Revista Paian, 2017, Vol.8, N°1, Abril – Julio, pp.

14 -24 ISSN 2313-3139 (versión electrónica)

14 digital
Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa

Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la

prensa escrita y prensa digital
Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto *
Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo

Recibido: 13 de junio de 2017

Aceptado: 9 de julio de 2017

Cómo citar este artículo: Vidaurre, C. (2017). Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la
noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital. Revista Paian, 8(1), 14 -24.

PALABRAS CLAVE RESUMEN

La presente investigación tuvo como objetivo analizar el tratamiento de
la noticia como género informativo, en la prensa escrita y prensa digital
Noticia, prensa escrita,
en dos periódicos de circulación nacional. El estudio se centró en el
prensa digital, lead,
análisis de 56 casos periodísticos publicados en el mes de mayo del año
hipertextualidad,
2016 en los diarios El Comercio, edición impresa y digital y Correo,
recursos gráficos.
edición impresa y digital. Se trabajaron con 28 noticias en la edición
impresa y 28 noticias en la edición digital de ambos periódicos. La
temática fue la misma en ambos casos. En el análisis se observaron las
semejanzas y diferencias en el tratamiento de cada noticia. Para el
proceso de análisis de las noticias periodísticas se utilizó la ficha de
análisis de estructura de la noticia en prensa escrita y prensa digital
elaborada por la propia investigadora y validada por expertos en
periodismo. En ellas se destacaron como pre categorías la estructura y
criterios en el titular, en el lead, en el cuerpo de la noticia; como también
las fuentes periodísticas y recursos gráficos que se utilizaron en las
noticias durante las ediciones impresas y digitales.

En las conclusiones se advierte que los medios impresos cumplen con la

estructura y criterios establecidos en el tratamiento de toda noticia
informativa, pero en el soporte digital falta aplicar características
importantes de este soporte como la hipertextualidad, multimedialidad,
interactividad y la actualización permanente que enriquecen el contenido
de las noticias periodísticas. Estos resultados evidencian una realidad
muy poco estudiada y menos desde el análisis hermenéutico que permiten
a través de la observación alcanzar propuestas que contribuyan a mejorar
el trabajo de la noticia en la prensa digital.

___________________
* Candidato a Magíster en Psicología clínica por Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, Chiclayo, Perú. cvnmaestra@hotmail.com

Este artículo está bajo una licencia de Creative Commons 4.0 Internacional (BY NC SA 4.0).
 Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto 15

KEYWORDS
News, press, digital
press, lead, hypertext,
graphics resources.
ABSTRACT
This research aimed to analyze the treatment of news as news genre in print and
digital media in two newspapers of national circulation. The study focused on the
analysis of 56 cases published newspaper in May this year in the daily El Comercio,
print and digital edition and Mail, printed and digital edition. They worked with 28
pe news in the print edition and 28 news in the online edition of both newspapers.
The theme was the same in both cases. In analyzing the similarities and differences
in the treatment of each story they were observed, For the process of analysis of
news reports tab structure analysis of the news in print and digital media developed
by the researcher and validated by experts in journalism we were used. They stood
out as the structure pre categories and criteria in the holder, in the lead, in the body
of the story; as well as journalistic and graphic resources that were used in the news
for print and digital editions sources.

The conclusions are warned that print media comply with the structure and criteria
established in the treatment of all informative news, but in the digital media need to
apply important features of this support as hypertext, multimedia, interactivity and
constant updating that enrich the content of news reports. These results show a
reality very little studied and less from the hermeneutical analysis that allow through
observation reaching proposals to help improve the work of the news on the digital
press.

Como bien conocemos el lenguaje escrito es el vínculo que une al periodismo, en cada una de sus modalidades y
facetas con la literatura. En la prensa escrita así como en la literatura, el lenguaje escrito lo compone el léxico y el
conjunto de normas estilísticas al alcance del escritor para escribir bien un relato. El lenguaje escrito es pues, el
instrumento básico que utiliza el periodista para escribir (Caminos, 1997).
La prensa escrita constituye, en el Perú como en la mayoría de países del mundo, el medio más creíble a pesar del
rápido avance de la tecnología en los medios audiovisuales y la incorporación de los medios en línea. Según el
libro Psicología social “...la reverencia ante la letra impresa impide que la mayoría de la gente dude de un relato
que encuentre en el periódico” (Young, 1974, p. 539).
Debemos precisar que la prensa escrita es el medio masivo con mayor antigüedad (Starr, 2004), y su tratamiento y
evolución nos interesa para fines de la presente investigación al ser el primer medio de comunicación de masas ya
que surge como resultado del desarrollo de la imprenta.
El lenguaje periodístico como lo define Martínez (1974) es un hecho lingüístico peculiar que persigue ante todo
buscar la expectativa del destinatario. Destaca que es buscar la raíz de la mirada analítica de la noticia como género
informativo con las características que hacen del lenguaje periodístico, un aspecto entendible para lectores
heterogéneos, con capacidades diferentes y de distintos niveles culturales.
 Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital 16

Estas características, son claridad, que significa la utilización de expresiones que estén al alcance de una persona
de cultura media. También un vocabulario o léxico al alcance de la mayoría: ni preciosista, ni excesivamente
técnico. Concisión es el uso exclusivo de palabras que sean absolutamente precisas para expresar lo que queremos
decir y la falta de concisión es el defecto general de los que empiezan a escribir.
La naturalidad que significa huir de lo enrevesado, de lo artificioso, de lo complicado, de lo barroco. Escribir
naturalmente es procurar adaptar el estilo al fondo; es decir,” tratar que las frases empleadas sean propias”
(Armentia y Caminos, 2003, p. 14).
Así, “la tecnología ha llegado en muchos casos antes que la comunicación, ya que ha sido ella, la que ha obligado
a los informadores a plantearse formas de comunicación adecuadas a las características de cada nuevo medio. Así
al menos ocurrió con la aparición de la radio y de la television, lo mismo está ocurriendo también con la
generalización del internet” (Cabrera, 2004, p. 395).
Internet llegó para quedarse y si bien era considerado primero como un soporte ahora es base y hasta fuente de
información para poder estructurar una noticia o publicar la misma.
Es así que en el Perú desde la década del 2000, las empresas de comunicación como Grupo El Comercio y Grupo
La Republica apostaron por crear una plataforma donde repliquen las noticias del medio impreso. En primera
instancia la prensa o medio digital era considerado un complemento, pero con el pasar de los años la consolidación
fue tal que ahora Internet es ya un medio de comunicación vital, sobre todo en la medida que la información
noticiosa aparecía en él. Con el acceso a Internet y por ende al periodismo digital, los peruanos alejados de las
ciudades pueden informarse de una manera más completa y dinámica sobre el trascender cotidiano. En cualquier
caso, resulta evidente que el periodismo digital es una alternativa informativa cada vez más consolidada que se está
abriendo un nicho propio dentro del negocio periodístico.
Ahora que muchos diarios pueden ser leídos en la pantalla del ordenador, la gran preocupación está centrada en las
transformaciones producidas por Internet. ¿Será que los periódicos tradicionales tienen que mejorar la redacción
de sus notas informativas en relación con los medios electrónicos? ¿Cuál es la preparación del periodista para el
tratamiento noticioso en la web?.
El periódico digital es similar al que compramos en nuestro quiosco habitual, con sus secciones y su publicidad.
En muchos casos, se trata de los mismos contenidos. En otros, aun siendo la misma empresa, nunca coinciden. En
general, puede afirmar que las diferencias son notables pues el diario digital tiene más hipertextualidad,
multimedialidad, interactividad y simultaneidad.
Una de las novedades más útiles que aportó desde el principio la red es, sin duda, la posibilidad de utilizar el
hipertexto, que no es secuencial, no responde a las claves tradicionales de la lectura, sino que se apoya en la
capacidad de la mente humana para relacionar ideas, hechos y datos diferentes. Así a través de links o enlaces
incluidos en el texto principal, se facilita el acceso a archivos conectados entre sí. El hipertexto en un periódico
digital es un documento polimorfo que se construye enlazando distintas piezas textuales y/o audiovisuales,
interconectadas entre sí gracias a la tecnología digital.
La multimedialidad indica “la capacidad, otorgada por el soporte digital, de combinar en un solo mensaje al menos
dos de los tres siguientes elementos: texto, imagen y sonido” (Salaverría, 2005, p. 32).
La interactividad de consultas se basa en canales bidireccionales, en los que el usuario, además de aceptar o cancelar
una emisión, puede elegir una opción entre un menú de posibilidades.
 Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto 17

El estilo informativo en Internet participa de la economía lingüística característica del lenguaje periodístico. En los
cibermedios, donde manda el estilo impuesto por la simultaneidad y la actualización constante, se recomienda
escribir textos breves que no es renunciar a la calidad, decir poco en extensión y sugerir mucho. Frases y párrafos
concisos, quizá no muy diferentes de los que se utilizan en radio y televisión (Canga, 1994).
Si bien los receptores (sociedad de la información) son los realmente beneficiados con este nuevo tratamiento de
la noticia en el ámbito digital, los periodistas también reciben aportes tal como lo cita Justel (2012) quién menciona
que “la nueva realidad implica nuevos modos de hacer periodismo cuanto menos obliga a hacer periodismo en un
nuevo entorno que exigen a su vez cambios en el perfil del periodista. Este parece evolucionar hacia un profesional
que es cada vez más polivalente. Este es más multimedia, con más capacidad tecnológica y con más facilidad para
moverse entre viejas funciones y a la vez desempeñar atribuciones completamente nuevas” (p. 25).
Según este panorama, el actual hombre de prensa debe adaptarse al cambio, estar en constante actualización y
prepararse con miras a las nuevas tecnologías de la información. De usar una pluma pasará a utilizar una portátil
laptop o programas editores de video, fotos, ilustraciones y esquematizar mejor la información de manera que el
papel no pase a segundo plano sino sea una referencia adicional a la tecnología práctica, sencilla pero en algunos
casos complejos.
El perfil del nuevo periodista de acuerdo a lo que plantea Gil (1999) deberá cumplir con las siguientes funciones
según las características propias que ofrece el medio digital al cual está expuesto recientemente. Estas funciones,
Gil las enmarca en tres grupos que denomina: labores periodísticas, labores de gestión y labores de comunicación
las cuales determinará de forma casi inmediata el perfil del periodista en el marco de la tecnología.
Los componentes de la noticia en prensa escrita y en prensa digital no cambian, solo sufren ligeras modificaciones
de forma mas no de fondo. El nombre puede variar en algunos casos por ejemplo el lead que constituye la entrada
de la noticia en una estructura de pirámide invertida en la prensa escrita cambia a bajada en prensa digital para
inmediatamente en el primer párrafo informar los contenidos inmediatos al lead.
El lead o entradilla es el primer párrafo de la noticia. Su función es despertar el interés del lector. El lead es la parte
más importante de toda noticia y la más difícil de escribir y tradicionalmente, el lead o entrada resume toda la
noticia, de modo que los lectores puedan decidir de un vistazo si le interesa leer la información (Benavides y
Quintero, 2004).
Las preguntas que debe contestar el lead son: ¿Quién? Sujeto, ¿Qué? Hecho, ¿Cuándo? Tiempo,
¿Dónde? Lugar, ¿Cómo? Modo, ¿Por qué? Causa. Estos son los lead directos o de sumario, aquellos que resumen
en la primera frase los acontecimientos más importantes de la noticia, y estos son los leads con los que se escriben
la gran mayoría de las noticias periodísticas.
Sin embargo existen leads indirectos o alternativos que no tratan de ir al centro de la noticia desde el principio. Un
lead descriptivo son aquellos que nos introducen en la noticia a través de la descripción de una persona, un lugar o
un hecho. Un lead narrativo es aquel que cuenta una historia. Existen distintos tipos de leads como los de pregunta,
de impacto, de cita, de enumeración, contraste, comparación entre otros. Cabe destacar que la información debe
contener los elementos básicos concisión, claridad, precisión y coherencia frente a cualquier empleo de los distintos
tipos de este primer elemento.

Tras el lead, el segundo párrafo, el cuerpo de la noticia, es casi tan importante, y casi difícil de escribir. El cuerpo
de la noticia periodística debe seguir dando información relevante, además de proporcionar una transición suave y
lógica hacia el resto de la historia.
 Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital 18
El cuerpo de la noticia amplía, explica y refuerza el contenido del lead, además de aportar contexto y material de
relevancia secundaria. En el cuerpo de la noticia se desarrollan los datos enunciados en el lead y se aporta datos
complementarios, cuando resulte necesario, que ayudan a comprender la noticia en su contexto (antecedentes,
consecuencias, etc.) Benavides y Quintero (2004).
Respecto al titular, éste es el elemento esencial de la estructura de la noticia y, desde una percepción global, recoge
o debe recoger los elementos esenciales de la información. El contenido del título debe apoyarse fundamentalmente
en los elementos del primer párrafo.
La tarea de titular una información no es simple. Sino más bien todo lo contrario. De hecho, en la práctica
periodística los titulares de primera página o de apertura de un telediario o un diario hablado no se confían a los
informadores, sino que forman parte del trabajo diario de los cuadros directivos.
Un titular debe contemplar las siguientes características fundamentales: Concisión, Precisión, Veracidad y Garra
(Caminos, 1997).
Según Núñez (1991) los titulares están clasificados en titulares Expresivos, Apelativos, Informativos y temáticos.
Toda noticia siempre va acompañada de recursos gráficos como las fotografías y la infografía. Las fotografías
muestran la realidad, las características perceptivas que tienden a hegemonizar sensorialmente la, vista.
Llámese en esta instancia Fotografía periodística a la imagen que, de entre las producidas o adquiridas por la prensa
como contenidos editoriales propios, es vinculada a la información actualidad y noticia (Baeza, 2007).
En la actualidad, la infografía es ya considerado un género periodístico, más que un recurso gráfico empleado para
rellenar páginas o espacios vacíos por falta de fotografía (Peltzer, 1991).
La infografía, lamentablemente es un género en pañales que si bien los medios analizados en esta investigación (El
Comercio y Correo) insertan en sus notas este recurso, aun es un género que se encuentra “arrinconado en las salas
de redacción, pero a medida que exista mayor especialización en cuanto a infografía, está, ira cobrando
protagonismo” (Ferreres, 1995, p. 14).

Por lo tanto, aunque Internet se ha convertido desde hace tiempo en el gran contenedor mundial de la información,
la presencia de un determinado material en la web no es siempre sinónimo de veracidad.
La prensa escrita se enfrenta a Internet, red mundial de información que, con formato propio, abre a cualquier
lector, desde su casa u oficina, y con herramientas relativamente accesibles, un caudal de información ilimitada
procedente de cualquier parte del planeta (Fisher, 1995).
Este nuevo horizonte para el Perú y para las provincias del país, lleva a plantearse interrogantes sobre cuál es la
situación actual de la prensa escrita, cuál es el panorama de la prensa digital, y cómo es el tratamiento periodístico
de la noticia como género informativo en ambos casos. Interrogantes que se analizarán y discutirán en el desarrollo
de la presente investigación.

La prensa digital, sobre todo en provincias, es aún incipiente. Busca recién ordenarse, busca su propia lógica, su
estructura y lenguaje. Por ello, la llegada del internet ha propiciado una revolución tecnológica que está
modificando completamente los procesos de acceso, elaboración y difusión de la información. Ante esta realidad,
la presente investigación fue importante ya que permitió identificar las variables empleadas por los diarios impresos
 Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto 19
y digitales tanto nacionales como locales al momento de publicar las noticias, teniendo en cuenta el tratamiento
periodístico que debe primar en ambos casos.
El presente estudio analizó a través del método hermenéutico una interpretación sobre el tratamiento periodístico
de la noticia tanto en prensa digital como en prensa escrita. Es importante conocer si hay cambios notables en los
medios impresos que aún se encuentra sumida en un proceso de adaptación a la nueva realidad digital que ahora
tiene en cuenta las características de hipertextualidad, instantaneidad y multimedialidad; dos ramas muy
importantes en la prensa peruana actual.
Por otro lado, el estudio también planteó investigaciones relacionadas con la evolución del periodismo digital en
el Perú, análisis de cobertura y tratamiento periodístico entre los medios tradicionales con el digital en diferentes
contextos nacionales e internacionales.
El objetivo general de la investigación fue analizar el tratamiento de la noticia de dos periódicos nacionales como
genero informativo en la prensa digital y en la prensa escrita
Como objetivos específicos se planteó identificar la evaluación de la estructura de la noticia como género
informativo en la prensa escrita a partir de la comparación de dos diarios nacionales.
También se evaluó los criterios de redacción de la noticia como género informativo en la prensa escrita a partir de
la comparación de dos diarios nacionales.
Luego se Identificó las características de la noticia como género periodísticos en la prensa digital para finalmente
comparar si la noticia en la prensa digital respeta los criterios de redacción en este género periodístico.
La relevancia del estudio radicó en el tratamiento metodológico que se utilizó para analizar las noticias en la prensa
digital y escrita desde todos los ángulos periodísticos que puedan influir en el proceso de la información como el
lenguaje, las fuentes, la información colateral, las fotografías, el titular, entre otros elementos.
MÉTODO
La metodología de la investigación se fundamentó en el paradigma naturalista porque estuvo enfocada a lo
cualitativo, en este caso se evitó la cuantificación y se partió del análisis del tratamiento de las noticias en la prensa
escrita y en la prensa digital.
La investigación de metodología cualitativa está más vinculada a esta tradición del pensamiento naturalista, ofrece
la oportunidad de enfocarse en hallar respuestas a preguntas que se centran en la experiencia social. La metodología
cualitativa asume el estudio Hermenéutico Clásico porque describió e interpretó el tratamiento de la noticia en dos
diarios impresos de circulación nacional, y por el otro, analizó el mismo tratamiento periodístico de la noticia en
dos medios digitales de las mismas empresas periodísticas.
La investigación se desarrolló en dos escenarios. El primero fue la edición Impresa de los diarios El Comercio y
Correo, ambos de circulación nacional y el segundo fue la Edición Digital de los mismos diarios El Comercio y
Correo.

El Comercio desde 1997 entró en contacto con el púbico del ciberespacio. En sus inicios, el periódico fue una copia
fiel en la web de las noticias publicadas en el diario impreso para luego iniciar un proceso de capacitación
profesional y lucir la web que hoy en día posee.
Otro participante fue el diario Correo de circulación regional, tanto en prensa escrita como en digital. La edición
regional del diario Correo, abarca el departamento de Lambayeque con sus provincias de Chiclayo, Monsefú,
Pimentel, Pomalca, Zaña, Reque, entre otras. Su sede regional se ubica en la calle Juan Cuglievan de Chiclayo. Es
 Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital 20
uno de los diarios más leídos de la Región Lambayeque. Desde el año 2013 forma parte del Grupo El Comercio y
cuenta también con edición digital con algunas deficiencias que se irán superando.
Los participantes de la investigación fueron los 56 casos de las noticias publicadas en los dos diarios nacionales
como El Comercio y Correo en sus ediciones impresas y digital.
Se estudió los dos medios de comunicación en las mismas fechas, dos semanas del mes de mayo correspondientes
a la prensa escrita y dos semanas de la prensa digital para realizar después un estudio comparativo sobre el
tratamiento de la noticia como género informativo.
En el presente estudio se eligió como instrumento de investigación la Guía de observación para recoger información
sobre el tratamiento de la noticia en los 56 casos periodísticos, lo que sirvió de gran aporte para lograr los objetivos
planteados. La Guía de Observación permitió elaborar juna Ficha de Análisis que sirvió para identificar la
estructura y criterios que se deben tener en cuenta en todo el proceso de una noticia periodística. Este instrumento
sirvió para conocer a profundidad el tratamiento noticioso del diario El Comercio y Correo tanto en prensa escrita
como en digital.
Los indicadores de la noticia observados en prensa escrita fueron los siguientes.
Titulares y su respectiva clasificación, lead y los tipos de leads de cada noticia, cuerpo de la noticia con un análisis
exhaustivo de la información colateral. Las fuentes periodísticas, aspectos importantes que permiten recoger la
información necesaria en toda noticia. Los recursos gráficos analizados fueron: fotos e infografías.
En cuanto a la prensa digital se analizó: La estructura noticiosa: El titular, el lead y cuerpo de la noticia y las
características que deben primar en la noticia: multimedialidad (fotos, videos, gráficas estadísticas, infografía),
hipertextualidad (vínculos y enlaces de referencia), instantaneidad (la noticia actualizada permanentemente),
interactividad (relación de la noticia con las redes sociales)
La investigación hizo uso de esta ficha de análisis elaborada por la investigadora, siguiendo los criterios de
confiabilidad y validez del instrumento validada por especialistas en el tema.

RESULTADOS
De los 56 casos periodísticos analizados a través de las fichas de análisis elaboradas por la investigadora se
presentan los resultados de cuatro cuadros N°5, N°6, de la prensa escrita y N°21 y N° 22 de la prensa digital de
los diarios El Comercio y Correo porque presentan grandes semejanzas y diferencias en el tratamiento de la
noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital.
 Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto 21

Cuadro N°5.- Análisis de estructura de la noticia: El TC rechaza anular la sentencia de Fujimori - publicada
04/05/2016
 Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital 22

Fuente: Elaborado por la investigadora – 06/05/2016 (Diario – El Comercio N° 89316)

 Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto 23

Cuadro N°6.- Análisis de estructura de la noticia: TC rechaza anular condena de 25 años al expresidente
Alberto Fujimori - publicada 04/05/2016
Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital 24
 Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto 25

Fuente: Elaborado por la investigadora – 06/05/2016 (Diario – Correo N°13862)

 Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital 26

Cuadro N°21.- Análisis de estructura de la noticia Joaquín Ramírez pidió licencia de la secretaría
general de FP 19/05/2016- publicada 19/05/2016
Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto 27
 Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital 28

Cuadro N°22.- Análisis de estructura de la noticia Keiko Fujimori: Joaquín Ramírez renunció a secretaria general
de Fuerza Popular 19/05/2016- publicada 19/05/2016
 Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto 29
Comentarios de los cuadros N° 5 y N°6 relacionados con la prensa escrita
En los cuadros de análisis de prensa escrita N°5 del diario El Comercio y Cuadro N°6 del diario
Correo, se pudo evidenciar como semejanzas que dentro del titular en ambos periódicos, presentan
siglas de la fuente oficial, en este caso el Tribunal Constitucional (TC). Según Benavides y Quintero
(2004) se usan siglas en los titulares de las noticias siempre y cuando sean conocidas por los lectores.

El lead directo es usado en esta nota por ambos diarios. Según Benavides y Quintero (2004) estos
leads son aquellos que resumen en la primera frase los acontecimientos más importantes de la noticia,
y estos son los leads con los que se escriben la gran mayoría de las noticias periodísticas. Ambas
noticias presentan, en el cuerpo de la noticia los mismos elementos de la información colateral, en
este caso Background.

Para este tipo de noticias, los dos medios periodísticos muestran a fuentes expertas en el tema por ser
imprescindibles en el trabajo periodístico, sobre todo cuando se tiene entre manos informaciones
especializadas y complicadas (Armentia y Caminos, 2003).

En cuanto a las particularidades de cada medio específicamente en el caso del diario El Comercio se
encontró elementos del titular incompletos, es decir solo muestra dos de ellos, Título y subtítulo. El
antetítulo no aparece en esta noticia.

El Comercio añade a la noticia nuevos datos que explican en tres pasos el proceso de acusación de
Alberto Fujimori. La fotografía mostrada por el diario El Comercio es un plano medio de la fuente.

Respecto al diario Correo se evidenció en esta noticia, aparecen todos los elementos del titular,
volada, título y bajada. El recurso colateral Background es empleado en casi toda la noticia.

Dos fotografías aparecen en la noticia. La primera es el plano medio del ex presidente Alberto
Fujimori y en la segunda imagen se muestra la fachada del Tribunal Constitucional.

Comentarios de los cuadros N° 21 y N°22 relacionados con la prensa digital

Referente a los cuadros de análisis de prensa digital N°21 del diario El Comercio y N°22 del diario
Correo, como resultado de las semejanzas de ambas noticias emplean leads directos en el primer
párrafo que resume la información. El lead directo menciona Benavides y Quintero (2004) resume
toda la noticia, de modo que los lectores puedan decidir de un vistazo si le interesa leer la información.

Las noticias presentadas por los dos medios en su versión digital muestran fuentes personales y
documentales. Esta última fuente según Armentia y Caminos (2003) es tan importante que la práctica
total de los periódicos tiene una sección dedicada a la documentación, por lo que se trata también de
una fuente de información propia.

Referente a las diferencias que se observaron en el análisis, el diario El Comercio inserta

inmediatamente finalizado el titular, un video en donde se muestran las declaraciones de Joaquín
Ramírez. Inserta además la carta de renuncia adjunta a la cuenta del twitter de la fuente principal. La
noticia no presenta ladillos, emite una información corta pero concisa y precisa. Además gracias al
recurso gráfico multimedia (video) se puede entender mejor la información
 Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa digital 30
Por su parte el diario Correo en su versión digital presentó siete párrafos sin ladillos ni información
colateral en relación a esta noticia. Esta información periodística no cuenta con ningún elemento
gráfico multimedia. Solo aparece fotografía de las fuentes y la carta de renuncia de Joaquín Ramírez

DISCUSIÓN
La noticia como género informativo tanto en las ediciones impresas y digitales de los diarios El
Comercio y Correo cumplen con la estructura y criterios de una noticia periodística. Armentia y
Caminos (2003) destacan que toda noticia debe ser rigurosa en su presentación y contenido.

En los cuadros analizados existen semejanzas en la estructuración de la nota, pues el lead directo
predomina en ambos medios en los formatos impresos y digitales. Además en el cuerpo de la noticia
se inserta el background como elemento colateral. Según Benavides y Quintero (2004) el lead
periodístico consiste en resumir lo más importante de todo acontecimiento.

Las fuentes personales y de expertas destacan con gran notoriedad en el tratamiento de las noticias
asi como el uso de las fotografías que según los especialistas toda foto es el reflejo de una realidad.

En cuanto al análisis de la noticia en la prensa digital se observa diferencias muy marcadas entre
un medio y otro.

El Comercio inserta correctamente los recursos multimedia que ayudan al lector a comprender
mejor la nota y sobre todo a tener muchas más referencias frente a la información. Este medio
inserta video que expone la noticia cumpliendo así con el criterio multimedia de la prensa digital.
Por su parte Correo no inserta más que fotografías en las noticias presentada en la plataforma
digital. Lo que demuestra, según especialistas, que es importante la especialización del periodista
en lo digital.

En casi todas las informaciones el diario El Comercio utiliza y emplea mejor las características de
la prensa digital. Si bien Correo inserta también información multimedia y recursos gráficos, este
diario, no lo hace en todas las noticias en cambio, El Comercio, si inserta las características propias
de la prensa digital.

CONCLUSIONES

El tratamiento noticioso del diario El Comercio y diario Correo estipulado en la prensa escrita y en
la plataforma virtual respetan los criterios periodísticos informados por los especialistas en el tema
y que resaltan dentro de la teoría presentada en este artículo científico.

No hay variante alguna en cuanto al empleo del titular, lead, información colateral en el cuerpo de
la noticia ni tampoco en el empleo de los recursos gráficos. Ambos medios respetan la estructura
noticiosa y publican información veraz, concisa y clara.

Si bien la estructura de la plataforma virtual es muy distinta a la escrita por las características que
emplea, El Comercio y Correo guardan los criterios de la prensa digital dentro de la información
presentada en dicho formato, pero con ciertas limitaciones en el caso del diario Correo .
 31
Cecilia Lourdes Vidaurre Nieto

El Comercio a la vanguardia de la tecnología en cuanto a prensa digital, inserta elementos

multimedia, hipertextualidad e interactividad y una gama amplia de recursos gráficos así como
fuentes fidedignas de información.

Diario Correo emplea en menor medida las características propias de una edición digital. No se
observa la hipertextualidad en todas las informaciones, lo que demuestra poca profundidad en las
investigaciones de las noticias. La multimedialidad e interactividad es limitada en todos los
periódicos digitales analizados. El uso de los recursos gráficos está más centrado en las fotografías
y no en las infografías. Lo que evidencia que este diario debe trabajar mejor la edición digital.

REFERENCIAS
Armentia Vizuete, J. I. y Caminos Marcet, J. M. (2003). Fundamentos de Periodismo Impreso.
Barcelona, España. Editorial Ariel S.A 1 edición
https://books.google.com.pe/books?id=0GbBDqWnFLIC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_su
mmary_r&cad=0#v=onepage&q=frases%20empleadas&f=false

Benavides Ledesma, J. L. y Quintero Herrera, C. (2004). Escribir en Prensa. Madrid, España. 2da
edición, editorial Pearson Educación S.A.
Cabrera, M. (2004). Periodismo digital y nuevas tecnologías. En C. Barrera (Ed.), Historia del
periodismo universal (pp. 393-417). Barcelona: Ariel.
http://www.revistacultura.com.pe/revistas/RCU_30_el-smartphone-como-herramienta-del-
periodismo-digital.pdf
Caminos Marcet, J. M. (1997). Periodismo de Investigación. Editorial Síntesis, Madrid, España.
Canga Larequi, J. (1994). El Diseño Periodístico en Prensa Diaria. Bosh CasaEditorial, S.A,
Barcelona, España.
Baeza Gallur, P. (2007). Por una función crítica de la fotografía de prensa. Barcelon, 1°edición,
3°tirada. Editorial Gustavo Gili, SL.
Ferreres, G. (1995). La Infografía Periodística.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:E8F6ZOkpbtwJ:tintachina.com/docs
/inf ografia_periodistica_1995.pdf+&cd=1&hl=es-419&ct=clnk&gl=pe
http://tintachina.com/docs/infografia_periodistica_1995.pdf
Fisher, S. (1995). The amusement arcade as a social space for adolescents: An empirical study.
Journal of Adolescence, 18(1), 71-86. EJ 500 874.

Gil, Quim (1999). Diseñando el periodista digital I. Sala de Prensa [Revista electrónica],
(13). Revisado en Diciembre de 2015. Disponible en: http://www.saladeprensa.org/art89.htm

Justel, S. (2012). Transformación en la audiencia, transformación en los medios: un marco para el

estudio de los retos y estrategias de las empresas periodísticas. Revista Científica de
Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación.
AdComunica http://dx.doi.org/10.6035/2174-0992.2012.4.3
 32 digital
Estudio comparativo de dos periódicos nacionales: la noticia como género informativo en la prensa escrita y prensa

file:///C:/Users/Casa/Downloads/Dialnet-LaRelacionEntreLaPrensaDigitalYLaPrensaImpresaEnLa-
4945217.pdf
Martínez Albertos, J. L. (1974). Curso general de Redacción Periodística. Madrid, Mitre.
http://www.aliat.org.mx/BibliotecasDigitales/comunicacion/Teoria_del_periodismo.pdf
Núñez Ladevéze, L. (1991). Manual para periodismo. Veinte lecciones sobre el contexto, el lenguaje
y el texto de la información. Barcelona: Ariel.
Peltzer, G. (1991). Periodismo iconográfico. Ediciones Rialp. Madrid, España
Salaverría, R. (2005). Redacción Periodística en Internet. Navarra, España. Primera Edición.
Editorial EUNSA.
Starr, P. (2004). The creation of the Media. Political Origins of Modern Communication. New York:
Basis Books.
Young, K. (1974). Psicología Social. Editorial Paidós. Buenos Aires, Argentina.