥ ®¬¡ £¥ ®¤©¤ ­¤¥º£¥«¬®¡¤±´º¸®¶¤¡°¦¥¤¦¡
ª«® ¥«¹®¥­©¡¸ª«¬«¥©¤­¤¥¥«¹®¥¥«¹®


Vous aimerez peut-être aussi