Vous êtes sur la page 1sur 7

Scandinavian Journal of Primary Health Care

ISSN: 0281-3432 (Print) 1502-7724 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/ipri20

The management of chronic neck pain in general


practice: A retrospective study

Jeroen Borghouts, Henriëtte Janssen, Bart Koes, Jean Muris, Job


Metsemakers, Lex Bouter

To cite this article: Jeroen Borghouts, Henriëtte Janssen, Bart Koes, Jean Muris, Job
Metsemakers, Lex Bouter (1999) The management of chronic neck pain in general practice:
A retrospective study, Scandinavian Journal of Primary Health Care, 17:4, 215-220, DOI:
10.1080/028134399750002430

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/028134399750002430

© 1999 Informa UK Ltd All rights reserved:


reproduction in whole or part not permitted

Published online: 12 Jul 2009.

Submit your article to this journal

Article views: 381

View related articles

Citing articles: 35 View citing articles

Full Terms & Conditions of access and use can be found at


http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=ipri20

Download by: [b-on: Biblioteca do conhecimento online UFP] Date: 28 June 2017, At: 07:50
ORIGINAL PAPER

The management of chronic neck pain in general


practice
A retrospecti6e study
Jeroen Borghouts1, Henriëtte Janssen2, Bart Koes1, Jean Muris2, Job Metsemakers2 and
Lex Bouter1,3
1
Institute for Research in Extramural Medicine (EMGO), Vrije Universiteit, Amsterdam, 2Department of General
Practice (Research Institute ExTra), Maastricht University, 3Department of Epidemiology and Biostatistics, Vrije
Universiteit, Amsterdam, the Netherlands

Received November 1998. Accepted February 1999.

Scand J Prim Health Care 1999;17:215–220. ISSN 0281-3432 (66%) and pain medication (58%), respectively. The GPs most
frequently referred to a physiotherapist (51%).
Objecti7e – To describe the management in patients with chronic Conclusion – Once neck pain has become chronic, the minority
non-specific neck pain in general practice. (44%) of patients do seek help from their GP on a yearly base. In
Design – A descriptive, questionnaire-based retrospective study. spite of the fact that the patients’ conditions are non-specific and
Setting – General practices in the Netherlands. chronic, GPs still find indications for further diagnostics in two-thirds
Patients – 517 patients with chronic non-specific neck pain. of patients. The GPs were rather consistent in their management, as
Main outcome measures – Nature and frequency of diagnostic proce- the nature of the diagnostic/therapeutic modalities and referrals was
dures, therapeutic interventions and referrals by the general practi- similar in more than 50% of the patients.
tioner (GP).
Results – Forty-four per cent visited the GP for neck pain in the Key words: general practice, neck, pain, management.
previous year. Of the patients who did visit the GP in the previous
year, 32% did not receive a diagnostic modality, 31% did not receive Jeroen Borghouts, MSc, PT, Institute for Research in Extramural
therapy and 43% were not referred. The most frequently applied Medicine (EMGO-Institute), Faculty of Medicine, Vrije Uni7ersiteit,
diagnostic and therapeutic modalities were physical examination Van der Boechorststraat 7, 1081 BT Amsterdam, the Netherlands.

Musculoskeletal disorders are a major cause of mor- These include the intervertebral discs and annuli,
bidity and disability in Western societies. A substan- ligaments, muscles, facet joints, dura and nerve roots
tial part of the musculoskeletal disorders constitutes (8). There are a large number of potential (specific)
neck pain. Point prevalences are reported in the range causes of neck pain. These vary from trauma (espe-
of 9.5%–35% (1 – 3), although the majority of the cially motor vehicle accidents), infections, tumours,
prevalences are ranging from 10% to 15% in these congenital disorders and inflammation. In the large
majority of cases, however, no specific underlying
studies. A lifetime prevalence of 43% was reported
pathology can be established and the complaints are
for woman in the age group 50 – 59 years (4). The
labelled as non-specific neck pain. In these cases
prevalence of chronic neck pain, drawn from the
radiologic abnormalities are usually not found or
National register of Norway, was reported to be 14%
occur in the same frequency as among subjects with-
(5). About the same prevalence was found in a popu-
out complaints (9).
lation-based study in Finland, in which ‘‘Chronic The evidence for or against the efficacy of thera-
neck syndrome’’ was identified in 10% of males and peutic interventions for neck pain is largely lacking
14% of females (1). (10,11). Possibly as a consequence of this situation
In general practice the prevalence of neck pain has general practitioners (GPs) seem to show a large
been estimated as 18 per 1000 registered patients per variety regarding the management of neck pain (12).
year (6). The complaints usually are not regarded as In general, there is a broad spectrum of diagnostic
life-threatening, but the patients endure pain and/or procedures available for neck pain patients: plane
stiffness which may affect their physical and social radiographs, tomography, computed tomography
functioning considerably. Neck pain is often a cause (CT) scans, magnetic resonance imaging (MRI), elec-
for work absence. In some industries it even accounts tro myogram (EMG), etc (10). The same holds true
for as many absences as low-back pain (7). The pain for the availability of therapeutic interventions for
may arise from any of the structures in the neck. neck pain.

Scand J Prim Health Care 1999; 17


216 J. Borghouts et al.

Little is known about which (and to what extent) tee the privacy of non-responders. If patients did not
diagnostic procedures and therapeutic interventions respond within 2 weeks, they received a reminder
are applied to patients, especially in the situation that from their GP. The GPs were asked to check their
their complaints do not disappear within a few weeks medical records and to fill out questionnaires for
and thus become chronic. In the literature pain is both responders and non-responders regarding nature
often classified as acute (0 – 6 weeks), sub-acute (6 and frequency of the procedures. Before the start of
weeks–3 months) and chronic ( \3 months) (13). the study two GPs stated they were willing to fill out
Therefore, the aim of this study was to describe the questionnaires for a random sample of patients only,
nature and frequency of diagnostic procedures and because of a lack of time.
therapeutic interventions in patients with chronic
non-specific neck pain in general practice. Questionnaires
The GPs’ questionnaire contained items concerning
diagnosis, frequency of GP visits, diagnostic modali-
MATERIAL AND METHODS ties, therapeutic interventions and referrals to medical
Registration network family practices specialists or paramedical therapists. The patients’
Information for this study was generated from GPs questionnaire contained items regarding patient char-
and their patients. The GPs who participated in this acteristics, pain intensity, sickness related to work
study were recruited from the Registration Network and visits to medical specialists/paramedical thera-
of Family Practices (RNH) of the University of pists. Information on the onset and frequency of pain
Maastricht in the Netherlands (14). The Registration episodes during the previous 12 months was ob-
Network has been set up as a sampling frame for tained. The severity of the current pain (pain during
research and educational programmes. Health prob- the last week) was measured on an 11-point ordinal
lems are only recorded by the GPs if they are perma- scale, ranging from 0 (no pain) to 10 (unbearable
nent (no recovery expected), chronic (duration longer pain).
than 6 months), or recurrent (more than three recur-
rences within 6 months). All health problems are Statistics
coded according to the International Classification of Descriptive statistics were used to present the fre-
Primary Care (ICPC) (15). quencies of diagnostic and therapeutic interventions
The patient population registered in the RNH and referrals. Patient characteristics were described
reflects the Dutch general population and data on by median and quartiles since most of the variables
health problems and diagnoses were shown to be were asymmetrically distributed. Differences in pa-
valid and reliable (14). tients characteristics between responders and non-re-
sponders were assessed by a Mann–Whitney U test.
Patient sample The difference in mean age was assessed by a t-test.
A sample of 709 patients was taken from the RNH Comparison of sex in both groups was made by
database. Potentially eligible patients were identified means of a chi-square test.
using two relevant ICPC-codes (L01, L83). The pa-
tients were registered with a total of 33 GPs, who
worked in 17 practices. The medical records of all RESULTS
identified patients were carefully checked by the GPs Patient sample
on inclusion and exclusion criteria. Patients were Initially a sample of 709 patients was taken from the
included in our study based on the following criteria: RNH database (Fig. 1.). Thirty-eight patients were
1) L01: neck symptoms/complaints (excluding excluded because they had symptoms for less than 6
headache) or L83: syndromes of cervical spine, 2) age months and 111 patients were under 18 or over 70
18–70 years, 3) symptoms had to be present for at years of age. Due to a lack of time, two GPs filled out
least 6 months before baseline. The GPs excluded questionnaires for only a random sample of patients.
patients if the neck pain could be explained by spe- Therefore, another 43 patients were excluded, making
cific underlying pathology such as: tumours, frac- a total of 517 eligible patients. Of these 517 patients,
tures, infection, inflammatory disorders (e.g. 281 (54%) returned the questionnaire. To confirm a
rheumatoid arthritis) and osteoporosis. correct selection, the investigators checked the re-
turned questionnaires and excluded another 15 pa-
Procedure tients. Nine patients reported to have had no neck
All selected patients were sent a self-administered pain in the previous year and six patients were under
questionnaire, covering a 12-month period and a 18 or over 70 years of age. This made a total of 266
letter of introduction by their GP, in order to guaran- responding patients.

Scand J Prim Health Care 1999; 17


The management of chronic neck pain in general practice 217

GPs were asked to fill out questionnaires for all was returned because the GPs detected they had
502 included patients. The GPs returned 487 (97%) classified their patients by an incorrect ICPC-code
questionnaires (regarding 253 responders and 234 initially. Four questionnaires were not returned with-
non-responders). For 11 patients no questionnaire out a given reason.
Patient characteristics
The responders and non-responders were compared
for demographic and descriptive characteristics
(Table I).
The mean age for the responders was 50 years
(median 51). The mean severity of pain was 4.9 (SD
2.4). Sixty per cent of the responders appeared to be
women. Twenty-four per cent had private insurance
and 76% had public insurance. Classification accord-
ing to education showed that 57% were classified as
unskilled or lower class, 31% as middle class and 12%
as higher class personnel. Forty-nine per cent of the
responders were employed during the previous year.
Of the 49% who had been employed during the
previous year, 13% reported absenteeism for less than
1 week and 20% had been absent from work for more
than 1 week due to neck pain. Eighty-six per cent of
the responders reported neck pain radiating towards
other parts of the body. In 66% the pain radiated
towards the head. In 30% the pain radiated below the
elbow, which could indicate neurologic abnormalities.
Nine per cent reported the pain only to be located
outside the neck area, with the primary cause of the
pain localised in one of the neck structures. Accord-
ing to 18% of the responders, the cause of their
symptoms was unknown. The most frequently re-
ported causes were ascribed to working conditions
(29%), tension/stress (29%) and a poor posture (21%).
Diagnosis, therapy and referrals
During the previous year, 56% of our cohort did not
visit their GP for neck pain. Twenty-three per cent
visited their GP for neck pain (being their main
complaint) once and 21% visited their GP two or
more times. The frequencies of the different modali-
ties and referrals are reported for the total cohort and
for the number of patients who visited their GP at
least once for neck pain in the previous year (Tables
II, III and IV).
The frequencies of the different diagnostic modali-
ties used by the GPs are reported in Table II. Of the
patients who did visit their GP in the previous year,
32% did not receive a diagnostic modality. Sixty-six
per cent of all diagnostic modalities consisted of
physical examination.
The therapeutic modalities advised or applied by
the GPs are reported in Table III. Of the patients
who did visit their GP in the previous year, 31% did
not receive therapy. Fifty-eight per cent of all advised
Fig. 1. a) Flowchart of the study (patients). or applied therapeutic modalities consisted of pain
b) Flowchart of the study (GPs). medication, including NSAIDs.

Scand J Prim Health Care 1999; 17


218 J. Borghouts et al.

Table I. Comparison of demographic and descriptive characteristics for responding and non-responding patients (reported by
GPs).

Responders (n = 253) Non-responders (n = 234) p-value2

Median (Q1–Q3)1 Median (Q1–Q3)1

Age 51 (41–60) 55 (44–62) 0.006


First onset of pain ever (years ago) 5 (2–8) 6 (3–9) 0.011
GP visits previous year (all diagnosis) 5 (2–8) 4 (2–8) 0.461
GP visits previous year (neck) 0 (0–1) 0 (0–1) 0.017
Sex
Male (%) 40 44
Female (%) 60 56 0.411
1
Q1 = first quartile, Q3 =third quartile.
2
Differences in patient characteristics between responders and non-responders.

Table II. Diagnostic modalities used in patients with chronic non-specific neck pain in general practice during the previous year
(reported by GPs).

Patients with GP Total population


consultation (n =212) (n= 487)

n1 %2 n1 %2

No diagnostic modalities 69 32 325 69


Physical examination 137 66 137 28
Laboratory examinations 14 7 14 3
X-ray 28 14 28 6
Other imaging techniques: 4 2 4 B1
CT, MRI, myelography, discography
1
Note that this number refers to the number of patients that received a diagnostic modality and does not indicate the total number
of procedures.
2
Note that the total is more than 100% because several modalities could be applied to one patient.

Table IV reports on visits/referrals. Of the patients Information on the nature of complaints could be
who did visit their GP in the previous year, 43% were biased, although the differences were very small from
not referred. The GPs most frequently referred to a a clinical point of view.
physiotherapist (51%). There appeared to be a substantial discrepancy
between the number of visits to a medical specialist
or paramedical therapist, reported by the responders
DISCUSSION and the numbers of referrals as reported by the GPs.
The information we used could be divided in two Part of the difference in reporting can be explained
parts. First, there is the information on diagnostic by the fact that medical specialists are also allowed to
procedures, therapy and referrals. This information refer. For example, of patients who received treat-
was obtained from the questionnaires the GPs filled ment by a physiotherapist between 1989 and 1992 in
out and returned in 97% of the cases. This means we the Netherlands 16% were referred by a medical
had almost 100% coverage of the data the research specialist (16). Eighty-one per cent were referred by
question was based upon. Because the aim of this the GP. Van Tulder et al. (17) found similar dis-
study was to give an insight into the management by crepancies between patients and GPs in their
the GPs these data provide reliable information. Sec- reporting.
ond, there is information on the nature of complaints In general, about 56% of the patients with chronic
which was used additionally. This information was non-specific neck pain did not visit the GP in the
obtained from the questionnaires the patients filled previous year. This high percentage may be caused by
out and returned in 54% of the cases. The significant the fact that the patients already received some form
differences between responders and non-responders of examination or treatment at the beginning of their
do not affect the validity of the information on the medical career. Studying the acute phase is not possi-
management, since this information was provided by ble in this cohort since you would need an inception
the GPs for both responders and non-responders. cohort. Another possibility would be to reveal retro-

Scand J Prim Health Care 1999; 17


The management of chronic neck pain in general practice 219

Table III. Therapeutic modalities advised or applied by the GPs in patients with chronic non-specific neck pain in general practice
during the previous year (reported by GPs).

Patients with GP consultation Total population


(n =212) (n =487)

n1 %2 n1 %2

No therapy 65 31 310 67
Heat application 39 20 39 8
Rest 22 11 22 5
Medication
Paracetamol, aspirin/NSAIDs 120 58 120 26
Benzodiazepines 23 10 23 5
Antidepressants 7 3 7 2
Other medication 16 8 16 3
Postural advice 35 18 35 8
Collar 7 3 7 2
Other: ointment, injection, orthopaedic pillow 6 3 6 1
1
Note that this number refers to the number of patients that received a therapeutic and does not indicate the total number of
procedures.
2
Note that the total is more than 100% because several modalities could be applied to one patient.

Table IV. Visits/referrals to medical specialists and paramedical therapists in patients with chronic non-specific neck pain in general
practice during the previous year (reported by participating patients and GPs).

Patients General practitioners

Responders1 Responders2 Total Patients with GP


(n= 266) (n =253) population3 consultation
(n= 487) (n=212)
%4 %4 %4 %4

No referral 33 65 72 43
Physiotherapist 47 26 22 51
Manual therapist 14 5 4 8
Chiropractor 6 1 B1 1
Mensendieck therapist5 6 1 1 2
Cesar therapist5 2 2 1 3
Orthopaedic surgeon 5 3 2 5
Neurologist/neurologic surgeon 9 6 4 8
Rheumatologist 3 1 B1 1
Homeopathist 3 0 0 0
Acupuncturist 2 0 0 0
Other: haptonomist, neck/back-school, 1 0 0 0
anthroposophist, rehabilitation specialist,
psychologist, magnetizer
1
Percentages of visits to medical specialists and paramedical therapists the previous year, reported by the responding patients.
2
Percentages of referrals to medical specialists and paramedical therapists the previous year, reported by GPs on the responding
patients.
3
Percentages of referrals to medical specialists and paramedical therapists the previous year, reported by GPs on the responding
and non-responding patients.
4
Note that the total is more than 100% because patients could be referred to several (para)medical services.
5
Posture correction and exercise therapy.

spectively what happened in the acute phase. Since low-back pain (80%) appeared. The difference in the
the first episodes of the neck pain were reported in number of visits may indicate that neck pain patients
general more than 5 years ago, this would probably experience their pain as a lesser burden or are able to
lead to recall bias. Compared to the study of Van manage their pain, resulting in less frequent GP
Tulder et al. (17) some differences in the number of visits. As for the management of patients who did
GP visits between patients with neck pain (44%) and visit the GP for neck pain, the GP was rather consis-

Scand J Prim Health Care 1999; 17


220 J. Borghouts et al.

tent, as the nature of the diagnostic/therapeutic REFERENCES


modalities and referrals was similar in more than 50% 1. Mäkelä M, Heliövaara M, Sievers K, Impivaara O, Knekt
of the patients. Some differences in the management P, Aromaa A. Prevalence, determinants and consequences
of chronic neck pain in Finland. Am J Epidemiol
of the total cohort of neck pain versus low-back pain 1991;134:1356– 67.
were apparent, e.g., the discrepancy between neck 2. Andersson HI, Ejlertsson G, Leden I, Rosenberg C.
and low-back patients regarding X-rays. Perhaps the Chronic pain in a geographically defined general popula-
frequency of using imaging techniques in patients tion: studies of differences in age, gender, social class and
pain localization. Clin J Pain 1993;9:174 – 82.
with neck pain compared to low-back pain is likely to 3. Brattberg G, Thorslund M, Wikman A. The prevalence of
be lower because the incidence of herniated cervical pain in a general population. The results of a postal survey
discs (5.5/100000/year) is much lower than the inci- in a county of Sweden. Pain 1989;37:215 – 22.
dence of herniated lumbar discs (5/1000/year) (18). 4. Lau EMC, Sham A, Wong KC. The prevalence and risk
factors for neck pain in Hong Kong Chinese. J Public
This study showed that once non-specific neck pain Health Med 1996;18:396 – 9.
has become chronic, only 44% of the patients seek 5. Bovim G, Schrader H, Sand T. Neck pain in the general
help from their GP on a yearly base. In spite of the population. Spine 1994;19:1307 – 9.
fact that the patients’ conditions are non-specific and 6. Lamberts H. In het huis van de huisarts (The general
practitioner in practice), Verslag van het transitie project
chronic, GPs still find indications for further diagnos- (Report of the Transition project). Lelystad: Mediatekst,
tics in two-thirds of the patients. About one-third did 1991.
not receive a therapeutic modality and one-third were 7. Spitzer WO, Leblanc FE, Dupuis, editors. Scientific ap-
proach to the assessment and management of activity-re-
not referred. Although the management of the GPs lated spinal disorders. Spine 1987;7(suppl):1– 59.
seems to be rather consistent, this descriptive study 8. Bogduk N. Neck pain: an update. Aust Fam Physician
itself can not reveal the quality of the management by 1988;17:75 – 80.
the GPs. 9. Bogduk N. Neck pain. Aust Fam Physician 1984;13:26–30.
10. Wilson PR. Chronic neck pain and cervicogenic headache.
Since this study used prevalent chronic cases, no Clin J Pain 1991;7:5 – 11.
information could be obtained on acute patients. 11. Aker PD, Gross AR, Goldsmith CH, Peloso P. Conserva-
Therefore, future studies should use incident cases to tive management of mechanical neck disorders: systematic
compare acute and chronic patients regarding the overview and meta-analysis: BMJ 1996;313:1291– 6.
12. Weel van C. Rugklachten in de huisartspraktijk (Back
proportion of patients visiting their GP and the man- complaints in general practice). Huisarts Wet
agement by the GP. The use of incident cases can 1983;26(suppl H&P);5 – 7.
also be useful in identifying factors associated with 13. Frymoyer JW. Back pain and sciatica. N Engl J Med
acute neck pain patients, predestined to become 1988;318:291 – 300.
14. Metsemakers JFM, Höppener P, Knottnerus JA, Kocken
chronic. RJJ, Limonard ChBG. Computerized health information
in the Netherlands: a registration network of family prac-
tices. Br J Gen Pract 1992;42:102 – 6.
ACKNOWLEDGEMENTS 15. Lamberts H, Wood M. The International Classification of
Primary Care. Oxford: Oxford University Press, 1983.
This study was conducted at the Institute for Re- 16. Rijken PM, van Heugten CM, Dekker J. Brancherapport
search in Extramural Medicine, Vrije Universiteit, paramedische zorg (Branch-report paramedical care).
Amsterdam, the Netherlands, in collaboration with Utrecht: NIVEL, Nederlands instituut voor onderzoek in
the Registration Network Family Practices (RNH), de gezondheidszorg (Netherlands Institute for Primary
Health Care), 1996.
Universiteit Maastricht, The Netherlands. The study 17. van Tulder MW, Koes BW, Bouter LM, Metsemakers
was supported by a grant from the Dutch Organisa- JFM. Management of chronic nonspecific low back pain in
tion for Scientific Research (NWO), The Hague, The primary care: a descriptive study. Spine 1997;22:76 – 82.
18. Frymoyer JW, Ducker TB, Hadler NM, Kostuik JP, Wein-
Netherlands. The authors wish to thank Ms DLM stein JN, Whitecloud III TS. The adult spine, principles
Veldman for her assistance on the management of the and practice. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott-Raven,
data and the preparation of the manuscript. 1997;130 – 4.

Scand J Prim Health Care 1999; 17

Vous aimerez peut-être aussi