EN LO PRINCIPAL: Deduce querella por el delito de Giro Doloso de Cheques.

PRIMER OTROSI: Deduce Acusación Particular. SEGUNDO OTROSI:

Designación de Defensor. TERCER OTROSI: Se fije día y hora para la audiencia.
CUARTO OTROSI: Acompaña documentos. QUINTO OTROSI: Se tenga
presente. SEXTO OTROSI: Designa forma de notificación. SEPTIMO OTROSI:
Notificación por Receptor Judicial. OCTAVO OTROSI: Providencia de Urgencia.

S. J. de Garantía Osorno

JUAN BAUTISTA GUTIERREZ CASAS, abogado,cédula

nacional de identidad número 12.422.382-2 en representación convencional
según se acreditará de PATAGONIA FACTORING S.A. , sociedad del giro de su
denominación, RUT 76.247.274-0, representada por don Luis Leon Silva
Coronado, contador auditor, cédula nacional de identidad número 8.885.306-7,
todos con domicilio en calle Manuel Antonio Matta 549, oficina 702, Osorno a US.
respetuosamente digo:
En conformidad a lo prevenido a los artículos 113, 400 y
demás del Código Procesal Penal, deduzco querella por el delito de Giro Doloso
de Cheques en contra de Constructora Muller y Ortega Ltda., ignoro de su
denominación, representada por don Jahn Daniel Henríquez Muller, ignoro
profesión u oficio, ambos con domicilio en Avda. Zenteno 679, 2do. piso, Osorno,
y/o Las Quemas Fdo. Las Quilas HJ 6, Osorno.
EN LOS HECHOS.
Mi representada es dueña de los siguientes cheques:

Cheque 1: serie 2014EJ 2716397, Banco de Chile, oficina Osorno, girado con fecha 20
de marzo de 2015 por el (s) titular (s) CONSTRUCTORA MULLER Y ORTEGA LTDA.,
contra la cuenta corriente número 260-07045-09, por la suma de $4.128.000.- (cuatro
millones ciento veintiocho mil pesos).-

Cheque: PROTESTO 2716397 00-260-07045-09 El Banco de Chile no paga este

cheque, girado contra la Cuenta de(l) (los) Sr.(es): CONSTRUCTORA MULLER Y
ORTEGA LIMITADA R.U.T.: 076.028.339-8 cuyo domicilio registrado en el Banco es:
AVENIDA ZENTENO 679, OSORNO OSORNO y firmado por: JAHN HENRIQUEZ
MULLER R.U.T.: 14.351.977-5 por la siguiente causa: FALTA DE FONDOS OSORNO,
OF.OSORNO OP., a las 09:01 Horas del 20/04/2015, Impto. D.L.3475 $41.280.- firma
ilegible p.p. Banco de Chile. Devuelto a nuestro(s) endosante(s) sin ninguna
responsabilidad para este Banco firma ISIDORA RIVERA M. CORPBANCA FECHA
20/04/2015.
Cheque: PROTESTO 2716397 00-260-07045-09 El Banco de Chile no paga este
cheque, girado contra la Cuenta de(l) (los) Sr.(es): CONSTRUCTORA MULLER Y
ORTEGA LIMITADA R.U.T.: 076.028.339-8 cuyo domicilio registrado en el Banco es:
AVENIDA ZENTENO 679, OSORNO OSORNO y firmado por: JAHN HENRIQUEZ
MULLER R.U.T.: 14.351.977-5 por la siguiente causa: FALTA DE FONDOS, SEGUNDA
VEZ OSORNO, OF.OSORNO OP., a las 09:01 Horas del 23/04/2015, Impto. D.L.3475
$0.- firma ilegible p.p. Banco de Chile. Devuelto a nuestro(s) endosante(s) sin ninguna
responsabilidad para este Banco firma ISIDORA RIVERA M. CORPBANCA FECHA
23/04/2015.

Cheque 2: serie 2014EJ 2716399, Banco de Chile, oficina Osorno, girado con fecha 20
de Marzo de 2015 por el (s) titular (s) CONSTRUCTORA MULLER LTDA., contra la
cuenta corriente número 260-07045-09, por la suma de $2.979.000.- (dos millones
novecientos setenta y nueve mil pesos).-

Cheque: PROTESTO 2716399 00-260-07045-09 El Banco Chile no paga este cheque,

girado contra la Cuenta de(l) (los) Sr.(es): CONSTRUCTORA MULLER Y ORTEGA
LIMITADA R.U.T.: 076.028.339-8 cuyo domicilio registrado en el Banco es : AVENIDA
ZENTENO 679, OSORNO OSORNO y firmado por: JAHN HENRIQUEZ MULLER
R.U.T.: 14.351.977-5 por la siguiente causa: FALTA DE FONDOS OSORNO, OF.
OSORNO O.P., a las 09:01 Horas del 20/04/2015, Impto. D.L.3475 $29.790 firma ilegible
p.p. Banco de Chile. Devuelto a nuestro(s) endosante(s) sin ninguna responsabilidad
para este Banco. Firma ISIDORA RIVERA M. FECHA 20/04/2015.

Cheque: PROTESTO 2716399 00-260-07045-09 El Banco Chile no paga este cheque,

girado contra la Cuenta de(l) (los) Sr.(es): CONSTRUCTORA MULLER Y ORTEGA
LIMITADA R.U.T.: 076.028.339-8 cuyo domicilio registrado en el Banco es : AVENIDA
ZENTENO 679, OSORNO OSORNO y firmado por: JAHN HENRIQUEZ MULLER
R.U.T.: 14.351.977-5 por la siguiente causa: FALTA DE FONDOS, SEGUNDA VEZ
OSORNO, OF. OSORNO O.P., a las 09:01 Horas del 23/04/2015, Impto. D.L.3475 $0.-
firma ilegible p.p. Banco de Chile. Devuelto a nuestro(s) endosante(s) sin ninguna
responsabilidad para este Banco. Firma ISIDORA RIVERA M. FECHA 23/04/2015.

Cheque 3: serie 2014EJ 2716358, Banco de Chile, oficina Osorno, girado con fecha 06
de Mayo de 2015 por el (s) titular (s) CONSTRUCTORA MULLER LTDA., contra la
cuenta corriente número 260-07045-09, por la suma de $600.000.- (seiscientos mil
pesos).-

Cheque: PROTESTO 2716358 00-260-07045-09 El Banco de Chile no paga este

cheque, girado contra la Cuenta de(l) (los) Sr. (es): CONSTRUCTORA MULLER Y
ORTEGA LIMITADA R.U.T.:076.028.339-8 cuyo domicilio registrado en el Banco es:
AVENIDA ZENTENO 679, OSORNO OSORNO y firmado por: JAHN HENRIQUEZ
MULLER R.U.T.:14.351.977-5 por la siguiente causa: FALTA DE FONDOS OSORNO,
OF. OSORNO O.P. a las 09:01 Horas del 07/05/2015, Impto. D.L. 3475 $6000.- Firma
ilegible p.p. Banco de Chile. Devuelto a nuestro(s) endosante(s) sin ninguna
responsabilidad para este Banco. Firma ISIDORA RIVERA M. CORPBANCA FECHA
07/05/2015.

Cheque 4: serie 2014EJ 2716359, Banco de Chile, oficina Osorno, girado con fecha 06
de Junio de 2015 por el (s) titular (s) CONSTRUCTORA MULLER LTDA., contra la
cuenta corriente número 260-07045-09, por la suma de $600.000.- (seiscientos mil
pesos).-

Cheque: PROTESTO 2716359 00-260-07045-09 El Banco de Chile no paga este

cheque, girado contra la Cuenta de(l) (los) Sr. (es): CONSTRUCTORA MULLER Y
ORTEGA LIMITADA R.U.T.:076.028.339-8 cuyo domicilio registrado en el Banco es:
AVENIDA ZENTENO 679, OSORNO OSORNO y firmado por: JAHN HENRIQUEZ
MULLER R.U.T.:14.351.977-5 por la siguiente causa: FALTA DE FONDOS OSORNO,
OF. OSORNO O.P. a las 09:01 Horas del 09/06/2015, Impto. D.L. 3475 $6000.- Firma
ilegible p.p. Banco de Chile. Devuelto a nuestro(s) endosante(s) sin ninguna
responsabilidad para este Banco. Firma ISIDORA RIVERA M. CORPBANCA FECHA
09/06/2015.

Cheque: PROTESTO 2716359 00-260-07045-09 El Banco de Chile no paga este

cheque, girado contra la Cuenta de(l) (los) Sr. (es): CONSTRUCTORA MULLER Y
ORTEGA LIMITADA R.U.T.:076.028.339-8 cuyo domicilio registrado en el Banco es:
AVENIDA ZENTENO 679, OSORNO OSORNO y firmado por: JAHN HENRIQUEZ
MULLER R.U.T.:14.351.977-5 por la siguiente causa: FALTA DE FONDOS SEGUNDA
VEZ OSORNO, OF. OSORNO O.P. a las 09:01 Horas del 11/06/2015, Impto. D.L. 3475
$0.- Firma ilegible p.p. Banco de Chile. Devuelto a nuestro(s) endosante(s) sin ninguna
responsabilidad para este Banco. Firma ISIDORA RIVERA M. CORPBANCA FECHA
11/06/2015.

Cheque: PROTESTO 2716359 00-260-07045-09 El Banco de Chile no paga este

cheque, girado contra la Cuenta de(l) (los) Sr. (es): CONSTRUCTORA MULLER Y
ORTEGA LIMITADA R.U.T.:076.028.339-8 cuyo domicilio registrado en el Banco es:
AVENIDA ZENTENO 679, OSORNO OSORNO y firmado por: JAHN HENRIQUEZ
MULLER R.U.T.:14.351.977-5 por la siguiente causa: FALTA DE FONDOS, TERCERA
VEZ OSORNO, OF. OSORNO O.P. a las 09:01 Horas del 15/06/2015, Impto. D.L. 3475
$0.- Firma ilegible p.p. Banco de Chile. Devuelto a nuestro(s) endosante(s) sin ninguna
responsabilidad para este Banco. Firma ISIDORA RIVERA M. CORPBANCA FECHA
15/06/2015.
 Notificados judicialmente el (los) protesto(s) antes
mencionados, el girador, CONSTRUCTORA MULLER Y ORTEGA LIMITADA.,
representada por don JAHN HENRIQUEZ MULLER no pagó dentro de tercero
día el capital, intereses y costas, ni tachó de falsa su firma, en la causa seguida
ante el Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Osorno, Rol Nº C-841-2016,
caratulada “Patagonia Factoring S.A. con Constructora Muller y Ortega Ltda.”
sobre notificación de protesto de cheque. Todo ello tal como se desprende de los
aludidos autos sobre gestión preparatoria, de los cuales se acompaña copia
autorizada en otrosí de esta presentación.
Los hechos antes descritos configuran el delito de giro doloso
de cheques, previsto y sancionado en el artículo 42 de la ley sobre cuentas
corrientes bancarias y cheques.
POR TANTO:
Y de acuerdo, también con lo dispuesto por los artículos 53,
55, 109, 400, 403, 404 y 405 del Código Procesal Penal,
RUEGO A US. se sirva tener por interpuesta querella por el delito de giro doloso
de cheques en contra de Constructora Muller y Ortega Limitada, representada
por don Jahn Henríquez Muller ambos debidamente singularizados.

PRIMER OTROSI: Por este acto vengo en formular acusación particular en

contra de don Jahn Daniel Henríquez Muller, ignoro profesión, en
representación de Constructora Muller y Ortega Limitada, ambos domiciliados
en Avenida Zenteno 679 2°piso, Osorno, por su participación en calidad de autor
en el delito de giro doloso de cheque cometido en contra de mi representada,
ilícito previsto y sancionado en el artículo 22 de D.L.F. Nº 707 en relación con el
artículo 467 del Código Penal.
Lo anterior se fundamenta en los argumentos de hecho y de
derecho descritos en la querella de lo principal y que doy por expresamente
reproducidos a fin de evitar innecesarias reiteraciones.
MEDIOS DE PRUEBAS:
Para sustentar la acción ejercida en lo principal y la
acusación particular deducida en contra de JAHN DANIEL HENRÍQUEZ
MULLER, en la representación indicada anteriormente, ofrezco como prueba los
siguientes documentos:
1. Gestión civil Rol N°C-841-2016, caratulada “Patagonia Factoring S.A. con
Constructora Muller y Ortega Ltda.” del Primer Juzgado de Letras en lo
Civil de Osorno.
2. Original de 4 Cheques individualizados en la querella.
PENAS SOLICITADAS:
De acuerdo a lo establecido en el artículo 22 del D.F.L. 707
en relación con el artículo 467 Nº 1 del Código Penal, este querellante solicita se
condene a la acusada al máximo de la pena establecida en el artículo 467 del
Código Penal, esto es, presidio menor en su grado máximo, y multa de 15
Unidades Tributarias Mensuales y todas las accesorias que establece la Ley por
su responsabilidad como autora del delito de giro fraudulento de cheques
cometido en contra de mi representada, todo ello con costas.
POR TANTO: Conforme a los hechos expuestos y las normas legales citadas y
artículos 259 del Código Procesal Penal,
PIDO A US., se sirva tener por interpuesta acusación particular en contra de
JAHN DANIEL HENRÍQUEZ MULLER en representación de CONSTRUCTORA
MULLER Y ORTEGA LTDA. ambos debidamente singularizados, como autor del
delito de giro doloso de cheques cometidos en contra de mi representada,
disponer que se notifique al querellado la presente acusación particular y citarla
de conformidad al artículo 403 del Código Procesal Penal, a la audiencia de rigor.

SEGUNDO OTROSI: Solicito a US., conforme lo dispone el artículo 102 del

Código Procesal Penal designe al acusado don JAHN DANIEL HENRIQUEZ
MULLER, un defensor penal público, sin perjuicio de su derecho de designar
libremente uno o más defensores de su confianza.

TERCER OTROSI: No existiendo diligencias necesarias para precisar los hechos

descritos en la querella, solicito a US., se sirva citar a las partes, a la audiencia
de rigor que establece el artículo 403 del Código Procesal Penal.

CUARTO OTROSI: Ruego a US. se sirva ordenar tener por acompañados, los
siguientes documentos:
1. Copia autorizada de Gestión civil Rol N°C-841-2016, caratulada
“Patagonia Factoring S.A. con Constructora Muller y Ortega Ltda.” del
Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Osorno
2. Los 4 cheques individualizados en la querella.
3. Mandato judicial donde consta mi personería para actuar por Patagonia
Factoring S.A.

QUINTO OTROSI: Ruego a US. tener presente que siendo abogado habilitado
para el ejercicio de la profesión asumiré personalmente el patrocinio en estos
autos.
SEXTO OTROSI: Ruego a US. tener presente que señalo como medio para mi
notificación, la remisión de correos electrónicos a la dirección
abogadojuangutierrez@gmail.com para todas las resoluciones recaídas en la
presente causa.

SEPTIMO OTROSI: De conformidad al artículo 24 del Código Procesal Penal y a

fin de agilizar la acción de lo principal, solicito a US. se notifique a don esta
presentación y las resoluciones en ella recaída, por medio de un receptor judicial
de la plaza.

OCTAVO OTROSI: Ruego a US., resolver esta presentación con urgencia,

atendido los plazos de prescripción de la acción que se está intentando.
 6557

1 Nº 1,517-2014 jvc
2

3 MANDATO JUDICIAL
4

5 "PATAGONIA FACTORING S.A."

6 A-
7 JUAN BAUTISTA GUTIERREZ CASAS
8

10 REPERTORIO Nº 1.517-2014
11

12 En Osomo, Rep4blica de Chile, a siete de Abril del año dos mil

13 catorce, ante .mí, ~y · MAXIMILIANO WINTER
14 AGUILERA, Abogado, Notario Público Titular d~ Osorno,
15 con Oficio en calle_ Eleuterio. Ramírez. número novecientos diez,
16 . comparece: Don LUIS LEON SILVA CORONADO, chileno,
... -

11 casado, contador auditor,. cedula nacional de identidad número

. ~. . .

is ocho millones ochocientos ochenta· y ~inco .mil trescientos seis

- .

19 . raya siete, en represen,tación de ~'PATAGONIA FACTORING

20 ~", del giro de su denominación, Rol único tributario número-
21 setenta y seis millon~s dosciento& cuarenta y siete mil doscientos
22 setenta y cuatro raya cero,- ambos domicili~dos ~n calle Manuel
' ..

23 Antonio Matta, número quipientos cuarenta y nueve, quinto piso,

• •·• •w ' ' •

24 oficina numero qµinientos s~is, de la ciudad de Osomo, poder

··-· ...... ~· ... ·-
25 plasmado en repertorio número cuatro mil quinientos doce raya

'° . ~· - . . ,. -
.. ···- .

26 \) dos mil doce~ viene en exponer lo siguiente: Que, GOnfiere poder

21 Judicial -ampho al · abogado señpr JUAN BAUTISTA
zs GUTIERREZ CASAS, chileno, casado, cedul_a de identidad
, ..

29 número doce millones · cuatrociento~ , veintidós. mil trescientos

30 ochenta y dos . raya qos, domiciliado. en calle Manuel Antonio

ABOGADO HARRY M. WINTER AGUILERA NOTARIO PUBLICO TITULAR DE OSORNO

ELEUTERIO RAMIREZ ·N°910 ~-OSORNO ~:FONO/FAX (64) 233348 -http://www.notariawink7.~l
 "'. ~ ··~ ~,: 1

\ \ \ .~... :.

1 Matta, número,·quiiiientos cuarenta y.nueve, séptimo( pisó,-_oficin~

2 numero '·setecientos _ dos, de la . :ciudad . de _ Osomo, . para ·que ·én
3 forma indistinta los represenieh'etl tddnjhid&: de:cualquiera clase.
4 y naturaleza que sea y que,·_actualmentcftenga_pendiente·.o_-_qúe le
5 ocurra, en lo sucesivo,- en. especial : .en· ii' tráhi.itación judicial
de'.
6 preparación para la ·vía ejecutiva, juicios ·ejecutivos, cobros. de
7 pesos, juicios_· ·ordinarios·. y. cualquier '.',ótrá ge·stióií'--·judicial_ ·: ó ' ..
8 extrajudicial ·ya sea ·esta de· carácter ordinaria o . extraordinaria, .-
9 con la especial 'limitación de ·no pódet contestar -nuevas demandas_·
10 ni ser emplazado. en: gestión judici~l - áigun~; pof sti riiaridin:te/ sin .
11 previa notificación-. persbtiat: del ·compareciente. Se confieren al
12 mandatario- las'.facuitádés iriclicádas er{aihbos ihcisds del irlículo :
13 Séptimo del Código 'dé" Ptoéedimiento\Ci~il,-: y ~speciiilmerite .: las ·
14 de· demandar/. , fmdar··._ cúalquiera ·: : ·6tta:~> ~specit_;'.:.d~ ·: :.:,iestión~s -
15 . judiciáles~ así . s'eai :_ al jutí~dicbi6ri./voltihtañii;.:b:>tchiteil'.biosá~ .i

16 reconvenir;' .. -'contestar.· :: .:reboh~éhciÓhe~, ':: ::eÍ~sístirse .en< ·>primera :

--_<_

17 instancia . dé -· tá. '.acción. de:ducida;--_'·aée¡,tar :· la.,.·derrüiik{a. . "corittaria;· -

18 previo éiilplazatíiiento:.: .personal . al. mandante, .. -tenu11dar. --Jos·.
19 recursos· y/6 :-térriíirtds\Iég~le'~)<transigii/coinproriietet, · ·otorgáf -i:
20 los arbitras·· ractiltaaes·. deLarbitradotés;.'.:'.aprooar'< dinvenios -_ y.
21 _ especialmente 1a-- de percibir:.:'En:·_H-- désémpeño :_ :del :matidatd, _ el

22 mandatario 'Podrá reí,resentat'al -rñáñdanttf·- eir tód6s .los. juicios· .o·

23 gestfones'jüdiciciles en:'qtie-teñgá:iiiforés·:'_·acfuálménfe '.tf.lo tuviera
24 en lo sucesivo ~ ante> cualquier· Tribunal ~.-det orden judicial, de
2s compromiso o administtativo·y-eh júicfr{de.cüalqtiiera natutaleza;
26 así intervenga; . eL .maridan.te, como' démaridanté · o demandado,
27 a ·.
como tercerista,, coadyuvante - O ·. exdüyénte- · O cualquier , otro
28 título O en cúalquietá otra fó:rma;. · .hasta la· completa ej ectición de
29 la . sentencia,·_, pudiertdb :~nombrar: ~Abogados·' ·-patrocinantes< y
30 apoderados ·cóh todas lasa facultades. tjúe, pár esté instrumentó, se

ABOGAl>O IIARRY M~ WiNTER'~AGUlLERAJ~OTARÍO PUBLiCO TITULAR DE OSORNO

ELEUTERIO RAMIREZ N°91 O - OSORNO - FONO/FAX (64) 233348 - http://~.notáriáwinter.cl
 ·:.
·,
:

~
.... '.
6558
"•1.

. ..
le confieren. Podrá el mandatario, delegar este po er y reasumirlo
2 cuantas veces lo estime conveniente. Minuta presentada por
3 Patagonia Factoring S.A .. La personería de don Luis León Silva
4 Coronado para representar a ."PATAGONIA FACTORING
5 S.A.", consta de la escritura. pública de fecha dieciséis de
6 Noviembre del dos mil doce, a que se redujo el Acta de Sesión de
1 Directorio de "PATAGONIA FACTORING S.A.", de fecha
8 catorce de Noviembre del dos mil doce, otorgada ante el Notario
. . •. ... • ~ ';· ~. :, ~ ! ~i. ( , '¡ .t ~
9 Público de Osomo don. Haríy Maximili~~Q Winter Aguilera. Así _!
;· \ : . . • '.,_ ' .r r, .~ ". ', -.: ,J • "!} ~~ ~ ..!:.-·'$ ~ ,,. ,~

10 lo otorgó ·y>e'ri comprobante previ~ lf~ctQrq-1~Ii' alta voz, firma el

compareci~:p.t~~ ante., el N otariü' 1'qúe áritóriza. Se dan copias. La
;,.•. ). , ''\ -~~~ l ;',/ • ~
.. ~~ ~ ._•'' ·., \ ,: ., : } •• ,· ~ '! ~ .: ~t.•; l ). ~ ! ;

11

12 presente escritura se anotó bajo -el número de Repertorio mil

13 . quinielltos diecisiete guió~dos n1ücéj,torce.- DOY FE.- M16?/Jl'I. ~
14 •
• ~ • 1 '

C• '' • •' ',. '

.
---,~·.,,- ·

15

16

17

18

19

20 1.-
21

22

23 p.p. PATAGONIAFACTORING S.A.

24 RUTNº 7-b. l '( ., . 'F'f-
25

26

27
.,1

28

29

30
 ' .

•
.i·

•
INUTILIZADO ESTA CARILLA
Artículo 404, inciso 3° C.O.T.

. '

•
 FOJA: 13 .- trece

NOMENCLATURA : 1. [101]Pospone inicio de la tramitaci ón

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Osorno
CAUSA ROL : C-841-2016
CARATULADO : PATAGONIA FACTORING S.A. /
CONSTRUCTORA MULLER Y ORTEGA LTDA

Osorno, cuatro de Abril de dos mil dieciséis.

A lo principal, primer y segundo otrosies: Previo a

resolver, acredítese la personería o representación dentro de tercero d ía,
bajo apercibimiento de tener por no presentada la demanda.
Sin perjuicio de lo resuelto precedentemente, cust ódiense los
cheques.

Proveyó don RA ÚL RAM ÍREZ L ÓPEZ , Juez. Autoriza la

señora LORETO OLIVERA GARC ÍA , Secretaria.

CERTIFICO: Que la resolución que antecede, fue incluida en el Estado

Diario, y que los cuatro cheques acompa ñados, fueron guardados en
la caja de fondos del tribunal. Osorno, cuatro de Abril de dos mil
dieciséis. C/N°504-2016.

01276766117236
 FOJA: 14 .- catorce

NOMENCLATURA : 1. [64]Da curso a solicitud preparaci ón via

ejecutiva
JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Osorno
CAUSA ROL : C-841-2016
CARATULADO : PATAGONIA FACTORING S.A. /
CONSTRUCTORA MULLER Y ORTEGA LTDA

Osorno, ocho de Abril de dos mil dieciséis.

A lo principal: Notifíquesele; Al primer otrosí: Por

acompañados los cheques y en cuanto a su custodia, estese a lo
certificado en autos. Por acompañada fotocopia simple de escritura
pública sobre mandato; Al segundo otrosí: Téngase presente
personería.
Cuantía equivalente a 183,3127372 U.T.M.

Proveyó don RA ÚL RAM ÍREZ L ÓPEZ, Juez.

Autoriza doña RAQUEL BRAVO NAHUELQUIN, Oficial Primero
Titular, subrogando legalmente.

En Osorno, a ocho de Abril de dos mil dieciséis , se notificó por el

estado diario, la resolución precedente.

01711666284533
 6557

1 Nº 1,517-2014 jvc
2

3 MANDATO JUDICIAL
4

5 "PATAGONIA FACTORING S.A."

6 A-
7 JUAN BAUTISTA GUTIERREZ CASAS
8

10 REPERTORIO Nº 1.517-2014
11

12 En Osomo, Rep4blica de Chile, a siete de Abril del año dos mil

13 catorce, ante .mí, ~y · MAXIMILIANO WINTER
14 AGUILERA, Abogado, Notario Público Titular d~ Osorno,
15 con Oficio en calle_ Eleuterio. Ramírez. número novecientos diez,
16 . comparece: Don LUIS LEON SILVA CORONADO, chileno,
... -

11 casado, contador auditor,. cedula nacional de identidad número

. ~. . .

is ocho millones ochocientos ochenta· y ~inco .mil trescientos seis

- .

19 . raya siete, en represen,tación de ~'PATAGONIA FACTORING

20 ~", del giro de su denominación, Rol único tributario número-
21 setenta y seis millon~s dosciento& cuarenta y siete mil doscientos
22 setenta y cuatro raya cero,- ambos domicili~dos ~n calle Manuel
' ..

23 Antonio Matta, número quipientos cuarenta y nueve, quinto piso,

• •·• •w ' ' •

24 oficina numero qµinientos s~is, de la ciudad de Osomo, poder

··-· ...... ~· ... ·-
25 plasmado en repertorio número cuatro mil quinientos doce raya

'° . ~· - . . ,. -
.. ···- .

26 \) dos mil doce~ viene en exponer lo siguiente: Que, GOnfiere poder

21 Judicial -ampho al · abogado señpr JUAN BAUTISTA
zs GUTIERREZ CASAS, chileno, casado, cedul_a de identidad
, ..

29 número doce millones · cuatrociento~ , veintidós. mil trescientos

30 ochenta y dos . raya qos, domiciliado. en calle Manuel Antonio

ABOGADO HARRY M. WINTER AGUILERA NOTARIO PUBLICO TITULAR DE OSORNO

ELEUTERIO RAMIREZ ·N°910 ~-OSORNO ~:FONO/FAX (64) 233348 -http://www.notariawink7.~l
 "'. ~ ··~ ~,: 1

\ \ \ .~... :.

1 Matta, número,·quiiiientos cuarenta y.nueve, séptimo( pisó,-_oficin~

2 numero '·setecientos _ dos, de la . :ciudad . de _ Osomo, . para ·que ·én
3 forma indistinta los represenieh'etl tddnjhid&: de:cualquiera clase.
4 y naturaleza que sea y que,·_actualmentcftenga_pendiente·.o_-_qúe le
5 ocurra, en lo sucesivo,- en. especial : .en· ii' tráhi.itación judicial
de'.
6 preparación para la ·vía ejecutiva, juicios ·ejecutivos, cobros. de
7 pesos, juicios_· ·ordinarios·. y. cualquier '.',ótrá ge·stióií'--·judicial_ ·: ó ' ..
8 extrajudicial ·ya sea ·esta de· carácter ordinaria o . extraordinaria, .-
9 con la especial 'limitación de ·no pódet contestar -nuevas demandas_·
10 ni ser emplazado. en: gestión judici~l - áigun~; pof sti riiaridin:te/ sin .
11 previa notificación-. persbtiat: del ·compareciente. Se confieren al
12 mandatario- las'.facuitádés iriclicádas er{aihbos ihcisds del irlículo :
13 Séptimo del Código 'dé" Ptoéedimiento\Ci~il,-: y ~speciiilmerite .: las ·
14 de· demandar/. , fmdar··._ cúalquiera ·: : ·6tta:~> ~specit_;'.:.d~ ·: :.:,iestión~s -
15 . judiciáles~ así . s'eai :_ al jutí~dicbi6ri./voltihtañii;.:b:>tchiteil'.biosá~ .i

16 reconvenir;' .. -'contestar.· :: .:reboh~éhciÓhe~, ':: ::eÍ~sístirse .en< ·>primera :

--_<_

17 instancia . dé -· tá. '.acción. de:ducida;--_'·aée¡,tar :· la.,.·derrüiik{a. . "corittaria;· -

18 previo éiilplazatíiiento:.: .personal . al. mandante, .. -tenu11dar. --Jos·.
19 recursos· y/6 :-térriíirtds\Iég~le'~)<transigii/coinproriietet, · ·otorgáf -i:
20 los arbitras·· ractiltaaes·. deLarbitradotés;.'.:'.aprooar'< dinvenios -_ y.
21 _ especialmente 1a-- de percibir:.:'En:·_H-- désémpeño :_ :del :matidatd, _ el

22 mandatario 'Podrá reí,resentat'al -rñáñdanttf·- eir tód6s .los. juicios· .o·

23 gestfones'jüdiciciles en:'qtie-teñgá:iiiforés·:'_·acfuálménfe '.tf.lo tuviera
24 en lo sucesivo ~ ante> cualquier· Tribunal ~.-det orden judicial, de
2s compromiso o administtativo·y-eh júicfr{de.cüalqtiiera natutaleza;
26 así intervenga; . eL .maridan.te, como' démaridanté · o demandado,
27 a ·.
como tercerista,, coadyuvante - O ·. exdüyénte- · O cualquier , otro
28 título O en cúalquietá otra fó:rma;. · .hasta la· completa ej ectición de
29 la . sentencia,·_, pudiertdb :~nombrar: ~Abogados·' ·-patrocinantes< y
30 apoderados ·cóh todas lasa facultades. tjúe, pár esté instrumentó, se

ABOGAl>O IIARRY M~ WiNTER'~AGUlLERAJ~OTARÍO PUBLiCO TITULAR DE OSORNO

ELEUTERIO RAMIREZ N°91 O - OSORNO - FONO/FAX (64) 233348 - http://~.notáriáwinter.cl
 ·:.
·,
:

~
.... '.
6558
"•1.

. ..
le confieren. Podrá el mandatario, delegar este po er y reasumirlo
2 cuantas veces lo estime conveniente. Minuta presentada por
3 Patagonia Factoring S.A .. La personería de don Luis León Silva
4 Coronado para representar a ."PATAGONIA FACTORING
5 S.A.", consta de la escritura. pública de fecha dieciséis de
6 Noviembre del dos mil doce, a que se redujo el Acta de Sesión de
1 Directorio de "PATAGONIA FACTORING S.A.", de fecha
8 catorce de Noviembre del dos mil doce, otorgada ante el Notario
. . •. ... • ~ ';· ~. :, ~ ! ~i. ( , '¡ .t ~
9 Público de Osomo don. Haríy Maximili~~Q Winter Aguilera. Así _!
;· \ : . . • '.,_ ' .r r, .~ ". ', -.: ,J • "!} ~~ ~ ..!:.-·'$ ~ ,,. ,~

10 lo otorgó ·y>e'ri comprobante previ~ lf~ctQrq-1~Ii' alta voz, firma el

compareci~:p.t~~ ante., el N otariü' 1'qúe áritóriza. Se dan copias. La
;,.•. ). , ''\ -~~~ l ;',/ • ~
.. ~~ ~ ._•'' ·., \ ,: ., : } •• ,· ~ '! ~ .: ~t.•; l ). ~ ! ;

11

12 presente escritura se anotó bajo -el número de Repertorio mil

13 . quinielltos diecisiete guió~dos n1ücéj,torce.- DOY FE.- M16?/Jl'I. ~
14 •
• ~ • 1 '

C• '' • •' ',. '

.
---,~·.,,- ·

15

16

17

18

19

20 1.-
21

22

23 p.p. PATAGONIAFACTORING S.A.

24 RUTNº 7-b. l '( ., . 'F'f-
25

26

27
.,1

28

29

30
 ' .

•
.i·

•
INUTILIZADO ESTA CARILLA
Artículo 404, inciso 3° C.O.T.

. '