Vous êtes sur la page 1sur 10

Seminar for Project Managers of EU Funded Projects

Financial Management and Reporting Obligations


for EU funded Projects

Brochure
6th – 7th July 2017, Cologne

With experts from:


• Managing Authority for England, Department for Communities and Local Government,
United Kingdom

• Centre for EU Transport Projects – a Subordinate Authority of the Ministry of Infrastructure


and Construction, Poland

• University of the Highlands and Islands, European & International Development, United Kingdom
(ERDF & ESF beneficiary)

• Transport Infrastructure, Ireland

With practical workshops on:


• Budget Calculation for EU Funded Projects:
Practical cases on the Eligibility of Costs
• How to Prepare Systematically for On-the-Spot Checks
• What are Common Mistakes in the Financial Management?
1
SEMINAR FOR PROJECT MANAGERS OF EU FUNDED PROJECTS
Financial Management and Reporting Obligations
for EU funded Projects
A well-structured financial management is crucial for the success Who is this seminar for?
of your EU funded project
EU funded projects put high demands on project leaders, coordinators and financial • Beneficiaries of European Structural
managers. Especially the correct financial accounting of the project constitutes a great and Investment Funds (ESI Funds)
and in particular Project Managers
challenge. Beneficiaries have to follow strict and complex rules set up by the European
responsible for implementing
Commission. The project needs to be correctly managed with respect to its financial
ERDF-, ESF- and CF-funded
accounting. One crucial point is indeed the correct accounting of personnel costs. Hence, projects
a profound knowledge of the eligibility rules for EU funded projects is required from the
responsible financial managers. • Public and private institutions as
well as organisations applying for
Errors in handling EU Funds finances can seriously jeopardise EU Structural and Investment
Funds
your project!
If beneficiaries do not fulfil the financial accounting obligations, both the designated
• Ministries administering EU
national authorities and the European Commission can “freeze” the funding or even Structural and Investment Funds
reclaim it completely. Therefore, protect yourself from repayment and prepare intensively
for financial controls! (Financial) Managers of EU funded projects need to implement • Managing, Audit and Certifying
and comply with specific financial rules. As the reporting requirements and deadlines Authorities for EU Structural and
Investment Funds
are inflexible, a precise documentation plays a vital role, especially in case of controls
and audits. Thus, a well-structured financial management is crucial for the success of
• Intermediate Bodies and
an EU funded project. Implementing Bodies for EU
Structural and Investment Funds

• Municipalities and local authorities


Special Offer: Send in your questions beforehand!
• Public and development banks
To tailor the programme to your personal training needs, we encourage
you to send in your particular questions beforehand. Please also indicate • Chambers of Commerce and
which topics are specifically important for you, even though they are not Chambers of Crafts
precisely covered by the programme.
• Specialised consultants and
Please send your questions at least two weeks before the seminar to: certified public accountants working
coordination@euroacad.eu
with EU Structural and Investment
Funds
Our experts will integrate these issues into the seminar and provide
recommendations.

“The seminar was very well structured, I got answers to


all of my actual questions regarding financial accounting
of EU funded projects and especially regarding
public procurement rules!”

Tatyana Bratoeva, Senior Expert, Monitoring Unit,


Ministry of Environment and Water, Bulgaria

2
What will you learn at this seminar? Your benefits

• Protect your budget – Prevent


• What does the European Commission require from beneficiaries of EU Structural and repayments
Investment Funds regarding the financial accounting of EU funded projects?
• Benefit from a hands-on and
practical seminar approach with
• What are the beneficiary’s responsibilities regarding financial accounting and which case studies, practical examples as
relevant documentation and claims do I have to be familiar with? well as numerous recommendations
for your daily work
• How to manage the bookkeeping correctly
• Be proactive – Prepare yourself for
on-the-spot checks
• What are the major financial accounting challenges of projects funded by the ERDF
and Cohesion Fund? • Participate in interactive workshops
with group work and take advantage
of the possibility to directly apply
• What are the reporting requirements and how to proceed the documentation for a your newly acquired knowledge
reliable audit trail?
• Discuss your individual questions
• Which costs are eligible and how to calculate them in practice
with our experts from different
authorities

• What are particular requirements for financial accounting of personnel costs? • Exchange experiences with other
beneficiaries and peers from all
• How to prepare for administrative checks and verifications as well as on-the-spot
across Europe
checks

• What are common mistakes in the financial management?

„Masterclass Management in EU Funds“


w
This Seminar is an optional seminar for the
„Masterclass Management in EU Funds“

For further Information, please click here.

“Helpful, well organised, worth to attend!”

Dimitrios Ontos, Project Manager, Monitoring, Verification and


Audit Unit, European Development Programs Division,
European Return Fund,
Ministry of Public Order and Citizen Protection, Greece

3
PROGRAMME DAY 1
Financial Management and Reporting Obligations
for EU funded Projects
8.30-9.00
Registration and Hand-out of Seminar Material AMARJIT S. NARAIN
Member of ERDF Managing Authority for
9.00-9.05 England, Department for Communities and Local
Opening Remarks from the European Academy for Taxes, Economics Government, United Kingdom
& Law Amarjit S. Narain has been working on the management of the
9.05-9.30
ERDF 2007-2013 programme since 2007. He played a key role
in setting up the management and control systems and getting
Welcome Note from the Chair and Round of them approved by the European Commission. Currently, he is
Introductions also responsible for the confirmation of first level controllers
Amarjit S. Narain, Member of ERDF Managing for INTERREG programmes and the conduction of quality
Authority for England, Department for Communities assurance checks of first level controllers’ work on three
and Local Government, United Kingdom programmes. Before joining the ERDF management, he
worked on managing public finances and on delivering major
9.30-10.15 regeneration and housing projects by the Central Government
in partnership with local governments.
ESI Funds 2014-2020: Requirements for
Financial Management and Accounting
• Understanding the EU funding framework
• Meeting the EC requirements for an effective management and
control system
• Accounting for EU Funds
• What are beneficiaries’ responsibilities regarding financial 12.00-12.45
management and accounting? Focus Area: Accounting of Personnel Costs
• What are the changes in the 2014-2020 Programme?
Amarjit S. Narain, Member of ERDF Managing and Avoiding Mistakes
• What are the key accounting principles for personnel costs?
Authority for England, Department for Communities • What simplified cost options are available?
and Local Government, United Kingdom • Who should be included in personnel costs?
• What makes up personnel costs?
10.15-10.30
• What supporting information is needed to claim costs?
Discussion Round
• How to record time spent on project activities
10.30-11.00
• What are the methods for calculating part-time staff costs?
Coffee Break and Networking Opportunity • Practical examples to illustrate the methods
• What are the rules for contribution in-kind for voluntary labour?
11.00-11.45 • Common mistakes that can lead to irregularities
Financial Accounting Challenges of Projects Amarjit S. Narain, Member of ERDF Managing
Authority for England, Department for Communities
Funded by the ERDF and Cohesion Fund and Local Government, United Kingdom
• Scope for applying simplified costs options
• Financial monitoring of infrastructure projects 12.45-13.00
• Special requirements of Major Projects Discussion Round
• Dealing with State aid issues
• Dealing with revenue generation aspect of a project 13.00-14.00
• Meeting the requirements of additionality and sustainability Lunch Break and Networking Opportunity
• Keeping the focus on delivering good value for money
• Demonstrating a positive contribution towards equality of
opportunity
• Specific requirements of Financial Engineering Instruments
• Lessons learned from previous programmes
Amarjit S. Narain, Member of ERDF Managing
Authority for England, Department for Communities
and Local Government, United Kingdom
11.45-12.00
Discussion Round

4
14.00-15.00

Eligibility of Costs for EU funded Projects PAWEŁ ENGEL


• General rules on eligibility Director, Department for Analysis
• Specific regulations for ERDF, ESF and Cohesion Fund and Programming,
• Eligibility of VAT
• Audit trail and verification of eligibility on different level of project
Centre for EU Transport Projects
implementation – a Subordinate Authority of the
• Revenue generating projects − Financial gap and the eligibility of Ministry of Infrastructure and
costs Construction, Poland
Paweł Engel, Director, Department for Analysis and Before Paweł Engel started to work
Programming, Centre for EU Transport Projects – for the Department for Analysis and
a Subordinate Authority of the Ministry of Programming at the Centre for EU Transport Projects in Poland
Infrastructure and Construction, Poland – a subordinate authority of the Ministry of Infrastructure and
Construction – he had worked for seven years as Deputy
15.00-15.15 Director of the Department for EU Projects and Monitoring
Discussion Round in the General Directorate for National Roads and Motorways
in Poland. During the programming period 2007-2013 he was
15.15-15.45 responsible for the application process resulting in 50 projects
Coffee Break and Networking Opportunity with roughly EUR 10 bn of EU contribution. Moreover, Paweł
Engel has been in charge of preparing feasibility studies
and CBAs, having made more than 30 calculations for road
Workshop projects. Previously, he worked in the field of pre-accession
and Structural Funds, inter alia, in the Polish Ministry of
Regional Development.
15.45-17.15

Budget Calculation for EU Funded


Projects: Practical cases on the
Eligibility of Costs
The precise determination of the budget for projects is a key
area in the EU project management. In order to determine
the budget of eligible costs is a key area.

Case 1: VAT in public administration − Eligible or not?

Case 2: Revenues in the project − Implementation


phase

Case 3: Revenues in the project − Operational phase

Case 4: National and European rules on eligibility −


Which are more important?

Case 5: Project completed and results not achieved −


Are the costs eligible?
“Useful and focused on practical issues!”
In this workshop the participants work in small groups. The
results will be discussed afterwards with the other delegates
as well as with the workshop leader.

Paweł Engel, Director, Department for Analysis


and Programming, Centre for EU Transport
Projects – a Subordinate Authority of the
Ministry of Infrastructure and Construction,
Poland

17.15
End of Day One

5
PROGRAMME DAY 2
Financial Management and Reporting Obligations
for EU funded Projects
9.00-9.05

Welcome Note from the Chair LINDA STEWART


Amarjit S. Narain, Member of ERDF Managing Director of European &
Authority for England, Department for Communities International Development,
and Local Government, United Kingdom University of the Highlands and
Islands (UHI), United Kingdom
9.05-9.50 Linda Stewart is Director of European
Documentation for a Reliable Audit Trail and & International Development at the
University of the Highlands & Islands
Reporting Requirements (UHI). She has recently been in charge
• E-cohesion requirements and responsibilities
of a region-wide project analysing lessons learned from the
• Documentation retention options
• Claims and receipts 2007-13 programmes and how they may be applied to new
• Financial management and accounting undertakings, including some detailed work on the use of
• Communication and publicity unit costing methodologies. Her current role at UHI covers
Amarjit S. Narain, Member of ERDF Managing the broader spectrum of EU programmes and funding,
particularly INTERREG, Horizon 2020 and Erasmus. She
Authority for England, Department for Communities
served on the Board of the Highlands & Islands Partnership
and Local Government, United Kingdom Programme (Programme Management Executive for the
9.50-10.00 region, until this function was taken under the control of
Discussion Round the Managing Authority) for six years, latterly as Chair. She
has been involved in the development of the previous two
10.00-10.30 structural funds programmes and is currently heavily engaged
Coffee Break and Networking Opportunity in planning and delivery for Scotland’s ESI programmes for
2014-20. With other regional partners in the Highlands &
10.30-11.15
Islands European Partnership and at national level through
What are Possible Consequences of the various Scottish Government Working Groups, she took
Administrative Checks and Verifications? on the role of developing an EU dimension for the fledgling
• The process for administration and verification checks university in 2000 and since then has been instrumental in
• Has the beneficiary set up satisfactory systems and processes for levering in over £100m in ERDF and ESF grant funding in
monitoring the project? support of infrastructure (estates and IT), research capacity,
• What checks are carried out before a claim is paid? curriculum development and wider access initiatives, working
• On-the-spot checks – What is the purpose and what happens with regional stakeholders to create a new higher education
after the visit? model suited to a large, dispersed and rural area.
• Irregularities and corrections identified from administrative checks
• What documentation is the project expected to retain?
• Common mistakes
Linda Stewart, Director of European & International
Development, University of the Highlands and Islands
(UHI), United Kingdom
11.15-11.30
Discussion Round

“It brought me what I expected!”

“I think there is no alternative to this seminar in the field of


financial accounting for EU funded projects.”

6
Workshop

11.30-13.00

How to Prepare Systematically for


On-the-Spot Checks
The beneficiaries of EU funded projects must be prepared DECLAN WYLDE
for on-the-spot checks carried out under Article 125 (5) of Finance Director, Transport
EU Regulation 1303/2013 and other related checks. Being Infrastructure, Ireland
prepared for those checks prevents irregularities as well as Since 1996 Declan Wylde has been
the recovery of the money. working in the group responsible for the
planning, approvals and implementation
Who carries out on-the-spot verification checks? of the Dublin Light Rail System which
Preparation and the differences between on-the-spot opened in 2004. In the early 1990’s, he
checks worked with Du Pont de Nemour Finance
and subsequently with Irish Rail in their operations and
What documentation should a beneficiary retain infrastructure groups. Declan Wylde attended the Business
once the report is closed? Graduate Trinity College Dublin and additionally obtained a
professional accounting qualification.
Changes to the project as a result of on-the-spot
checks
Common mistakes
The participants will discuss and work in small groups and
practical cases. The results will be presented afterwards with
the other delegates as well as with the workshop leader.

Linda Stewart, Director of European & International


Development, University of the Highlands and
Islands (UHI), United Kingdom

“Again, the European Academy offers


13.00-14.00 solutions and innovative seminars for all
Lunch Break and Networking Opportunity
challenges experts face in their work with
European funded projects.”
Workshop

14.00-16.00

“High Risk Area”: What are


Common Mistakes in the Financial
Management?
Financial Managers of EU funded projects are often
confronted with pitfalls and challenges. Learn how to avoid
them applying the several question on:

How to avoid ineligible costs right from the


beginning and in the design of your project
Public procurement requirements
Problems and possible consequences and sanctions
Lessons learnt: Practical cases of PP irregularities
The participants will discuss and work in small groups and
practical cases. The results will be presented afterwards with
the other delegates as well as with the workshop leader.

Declan Wylde, Finance Director,


Transport Infrastructure, Ireland
A coffee break will be included into the workshop.

16.00
End of Seminar and Handout of Certificates
7
ORGANISATIONAL MATTERS
Financial Management and Reporting Obligations
for EU funded Projects

Date of Event Contact


6th – 7th July 2017 European Academy for Taxes, Economics & Law
at Potsdamer Platz, Leipziger Platz 9
Booking Number 10117 Berlin, Germany
S-1605 MC Phone: +49 (0)30 80 20 80 20
Fax: +49 (0)30 80 20 80 22 259
E-mail: info@euroacad.eu
Event Language Internet: www.euroacad.eu
The event language is English.
Your contact persons for the programme:
Event Price Regina Lüning, M. Sc. econ.
1.389,- Euro excl. German VAT (19%)
Head of Marketing and Sales
Phone: +49 (0)30 80 20 80 22 300
The above price covers the following:
Fax: +49 (0)30 80 20 80 32 259
• Admission to the seminar
E-mail: regina.luening@euroacad.eu
• Hand-out documents
• Seminar certificate, if seminar fully attended
Jette Wienprecht, M. A.
• Soft drinks and coffee / tea on both event days
Conference Manager
• Lunch on both event days
Phone: +49 (0)30 80 20 80 21 327
Fax: +49 (0)30 80 20 80 22 259
Upon request you can receive a digital version of the seminar
E-mail: jette.wienprecht@euroacad.eu
documents after the event for 60,- Euro excl. German VAT (19%)
in addition to the seminar.
(Programme is subject to alterations)

Event Location
NH Köln Altstadt
Holzmarkt 47
BOOKING 50676 Cologne, Germany
E-mail: booking@euroacad.eu Phone: +49 (0)30 22 38 02 33
E-mail: reservierungen@nh-hotels.com
Phone: +49 (0)30 802080-20
Fax: +49 (0)30 802080-22 250
For online booking please visit Please contact the hotel directly and refer to the “European Academy
for Taxes, Economics & Law” if you wish to benefit from a limited
our website: www.euroacad.eu
room availability-contingent. Of course you can always look for an
alternative hotel accommodation.

8
BOOKING
E-mail: booking@euroacad.eu
Phone: +49 (0)30 802080-20
Fax: +49 (0)30 802080-22 250
For online booking please visit
our website: www.euroacad.eu

Booking Booking Number: S-1605 MC (DMW) 6th – 7th July 2017, Cologne

Herewith we register the following persons for the Seminar for Project Managers of EU funded Projects : “Financial Management and Reporting
Obligations for EU funded Projects“.

Delegate 1

First name Phone

Last name Fax

Your organisation E-mail

Department
I hereby order the digital version of the
Unit seminar documents (fee required) in
addition to the seminar.
Job position
Street

Postcode / City

Country

Delegate 2

First name Phone

Last name Fax

Your organisation E-mail

Department
I hereby order the digital version of the
Unit seminar documents (fee required) in
addition to the seminar.
Job position

Street

Postcode / City

Country

Invoice Organisation

First name Street

Last name Postcode / City

Your Organisation Country

Department Phone

Unit Fax

Job Position

E-mail

With my signature I confirm my registration and accept the General In case of registration of more than one delegate do you prefer:
Terms and Conditions as legally binding. Single invoice? Collective invoice?
I herewith agree to receive further information from the NOTE
European Academy for Taxes, Economics & Law
Only Valid with Signature and Stamp.

Place, Date Authorised Signature and Stamp


9
European Academy for Taxes, Economics & Law Brauner Klingenberg GmbH | Leipziger Platz 9 | 10117 Berlin | Phone +49 (0)30 80 20 80 20 | Fax +49 (0)30 80 20 80 22 259
Terms & Conditions for Conferences, Seminars and other
Training Courses
for the offer of European Academy for Taxes, Economics & Law

§ 1 Scope – Subject of contract - Contractor


(1) The GTC apply to the participation in all training activities such as courses, seminars, workshops, trainings („Event“) offered and conducted by European Academy for Taxes, Economics
& Law (“EA”) including all goods and related services, unless otherwise agreed, e.g. by agreeing on special conditions.
(2) Legal provider of services from EA and the sole contractor of all services is Brauner Klingenberg GmbH represented by the Managing Director Christoph Brauner Leipziger Straße 9 in
10178 Berlin, Germany, registered with the local register court of Charlottenburg, HRB 15132B.
(3) EA provides its services exclusively to entrepreneurs in the meaning of section 14 of the German civil code (BGB), legal entities of public law and to public-law special funds („Custo-
mer“). Only those persons become contractors of EA. The persons that have been designated and registered by a Customer for an Event („Participants“) do not become contractors of EA.
The offer is not directed to consumers.
(4) These GTC apply exclusively; EA does not accept any conflicting or deviating terms and conditions of Customers, unless EA has agreed explicitly to them in writing. These GTC apply also
if EA renders its services unconditionally in knowledge of conflicting or deviating terms and conditions of Customers.

§ 2 Offer - Registration - Contracting


(1) The Customer can register for Events via the booking form on the internet, mail, fax or email. A booking is accepted and a legally binding contract is entered if EA accepts explicitly the
registration of the Customer or does not reject the booking within seven days after receipt of the completed and signed booking form in writing. The contract becomes legally binding at the
latest once the full booking fee has been credited on the bank account of EA. In addition, EA will confirm the booking to the Customer by email. A partial booking is only possible if parts of
an Event have been declared partially bookable.
(2) Registrations are always handled in the order of receipt. If one booking cannot be considered, the relevant Customer will be informed promptly.

§ 3 Service of EA
(1) Content, extent, duration and other details of the Event and the services are set forth in the publications of EA on the Events and are the basis for the booking of the Customer.
(2) The event fee is per person and event date. It includes - as far as announced – the event documents, lunch and beverages. Furthermore, the issuance of a participation certificate is in-
cluded. Hotel accommodation / overnight stay / travel arrangements are not included.

§ 4 Event fee and charges – Payment conditions – Set-off


(1) Unless agreed otherwise, the event fees set forth in the publications on the Events apply. Furthermore, EA may charge additional charges for additional services as incurred (e.g. handling
of visa invitations, changes to invoices, mailing of invoices, etc.) according to the price list published on the website of EA at the time the contract is concluded. VAT applicable on the day of
invoicing must be added to all prices.
(2) The Customer is obliged to pay the agreed fee and any additional charges in advance, i.e. before the start of an Event. Invoices are due immediately upon receipt without any deduction.
Invoices are sent electronically. A Customer who does not make the payment within seven days after the due date is in default. If a Customer is in default, EA is entitled to charge interest in the
amount of 8% above the base rate fixed by the European Central Bank. If EA proves a higher amount of damage caused by the delay of payment, EA may assert a claim for such higher amount.
(3) Instalments are accepted only in exceptional cases and only based on an individual written agreement. Payments shall only be made based on invoices or made by wire transfer. Cash or
credit card payments are accepted only if previously agreed by EA. Payments by bill / check will not be accepted.
(5) A set-off by the Customer is only possible with claims that have been awarded by a final court judgment, have been recognized by EA or are directly linked to the main claim of EA.
(6) A settlement via credit card on the website is carried out by: HUELLEMANN & STRAUSS ONLINE SERVICES S.à r.l .; 1, Place du Marché; L-6755 Grevenmacher; R.C.S. Luxembourg B
144133; email: info@hso-services.com; managing director: Ramona Spies Heiko Strauss. This does not apply for credit card payments made over the phone.

§ 5 Withdrawal by the Customer - Cancellation


(1) Cancellations must be made in writing or in text form. For a cancellation more than 30 days before the Event, a processing fee of 80.00 € plus VAT is due immediately. The remaining
conference fee after deduction of the processing fee will be refunded. For a cancellation more than two weeks before the Event 50% of the event fee and additional charges plus VAT have
to be paid by the Customer. In case of a no show or cancellation within a period of two weeks before the Event, the full fee for the Event plus VAT is due and payable. The Customer is free
to prove that the damage caused to EA was smaller or did not exist. EA accepts substitute Participants at no additional cost replacing the originally registered Participant if EA is informed of
the substitution at least three days prior to the Event.
(2) A partial / daily cancellation of an Event and a substitution for a part of the Event or on a daily basis is not possible.
(3) If the event fee including any additional charges is not paid on the day of the Event or can the payment not be clearly proved, EA can exclude the relevant Participant from the Event. No-
netheless, the event fee remains due immediately and can be claimed by EA by enforcement or in court proceedings.

§ 6 Cancellation / Changes by the organiser / Exclusion of participants from the Event


(1) EA is entitled to withdraw from the contract for cause, irrespective of other reasons, in particular if:
- there are not sufficient registrations for an Event; or
- the Event has to be cancelled due to reasons that are not under the control of EA (e.g. force majeure, strike, due to absence of a speaker, disruptions at the venue).
In the aforementioned cases all paid participation fees will be fully refunded. EA will inform Customers as early as possible in such cases. A cancellation due to an insufficient number of re-
gistrations will be communicated by no later than two weeks before the Event.
(2) Claims for damages of Participants are excluded in those cases, unless such costs are incurred due to gross negligence or wilful conduct on the part of EA or its agents. In case of dis-
ruption of its services, EA commits to undertake all reasonable measures to contribute to remedying or limiting the disruption. Should EA reimburse travel expenses in certain cases out of
goodwill, this shall constitute an exception.
(3) EA reserves the right to substitute speakers by others and make any necessary changes to the Event program or to relocate the venue while maintaining the overall character of the Event
as required.

§ 7 Copyrights, Privacy policy and Lists


(1) The documentation/records distributed at the Event are protected by copyright. Copying, dissemination or any other commercial use or commercial exploitation of the documentation -
including excerpts - is permitted only with the express written consent of EA. Participants my not take any pictures or make audio and/or video recordings of the Events without the express
written consent of EA. EA reserves all rights.
(2) The names of the Participants and the Customers including their addresses can be made available to the other Participants and be communicated (including the relevant addresses) to a
company responsible for the mail delivery. Customers or Participants have no right to claim the handover of the list of Participants of the visited Event.
(3) Customer and Participant agree to the recording (video, photo, audio etc.) of their person at an Event and consent that these recordings may be used, exploited and/or published by EA.
(4) The privacy policy published on the website of EA applies. Besides, the statutory provisions apply.

§ 8 Liability
(1) The Events are carefully prepared and performed by qualified speakers. EA accepts no liability for being up-to-date, the accuracy and the completeness with respect to the documentation
distributed at the Event and the conduct of the Event and/or any other contents of the Events, provided that there is no intention or gross negligence of EA or its agents.
(2) Our liability for breach of contract and for tort is limited to intent and gross negligence. This does not apply to injury to life, limb or health of a Participant, or claims regarding the breach
of cardinal obligations, i.e. of obligations arising from the nature of the contract, breach of obligations that endangers the purpose of the contract, or a damage caused by delay (section 286
BGB). In that regard, EA is liable for every degree of fault. As far as damage does not result from injury to life, limb or health of the Customer, EA is only liable for typical damages.

§ 9 Place of performance – Choice of law – Jurisdiction – Miscellaneous


(1) If the agreement provides for nothing else, the location of payment is the registered office of EA in Berlin. The location of performance is Berlin.
(2) The law of the Federal Republic of Germany shall apply to this agreement. The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) is
excluded.
(3) Agreements with entrepreneurs, legal entities of public law and to public-law special funds are subject to the exclusive jurisdiction of the competent court for our registered place of busi-
ness. EA may also sue the Customer at its general place of jurisdiction.
(4) All legally relevant declarations and notifications which the Customer makes vis-à-vis EA or a third party shall require text form or be made in writing, unless otherwise provided in these GTC.

Status: July 2016

Vous aimerez peut-être aussi