Vous êtes sur la page 1sur 3

Français 203 Révision : Les pronoms objets (directs, indirects), y et en

Les pronoms objets directs :

me
te le (l’)
se la (l’)
nous les
vous

Direct object pronouns replace nouns (persons or things) that receive the action of the verb directly, that is, without
the help of a preposition. Remember that in the passé compose, whenever a direct object or direct object pronoun
precedes the past participle, the past participle agrees in gender and number with the direct object.
Ex : J’ai cherché mes clés (féminin, pluriel)
Je les ai cherchées
Nous avons lu les journaux.
Nous les avons lus.
Les pronoms objets indirects :
me
te
lui
se
leur*
nous
vous

*Notez! “leur” sans “s”!!


Indirect object pronouns replace nouns (persons only, not objects) that receive the action of the verb indirectly with
the help of a preposition. Unlike direct objects, there is no agreement with the past participle.
Ex : Est-ce que tu as donné les livres à Marie ?
Oui, je lui ai donné les livres
Elle téléphone à ses parents chaque semaine
Elle leur téléphone chaque semaine

Le pronom adverbial « y » :
The adverbial pronoun y replaces a preposition of location (à, en, sur, chez, dans, sous, devant) and its object (never
a person !). It is translated as there. It also replaces à + noun. There is no agreement.
Ex : Benoît va à la bibliothèque pour étudier
Benoît y va pour étudier
Ils s’intéressent beaucoup à l’art moderne
Ils s’y intéressent beaucoup
!!!-Mais- Je pense à ma soeur
Je pense à elle. (Remember that y never replaces a person !)

Le pronom « en » :
The pronoun en replaces the preposition de + its noun object (places or things), nouns preceded by a partitive or an
indefinite article, and nouns (persons or things) preceded by a number or expression of quantity. En can sometimes
be translated into English as some, of them, them, or from there. There is no agreement. Remember to keep the
adverbs (beaucoup, un peu, trop, quelques uns, etc.)
Ex : Vous vous souvenez des vacances en Italie ?
Oui, je m’en souviens. (I remember them.)
Elle regarde beaucoup de films policiers
Elle en regarde beaucoup (She watches a lot of them.)
J’ai mangé des biscuits.
J’en ai mangé. (I ate some.)
Tu reviens de Paris demain ?
Oui, j’en reviens demain. (Yes, I’m returning from there tomorrow.)
!!! -Mais- J’ai mangé les biscuits (direct object pronoun)
Je les ai mangés
Note: While en can be used for people, if the preposition de is followed by a specific person, the disjunctive pronoun is
usually used.
Ex : Il y avait beaucoup d’étudiants.
Il y en avait beaucoup.
Marie a peur de Mathieu
Marie a peur de lui

La position et l’ordre des pronoms :


Direct pronouns, indirect pronouns, y and en are always placed before the verb (except in the imperative/emphatic in
the affirmative, see below).
Affirmative Negative
Je cherche mes clés Je ne cherche pas mes clés.
Présent : Je les cherche. Je ne les cherche pas.
Passé composé : Je les ai cherchées. Je ne les ai pas cherchées.
Imparfait : Je les cherchais. Je ne les cherchais pas.
Futur proche : Je vais les chercher. Je ne vais pas les chercher.
Conditionnel : Je les chercherais. Je ne les chercherais pas.
Impératif : Cherche-les! Ne les cherche pas!
Note: The pronoun comes before the verb with which it is associated. So be careful when you have a conjugated
verb followed by an infinitive.
Ex: Je peux faire tes devoirs.
Je peux les faire.
If you have two of them, they will fall in this order (and in reverse order in the imperative):
me
te le (l’)
lui
se la (l’) y en
leur
nous les
vous

Ex : Je vais donner mon numéro de téléphone à cette fille.


Je vais le lui donner.
Le prof donne des exercices aux étudiants tous les jours.
Le prof leur en donne tous les jours.
Français 203 Exercices de révision : Les pronoms objets

Remplacez les mots en italiques par le pronom qui convient (me, te, se, nous, vous, le, la, les, lui, leur, y ou en). Si
un pronom objet ne convient pas, vous allez peut-être utiliser un pronom disjoint (moi, toi, lui, elle, eux, etc.)

1. Anne veut visiter les monuments de Paris.

________________________________________________________________

2. Nous ne sommes pas allés en Grèce.

________________________________________________________________

3. J’ai donné les livres à Christine.

________________________________________________________________

4. Est-ce qu’il veut un peu de gâteau ?

Non, ___________________________________________________________

5. Je vais téléphoner à mes parents demain matin.

________________________________________________________________

6. Est-ce que tu penses souvent à ton séjour en France ?

Oui, ____________________________________________________________

7. Est-ce que Corinne pense souvent à son ex-mari ?

Non, ___________________________________________________________

8. Vous ne devez pas regarder la télé !

________________________________________________________________

9. Tu as fait tes devoirs ?

________________________________________________________________

10. J’ai posé des questions au professeur parce que je ne comprends rien.

________________________________________________________________

11. Il a parlé des vacances à ses amies.

________________________________________________________________